"Novaya Gazeta" Elena Kostyuchenko'nun en sevdiği kitaplar hakkında özel muhabiri

Elena Kostyuchenko - özel muhabir " Novaya Gazetesi»Ve Rusya'nın en korkunç ve marjinal yerlerinden, Kushchevskaya köyünden, fuhuş yapmaya zorlanan kadınların yaşadığı otoyoldaki karavana kadar raporların yazarı. "Gorky" gazeteciyle çocuklarının okumasını, savaş hakkında en doğru şekilde nasıl yazılacağını ve hangi Rus klasiğinin Stephen King'den daha korkunç olduğunu tartıştı

Bunlar, her şeyden önce, dille ilişki açısından iki farklı şeydir. Gazetecilikte dil çok önemli ama yine de bir araçtır. Ve edebiyatta, klasik edebiyatta en azından dil, dua ettiğiniz tanrıdır. Bu nedenle, gazetecilerin aynı anda iyi yazar olmaları nadiren olur. Ama birbirimizden öğrenebiliriz, bazı güzellikler ödünç alabiliriz. Örneğin, Alexievich bana çok şey verdi. Bu kurgu değil, ama benim için aynı zamanda bir gazetecilik örneği. Ve modern şairler, örneğin basını okurlar. Bu da kafalarında sindirdikleri ve daha sonra şiirin büyüdüğü tahıllardan biridir.

Aleksievich'ten ilk okuduğunuz şey neydi?

"Çinko Çocuklar", on iki yaşında. Evde "Aile ve Okul" dergisinden bir seçkimiz vardı, annem ona abone oldu ve "Zinkovykh erkekleri" Aleksievich hakkında büyük bir makale ve okuyuculardan bir dizi mektup vardı. Doğal olarak, bu kadar azarladıkları şeyi hemen görmek istedim, buldum ve okudum. Ve gidiyoruz: "Çernobil Duası", "Savaşın Kadın Yüzü Yok", "Son Tanıklar". Ondan çıkan her şeyi okudum ve birçok kez tekrar okudum. İkinci yılımda bir ay boyunca Aleksievich'in tüm kitaplarını arka arkaya okuduğum bir dönem geçirdim. Onları Novaya Gazeta'nın yazı işleri ofisinde bir yazıcıda bastım - beni bağışlayın, yazı işleri ofisi.

Pek çok insan Aleksievich'i, kahramanların tüm konuşmasını gerçekten düzenlediği için kınıyor - bunun hakkında ne düşünüyorsunuz?

Hayır, bunların farklı sesler olduğunu açıkça duyuyorum ve tüm bunlar yaşayan insanların sesleri. Diktafon transkriptleriyle çalıştığınızda, onu yakalamaya başlıyorsunuz: Meslektaşlarımla röportajlar okuyorum ve hatta cümleleri yeniden düzenledikleri yerleri hissediyorum. Aleksievich'in bundan çok azı var. Ondan ve Petrushevskaya'dan insan konuşmasıyla çalışmayı öğrendim. Çünkü bireysel sesler elbette gerçek dışı bir şeydir. Gerçekten onları transfer edebilmek ve kullanabilmek istiyorum.

Gençliğinizde başka hangi kitaplar sizin için önemliydi?

Geç okumaya başladım, bana sıkıcı geldi. Bir pikabım vardı ve plaklarda bir sürü peri masalı vardı, bu yüzden Sovyet sesli kitaplarıyla başladım. Ve sonra kütüphanede çocuk dedektifleri belirdi. Onları okumaya başladım, bağlandım ve gidiyoruz. Bazhov'u da çok beğendim. Ekaterina Murashova - demiryolunun yanında yaşayan bir çocuk hakkında “Yabancılaşma şeridi” adlı bir kitabı vardı. Sonra arkadaşım ve ben yanlışlıkla annemin ofisinde Terry Brooks'un gizli kitaplarını bulduk ve oturduk. Bu bir İngiliz ahbap, Tolkien ile neredeyse aynı zamanda yazdı. Ayrıca elfler, cüceler, büyü, druidler var. Arka kapakta diğer romanlarının bir listesi vardı. Dükkanlarda kitapçı yoktu. Şehirdeki tüm dükkanları dolaştık ve sonra bir kitap çöküşü bulduk ve iki tane vardı. Parça başı 90 rubleye mal oluyorlar - çok pahalı. Eve koştum ve anneme dedim ki: “Anne, ne istersen. 180 rubleye ihtiyacım var. Hemen şimdi". Annem verdi, koştum ve aldım. Arkadaşım ve ben yarı zamanlı çalıştık, yerleri yıkadım ve bence yeşillik olarak çalıştı, daha doğrusu karşı yeşil, yabani otları parçaladı. Böylece onunla para kazandık ve Terry Brooks'u almaya gittik - bu harika bir duyguydu.

Bir noktada, yanlışlıkla internette bir yetişkin olarak buldum, elbette hemen indirdim, okumak için acele ettim - ve bu büyük bir hayal kırıklığıydı. Örneğin, böyle bir an var: ana karakter nehirde rafting yapmak ve kısacası, büyük olasılıkla ölümüyle sona erecek ve sadece ******** [başarısızlık] ile sonuçlanacak çok ****** [kötü] bir yolculuk var. Ve gitmek istemiyor ama gidemiyor çünkü orada şartlar var, başka seçenek yok. Ve yabancı bir ülkeye biniyor, nehir gri, bir tür sonbahar yamaçları. Bunu çocukken okuduğumu hatırlıyorum - bir hata yaptığınızı bildiğinizde kaçınılmaz bir duygu ama aynı zamanda her şeyin yolunda gittiğini, hiçbir yere dönemeyeceğinizi de biliyorsunuz. Ve sadece bekleyip izlemeniz ve çok derine batmamaya çalışmanız gerekiyor. Bu duyguyu çok iyi hatırlıyorum. İşte o zaman, kısacası, bu pasajı buldum, açtım ve şöyle bir şey oldu: Vil nehre bakıyordu, nehir griydi, ağaçlar turuncuydu, kalbimi anlaşılmaz bir melankoli kapladı. Ve hepsi bu. Bir tür ****** [şaşırtıcı]ydı. Çok garipti.

Ve bir şekilde ruhunuza batmış gazetecilik metinlerini hatırlıyor musunuz?

