商業的譲歩（フランチャイズ）契約。フランチャイズ契約（フランチャイズ、商業的譲歩）フランチャイズ契約gk rf

これらの言葉による商業的譲歩、フランチャイズまたはフランチャイズは、一方の当事者が フランチャイザーと呼ばれる相手に転送します フランチャイジーと呼ばれる現金控除のために- ロイヤリティ任意の権利ある種その行為のために確立されたスキームを使用することを条件として、ビジネス。

最も一般的な意味では、フランチャイズは商標のリースと呼ぶことができ、発明、実用新案、工業デザイン、ノウハウ、技術的な指示、レシピ、ビジネス図など。

したがって、本質的に、譲歩契約はライセンス契約であり、商標を使用するための方法と条件、およびビジネスを行う過程で他の排他的権利を使用するための方法と条件を、必ず考慮して指定します。商標の所有者の商慣行、および市場でのそのビジネス上の評判。

ロシア連邦民法第4部のロシア特許法は、商業的譲歩契約を、一方の当事者（権利者）が他方の当事者（ユーザー）に商業組織および（または）個々の起業家を提供することを約束する契約として定義しています。、有料で、排他的権利の複合体を使用する権利（会社名の権利、著作権所有者の商業的指定の権利、保護された商業情報の権利）およびその他の排他的権利の対象（商標、サービスマーク）など）。

商業的譲歩契約は、によって管理される最も複雑な契約の1つです。市民法以来固有のニュアンスで多数の知的財産形態をカバーできます。

検討中の契約の段階的な一般的なスキームは次のとおりです。契約は、ユーザーがビジネスを行うことになっている地域によって異なる場合があります。

商業的譲歩の無制限の領土協定（協定の有効性の領土を指定せずに）
商業的譲歩の限定された領土合意（その有効性の領土を示す））

時間に応じて：

有期契約（使用期間を示す）
永久契約（使用期間を指定せずに）

排他的権利の使用範囲に応じて、権利の所有者の評判または商業的経験：

最小商業譲歩契約（最小使用量の設定）
最大商業譲歩契約（最大使用量の設定）
混合商業譲歩契約（最小および最大使用の設定）。

商業的譲歩契約に基づく報酬は、契約に規定された形式で支払われます。最も一般的な報酬の形態は次のとおりです。

収益からの控除
1回限りの支払いを修正
定期的な支払いを修正
再販のために著作権所有者によって譲渡された商品の卸売価格のマークアップ。

アートのパラグラフ1によると。ロシア連邦民法の1028年、商業的譲歩契約は書面でのみ締結されます。さらに、州機関との商業的譲歩契約の登録については、前述の条項によって特別な要件が課せられます。商業的譲歩契約は、法人または著作権所有者である個々の起業家の州登録を行った機関によって登録されなければなりません。外国で法人または個人起業家として登録された者が著作権者となる場合、契約の登録は、法人または個人起業家の州登録を行った機関が行う必要があります。ユーザーです。また、第三者との関係において、商業的譲歩契約の当事者は、対応する州の登録の瞬間からのみそれを参照する権利を有することにも留意する必要があります。

商業的譲歩契約の下で、特許法（ロシア連邦民法典、パート4）によって保護されているオブジェクトを使用する場合、そのような契約は、特許および商標の規制のために連邦執行機関に登録する必要があります（Rospatent）。上記の要件が満たされない場合、商業的譲歩契約は無効と見なされます。法的拘束力はありません。

コンセッション契約に非公開のノウハウへの言及が含まれている場合、生産秘密を開示していない契約のその部分のみを登録に送ることができる可能性があります。商業的譲歩契約は常に面倒であり、契約で指定された金銭的控除を伴う必要があります。

アートに従った契約の当事者の両方の当事者については、留意する必要があります。ロシア連邦民法第1033号では、制限が課せられる場合があります。

権利者に帰属する排他的権利を使用してユーザーが行う起業活動に関連して、商業的譲歩契約が有効な地域で権利者と競合しないというユーザーの義務。
商業的譲歩契約に基づいて、著作権所有者の競合他社（潜在的なものを含む）から同様の権利を取得することをユーザーが拒否した場合。
商業的譲歩契約に基づいて提供される排他的権利の複合体を行使するために使用される商業施設の場所（内部および外部の設計を含む）を著作権所有者と調整するユーザーの義務。

さらに、商業的譲歩契約で確立された条件。これによれば、ユーザーは特定のカテゴリーのバイヤーおよび顧客に、または場所を持っているバイヤーおよび顧客にのみ商品を販売する（仕事を行うまたはサービスを提供する）権利を有します（契約地域で指定された商業的譲歩の居住地）は無効です。

また、契約の当事者の両当事者によれば、アートのパート2、条項1に従って、それを示す必要があります。ロシア連邦民法第1033条では、関連市場の状況および当事者の経済状況を考慮した場合、独占禁止当局またはその他の利害関係者の要件により、商業的譲歩契約で確立された制限が無効になる場合があります。、彼らは独占禁止法と矛盾します。

商業的譲歩契約の条件に従って、ユーザーは第三者との契約を締結することができます-商業的譲歩契約、つまり、他の人が著作権で合意したサブ譲歩条件で排他的権利の複合体またはこの複合体の一部を使用することを許可します所有者または商業的譲歩契約で定義されています。

商業的譲歩契約の登録に対する州の義務は1万ルーブルです。契約で指定された1つの商標証明書。さらに、商標の証明書が複数ある場合、州の手数料の額は、追加の証明書ごとに8,500ルーブルずつ増加します。

