ഖാൻ മാമൈ: എന്തുകൊണ്ടാണ് കുലിക്കോവോ ഫീൽഡ് തോറ്റയാളെ ഉക്രേനിയൻ ആയി കണക്കാക്കുന്നത്. ഹ്രസ്വ ജീവചരിത്ര വിജ്ഞാനകോശമായ ഖാൻ മാമയിലെ മാമേ എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം ചുരുക്കമായി
കുലിക്കോവോ എതിരാളി, പ്രധാന വില്ലൻ, ശോഭയുള്ള ദിമിത്രി ഇവാനോവിച്ചിന്റെ ശത്രു എന്നിങ്ങനെ എല്ലാ കുട്ടികൾക്കും മമയയെ അറിയാം. എന്നാൽ അവൻ ആരാണ്? അവന്റെ വിധി എന്താണ്? അവൻ ആരായിരുന്നു, ആരായി? അവൻ ശരിക്കും എന്താണ്?
സിംഹാസനത്തിനുള്ള അവകാശങ്ങൾ ഇല്ലെങ്കിലും അവ പ്രഖ്യാപിച്ച പ്രശസ്ത ഹോർഡ് ഖാനാണ് മാമൈ. ഇരുപത് വർഷത്തോളം അധികാരത്തിൽ തുടർന്ന മഹാനായ രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തകനായിരുന്നു അദ്ദേഹം. അതേസമയം, റഷ്യയുടെയും കിഴക്കൻ യൂറോപ്പിന്റെയും ഗതിയിൽ ഒരു വലിയ പങ്ക് വഹിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു. കിപ്ചാക്കുകൾ എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു പാരമ്പര്യ വംശത്തിലാണ് മാമയ ജനിച്ചത്. ഖാൻ ഹക്കോബ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവായിരുന്നു, സഹിഷ്ണുത, ശക്തി, ധൈര്യം തുടങ്ങിയ എല്ലാ മികച്ച മാനുഷിക ഗുണങ്ങളും അദ്ദേഹം മമായിയിൽ വളർത്തി. കൂടാതെ, അദ്ദേഹം അദ്ദേഹത്തിന് നല്ല സൈനിക പരിശീലനം നൽകി, അതുകൊണ്ടാണ് മാമൈ യുവ ഖാൻ മുഹമ്മദിന്റെ കീഴിൽ മികച്ച കമാൻഡറും ബെക്ലാർബെക്കും ആയത്. വാസ്തവത്തിൽ, ഗോൾഡൻ ഹോർഡിൽ രണ്ട് പേർക്ക് മാത്രമേ ഇത്രയും ഉയർന്ന തലക്കെട്ട് (ബാക്ക്‌ലാർബെക്ക് തലക്കെട്ട്) ഉണ്ടാകൂ, അവരിൽ ഒരാളായിരുന്നു മമൈ.
മാമായിക്ക് വളരെ വലിയ പ്രദേശങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ ടോക്താമിഷിന്റെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ശക്തി കാരണം, താമസിയാതെ അദ്ദേഹത്തിന് മിക്കവാറും എല്ലാ ഭൂമിയും നഷ്ടപ്പെട്ടു, രണ്ട് പോളോവ്ഷ്യൻ സ്റ്റെപ്പുകൾ ഒഴികെ - വടക്കൻ കരിങ്കടൽ പ്രദേശവും ക്രിമിയയും. അവിടെ അദ്ദേഹം സൈന്യത്തിന്റെയും പരമോന്നത കോടതിയുടെയും അവിഭക്ത ഭരണാധികാരിയും യജമാനനുമായി തുടർന്നു, അദ്ദേഹം തണുത്തതും നേരായതുമായ നയം പിന്തുടർന്നു, മികച്ച വിവേകത്താൽ വേർതിരിച്ചു.
എന്നാൽ ഇരുപത് വർഷക്കാലം കൊണ്ട് ബുദ്ധിമാനും വിവേകിയുമായ ഒരു മനുഷ്യൻ കെട്ടിപ്പടുത്ത തന്റെ മുഴുവൻ നയങ്ങളെയും മറികടന്ന് ഈ മഹാനായ കമാൻഡറുടെയും ഖാന്റെയും വിധി നിർണ്ണയിച്ച യുദ്ധത്തിലേക്ക് നമുക്ക് പോകാം; യുദ്ധക്കളത്തിൽ നിന്ന് ലജ്ജാകരമായി ഓടിപ്പോകാൻ അവനെ നിർബന്ധിതനാക്കിയ, റഷ്യൻ സൈന്യത്തെ വീണ്ടും ഭയപ്പെടുത്തുകയും അവന്റെ ആത്മാവിനെയും സൈന്യത്തിന്റെ ആത്മാവിനെയും തകർക്കുകയും ചെയ്ത യുദ്ധത്തിലേക്ക്; അവന്റെ കൂലിപ്പണിക്കാരും അവനോട് വിശ്വസ്തത പുലർത്തിയിരുന്ന മംഗോളിയൻ-ടാറ്റാർമാരും കൊല്ലപ്പെട്ട ഒരു യുദ്ധത്തിലേക്ക്. ഞങ്ങൾ കുലിക്കോവോ യുദ്ധത്തിലേക്ക് നീങ്ങുന്നു, മഹാനായ നേതാവായ മമൈയുടെ വിധിയെ സമൂലമായി മാറ്റിയ നിയന്ത്രണ പോയിന്റിലേക്ക്.
അങ്ങനെ, കുലിക്കോവോ യുദ്ധം 1380 സെപ്റ്റംബർ 8 ന്, ഭയത്തിന്റെയും പ്രതീക്ഷകളുടെയും മൂടൽമഞ്ഞ് നിറഞ്ഞ അതിരാവിലെ ആയിരുന്നു. മംഗോളിയൻ-ടാറ്റാറുകളുടെ ഭാഗത്ത് ചെലുബെയും റഷ്യക്കാരുടെ ഭാഗത്ത് പെരെസ്വെറ്റും തമ്മിലുള്ള ഒരു യുദ്ധത്തോടെയാണ് ഇത് ആരംഭിച്ചത്, അതിൽ നിന്ന് രണ്ട് നായകന്മാരും ജീവനോടെ പുറത്തുവന്നില്ല. മാമേവിന്റെ സൈന്യത്തിന് നേരെ തലവെച്ച് ചെലുബെ മരിച്ചുവീണു. അതൊരു മോശം ശകുനമായിരുന്നു, വളരെ മോശം.
അവസാനം, ചെലുബെയുടെ മൃതദേഹം പ്രവചിച്ചതുപോലെ എല്ലാം മാറി: മമായിയുടെ സൈന്യം ദിമിത്രിയുടെ വിപുലമായ റെജിമെന്റിനെ തകർത്തു, വലിയ റെജിമെന്റിൽ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്താൻ തുടങ്ങി, പക്ഷേ അത് വളരെ വലുതായിരുന്നു, അതിനാൽ അവർ ഇടത് വശത്ത് സമ്മർദ്ദം ചെലുത്താൻ തുടങ്ങിയില്ല. അവൻ ആക്രമണങ്ങൾക്ക് വഴങ്ങുകയും മിക്കവാറും കൊല്ലപ്പെടുകയും ചെയ്തു, ഇത് ദിമിത്രിയുടെ സൈനികരുടെ പിൻഭാഗത്തേക്ക് തുളച്ചുകയറാനും അവരെയെല്ലാം പിന്നിൽ നിന്ന് വെട്ടിമാറ്റാനും മംഗോളിയർക്ക് അവസരം നൽകുമായിരുന്നു. എന്നാൽ അത് അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. ഈ അവസരത്തിനായി പ്രത്യേകമായി ദിമിത്രി സംഘടിപ്പിച്ച ആംബുഷ് റെജിമെന്റ് അവർക്ക് പിന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. മംഗോളിയക്കാർ ഭയന്ന് ഓടിപ്പോയി, പരിഭ്രാന്തി ആരംഭിച്ചു. മാമയിയും യുദ്ധക്കളത്തിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി. മരിച്ചവരിൽ നിന്ന് ഉയിർത്തെഴുന്നേൽക്കുന്നത് റഷ്യക്കാരാണെന്ന് അദ്ദേഹം ആത്മാർത്ഥമായി കരുതി. താമസിയാതെ അദ്ദേഹം ക്രിമിയയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, അവിടെ ടോക്താമിഷിന്റെ കൂലിപ്പടയാളികൾ അദ്ദേഹത്തെ വെട്ടിക്കൊന്നു.
മമയ്
1361-ൽ ഖാൻ കിദിറിന്റെ കൊലപാതകത്തിന് ശേഷം ഹോർഡിൽ അധികാരം പിടിച്ചെടുക്കുകയും 13 എഫെമറൽ ഖാൻമാരുടെ കീഴിൽ 1380 വരെ അത് തന്റെ കൈകളിൽ പിടിക്കുകയും ചെയ്ത ഗോൾഡൻ ഹോർഡിലെ ഒരു ടെംനിക്കാണ് മമൈ. അദ്ദേഹത്തിന്റെ കീഴിൽ, ഗോൾഡൻ ഹോർഡിന്റെ മോസ്കോ ഓറിയന്റേഷൻ മാറ്റി പകരം വച്ചത് ട്വെർ (1370 - 75; ത്വെർ ഗ്രാൻഡ് ഡ്യൂക്ക് മിഖായേൽ അലക്സാണ്ട്രോവിച്ചിന്റെ മഹത്തായ ഭരണത്തിന്റെ ലേബലുകൾ), ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, ബട്ടുവിന് ശേഷം, മോസ്കോയുമായി ആദ്യമായി ഏറ്റുമുട്ടൽ സംഭവിച്ചു ( 1378-ൽ വോഴ നദിയിലും 1380-ൽ കുലിക്കോവോ ഫീൽഡിലും റഷ്യൻ വിജയങ്ങൾ, ഇത് ഹോർഡിലെ മമൈയുടെ അധികാരത്തെ പിടിച്ചുകുലുക്കി. തോഖ്താമിഷ് അദ്ദേഹത്തെ അവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കുകയും കഫയിലേക്ക് പലായനം ചെയ്യുകയും അവിടെ വച്ച് കൊല്ലപ്പെടുകയും ചെയ്തു (1380).