Eh, bunlardan epeyce var. Aslında, gazetecilik metni yüzünden Moskova'ya gittim. İlk başta Yaroslavl pedagogunun filoloji fakültesine girmeye, şiir yazmaya karar verdim. Belki de paralel olarak bir gazetede çalışmak, çünkü en azından önceki yarı zamanlı işlerime kıyasla para kazanmanın en zor yolu değildi - yer yıkamak, çalıları sökmek. Oraya bir şeyler yazıyorsun ve sana para veriyorlar. Sonra yanlışlıkla bir Novaya Gazeta büfesi aldım - ne olduğunu bilmiyordum. Ve Politkovskaya'nın Çeçen çocuklarla ilgili metniyle açtı. Federaller babasını bu çocuktan alıp sünnetli burunlu cesedi geri verdiği için annesine Rus şarkıları çalındığında radyo dinlemesini yasaklayan bir çocuk hakkında bir hikaye vardı. Ve iki Çeçen şirketi arasında büyüyen çocukların başka hikayeleri. Şok olduğumu söylemek hiçbir şey söylememektir. Kendime yeterince yüksek puan verdim. Eğitimli olduğumu, iyi okuduğumu sanıyordum. Okul bizim için bazı gazetelere abone oldu - "Komsomolskaya Pravda", "Argümanlar ve Gerçekler" vb. Onları kütüphanede okudum. Haberleri televizyonda izledim. Ülkede neler olduğunu bildiğimi sanıyordum. Ve tabii ki şarkı sözlerinin nasıl yapıldığını bildiğimi sanıyordum. Ve sonra aniden bu. Bütün gazeteyi baştan sona okudum. Ülke, gazetecilik, metinler hakkında hiçbir şey bilmediğimi fark ettim - hiçbir şey. Ve orada olmak istediğimi fark ettim, çünkü harika bir yer var. Son sayfada Novaya'nın yazı işleri ofislerinin adresleri listeleniyordu - en yakını Moskova'daydı.

Genel olarak, meslektaşların çok fazla metni vardı. Örneğin Lena Milashina'nın harika bir “Savcının Kaderi” metni var. Alanında gerçekten mükemmel bir profesyonel olan ve kendisine gelen bir çilingir olarak kariyerini mahveden savcı hakkında. Elvira Nikolaevna Goryukhina'nın metnini hala hatırlıyorum. Bu 70'li yaşlarındaki yaşlı muhabirimiz. Beslan'dan bir raporu vardı, adı "Bir Kızın Sokağı"ydı. Burası bir kızın kaldığı, tüm arkadaşlarının öldürüldüğü sokak. Kashin'in mükemmel raporlarını hatırlıyorum. Kitaplardan, özellikle kitaplardan, zamanında Panyushkin'in makalelerinden oluşan bir koleksiyon olan "Görünmez şey" beni çok etkiledi. Dovlatov'un Uzlaşması çok etkileyici bir okuma.

Gerçekten okumaya korktum. Mucidin bir dişi ****** [saçma] ile vurduğu bir kahraman Lidochka veya Ninochka vardı. Konuyu sezen ve kendisiyle röportaj yapmaya çalışan bir gazeteci ilginç insan, - bu benim için çok korkunç bir kader çeşidi. Gazetede olduğu gibi, her hikayenin önünde küçük bir not olması da çok güzel. Bu çok gerçekçi bir kitap. Sadece bir abartı, daha doğrusu olaylar arasındaki boşlukların kaldırılması.

Sözcük Düzeni'ndeki konferansınızda sosyal gazeteciliğin amacının herkese söz hakkı vermek olduğundan bahsettiniz. Dostoyevski hakkında ne düşünüyorsun?

Dostoyevski için bu çok olumlu.

Muhtemelen, tekrar okursam, şimdi tavrım biraz değişecek. Temelde 19. yüzyıl edebiyatını pek sevmiyorum çünkü her köşeden mesihçilik fışkırıyor. Yazar kendini her zaman kahramanlarından çok daha yükseğe koyar. Her ne kadar Dostoyevski diğerlerinden daha azına sahip olsa da. Çehov'un neredeyse hiç yok. Ah, itiraf edebilir miyim? Savaş ve Barış ve Anna Karenina'yı okumadım.

Temel olarak?

Çok uzun. Kabul için hazırlanırken denedim ama bu kadar uzun bir kitap okumaya param yetmedi. Ama okuyacağım, eminim çok beğeneceğim. Çünkü bu kanvas kitapları seviyorum. En sevdiğim kitaplardan biri Yüzyıllık Yalnızlık. Tolstoy'un Marquez gibi olduğu ama sihir olmadığı söylendi.

Belki, belki de herkes Marquez'de öldü, ama yine de Tolstoy'da değil. Günümüze dönersek: Okuduğunuz ve sizi etkileyen en son şey neydi?

Genelde etkilenebilir bir insanım, her şey beni etkiler. Büyük ölçüde şok eden şeyden - elbette, "Hayırsever". Onları iki yıl önce okudum, ama o zamandan beri hiçbir şey daha güçlü olmadı. Düz, kaltak, yere itilmiş. Ve dayanılmazdı çünkü hepsini Berlin'de okudum ve okumayı hiç bırakamadım. Sokaklarda kafam telefonda yürüyordum. Eylemin gerçekleştiği Tiergarten'de oturdu. Littell'in tüm bunları nasıl yazdığını öğrendiğimde çok şaşırdım.

O sırada Çeçenya'da çalıştı: ya gazeteci olarak ya da bazı hayır kurumlarında. İş gezilerinden Moskova'ya döndü. Ve Moskova bohemyasının bir parçası olan bir kadınla konuştum. Onu çok iyi hatırladığını söyledi: Herkesin nezaketinden dolayı partilere çağırdığı bir adam vardı ve insanlar çok tatsızdı çünkü herkes ulvi meseleleri tartışıyordu ve aniden Grozni'deki aç yaşlıların anlattıklarını anlatmaya başladı. o. Ve ***** [neden] herkes onu dinlemeli? Modern tiyatrolardan bahsediyoruz ve o bizim vicdanımıza falan hitap etmeye çalışıyordu. Herkesi kurtaracak anlamında değil, ama bohem olduğunuz için bu konuda yazın, ülkenizde bir savaş varsa başka bir şey hakkında yazmaya nasıl cüret edersiniz? Sonra Chistye Prudy'de bir daire kiraladı, iki yıl boyunca kendini oraya kilitledi ve "Benefactors" yazdı.

Çeçenya hakkındaki kitabını okudun mu?

Hayır, ancak uzmanlar bana bunun çok başarılı olmadığını söyledi. Bağlamı birçok kişiden daha kötü anlıyor. Ayrıca ondan "Chomsky Defterleri" okudum - Suriye'den notlar.

Kışın, Irak'taki Ezidi soykırımından kurtulan bir kızla röportaj yaptım. Kölelik yaptı, kaçtı. Sonra soykırım kurbanlarının Almanya'ya ihracatı için bir program açan bir psikoloji doktoruyla da konuştum. Ve her şeyi bitirdiğimde, Hayırseverleri yeniden keşfettim. Çünkü zaten bütün bunları kafama oturtmuyorum.

Bulabildiğim en korkunç kitapları okuduğumda bir genç olarak bir dönem geçirdim. Ve hiçbir fark olmaksızın, bunlar Büyük hakkında kitaplardı. Dünya Savaşı II ya da Stephen King'in hikayeleri. Büyüdüğüm, yetişkinliğe adım attığım, büyük dünyaya adım attığıma dair bir his vardı - ama orada beni bekleyenlere hazır mıyım? Belki çok korkutucudur ve orada neler olduğunu öğrenmeniz gerekir. Ve sonra büyüyorsun ve tüm bunların elbette hazırlanmaya yardımcı olduğu ortaya çıkıyor, ama gerçekten değil. Bazı şeyler kafaya hiç oturmuyor. Son zamanlarda "Lord Golovlev" Saltykov-Shchedrin'in kulübesinde okumama rağmen - Stephen King sadece dinleniyor. Gerçekten, bana göre, Stephen King'in ***** [çok] kitabını okuyan kişi çok korkuyor. Gece, yazlık, annem uyanır, bakar, kitabın üzerinde şişkin gözlerle oturuyorum: "Lena, orada neler oluyor?" - "Anne, zahmet etme!" Çılgınca korkutucu, sonu genellikle ****** [kabus]. Orta genellikle ****** [kabus]. Bir tür vahşi kitap.

