Groznyj ropný inštitút pomenovaný podľa archívu Millionshchikov. Štátny ropný inštitút Groznyj pomenovaný po akademikovi M. Millionshchikovovi (HND pomenovaný po akademikovi M. D. Millionshchikovovi). Výňatok charakterizujúci Štátnu technickú univerzitu ropy v Groznom

O univerzite

Štátny ropný inštitút Groznyj pomenovaný po akademikovi M. D. Millionshchikovovi je jedinečná vzdelávacia inštitúcia: je to najstaršia špecializovaná ropná univerzita nielen u nás, ale aj vo svete.
Založená v roku 1920 ako Higher Petroleum College, pozostávajúca z ôsmich oddelení, z ktorých dve boli vyššie. Prvá promócia inžinierov sa uskutočnila v roku 1925. V roku 1929 získala vzdelávacia inštitúcia štatút univerzity federálneho významu. V roku 1973 bol ústav pomenovaný po svojom vynikajúcom absolventovi akademikovi MD Millionshchikovovi - hrdinovi socialistickej práce, akademikovi Akadémie vied ZSSR, podpredsedovi Akadémie vied ZSSR, predsedovi Najvyššieho sovietu RSFSR, predsedovi Rady národností, vedúci výboru medzinárodného pagúšskeho hnutia, laureát Lenina a dvoch štátnych cien ZSSR.
Do polovice 80. rokov. vedecko-pedagogický a materiálno-technický potenciál ústavu umožnil prípravu takmer vo všetkých odbornostiach technologického cyklu ťažby ropy a plynu. Univerzita rozvíja svoje vlastné vedeckých škôl známy nielen u nás, ale aj v zahraničí. Vedci ústavu sa stali autormi zásadného vývoja v oblasti geológie a geofyziky ropy a plynu, vŕtania a rozvoja ropných a plynových vrtov, rafinácie ropy a petrochémie, tepelnej fyziky a stavebníctva.
Počas svojej histórie Grozny Oil Institute vyškolil viac ako 50 tisíc odborníkov pre rôzne odvetvia Národné hospodárstvo krajina. Medzi absolventmi inštitútu sú piati Hrdinovia socialistickej práce, ministri petrochemického a ropného rafinérskeho priemyslu ZSSR - VS Fedorov a SN Khadžiev, ministri ropného priemyslu - NA Maltsev a LD Churilov, minister geológie ZSSR. RSFSR - D. L. Fedorov, vedúci oddelenia GlavTyumenneftegaz, najväčšieho v ZSSR, - VI Muravlenko, akademici Akadémie vied ZSSR - MD Millionshchikov a AA Dorodnitsyn, Akadémia vied Ukrajinskej SSR - VA Selsky, laureátov Leninových, Stalinových, štátnych cien, cien Rady ministrov ZSSR atď. Dnes sú bývalí študenti ropnej spoločnosti Groznyj šéfmi veľkých štátnych podnikov, rôznych akciových a iných spoločností. Absolventov Grozného ropného inštitútu možno nájsť v každom ropnom a plynárenskom regióne bývalého ZSSR.
V súčasnosti materiálno-technická základňa ústavu spĺňa požiadavky a normy vzdelávací proces budovy vybavené jazykovými laboratóriami, počítačovými triedami, modernými vzdelávacími laboratóriami. Na všetkých fakultách ústavu je 30 laboratórií a 15 počítačových učební. Od roku 2006 funguje na univerzite informačno-výpočtové centrum. Vydávanie vnútrouniverzitných publikácií zabezpečuje vydavateľské a tlačiarenské stredisko ústavu. Budova č.1 ústavu je napojená na globálnu internetovú sieť, do ktorej je vďaka vybudovanej lokálnej sieti možný prístup takmer z akéhokoľvek počítača v ústave. Do konca roku 2007 sa plánuje pripojenie internetu v ďalších budovách ústavu, zavedenie automatizovaného systému správy dokumentov a riadenie vzdelávacieho procesu. Knižnica ústavu je vybavená potrebnými technickými prostriedkami na uchovávanie a vydávanie kníh. K dnešnému dňu je celkový knižný fond ústavu asi 250 000 kusov.
Vzdelávací proces na univerzite zabezpečuje cca 550 pedagógov, z toho 15 doktorov vied, 70 kandidátov vied, 30 profesorov, 75 docentov. Z 37 oddelení ústavu je 22 absolventských oddelení, ktoré pripravujú odborníkov v 32 odbornostiach. Na inštitúte študuje asi 6 500 študentov, z toho viac ako 3 500 študentov na plný úväzok učenie. Za posledných päť rokov inštitút vyštudoval viac ako 3000 odborníkov, z ktorých 150 ľudí získalo diplom s vyznamenaním.
Do roku 2010 sa na základe Štátneho ropného inštitútu v Groznom pomenovanom po akademikovi M. D. Millionshchikovovi plánuje vytvoriť Technická univerzita nebeský komplex, vrátane školy základné, stredné a postgraduálne odborné vzdelanie. Koncom roka 2007 sa začne s výstavbou novej vzdelávacej budovy, spracované sú projekčné odhady na výstavbu študentského domova, športového paláca a bytového domu pre učiteľov a zamestnancov.
V roku 1945 bol inštitútu vyznamenaný Rádom Červeného praporu práce.