സംക്ഷിപ്ത ജീവചരിത്ര വിജ്ഞാനകോശം. 2012
നിഘണ്ടുക്കൾ, വിജ്ഞാനകോശങ്ങൾ, റഫറൻസ് പുസ്തകങ്ങൾ എന്നിവയിൽ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ MAMAY എന്താണ് വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ, പര്യായങ്ങൾ, വാക്കിന്റെ അർത്ഥങ്ങൾ എന്നിവയും കാണുക:
- മമയ് ജനറലുകളുടെ നിഘണ്ടുവിൽ:
(?-1380) ടാറ്റ്. ടെംനിക്, വസ്തുതാപരമായ ഗോൾഡൻ ഹോർഡിന്റെ ഭരണാധികാരി. മോസ്കോയോട് പരാജയപ്പെട്ടു. പുസ്തകം ദിമിത്രി ഡോൺസ്കോയ്. അധികാരം നഷ്ടപ്പെട്ട എം. ക്രിമിയയിലേക്ക് പലായനം ചെയ്തു. ... - മമയ് ബിഗ് എൻസൈക്ലോപീഡിക് നിഘണ്ടുവിൽ:
(?-1380) ടാറ്റർ ടെംനിക്, ഗോൾഡൻ ഹോർഡിന്റെ യഥാർത്ഥ ഭരണാധികാരി, റഷ്യൻ രാജ്യങ്ങളിലെ പ്രചാരണങ്ങളുടെ സംഘാടകൻ. മോസ്കോ രാജകുമാരൻ ദിമിത്രി ഡോൺസ്കോയ് അദ്ദേഹത്തെ പരാജയപ്പെടുത്തി ... - മമയ്
1361-ൽ ഖാൻ ഖിദിറിന്റെ കൊലപാതകത്തിന് ശേഷം സൈന്യത്തിൽ അധികാരം പിടിച്ചെടുത്ത ടാറ്റർ ടെംനിക് അല്ലെങ്കിൽ ഗവർണർ. അദ്ദേഹത്തിന് കീഴിൽ നിരവധി ഖാൻമാർ മാറി, ... - മമയ് ബിഗ് റഷ്യൻ എൻസൈക്ലോപീഡിക് നിഘണ്ടുവിൽ:
MAMAY (?-1380), ടാറ്റ്. സൈനിക നേതാവ്, യഥാർത്ഥ ഗോൾഡൻ ഹോർഡിന്റെ ഭരണാധികാരി, റഷ്യയിലെ പ്രചാരണങ്ങളുടെ സംഘാടകൻ. ഭൂമി. മോസ്കോയോട് പരാജയപ്പെട്ടു. പുസ്തകം ദിമിത്രി ഡോൺസ്കോയ്... - മമയ് ബ്രോക്ക്ഹോസ് ആൻഡ് എഫ്രോൺ എൻസൈക്ലോപീഡിയയിൽ:
? 1361-ൽ ഖാൻ ഖിദിറിന്റെ കൊലപാതകത്തിന് ശേഷം സൈന്യത്തിൽ അധികാരം പിടിച്ചെടുത്ത ടാറ്റർ ടെംനിക് അല്ലെങ്കിൽ വോയിവോഡ്. അദ്ദേഹത്തിന് കീഴിൽ നിരവധി മാറ്റങ്ങളുണ്ടായി... - മമയ്
- മമയ് എഫ്രെമോവയുടെ റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ പുതിയ വിശദീകരണ നിഘണ്ടുവിൽ:
m. ഗോൾഡൻ ഹോർഡിന്റെ യഥാർത്ഥ ഭരണാധികാരി, റഷ്യയ്‌ക്കെതിരായ പ്രചാരണങ്ങളുടെ സംഘാടകൻ, 1378-ൽ ദിമിത്രി ഡോൺസ്കോയ് തോൽപിച്ചു - നദിയിൽ ... - മമയ് ലോപാറ്റിന്റെ റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ നിഘണ്ടുവിൽ:
മാമയ്, -യാ (യഥാർത്ഥ വ്യക്തി); പക്ഷേ: മാമൈ കടന്നുപോയി (എവിടെ) (പൂർണ്ണമായതിനെക്കുറിച്ച്... - മമയ് റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ പൂർണ്ണമായ അക്ഷരവിന്യാസ നിഘണ്ടുവിൽ:
മമൈ, -യാ (യഥാർത്ഥ വ്യക്തി); പക്ഷേ: അമ്മ കടന്നുപോയി (എവിടെ) (പൂർണ്ണമായതിനെ കുറിച്ച്... - മമയ് സ്പെല്ലിംഗ് നിഘണ്ടുവിൽ:
mam`ay, -ya (ചരിത്രപരമായ വ്യക്തി); പക്ഷേ: മാമൈ കടന്നുപോയി (എവിടെ) (പൂർണ്ണമായതിനെക്കുറിച്ച്... - മമയ് ആധുനിക വിശദീകരണ നിഘണ്ടുവിൽ, TSB:
(?-1380), ടാറ്റർ ടെംനിക്, ഗോൾഡൻ ഹോർഡിന്റെ യഥാർത്ഥ ഭരണാധികാരി, റഷ്യൻ രാജ്യങ്ങളിലെ പ്രചാരണങ്ങളുടെ സംഘാടകൻ. മോസ്കോ രാജകുമാരൻ ദിമിത്രി ഡോൺസ്കോയ് അദ്ദേഹത്തെ പരാജയപ്പെടുത്തി ... - മമയ് എഫ്രേമിന്റെ വിശദീകരണ നിഘണ്ടുവിൽ:
1378-ൽ ദിമിത്രി ഡോൺസ്കോയ് തോൽപ്പിച്ച റഷ്യയ്‌ക്കെതിരായ പ്രചാരണങ്ങളുടെ സംഘാടകനായ ഗോൾഡൻ ഹോർഡിന്റെ യഥാർത്ഥ ഭരണാധികാരി മമൈ എം. - മമയ് എഫ്രെമോവയുടെ റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ പുതിയ നിഘണ്ടുവിൽ:
m. ഗോൾഡൻ ഹോർഡിന്റെ യഥാർത്ഥ ഭരണാധികാരി, റഷ്യയ്‌ക്കെതിരായ പ്രചാരണങ്ങളുടെ സംഘാടകൻ, 1378-ൽ ദിമിത്രി ഡോൺസ്കോയ് തോൽപിച്ചു - നദിയിൽ ... - മമയ് റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ വലിയ ആധുനിക വിശദീകരണ നിഘണ്ടുവിൽ:
m. ഗോൾഡൻ ഹോർഡിന്റെ യഥാർത്ഥ ഭരണാധികാരി, റഷ്യയ്‌ക്കെതിരായ പ്രചാരണങ്ങളുടെ സംഘാടകൻ, 1378-ൽ ദിമിത്രി ഡോൺസ്കോയ് തോൽപിച്ചു - നദിയിൽ ... - മമയ് ഗ്രുയിൻസ്‌കി ഓർത്തഡോക്സ് എൻസൈക്ലോപീഡിയ ട്രീയിൽ:
ഓർത്തഡോക്സ് എൻസൈക്ലോപീഡിയ "ട്രീ" തുറക്കുക. മാമായി (+ 744), ജോർജിയയിലെ കാതോലിക്കോസ്, വിശുദ്ധൻ. മെമ്മറി മെയ് 3 (ജോർജിയൻ) ജോർജിയൻ സഭ ഭരിച്ചു ... - മമയ് നിക്കോളായ് യാക്കോവ്ലെവിച്ച്
നിക്കോളായ് യാക്കോവ്ലെവിച്ച് (ജനനം ഫെബ്രുവരി 7, 1926, അനസ്തസ്യേവ്സ്കയ ഗ്രാമം, ക്രാസ്നോദർ ടെറിട്ടറി), സോവിയറ്റ് നൂതന ഖനിത്തൊഴിലാളി, ഒരു സംയുക്ത ഖനിത്തൊഴിലാളി ടീമിന്റെ ഫോർമാൻ, ഹീറോ ഓഫ് സോഷ്യലിസ്റ്റ് ലേബർ (1957). CPSU അംഗം... - ഖാൻ ബത്യയുടെ ഗോൾഡൻ കുതിരകൾ അത്ഭുതങ്ങളുടെ ഡയറക്ടറിയിൽ, അസാധാരണമായ പ്രതിഭാസങ്ങൾ, യുഎഫ്ഒകൾ, മറ്റ് കാര്യങ്ങൾ:
ഐതിഹാസിക നിധികൾ, അതിന്റെ കൃത്യമായ സ്ഥാനം ഇപ്പോഴും അജ്ഞാതമാണ്. കുതിരകളുടെ ചരിത്രം ഇതുപോലെയാണ്: ബട്ടു ഖാൻ റിയാസാനെ നശിപ്പിച്ചതിന് ശേഷം ... - ഗ്ലിൻസ്കി ടാറ്റർ, തുർക്കി, മുസ്ലീം കുടുംബപ്പേരുകളിൽ:
രാജകുമാരന്മാർ. അവരുടെ തുർക്കിക്-ഹോർഡ് ഉത്ഭവത്തിന്റെ രണ്ട് പതിപ്പുകൾ ഉണ്ട്, എന്നാൽ രണ്ടും പ്രിൻസ് മാമായിയെ കണ്ടെത്തുന്നു, 1380 ൽ ദിമിത്രി ഡോൺസ്കോയ് തോൽപിച്ചു ... - കുലിക്കോവോ പോൾ ഗ്രീക്ക് മിത്തോളജിയിലെ കഥാപാത്രങ്ങളുടെയും കൾട്ട് ഒബ്ജക്റ്റുകളുടെയും ഡയറക്ടറിയിൽ:
പതിമൂന്നാം നൂറ്റാണ്ടിൽ കീഴടക്കിയവരുടെ ശക്തിയാൽ മംഗോളിയൻ കീഴടക്കുന്നു. 1380-ൽ, ഗോൾഡൻ ഹോർഡിന്റെ മംഗോളിയൻ ഭരണാധികാരി ടെംനിക് മാമൈ 150 ആയിരം സൈന്യത്തെ ശേഖരിച്ചു. - ദിമിത്രി ഇവാനോവിച്ച് (ഡോൺസ്കോയ്) സംക്ഷിപ്ത ജീവചരിത്ര വിജ്ഞാനകോശത്തിൽ:
ദിമിത്രി ഇവാനോവിച്ച് (ഡോൺസ്കോയ് എന്ന വിളിപ്പേര്) - വ്‌ളാഡിമിറിന്റെയും മോസ്കോയുടെയും ഗ്രാൻഡ് ഡ്യൂക്ക്, ഗ്രാൻഡ് ഡ്യൂക്ക് ഇവാൻ ഇവാനോവിച്ചിന്റെ മൂത്തമകൻ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ രണ്ടാമത്തെ ഭാര്യയിൽ നിന്ന്... - സാമ്യതിൻ ലിറ്റററി എൻസൈക്ലോപീഡിയയിൽ:
എവ്ജെനി ഇവാനോവിച്ച് ഒരു ആധുനിക എഴുത്തുകാരനാണ്. ഖാർകോവ് പ്രവിശ്യയിലെ ലെബെദ്യനിൽ ജനിച്ച അദ്ദേഹം 1908-ൽ സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് പോളിടെക്നിക് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിൽ നിന്ന് 303 കപ്പൽ നിർമ്മാണത്തിൽ ബിരുദം നേടി ... - കുലിക്കോവോ യുദ്ധം 1380 ഗ്രേറ്റ് സോവിയറ്റ് എൻസൈക്ലോപീഡിയയിൽ, TSB:
1380 ലെ യുദ്ധം, വ്‌ളാഡിമിറിന്റെ ഗ്രാൻഡ് ഡ്യൂക്ക്, മോസ്കോ ദിമിത്രി ഇവാനോവിച്ച് ഡോൺസ്കോയ് എന്നിവരുടെ നേതൃത്വത്തിൽ റഷ്യൻ സൈനികരുടെ യുദ്ധം, ഗോൾഡൻ ഭരണാധികാരിയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള മംഗോളിയൻ-ടാറ്റാർമാരുമായി ... - ക്രിമിയൻ ഖാനേറ്റ് ബ്രോക്ക്ഹോസിന്റെയും യൂഫ്രോണിന്റെയും എൻസൈക്ലോപീഡിക് നിഘണ്ടുവിൽ:
ടൗറൈഡ് പെനിൻസുലയും അതിന്റെ വടക്കും കിഴക്കുമുള്ള പ്രദേശങ്ങളും ആശ്ലേഷിച്ചു; എന്നാൽ ഇവിടെ അതിന് കൃത്യമായ അതിരുകളില്ലായിരുന്നു. സംയുക്തം…
) ഗോൾഡൻ ഹോർഡ്.
എൻസൈക്ലോപീഡിക് YouTube
1 / 1
✪ ഇവാൻ ദി ടെറിബിൾ ഹോർഡ് മമ്മയുടെ പിൻഗാമിയാണോ?!
സബ്ടൈറ്റിലുകൾ
ഉത്ഭവം
ടോക്താമിഷുമായി യുദ്ധം ചെയ്യുക
1377-ൽ, ഗോൾഡൻ ഹോർഡിന്റെ സിംഹാസനത്തിന്റെ നിയമാനുസൃത അവകാശിയായ യുവ ഖാൻ, തമെർലെയ്‌നിന്റെ സൈനികരുടെ പിന്തുണയോടെ, ഗോൾഡൻ ഹോർഡിൽ നിയമാനുസൃതമായ അധികാരം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പ്രചാരണം ആരംഭിച്ചു. 1378 ലെ വസന്തകാലത്ത്, സിഗ്നാക്കിൽ തലസ്ഥാനമായ സംസ്ഥാനത്തിന്റെ കിഴക്കൻ ഭാഗം (ബ്ലൂ ഹോർഡ്) പതനത്തിന് ശേഷം, ടോഖ്താമിഷ് മാമായിയുടെ നിയന്ത്രണത്തിലുള്ള പടിഞ്ഞാറൻ ഭാഗം (വൈറ്റ് ഹോർഡ്) ആക്രമിച്ചു. 1380 ഏപ്രിലോടെ, അസക് (അസോവ്) നഗരം ഉൾപ്പെടെ വടക്കൻ അസോവ് പ്രദേശം വരെയുള്ള മുഴുവൻ ഗോൾഡൻ ഹോർഡും പിടിച്ചെടുക്കാൻ ടോക്താമിഷിന് കഴിഞ്ഞു. വടക്കൻ കരിങ്കടൽ പ്രദേശവും ക്രിമിയയും - മാമായിയുടെ നിയന്ത്രണത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജന്മദേശമായ പോളോവ്ഷ്യൻ സ്റ്റെപ്പുകൾ മാത്രം.
