Miljonštšikovi arhiivi järgi nimetatud Groznõi naftainstituut. Akadeemik M. Miljonštšikovi nimeline Groznõi Riiklik Naftainstituut (akadeemik M. D. Miljonštšikovi nimeline kogurahvatulu). Groznõi Riiklikku Nafta Tehnikaülikooli iseloomustav väljavõte

Ülikooli kohta

Akadeemik M. D. Miljonštšikovi järgi nime saanud Groznõi Riiklik Naftainstituut on ainulaadne õppeasutus: see on vanim spetsialiseerunud õppeasutus naftaülikool mitte ainult meie riigis, vaid ka maailmas.
Asutati 1920. aastal Higher Petroleum College’ina, mis koosnes kaheksast osakonnast, millest kaks olid kõrgemad. Esimene inseneride lõpetamine toimus 1925. 1929. aastal omandas õppeasutus föderaalse tähtsusega ülikooli staatuse. 1973. aastal nimetati instituut selle silmapaistva lõpetanud akadeemiku MD Miljonštšikovi järgi - sotsialistliku töö kangelane, NSVL Teaduste Akadeemia akadeemik, NSVL Teaduste Akadeemia asepresident, RSFSR Ülemnõukogu esimees, nõukogu esimees. rahvuste esindaja, Rahvusvahelise Pagoushi Liikumise komitee juht, Lenini ja kahe NSV Liidu riikliku preemia laureaat.
80ndate keskpaigaks. instituudi teaduslik-pedagoogiline ja materiaaltehniline potentsiaal võimaldas koolitust peaaegu kõigil nafta- ja gaasitootmise tehnoloogilise tsükli erialadel. Ülikool arendab oma teaduskoolid tuntud mitte ainult kodumaal, vaid ka välismaal. Instituudi teadlastest said põhjapanevate arengute autorid nafta- ja gaasigeoloogia ja geofüüsika, nafta- ja gaasipuuraukude puurimise ja arendamise, nafta rafineerimise ja naftakeemia, soojusfüüsika ja ehituse valdkonnas.
Oma ajaloo jooksul on Groznõi Naftainstituut koolitanud erinevatele tööstusharudele rohkem kui 50 tuhat spetsialisti Rahvamajandus riik. Instituudi lõpetajate hulgas on viis sotsialistliku töö kangelast, NSV Liidu naftakeemia- ja naftatöötlemistööstuse ministrid - VS Fedorov ja SN Hadžijev, naftatööstuse ministrid - NA Maltsev ja LD Tšurilov, geoloogiaminister. RSFSR - NSV Liidu suurima GlavTjumenneftegazi osakonna juhataja D. L. Fedorov, - VI Muravlenko, NSVL Teaduste Akadeemia akadeemikud - MD Millionshtchikov ja AA Dorodnitsyn, Ukraina NSV Teaduste Akadeemia - VA Selski, Lenini, Stalini, riiklike preemiate, NSV Liidu Ministrite Nõukogu preemiate jne laureaadid. Tänapäeval on Groznõi naftakompanii endised õpilased suurte riigiettevõtete, erinevate aktsiaseltside ja muude ettevõtete juhid. Groznõi naftainstituudi lõpetajaid leidub igas endise NSV Liidu nafta- ja gaasipiirkonnas.
Hetkel on instituudi materiaal-tehniline baas nõuetele ja standarditele vastav haridusprotsess keelelaboritega varustatud hooned, arvutiklassid, kaasaegsed õppelaborid. Instituudi kõigis teaduskondades on 30 laborit ja 15 arvutiklassi. Alates 2006. aastast töötab ülikoolis info- ja arvutuskeskus. Ülikoolisiseste väljaannete väljaandmisega tegeleb instituudi kirjastus- ja trükikeskus. Instituudi hoone nr 1 on ühendatud globaalsesse Interneti-võrku, millele on juurdepääs tänu arenenud kohtvõrgule võimalik peaaegu igast instituudi arvutist. 2007. aasta lõpuks on plaanis ühendada internet ka teistes instituudi hoonetes, võtta kasutusele automatiseeritud dokumendihaldussüsteem ning juhtida õppeprotsessi. Instituudi raamatukogu on varustatud vajalike tehniliste vahenditega raamatute hoidmiseks ja väljastamiseks. Praeguseks on instituudi kogu raamatufond umbes 250 000 eksemplari.
Haridusprotsessi viib ülikoolis läbi umbes 550 õppejõudu, sealhulgas 15 teadusdoktorit, 70 teaduste kandidaati, 30 professorit, 75 dotsendit. Instituudi 37 osakonnast 22 on lõpetavad osakonnad, mis koolitavad spetsialiste 32 erialal. Instituudis õpib umbes 6500 üliõpilast, sealhulgas üle 3500 üliõpilase täiskohagaõppimine. Viimase viie aasta jooksul on instituudi lõpetanud üle 3000 spetsialisti, kellest 150 inimest said diplomi kiitusega.
Aastaks 2010 plaanitakse akadeemik M. D. Miljonštšikovi Groznõi Riikliku Naftainstituudi baasil luua Tehnikaülikool taevakompleks, sealhulgas koolid alg-, kesk- ja kraadiõppe erialane haridus. 2007. aasta lõpus algab uue õppehoone ehitus, koostatud on õpilaskodu, spordipalee ning õpetajate ja töötajate elamu ehituse projektkalkulatsioonid.
1945. aastal autasustati instituuti Tööpunalipu ordeniga.