Savaş hakkında başka hangi kitaplar?

Bana göre savaşla ilgili en gerçekçi kitap, Mezbaha Beş'teki Kurt Vonnegut'tur. "Patoloji" Prilepin, belki de. Ve ayrıca Babchenko'nun "Savaş hakkında on bölüm" - çok kısa öykülerden oluşan bir koleksiyon. Ayrıca iyi yazılmış. Bana öyle geliyor ki, genel olarak edebiyat ve sanat, listelediğim kitaplar olmasa da, savaşlardan kısmen sorumlu. Ben kendim savaşa gittim, orada çalıştım. Bu çok anlamsız, acımasız, aptalca bir bok. Hiç mantıklı değil. Ve edebiyat, resim ya da sinema bu anlamları koyar. Örneğin birçok Donbass gazisi savaş filmi izlemeyi sever. Daha önce izlememiş olanlar bile - bu, deneyimlerini kafalarına koymalarını sağlar. Karakoldaki uygulama hakkında bir rapor yazarken aklıma geldi. Dizilere ilk gülenlerin polisler olacağını düşünmüştüm. Ama onları hırsla izledikleri ortaya çıktı, çünkü gerçekliği bir şekilde yapılandırmanıza izin veriyor. Ve pek çok kitap, kafanıza sokmanıza, savaş fikrini kabul edilebilir ve hatta arzu edilir hale getirmenize izin verir. Bu tam bir ****** [kabus]. Yazarın her zaman oturup düşünmediğini anlıyorum: şimdi savaşı teşvik ediyorum. Sadece hepimiz kafamıza biraz ******* [kabus] sokmaya çalışıyoruz. Ve belki de bazen bazı şeylerin kafana uymadığını kabul etmelisin. Genel olarak, bana öyle geliyor ki, savaşın tanımı şöyle olmalı: “Filanca günde, filanca yerleşimin altında insanlar birbirlerini öldürdüler. İşte ölüler. Liste geneldir." Bu, olup bitenlerin en sağlam ve en gerçekçi tanımıdır.

Zor olduğunda, bir şekilde bırakması kolaylaştığında her zaman yardımcı olacağı garanti edilen bir tür okuma listesi var mı?

Neyin zor olduğuna bağlı. Örneğin Ukraynalı bilimkurgu yazarları Marina ve Sergei Dyachenko. Ayrıca elbette kolay değiller, ancak bazı gerçek şeylerle uğraşmak yerine kitaplarıyla kafanız karışabilir. Bu arada Berkovich'in "Korkunç Olmayan Dünya" adlı bir belgeseli de var. O da bir şekilde çıkarım yapıyor. Ve şiir. Şiirler aslında en hızlı çıkarımlardır. Fotoğrafçı Anya Artemyeva ve ben tüm bu cinayetlerden sonra Kushchevka'dan ayrıldığımızda bir metin yazmak gerekiyordu. Novaya'nın Krasnodar baskısında oturduk. Neredeyse histerik olduğumu hatırlıyorum çünkü numaraya yazacak zamanım olmadığını hissettim. Son teslim tarihini kaçırdığım için bile histerik değildim, ama içimdekilerle birkaç gün oturmam gerektiğini fark ettiğim için. Ve onunla hiç oturmak istemedim. Çünkü bir metin yazdığınızda sizden ayrı hale gelir. Bu konuda şimdiden daha mesafeli olmaya başladınız. Sonra zamanında olmadığımı fark ettim ve bu korkunçtu. Ve VKontakte'de Svarovsky'yi dinledik, sadece şiirlerini okuduğu belirli miktarda ses kaydı var - “Birimiz”, “Robot hakkında”, “Masha hakkında”.

Beni çabucak iyileştirecek bir şiir listem var. Bazen gitmenize izin vermeniz gereken zor durumlar vardır ve şu anda. Ve içimde hızla çevirebileceğim bir şiir listem var ve ruh yerine gelecek ve çalışmaya devam edebilirim. Swarovski'ye ek olarak, bu Brodsky - "Her şeyin arkasında çok şey olduğunda, özellikle keder olduğunda." Vodennikov - "Öyleyse hayat kutsansın: yeni yıkanmış bir gömlek gibi - rüzgarda." Goralik - "Sallanan bir ruh var." Goralik için bu hala yardımcı oluyor:

“İniyor ve dışarı çıkıyor ve nehir kenarında buluşuyorlar, -
çamurlu dalgalar boyunca sürüklenen çok bacaklı bir çanta, el çantaları ve balyalar,
ilkinden Rozhdestvenka'ya, Voskresenka'ya dökülüyor,
ikincisinden ölü siyah çıkmazlara.

İkisinin de başlama zamanı - ama sessizler
ve birbirinizin omuzlarının üzerinden bakın.
Ve etrafındaki her şey kendi kendine akar ve akar, kimse onları fark etmez, -
sadece görevli yürüyen merdiven bir şeyler kokuyor,
gergin, pençeleri kolu okşayarak.

Bugün Cuma, akşam sekiz, yeraltı sıcağı, bitkin bedenler,
ve birbirlerinin gözlerinden omuzlarını okudular ve şöyle dediler: "Senin için geldim", -
ve solgunlaş, taçlı kaşları bük, -

ve arkanı dönme.

Tavan çökmez.
Lambalar kararmaz, duman çıkarmaz.

Sonra yürüyen merdivendeki görevli toynaklarıyla öne çıkıyor, kola basıyor.

Yürüyen merdivenler yavaşlar.
Çıkanlar alnına düşer.
Moskova üzerinde gece kalır, her şey siyah ve siyahtır.
Bu iki görmeyen göz ileriye bakıyor, -
ve Mesih sessizdir,
ve Orpheus şarkı söylüyor:

“Hayır, ölümün benim için hiçbir şeyi yok.
Hayır, ölümün benim için hiçbir şeyi yok."

Genel olarak büyülü. Aslında on saniye içinde kendi içimde kaydırabilirim.

Bilerek kötü bir şey okuduğun oluyor mu?

Zaman zaman Lukyanenko'dan bir şeyler indiriyorum. Okuyorum, tükürüyorum, sonra siliyorum, sonra bir süre sonra Lukyanenko'dan bir şeyler okumak, tekrar indirmek, okumak, tükürmek istiyorum ... Çok fazla çöp okuyorum. Kağıt üzerinde iyi kitaplar alırım ve kötü olanları cep telefonuma indiririm. Bu nedenle, bir arama sırasında cep telefonum çalınırsa veya el konulursa, Life News, iPhone'uma indirdiğim kitapların bir listesini yayınlamak için yeterlidir - ve bu kadar, ayıp, göç edeceğim ve adımı değiştireceğim. Çünkü sadece bok indiriyorum.