サブコンセッション契約を登録するための州の料金も10,000ルーブルです。商標の証明書1つと、追加の証明書ごとに8,500ルーブル。

商業的譲歩またはサブ譲歩契約を起草するための特許庁の費用は8,000ルーブルです。

ロシア連邦の民法には、知的財産オブジェクトの作成と使用に関する義務のグループである商業的譲歩契約に属する1つの指定された契約機関（第54章）のみが含まれています。

知的財産に関する規定を含むコードの第4部の採択に関連して、商業的譲歩の法的規制に関する規則は大幅な改革を受けました。

以前は、商業的譲歩契約は、一方の当事者（権利者）が他方の当事者（ユーザー）に一定期間の料金を提供すること、または期間を指定せずにユーザーのビジネスで使用する権利のセットを提供することを約束する契約として理解されていました。保護された商業情報、および契約によって提供される他の排他的権利の対象である商標、サービスに対する、著作権所有者の名前および（または）商業的指定を含む、権利者に属する排他的権利マーク等（ロシア連邦民法第1027条第1項）。

沿って 商業的譲歩契約一方の当事者（権利者）は、他方の当事者（ユーザー）に、ある期間、または期間を指定せずに、権利者に属する一連の排他的権利を使用する権利を、ある期間、または期間を指定せずに提供することを約束します。商標、サービスマーク、および排他的権利の他のオブジェクトに対する権利、特に商業指定、企業秘密（ノウハウ）に対する権利。

本契約の定義の変更は、排他的権利の対象としての会社名へのアプローチの変更、および商号やノウハウ（生産の秘密）などの対象の法的な統合によるものです。

商業的譲歩は、世界の慣行で一般的に受け入れられている機関に類似しています。 フランチャイズ（frから。 フランチャイズ- 利点）。

ロシア連邦の民法における「商業的譲歩」という用語の使用は、立法および法律科学も「譲歩合意」という用語で機能するため、完全に正当化されているようには見えません。

コンセッション契約は通常、国が払い戻し可能かつ緊急に、外国投資家に特定の活動を実行する独占的権利を付与し、外国投資家に製品の所有権と収入として受け取った収入を譲渡する契約として理解されます。そのような活動の結果。ロシアの法律では、「生産共有契約」という用語が使用されています。これは、州が投資家に許可した活動の結果として得られた製品が、州と投資家の間で確立された条件で配布されるという点で、譲歩契約とは異なります。生産共有契約。この用語も使用されます 「譲歩契約いずれかの当事者（コンセッショネア）が、本契約で定義された不動産（以下、コンセッション契約の対象と呼びます）を作成および（または）再構築するために自己負担で引き受けます。他の当事者（コンセッション）は、コンセッション契約の目的を使用して（搾取）活動を実行し、付与者は、この契約によって確立された期間、コンセッション契約の目的を所有および使用する権利をコンセッションに提供することを約束します。指定されたアクティビティを実行します。同時に、譲歩契約は、独立したタイプの契約ではなく、他の契約の要素を含む混合契約と見なされます。

ロシアおよび外国の法律文献では、商業的譲歩契約は、その主題の必要な要素が排他的権利の使用の許可（ライセンス）であるという事実に基づいて、ライセンス契約と呼ばれることが多く、この意味で、この契約はそれらを経済循環に導入する手段。このポジションは、2008年1月1日からアートに導入されたことに関連して立法上の確認を受けました。ロシア連邦民法第4条の1927年。これがChの規定と矛盾しない場合、ライセンス契約に関するロシア連邦民法のVII。 54および商業的譲歩契約のメリット。

独立した大陸法協定としての商業的譲歩協定には、特定の特性（記号）他の種類の契約上の義務と区別する。

第一に、起業家活動に従事する人だけが契約の当事者として行動することができます（著作権所有者とユーザー）。

第二に、契約の主題の必要な要素は、著作権所有者によるユーザーへの一連の排他的権利の付与です。

第三に、契約によれば、ユーザーには、著作権所有者に属する対応する排他的権利のみを使用する権利が与えられ、相手方に譲渡（譲渡）することはありません。

第4に、権利者に属する排他的権利のセットを使用する権利をユーザーに付与するという目標は、基本的に重要です。つまり、権利者とユーザーの両方による起業家活動の実施です。

第五に、契約の内容、その当事者の権利と義務は、重要な詳細において異なります。著作権所有者は、ユーザーに技術的および助言的な支援を提供し、従業員を訓練し、生産される商品（作品、サービス）の品質を管理する必要があります。次に、ユーザーは著作権所有者の指示に従う義務があります。

第六に、著作権所有者への完全な経済的依存にもかかわらず、ユーザーは、著作権所有者の独占的権利を使用していることを購入者（顧客）に通知することを条件として、法的独立性を保持し、自分に代わって財産の譲渡を行います。

第七に、契約には、ユーザーの活動に対するさまざまな種類の制限に関する条件が含まれる場合があります。

商業的譲歩契約は、合意に基づく、二国間拘束力のある、面倒なものです。

商業的譲歩（フランチャイズ、フランチャイズ）の重要性は、この合意が、商品やサービスの製造業者である大規模な権利者による商品市場の征服の一形態であるということです。商業的譲歩の使用は、著作権所有者を、支店の開設、新しい法人の設立、追加の従業員の雇用および報酬に関連する非生産コストから節約します。同時に、著作権所有者は、著作権所有者の商標の下で商品、作品、およびサービスのユーザーによる配布を引き続き管理します。このような関係スキームにより、著作権所有者の分岐したビジネスネットワークをかなり短時間で作成できます。