Vedecký, pedagogický a materiálno-technický potenciál ústavu umožnil do polovice 80. rokov vzdelávať sa takmer vo všetkých odboroch technologického cyklu ťažby ropy a plynu. Univerzita si vytvára vlastné vedecké školy, známe nielen u nás, ale aj v zahraničí. Vedci ústavu sa zaoberali zásadným vývojom v oblasti geológie a geofyziky ropy a plynu, vŕtania a rozvoja ropných a plynových vrtov, rafinácie ropy a petrochémie, tepelnej fyziky a stavebníctva.

Počas svojej histórie Grozny Oil Institute vyškolil viac ako 50 000 odborníkov pre rôzne sektory národného hospodárstva krajiny. Medzi absolventmi inštitútu sú piati Hrdinovia socialistickej práce, ministri petrochemického a ropného rafinérskeho priemyslu ZSSR (VS Fedorov a SN Khadžiev), ministri ropného priemyslu (NA Maltsev a LD Churilov), minister geológie ZSSR. RSFSR D L. Fedorov, vedúci oddelenia GlavTyumenneftegaz, najväčšieho v ZSSR, VI Muravlenko, Akademici Akadémie vied ZSSR a Ruskej akadémie vied MD Millionshchikov, AA Dorodnitsyn, SN Khadzhiev, Akadémia vied Ukrajinská SSR VA Selsky, laureáti Lenina, Stalina, štátnych cien, cien Rady ministrov ZSSR atď. Dnes bývalí študenti ropného inštitútu Groznyj vedú veľké podniky, akciové a iné spoločnosti. Absolventov Grozného ropného inštitútu možno nájsť v každom ropnom a plynárenskom regióne bývalého ZSSR.

V 90. rokoch takmer celý pedagogický zbor ústavu odišiel z Čečenska, veľa zamestnancov ústavu a študentov zmizlo alebo zomrelo. Budovy ústavu boli vo februári 1995 zničené federálnym letectvom.

Podľa Federálneho cieľového programu v roku 2007 sa začalo s obnovou komplexu budov ústavu. V roku 2012 bola otvorená nová budova GGNTU na Chruščovovom námestí.

Oddelenia a ich vedúci

  • Oddelenie rozvoja a prevádzky ložísk ropy a zemného plynu Ropného inštitútu v Groznom. Viac ako 36 rokov viedol oddelenie Alexander Ivanovič Guzhov.
  • Katedra automatizácie a riadenia. Vedúcim katedry je doktor technických vied Mintsaev Magomed Shavalovich.
  • Katedra filozofie - vedúci katedry - profesor, doktor filozofie Nanaeva Baret Balaudinovna.
  • Katedra teoretickej mechaniky. V rokoch 1934-1939 a 1941-1944. katedru viedol Shchelkachev, Vladimir Nikolaevich (1907-2005) - ruský vedec v oblasti podzemnej hydrodynamiky, doktor technických vied, profesor, laureát štátnej ceny ZSSR.

Fakulty a ústavy GGNTU

  • Ústav aplikovaných informačných technológií;
  • Inštitút ropy a zemného plynu;
  • Ústav ekonómie a práva;
  • Inštitút pre pokročilý výcvik a preškoľovanie personálu;
  • Stavebná fakulta;
  • Fakulta stredného odborného vzdelávania

Ústav dnes

Hlavný vchod univerzity

V súčasnosti sú materiálno-technickou základňou ústavu budovy, ktoré spĺňajú požiadavky a štandardy vzdelávacieho procesu, vybavené jazykovými laboratóriami, počítačovými triedami, modernými vzdelávacími laboratóriami. Na všetkých fakultách ústavu je 30 laboratórií a 15 počítačových učební. Od roku 2006 funguje Informačno-výpočtové stredisko. Vydávanie vnútrouniverzitných publikácií zabezpečuje vydavateľské a tlačiarenské stredisko ústavu. Budova č.1 ústavu je napojená na globálnu internetovú sieť, do ktorej je vďaka vybudovanej lokálnej sieti možný prístup takmer z akéhokoľvek počítača v ústave. Do konca roku 2007 sa plánuje pripojenie internetu v ďalších budovách ústavu, zavedenie automatizovaného systému správy dokumentov a riadenia vzdelávacieho procesu. Knižnica ústavu je vybavená potrebnými technickými prostriedkami na uchovávanie a vydávanie kníh. K dnešnému dňu je celkový knižný fond ústavu asi 250 000 kusov.

Vzdelávací proces na univerzite zabezpečuje cca 550 pedagógov, z toho 15 doktorov vied, 70 kandidátov vied, 30 profesorov, 75 docentov. Z 37 oddelení ústavu je 22 absolventských oddelení, ktoré pripravujú odborníkov v 32 odbornostiach. Na inštitúte študuje asi 6 500 študentov, z toho viac ako 3 500 študentov denného štúdia. Za posledných päť rokov inštitút vyštudoval viac ako 3000 odborníkov, z ktorých 150 ľudí získalo diplom s vyznamenaním.