1380 സെപ്റ്റംബർ 8 ന്, മോസ്കോ പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റിക്കെതിരായ ഒരു പുതിയ കാമ്പെയ്‌നിനിടെ കുലിക്കോവോ യുദ്ധത്തിൽ മാമായിയുടെ സൈന്യം പരാജയപ്പെട്ടു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ വലിയ ദൗർഭാഗ്യം, കുലിക്കോവോ മൈതാനത്ത്, അദ്ദേഹം ഖാൻ പ്രഖ്യാപിച്ച യുവ മുഹമ്മദ് ബുലാക്ക് മരിച്ചു. മാമായി ഒരു ബെക്ലാർബെക്ക് ആയിരുന്നു. കുലിക്കോവോ മൈതാനത്തുണ്ടായ തോൽവി കനത്ത പ്രഹരമായിരുന്നു, പക്ഷേ മാരകമല്ല, പക്ഷേ ഇത് നിയമാനുസൃതമായ ഖാൻ ടോക്താമിഷിനെ ഗോൾഡൻ ഹോർഡ് സിംഹാസനത്തിൽ ഉറപ്പിക്കാൻ സഹായിച്ചു. മോസ്‌കോയ്‌ക്കെതിരായ അടുത്ത പ്രചാരണത്തിനായി ക്രിമിയയിൽ ഒരു പുതിയ സൈന്യത്തെ ശേഖരിക്കുന്നതിൽ മമൈ സമയം പാഴാക്കിയില്ല. എന്നാൽ ടമെർലെയ്‌നിന്റെ പിന്തുണയോടെ ഖാൻ ടോക്താമിഷുമായുള്ള യുദ്ധത്തിന്റെ ഫലമായി, റഷ്യയ്‌ക്കെതിരായ മമൈയുടെ അടുത്ത ആക്രമണം നടന്നില്ല. കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ്, 1380 സെപ്റ്റംബറിൽ, മാമായിയുടെയും തോഖ്താമിഷിന്റെയും സൈന്യങ്ങൾ തമ്മിൽ നിർണ്ണായക യുദ്ധം നടന്നു. "കൽക്കിയിൽ" ഈ യുദ്ധം നടന്നത് റാപ്പിഡുകൾക്ക് സമീപമുള്ള ഡൈനിപ്പറിന്റെ ഇടത് കൈവഴികളായ ചെറിയ നദികളുടെ പ്രദേശത്താണെന്ന് ചരിത്രകാരനായ വി.ജി. ലിയാസ്കോറോൺസ്കി അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു. 1223-ൽ മംഗോളിയക്കാർ റഷ്യക്കാരോട് തങ്ങളുടെ ആദ്യ പരാജയം ഏൽപ്പിച്ച സ്ഥലത്ത് നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ല കൽക്ക നദിയിലാണ് യുദ്ധം നടന്നതെന്ന് ചരിത്രകാരന്മാരായ എസ്.എം. സോളോവിയോവും എൻ.എം.കരംസിനും അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു. യഥാർത്ഥ യുദ്ധമൊന്നും ഉണ്ടായില്ല, കാരണം യുദ്ധക്കളത്തിൽ മാമായിയുടെ മിക്ക സൈനികരും നിയമാനുസൃതമായ ഖാൻ ടോക്താമിഷിന്റെ അരികിലേക്ക് പോയി അവനോട് കൂറ് പുലർത്തി. മാമായിയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിശ്വസ്തരായ കൂട്ടാളികളുടെയും അവശിഷ്ടങ്ങൾ രക്തച്ചൊരിച്ചിൽ ആരംഭിക്കാതെ ക്രിമിയയിലേക്ക് പലായനം ചെയ്തു, അതേസമയം മമൈ പരിപാലിച്ച ജോച്ചി വംശത്തിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അന്തഃപുരത്തെയും കുലീനരായ സ്ത്രീകളെയും ടോക്താമിഷ് പിടികൂടി. ടോക്താമിഷിന്റെ വിജയം സംസ്ഥാനത്ത് നിയമാനുസൃതമായ അധികാരം സ്ഥാപിക്കുന്നതിലേക്കും ഒരു നീണ്ട ആഭ്യന്തര യുദ്ധത്തിന്റെ ("മഹത്തായ സംയാത്ന്യ") അവസാനത്തിലേക്കും ടാമർലെയ്‌നുമായുള്ള ഏറ്റുമുട്ടൽ വരെ ഗോൾഡൻ ഹോർഡിന്റെ താൽക്കാലിക ശക്തിപ്പെടുത്തലിലേക്കും നയിച്ചു.
മരണം
തോക്താമിഷിന്റെ സൈന്യത്തിൽ നിന്ന് പരാജയപ്പെട്ടതിന് ശേഷം, മാമായി കഫയിലേക്ക് (ഇപ്പോൾ ഫിയോഡോഷ്യ) പലായനം ചെയ്തു, അവിടെ അദ്ദേഹത്തിന് ദീർഘകാല ബന്ധങ്ങളും ജെനോയിസിന്റെ രാഷ്ട്രീയ പിന്തുണയും ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തെ നഗരത്തിലേക്ക് അനുവദിച്ചില്ല. അദ്ദേഹം സോൾഖാട്ടിലേക്ക് (ഇപ്പോൾ പഴയ ക്രിമിയ) നുഴഞ്ഞുകയറാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ ടോക്താമിഷിന്റെ പട്രോളിംഗ് തടഞ്ഞുനിർത്തി കൊല്ലപ്പെട്ടു. ഖാന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം കൂലിപ്പടയാളികൾ അദ്ദേഹത്തെ കൊലപ്പെടുത്തിയെന്നാണ് അനുമാനം. ടോക്താമിഷ് മാമായിയെ ബഹുമതികളോടെ അടക്കം ചെയ്തു.
മാമായിയുടെ പിൻഗാമികൾ
ഗ്ലിൻസ്കി രാജകുമാരന്മാരുടെ കുടുംബ ഇതിഹാസമനുസരിച്ച്, മാമായിയുടെ പിൻഗാമികൾ ലിത്വാനിയയിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡച്ചിയിൽ രാജകുമാരന്മാരെ സേവിക്കുകയായിരുന്നു. ഉക്രെയ്നിലെ പോൾട്ടാവ, ചെർകാസി പ്രദേശങ്ങളിൽ കുടുംബ ഡൊമെയ്‌നുകൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഗ്ലിൻസ്‌കിസ്, മമായിയുടെ മകൻ മൻസൂർ കിയാറ്റോവിച്ചിൽ നിന്നാണ് വന്നത്. മിഖായേൽ ഗ്ലിൻസ്കി ലിത്വാനിയയിൽ ഒരു കലാപം നടത്തി, പരാജയപ്പെട്ടതിന് ശേഷം മോസ്കോ സേവനത്തിലേക്ക് മാറ്റി. അവന്റെ മരുമകൾ എലീന ഗ്ലിൻസ്കായ ഇവാൻ IV ദി ടെറിബിളിന്റെ അമ്മയാണ്. ഗ്ലിൻസ്കി രാജകുമാരന്മാരുടെ ബന്ധുക്കൾ, റഷ്യൻ രാജകുമാരന്മാരായ റുഷിൻസ്കി, ഓസ്ട്രോഗ്സ്കി, ഡാഷ്കെവിച്ച്, വിഷ്നെവെറ്റ്സ്കി എന്നിവർ ഡൈനിപ്പർ മേഖലയിലെ കോസാക്ക് കമ്മ്യൂണിറ്റിയുടെ വികസനത്തിലും സപോറോഷി ആർമിയുടെ രൂപീകരണത്തിലും അതിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലുള്ള ഭൂമിയായ സപോറോഷെയിലും ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചു.
പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിൽ റൊമാനോവ് രാജവംശത്തിന്റെ ആദ്യ പ്രതിനിധികളുടെ പരിഷ്കരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നതിന്റെ ഭാഗമായി ചരിത്രത്തെ പൂർണ്ണമായും മാറ്റുന്നതിനുള്ള ഉദ്ദേശ്യപരമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു. പഴയ സ്മാരകങ്ങൾ, ശവകുടീരങ്ങൾ - മിക്കവാറും എല്ലാം നശിച്ചു. റൊമാനോവ്സ് നിരസിച്ച ചിഹ്നങ്ങൾ ഉള്ളതിനാൽ അവർ മരിച്ചു. പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിലെ പരിഷ്കരണ കാലത്തെ പുതിയ ചിഹ്നങ്ങളാൽ അത് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു. ഈ അടയാളങ്ങൾ കഴിയുന്നത്ര നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനായി, പ്രത്യേകിച്ചും, ഒരു വലിയ തോതിലുള്ള നശീകരണ കാമ്പയിൻ ഏറ്റെടുത്തു. ഈ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ഭാഗമായി, പെരെസ്വെറ്റ് സ്ലാബ് നശിപ്പിച്ചു. മതപരമായ ഉദ്ദേശ്യങ്ങളും റഷ്യൻ ചരിത്ര ശാസ്ത്രത്തെ പുതിയ പാശ്ചാത്യ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായി കൊണ്ടുവരാനുള്ള ആഗ്രഹവും അത്തരം വലിയ തോതിലുള്ള പരിവർത്തനങ്ങൾക്ക് കാരണമാകാം.
റഷ്യയിൽ, മഹാനായ പീറ്ററിന്റെ കാലഘട്ടത്തിന് മുമ്പ്, റൊമാനോവുകളുടെ കാലഘട്ടത്തിന് മുമ്പ്, പൊതുവേ, സ്വന്തമായി ഒരു കാർട്ടോഗ്രാഫി ഉണ്ടായിരുന്നില്ലെന്ന് ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു. നിലവിലുള്ള മാപ്പുകൾ, ഉദാഹരണത്തിന് മോസ്കോയുടെ മാപ്പുകൾ, വിദേശികൾ നിർമ്മിച്ച ഭൂപടങ്ങളാണ്. പഴയ പ്രമാണങ്ങൾ, പഴയ ഭൂപടങ്ങൾ, ഒന്നാമതായി, പലപ്പോഴും പുതിയതിന് വിരുദ്ധമാണ്. അവർ ഭൂമിശാസ്ത്രം (റഷ്യ, യൂറോപ്പ്, ലോകത്തിന്റെ ഭൂമിശാസ്ത്രം) ചിത്രീകരിച്ചു, ഇത് പടിഞ്ഞാറൻ യൂറോപ്പിൽ സ്കാലിഗർ സ്കൂളും നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് റൊമാനോവ് ചരിത്രകാരന്മാരുടെ സ്കൂളും സൃഷ്ടിച്ച പുതിയ ഭൂമിശാസ്ത്രത്തിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിച്ചു.
കുലിക്കോവോ ഫീൽഡ് യുദ്ധം ചിത്രീകരിക്കുന്ന ഐക്കൺ
യരോസ്ലാവ് മ്യൂസിയത്തിൽ പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മധ്യത്തിൽ പഴക്കമുള്ള ഒന്ന് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. അതുല്യമായ ചിത്രം. ഈ ചിത്രം എത്ര നൂറ്റാണ്ടുകളായി വിസ്മൃതിയിലാണ് - നമുക്കറിയില്ല. ഐക്കൺ പെയിന്റിംഗ് സാങ്കേതികവിദ്യ ഉപയോഗിച്ച്, ചിത്രം ഉണക്കിയ എണ്ണ കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞു, അത് ക്രമേണ ഇരുണ്ടതാക്കുന്നു. ഏകദേശം നൂറു വർഷത്തിനുശേഷം, ഐക്കൺ പുനഃസ്ഥാപിക്കാതെ പൂർണ്ണമായും കറുത്തതായി മാറി. അപ്രത്യക്ഷമായ ചിത്രത്തിന് മുകളിൽ ഒരു പുതിയ ചിത്രം വരച്ചു, എല്ലായ്പ്പോഴും മുമ്പത്തെ ചിത്രവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല.
ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൽ അവർ രാസവസ്തുക്കൾ ഉപയോഗിച്ച് പഴയ പാളികൾ നീക്കം ചെയ്യാൻ പഠിച്ചപ്പോൾ, പല യഥാർത്ഥ കഥകളും വെളിപ്പെട്ടു. ഈ ഐക്കണിലും ഇതേ കഥ സംഭവിച്ചു. 1959 ൽ മാത്രമാണ് കുലിക്കോവോ യുദ്ധത്തിന്റെ ചിത്രം വെളിപ്പെടുത്തിയത്. യാരോസ്ലാവ് പെയിന്റിംഗിന്റെ മാസ്റ്റർപീസ് ശ്രദ്ധയും മുൻവിധിയില്ലാത്തതുമായ ഒരു കണ്ണിന് രസകരമായ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ പറയും.
ഇവിടെ മാമായിയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള സൈന്യം ഉയർന്ന കുന്നിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി നദി മുറിച്ചുകടക്കുന്നു. തുലാ മേഖലയിലെ സമതലങ്ങളിൽ അത്തരം ഉയരത്തിലുള്ള മാറ്റങ്ങളൊന്നുമില്ല. എന്നാൽ മോസ്കോയിലെ ചുവന്ന കുന്ന് ഐക്കൺ ചിത്രകാരന്റെ ചിത്രം കൃത്യമായി പിന്തുടരുന്നു. എന്നാൽ ഏറ്റവും കൗതുകകരമായ കാര്യം യാരോസ്ലാവ് ഐക്കണിൽ ടാറ്റർ തമ്മിൽ കാര്യമായ വ്യത്യാസങ്ങളൊന്നുമില്ല എന്നതാണ്. 
റഷ്യൻ സൈന്യവും. ഒരേ മുഖങ്ങൾ, ഒരേ ബാനറുകൾ. ഈ ബാനറുകളിൽ കൈകൊണ്ട് നിർമ്മിച്ചതല്ല രക്ഷകന്റെ ചിത്രം, പണ്ടുമുതലേ റഷ്യൻ സൈനികരുടെ രക്ഷാധികാരിയായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. ഇരുവശത്തും റഷ്യക്കാരും ടാറ്ററുകളും ഉണ്ടായിരുന്നു.
അക്കാലത്ത് ആധുനിക അർത്ഥത്തിൽ രാഷ്ട്രങ്ങളായി വിഭജനം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. അതെല്ലാം കലർത്തി കൂടുതൽ ഏകീകൃതമായിരുന്നു. ഈ പഴയ ചിത്രങ്ങൾ റൊമാനോവ് ചരിത്ര പാഠപുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്ന് ഇന്ന് നമുക്ക് അറിയാവുന്നതിൽ നിന്ന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണെന്ന് ഞങ്ങൾ കാണുന്നു. മാത്രമല്ല, വോൾഗ ടാറ്ററുകൾ മമൈയെ സേവിക്കാൻ വളരെ വിമുഖരായിരുന്നുവെന്ന് ചില രേഖകൾ പറയുന്നു. അവന്റെ സൈന്യത്തിൽ അവരിൽ കുറച്ചുപേർ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. മാമൈ നേതൃത്വം നൽകി: പോൾസ്, ക്രിമിയൻ, യാസോവ്സ്, കൊസോഗ്സ്, ജെനോയിസ് എന്നിവരും തന്റെ കമ്പനിക്ക് സാമ്പത്തിക സഹായം നൽകി. അതേസമയം, സ്നാനമേറ്റ ടാറ്റാർ, ലിത്വാനിയക്കാർക്കൊപ്പം, ദിമിത്രിയുടെ പക്ഷത്ത് യുദ്ധം ചെയ്തു.
യഥാർത്ഥത്തിൽ ഖാൻ മാമായി ആരായിരുന്നു?
നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, മാമായിക്ക് "ഹോർഡ്" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു സൈന്യം ഉണ്ടായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, റഷ്യൻ സൈന്യത്തെയും കൃത്യമായി വിളിക്കുന്നു. സാഡോൺഷിനയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഉദ്ധരണി ഇതാ: “നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് വൃത്തികെട്ട മാമൈ, റഷ്യൻ ഭൂമി കയ്യേറ്റം ചെയ്യുന്നത്? നിങ്ങളെ അടിച്ചത് സലെസ്കായയുടെ കൂട്ടമാണോ?
വ്ലാഡിമിർ-സുസ്ദാൽ പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റിയുടെ പേരാണ് "സലെസ്ക ലാൻഡ്". അതിനാൽ, "ഹോർഡ്" എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം ഒരു സൈന്യമായിരിക്കാം, അല്ലാതെ നമ്മൾ മനസ്സിലാക്കുന്നതുപോലെ ടാറ്റർ സംഘങ്ങളല്ലേ? എന്നാൽ അപ്പോൾ മാമയി ശരിക്കും ആരായിരുന്നു? ക്രോണിക്കിൾ അനുസരിച്ച്, ടെംനിക് അല്ലെങ്കിൽ ആയിരം, അതായത് ഒരു സൈനിക നേതാവ്. കുലിക്കോവോ യുദ്ധത്തിന് കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്, അദ്ദേഹം തന്റെ ഖാനെ ഒറ്റിക്കൊടുക്കുകയും അധികാരം പിടിച്ചെടുക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
മോസ്കോയിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡ്യൂക്ക് ദിമിത്രി ഇവാനോവിച്ചിന് സമാനമായ ഒരു കഥയുണ്ട്, ഒരേ സമയം പോലും നടക്കുന്നു. ആയിരങ്ങളുടെ മകൻ, ഇവാൻ വെലിയാമിനോവ്, ദിമിത്രിയുമായി വഴക്കിട്ടപ്പോൾ, കൂട്ടത്തിലേക്ക് ഓടുന്നു, അവിടെ തന്റെ ഭരണാധികാരിക്കെതിരെ ഒരു പ്രചാരണത്തിന് തയ്യാറെടുക്കുന്നു. കുലിക്കോവോ യുദ്ധത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിലെ ആയിരങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ എങ്ങനെയെങ്കിലും വിചിത്രമായി പരസ്പരം തനിപ്പകർപ്പാക്കുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ല.
വൃത്താന്തങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, റഷ്യൻ മണ്ണിൽ വന്ന ഇവാൻ വെലിയാമിനോവ് ഒരു രാജ്യദ്രോഹിയാണ്, ദിമിത്രിയുടെ വിജയത്തിന് ശേഷം കുലിക്കോവോ മൈതാനത്ത് വെച്ച് തന്നെ വധിക്കപ്പെടും. ഈ സംഭവത്തിന്റെ ഓർമ്മയ്ക്കായി, ഗ്രാൻഡ് ഡ്യൂക്ക് പോലും ഓർഡർ ചെയ്യും. ഡോൺസ്കോയ് നാണയത്തിൽ രാജകുമാരന്റെ ഒരു ചിത്രം ഉണ്ടായിരുന്നു, കൈയിൽ വാളും പരിചയും. അവന്റെ പാദങ്ങളിൽ തല ഛേദിക്കപ്പെട്ട ഒരു ശത്രുവാണ് കിടക്കുന്നത്. ഇവാൻ വെലിയാമിനോവിനെ വധിച്ചതായി അറിയാം. അവന്റെ തല ഛേദിക്കപ്പെട്ടു, ഈ നാണയം അവന്റെ ശത്രുവിനെതിരായ വിജയത്തിന്റെ വസ്തുത രേഖപ്പെടുത്തുന്നു.
കൈകളിൽ വാളുമായി ദിമിത്രിയും എതിരാളിയും. കുറച്ച് മിനിറ്റുകൾ കൂടി, രക്തരൂക്ഷിതമായ അറുകൊല ആരംഭിക്കും. നാണയത്തിന്റെ മറുവശത്ത് ഒരു കവചമുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ ഉണ്ട്. എന്നാൽ വധശിക്ഷയ്ക്കിടെ അവർ ഒരു ഷീൽഡ് ഉപയോഗിക്കാറുണ്ടോ? ആയിരം വയസ്സുള്ള വെലിയാമിനോവ് യുദ്ധക്കളത്തിൽ മരിച്ചുവെന്ന് ഇത് മാറുന്നു. പൊതുവായി അംഗീകരിച്ച പതിപ്പ് അനുസരിച്ച്, തോൽവിക്ക് ശേഷം മാമൈ സ്റ്റെപ്പിലേക്ക് ഓടിപ്പോയി 
അതേ വർഷം അദ്ദേഹം ഒരു പുതിയ ശത്രുവിനെ കണ്ടുമുട്ടി - സായിറ്റ്സ്കി ഹോർഡിലെ ടോക്താമിഷ് ഖാൻ. അവർ കൽക്കയുടെ തീരത്ത് കണ്ടുമുട്ടി, അവിടെ ചരിത്രം കൃത്യമായി ആവർത്തിച്ചു. കുലിക്കോവോ ഫീൽഡിലെന്നപോലെ, പാവം മമൈയെ തന്റെ ലിത്വാനിയൻ സഖ്യകക്ഷി ഒറ്റിക്കൊടുക്കുകയും പരാജയപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.
പുരാതന വൃത്താന്തങ്ങളിൽ സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, “കൽക്ക”, “കുലിക്കോവോ” എന്നീ പേരുകൾ സമാനമല്ല, മറിച്ച് തികച്ചും സമാനവും മൂന്ന് അക്ഷരങ്ങൾ മാത്രം ഉൾക്കൊള്ളുന്നതുമാണ് - KLK. കൂടാതെ, നാണയങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്, അതിൽ ഒരു വശത്ത് സ്റ്റാമ്പ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു - അറബിയിൽ ഖാൻ ടോക്താമിഷ്; മറുവശത്ത് റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ - ഗ്രാൻഡ് ഡ്യൂക്ക് ദിമിത്രി ഡോൺസ്കോയ്. നാണയങ്ങൾ ഒരു വശത്ത് തഖ്താമിഷും മറുവശത്ത് ദിമിത്രി ഡോൺസ്‌കോയും അച്ചടിച്ചതാണെന്ന് ചരിത്രകാരന്മാർ ഇത് വിശദീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
എന്നാൽ ഇത് മറ്റൊരു രീതിയിൽ വിശദീകരിക്കാം. റഷ്യയിൽ നിരവധി ഭാഷകൾ ഉപയോഗിച്ചു: റഷ്യൻ, അറബിക്, ടാറ്റർ. ഒരേ നാണയത്തിൽ ഒരേ ഭരണാധികാരിയുടെ പേര് രണ്ട് വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളിൽ ഇരുവശത്തും അച്ചടിക്കാം. ദിമിത്രി ഡോൺസ്കോയിയും ഖാൻ ടോക്താമിഷും ഒരേ വ്യക്തിയാണെന്ന വസ്തുതയ്ക്ക് അനുകൂലമായ വാദമാണ് അത്തരക്കാരുടെ സാന്നിധ്യം.
ഒരു പോഡിലെ രണ്ട് പീസ് പോലെ പരസ്പരം സമാനമായ രണ്ട് വ്യത്യസ്ത യുദ്ധങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നില്ലേ? ഒരെണ്ണം ഉണ്ടായിരുന്നു - കുലിക്കോവോ ഫീൽഡിൽ. ഖാൻ ടോക്താമിഷ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന ദിമിത്രി ഡോൺസ്കോയ് രാജകുമാരൻ മമൈ എന്നറിയപ്പെടുന്ന രാജ്യദ്രോഹി ഇവാൻ വെലിയാമിനോവിന്റെ സൈന്യത്തെ പരാജയപ്പെടുത്തി.
മംഗോളിയൻ-ടാറ്റർ നുകം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല!