フランチャイズの使用は、著作権所有者の有名な商標の下で市場に存在すること、および著作権所有者の従業員のトレーニングと生産と販売の組織化における支援が起業リスクの程度を大幅に低減するため、ユーザーにとっても有用です。ユーザーの。さらに、彼のビジネスでは、ユーザーは著作権所有者の商業情報だけでなく、彼と彼の商業経験も使用します。これらすべてが、生産コストの削減と設備投資の効率の大幅な向上に貢献します。

第三者（消費者）にとって、フランチャイズベースでの商品、作品、サービスの生産者の作品の組織化は、著作権所有者の活動で採用された特定の基準への準拠を保証することを意味し、その結果、市場は高品質の商品、作品、サービスですぐに飽和状態になります。

商業的譲歩契約の要素

契約の当事者

商業的譲歩契約の当事者は 著作権者（フランチャイザー）と ユーザー（フランチャイジー）。

当事者として登録された市民は、当事者としても行動することができます（ロシア連邦民法第1027条第3項）。

契約の対象

商業的譲歩契約の唯一の本質的な条件は、もの、これは、商標、サービスマーク、および契約によって規定された他の排他的権利の対象に対する権利を含む、複合的な排他的権利をビジネスで使用する権利を付与することとして理解されるべきです。商業指定、生産の秘密（ノウハウ）。

オブジェクト商業的譲歩は、著作権所有者の知的財産オブジェクト、ビジネスの評判、および商業的経験である可能性があります。

このような複合施設に含まれる排他的権利は、契約に基づいて譲渡する必要があるものと、使用のために譲渡する場合としない場合があるものの2つのグループに分けられます。

新版と。大さじ1。 1027は、排他的権利が商業的譲歩契約の下で必然的に譲渡されたものに関連し、オプションであるという強調を根本的に変更します。

以前は、会社名、商業指定、または法的に保護された機密情報に対する権利が必須であり、商標、サービスマークに対する権利を含むその他すべての権利がオプションであった場合、2008年1月1日から、必須のオブジェクトが商業的譲歩契約は商標（サービスマーク）であり、商業的指定と生産の秘密（ノウハウ）は任意の対象となり、この種の契約では会社名を譲渡することはできません。

商標とサービスマークは、法人または個々の起業家の商品、ならびにそれらが実行する作業およびそれらが提供するサービスを個別化するのに役立つ指定です（ロシア連邦民法第1477条）。口頭、絵画、容積測定およびその他の指定またはそれらの組み合わせは、商標（サービスマーク）として登録される場合があります。

商標（サービスマーク）の独占的権利は、実施された商標（サービスマーク）の州登録に基づいて所有者から生じます。連邦サービス知的財産、特許、商標について（Rospatent）。

商業的譲歩契約の対象は、発明、実用新案、意匠に対する排他的権利でもあります。発明、実用新案、意匠の独占的権利は、発明の特許、実用新案の特許、意匠の特許によって認定されています。

契約価格。アートに従って。ロシア連邦民法第1030条では、商業的譲歩契約に基づく報酬は、固定の1回限りまたは定期的な支払い、収益からの控除、譲渡された商品の卸売価格の値上げの形で、ユーザーが権利者に支払うことができます。再販のための権利者による、または契約で規定された別の形式で。

したがって、契約の価格の問題は、当事者によって決定されなければなりません1。アートの条項1とは異なります。 614、アート。ロシア連邦民法の1030は、価格が契約で決定されていない場合の結果を規定していません。この場合の適用、アートのパラグラフ3。ロシア連邦民法の424は、法律の類推（ロシア連邦民法第6条第1項）を参照する場合にのみ可能であるように思われます。これは、この規則が商品の支払いに関してのみ規則を確立しているためです。著作物およびサービスであり、知的財産を使用する権利ではありません。

契約期間。この用語は、商業的譲歩契約の必須条件ではなく、当事者によって確立される場合とされない場合があります（第1027条の第1項）。

当事者の権利と義務。アートに従って。 1031 GKペル） 著作権者しなければならない：

ユーザーに技術的および商業的文書を転送し、ユーザーが商業的譲歩の契約の下で彼に付与された権利を行使するために必要なその他の情報を提供する。
これらの権利の行使に関連する問題についてユーザーとその従業員に指示する。
契約で別段の定めがない限り、商業的譲歩契約の州登録を確実にする。
契約で別段の定めがない限り、従業員のトレーニングや高度なトレーニングの支援を含む、継続的な技術的および助言的支援をユーザーに提供します。
契約で別段の定めがない限り、商業的譲歩契約に基づいてユーザーが作成（実行、提供）する商品（作品、サービス）の品質を管理します。

アートに従って。ロシア連邦民法第1034条では、権利者は、商業的譲歩契約に基づいてユーザーが販売（実行、提供）する商品（作品、サービス）の品質の不一致に関するユーザーの要件について補助的な責任を負います。連帯責任がありますが、権利者の商品（商品）の製造者としてのユーザーの要件..。

アートに従って。ロシア連邦民法の1032は、商業的譲歩契約に基づいてユーザーが実施する活動の性質と特徴を考慮に入れて、 ユーザーしなければならない：

契約で規定されている活動を実行する際に、契約で指定された方法で、商業的指定、商標、サービスマーク、またはその他の権利者の個別化の手段を使用する。
契約に基づいて生産された商品の品質、実行された作業、提供されたサービス、権利者によって直接生成、実行、または提供された同様の商品、作業またはサービスの品質を保証するため。
排他的権利の複合体の使用の性質、方法、および条件が、使用される商業施設の外部および内部設計に関する指示を含め、著作権所有者による使用方法に対応することを保証することを目的とした、著作権所有者の指示および指示に従ってください。契約に基づいてユーザーに付与された権利の行使におけるユーザーによるもの。
著作権所有者から直接製品（仕事、サービス）を購入（注文）することで信頼できるすべての追加サービスを購入者（顧客）に提供します。
著作権者の制作上の秘密（ノウハウ）や、著作権者から受け取ったその他の機密の商業情報を開示しないこと。
そのような義務が契約によって提供されている場合は、指定された数のサブコンセッションを提供します。
商業的譲歩契約により、商業的指定、商標、サービスマーク、またはその他の個別化手段を使用していることを、最も明白な方法で購入者（顧客）に通知します。