Na báze ropného inštitútu Groznyj sa plánuje vytvorenie komplexu technickej univerzity vrátane vzdelávacích inštitúcií základného, ​​stredného a postgraduálneho odborného vzdelávania.

V roku 2012 bola dokončená výstavba novej vzdelávacej budovy. V roku 2000 bola dokončená aj výstavba študentského internátu, športového paláca Štátnej štátnej vedeckej inštitúcie pomenovanej po Hrdinovi Ruska.

Celé meno: FEDERÁLNA ŠTÁTNA ROZPOČTOVÁ VZDELÁVACIA INŠTITÚCIA VYSOKÉHO VZDELÁVANIA „ŠTÁTNA ŠTÁTNA TECHNICKÁ UNIVERZITA NA OLEJ GROZNY POMENOVANÁ PO AKADEMIKOVI M. D. MILLIONSHCHIKOV“

Kontaktné informácie:


Podrobnosti o spoločnosti:

DIČ: 2020000531

Kontrolný bod: 201401001

OKPO: 45267841

OGRN: 1022002549580

OKFS: 12 - Federálny majetok

OKOGU: 1322600 - Ministerstvo vedy a vyššie vzdelanie Ruská federácia

OKOPF: 75103 - Federálne štátne rozpočtové inštitúcie

OKTMO: 96701000001

OKATO: 96401362

Firmy v okolí: OOO "PROGRESS-K" , OOO "KURS" , SE "SMER" VLÁDY CHĽP -


Aktivity:

Hlavné (podľa kódu OKVED rev. 2): 85,22 - Vysokoškolské vzdelanie

Doplnkové činnosti podľa OKVED 2:

72.11 Vedecký výskum a vývoj v oblasti biotechnológií
72.19 Ostatný vedecký výskum a vývoj v oblasti prírodných a technických vied
85.14 Stredné všeobecné vzdelanie
85.21 Stredné odborné vzdelanie
85.30 Odborného vzdelávania
85.41 Doplnkové vzdelávanie pre deti a dospelých
85.42 Doplnkové odborné vzdelanie
85.42.9 Dodatočné odborné vzdelanie iné, nezaradené do iných skupín
93.11 Činnosť športových zariadení

zakladatelia:


Je alebo bol bývalým zakladateľom nasledujúcich organizácií:

Registrácia v dôchodkovom fonde Ruskej federácie:

Evidenčné číslo: 020001000032

Dátum registrácie: 22.05.2003

Názov orgánu PFR: vládna agentúra- Úrad dôchodkového fondu Ruskej federácie v okrese Zavodskoy v Groznom

Štátne registračné číslo záznamov v Jednotnom štátnom registri právnických osôb: 2092031004217

28.01.2009

Registrácia vo Fonde sociálneho poistenia Ruskej federácie:

Evidenčné číslo: 200002058520001

Dátum registrácie: 16.02.2001

Názov úradu FSS:Štátna inštitúcia - regionálna pobočka Fondu sociálneho poistenia Ruskej federácie v Čečenskej republike

Štátne registračné číslo záznamov v Jednotnom štátnom registri právnických osôb: 2082031044566

Dátum zápisu do Jednotného štátneho registra právnických osôb: 04.09.2008


Podľa rkn.gov.ru z 18. októbra 2019 je podľa DIČ spoločnosť zaradená do registra prevádzkovateľov spracúvajúcich osobné údaje:

Evidenčné číslo:

Dátum zápisu prevádzkovateľa do registra: 19.05.2010

Dôvody pre zápis prevádzkovateľa do registra (číslo objednávky): 309

Meno operátora: federálny štátny rozpočet vzdelávacia inštitúcia vysokoškolské vzdelanie „Groznyj štátna ropná technická univerzita pomenovaná po akademikovi M. D. Millionshchikovovi“

Adresa sídla operátora: 364051, Čečenská republika, Groznyj, Avenue pomenovaná po Husseinovi Abubakarovičovi Isaevovi, 100

Dátum začiatku spracúvania osobných údajov: 12.12.2002

Subjekty Ruskej federácie, na území ktorých dochádza k spracúvaniu osobných údajov: Čečenská republika

Účel spracúvania osobných údajov: spracovanie písomných žiadostí jednotlivcov, personálne a účtovné, ako aj spracúvanie súvisiace s plnením záväzkov a sociálne záruky podľa dohody medzi zamestnancom a zamestnávateľom tok interných dokumentov právnická osoba, vykonávanie hlavných funkcií vysokej školy v súlade s bodom 1.8 zriaďovacej listiny, prijímanie a uchovávanie písomností uchádzačov, poskytovanie archívu, zabezpečenie vnútroobjektovej kontroly prístupu.