1980. aastate keskpaigaks võimaldas instituudi teaduslik, pedagoogiline ning materiaal-tehniline potentsiaal koolitada peaaegu kõigil nafta- ja gaasitootmise tehnoloogilise tsükli erialadel. Ülikool moodustab oma teaduskoole, mis on tuntud mitte ainult riigis, vaid ka välismaal. Instituudi teadlased tegelesid põhjapanevate arendustega nafta- ja gaasigeoloogia ja geofüüsika, nafta- ja gaasipuuraukude puurimise ja arendamise, nafta rafineerimise ja naftakeemia, soojusfüüsika ja ehituse valdkonnas.

Oma ajaloo jooksul on Groznõi Naftainstituut koolitanud rohkem kui 50 000 spetsialisti riigi erinevate majandussektorite jaoks. Instituudi lõpetajate hulgas on viis sotsialistliku töö kangelast, NSV Liidu naftakeemia- ja naftatöötlemistööstuse ministrid (VS Fedorov ja SN Hadžijev), naftatööstuse ministrid (NA Maltsev ja LD Tšurilov), NSVL geoloogiaminister. RSFSR D L. Fedorov, NSV Liidu suurima GlavTjumenneftegazi osakonna juhataja, VI Muravlenko, NSV Liidu Teaduste Akadeemia ja Venemaa Teaduste Akadeemia akadeemikud MD Miljonštšikov, AA Dorodnitsyn, SN Hadžijev, NSV Liidu Teaduste Akadeemia Ukraina NSV VA Selski, Lenini, Stalini, riiklike preemiate, NSVL Ministrite Nõukogu preemiate laureaadid jne. Tänapäeval juhivad endised Groznõi naftainstituudi üliõpilased suurettevõtteid, aktsiaid ja muid ettevõtteid. Groznõi naftainstituudi lõpetajaid leidub igas endise NSV Liidu nafta- ja gaasipiirkonnas.

1990. aastatel lahkus Tšetšeeniast peaaegu kogu instituudi õppejõud, paljud instituudi töötajad ja üliõpilased jäid kadunuks või surid. Föderaallennundus hävitas instituudi hooned 1995. aasta veebruaris.

Vastavalt föderaalsele sihtprogrammile 2007. aastal alustati instituutide hoonete kompleksi restaureerimist. 2012. aastal avati Hruštšovi väljakul uus GGNTU hoone.

Osakonnad ja nende juhid

  • Groznõi naftainstituudi nafta- ja gaasiväljade arendamise ja käitamise osakond. Rohkem kui 36 aastat juhtis osakonda Aleksander Ivanovitš Guzhov.
  • Automatiseerimise ja juhtimise osakond. Osakonna juhataja on tehnikateaduste doktor Mintsaev Magomed Šavalovitš.
  • Filosoofia osakond – osakonnajuhataja – professor, filosoofiadoktor Nanaeva Baret Balaudinovna.
  • teoreetilise mehaanika osakond. Aastatel 1934-1939 ja 1941-1944. kateedrit juhtisid Štšelkatšov, Vladimir Nikolajevitš (1907-2005) - vene teadlane maa-aluse hüdrodünaamika alal, tehnikateaduste doktor, professor, NSVL riikliku preemia laureaat.

GGNTU teaduskonnad ja instituudid

  • Rakenduslike Infotehnoloogiate Instituut;
  • nafta- ja gaasiinstituut;
  • Majandus- ja Õigusinstituut;
  • Personali täiend- ja ümberõppe instituut;
  • ehitusteaduskond;
  • Kutsekeskharidusteaduskond

Instituut täna

Ülikooli peasissepääs

Praegu on instituudi materiaal-tehniliseks baasiks õppeprotsessi nõuetele ja standarditele vastavad hooned, mis on varustatud keelelaborite, arvutiklasside, kaasaegsete õppelaboritega. Instituudi kõigis teaduskondades on 30 laborit ja 15 arvutiklassi. Alates 2006. aastast tegutseb Info- ja Arvutuskeskus. Ülikoolisiseste väljaannete väljaandmisega tegeleb instituudi kirjastus- ja trükikeskus. Instituudi hoone nr 1 on ühendatud globaalsesse Interneti-võrku, millele on juurdepääs tänu arenenud kohtvõrgule võimalik peaaegu igast instituudi arvutist. 2007. aasta lõpuks on plaanis ühendada internet ka teistes instituudi hoonetes, võtta kasutusele automatiseeritud dokumendihaldussüsteem ning juhtida õppeprotsessi. Instituudi raamatukogu on varustatud vajalike tehniliste vahenditega raamatute hoidmiseks ja väljastamiseks. Praeguseks on instituudi kogu raamatufond umbes 250 000 eksemplari.