എന്നാൽ ഈ സാഹചര്യത്തിൽ അതിലും അപ്രതീക്ഷിതമായ ഒരു ചോദ്യം ഉയർന്നുവരുന്നു. ഒരു മംഗോളിയൻ-ടാറ്റർ നുകം പോലും ഉണ്ടായിരുന്നോ? പുതിയ അനുമാനങ്ങളുടെ വെളിച്ചത്തിൽ, അത് അങ്ങനെയല്ലെന്ന് മാറുന്നു. ഒരു വലിയ റഷ്യൻ-ഹോർഡ് സാമ്രാജ്യം ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് പതിനാലാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ രണ്ടാം പകുതിയിൽ മൂന്ന് ഭാഗങ്ങളായി വിഭജിക്കപ്പെട്ടു: ഗോൾഡൻ ഹോർഡ്, വൈറ്റ് ഹോർഡ് (അല്ലെങ്കിൽ വൈറ്റ് റഷ്യ), ലിറ്റിൽ റഷ്യ (ബ്ലൂ ഹോർഡ്).
ഗോൾഡൻ ഹോർഡ് (വോൾഗ രാജ്യത്തിന്റെ മറ്റൊരു പേര്) ദീർഘവും അപകടകരവുമായ പ്രക്ഷുബ്ധതയിലേക്ക് വീഴുന്നു. ഇരുപത്തിയഞ്ച് ഭരണാധികാരികൾ ഇരുപത്തിയൊന്ന് വർഷത്തിനുള്ളിൽ മാറുന്നു. സിംഹാസനത്തിനായി കടുത്ത പോരാട്ടമുണ്ട്, അത് 1380-ൽ കുലിക്കോവോ ഫീൽഡിൽ നടന്ന ഒരു വലിയ യുദ്ധത്തിലൂടെ പരിഹരിക്കപ്പെട്ടു.
വിദൂര പതിനാലാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ചരിത്രത്തിന് കൂടുതൽ ഗവേഷണം ആവശ്യമാണ്. ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, ശാസ്ത്രത്തിന് അജ്ഞാതമായ പുതിയ രേഖകളുടെയും ഭൗതിക തെളിവുകളുടെയും തിരയലിൽ. ഇന്ന് നിലവിലുള്ള സിദ്ധാന്തങ്ങളെ സ്ഥിരീകരിക്കാനോ നിരാകരിക്കാനോ കഴിയുന്നത് അവർക്കാണ്. എന്നിരുന്നാലും, സംശയിക്കാത്ത വസ്തുതകളുണ്ട്. കുലിക്കോവോ യുദ്ധം ശരിക്കും സംഭവിച്ചു. ഇത് 1380 ൽ നടന്നു, ദിമിത്രി ഡോൺസ്കോയ് അതിൽ വിജയിച്ചു. തീർച്ചയായും, ഇത് റഷ്യൻ സൈനികരുടെ ധൈര്യത്തിന്റെയും വീര്യത്തിന്റെയും ബഹുമാനത്തിന്റെയും പ്രതീകമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.
കൂടാതെ രസകരമായ ഒരു വിശദാംശം കൂടി. ഇന്ന്, മോസ്കോയുടെ മധ്യഭാഗത്ത്, ക്രാസ്നോഖോൾംസ്കായ കായലിൽ, ഒരു ഗ്രാനൈറ്റ് അടിത്തറയിൽ ഒരു കുരിശ് സ്ഥാപിച്ചു, അതിൽ കൊത്തിവച്ചിരിക്കുന്നു: “ഈ സ്ഥലത്ത്, റഷ്യൻ ദേശത്തിന്റെ സംരക്ഷകനായ വാഴ്ത്തപ്പെട്ട വിശുദ്ധനായ രാജകുമാരൻ ദിമിത്രി ഡോൺസ്കോയ്ക്ക് ഒരു സ്മാരകം സ്ഥാപിക്കും. . 1992 ലെ വേനൽക്കാലത്ത്, സെപ്റ്റംബർ 25.
അപ്പോൾ ശിൽപിക്ക് യുദ്ധത്തിന്റെ മോസ്കോ പതിപ്പിനെക്കുറിച്ച് അറിയാൻ കഴിയില്ല. അത് വികസിപ്പിച്ചില്ല എന്ന് മാത്രം. എന്നാൽ മെമ്മോറിയൽ ക്രോസ് ഐതിഹാസിക കുലിക്കോവോ ഫീൽഡ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് കൃത്യമായി അധിഷ്ഠിതമാണ്.
) ഗോൾഡൻ ഹോർഡ്.
ഉത്ഭവം
ടോക്താമിഷുമായി യുദ്ധം ചെയ്യുക
1377-ൽ, ഗോൾഡൻ ഹോർഡിന്റെ സിംഹാസനത്തിന്റെ നിയമാനുസൃത അവകാശിയായ യുവ ഖാൻ, തമെർലെയ്‌നിന്റെ സൈനികരുടെ പിന്തുണയോടെ, ഗോൾഡൻ ഹോർഡിൽ നിയമാനുസൃതമായ അധികാരം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു പ്രചാരണം ആരംഭിച്ചു. 1378 ലെ വസന്തകാലത്ത്, സിഗ്നാക്കിൽ തലസ്ഥാനമായ സംസ്ഥാനത്തിന്റെ കിഴക്കൻ ഭാഗം (ബ്ലൂ ഹോർഡ്) പതനത്തിന് ശേഷം, ടോഖ്താമിഷ് മാമായിയുടെ നിയന്ത്രണത്തിലുള്ള പടിഞ്ഞാറൻ ഭാഗം (വൈറ്റ് ഹോർഡ്) ആക്രമിച്ചു. 1380 ഏപ്രിലോടെ, അസക് (അസോവ്) നഗരം ഉൾപ്പെടെ വടക്കൻ അസോവ് പ്രദേശം വരെയുള്ള മുഴുവൻ ഗോൾഡൻ ഹോർഡും പിടിച്ചെടുക്കാൻ ടോക്താമിഷിന് കഴിഞ്ഞു. വടക്കൻ കരിങ്കടൽ പ്രദേശവും ക്രിമിയയും - മാമായിയുടെ നിയന്ത്രണത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജന്മദേശമായ പോളോവ്ഷ്യൻ സ്റ്റെപ്പുകൾ മാത്രം.
1380 സെപ്റ്റംബർ 8 ന്, മോസ്കോ പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റിക്കെതിരായ ഒരു പുതിയ കാമ്പെയ്‌നിനിടെ കുലിക്കോവോ യുദ്ധത്തിൽ മാമായിയുടെ സൈന്യം പരാജയപ്പെട്ടു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ വലിയ ദൗർഭാഗ്യം, കുലിക്കോവോ മൈതാനത്ത്, അദ്ദേഹം ഖാൻ പ്രഖ്യാപിച്ച യുവ മുഹമ്മദ് ബുലാക്ക്, മമായിയുടെ കീഴിൽ മരിച്ചു. ഒരു ബെക്ലാർബെക്ക്. കുലിക്കോവോ മൈതാനത്തുണ്ടായ തോൽവി കനത്ത പ്രഹരമായിരുന്നു, പക്ഷേ മാരകമല്ല, പക്ഷേ ഇത് നിയമാനുസൃതമായ ഖാൻ ടോക്താമിഷിനെ ഗോൾഡൻ ഹോർഡ് സിംഹാസനത്തിൽ ഉറപ്പിക്കാൻ സഹായിച്ചു. മോസ്‌കോയ്‌ക്കെതിരായ അടുത്ത പ്രചാരണത്തിനായി ക്രിമിയയിൽ ഒരു പുതിയ സൈന്യത്തെ ശേഖരിക്കുന്നതിൽ മമൈ സമയം പാഴാക്കിയില്ല. എന്നാൽ ടമെർലെയ്‌നിന്റെ പിന്തുണയോടെ ഖാൻ ടോക്താമിഷുമായുള്ള യുദ്ധത്തിന്റെ ഫലമായി, റഷ്യയ്‌ക്കെതിരായ മമൈയുടെ അടുത്ത ആക്രമണം നടന്നില്ല. കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ്, 1380 സെപ്റ്റംബറിൽ, മാമായിയുടെയും തോഖ്താമിഷിന്റെയും സൈന്യങ്ങൾ തമ്മിൽ നിർണ്ണായക യുദ്ധം നടന്നു. "കൽക്കിയിൽ" ഈ യുദ്ധം നടന്നത് റാപ്പിഡുകൾക്ക് സമീപമുള്ള ഡൈനിപ്പറിന്റെ ഇടത് പോഷകനദികളായ ചെറിയ നദികളുടെ പ്രദേശത്താണെന്ന് ചരിത്രകാരനായ വിജി ലിയാസ്കോറോൺസ്കി അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു. 1223-ൽ റഷ്യക്കാർക്ക് മംഗോളിയക്കാർ ആദ്യ പരാജയം ഏൽപ്പിച്ച സ്ഥലത്തുനിന്നും അധികം അകലെയല്ലാതെ കൽക്ക നദിയിലാണ് യുദ്ധം നടന്നതെന്ന് ചരിത്രകാരന്മാരായ എസ്.എം. സോളോവിയോവും എൻ.എം.കരംസിനും അഭിപ്രായപ്പെടുന്നു. യഥാർത്ഥ യുദ്ധമൊന്നും ഉണ്ടായില്ല, കാരണം യുദ്ധക്കളത്തിൽ മാമായിയുടെ മിക്ക സൈനികരും നിയമാനുസൃതമായ ഖാൻ ടോക്താമിഷിന്റെ അരികിലേക്ക് പോയി അവനോട് കൂറ് പുലർത്തി. മാമായിയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിശ്വസ്തരായ കൂട്ടാളികളുടെയും അവശിഷ്ടങ്ങൾ രക്തച്ചൊരിച്ചിൽ ആരംഭിക്കാതെ ക്രിമിയയിലേക്ക് പലായനം ചെയ്തു, അതേസമയം മമൈ പരിപാലിച്ച ജോച്ചി വംശത്തിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ അന്തഃപുരത്തെയും കുലീനരായ സ്ത്രീകളെയും ടോക്താമിഷ് പിടികൂടി. ടോക്താമിഷിന്റെ വിജയം സംസ്ഥാനത്ത് നിയമാനുസൃതമായ അധികാരം സ്ഥാപിക്കുന്നതിലേക്കും ഒരു നീണ്ട ആഭ്യന്തര യുദ്ധത്തിന്റെ ("മഹത്തായ സംയാത്ന്യ") അവസാനത്തിലേക്കും ടാമർലെയ്‌നുമായുള്ള ഏറ്റുമുട്ടൽ വരെ ഗോൾഡൻ ഹോർഡിന്റെ താൽക്കാലിക ശക്തിപ്പെടുത്തലിലേക്കും നയിച്ചു.
മരണം
തോക്താമിഷിന്റെ സൈന്യത്തിൽ നിന്ന് പരാജയപ്പെട്ടതിന് ശേഷം, മാമായി കഫയിലേക്ക് (ഇപ്പോൾ ഫിയോഡോഷ്യ) പലായനം ചെയ്തു, അവിടെ അദ്ദേഹത്തിന് ദീർഘകാല ബന്ധങ്ങളും ജെനോയിസിന്റെ രാഷ്ട്രീയ പിന്തുണയും ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തെ നഗരത്തിലേക്ക് അനുവദിച്ചില്ല. അദ്ദേഹം സോൾഖാട്ടിലേക്ക് (ഇപ്പോൾ പഴയ ക്രിമിയ) നുഴഞ്ഞുകയറാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ ടോക്താമിഷിന്റെ പട്രോളിംഗ് തടഞ്ഞുനിർത്തി കൊല്ലപ്പെട്ടു. ഖാന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം കൂലിപ്പടയാളികൾ അദ്ദേഹത്തെ കൊലപ്പെടുത്തിയെന്നാണ് അനുമാനം. ടോക്താമിഷ് മാമായിയെ ബഹുമതികളോടെ അടക്കം ചെയ്തു.