アートに従って。ロシア連邦民法第1033条では、商業的譲歩契約により、この契約に基づく当事者の権利に対する制限が規定されている場合があります。

ユーザーに割り当てられた領域で使用するための排他的権利の同様の複合体を他の人に提供しない、またはこの領域での同様の活動を控える著作権所有者の義務。
権利者に属する独占的権利を使用してユーザーが実施する起業活動に関連して、商業的譲歩契約の対象となる地域で権利者と競争しないというユーザーの義務。
商業的譲歩契約に基づいて著作権所有者の競合他社（潜在的な競合他社）から同様の権利を取得することをユーザーが拒否した場合。
契約に基づいて付与された排他的権利の行使に使用される商業施設の場所、およびその外部および内部の設計について、著作権所有者と合意するユーザーの義務。

そのような制限条件は、関連する市場の状態および当事者の経済状況を考慮して、独占禁止法に矛盾する場合、独占禁止当局または他の利害関係者の要求により無効にされる可能性があります。

商業的譲歩契約に基づく当事者の権利を制限する条件は無効であり、これにより、権利者は、ユーザーによる商品の販売価格またはによって実行（提供）された作品（サービス）の価格を決定する権利を有します。ユーザー、またはこれらの価格の上限または下限を設定します。ユーザーは、契約で指定された地域（居住地）にいる特定のカテゴリーのバイヤー（顧客）またはバイヤー（顧客）にのみ商品を販売、作業を行う、またはサービスを提供する権利を有します。

ユーザーの権利の中で、それがアートに祀られていることに特に注意する必要があります。ロシア連邦民法の1035 商業的譲歩契約を再交渉する彼の先制権新学期. 職務を適切に遂行した利用者は、商業的譲歩契約の期間が満了すると、同じ条件で新しい期間の契約を締結する権利を有します。権利者は、本契約の満了日から3年以内に、他の者と同様の商業的譲歩契約を締結せず、同様の商業的譲歩契約を締結することに同意することを条件として、新しい期間の商業的譲歩契約の締結を拒否する権利を有します。、その効果は、終了した契約が有効であったのと同じ地域に適用されます。 3年間の期間が満了する前に、著作権所有者が、終了した契約に基づいてユーザーに付与されたのと同じ権利を誰かに付与することを希望する場合、彼はユーザーに新しい契約を締結するか、損失を払い戻すように提供する義務があります。彼が被った。新しい契約を締結するとき、その条件は、終了した契約の条件よりもユーザーにとって有利でなければなりません。

2番目の特定のユーザー権利はいわゆる 「フォロー」する権利-アートに祀られています。ロシア連邦民法の1038、当事者の変更の場合に有効な商業的譲歩契約の保存に関する規則-に提供された排他的権利のセットに含まれる排他的権利の別の人への譲渡ユーザーは、商業的譲歩契約を変更または終了するための基礎ではありません。新しい権利者は、譲渡された排他的権利に関連する権利と義務の観点から、本契約の当事者になります。権利者が死亡した場合、商業的譲歩の契約に基づく彼の権利と義務は、彼が登録されているか、または相続を開始した日から6か月以内に、個人の起業家として登録されている場合に限り、相続人に渡されます。それ以外の場合、契約は終了します。

考慮される両方の権利は、本質的に借手の同様の権利と類似しています（ロシア連邦民法第621条および第617条）。

契約の形式とその登録の要件。アートのパラグラフ1に従って。ロシア連邦民法の1028年には、商業的譲歩契約を締結する必要があります。 書き込み無効（無効）の痛みの下で。さらに、それは知的財産のための連邦行政機関（Rospatent）への州の登録の対象となります。この要件が満たされない場合、契約も無効と見なされます（第1028条の第2項）。

Chに変更を加える前に。ロシア連邦民法第54条では、商業的譲歩契約の登録は、契約に基づいて権利者として行動する法人または個人起業家を登録した機関（権利者が外国の自然人または法人である場合はユーザー）に委託されました。、すなわち、税務当局に。協定の登録手続きは、2005年8月12日付けのロシア財務省の命令により確立された。第105n号「商業的譲歩（サブ譲歩）協定の登録について」1。ただし、契約に基づいて特許法に従って保護されたオブジェクトを使用する権利が譲渡された場合、契約はRospatentへの登録の対象にもなります。現在、商業的譲歩契約を登録するための手順は、発明、実用新案、産業への権利の付与に関する契約を登録する州の機能の知的財産、特許および商標のための連邦サービスによる実行のための行政規則によって確立されていますデザイン、商標、サービスマーク、保護されたコンピュータプログラム、データベース、集積回路のトポロジ、および特許法に従って保護された知的財産オブジェクトの使用に関する商業的譲歩契約ロシア連邦 2008年10月29日の文部科学省令第3211号により承認された。

これらの行為は両方とも取り消されていませんが、最初の行為が実際に適用できない場合、Ch。に加えられた変更を考慮して、2番目の行為が適用の対象となります。ロシア連邦民法第54条。

ロシア連邦民法には、当事者が署名した文書を1つ作成するだけで商業的譲歩契約を締結できるという規則は含まれていませんが、上記の契約登録規則の規定を考慮して、契約を締結する他の方法の使用は除外されます。