Opis opatrení ustanovených v čl. 18.1 a 19 zákona: Pri spracúvaní osobných údajov sa uplatňujú organizačné a technické opatrenia, ako sú: dodržiavanie ustanovení Zákonníka práce Ruskej federácie, federálneho zákona „O osobných údajoch“ zo dňa 27.7.2006. č. 152-FZ. Technické opatrenia: pridelenie osobných hesiel pre každé pracovisko, ochrana antivírusovým softvérom, Kaspersky Endpoint Security, licenčná zmluva č. 642-2018. Je stanovená bezpečnostná trieda informačného systému 3. Bezpečnosť osobných údajov je monitorovaná (analyzovaná), zabezpečenie integrity informačného systému a osobných údajov, zabezpečenie dostupnosti osobných údajov, ochrana informačného systému, jeho zariadení, komunikácia a prenos dát systémov, zisťovanie incidentov, ktoré môžu viesť k poruchám alebo narušeniu fungovania informačného systému a vzniku ohrozenia bezpečnosti osobných údajov a reakcie na ne, konfiguračný manažment informačného systému a systému ochrany osobných údajov. K dispozícii je video dohľad a 24-hodinová strážna stanica, na ukladanie osobných spisov zamestnancov a osobných údajov fyzických osôb sú nainštalované uzamykateľné kovové skrine.

Kategórie osobných údajov: priezvisko, meno, rodné číslo, rok narodenia, mesiac narodenia, dátum narodenia, miesto narodenia, adresa, rodinný stav, vzdelanie, povolanie, DIČ, SNILS, fotografia, séria, číslo, dátum a miesto vydania cestovného pasu, informácie o vojenskej registrácii, informácie o zdravotnom poistení, informácie o akademických tituloch a tituloch, štátnom občianstve, informácie o zdravotnom stave, ktoré sa týkajú problematiky spôsobilosti zamestnanca vykonávať pracovné funkcie.

Kategórie subjektov, ktorých osobné údaje sa spracúvajú: študenti, učitelia a iné osoby, ktoré sú v pracovnoprávnych vzťahoch s GGNTU. akad. M.D. Miliónščikov

Zoznam akcií s osobnými údajmi: zhromažďovanie, zaznamenávanie, systematizácia, hromadenie, ukladanie, objasňovanie, používanie, depersonalizácia, vymazanie, zničenie

Spracovanie osobných údajov: zmiešané, s prenosom cez vnútornú sieť právnickej osoby, bez prenosu cez internet

Právny základ spracúvania osobných údajov: čl. 23, 24 Ústavy Ruskej federácie, čl. 86-90 Zákonníka práce Ruskej federácie, čl. čl. 2, 5, 6, 7, 9, 18-22 federálneho zákona "O osobných údajoch" z 27. júla 2006 č. 152-FZ, Charta Štátnej ropnej technickej univerzity Groznyj pomenovanej po akademikovi M. D. Millionshchikovovi (schválené 29.04. .2015), Nariadenia o spracovaní a ochrane osobných údajov v GGNTU. akad. M.D. Millionshchikov z 30. novembra 2017, licencia č. 1505 vydaná Federálna služba o dozore v oblasti školstva a vedy na vykonávanie výchovno-vzdelávacej činnosti.


Rýchla referencia:

Organizácia "FEDERÁLNY ŠTÁTNY ROZPOČET VZDELÁVANIE VYSOKÉHO ŠKOLSTVA" Štátna ropná technická univerzita v Groznom pomenovaná po akademikovi M. D. Millionshchikov "" Registrovaná 12. decembra 2002 na 364051, Čečenská rep., Groznyj, pomenovaná po Husseinovi Abubakarovičovi Dom spoločnosti Isaeva Prospecta10. pridelené OGRN 1022002549580 a vydané DIČ 2020000531. Hlavnou činnosťou je vysokoškolské vzdelávanie. Na čele spoločnosti stojí Mintcaev Magomed Shavalovich.

Pridajte organizáciu na porovnanie

Z Wikipédie, voľnej encyklopédie

Štátna ropná technická univerzita v Groznom pomenovaná po akademikovi M. D. Millionshchikovovi
(FSBEI HPE "GGNTU pomenovaný po akademikovi M.D. Millionshchikov")
Bývalé mená

Štátny ropný inštitút v Groznom

Rok založenia
Typ

Štát

rektor

Khasan Tajmaskhanov

študentov
Doktori, lekari
profesorov
učitelia
Miesto
Adresa sídla

364051, Čečenská republika, Groznyj, pl. Ordžonikidze, 100

stránky
ocenenia
súradnice: 43°19′12″ severnej šírky sh. 45°41′43″ vých d. /  43,32° s. š sh. 45,6954° E d. / 43.32; 45.6954 (G) (I) K: Vzdelávacie inštitúcie založené v roku 1920