മാമായിയുടെ പിൻഗാമികൾ
ഗ്ലിൻസ്കി രാജകുമാരന്മാരുടെ കുടുംബ ഇതിഹാസമനുസരിച്ച്, മാമായിയുടെ പിൻഗാമികൾ ലിത്വാനിയയിലെ ഗ്രാൻഡ് ഡച്ചിയിൽ രാജകുമാരന്മാരെ സേവിക്കുകയായിരുന്നു. ഉക്രെയ്നിലെ പോൾട്ടാവ, ചെർകാസി പ്രദേശങ്ങളിൽ കുടുംബ ഡൊമെയ്‌നുകൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഗ്ലിൻസ്‌കിസ്, മമായിയുടെ മകൻ മൻസൂർ കിയാറ്റോവിച്ചിൽ നിന്നാണ് വന്നത്. മിഖായേൽ ഗ്ലിൻസ്കി ലിത്വാനിയയിൽ ഒരു കലാപം നടത്തി, പരാജയപ്പെട്ടതിന് ശേഷം മോസ്കോ സേവനത്തിലേക്ക് മാറ്റി. അവന്റെ മരുമകൾ എലീന ഗ്ലിൻസ്കായ ഇവാൻ IV ദി ടെറിബിളിന്റെ അമ്മയാണ്. ഗ്ലിൻസ്കി രാജകുമാരന്മാരുടെ ബന്ധുക്കൾ, റഷ്യൻ രാജകുമാരന്മാരായ റുഷിൻസ്കി, ഓസ്ട്രോഗ്സ്കി, ഡാഷ്കെവിച്ച്, വിഷ്നെവെറ്റ്സ്കി എന്നിവർ ഡൈനിപ്പർ മേഖലയിലെ കോസാക്ക് കമ്മ്യൂണിറ്റിയുടെ വികസനത്തിലും സപോറോഷി ആർമിയുടെ രൂപീകരണത്തിലും അതിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലുള്ള ഭൂമിയായ സപോറോഷെയിലും ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചു.
ഇതും കാണുക
"മാമൈ" എന്ന ലേഖനത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു അവലോകനം എഴുതുക
കുറിപ്പുകൾ
സാഹിത്യം
ശാസ്ത്രീയ ജീവചരിത്രം- Pochekaev R. Yu.മാമൈ: ചരിത്രത്തിലെ ഒരു "ആന്റി-ഹീറോ" യുടെ കഥ (കുലിക്കോവോ യുദ്ധത്തിന്റെ 630-ാം വാർഷികത്തിന് സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു). - സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്. : യുറേഷ്യ, 2010. - 288 പേ. - (ക്ലിയോ). - 2000 കോപ്പികൾ. - ISBN 978-5-91852-020-8.(വിവർത്തനത്തിൽ)
- ഗുമിലിയോവ്, ലെവ് നിക്കോളാവിച്ച്.പുരാതന റഷ്യയും ഗ്രേറ്റ് സ്റ്റെപ്പും.. - സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്. : ക്രിസ്റ്റൽ, 2002. - 767 പേ. - 5000 കോപ്പികൾ. - ISBN 5-306-00155-6.
- Pochekaev R. Yu.// മാമൈ: ഒരു ചരിത്രഗ്രാഫിക് ആന്തോളജിയുടെ അനുഭവം: ശാസ്ത്രീയ കൃതികളുടെ ശേഖരം / എഡ്. V. V. ട്രെപാവ്ലോവ, I. M. മിർഗലീവ; റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ടാറ്റർസ്ഥാൻ അക്കാദമി ഓഫ് സയൻസസ്. ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് ഹിസ്റ്ററിയുടെ പേര്. മാർജാനി, ഗോൾഡൻ ഹോർഡ് സ്റ്റഡീസ് സെന്റർ. - കസാൻ: റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ടാറ്റർസ്ഥാനിലെ അക്കാദമി ഓഫ് സയൻസസിന്റെ പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ് "ഫെൻ", 2010. - പി. 206-238. - 248 പേ. - (ഗോൾഡൻ ഹോർഡിന്റെ ചരിത്രവും സംസ്കാരവും. ലക്കം 13). - 600 കോപ്പികൾ. - ISBN 978-5-9690-0136-7.(പ്രദേശം)
- ഷെന്നിക്കോവ് എ. എ.// INION-ൽ നിക്ഷേപിച്ചു. - എൽ., 1981. - നമ്പർ 7380. - പേജ് 20-22.
- ഗ്രിഗോറിവ് എ.പി.
- പെട്രോവ് എ.ഇ..
- (12/23/2015 മുതൽ ലിങ്ക് ലഭ്യമല്ല (1327 ദിവസം))
- കരിഷ്കോവ്സ്കി പി.ഒ.കുലിക്കോവോ യുദ്ധം. - എം.: ഗോസ്പോളിറ്റിസ്ഡാറ്റ്, 1955. - 64 പേ. - 100,000 കോപ്പികൾ.(പ്രദേശം)
- കിർപിച്നികോവ് എ.എൻ.കുലിക്കോവോ യുദ്ധം. - എൽ.: സയൻസ്. ലെനിൻഗർ. വകുപ്പ്, 1980. - 120 പേ. - 10,000 കോപ്പികൾ.(പ്രദേശം)
- ഴൂരവേൽ എ.വി."ഒരു മഴ ദിനത്തിൽ അക്കാ മിന്നൽ." 2 പുസ്തകങ്ങളിൽ. - എം.: "റഷ്യൻ പനോരമ", "റഷ്യൻ ഹിസ്റ്റോറിക്കൽ സൊസൈറ്റി", 2010. - 2000 കോപ്പികൾ. - ISBN 978-5-93165-177-4 (ജനറൽ);
- പുസ്തകം 1: കുലിക്കോവോ യുദ്ധവും ചരിത്രത്തിലെ അതിന്റെ അടയാളങ്ങളും. - 424 പേ., അസുഖം. - ISBN 978-5-93165-178-1 (പുസ്തകം 1).
- പുസ്തകം 2: ദിമിത്രി ഡോൺസ്കോയിയുടെ പാരമ്പര്യം. - 320 പേജ്., അസുഖം. - ISBN 978-5-93165-179-8 (പുസ്തകം 2).
| ||||||||||||||||||||||||||||
മാമൈയെ ചിത്രീകരിക്കുന്ന ഉദ്ധരണി
എന്നാൽ രാജകുമാരി, കൂടുതൽ വാക്കുകളിൽ അവനോട് നന്ദി പറഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ, അവളുടെ മുഖത്തിന്റെ മുഴുവൻ ഭാവവും നന്ദിയും ആർദ്രതയും കൊണ്ട് പ്രകാശിച്ചു. അവൾക്ക് അവനെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അവൾക്ക് അവനോട് നന്ദി പറയാൻ ഒന്നുമില്ല. നേരെമറിച്ച്, അവൾക്ക് ഉറപ്പായത്, അവൻ ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, വിമതരും ഫ്രഞ്ചുകാരും ഒരുപക്ഷെ അവൾ മരിക്കുമായിരുന്നു; അവളെ രക്ഷിക്കാൻ, അവൻ ഏറ്റവും വ്യക്തവും ഭയങ്കരവുമായ അപകടങ്ങൾക്ക് വിധേയനായി; അവളുടെ അവസ്ഥയും സങ്കടവും എങ്ങനെ മനസ്സിലാക്കണമെന്ന് അറിയാവുന്ന ഉയർന്നതും കുലീനവുമായ ആത്മാവുള്ള ഒരു മനുഷ്യനായിരുന്നു അവൻ എന്നത് കൂടുതൽ ഉറപ്പായിരുന്നു. അവന്റെ ദയയും സത്യസന്ധവുമായ കണ്ണുകൾ അവയിൽ കണ്ണുനീർ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, അവൾ തന്നെ കരയുമ്പോൾ, അവളുടെ നഷ്ടത്തെക്കുറിച്ച് അവനോട് സംസാരിക്കുമ്പോൾ, അവളുടെ ഭാവന ഉപേക്ഷിച്ചില്ല.അവൾ അവനോട് വിടപറഞ്ഞ് തനിച്ചായിരിക്കുമ്പോൾ, മരിയ രാജകുമാരിക്ക് പെട്ടെന്ന് അവളുടെ കണ്ണുകളിൽ കണ്ണുനീർ അനുഭവപ്പെട്ടു, ഇവിടെ, ആദ്യമായിട്ടല്ല, അവൾ ഒരു വിചിത്രമായ ചോദ്യം അവതരിപ്പിച്ചു: അവൾ അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നുണ്ടോ?
മോസ്കോയിലേക്കുള്ള യാത്രാമധ്യേ, രാജകുമാരിയുടെ അവസ്ഥ സന്തോഷകരമല്ലെങ്കിലും, അവളോടൊപ്പം വണ്ടിയിൽ കയറുകയായിരുന്ന ദുനിയാഷ, വണ്ടിയുടെ ജനാലയിൽ നിന്ന് ചാരി നിന്ന് രാജകുമാരി സന്തോഷത്തോടെയും സങ്കടത്തോടെയും പുഞ്ചിരിക്കുന്നത് ഒന്നിലധികം തവണ ശ്രദ്ധിച്ചു. എന്തോ.
“ശരി, ഞാൻ അവനെ സ്നേഹിച്ചാലോ? - രാജകുമാരി മരിയ വിചാരിച്ചു.
ഒരുപക്ഷെ ഒരിക്കലും തന്നെ സ്നേഹിക്കാത്ത ഒരു പുരുഷനെ ആദ്യമായി സ്നേഹിച്ചത് താനാണെന്ന് സ്വയം സമ്മതിക്കാൻ ലജ്ജിച്ച അവൾ, ഇത് ആരും അറിയില്ലെന്നും താൻ തുടർന്നാൽ അത് തന്റെ തെറ്റല്ലെന്നും സ്വയം ആശ്വസിപ്പിച്ചു. അവളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ആരുമില്ല, ആദ്യമായും അവസാനമായും സ്നേഹിച്ചവനെ സ്നേഹിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു.
ചിലപ്പോഴൊക്കെ അവൾ അവന്റെ കാഴ്ചപ്പാടുകളും പങ്കാളിത്തവും വാക്കുകളും ഓർത്തു, സന്തോഷം അസാധ്യമല്ലെന്ന് അവൾക്ക് തോന്നി. എന്നിട്ട് അവൾ ചിരിക്കുന്നതും വണ്ടിയുടെ ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കുന്നതും ദുനിയാഷ ശ്രദ്ധിച്ചു.
“അയാൾക്ക് ബോഗുചാരോവോയിലേക്ക് വരേണ്ടിവന്നു, ആ നിമിഷം തന്നെ! - രാജകുമാരി മരിയ വിചാരിച്ചു. "അവന്റെ സഹോദരി ആൻഡ്രി രാജകുമാരനെ നിരസിക്കേണ്ടതായിരുന്നു!" “ഇതിലെല്ലാം, മരിയ രാജകുമാരി പ്രൊവിഡൻസിന്റെ ഇഷ്ടം കണ്ടു.
മരിയ രാജകുമാരി റോസ്തോവിൽ ഉണ്ടാക്കിയ മതിപ്പ് വളരെ മനോഹരമായിരുന്നു. അവൻ അവളെക്കുറിച്ച് ഓർത്തപ്പോൾ, അവൻ സന്തോഷവതിയായി, ബൊഗുചരോവോയിലെ തന്റെ സാഹസികതയെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞ അവന്റെ സഖാക്കൾ അവനോട് തമാശ പറഞ്ഞപ്പോൾ, പുല്ലിനായി പോയി, റഷ്യയിലെ ഏറ്റവും ധനികരായ വധുവരിൽ ഒരാളെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോയി, റോസ്തോവ് ദേഷ്യപ്പെട്ടു. തനിക്ക് ഇഷ്‌ടമുള്ളതും വലിയ സമ്പത്തുള്ളതുമായ സൗമ്യയായ രാജകുമാരി മരിയയെ വിവാഹം കഴിക്കാനുള്ള ചിന്ത അവന്റെ ഇഷ്ടത്തിന് വിരുദ്ധമായി ഒന്നിലധികം തവണ അവന്റെ തലയിൽ വന്നതിനാൽ അവൻ കൃത്യമായി ദേഷ്യപ്പെട്ടു. വ്യക്തിപരമായി, മരിയ രാജകുമാരിയേക്കാൾ മികച്ച ഭാര്യയെ നിക്കോളായ് ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല: അവളെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നത് കൗണ്ടസിനെ - അവന്റെ അമ്മയെ - സന്തോഷിപ്പിക്കുകയും പിതാവിന്റെ കാര്യങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യും; നിക്കോളായ്‌ക്ക് അത് തോന്നി - മരിയ രാജകുമാരിയെ സന്തോഷിപ്പിക്കുമായിരുന്നു. എന്നാൽ സോന്യ? പിന്നെ ഈ വാക്ക്? അതുകൊണ്ടാണ് അവർ ബോൾകോൺസ്കായ രാജകുമാരിയെക്കുറിച്ച് തമാശ പറഞ്ഞപ്പോൾ റോസ്തോവിന് ദേഷ്യം വന്നത്.