Haridusprotsessi viib ülikoolis läbi umbes 550 õppejõudu, sealhulgas 15 teadusdoktorit, 70 teaduste kandidaati, 30 professorit, 75 dotsendit. Instituudi 37 osakonnast 22 on lõpetavad osakonnad, mis koolitavad spetsialiste 32 erialal. Instituudis õpib umbes 6500 üliõpilast, sealhulgas üle 3500 täiskoormusega üliõpilase. Viimase viie aasta jooksul on instituudi lõpetanud üle 3000 spetsialisti, kellest 150 inimest said diplomi kiitusega.

Groznõi naftainstituudi baasil on kavas luua tehnikaülikooli kompleks, mis hõlmab nii alg-, kesk- kui ka kraadiõppe õppeasutusi.

2012. aastal lõpetati uue õppehoone ehitus. Ka 2000. aastatel lõpetati õpilaskodu, Venemaa kangelase nime kandva riikliku riikliku teadusasutuse spordipalee ehitus.

Täielik juriidiline nimi: Föderaalosariigi eelarveline KÕRGHARIDUSASUTUS "AKADEEMIKU M. D. MILJONIŠKIKOVI NIMEGA GROZNY RIIGI OLI TEHNILINE ÜLIKOOL"

Kontaktinfo:


Ettevõtte andmed:

TIN: 2020000531

Kontrollpunkt: 201401001

OKPO: 45267841

OGRN: 1022002549580

OKFS: 12 – föderaalne omand

OKOGU: 1322600 - Teadusministeerium ja kõrgharidus Venemaa Föderatsioon

OKOPF: 75103 - Föderaalsed riigieelarvelised asutused

OKTMO: 96701000001

OKATO: 96401362

Läheduses olevad ettevõtted: OOO "PROGRESS-K" , OOO "KURS" , SE CHR VALITSUSE "SUUND" -


Tegevused:

Peamine (vastavalt OKVED-koodi versioonile 2): 85.22 - Kõrgharidus

Täiendavad tegevused vastavalt OKVED 2-le:

72.11 Teaduslik uurimis- ja arendustegevus biotehnoloogia valdkonnas
72.19 Muu teadus- ja arendustegevus loodus- ja tehnikateaduste valdkonnas
85.14 Keskharidus üldharidus
85.21 Kutsekeskharidus
85.30 Kutsekoolitus
85.41 Lisaharidus lastele ja täiskasvanutele
85.42 Erialane lisaharidus
85.42.9 Lisaks erialane haridus muud, ei kuulu teistesse rühmadesse
93.11 Spordirajatiste tegevus

Asutajad:


On või oli endine järgmiste organisatsioonide asutaja:

Registreerimine Vene Föderatsiooni pensionifondis:

Registreerimisnumber: 020001000032

Registreerimise kuupäev: 22.05.2003

PFR-i keha nimi: riigiasutus- Vene Föderatsiooni pensionifondi kontor Groznõi Zavodskoi rajoonis

Ühtse riikliku juriidiliste isikute registri kannete riiklik registreerimisnumber: 2092031004217

28.01.2009

Registreerimine Vene Föderatsiooni sotsiaalkindlustusfondis:

Registreerimisnumber: 200002058520001

Registreerimise kuupäev: 16.02.2001

FSS asutuse nimi: Riigiasutus - Vene Föderatsiooni sotsiaalkindlustusfondi piirkondlik filiaal Tšetšeenia Vabariigis

Ühtse riikliku juriidiliste isikute registri kannete riiklik registreerimisnumber: 2082031044566

Ühtsesse riiklikku juriidiliste isikute registrisse kandmise kuupäev: 04.09.2008


18. oktoobri 2019. aasta rkn.gov.ru andmetel on ettevõte TIN-i järgi kantud isikuandmeid töötlevate operaatorite registrisse:

Registreerimisnumber:

Käitaja registris registreerimise kuupäev: 19.05.2010

Käitaja registrisse kandmise põhjused (tellimuse number): 309

Operaatori nimi: föderaalriigi eelarve haridusasutus kõrgharidus "Akadeemik M. D. Miljonštšikovi nimeline Groznõi Riiklik Nafta Tehnikaülikool"

Operaator asukoha aadress: 364051, Tšetšeenia Vabariik, Groznõi, Hussein Abubakarovitš Isajevi nimeline avenüü, 100

Isikuandmete töötlemise alguskuupäev: 12.12.2002

Vene Föderatsiooni subjektid, kelle territooriumil isikuandmeid töödeldakse: Tšetšeenia vabariik

Isikuandmete töötlemise eesmärk: kirjalike taotluste menetlemine üksikisikud, personali- ja raamatupidamine, samuti kohustuste täitmisega seotud töötlemine ja sotsiaalsed garantiid vastavalt töötaja ja tööandja vahelisele kokkuleppele sisemine dokumendivoog juriidilise isiku, ülikooli põhiülesannete elluviimine vastavalt harta punktile 1.8, sisseastujate dokumentide vastuvõtmine ja säilitamine, arhiivi tagamine, objektisisese juurdepääsukontrolli võimaldamine.