ocenenia

Významní profesori a absolventi

  • Abramov, Nikolaj Vartanovič (1930-2011) – sovietsky a ruský manažér, býv. generálny riaditeľ JSC Sintezkauchuk, čestný občan Togliatti;
  • Buzinov, Michail Michajlovič (1904-1983) - staviteľ metra a naftár, vynálezca rotačnej vrtnej súpravy (VBU) na priame šikmé vŕtanie ropných vrtov;
  • Guzhov, Alexander Ivanovič (1911-2006) - ctený pracovník vedy a techniky RSFSR a Čečensko-Ingušskej autonómnej sovietskej socialistickej republiky, doktor technických vied, profesor, účastník Veľkej vlasteneckej vojny;
  • Dorodnitsyn, Anatolij Alekseevič (1910-1994) - matematik, geofyzik a mechanik, akademik Ruskej akadémie vied, zakladateľ a prvý riaditeľ Výpočtového strediska Akadémie vied ZSSR, Hrdina socialistickej práce, laureát Leninovej ceny a trojnásobok štátnej ceny ZSSR;
  • Kerimov, Ibragim Achmedovič (1955) - geofyzik, geodet, profesor, doktor fyzikálnych a matematických vied, akademik Akadémie vied Čečenskej republiky, člen prezídia ruského výboru Pugwash pod prezídiom Ruskej akadémie vied , vedúci pobočky Grozného výboru Pugwash;
  • Magomadov, Mukhtar Marzabekovich (1939) - vedec, doktor ekonomických vied, profesor, akademik Akadémie vied Čečenskej republiky, vynikajúci študent školstva ZSSR, uznávaný pracovník vedy a techniky Čečensko-Ingušskej ASSR;
  • Malcev, Nikolaj Alekseevič (1928-2001) - minister ropného priemyslu ZSSR;
  • Millionshchikov, Michail Dmitrievich (1913-1973) - vedec, akademik a podpredseda Akadémie vied ZSSR, štátnik a verejný činiteľ, organizátor vedy a medzinárodnej vedeckej spolupráce, odborník v oblasti aerohydrodynamiky, aplikovanej fyziky a jadrovej energie energetiky, Hrdina socialistickej práce, laureát Leninových cien a dvakrát Štátnej ceny ZSSR;
  • Muravlenko, Viktor Ivanovič (1912-1977) - sovietsky organizátor ropných a plynárenský priemysel, vedúci najväčšieho podniku v ropnom priemysle ZSSR "Glavtyumenneftegaz", Hrdina socialistickej práce, laureát Leninovej a štátnej ceny;
  • Nikanorov, Anatolij Maksimovič (1935) - hydrogeológ, člen korešpondenta Ruskej akadémie vied, ctený pracovník vedy a techniky Ruskej federácie;
  • Sebiev, Ramzan Vakhaevich (1960) - boxer, majster, ctený majster športu Ruska, dvojnásobný majster ZSSR, dvojnásobný absolútny majster ZSSR, strieborný medailista majstrovstiev Európy, bronzový medailista Svetového pohára, prezident klubu First Glove;
  • Selsky, Vladimir Alexandrovič (1883-1951) - geofyzik a geológ, akademik Akadémie vied Ukrajinskej SSR;
  • Taldai, Viktor Andreevich (1932-1997) - veterán a čestný pracovník plynárenského priemyslu, laureát štátnej ceny ZSSR;
  • Timrot, Dmitrij Ľvovič (1902-1992) – sovietsky fyzik, doktor technických vied, profesor, laureát Stalinovej ceny v roku 1950, zakladateľ ruskej školy experimentálnej tepelnej fyziky.
  • Fedorov, Viktor Stepanovič (1912-1990) - Soviet štátnik, predseda Štátneho výboru Rady ministrov ZSSR pre chémiu, minister chemického priemyslu a priemyslu spracovania ropy ZSSR;
  • Khadzhiev, Salambek Naibovich (1941) - podnikateľ, politik, petrochemik, akademik Ruskej akadémie vied, minister chemického a petrochemického priemyslu ZSSR;
  • Churilov, Lev Dmitrievich (1935-2012) - sovietsky štátnik, minister ropného a plynárenského priemyslu ZSSR;
  • Shilo, Nikolaj Alekseevič (1913-2008) - ruský sovietsky geológ, riaditeľ Severovýchodného komplexného výskumného ústavu Ďalekého východu vedecké centrum Akadémie vied ZSSR, akademik Ruskej akadémie vied.

Napíšte recenziu na článok „Štátna technická univerzita v Groznom pomenovanom po akademikovi M. D. Millionshchikovovi“

Poznámky

Odkazy

  • Guzhov A. I., Jafarov K. I., Simonyants L. E. 70 rokov Grozného ropného inštitútu // Ropný priemysel. - 1999. - č. 6. - S.60 - 62.

Úryvok charakterizujúci akademik M. D. Millionshchikov Groznyj Štátna olejová technická univerzita

Napoleon prikývol hlavou a odstúpil od neho.

O pol siedmej išiel Napoleon na koni do dediny Shevardin.
Začalo svitať, obloha sa vyjasnila, len jeden oblak ležal na východe. Opustené ohne dohoreli v slabom rannom svetle.
Napravo sa ozval hustý výstrel z osamoteného dela, zmietol sa a zamrzol vo všeobecnom tichu. Prešlo niekoľko minút. Ozval sa druhý, tretí výstrel, vzduch sa otriasol; štvrtý a piaty sa ozvali blízko a slávnostne niekde vpravo.
Prvé výstrely ešte neskončili, kým sa ozvali ďalšie, znova a znova, splývali a prerušovali jeden druhého.
Napoleon išiel so svojím sprievodom do Shevardinského pevnôstky a zosadol z koňa. Hra sa začala.