Bilimkurgudan Strugatsky'lerin yazdığı "The Doomed City" çok iyi. nasıl yapıldığını hiç anlamıyorum. Amaç ne? Bazı adamlar kendilerini bir deneyin yapıldığı bir yerde bulurlar: ya maymunlar şehre saldıracak, sonra güneş kapanacak ya da başka bir şey. Hepsini okuyorsunuz - diyaloglar, olaylar ve sonra bir noktada onların cehennemde olduklarını fark ediyorsunuz. Sadece böyle bir aydınlanma size geliyor. Sonra, zaten elli sayfa sonra, çok aptal için, düz metindeki ikincil karakter, hepsinin öldüğünü ve cehenneme gittiğini söylüyor. Ama bunu daha önce anladım ve tanıdıklarımla konuştum - ve onlar da daha önce her şeyi anladılar, ancak anlamadılar. farklı sayfalar... Ve hala nasıl yapıldığını bilmiyorum. Natalie Sarroth'un en sevdiği kitaplardan biri olan Tropisms, o *********** [çok iyi]. Mulholland Drive gibi, sadece bir kitap ve altmış yıl önce yapılmış.

Son zamanlarda kütüphanede tesadüfen bulunan Sophia Kovalevskaya'nın çok ilginç bir kağıt kitabı. Feminist düzyazı mükemmel.

Hangi kütüphane?

Düzenli, bölgesel. Sadece hangi alanda olduğunu yazmayın çünkü yaşadığım yerin reklamını yapmıyorum. O çok iyi. Resim kursları açtılar, ben de onlara katılıyorum. Kitapları değiştirebileceğiniz bir raf yaptık. İnternet ücretsizdir. BDT ülkelerinin dillerinde çok fazla literatür var. Orada Tacikistan'dan bir grup işçiyle tanıştım, arkadaş olduk, Rusça öğrenmeye gidiyorlar, gelip ders kitaplarından çalışıyorlar. İlan tahtasına sahiptir ve bölgedeki en canlı ilan tahtasıdır. Bir sandalye vermeniz veya piyano almanız gerekiyorsa, bir ilan yazarsınız ve insanlar sizi aramaya başlar. Orada her zaman parkta birlikte koşacak bir yavru kedi ya da bir ahbap bulabilirsin. Veya uymayan botları başarıyla satabilirsiniz. Aslında kütüphaneleri çok seviyorum. Bunları söylüyorum çünkü onlara bir kitap borçluyum. Sadece utanmaktan korkuyorum çünkü orada iyi bir itibarım var. Formumu açacaklar ve şöyle diyecekler: “Lena, kitabı Nisan ayında mı ödünç aldın? Nisan içinde? Ağustos mu şimdi?" Çok korkutucu.

Beslan'daki 1 Nolu Okulun Spor Salonu. Fotoğraf: Elena Kostyuchenko / "Novaya Gazeta"

Beslan'daki ilk okulda "Novaya Gazeta" ve "Takikh Del" muhabirleri Elena Kostyuchenko ve Diana Khachatryan'a saldırı düzenlendi.

Saldırı aşağıdaki koşullar altında gerçekleşti. Spor salonunda Beslan'ın Sesi'nin annelerini, çoğu terörle mücadele tişörtlü genç Osetyalılar olmak üzere sivil giyimli çok sayıda insan sardı. Ella Kesaeva tarafından kameraya çekildiler (kızı Zarina okulda rehin alındı ​​- ed.). Kamerayı elinden kaptılar ve Ella'nın elbisesini yırttılar.

O anda Kostyuchenko telefonunu çıkardı ve olanları çekmeye başladı. Ayrıca telefonunu aldılar, kollarını büktüler ve onu tüm spor salonuna ve metal çerçevelerin dışındaki okul bahçesine sürüklediler. Daha da sürüklediler ama sivil giyimli kişiler polis tarafından durduruldu. Bu polisler Kostyuchenko'ya kendisine saldıranları tanıdıklarını ve telefonunu geri vereceklerini söylediler.

Polise aşina olan genç bir adam, "Anti-terör" tişörtü giymiş genç bir adam ona yaklaştığında ve onu parlak yeşille ıslattığında, Elena polisin yanındaydı. Polis onu yakalamak için hiçbir girişimde bulunmadı.

Bir polis memuru, Novaya Gazeta özel muhabiri Elena Kostyuchenko'nun ifadesini kaydeder. Fotoğraf: "Kafkas Düğümü"

Diana Khachatryan, Lena'nın fotoğraflarını ve kıyafetlerindeki ve yüzündeki yeşil boya izlerini çekmeye çalıştığında, "Anti-Terör" tişörtlü başka bir genç adam Diana'nın kafasına vurdu, telefonu aldı ve acele etmeden gitti. Polis, şahsı gözaltına almak ve holigan eylemlerini engellemek için herhangi bir girişimde bulunmadı.

Elena Kostyuchenko polise açıklamalar yapacak, ancak polis kendilerini tanıtmıyor ve jetonları gizlemiyor. Onlarla konuşma girişimime (kendimi tanıttım - telefonda, editör ofisiyle iletişim kurabilmesi için telefonunu Lena'ya veren Ella Kesaeva ile konuştum) - Kostyuchenko ile resmi eylemler yürüten polis yemin etti ve telefonu kapattı. .

Ayrıca, saldırıdan sonra, Lena Kostyuchenko ve “Beslan'ın Sesi” annelerine “Beslan Anneleri” Komitesi başkanı Susanna Dudieva yaklaştı ve şunları söyledi: “Siz (“Ses” ten annelere hitap ederek) yapabilirsiniz. İlk Okulun spor salonuna dönüş. Ve siz (Kostyuchenko'ya hitap ederek) - buraya oturun. Her zaman, Novaya Gazeta buraya geldiğinde bir şeyler olur. Seni bir daha burada görmek istemiyorum. Telefon size araştırmadan sonra verilecektir (görünüşe göre telefondaki içerikler ve görüntüler).

Federal kolluk kuvvetleri durumu kontrol altına aldı.

Novaya Gazeta, gazetecilere saldırırken polisin eylemsizliği gerçeği konusunda Araştırma Komitesi'ne başvurmayı planlıyor.

15:13'te güncellendi. Novaya Gazeta ve Takie Dela portalından gazeteciler bir günde ikinci kez saldırdı

Diana Khachatryan ("Böyle şeyler") şunları bildiriyor: "Lena (Kostyuchenko - ed.) ile birlikte mezarlığa gittik. Sivil giyimli, başında şapkalı bir adam yanımıza geldi. Daha sonra söylediğimiz gibi, bu mezarlığın bekçisi, çocuğu terör saldırısında öldü. Yanımıza geldi ve "buradan çıkın" dedi. Bizi ensemizden tuttu, yerde sürükledi, sonra durdu, Lena'yı dövmeye başladı, yüzüne vurdu. Her şeyde bizim suçlu olduğumuza karar verdi, eylemi 1 Eylül'de organize etti. Polisler yedi metre ötede duruyordu. Hiçbir şey yapmadılar."