契約の変更および終了。商業的サブコンセッション

アートに従って。ロシア連邦民法第1036条では、商業的譲歩契約の修正は、契約の修正に関する一般規則（ロシア連邦民法第29章）に従って実施されます。さらに、商業的譲歩契約の変更およびその結論は、アートのパラグラフ2で規定された方法で州の登録の対象となります。ロシア連邦の民法の1028。

商業的譲歩契約の終了の可能性は、それが一定期間締結されたかどうかに依存します。

アートのパラグラフ1によると。ロシア連邦民法第1037条では、期間を指定せずに締結された商業的譲歩契約の当事者は、契約で規定されていない限り、6か月前に相手方に通知することによりいつでも契約から脱退する権利を有します。より長い期間。

契約を一方的に早期に終了するためには、法律で定められた根拠がなければなりません。そのような終了は法廷でのみ可能です。ただし、契約は当事者の合意によりいつでも終了することができます。

早期解散期間の表示で締結された商業的譲歩契約、および期間を指定せずに締結された契約の終了は、アートのパラグラフ2で規定された方法で州の登録の対象となります。 1028。

権利者に帰属する商標、サービスマークまたは商業指定の権利が終了した場合、そのような権利が商業的譲歩契約に基づいてユーザーに付与された排他的権利の複合体に含まれる場合、終了した権利を新しい同様の権利、商業的譲歩契約は終了するものとします。

商業的譲歩契約は、権利者またはユーザーが破産した（破産した）と宣言された場合にも終了します。

アートに従って。ロシア連邦民法典第1039条、商業譲歩契約に基づいてユーザーに付与された排他的権利の複合体に含まれる商業指定の権利者による変更があった場合、この契約は新しい商業に関して引き続き機能します。ユーザーが契約の終了と損害賠償を要求しない限り、著作権所有者の指定。契約が継続する場合、ユーザーは著作権者に応じて報酬の減額を要求する権利があります。

商業的譲歩の契約の有効期間中に、この契約に基づいて使用が許可された排他的権利の有効期間が満了した場合、またはそのような権利が別の基準で終了した場合は、アートに従います。ロシア連邦民法第1040条では、商業的譲歩契約は、終了した権利に関連する規定を除いて引き続き機能し、ユーザーは、契約で別段の定めがない限り、それに見合った削減を要求する権利を有します。著作権者による報酬。

権利者に属する商標、サービスマーク、または商業的指定に対する排他的権利が終了した場合、アートのパラグラフ3に規定されている結果。 1037とアート。ロシア連邦民法の1039年。

商業的サブコンセッション

アートのパラグラフ1に従って。ロシア連邦民法第1029条では、商業的譲歩の契約は、他の人が彼と合意したサブ譲歩の条件で彼に付与された排他的権利の複合体またはこの複合体の一部を使用することを許可するユーザーの権利を規定する場合があります。権利者または商業的譲歩の契約で指定されています。契約は、特定の期間内に、サブコンセッションベースでこれらの権利を使用する権利を持つ特定の数の人に提供するユーザーの義務を規定する場合があります。

他の下請け契約（例えば、サブリース契約）と同様に、商業的サブコンセッション契約は、主要な商業的コンセッション契約よりも長期間締結することはできません。

商業的譲歩契約が無効である場合、それに基づいて締結された商業的譲歩契約も無効です。

一定期間締結された商業的譲歩契約によって別段の定めがない限り、早期終了時に、商業的譲歩契約に基づく二次的権利者（商業的譲歩契約に基づくユーザー）の権利と義務は、権利者が引き受けることを拒否しない限り、権利者に譲渡されるものとします。この契約に基づく権利と義務..。したがって、この規則は、期間を指定せずに締結された商業的譲歩契約を終了する場合に適用されます。

商業的譲歩契約によって別段の定めがない限り、ユーザーは、二次ユーザーの行動によって著作権所有者に生じた損害について、補助的な責任を負います。

1.商業的譲歩契約に基づき、一方の当事者（権利者）は、他方の当事者（ユーザー）に、有償で、一定期間、または期間を指定せずに、ユーザーのビジネスで所有する一連の排他的権利を使用する権利を提供することを約束します。商標、サービスマーク、および契約によって提供される排他的権利の他のオブジェクトに対する権利、特に商業指定、生産の秘密（ノウハウ）に対する権利を含む、権利者に対する権利。

2.商業的譲歩契約は、著作権所有者の一連の排他的権利、ビジネス上の評判、および商業的経験を一定の量で使用することを規定しています（特に、最小および（または）最大の使用量を確立することにより）。起業活動の特定の領域（著作権所有者から受け取った、またはユーザーによって作成された商品の販売、他の取引活動の実施、仕事の遂行、サービス）。

3.商業的譲歩契約の当事者は、個人の起業家として登録された商業組織および市民である可能性があります。

4.したがって、ライセンス契約に関する本規範のセクションVIIの規則は、この章の規定および商業的譲歩契約の本質と矛盾しない場合、商業的譲歩契約に適用されます。

アートの解説。ロシア連邦民法の1027

1.フランチャイズとして知られる国際的な商慣行における商業的譲歩の合意は、30年代に米国で名声を得ました。 20世紀ハワードジョンソン、そしてウールワースストアシステムと50年代に感謝します。この国で最高の発展に達した。フランスでは、この条約は1920年代に始まって以前に登場しました。 Priziunik、Pronunciaの有名なチェーン店が機能しています。何らかの形で、フランチャイズは80か国以上に存在しますが、法的規制は、米国、フランス、ロシアを含む少数の国にしか存在しません。法規制に加えて、オーストリア、ベルギー、デンマーク、フランス、ドイツ、ハンガリー、イタリア、オランダ、ポルトガル、英国の各国協会を含む欧州フランチャイズ協会は、原則と行動基準の規範を採用しています。 UNIDROITは、国際マスターフランチャイズアレンジメントのガイド-国際マスターフランチャイズアレンジメントのガイドを作成しました。 UNIDROIT（ローマ、1998年）。フランチャイズは現在、米国の小売の30％、オーストラリアの90％をカバーしています。