Pierre, ktorý sa vrátil od princa Andreja do Gorkiho, nariadil beratorovi, aby pripravil kone a zobudil ho skoro ráno, okamžite zaspal za prepážkou, v rohu, ktorý mu dal Boris.
Keď sa Pierre na druhý deň ráno úplne prebudil, v chate už nikto nebol. V malých oknách hrkotalo sklo. Rektor stál a odstrčil ho nabok.
„Vaša excelencia, vaša excelencia, vaša excelencia ...“ povedal Berytor tvrdohlavo, bez toho, aby sa pozrel na Pierra a zjavne stratil nádej, že ho zobudí, a potriasol ním za rameno.
- Čo? Začali? už je čas? Pierre prehovoril a prebudil sa.
„Ak prosím, počujte streľbu,“ povedal bereytor, vojak vo výslužbe, „všetci páni už vstali, tí najbystrejší už dávno pominuli.
Pierre sa rýchlo obliekol a vybehol na verandu. Vonku bolo jasno, sviežo, orosené a veselo. Slnko, ktoré práve uniklo spoza mraku, ktorý ho zakrýval, až do polovice svojich lúčov, prelomených mrakom, prešplouchlo cez strechy protiľahlej ulice na rosou pokrytý prach cesty, na steny domov. , na oknách plota a na Pierreových koňoch stojacich pri chatrči. Na dvore bolo zreteľnejšie počuť rinčanie kanónov. Po ulici reval adjutant s kozákom.
- Je čas, gróf, je čas! zakričal pobočník.
Pierre prikázal viesť koňa za sebou a zišiel dolu ulicou k mohyle, z ktorej sa včera pozeral na bojisko. Na tejto mohyle bol zástup vojenských mužov a bolo počuť francúzsky dialekt štábu a bolo vidieť Kutuzovovu sivovlasú hlavu s bielou čiapkou s červeným pásom a šedovlasým zátylkom zapusteným do pliec. Kutuzov sa pozrel cez potrubie pred seba po hlavnej ceste.
Keď Pierre vstúpil na schody vchodu do kopca, pozrel sa pred seba a zamrzol v obdive pred krásou tohto predstavenia. Bola to tá istá panoráma, akú včera obdivoval z tejto mohyly; ale teraz bola celá oblasť pokrytá jednotkami a dymom výstrelov a šikmé lúče jasného slnka, stúpajúce za Pierrom naľavo, na ňu vrhali v jasnom rannom vzduchu prenikavé svetlo so zlatým a ružovým odtieňom. a tmavé, dlhé tiene. Vzdialené lesy, ktoré dotvárajú panorámu, akoby boli vytesané z nejakého vzácneho žltozeleného kameňa, bolo vidieť so zakrivenou líniou vrcholov na horizonte a medzi nimi, za Valuevom, sa pretínala veľká smolenská cesta, celá pokrytá s vojskami. Bližšie, zlaté polia a porasty sa leskli. Všade – vpredu, vpravo aj vľavo – bolo vidieť vojská. To všetko bolo živé, majestátne a nečakané; čo však Pierra zarazilo najviac, bol pohľad na samotné bojisko, Borodino a priehlbinu nad Koločajou po oboch jeho stranách.
Nad Koločajou, v Borodine a na oboch jeho stranách, najmä vľavo, kde sa Voyna v močaristých brehoch vlieva do Kolochy, bola tá hmla, ktorá sa topí, rozmazáva a presvitá, keď vychádza jasné slnko a magicky farbí a obrysy všetko, čo je cez to vidieť. K tejto hmle sa pripojil dym z výstrelov a cez túto hmlu a dym presvitali blesky ranného svetla všade - teraz na vode, teraz na rose, teraz na bajonetoch vojsk, ktoré sa tlačia pozdĺž brehov a v