Seçilmemiş Duma'mızın başka bir parlak yasayı doğurmak üzere olduğunun elbette farkındasınız. İdari Suçlar Kanunu'nun yeni maddesi - 6.13.1 - "Reşit olmayanlar arasında eşcinselliğin teşviki" olarak adlandırılıyor. İzleyebilirsiniz. Genel olarak, burada çok eğlenceli var - örneğin, Novosibirsk Yasama Meclisi milletvekillerinin açıklayıcı bir notu - “bu nazik kedilere her gün bir bilgi çığı düşüyor” veya hukuk departmanının sonucu, düzgün bir şekilde yasal bir çerçevenin yokluğunu ve genel olarak eşcinsellik kelimesinin yasal bir tanımını hatırlatır. Eşcinseller "uyuşturucu propagandası" ile bir arada yaşayacaklar.

Kısacası, bu yasa Rusların yaklaşık %5'ini görünmez yapmak istiyor. Ben dahil 7 milyon kişi. Sevdikleriniz dahil, belki çocuklarınız, kız ve erkek kardeşleriniz, sınıf arkadaşlarınız ve sınıf arkadaşlarınız, arkadaşlarınız ve meslektaşlarınız. Evet, evlilik hakkından, çocukların ortak velayet hakkından, barışçıl yürüyüşler hakkından mahrum bırakıldık - ama şimdi sadece kendimiz olma hakkından açıkça mahrum bırakıldık. Çünkü açık olmak yalan söylememek demektir. Soruları cevaplayın. Düşüncelerinizi dile getirin.

İran'da bilginin yayılmasına ilişkin yasalar var, Suudi Arabistan ve Uganda. Bu ülkelerde, suçlayıcı infial dışında medyada gey ve lezbiyenlerden söz edilmesi yasaktır. Yukarıdan bir yaptırım olmaksızın LGBT bireyler hakkında yazan gazeteciler işten atılıyor ve medya para cezasına çarptırılıyor.

Bu harika aralığa eklenmesi gereken Rusya'da, bir kişi için bir kerelik propaganda, bir yetkili için 4 ila 5 bin rubleye - bir tüzel kişilik için sırasıyla 40 ila 50 bin rubleye - 400 ila 500 arasında mal olacak. bin ruble. Aynı zamanda kanunda "eşcinsellik propagandası" tanımı da yok. Hiç. Milletvekillerinin var olmayan bir fenomeni tanımlamayı zor bulduklarından şüpheleniyorum. Ancak bu, her rütbeden polise ceplerini veya bütçelerini doldurmaları için sınırsız fırsatlar sunar.

Novosibirsk Yasama Meclisi milletvekilleri, yeniliklerinin "geleneksel ve geleneksel olmayan ilişkilerin sosyal denkliği hakkındaki çarpık fikirleri" ve "eşcinsellik fikrini bir davranış normu olarak" önleyeceğini yazıyor. Birleşik Rusya doktorlarımızı ve sosyologlarımızı, ayrıca dünya bilimini ve - ilk kez değil - Anayasa'yı s*keyim. Modern Ruslar, bizim inek olduğumuzdan ve ailelerimizin sizinkilerden daha aşağı ve eşit olmadığından emin olmalıdır. Geekler ağızlarını açamayacaklar - yasa bize ne hissettiğimizi ve ne düşündüğümüzü söylemeyi yasaklıyor. Ölülerle bile konuşmayı yasaklıyor - St. Petersburg'da insanlar Faina Ranevskaya'nın bu sözünden dolayı kınanıyor.

İki yıl önce, kız arkadaşım ve ben ilk kez bir eşcinsel onur yürüyüşüne gittik. Sizinle eşit yasal haklara ihtiyacımız olduğu için ayrıldık. Sonra bu yazıyı yazdım. Ama şimdi Putin'in yeni dönemiyle birlikte LGBT'lerin yasal alanı çok hızlı bir şekilde daralıyor - tıpkı gönüllüler, aktivistler, seçmenler, gazeteciler, sanatçılar için olduğu gibi.
19 Aralık Çarşamba günü, Devlet Duması'nda ilk okuma başladığında ve seçilmemiş milletvekilleri duygusal olarak yasama faaliyetini taklit edecekler, Anya ve ben Devlet Dumasına geleceğiz. öpüşeceğiz.

Öpücük iki kişiye dokunur. Moskova belediye başkanının ofisinden onay gerektirmez. Aşk, Devlet Duması milletvekillerinden onay gerektirmez. İzin istemiyoruz - varız ve yaşıyoruz. Biz görünürüz. Gergin United Russia üyeleri kendilerini gizleyebilir.
Tüm insanları - heteroseksüel ve eşcinsel - bize katılmaya davet ediyorum. Sevdiklerinizi getirin. Yalnız gel - balonlar ve konfeti ile. Muhtemelen sarılacağın biri olacak :) Devlet Duması duvarları altında bir tatil, öpücükler günü ayarlayalım.
Çünkü sevmekte özgürüz. Ve bu banyo politikasını ilgilendirmemelidir.

19.12.2012

Eşcinselliğin teşvik edilmesini yasaklayan yasanın kabul edilmesine karşı çıkanların mitingi Devlet Duması binasında sona erdi. 10'dan fazla kişi gözaltına alındı

"Novaya Gazeta" raporu, Anna Artemyeva'nın fotoğrafı.

Bugün saat 12.00'de Moskova'nın merkezinde Devlet Duması binasının yakınında bir "Aşk Propagandası" flaş çetesi başladı. Protestocular eşcinselliğin teşvik edilmesini yasaklayan bir yasa tasarısının kabul edilmesine karşı çıktılar.

Eylemin başlamasından birkaç dakika sonra kimliği belirsiz provokatörler eylemcilere yumurta atarak kavga çıkarmaya çalıştı. Güvenlik, Devlet Duması'nın girişini "güvenlik nedenleriyle" kapattı. Polis en aktif provokatörleri ve birkaç LGBT aktivistini tutuklayana kadar ne milletvekilleri ne de gazeteciler 10 dakika boyunca binadan çıkmalarına izin verilmedi.

Miting sırasında birkaç düzine polis memuru Devlet Duması önünde görevdeydi.

Saat 12.30 sıralarında polislerden biri mitingde hazır bulunan ve elinde video kamera bulunan bir kıza, “Onları önceden çıkarın. Yetkisiz bir gözcü gibi görünecek ”ve el ele tutuşup fotoğrafçılar için poz veren bir grup dört LGBT aktivistini işaret etti. Kızın olup bitenleri videoya kaydetmesinin ardından eylemciler gözaltına alındı ​​ve bir çeltik arabasına götürüldü. Tutuklular arasında "Novaya" Elena Kostyuchenko'nun özel muhabiri de var.

Promosyon an itibari ile tamamlanmıştır. Flaş mafyasına katılanlar dağılır. Devlet Duma binasının merkezi girişi engellendi.