സൈന്യത്തിന്റെ കമാൻഡർ ഏറ്റെടുത്ത ശേഷം, കുട്ടുസോവ് ആൻഡ്രി രാജകുമാരനെ ഓർമ്മിക്കുകയും പ്രധാന അപ്പാർട്ട്മെന്റിലേക്ക് വരാൻ ഉത്തരവിടുകയും ചെയ്തു.
കുട്ടുസോവ് സൈനികരുടെ ആദ്യ അവലോകനം നടത്തിയ അതേ ദിവസം തന്നെ ആൻഡ്രി രാജകുമാരൻ സാരെവോ സൈമിഷെയിൽ എത്തി. ആൻഡ്രി രാജകുമാരൻ ഗ്രാമത്തിൽ പുരോഹിതന്റെ വീട്ടിൽ നിർത്തി, അവിടെ കമാൻഡർ-ഇൻ-ചീഫിന്റെ വണ്ടി നിൽക്കുന്നു, ഗേറ്റിലെ ഒരു ബെഞ്ചിൽ ഇരുന്നു, അവന്റെ ശാന്തമായ ഹൈനസിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു, എല്ലാവരും ഇപ്പോൾ കുട്ടുസോവ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഗ്രാമത്തിന് പുറത്തുള്ള മൈതാനത്ത്, ഒന്നുകിൽ റെജിമെന്റൽ സംഗീതത്തിന്റെ ശബ്ദമോ പുതിയ കമാൻഡർ-ഇൻ-ചീഫിനോട് "ഹുറേ!" എന്ന് വിളിക്കുന്ന ധാരാളം ശബ്ദങ്ങളുടെ അലർച്ചയോ കേൾക്കാമായിരുന്നു. രാജകുമാരന്റെ അഭാവവും മനോഹരമായ കാലാവസ്ഥയും മുതലെടുത്ത് ആന്ദ്രേ രാജകുമാരന്റെ പത്ത് പടികൾ ഗേറ്റിന് സമീപം, ഒരു കൊറിയറും ഒരു ബട്ട്‌ലറും രണ്ട് ഓർഡർലികൾ നിന്നു. കറുത്തിരുണ്ട, മീശയും വശത്ത് പൊള്ളലും കൊണ്ട് പടർന്ന് പിടിച്ച, ചെറിയ ഹുസാർ ലെഫ്റ്റനന്റ് കേണൽ ഗേറ്റിലേക്ക് കയറി, ആൻഡ്രി രാജകുമാരനെ നോക്കി ചോദിച്ചു: ഹിസ് സെറീൻ ഹൈനസ് ഇവിടെ നിൽക്കുന്നുണ്ടോ, അവൻ ഉടൻ അവിടെ എത്തുമോ?
ഹിസ് സെറീൻ ഹൈനസിന്റെ ആസ്ഥാനത്ത് താൻ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടില്ലെന്നും ഒരു സന്ദർശകൻ കൂടിയായിരുന്നുവെന്നും ആൻഡ്രി രാജകുമാരൻ പറഞ്ഞു. ഹുസാർ ലെഫ്റ്റനന്റ് കേണൽ മിടുക്കനായ ഓർഡറിയിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു, കമാൻഡർ-ഇൻ-ചീഫിന്റെ ഓർഡർലി ഓഫീസർമാരോട് സംസാരിക്കുന്ന പ്രത്യേക അവഹേളനത്തോടെ കമാൻഡർ-ഇൻ-ചീഫിന്റെ ഓർഡർ അവനോട് പറഞ്ഞു:
- എന്താ, എന്റെ കർത്താവേ? അത് ഇപ്പോൾ ആയിരിക്കണം. നിങ്ങൾ അത്?
ഹുസാർ ലെഫ്റ്റനന്റ് കേണൽ തന്റെ മീശയിൽ ചിട്ടയോടെ ചിരിച്ചു, കുതിരപ്പുറത്ത് നിന്ന് ഇറങ്ങി, അത് ദൂതന് നൽകി, ബോൾകോൺസ്കിയെ സമീപിച്ച് ചെറുതായി വണങ്ങി. ബോൾകോൺസ്കി ബെഞ്ചിൽ മാറി നിന്നു. ഹുസാർ ലെഫ്റ്റനന്റ് കേണൽ അവന്റെ അരികിൽ ഇരുന്നു.
– നിങ്ങളും കമാൻഡർ-ഇൻ-ചീഫിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണോ? - ഹുസാർ ലെഫ്റ്റനന്റ് കേണൽ സംസാരിച്ചു. "Govog"yat, ഇത് എല്ലാവർക്കും ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്, ദൈവത്തിന് നന്ദി. അല്ലാത്തപക്ഷം, സോസേജ് നിർമ്മാതാക്കൾക്ക് പ്രശ്നമുണ്ട്! യെഗ് "മോലോവ്" ജർമ്മൻകാരിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കിയത് അടുത്തകാലത്തല്ല. ഇപ്പോൾ, റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ സംസാരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞേക്കും, അല്ലെങ്കിൽ, അവർ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് ആർക്കറിയാം. എല്ലാവരും പിൻവാങ്ങി, എല്ലാവരും പിൻവാങ്ങി. നിങ്ങൾ ഹൈക്ക് ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ? - അവന് ചോദിച്ചു.
ആന്ദ്രേ രാജകുമാരൻ മറുപടി പറഞ്ഞു, “പിൻവാങ്ങലിൽ പങ്കെടുക്കാൻ മാത്രമല്ല, ഈ പിൻവാങ്ങലിൽ എനിക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടതെല്ലാം നഷ്ടപ്പെടാനും എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്, മരിച്ചുപോയ എന്റെ പിതാവിന്റെ എസ്റ്റേറ്റുകളും വീടും പരാമർശിക്കേണ്ടതില്ല. ദുഃഖത്തിന്റെ." ഞാൻ സ്മോലെൻസ്കിൽ നിന്നാണ്.
- അല്ലേ?.. നിങ്ങൾ ബോൾകോൺസ്കി രാജകുമാരനാണോ? കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ വളരെ സന്തോഷമുണ്ട്: വാസ്‌ക എന്നറിയപ്പെടുന്ന ലെഫ്റ്റനന്റ് കേണൽ ഡെനിസോവ്, ”ഡെനിസോവ് പറഞ്ഞു, ആൻഡ്രി രാജകുമാരന്റെ കൈ കുലുക്കി, പ്രത്യേകിച്ച് ദയയുള്ള ശ്രദ്ധയോടെ ബോൾകോൺസ്കിയുടെ മുഖത്തേക്ക് നോക്കി. തുടർന്നു: - ഇതാ സിഥിയൻ യുദ്ധം വരുന്നു, എല്ലാം നല്ലതാണ്, പക്ഷേ സ്വന്തം വശത്ത് പഫ് എടുക്കുന്നവർക്ക് അല്ല. നിങ്ങൾ ആൻ‌ജി ബോൾകോൺസ്കി രാജകുമാരനാണോ? - അവൻ തല കുലുക്കി, “ഇത് വളരെ നരകമാണ്, രാജകുമാരൻ, നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നത് വളരെ നരകമാണ്,” അവൻ വീണ്ടും സങ്കടത്തോടെ പുഞ്ചിരിച്ചു, കൈ കുലുക്കി.
നതാഷയുടെ ആദ്യ വരനെക്കുറിച്ചുള്ള കഥകളിൽ നിന്ന് ആൻഡ്രി രാജകുമാരൻ ഡെനിസോവിനെ അറിയാമായിരുന്നു. മധുരവും വേദനാജനകവുമായ ഈ ഓർമ്മ ഇപ്പോൾ അവനെ വളരെക്കാലമായി ചിന്തിക്കാത്തതും എന്നാൽ അവന്റെ ആത്മാവിൽ ഉണ്ടായിരുന്നതുമായ വേദനാജനകമായ സംവേദനങ്ങളിലേക്ക് അവനെ കൊണ്ടുപോയി. അടുത്തിടെ, സ്മോലെൻസ്‌ക് വിടുക, ബാൾഡ് മലനിരകളിലേക്കുള്ള വരവ്, പിതാവിന്റെ സമീപകാല മരണം എന്നിങ്ങനെ നിരവധി ഗുരുതരമായ ഇംപ്രഷനുകൾ - ഈ ഓർമ്മകൾ വളരെക്കാലമായി അവനിൽ വന്നിട്ടില്ലാത്തതും അവ വന്നപ്പോൾ വന്നതുമായ നിരവധി സംവേദനങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിന് അനുഭവപ്പെട്ടു. , അവനെ സ്വാധീനിച്ചില്ല, അതേ ശക്തിയോടെ. ഡെനിസോവിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ബോൾകോൺസ്കിയുടെ പേര് ഉണർത്തുന്ന ഓർമ്മകളുടെ പരമ്പര വിദൂരവും കാവ്യാത്മകവുമായ ഒരു ഭൂതകാലമായിരുന്നു, അത്താഴത്തിനും നതാഷയുടെ ആലാപനത്തിനും ശേഷം, അവൻ എങ്ങനെ അറിയാതെ പതിനഞ്ചു വയസ്സുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടിയോട് വിവാഹാഭ്യർത്ഥന നടത്തി. അക്കാലത്തെ ഓർമ്മകളെക്കുറിച്ചും നതാഷയോടുള്ള സ്നേഹത്തെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹം പുഞ്ചിരിച്ചു, ഉടൻ തന്നെ ഇപ്പോൾ ആവേശത്തോടെയും പ്രത്യേകമായും അവനെ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന കാര്യത്തിലേക്ക് നീങ്ങി. റിട്രീറ്റ് സമയത്ത് ഔട്ട് പോസ്റ്റുകളിൽ സേവനമനുഷ്ഠിക്കുമ്പോൾ അദ്ദേഹം കൊണ്ടുവന്ന പ്രചാരണ പദ്ധതിയായിരുന്നു ഇത്. അദ്ദേഹം ഈ പദ്ധതി ബാർക്ലേ ഡി ടോളിക്ക് അവതരിപ്പിച്ചു, ഇപ്പോൾ അത് കുട്ടുസോവിന് അവതരിപ്പിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു. ഫ്രഞ്ചുകാരുടെ പ്രവർത്തനരീതി വളരെ വിപുലീകരിച്ചു എന്നതും ഫ്രഞ്ചുകാരുടെ വഴി തടയുന്നതിനുപകരം, അല്ലെങ്കിൽ അതേ സമയം, ഫ്രഞ്ചുകാരുടെ വഴി തടയുന്നതിനുപകരം, അല്ലെങ്കിൽ അതേ സമയം, അവരുടെ സന്ദേശങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കേണ്ടത് അനിവാര്യമാണെന്ന വസ്തുതയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയായിരുന്നു പദ്ധതി. അദ്ദേഹം തന്റെ പദ്ധതി ആന്ദ്രേ രാജകുമാരനോട് വിശദീകരിക്കാൻ തുടങ്ങി.
"അവർക്ക് ഈ മുഴുവൻ വരിയും പിടിക്കാൻ കഴിയില്ല." ഇത് അസാധ്യമാണ്, അവ pg"og"vu ആണെന്ന് ഞാൻ ഉത്തരം നൽകുന്നു; എനിക്ക് അഞ്ഞൂറ് പേരെ തരൂ, ഞാൻ അവരെ കൊല്ലും, ഇത് സസ്യാഹാരമാണ്! ഒരു സംവിധാനം "ടിസാൻ" എന്ന പാഗ് ആണ്.
ഡെനിസോവ് എഴുന്നേറ്റു, ആംഗ്യങ്ങൾ കാണിച്ച്, തന്റെ പദ്ധതി ബോൾകോൺസ്കിക്ക് വിശദീകരിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവതരണത്തിന്റെ മധ്യത്തിൽ, സൈന്യത്തിന്റെ നിലവിളി, കൂടുതൽ വിചിത്രവും കൂടുതൽ വ്യാപകവും സംഗീതവും ഗാനങ്ങളുമായി ലയിക്കുന്നതും അവലോകന സ്ഥലത്ത് മുഴങ്ങി. ഗ്രാമത്തിൽ ചവിട്ടുപടിയും നിലവിളിയും ഉണ്ടായി.