———————————
ヴィルコワN.G. 国際流通における契約法。 M。：Statut、2004 // SPS "ConsultantPlus"。

Evdokimova V.I. フランチャイズおよび商業的譲歩契約//特許およびライセンス。 1998. N 1.P.23-28。

外国法では、フランチャイズ契約（商業技術移転契約）は、商品の販売またはサービスの提供を目的として、一方の当事者の評判、技術情報、および専門知識を他方の当事者の投資と組み合わせた商業契約として理解されます。消費者に直接。

———————————
知的財産の読み物。ジュネーブ、1995年。P.325。

現在、商業的譲歩契約はChによって規制されています。ロシア連邦民法第54条、ロシア教育科学省令、2008年10月29日付けN 321「連邦知的財産、特許および商標に関する連邦サービスによる執行のための行政規則の承認について発明、ユーティリティモデル、工業デザイン、商標、サービスマーク、保護されたコンピュータプログラム、データベース、統合回路のトポロジ、および保護された知的財産の使用に関する商業的譲歩契約の付与に関する契約を登録する州の機能ロシア連邦の特許法に従い、「2009年12月29日付けのRospatentの命令N186」承認について知的活動の結果または個別化の手段に対する排他的権利の処分に関する合意の検証に関する勧告。欧州連合の枠組みの中で、アートの適用に関して1988年11月30日に採択された規則4087/88。フランチャイズ契約のカテゴリーに対するローマ条約の85（p。3）、1999年12月22日、アートの適用に関する規則N2790 / 1999。 81.1垂直協定および調和された慣行として分類されたEU条約の統合版。

———————————
規範的行為の報告。 2009. N22。

SPS「ConsultantPlus」。

ヴィルコワN.G. 国際流通における契約法// ATP「ConsultantPlus」。

ロシア連邦の民法は、1996年3月1日からの商業的譲歩協定をCh。 54.ロシアでの最初の商業的譲歩契約は、1996年6月20日にRospatentに登録されました。これは、Colgate Palmolive（USA）とCom Palm JSC（RF）のユーザーとの間の契約です。契約の対象は、35の発明（7つの発行済み特許）、7つの意匠、60の商標です。

———————————
Eremenko V.I.、Evdokimova V.I. 欧州連合のライセンスシステムの改善//特許とライセンス。 1997. N 7.P.31-36。

ロシアの革命前の法律は、この合意の一種の類似物、つまり企業との契約を規定していました。企業は、企業を個別化することを目標とし、その所属を構成する、独立した民間経済としての営利企業の名前として理解されていました。会社は企業の一部であったため、企業とは別に取引の対象にすることはできませんでした。だから、M.I。 Kulaginは、商業的譲歩契約をフランチャイズ契約と定義しました。この契約では、企業が特定の種類の活動、製品、またはサービスを示すために特定の商標、名前、記号を使用する権利を他者に付与します。フランチャイズ契約では、ユーザーは会社の厳格な指示に従うことを約束します。会社はいつでもそれらの遵守を監視する権利を持っています。商業的譲歩契約をライセンス契約として理解することから、「一時的な使用のために公民権の対象を譲渡することを目的とした義務のグループに含まれる」契約への法的性質に関する見解の分析は、M.I。ブラギンスキーとV.V. Vitryansky「契約法。ブックスリー "。

———————————
クラギンM.I. 厳選された作品。 M。：Statut、1997.S。265。

Trakhtengerts L.A. 商業的譲歩契約//ロシアの民法。パート2。債権法：講義コース/ Otv。 ed。彼。サディコフ。 M.、1997.S。587。

ロマネッツYu.V. ロシアの大陸法における契約のシステム。 M.、2001.S。362。

Braginsky M.I.、Vitryansky V.V. 契約法。第3巻：仕事の遂行とサービスの提供に関する契約。 M。：Statut、2002.S。978-984。

その法的性質上、商業的譲渡契約は、商標およびその他の排他的権利の対象に対する排他的権利の付与に関するライセンス契約が基礎として優先される複雑な契約であるように思われます（連邦法第231号を考慮に入れる）。 2006年12月18日のFZ「ロシア連邦の民法第4部の導入について」）。この結論は、商業的譲歩契約へのライセンス契約に関するロシア連邦民法典のパート4の規定の適用に関する第4条のコメント記事の追加によって確認されます。同時に、コメントされた記事の条項1の新しいバージョン（導入法の条項25の条項4から民法の第4部まで）から、契約の主な特徴は排他的権利の複合体であるということになります。商標に、そしてこれは、ある程度、商業的譲歩契約の重要性をどのように奪うか特別な種類契約を締結し、商標（少なくとも2つの商標）または複雑なライセンス（混合契約）を使用する権利の付与に関する一種のライセンス契約に変換します。この点に関して、商標のライセンス契約は、商業的譲歩契約のように、独占的な使用を目的としていることを考えると、商標を使用する権利の付与に関するライセンス契約と商業的譲歩契約を区別することで問題が生じます。権利、および商標の法的性質のために-ビジネス目的のため。どちらの契約も面倒です。ユーザーは商標権の使用料を支払います。排他的権利は著作権者のすべての権利の複合体として理解されていることを考えると、ライセンス契約に基づいて排他的権利の複合体を提供することはできません。それは、個別化の手段および他の目的を使用する権利の付与に関してのみ、ロシア連邦の民法の第4部の規範に従うべきである。さらに、この法律は、企業の賃貸契約（民法第1539条第5項）を除いて、商標の権利なしに商業指定の権利を付与する可能性を規定していません。商業的譲歩契約の下では、商業的指定は1つではなく複数の企業を個別化できることを考えると、商標がなくても商業的指定は個別化の機能を果たすことができるため、このような制限は何も原因ではないようです（民法第1538条第2項）。同時に、州の登録の対象ではない対象としての商業指定の特殊性は、消費者保護の観点から商業的譲歩契約の管理を複雑にする可能性があります。アートでの言及。コメントされた記事のために契約の必須要素の性質を失うため、商標からではなく、商業的指定から始まる個別化の手段のロシア連邦民法の1032。アートの第3項。ロシア連邦民法典の1037は、著作権所有者に属する商業的指定の権利が終了した場合、終了した権利を新しい同様の権利に置き換えることなく、商業的譲歩契約を終了することを規定しています。ただし、商業指定は、商業的譲歩契約の必須の対象として立法者によって考慮されていないため、商標またはサービスマークの権利を保持しながら契約を終了する理由はありません。