GÜNCELLEME. Çeltik vagonundan Yelena Kostyuchenko: “9 LGBT aktivisti ve 6 Ortodoks gözaltına alındı. Bunlardan biri Ortodoks Dünyası kaynağının muhabiridir. Beni Meshchansky İçişleri Bakanlığı'na getirdiler ve yavaş yavaş içeri girmeye başladılar. "

UPD 20.12.12
Öpüşmenin dibinde gözaltına alınan LGBT aktivistlerinin yargılanması, 20 Aralık'ta öğlen 12'den başlayarak, Tverskoy Sulh Ceza Mahkemesi, Novaya Ploshchad, 8, bina 1 (daha erken başlayabilir) 369 nolu mahkemede görülecek. "Küçük holiganlık" suçlamasıyla 15 güne kadar hapis cezasıyla karşı karşıyalar.

Gözaltına alınan LGBT aktivistleri arasında:
- Novaya Gazeta'nın özel muhabiri Elena Kostyuchenko;
- sivil aktivist Anna Annenkova;
- Gökkuşağı Derneği aktivistleri Pavel Samburov, Sergey Gubanov, Sergey Ilupin;
- KRI aktivisti İgor Yasin;
- Anarko-feminist grup Nao Lao'nun (Rafail Deleshev) üyesi.

UPD Elena Kostyuchenko: Herkes, ücretsiz)

Akrabalar, sevdikleriyle gelen, yalnız gelen, destek olan, yiyecek ve eşya dağıtan (kazak ve battaniye bizi kurtardı), polise gitti, tanık ve TV spikeri olarak mahkemeye çıkan, yazan herkese teşekkürler. bize sms ve telefona para atanlar, fotoğraf ve video materyalleri toplayanlar, endişelenenler, dua edenler. Bilgi dalgasını kim sürdü. Biz birlikteyiz - bu çok değerli. Açığız. Ve her saat daha çok biz varız, etrafınıza bir bakın :)
Meshchanskoye polis memurları, bir öpücüğün posterden daha tehlikeli olduğunu söyledi. Buna çok katılıyorum.
Birbiriyle ilgilenen, kendini savunan, şarkı söyleyen, düşünen, eğlenen gerçek insanlarla poliste 1.5 gün geçirdim. Teşekkür ederim) Enteo bile o kadar aşağılık değildi (kahrolası bir kariyerist olmasına rağmen). En çok maaşları için titreyen polislerde bile sempati bulduk (biraz, gerçekten). Avukatlar - Tanya Glushkova, Sveta Sidorkina, Ilnur Sharapov, Kirill Koroteev, Katya Romanova - TEŞEKKÜRLER.
Yorgunum ama çok mutluyum. Serbest bırakıldıktan sonra sorgulandılar - hiçbirinin ayrıldığına pişman olmadığı ortaya çıktı. Ve HERKES tekrar çıkacak - 22 Ocak'ta, eşcinselliğin teşviki ile ilgili yasanın ilk okumasının ertelendiği. Ve öyle görünüyor ki sadece Moskova'da serbest bırakılmayacaklar.
Kısacası. Havalısın. Seni çok seviyorum.

not 29 saat sonra, tutuklular Madde 20.1.1 (küçük holiganlık) uyarınca 500 ruble para cezasına çarptırıldılar. Kompozisyon ve makale uzun süre seçildi - Rusya'da öpüşmeyi yasaklayan bir yasa yok. Ancak Devlet Dumasının inisiyatifi geçerse olacak. Para cezalarına, sadakatsiz polislere ve pis pisliklere meydan okuyacağız - hukuk normlarına göre trol ve zulüm yapacağız, öpüşmeyi yasaklayan yasayı yasaklayacağız.
Sevdiklerinizi öpün ve hiçbir şeyden korkmayın.

P.P.S. -19'da öpüşmek çok iyi oldu) Tatlı. Kim yapmaz dene

Devlet Duması, tasarının değerlendirilmesini 22/01/2013 tarihine erteledi

GayRussia.Ru projesi tarafından bilindiği gibi, Devlet Duması Konseyi 17 Aralık Pazartesi günü yaptığı toplantıda 44554-6 sayılı "Kanunda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanun Tasarısının ilk okumasında görüşülmeyi erteleme kararı aldı. Rusya Federasyonu'nun İdari Suçları", reşit olmayanlar arasında eşcinsellik propagandası için idari sorumluluk getirmeyi amaçladı.

Sunulan tasarının ilk değerlendirmesi Yasama Meclisi Novosibirsk bölgesi, ilk okumada 19 Aralık Perşembe günü Devlet Duması toplantısında planlandı, ancak Rusya parlamentosunun alt meclisi Konseyi Pazartesi günü görüşmeyi 22 Ocak 2013'e ertelemeye karar verdi. İlgili karar, Devlet Dumasının resmi internet sitesinde internette yayınlandı.

Daha önce, Meclis Aile, Kadın ve Çocuklar Komitesi tavsiye önerisinde bulunmuştu. Devlet Duması yasa tasarısını ilk okumada kabul et ve 19 Aralık için parlamentonun alt meclisinin çalışma planına dahil et, ancak Devlet Duma Konseyi bunu dinlemedi.

Önde gelen uluslararası insan hakları örgütleri “İnsan Hakları İzleme Örgütü” ve “Uluslararası Af Örgütü”nün yanı sıra Avrupa Parlamentosu üyelerinin, Devlet Duması milletvekillerine ayrımcı tasarıyı reddetmeleri için çağrıda bulunduğunu hatırlayın.

Bu yılın 31 Ekim tarihinde, BM İnsan Hakları Komitesi, Irina Fedotova / Rusya davasında, Ryazan bölgesinde küçükler arasında eşcinselliğin teşvik edilmesini yasaklayan benzer bir yasayı ayrımcı ve Medeni ve Siyasi Haklara İlişkin Uluslararası Sözleşme'yi ihlal ettiğini kabul etti.

Elena Kostyuchenko'nun "Koşullu Olarak Gereksiz" kitabı çok basit bir dille yazılmış. Aslında, yeni Rus nesirinin dilini böyle hayal ediyorum - ne olabilirdi, ama henüz istemedi. Linor Goralik tarafından icat edilen başlık, okuyucuyu, Elena Krasnova tarafından çevrilmiş Rusça düzyazısı olan Danimarkalı Peter Hoeg'in romanlarından birine atıfta bulunuyor: duygular dikkatlice yansıtılıyor ve büyük ölçüde metinden siliniyor. Bazen bu dil neredeyse resmi bir duruma ulaşır: öyle görünüyor ki, hemen hemen - ve yazar matematiksel mantığın değişkenlerine ve operatörlerine geçecektir. Ancak elbette bu, “gerçek gazetecilik” diline alışkın olmayan bir göz veya kulak için böyledir. Ya da başka bir deyişle: konuşmaya alışık olmayan tanık.

"Koşullu olarak gereksiz", incelemeyi yapan kişiyi oldukça zor bir duruma sokar. Kapağın altında, her biri Novaya'da okuduğum gazete haberleri var. Bazı şeyleri tartışmanın anlamı yok: evet, olması gerektiği gibi gazetecilik bu. Kostyuchenko bir cephe muhabiri veya siyasi analist değil. Enlemlerimizde çok daha nadir olan bir iş yapıyor. Sosyal alanın kıvrımlarına, karanlık köşelerine ve beyaz noktalarına nüfuz etme işidir. İlkini cep fenerinin ışığıyla arar. İkincisi, tam tersine gözlerini kısarak, gözlerini doğrudan ışıktan koruyarak, tanıdık çizgileri ve özellikleri ayırt etmeye çalışır. Buradaki soru şudur: Bu metinler kendilerini bulduklarında ne gibi yeni nitelikler kazanırlar? kitap? Gündelik hayatın akışından çekilen onlara ne oluyor?