Artiklis sätestatud meetmete kirjeldus. Seaduse 18.1 ja 19: Isikuandmete töötlemisel rakendatakse organisatsioonilisi ja tehnilisi meetmeid, näiteks: Vene Föderatsiooni töökoodeksi, 27. juuli 2006. aasta föderaalseaduse "Isikuandmete kohta" sätete järgimine. nr 152-FZ. Tehnilised meetmed: isiklike paroolide määramine igale töökohale, kaitse viirusetõrjetarkvaraga, Kaspersky Endpoint Security, litsentsileping nr 642-2018. Kehtestatud on infosüsteemi turvaklass 3. Jälgitakse (analüüsitakse) isikuandmete turvalisust, tagades infosüsteemi ja isikuandmete terviklikkuse, tagades isikuandmete kättesaadavuse, kaitstes infosüsteemi, selle rajatisi, sidet ja andmeedastust. süsteemid, intsidentide väljaselgitamine, mis võivad põhjustada infosüsteemi toimimise tõrkeid või häireid ning ohtude tekkimist isikuandmete turvalisusele, ning neile reageerimine, infosüsteemi ja isikuandmete kaitse süsteemi konfiguratsioonihaldus. Olemas on videovalve ja ööpäevaringne valvepost, töötajate isikutoimikute ja eraisikute isikuandmete hoidmiseks on paigaldatud lukustatavad metallkapid.

Isikuandmete kategooriad: perekonnanimi, nimi, isanimi, sünniaasta, sünnikuu, sünniaeg, sünnikoht, aadress, perekonnaseis, haridus, elukutse, TIN, SNILS, foto, seeria, number, passi väljaandmise kuupäev ja koht, teave sõjaväelise registreerimise kohta, teave tervisekindlustuse kohta, teave akadeemiliste kraadide ja tiitlite, kodakondsuse kohta, teave terviseseisundi kohta, mis on seotud töötaja võimega täita tööülesandeid.

Subjektide kategooriad, kelle isikuandmeid töödeldakse: õpilased, õpetajad ja muud isikud, kes on GGNTU-ga töösuhetes. akad. M.D. Miljonitšikov

Isikuandmetega toimingute loend: kogumine, salvestamine, süstematiseerimine, akumuleerimine, säilitamine, selgitamine, kasutamine, depersonaliseerimine, kustutamine, hävitamine

Isikuandmete töötlemine: segatud, edastamisega juriidilise isiku sisevõrgu kaudu, ilma Interneti kaudu edastamiseta

Isikuandmete töötlemise õiguslik alus: Art. Vene Föderatsiooni põhiseaduse artiklid 23, 24, art. Vene Föderatsiooni töökoodeksi artiklid 86-90, art. Art. Föderaalseaduse "Isikuandmete kohta" 27. juuli 2006 nr 152-FZ artiklid 2, 5, 6, 7, 9, 18-22, Akadeemik M. D. Millionshtšikovi nimelise Groznõi Riikliku Naftatehnikaülikooli põhikiri (kinnitatud 29.04. .2015), GGNTU isikuandmete töötlemise ja kaitse eeskirjad. akad. M.D. Miljonštšikov kuupäev 30.11.2017, väljastatud tegevusluba nr 1505 Föderaalteenistus kasvatus- ja teadusalase juhendamise kohta õppetegevuse elluviimiseks.


Kiirviide:

Akadeemik M. D. Miljonštšikovi nimeline Groznõi Riiklik Naftatehniline Ülikool, organisatsioon "FEDERAL STATE BUDGET EDUCATIONAL EDUCATION OF HIGHHER EUCATION" määratud OGRN 1022002549580 ja väljastatud TIN 2020000531. Põhitegevuseks on kõrgharidus. Ettevõtte juhiks on Mintcaev Magomed Šavalovitš.

Lisage võrdlusesse organisatsioon

Vikipeediast, vabast entsüklopeediast

Akadeemik M. D. Miljonštšikovi nimeline Groznõi Riiklik Naftatehnikaülikool
(FSBEI HPE "GGNTU sai nime akadeemik M.D. Millionshtchikov")
Endised nimed

Groznõi Riiklik Naftainstituut

Asutamise aasta
Tüüp

osariik

rektor

Khasan Taymaskhanov

õpilased
Arstid
professorid
õpetajad
Asukoht
Juriidiline aadress

364051, Tšetšeenia Vabariik, Groznõi, pl. Ordzhonikidze, 100

Sait
Auhinnad
Koordinaadid: 43°19′12″ põhjalaiust sh. 45°41′43″ idapikkust d. /  43,32° N sh. 45,6954° E d. / 43.32; 45.6954 (G) (I) K: 1920. aastal asutatud õppeasutused