———————————
ロシア連邦の法律のコレクション。 2006. N 52（パート1）。美術。 5497.さらに-民法の第4部への導入法。

商業的譲歩契約の法的性質を決定するための曖昧なアプローチは、契約を区切るためのさまざまな基準のロシアの法律での使用によるものです。私たちは、排他的権利の対象、契約の複雑で起業家的な性質、その主題の構成について話している。

個別化の手段および商業的譲歩契約の排他的権利の他の目的の使用に関する商業的譲歩契約の焦点の兆候に加えて、さらに2つの主要な特徴を強調することをお勧めします。個別化の; 2）起業家活動で使用する権利の付与。これらの基準は、特別なライセンス契約としての商業的譲歩契約の法的性質と、たとえば単純なパートナーシップ契約などの他の契約との差別化を決定する上での基本です。

商業的譲歩契約の下で、発明、工業デザイン、実用新案、科学作品、文学、芸術およびその他のオブジェクトに対する権利も付与される場合があります。商標権のない他のオブジェクトへの一連の権利の付与は、商業的譲歩契約と見なされるべきではありません。さらに、コメントされた記事の条項1の文言は、排他的権利の疎外を許可していません。これは、排他的および非排他的の両方の契約の純粋なライセンスの性質を示しています。混合文字..。商業的譲歩契約は、施設の構成と譲渡された権利の性質の両方の観点から、さまざまなライセンス契約の要素を組み合わせることができます。

商業的譲歩契約の前提条件は、商標（サービスマーク）を使用する権利を付与することです。

商業指定および営業秘密（ノウハウ）のみを使用する権利が付与され、商標を使用する権利が付与されない契約は、商業的譲歩契約とは見なされないため、登録の対象にはなりません。 Rospatentと。そのような契約の登録を拒否します。

商業的譲歩契約の登録申請がRospatentに提出され、その下で発明、実用新案、工業デザインおよびその他のオブジェクトを使用する権利が付与されているが、商標を使用する権利が付与されていない場合、申請者は上記の理由を示すそのような契約の登録を拒否する通知を送信し、契約の当事者は、後で登録できるライセンス契約に基づいて関係を正式にするように求められます（3.4.2項、3.4.3項2009年12月29日付けのRospatentの命令N186）。

法律は、他のオブジェクトとは別に、商業指定への権利の付与に関する合意を規制していません。さらに、アートのパラグラフ5です。ロシア連邦民法典の1539年は、商業的譲歩契約の下で、または企業の一部としてのみ、商業的指定に対する排他的権利の処分を許可しています。

2008年1月1日まで、商業的譲歩契約の対象には、会社名の権利が対象として含まれていました。会社名の言及の除外、アートの第4項。ロシア連邦民法第4部の商業的譲歩契約の主題からの導入法の25は、主題を個別化するため、非常に正当化されます。これは、対象としての企業ではなく、商業組織です。会社名の権利の侵害は会社名の完全な違法使用であるという事実から、司法慣行は繰り返し進んできました。この場合、法人の個別化の手段は、実際には全体としての会社名ではなく、1つを区別することを可能にする独特の要素にすぎません。実在物他から。

———————————
たとえば、1992年5月29日付けのロシア連邦最高仲裁裁判所の情報レターNС-13/ OPI-122「仲裁実務に関する会議の個別の決定について」//ロシア最高仲裁裁判所の会報フェデレーション。 1992. No. 1; 2002年3月5日のロシア連邦最高仲裁裁判所の幹部会の決議N4193 / 01 //ロシア連邦最高仲裁裁判所の会報。 2002. N6。

商業指定は、商業譲歩契約の必須の対象ではなく、企業を不動産複合施設として個別化する手段です。 2008年1月1日以降、ロシア連邦民法典の第4部では、商業的指定を排他的権利の対象と見なしています。

商業指定の法的性質は、長い間論争の的となっています。そのため、一部の著者は、ロシア連邦の法律における商業指定の概念と内容が開示されていないという事実に言及し、商慣習に従って、商業指定はしっかりと割り当てられた名前を意味するように提案されています彼の実務では起業家ですが、所定の方法で登録されていません。他の人は、商業的呼称は「起業家の活動で使用される未登録のよく知られた名前であり、その公的知識のために特別な登録なしに保護されている」と信じています（工業所有権の保護に関するパリ条約の第6条の2） 1883年の例、「メルセデス」または「コカコーラ」）。 ANDで。商業指定に関連するエレメンコはアートを指しています。 1967年7月14日の条約の2（VIII）WIPOを設立し、さまざまな名前で多くの国で商業指定が目立つことを指します。たとえば、「記号」（スペイン、イタリア、ポルトガル、フランス）、「架空または非公式」名前」（米国）、「二次キャラクター」（フィンランド、スウェーデン）。そのような名前の主な特徴は、原則として、それらは登録の対象ではなく、それらの行動の領域範囲は、商社の場所によって制限されるということです。