Gereksiz. Evet, bir bakıma bu kitap gerçekten kimsenin ihtiyaç duymadığı insanlarla ilgili. Kitap, yasal bir emekli maaşı almak için savaşan, adaleti sağlayamayan ve sonunda Nizhny Tagil Sosyal Sigorta Fonu'nun birkaç yetkilisini vuran Sergei Rudakov hakkında bir "Savaş Yolu" makalesi içeriyor. Makalenin kahramanlarından biri, Kaçkanar şehrinin devlet emeklilik fonu başkanı, sonunda şöyle diyor: “Buradaki insan hayatı uzun zamandır devalüe edildi ve hiçbir maliyeti yok. Bize de kimsenin ihtiyacı yok. Biz de korkuyoruz." Rudakov'un davasından sorumlu müfettiş onu tekrarlıyor: “Evet, kendimi gücenmiş, gereksiz hissettim. Ama bu ülkede hepimiz gereksiziz ... "Başka bir metin -" Kolchugino. Chronicles ”, resmi olarak konuşursak, Kolchugino'da (Vladimir bölgesi, Moskova'ya 120 km uzaklıkta) gerçekleşen vahşi bir hikayenin gazetecilik araştırmasıdır: Ebedi Ateşte dört genç yandı (muhtemelen canlı) yerel bir metalurji fabrikasından bir işçi onlara bir not. Şüphelilerden ikisi, eğitim çalışmaları müdür yardımcısı koğuşları hakkında şunları söyleyen Kolchuginsky ıslah yatılı okulundan mezun oldu: “Burada onlara kıyafet ve yiyecek veriliyor ve zaman alıyorlar. Ama onları dünyadan kurtaramazsınız. Ve dünyanın onlara ihtiyacı yok. Doğumdan itibaren vücutları bozulur, ebeveynleri tarafından terk edilirler. Ve yetimhaneden çıktıklarında dünya üzerlerine tükürür.”

Ortak yer

Öyle ya da böyle, bu kitapta toplanan hemen hemen tüm hikayeler işe yaramazlık hakkındadır. Ama sadece o değil. Gereksiz neredeyse kaçınılmaz olarak şu soruyu beraberinde getiriyor: kime? Kime gereksiz? Bunun basit bir cevabı var: Devlet. Linor Goralik'in önsözde yazdığı şey budur, bu kitabın hikayeleriyle ilgili olarak, başarısız durum("Başarısız durum") terimi kefalet durumu- "terkedilmiş devlet": "sakinlerini kaderin insafına bırakan,<…>vatandaşları en azından modernite öncesi bir duruma, en acımasız topluluğa geri döndüren, küçücük bir dünyada (Bukhalovo köyünün veya polis teşkilatının dünyası olsun) her şeyin en katı, dayanılmaz gergin bireysel hayatta kalma ve karşılıklılık dengesine dayandığı. destek. "

Ne yazık ki, bir kitap incelemesinde, soyut konularda ayrıntılı polemiklere yer yoktur - ancak, çoğu makalenin arsalarıyla ilgili olarak devletin “terkedilmiş” olarak adlandırılamayacağını fark etmemek imkansızdır. Aksine, oldukça açık bir şekilde mevcuttur. "Yuvanın Hayatı" metninin kahramanlarının umutsuz, gerçekten tamamen umutsuz konumu - desomorfin ("timsah") kullanan uyuşturucu bağımlıları - elbette, anlamsız olmasaydı bu kadar umutsuz ve umutsuz olmazdı. Zarar azaltma programlarını ve hatta ikame tedavisini suç sayan Rus versiyonunda "uyuşturucuya karşı savaş". “Sosyal sigorta için asıl olan 125. yasanın 12. Maddesi”, sosyal sigortanın ödemeleri kendi başına artırmasını yasaklamıyorsa, daha önce bahsedilen Sergei Rudakov mahkemeye gitmek zorunda değilse - belki de “The Path of the Path of Savaş” bu kitapta olmazdı.

Ama orada ne var: “Federal devlet üniter kuruluşu“ VPK-Technotex ”ve Moskova'nın emlak departmanı arasındaki uzun mülkiyet anlaşmazlığı” şehri (yani devleti değil) kazanmamış olsaydı, o zaman, görüyorsunuz, 2004 yılında kazanılan inşaatın yeniden başlatılmasına ilişkin ihale, Medstroyinvest şehri ile bağlantılı olmayacak, ancak bazıları sadece bir geliştirme şirketi olacak - ve "KhZB" (Khovrinskaya terkedilmiş hastane) metninde açıklanan bölge, yerleşik bir "özerk bölge" olmayacaktı genç yabancılar tarafından, ama tamamen farklı bir şey. Başka bir şey, evet, elbette - bu makalenin kahramanları hiçbir yere gitmeyecekti.

Ancak Kachkanar Emekli Sandığı Başkanı Tatyana Ivanovna Grosheva, “Kimsenin de bize ihtiyacı yok” dediğinde, o bir memur, neden bahsediyor? Kime - kimseye? "Şafaktan Şafağa" metnindeki polisler neden kendilerini şartlı diziler izliyorlar? Evet, çünkü onlar da "kimsenin ihtiyacı yok": "çalışanların polisler hakkındaki" dizilerine olan sevgisinde sağlıksız bir yüceltme var - dizi insanların polise gerçekten çok ihtiyaç duyduğuna ikna ediyor." Burada kısa süreliğine ordudan kaçmak için polise giren adli tıp uzmanı Yegor, askerde kalarak durumu şöyle açıklıyor: “Korktuğumu sanmayın. Ben erkeklerden korkmuyorum. Ama gerçekten, gerçekten bana ihtiyaçları var." Diğer metinlerde, ikilik ihtiyaç - yararsızlık bu kadar doğrudan konuşulmuyor, ancak yine de merkezi olduğu ortaya çıkıyor - hem “Sapsan'ın yanındaki yaşam” uzun döngüsünde hem de “Tras” da ve diğerlerinde. Bu noktada, dayanışma eksikliği, düşük güven seviyesi, başarısız bir siyasi ulus hakkında bir konuşma başlatmak için bir cazibe var - ve hangi kelimeleri kullanırsanız kullanın, bu konuşmanın bir anlamı olacaktır. Ancak, "Şartlı olarak gereksiz" ifadesini oluşturan kanıtlar, geleneksel siyaset bilimi hipotezleri çerçevesinde biraz sıkışık görünmektedir.

Bu dilde yazılan kitap aslında uzun, doğrulanmış, nispeten ayrıntılı bir konuşmadır - bir tanıktır. Tanık yok - kovuşturma yok, savunma yok - ve mahkemede de yok, yargılama olmayacak.