Auhinnad

Märkimisväärsed õppejõud ja vilistlased

  • Abramov, Nikolai Vartanovitš (1930-2011) - Nõukogude ja Venemaa mänedžer, endine peadirektor JSC Sintezkauchuk, Togliatti aukodanik;
  • Buzinov, Mihhail Mihhailovitš (1904-1983) - metrooehitaja ja naftamees, naftapuurkaevude sirgjooneliseks kaldpuurimiseks mõeldud pöörleva puurimisseadme (VBU) leiutaja;
  • Gužov, Aleksander Ivanovitš (1911-2006) - RSFSRi ja Tšetšeeni-Inguši autonoomse Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi austatud teaduse ja tehnoloogia töötaja, tehnikateaduste doktor, professor, Suures Isamaasõjas osaleja;
  • Dorodnitsõn, Anatoli Aleksejevitš (1910-1994) - matemaatik, geofüüsik ja mehaanik, Venemaa Teaduste Akadeemia akadeemik, NSVL Teaduste Akadeemia Arvutuskeskuse asutaja ja esimene direktor, sotsialistliku töö kangelane, Lenini preemia laureaat ja kolmekordne NSV Liidu riiklik preemia;
  • Kerimov, Ibragim Akhmedovich (1955) - geofüüsik, geodeet, professor, füüsika- ja matemaatikateaduste doktor, Tšetšeenia Vabariigi Teaduste Akadeemia akadeemik, Venemaa Teaduste Akadeemia presiidiumi alluvuses Venemaa Pugwashi komitee presiidiumi liige , Pugwashi komitee Groznõi filiaali juht;
  • Magomadov, Mukhtar Marzabekovitš (1939) - teadlane, majandusteaduste doktor, professor, Tšetšeenia Vabariigi Teaduste Akadeemia akadeemik, suurepärane NSV Liidu hariduse üliõpilane, Tšetšeeni-Inguši NSVL teaduse ja tehnika austatud töötaja;
  • Maltsev, Nikolai Aleksejevitš (1928-2001) - NSV Liidu naftatööstuse minister;
  • Miljonštšikov, Mihhail Dmitrijevitš (1913-1973) - teadlane, akadeemik ja NSVL Teaduste Akadeemia asepresident, riigi- ja ühiskonnategelane, teaduse ja rahvusvahelise teaduskoostöö korraldaja, aerohüdrodünaamika, rakendusfüüsika ja tuumavaldkonna spetsialist energeetika, sotsialistliku töö kangelane, Lenini preemia ja kahekordne NSV Liidu riikliku preemia laureaat;
  • Muravlenko, Viktor Ivanovitš (1912-1977) - nõukogude nafta- ja naftakorraldaja. gaasitööstus, NSV Liidu suurima naftatööstuse ettevõtte Glavtyumenneftegaz juht, sotsialistliku töö kangelane, Lenini ja riiklike preemiate laureaat;
  • Nikanorov, Anatoli Maksimovitš (1935) - hüdrogeoloog, Venemaa Teaduste Akadeemia korrespondentliige, Vene Föderatsiooni teaduse ja tehnoloogia austatud töötaja;
  • Sebiev, Ramzan Vakhaevich (1960) - poksija, meister, Venemaa austatud spordimeister, kahekordne NSV Liidu meister, kahekordne NSV Liidu absoluutne meister, Euroopa meistrivõistluste hõbe, maailmakarika pronks, klubi First Glove president;
  • Selski, Vladimir Aleksandrovitš (1883-1951) - geofüüsik ja geoloog, Ukraina NSV Teaduste Akadeemia akadeemik;
  • Taldai, Viktor Andreevitš (1932-1997) - gaasitööstuse veteran ja autööline, NSVL riikliku preemia laureaat;
  • Timrot, Dmitri Lvovitš (1902-1992) - Nõukogude füüsik, tehnikateaduste doktor, professor, Stalini preemia laureaat 1950. aastal, Venemaa eksperimentaalse soojusfüüsika koolkonna asutaja.
  • Fedorov, Viktor Stepanovitš (1912-1990) - Nõukogude riigimees, NSV Liidu Ministrite Nõukogu Riikliku Keemiakomitee esimees, NSV Liidu keemia- ja naftatöötlemistööstuse minister;
  • Khadžijev, Salambek Naibovitš (1941) - ärimees, poliitik, naftakeemik, Venemaa Teaduste Akadeemia akadeemik, NSV Liidu keemia- ja naftakeemiatööstuse minister;
  • Tšurilov, Lev Dmitrijevitš (1935-2012) - Nõukogude riigimees, NSV Liidu nafta- ja gaasitööstuse minister;
  • Shilo, Nikolai Aleksejevitš (1913-2008) - vene Nõukogude geoloog, Kaug-Ida Kirde kompleksse uurimisinstituudi direktor teaduskeskus NSV Liidu Teaduste Akadeemia, Venemaa Teaduste Akadeemia akadeemik.

Kirjutage ülevaade artiklist "Akadeemik M. D. Miljonštšikovi nimeline Groznõi Riiklik Nafta Tehnikaülikool"

Märkmed

Lingid

  • Guzhov A. I., Jafarov K. I., Simonyants L. E. 70 aastat Groznõi naftainstituuti // Naftatööstus. - 1999. - nr 6. - Lk.60 - 62.

Akadeemik M. D. Millionshtšikov Groznõi Riiklikku Naftatehnikaülikooli iseloomustav väljavõte

Napoleon noogutas pead ja astus temast eemale.