———————————

フランチャイズは、Ch。の規範によって規制されている、私たちの国での商品、作品、サービスの宣伝のための一種の仲介活動です。ロシア連邦民法第54条。法律文献には、商業的譲歩とフランチャイズはまったく同じ概念ではないという意見があります。このアプローチの支持者は、譲歩（frから）という事実に基づいて彼らの判断を下しました。租界-譲渡、許可、特権）は、著作権所有者が所有するオブジェクトへの使用権を譲渡する際の関係です。常に著作権者側の行動。次に、フランチャイズまたはフランチャイズ（frから .franchise- 利益、特権、免除）は、まず第一に、これらの権利を使用する権利が譲渡された人の活動です。原則として、これは真実ですが、この区別は本質的により理論的であり、関係の資格に深刻な影響を与えることはありません。これは、特に、私たちの法律にフランチャイズの概念がないにもかかわらず、ロシアの裁判所がそれを商業的譲歩の同義語として使用することが多いという事実を説明しています。

アートによると。商業的譲歩契約に基づくロシア連邦民法の1027年、一方の当事者（権利者）は、他方の当事者（ユーザー）に、一定期間、または期間を指定せずに、複合施設を使用する権利を有料で提供することを約束します。ユーザーのビジネス。

商標、サービスマークの権利、および契約によって提供される例外的な性格の他のオブジェクト、特に商業指定、生産の秘密（ノウハウ）に対する権利を含む、権利者に固有の排他的権利）。

それが正確であることを強調する必要があります 排他的権利の複合体、1つの権利だけではありません。この排他的権利の複合体の必要な部分は、商標に対する権利であり、それらとともに、他の排他的権利が譲渡されます。つまり、当事者間の相互作用が商標に対する権利の1回の譲渡のみに限定されている場合、私たちはライセンス契約の締結について話しているのであって、商業的譲歩契約について話しているのではありません。

ユーザー（フランチャイジー）の契約の目的は、著作権者（フランチャイザー）の方法（技術）および著作権の目的に従って、事業（商品の販売、仕事の遂行またはサービスの提供）を行う権利を取得することです。保有者は、1人または複数のフランチャイジーに、彼が開発したブランド（商標、サービスマーク）で活動に従事し、商品を販売（作業を行い、サービスを提供）し、販売市場を拡大し、利益を最大化する権利を与えることで利益を得ることができます。

に 必要条件 商業的譲歩契約には、主題に関する条件、排他的権利の複合体の使用の最小および最大量に関する条件、報酬に関する条件、契約期間に関する条件が含まれます。商業的譲歩契約の主題は、ユーザーに譲渡された権利の複合体にどの排他的権利が含まれるかを決定します。排他的権利の複合体の最小および最大使用量に関する条件は、どの特定の活動およびどの活動目的のために排他的権利の権利が譲渡されるかに関して確立されます1。報酬の条件は、いわゆる「フランチャイズ料金」を確立し、原則として、1回限りの固定額（一括払い、定期的（通常は毎月）の支払い）、ロイヤルティ、場合によっては寄付を提供します契約がプレースメント広告を規制している場合は、広告の「シェア」の商業的譲歩契約は、期間中および無期限の両方で締結することができます。

ロシアにおけるフランチャイズの規範的規制の基礎はChです。ロシア連邦民法第54条は、この活動分野の貿易の参加者に生じるさまざまな問題を考慮していません。一部のルールは、lexMercatoriaによって開発されています。このように、私法統一のためのユニドロイト研究所は、フランチャイズに関する情報の開示に関するモデル法を開発しました。 （モデルフランチャイズ開示法）、これは、フランチャイズによって「一方の当事者（フランチャイザー）によって譲渡された権利、引き換えに他方の当事者（フランチャイジー）を承認および義務付けること」を意味します

3.商業的譲歩契約の当事者は、個人の起業家として登録された商業組織および市民である可能性があります。

アートへのコメント。ロシア連邦民法の1027

1.商業的譲歩は、排他的権利の移転に関する特定の合意です。

契約の対象は排他的権利の複合体であり、いかなる権利の1つでもありません。次の権利が含まれる場合があります。

商標権;

サービスマーク;

商業指定;

制作の秘密（ノウハウ）およびその他の権利。

払い戻し可能な契約。一定期間と有効期間を指定せずに締結することができます。

一連の排他的権利の譲渡は、特定の目的、つまり、ビジネスでのユーザーによるさらなる使用を目的として行われます。

2.契約は、特定のボリュームで譲渡された排他的権利の使用を規定する場合があります。特に、使用地域、活動の種類、製造または販売された商品の量、提供されるサービスの量に制限が設けられる場合があります。

パラグラフ2で言及されている著作権所有者のビジネス上の評判と商業的経験は契約の対象ではありませんが、それらの使用は著作権所有者への報酬額に確かに影響を与える可能性があります。

3.契約の具体性は、商業組織または個人の起業家のみがその当事者になることができるという事実にもあります。

4.商業的譲歩契約の主題はライセンス契約の主題と類似しているため、商業的譲歩の本質と矛盾しないライセンス契約に関するセクションVIIの規則を適用することができます。

商業的譲歩（フランチャイズ）契約。 フランチャイズ契約（フランチャイズ、商業的譲歩）フランチャイズ契約gk rf