Borodine. Cez túto hmlu bolo vidieť biely kostol, miestami strechy Borodinových chatrčí, miestami pevné masy vojakov, miestami zelené krabice, delá. A všetko sa to hýbalo, alebo sa zdalo, že sa hýbe, pretože hmla a dym sa tiahli celým týmto priestorom. Ako v tejto lokalite nižších partií pri Borodine, pokrytej hmlou, tak aj mimo nej, vyššie a najmä vľavo po celej čiare, cez lesy, cez polia, v nižších častiach, na vrcholoch kót, sa neustále rodili sami zo seba, z ničoho, delové, potom osamelé, teraz hrudkovité, teraz vzácne, teraz časté oblaky dymu, ktoré napučiavajúce, rastúce, víriace, splývajúce boli viditeľné v celom tomto priestore.
Tieto výstrely a, čo je zvláštne povedať, ich zvuky vytvárali hlavnú krásu tohto predstavenia.
Bafať! - zrazu bolo vidieť okrúhly, hustý dym hrajúci fialovou, sivou a mliečne bielou farbou a bum! - zvuk tohto dymu bolo počuť v sekunde.
"Poof poof" - dva dymy stúpali, tlačili a zlúčili; a "bum bum" - potvrdili zvuky, ktoré oko videlo.
Pierre sa pozrel späť na prvý dym, ktorý zanechal v zaoblenej hustej guli, a už na jeho mieste boli guličky dymu ťahajúce sa nabok a puf ... (so stopkou) puf puf - ďalšie tri, štyri ďalšie, a pre každého pri rovnakých konšteláciách bum ... bum bum bum - odpovedali krásne, pevné, pravdivé zvuky. Zdalo sa, že tieto dymy tečú, že stoja a popri nich bežia lesy, polia a lesklé bodáky. Na ľavej strane, nad poliami a kríkmi, sa tieto veľké dymy s ich slávnostnými ozvenami neustále rodili a ešte bližšie, pozdĺž nižších poschodí a lesov, sa rozhoreli malé dymy zo zbraní, ktoré sa nestihli zavrieť a dávali svoje malé ozveny rovnakým spôsobom. Fuck ta ta tah - zbrane praskali, aj keď často, ale nesprávne a slabo v porovnaní s výstrelmi.
Pierre chcel byť tam, kde sú tieto dymy, tieto lesklé bajonety a delá, tento pohyb, tieto zvuky. Pozrel sa späť na Kutuzova a na jeho sprievod, aby skontroloval svoj dojem s ostatnými. Všetci boli úplne rovnakí ako on a ako sa mu zdalo, s rovnakým pocitom sa tešili na bojisko. Všetky tváre teraz žiarili tým skrytým teplom (chaleur latente) pocitu, ktorý si Pierre všimol včera a ktorý po rozhovore s princom Andrejom plne pochopil.
"Choď, drahá, choď, Kristus je s tebou," povedal Kutuzov bez toho, aby spustil oči z bojiska, generálovi stojacemu vedľa neho.
Po vypočutí rozkazu tento generál prešiel okolo Pierra k východu z mohyly.
- Na prechod! - chladne a prísne odpovedal generál na otázku jedného zo štábu, kam ide. "A ja a ja," pomyslel si Pierre a vydal sa smerom ku generálovi.
Generál nasadol na koňa, ktorého mu daroval kozák. Pierre podišiel k svojmu bereytorovi, ktorý držal kone. Pierre sa opýtal, ktorý z nich je tichší, nasadol na koňa, schmatol hrivu, pritlačil päty svojich skrútených nôh na brucho koňa a cítil, že mu padajú okuliare a že nemôže dať ruky z hrivy a uzdy. , cválal za generálom, vzbudzujúc úsmevy personálu, z mohyly, ktorá sa naňho pozerala.