Kell pool seitse ratsutas Napoleon hobuse seljas Shevardini külla.
Hakkas koitma, taevas selgines, idas oli vaid üks pilv. Hõrgas hommikuvalguses põlesid maha mahajäetud lõkked.
Paremal kõlas paks üksik kahuripauk, mis pühkis ja tardus üldises vaikuses. Möödus mitu minutit. Tehti teine, kolmas lask, õhk värises; neljas ja viies kõlasid lähedalt ja pidulikult kusagilt paremalt.
Esimesed lasud ei olnud veel kõlanud, enne kui kostsid teised, ikka ja jälle, sulandudes ja üksteist katkestades.
Napoleon sõitis koos oma saatjaskonnaga Shevardinsky reduuti juurde ja astus hobuse seljast maha. Mäng on alanud.

Vürst Andrei juurest Gorkisse naastes jäi Pierre, andes tõukeandjal hobused ette valmistada ja varahommikul üles äratada, kohe magama vaheseina taga, nurgas, mille Boris talle andis.
Kui Pierre järgmisel hommikul täiesti üles ärkas, polnud onnis kedagi. Väikestes akendes põrisesid klaasid. Rektor seisis ja lükkas teda kõrvale.
"Teie ekstsellents, teie ekstsellents, teie ekstsellents ..." ütles bereytor kangekaelselt, vaatamata Pierre'ile ja ilmselt kaotanud lootuse teda üles äratada, raputades teda õlast.
- Mida? Alustas? Kas on aeg? Pierre rääkis ärgates.
"Kui soovite, kuulge tulistamist," ütles erru läinud sõdur bereytor, "juba on kõik härrad tõusnud, säravamad ise on ammu möödas.
Pierre riietus kiiruga ja jooksis verandale. Väljas oli selge, värske, kastene ja rõõmsameelne. Päike, just teda varjanud pilve tagant välja pääsenud, pritsis kuni pooled oma pilve poolt purustatud kiirtest läbi vastastänava katuste, kastega kaetud teetolmule, majaseintele. , aia akendel ja onni juures seisvatel Pierre’i hobustel. Õues oli selgemalt kuulda suurtükkide mürinat. Tänaval möirgas adjutant kasakaga.
- On aeg, krahv, on aeg! hüüdis adjutant.
Käskis hobust enda järel juhtida, läks Pierre mööda tänavat künka juurde, kust ta eile lahinguväljale vaatas. Sellel künkal oli rahvamass sõjaväelasi ja kuulda oli staabi prantsuse dialekti ning Kutuzovi hallipäine pea paistis valge punase ribaga mütsi ja õlgadesse vajunud hallikarva kuklaga. Kutuzov vaatas läbi toru mööda kõrget teed ette.
Künka sissepääsu trepist sisse astudes vaatas Pierre enda ette ja tardus vaatemängu ilu ees imetlusest. See oli sama panoraam, mida ta eile sellelt künkal imetles; kuid nüüd oli kogu piirkond kaetud vägede ja laskude suitsuga ning ereda päikese viltused, mis tõusid Pierre'i selja taha, vasakule, viskasid talle selges hommikuõhus kuldse ja roosa varjundiga läbitungiva valguse. ja tumedad, pikad varjud. Panoraamit lõpetavad kauged metsad, mis oleksid justkui mingist väärtuslikust kollakasrohelisest kivist raiutud, olid näha nende kõverate tippude joonega silmapiiril ja nende vahelt, Valuevi tagant, läbis suur Smolenski tee, kõik kaetud. vägedega. Lähemal särasid kuldsed põllud ja võsad. Kõikjal – ees, paremal ja vasakul – paistsid väed. Kõik see oli elav, majesteetlik ja ootamatu; kuid Pierre'i kõige enam rabas vaade lahinguväljale endale, Borodinole ja Kolotšaja kohal asuvale lohule selle mõlemal küljel.