En sessiz - ve dolayısıyla daha delici - yararsızlık motifi, sağır kahramanı Slavomir Mrozhek'in "Dullar" oyununda Ölüm'ü oynayan "Olya ve Sessizlik" denemesinde geliyor. Devlet Sanat Enstitüsü liderliğinin enstitü binasından kovmuş gibi göründüğü Sinematograf tiyatrosunda oyunun provaları yapılıyor, ancak ayrıntıları bilmiyoruz çünkü metin tiyatro ile ilgili değil, ama kız Olya hakkında. Çok mutsuz bir kaderi var, her şey ona karşı. Burada gerçekten mutlu olmak istediğini yazması gerekiyor. Ama öyle değil, hayır. İhtiyaç duyulmak istiyor. Dürüst olmak gerekirse, birkaç "Rusya Federasyonu yasasını" ihlal etmemek için buraya hangi kelimeyi koyacağımı bilmiyorum - kiminle evlendiğini anlıyorsunuz. Uzun bir süre bu m * daka dayanır. Daha sonra, kendisini zaten ondan kurtarmış olarak, makalenin sonuna doğru, 8.000'lik devlet ödeneğini reddederken, 13.000 ruble için "meslek okullarının ve üniversitelerin sağır öğrencilerine flamenko öğretmeye" gider. Güvenlik ona çalışmak istediğinden emin olup olmadığını sorar - fark sadece 5.000 olmasına rağmen - Olya: "Evet" diyor. Sonra zaten kitabın yazarına diyor ki: “Biliyor musun, duysaydım, farklı bir mesleğim olurdu. Kesinlikle. Daha mı mutlu olurdum?"

Bu kitabın kahramanlarına kim (veya ne) ihtiyaç duymaz? Elbette diyebilirsiniz: devlete. Ama bu yanlış - ya da en azından tam olmaktan uzak - cevap olurdu. Elena Kostyuchenko'nun kitabı gerçekten önemli bir kitap, çünkü yazar istese de istemese de, bugünün Rusya'sı, içinde sakinlerinin öldüklerini ve en önemlisi zaten var olduğunu anlamadıkları bir tür Swedenborg cehennemi olarak görünüyor. kimse kimse gerekli değil... "Geleneksel olarak gereksiz" metinlerinde her şey neredeyse Swedenborg'unki gibidir: “bazı cehennemlerde bir yangından sonra evlerin ve şehirlerin kalıntılarını olduğu gibi görebilirsiniz - burada cehennem ruhları yaşar ve saklanır. Daha az acımasız cehennemlerde, sokakları ve meydanları olan kötü kulübeler gibi, bazen tamamen bir şehir gibi görülebilir: bu evlerde cehennemi ruhlar yaşar, sürekli kavgalara, çekişmelere, kavgalara ve işkencelere düşkündür; sokaklarda ve meydanlarda hırsızlık ve soygun yapılıyor."

Hayır, ışık parıltılarının olmadığı bir dünya değildi - ama bunlar kısa ve kitabın boşluğunda zar zor fark ediliyorlar: peki, belki de KhZB'den Sasha kızı şöyle bir şey söylüyor: kanser. 12 yaşımdan beri böyle bir hayalim vardı”. Veya "Trassa" dan fahişe Nina: nişanlısı Vasechka ile evlenecek, "ondan 10 yaş daha genç, şimdi Moskova'da bir şantiyede" - ve ara sıra ona yazıyor. SMS... Veya son olarak, "Sinematograf" tiyatrosunun yönetmeni Irina Kucherenko, Moskova Kültür Bakanlığı'nın, yani. S. Kapkov'un mevcut departmanı, onları resmen bir tiyatro olarak tanıdı, o zaman “herkesin küçük bir maaş oranı yapması mümkün olurdu. Bir salon olurdu ... "Ve oturmuyor, bunun olmasını beklemiyor, ama" hibeler için savaşıyor "; ancak tiyatronun kendi sahnesi ve prova tesisleri yoktu ve yoktur.

Burada ihtiyaç duyulan biri olma girişimleri hiçbir şeyle bitmez: Olya sonunda kocasından ayrılır ve ortak evlerinde kırılabilecek her şeyi kırar - pencereler dahil. "KhZB"nin kahramanlarından Slem, "dokuzuncu kattan asansör boşluğuna düşerek hayatını kaybetti." Makalenin sonunda, "Trassa" Nina'nın kahramanı "gece için yerleşime verilir. Ve bu umutsuzluk - onu, içinde yaşayan insanların yaşamlarının değil de bir kitabın malı olarak düşünürseniz - muhtemelen hiçbir konuşmanın bir başkasının konuşmasını bu kadar içerememesi gerçeğiyle bağlantılıdır (yazar sürekli olarak geri çekilse de). gölgeler, kahramanlarına yol veriyor ) ve olması gerektiği kadar diğer insanların kederi - olmak için tanıklık.

“Yuvanın” hayatı şöyle bitiyor: “Bir hafta içinde bu insanlardan biri ölecek - geceleri bir rüyada kalp duracak. Diğeri, her şeye rağmen, testleri geçecek ve kurtulmaya - detoksa gitmeye çalışacak. " “Her şeye rağmen” ve “kurtulmaya çalışılacaktır” - ve kendi başlarına geleceğe yönelik umut ve inanç dilinden tam olarak kelimeler değildir. Ancak, en son ifade burada gerçekten umutsuz: ve isimleri önemli değil çünkü gerçekten umursamıyorsunuz.

Buradaki soru şudur: kime - sen? Bu kitap kime hitap ediyor? denilen devlete değil Rusya Federasyonu... Ve Rab Tanrı'ya değil - muhtemelen değil. KİME bize bir anlamda, Rus toplumunu oluşturan hepimize, ne olursa olsun - evet, ama sadece kısmen. Bazılarında, dedikleri gibi, soğuk yüksek duyu Bir bütün olarak "şartlı olarak gereksiz" bana hiçbir yere, hiç kimseye, hiçbir şeye hitap etmeyen bir kitap gibi görünüyor. Bize diğerlerinden / diğerlerinden daha az hitap etmiyor - ama aynı zamanda çok da değil. Daha ilk metinde indirime girdik. Çünkü "gerçekten umursamıyoruz".

Ama şimdi, şimdi - artık temyize, ikna etmeye, ikna etmeye, açıklamaya ve genel olarak sizi, beni ve bir bütün olarak dünyayı daha iyi bir yer yapmaya ihtiyacınız olmadığında; şimdi, artık hiçbir şey için özel bir umut kalmadığında - şimdi, tam şu anda, Elena Kostyuchenko'nun kitabı ortaya çıkıyor - ve yazıldığı dil. Biraz insanlık dışı, fazla düzgün, fazla kesin Rusça: cimri, sakin bir dil kanıt... Ve bu dilde yazılan kitap aslında uzun, doğrulanmış, nispeten ayrıntılı bir konuşmadır - tanık. Tanık yok - kovuşturma yok, savunma yok - ve mahkemede de yok, yargılama olmayacak.

Ve aynen böyle, sadece tanık, basitçe tanıklık etmek. Sadece gerekli olduğu için.

Elena Kostyuchenko. Koşullu olarak gereksiz. Oturdu... nesne... - M.: Ortak yer. 274 sn.