Generál, za ktorým išiel Pierre, išiel z kopca, prudko sa otočil doľava a Pierre, ktorý ho stratil z dohľadu, skočil do radov peších vojakov, ktorí kráčali pred ním. Snažil sa z nich dostať najprv doprava, potom doľava; ale všade boli vojaci, s rovnako zaujatými tvárami, zaneprázdnení nejakým neviditeľným, no zjavne dôležitým obchodom. Všetci hľadeli rovnakým nespokojným spýtavým pohľadom na tohto tučného muža v bielom klobúku, ktorý ich z neznámeho dôvodu dupal svojim koňom.
- Prečo jazdí v strede práporu! kričal naňho jeden. Ďalší tlačil pažbou svojho koňa a Pierre, ktorý sa držal hlavice a ledva držal plachého koňa, skočil dopredu vojaka, kde bol priestrannejší.
Pred ním bol most a pri moste stáli ďalší vojaci a strieľali. Pierre prišiel k nim. Pierre bez toho, aby o tom sám vedel, išiel k mostu cez Kolochu, ktorý bol medzi Gorkim a Borodinom a na ktorý v prvej bitke (dobyt Borodina) zaútočili Francúzi. Pierre videl, že pred ním je most a že na oboch stranách mosta a na lúke, v tých radoch sena, ktoré si včera všimol, vojaci niečo robili v dyme; no napriek neustálej streľbe, ktorá sa na tomto mieste odohrávala, si nemyslel, že toto je bojisko. Nepočul zvuky škrípajúcich guliek zo všetkých strán a granátov, ktoré nad ním lietali, nevidel nepriateľa, ktorý bol na druhej strane rieky, a dlho nevidel mŕtvych a zranených, hoci mnohí spadol neďaleko od neho. S úsmevom, ktorý mu nezmizol z tváre, sa poobzeral okolo seba.
- Čo jazdí tento pred čiarou? Znova naňho niekto zakričal.
"Choď doľava, choď doprava," kričali na neho. Pierre zašiel doprava a nečakane sa nasťahoval k pobočníkovi generála Raevského, ktorého poznal. Tento pobočník sa nahnevane pozrel na Pierra, očividne mal v úmysle kričať aj na neho, ale keď ho spoznal, kývol mu hlavou.
– Ako sa tu máte? povedal a išiel ďalej.
Pierre, ktorý sa cítil nemiestne a nečinný, bál sa opäť niekomu prekážať, cválal za pobočníkom.
- Je to tu, však? Môžem ísť s tebou? spýtal sa.
"Teraz, teraz," odpovedal pobočník a vyskočil k tučnému plukovníkovi, ktorý stál na lúke, niečo mu podal a potom sa obrátil k Pierrovi.
"Prečo si sem prišiel, gróf?" povedal mu s úsmevom. Ste všetci zvedaví?
"Áno, áno," povedal Pierre. Ale pobočník, otočil koňa, išiel ďalej.
„Tu, vďaka Bohu,“ povedal pobočník, „ale na Bagrationovom ľavom boku sa deje hrozné vyprážanie.
– Naozaj? spýtal sa Pierre. - Kde to je?
- Áno, poďme so mnou na mohylu, vidíš od nás. A s nami na batérii je to stále znesiteľné, “povedal pobočník. - No, ideš?
"Áno, som s tebou," povedal Pierre, rozhliadajúc sa okolo seba a očami hľadal svojho buditeľa. Tu Pierre prvýkrát uvidel zranených, ako sa túlajú pešo a nesú na nosidlách. Na tej istej lúke s voňavými radmi sena, cez ktoré včera prešiel, ležal naprieč radmi, nemotorne otáčajúc hlavou, nehybne ležal jeden vojak s padnutým šakom. Prečo to nepriniesli? - začal Pierre; ale vidiac prísnu tvár pobočníka, ktorý sa obzrel tým istým smerom, stíchol.
Pierre nenašiel svojho nositeľa a spolu s pobočníkom zišiel dolu dolu do Raevského mohyly. Pierreov kôň zaostával za pobočníkom a rovnomerne ním triasol.
- Ty zrejme nie si zvyknutý jazdiť, počítaj? spýtal sa pobočník.
"Nie, nič, ale veľa skáče," povedal Pierre zmätene.
- Ech! .. áno, bola ranená, - povedal pobočník, - vpravo vpredu, nad kolenom. Guľka musí byť. Gratulujem, gróf,“ povedal, „le bapteme de feu [krst ohňom].
Prechádzajúc cez dym pozdĺž šiesteho zboru, za delostrelectvom, ktoré sa tlačilo dopredu, strieľalo a ohlušovalo svojimi výstrelmi, dorazili do malého lesa. Les bol chladný, tichý a voňal jeseňou. Pierre a pobočník zosadli z koní a vyšli na horu.
Je tu generál? spýtal sa pobočník a priblížil sa k mohyle.
„Práve sme boli, poďme sem,“ odpovedali mu a ukázali doprava.
Pobočník sa pozrel späť na Pierra, akoby nevedel, čo s ním teraz robiť.
"Neboj sa," povedal Pierre. - Pôjdem na mohylu, môžem?
- Áno, choďte, všetko je odtiaľ viditeľné a nie je to také nebezpečné. A vyzdvihnem ťa.
Pierre išiel k batérii a pobočník išiel ďalej. Viac sa nevideli a oveľa neskôr sa Pierre dozvedel, že tomuto pobočníkovi bola v ten deň odtrhnutá ruka.
Mohyla, do ktorej Pierre vstúpil, bola tá slávna (Rusi ju neskôr poznali pod názvom kurganská batéria alebo Raevského batéria a Francúzi pod názvom la grande redoute, la fatale redoute, la redoute du center [veľká pevnosť, fatálna reduta, centrálna reduta ] miesto, okolo ktorého boli položené desaťtisíce ľudí a ktoré Francúzi považovali za najdôležitejší bod postavenia.
Táto reduta pozostávala z mohyly, na ktorej boli z troch strán vyhĺbené priekopy. Na mieste prekopanom priekopami stálo desať strieľajúcich kanónov vyčnievajúcich cez otvory valov.
Delá stáli v jednej línii s mohylou na oboch stranách a tiež bez prestania strieľali. Kúsok za delami boli pešie jednotky. Keď Pierre vstúpil do tejto mohyly, nikdy si nemyslel, že toto miesto vykopané malými priekopami, na ktorých stálo a strieľalo niekoľko kanónov, bolo najdôležitejším miestom v bitke.
Naopak, Pierre sa zdalo, že toto miesto (práve preto, že sa na ňom nachádzal) bolo jedným z najvýznamnejších miest bitky.
Keď Pierre vstúpil do kopca, sadol si na koniec priekopy obklopujúcej batériu as nevedome radostným úsmevom sa pozeral na to, čo sa okolo neho dialo. Pierre občas vstal s rovnakým úsmevom a snažil sa neprekážať vojakom nakladajúcim a kotúľajúcim zbrane, ktorí okolo neho neustále ubiehali s taškami a náložami, chodil okolo batérie. Delá z tejto batérie nepretržite strieľali jeden po druhom, ohlušovali svojimi zvukmi a pokrývali celé okolie dymom z pušného prachu.