Kolotšaja kohal, Borodinos ja mõlemal pool seda, eriti vasakul, kus Voyna soistel kallastel Kolotšasse suubub, oli udu, mis sulab, hägustab ja paistab läbi, kui särav päike välja tuleb ning võluväel värvib ja piirdub. kõike seda läbi nähtu. Selle uduga ühines ka laskude suits ning läbi selle udu ja suitsu paistsid hommikuvalguse välgud kõikjal - nüüd vee peal, nüüd kaste peal, nüüd kallastel ja Borodinos tunglevate vägede tääkides. Läbi selle udu oli näha valget kirikut, mõnel pool Borodini onnide katuseid, mõnel pool soliidseid sõdurite masse, mõnel pool rohelisi kaste, kahureid. Ja see kõik liikus või näis liikuvat, sest udu ja suits laius üle kogu selle ruumi. Nii selles uduga kaetud Borodino lähedal asuvas alumiste osade piirkonnas kui ka väljaspool seda kõrgemal ja eriti vasakul kogu joone ulatuses, läbi metsade, läbi põldude, madalamates osades, kõrgendike tippudel, sündisid pidevalt iseendast, eimillestki, kahuritest, siis üksikud, nüüd tükilised, nüüd haruldased, nüüd sagedased suitsupilved, mis paisudes, kasvades, keerledes, sulandudes olid nähtavad kogu selles ruumis.
Need püssipaugusuitsud ja kummalisel kombel nende helid tekitasid vaatemängu peamise ilu.
Puhu! - järsku oli näha ümmargust tihedat suitsu, mis mängis lilla, halli ja piimjas valge värviga ja buum! - selle suitsu häält kuuldi sekundiga.
"Poof poof" - kaks suitsu tõusid, surudes ja ühinedes; ja "buumibuum" - kinnitasid helid, mida silm nägi.
Pierre vaatas tagasi esimesele suitsule, mille ta oli jätnud ümarasse tihedasse palli, ja juba selle asemel olid küljele sirutuvad suitsupallid ja puh... (peatusega) poh ph - veel kolm, veel neli, ja igaühele, samade tähtkujudega, buum ... buum buum - vastas ilusad, kindlad, tõelised helid. Tundus, et need suitsud jooksevad, seisavad ja neist jooksid mööda metsad, põllud ja läikivad täägid. Vasakul, üle põldude ja põõsaste, sündisid pidevalt need suured suitsud oma pühaliku kajaga ja veelgi lähemal, mööda madalamaid tasapindu ja metsi, lahvatasid väikesed püssisuitsud, millel polnud aega ümardada ja andsid oma väikseid kaja samamoodi. Fuck ta ta tah - relvad praksusid, kuigi sageli, kuid võrreldes relvalasudega valesti ja halvasti.
Pierre tahtis olla seal, kus need suitsud olid, need läikivad täägid ja kahurid, see liikumine, need helid. Ta vaatas tagasi Kutuzovile ja tema saatjaskonnale, et teistega oma muljet kontrollida. Kõik olid täpselt samasugused nagu tema ja, nagu talle tundus, ootasid nad lahinguväljale sama tundega. Kõik näod särasid nüüd sellest varjatud soojusest (chaleur latente), mida Pierre eile märkas ja millest ta pärast vestlust prints Andreiga täielikult aru sai.
"Mine, mu kallis, mine, Kristus on sinuga," ütles Kutuzov, silmi lahinguväljalt ära pööramata, tema kõrval seisvale kindralile.
Kuulanud käsku, kõndis see kindral Pierre'ist mööda künka väljapääsu juurde.
- Ülekäigule! - ütles kindral külmalt ja karmilt vastuseks ühe staabi küsimusele, kuhu ta läheb. "Ja mina ja mina," mõtles Pierre ja läks kindrali suunas.
Kindral istus hobuse selga, mille kinkis talle kasakas. Pierre läks oma bereytori juurde, kes hoidis hobuseid käes. Küsides, kumb on vaiksem, istus Pierre hobuse selga, haaras lakast, surus oma väänatud jalgade kannad vastu hobuse kõhtu ja tundis, et ta prillid kukuvad eest ning ta ei saa käsi lakadest ja ohjadest lahti võtta. , kappas ta staabi naeratusi äratades kindralile järele, teda vaadates kärust.

Kindral, kelle taga Pierre sõitis, läks allamäge, pööras järsult vasakule ja teda silmist kaotanud Pierre hüppas tema ees kõndivate jalaväesõdurite ridadesse. Ta püüdis neist välja pääseda esmalt paremale, seejärel vasakule; kuid igal pool oli sõdureid, võrdselt hõivatud nägudega, kes olid hõivatud mõne nähtamatu, kuid ilmselgelt olulise asjaga. Kõik vaatasid sama rahulolematu küsiva pilguga seda valge mütsiga paksu meest, kes mingil teadmata põhjusel neid oma hobusega trampis.
- Miks ta ratsutab pataljoni keskel! karjus üks talle. Teine tõukas oma hobust tagumikuga ning Pierre, klammerdus pommi külge ja hoidis vaevu häbelikku hobust, hüppas sõduri ette, kus see oli avaram.
Tema ees oli sild ja teised sõdurid seisid silla juures ja tulistasid. Pierre ratsutas nende juurde. Ise teadmata sõitis Pierre üle Kolocha sillale, mis asus Gorki ja Borodino vahel ja mida lahingu esimeses toimingus (Borodino võtmine) ründasid prantslased. Pierre nägi, et tema ees oli sild ja et mõlemal pool silda ja heinamaal, nendel heinaridadel, mida ta eile märkas, tegid sõdurid midagi suitsu sees; kuid vaatamata lakkamatule tulistamisele, mis selles kohas toimus, ei arvanud ta, et see on lahinguväli. Ta ei kuulnud igalt poolt müksavate kuulide hääli ja tema kohal lendavaid mürske, ei näinud vastast, kes oli teisel pool jõge, ega näinud pikka aega surnuid ja haavatuid, kuigi paljud ei langenud temast kaugele. Naeratusega, mis ta näolt ei lahkunud, vaatas ta enda ümber.
- Mida see rivi ees sõidab? Jälle karjus keegi tema peale.
"Võtke vasakule, võtke paremale," karjusid nad talle. Pierre läks paremale ja kolis ootamatult tuttava kindral Raevski adjutandi juurde. See adjutant vaatas vihaselt Pierre'i poole, kavatsedes ilmselgelt ka tema peale karjuda, kuid ta ära tundes noogutas talle peaga.
– Kuidas sul siin läheb? ütles ta ja sõitis edasi.
Pierre, tundes end kohatuna ja jõude, kartes uuesti kedagi segada, galoppis adjutandile järele.
- See on siin, eks? Kas ma võin sinuga kaasa tulla? ta küsis.
"Nüüd, nüüd," vastas adjutant ja hüppas heinamaal seisva paksu koloneli juurde, ulatas talle midagi ja pöördus siis Pierre'i poole.
"Miks te siia tulite, krahv?" ütles ta talle naeratades. Kas olete kõik uudishimulikud?
"Jah, jah," ütles Pierre. Kuid adjutant, pöörates hobust, sõitis edasi.
"Jumal tänatud," ütles adjutant, "aga Bagrationi vasakul tiival toimub kohutav praadimine.
– Kas tõesti? küsis Pierre. - Kus see on?
- Jah, lähme minuga künkale, näete meilt. Ja see on meiega aku peal endiselt talutav, ”ütles adjutant. - Noh, kas sa lähed?
"Jah, ma olen teiega," ütles Pierre enda ümber vaadates ja silmadega oma loovutajat otsides. Siin nägi Pierre alles esimest korda haavatuid, kes ekslesid jalgsi ja kanderaamil. Samal lõhnavate heinaridadega heinamaal, millest ta eile läbi sõitis, lebas kohmetult pead pöörates üle ridade üks sõdur mahakukkunud shakoga liikumatult. Miks nad seda ei toonud? - Pierre alustas; kuid nähes samas suunas tagasi vaatava adjutandi karmi nägu, jäi ta vait.
Pierre ei leidnud oma bereytorit ja ratsutas koos adjutandiga lohku alla Raevski käru. Pierre'i hobune jäi adjutandist maha ja raputas teda ühtlaselt.
- Ilmselt pole sa ratsutamisega harjunud, loe? küsis adjutant.
"Ei, mitte midagi, aga ta hüppab palju," ütles Pierre hämmeldunult.
- Eh! .. jah, ta oli haavatud, - ütles adjutant, - paremal ees, põlve kohal. Bullet peab olema. Palju õnne, krahv,” ütles ta, „le bapteme de feu [tulega ristimine].
Mööda kuuendat korpust suitsu läbides, suurtükiväe taga, mis edasi lükatud, tulistades oma laskudega kõrvulukustavad, jõudsid nad väikese metsani. Mets oli jahe, vaikne ja lõhnas sügise järele. Pierre ja adjutant tõusid hobuste seljast maha ja kõndisid mäest üles.
Kas kindral on siin? küsis adjutant künkale lähenedes.
"Olime just praegu, lähme siia," vastasid nad talle paremale osutades.
Adjutant vaatas tagasi Pierre'ile, nagu ei teaks ta, mida temaga nüüd peale hakata.
"Ära muretse," ütles Pierre. - Ma lähen künka juurde, võin?
- Jah, mine, sealt on kõik näha ja mitte nii ohtlik. Ja ma tulen sulle järele.
Pierre läks patarei juurde ja adjutant ratsutas edasi. Nad ei näinud teineteist enam ja palju hiljem sai Pierre teada, et sel päeval rebiti selle adjutandi käsi küljest lahti.
Käru, kuhu Pierre sisenes, oli see kuulus (hilisem tuntud venelaste poolt kurgani patarei ehk Raevski patarei nime all ja prantslaste poolt nimetuse la grande redoute, la fatale redoute, la redoute du center [suur redoubt, fatal redoubt, central redoubt ] koht, mille ümber ladus kümneid tuhandeid inimesi ja mida prantslased pidasid positsiooni kõige olulisemaks punktiks.
See reduut koosnes küngast, millele kaevati kolmest küljest kraavid. Ühes kraavide poolt kaevatud kohas seisis kümme tulistavat kahurit, mis ulatusid läbi valliavade.
Kahurid seisid kahel pool kuhjaga ühel joonel, tulistades samuti lakkamatult. Suurtükkidest veidi tagapool asusid jalaväeüksused. Sellele künkale sisenedes ei arvanud Pierre sugugi, et see väikeste kraavidega sisse kaevatud koht, millel seisid ja tulistasid mitu kahurit, on lahingu tähtsaim koht.
Pierre, vastupidi, tundus, et see koht (just sellepärast, et ta oli sellel) oli lahingu üks tähtsusetumaid kohti.
Künkale sisenedes istus Pierre akut ümbritseva kraavi otsa maha ja vaatas alateadlikult rõõmsa naeratusega enda ümber toimuvat. Aeg-ajalt tõusis Pierre sama naeratusega ja püüdes mitte segada relvi laadivaid ja veeretavaid sõdureid, kes jooksid temast pidevalt kottide ja laengutega mööda, kõndis aku ümber. Selle patarei kahurid tulistasid järjest üksteise järel, kõrvulukustades oma helidega ja kattes kogu ümbruskonna püssirohusuitsuga.