"അവൻ സ്വയം വരുന്നു," ഗേറ്റിൽ നിന്നിരുന്ന ഒരു കോസാക്ക് വിളിച്ചുപറഞ്ഞു, "അവൻ വരുന്നു!" ബോൾകോൺസ്കിയും ഡെനിസോവും ഗേറ്റിനടുത്തേക്ക് നീങ്ങി, അതിൽ ഒരു കൂട്ടം സൈനികർ (ഒരു ഹോണർ ഗാർഡ്) നിന്നു, കുട്ടുസോവ് തെരുവിലൂടെ നീങ്ങുന്നത് കണ്ടു, താഴ്ന്ന ബേ കുതിരപ്പുറത്ത് കയറി. സൈന്യാധിപന്മാരുടെ ഒരു വലിയ പരിവാരം അദ്ദേഹത്തിന് പിന്നിൽ ഓടി. ബാർക്ലേ ഏതാണ്ട് അരികിൽ ഓടി; ഒരു കൂട്ടം ഉദ്യോഗസ്ഥർ അവരുടെ പുറകിലൂടെയും ചുറ്റിലും ഓടി "ഹുറേ!"
സഹായികൾ അവനുമുമ്പേ മുറ്റത്തേക്ക് കുതിച്ചു. കുട്ടുസോവ്, അക്ഷമനായി തന്റെ ഭാരത്തിനടിയിൽ ആഞ്ഞടിക്കുന്ന കുതിരയെ തള്ളിക്കൊണ്ട്, നിരന്തരം തലയാട്ടി, അവൻ ധരിച്ചിരുന്ന കുതിരപ്പടയുടെ മോശം രൂപത്തിലുള്ള തൊപ്പിയിൽ (ചുവന്ന ബാൻഡും വിസറും ഇല്ലാതെ) കൈ വച്ചു. ഫൈൻ ഗ്രനേഡിയർമാരുടെ, കൂടുതലും കുതിരപ്പടയാളികളുടെ ഹോണർ ഗാർഡിനെ സമീപിച്ച്, അദ്ദേഹത്തെ സല്യൂട്ട് ചെയ്ത അദ്ദേഹം, ഒരു നിമിഷം നിശബ്ദമായി അവരെ ഒരു നിശ്ശബ്ദമായ നോട്ടത്തോടെ നോക്കി, ചുറ്റും നിൽക്കുന്ന ജനറലുകളുടെയും ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെയും നേരെ തിരിഞ്ഞു. അവന്റെ മുഖം പെട്ടെന്ന് ഒരു സൂക്ഷ്മഭാവം കൈവരിച്ചു; അമ്പരപ്പോടെ അവൻ തോളുകൾ ഉയർത്തി.
- അത്തരം കൂട്ടുകാർക്കൊപ്പം, പിൻവാങ്ങുകയും പിൻവാങ്ങുകയും ചെയ്യുക! - അവന് പറഞ്ഞു. “ശരി, വിട, ജനറൽ,” അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു, ആൻഡ്രി രാജകുമാരനെയും ഡെനിസോവിനെയും കടന്ന് ഗേറ്റിലൂടെ കുതിരയെ ആരംഭിച്ചു.
- ഹൂറേ! ഹൂറേ! ഹൂറേ! - അവർ അവന്റെ പിന്നിൽ നിന്ന് നിലവിളിച്ചു.
ആൻഡ്രി രാജകുമാരൻ അദ്ദേഹത്തെ കണ്ടിട്ടില്ലാത്തതിനാൽ, കുട്ടുസോവ് കൂടുതൽ തടിച്ച് വളർന്നു, തടിച്ച് വീർത്തു. പക്ഷേ, പരിചിതമായ വെളുത്ത കണ്ണും മുറിവും മുഖത്തും രൂപത്തിലും തളർച്ചയുടെ ഭാവവും ഒന്നുതന്നെയായിരുന്നു. അവൻ ഒരു യൂണിഫോം ഫ്രോക്ക് കോട്ടും (തോളിൽ ഒരു നേർത്ത ബെൽറ്റിൽ തൂക്കിയിട്ടിരിക്കുന്ന ഒരു ചാട്ട) വെളുത്ത കുതിരപ്പടയുടെ ഗാർഡ് തൊപ്പിയും ധരിച്ചിരുന്നു. അവൻ, കനത്ത മങ്ങുകയും, ആടുകയും, തന്റെ സന്തോഷകരമായ കുതിരപ്പുറത്ത് ഇരുന്നു.
“ശ്ശെ... ശ്ശെ.. ശ്ശെ...” മുറ്റത്തേക്ക് വണ്ടിയോടിച്ചപ്പോൾ അവൻ കഷ്ടിച്ച് കേൾക്കാനാകാത്ത വിധത്തിൽ വിസിൽ മുഴക്കി. ദൗത്യം കഴിഞ്ഞ് വിശ്രമിക്കാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്ന ഒരാളെ ശാന്തനാക്കുന്നതിന്റെ സന്തോഷം അവന്റെ മുഖം പ്രകടിപ്പിച്ചു. അവൻ ഇടത് കാൽ സ്റ്റെറപ്പിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുത്തു, ദേഹം മുഴുവൻ വീണു, പ്രയത്നത്തിൽ നിന്ന് വിറച്ചു, അവൻ അത് പ്രയാസത്തോടെ സഡിലിലേക്ക് ഉയർത്തി, കൈമുട്ട് കാൽമുട്ടിൽ ചാരി, മുറുമുറുപ്പോടെ കോസാക്കുകളുടെയും സഹായികളുടെയും കൈകളിലേക്ക് ഇറങ്ങി. അദ്ദേഹത്തെ പിന്തുണച്ചിരുന്നു.
അവൻ സുഖം പ്രാപിച്ചു, ഇടുങ്ങിയ കണ്ണുകളാൽ ചുറ്റും നോക്കി, ആൻഡ്രി രാജകുമാരനെ നോക്കി, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അവനെ തിരിച്ചറിയാതെ, പൂമുഖത്തേക്ക് ഡൈവിംഗ് നടത്തവുമായി നടന്നു.
“ശ്ശെ.. ശ്ശെ.. ശ്ശെ,” അയാൾ വിസിൽ മുഴക്കി വീണ്ടും ആൻഡ്രി രാജകുമാരനെ നോക്കി. ആൻഡ്രി രാജകുമാരന്റെ മുഖത്തിന്റെ മതിപ്പ് കുറച്ച് നിമിഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം (പലപ്പോഴും പഴയ ആളുകളുമായി സംഭവിക്കുന്നത് പോലെ) അദ്ദേഹത്തിന്റെ വ്യക്തിത്വത്തിന്റെ ഓർമ്മയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
“ഓ, ഹലോ, രാജകുമാരൻ, ഹലോ, പ്രിയേ, നമുക്ക് പോകാം...” അവൻ ക്ഷീണിതനായി പറഞ്ഞു, ചുറ്റും നോക്കി, ഭാരം കൊണ്ട് ഞെരുങ്ങികൊണ്ട് പൂമുഖത്തേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. അവൻ ബട്ടൺ അഴിച്ചു പൂമുഖത്തെ ഒരു ബെഞ്ചിൽ ഇരുന്നു.
- ശരി, അച്ഛന്റെ കാര്യമോ?
“ഇന്നലെ എനിക്ക് അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണവാർത്ത ലഭിച്ചു,” ആൻഡ്രി രാജകുമാരൻ ഹ്രസ്വമായി പറഞ്ഞു.
കുട്ടുസോവ് ഭയന്ന തുറന്ന കണ്ണുകളോടെ ആൻഡ്രി രാജകുമാരനെ നോക്കി, എന്നിട്ട് തൊപ്പി അഴിച്ച് സ്വയം കടന്നു: “സ്വർഗ്ഗരാജ്യം അവനു! ദൈവഹിതം നമ്മുടെ എല്ലാവരുടെയും മേൽ ഉണ്ടാകട്ടെ!അയാൾ നെഞ്ചിടിപ്പോടെ നിശ്ശബ്ദനായി. "ഞാൻ അവനെ സ്നേഹിക്കുകയും ബഹുമാനിക്കുകയും ചെയ്തു, പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ ഞാൻ നിങ്ങളോട് സഹതപിക്കുന്നു." അവൻ ആൻഡ്രി രാജകുമാരനെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു, തടിച്ച നെഞ്ചിലേക്ക് അമർത്തി, അവനെ വളരെ നേരം പോകാൻ അനുവദിച്ചില്ല. അവനെ വിട്ടയച്ചപ്പോൾ, കുട്ടുസോവിന്റെ വീർത്ത ചുണ്ടുകൾ വിറയ്ക്കുന്നതും കണ്ണുകളിൽ കണ്ണുനീർ വരുന്നതും ആൻഡ്രി രാജകുമാരൻ കണ്ടു. അയാൾ നെടുവീർപ്പിട്ടു, എഴുന്നേൽക്കാൻ ഇരുകൈകളും കൊണ്ട് ബെഞ്ചിൽ പിടിച്ചു.
“വരൂ, നമുക്ക് എന്റെ അടുത്ത് വന്ന് സംസാരിക്കാം,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; എന്നാൽ ഈ സമയത്ത്, ഡെനിസോവ്, ശത്രുവിന്റെ മുമ്പിലെന്നപോലെ, മേലുദ്യോഗസ്ഥരുടെ മുന്നിൽ അൽപ്പം ഭീരുവായിരുന്നു, മണ്ഡപത്തിലെ അഡ്ജസ്റ്റന്റുകൾ കോപത്തോടെ മന്ത്രിച്ചുകൊണ്ട് അവനെ തടഞ്ഞുവെങ്കിലും, ധൈര്യത്തോടെ, പടികളിൽ അവന്റെ സ്പർസ് തട്ടി, അകത്തേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. പൂമുഖം. കുട്ടുസോവ്, കൈകൾ ബെഞ്ചിൽ വിശ്രമിച്ചു, ഡെനിസോവിനെ അതൃപ്തനായി നോക്കി. ഡെനിസോവ്, സ്വയം തിരിച്ചറിഞ്ഞുകൊണ്ട്, പിതൃരാജ്യത്തിന്റെ നന്മയ്ക്കായി വളരെ പ്രാധാന്യമുള്ള ഒരു കാര്യം തന്റെ പ്രഭുത്വത്തെ അറിയിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു. കുട്ടുസോവ് ഡെനിസോവിനെ ക്ഷീണിച്ച നോട്ടത്തോടെ നോക്കാൻ തുടങ്ങി, വിരസമായ ആംഗ്യത്തോടെ, കൈകൾ എടുത്ത് വയറ്റിൽ മടക്കി, അവൻ ആവർത്തിച്ചു: “പിതൃരാജ്യത്തിന്റെ നന്മയ്ക്കായി? ശരി, അതെന്താണ്? സംസാരിക്കുക." ഡെനിസോവ് ഒരു പെൺകുട്ടിയെപ്പോലെ നാണംകെട്ടു (മീശയും പഴകിയതും മദ്യപിച്ചതുമായ മുഖത്ത് നിറം കാണുന്നത് വളരെ വിചിത്രമായിരുന്നു), കൂടാതെ സ്മോലെൻസ്കിനും വ്യാസ്മയ്ക്കും ഇടയിലുള്ള ശത്രുവിന്റെ പ്രവർത്തനരേഖ മുറിക്കുന്നതിനുള്ള തന്റെ പദ്ധതി ധൈര്യത്തോടെ രൂപപ്പെടുത്താൻ തുടങ്ങി. ഡെനിസോവ് ഈ ഭാഗങ്ങളിൽ താമസിച്ചു, പ്രദേശം നന്നായി അറിയാമായിരുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്ലാൻ നിസ്സംശയമായും നല്ലതായി തോന്നി, പ്രത്യേകിച്ച് അദ്ദേഹത്തിന്റെ വാക്കുകളിലെ ബോധ്യത്തിന്റെ ശക്തിയിൽ നിന്ന്. കുട്ടുസോവ് അവന്റെ കാലുകളിലേക്ക് നോക്കി, അവിടെ നിന്ന് അസുഖകരമായ എന്തെങ്കിലും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതുപോലെ ഇടയ്ക്കിടെ അയൽ കുടിലിന്റെ മുറ്റത്തേക്ക് നോക്കി. അവൻ നോക്കുന്ന കുടിലിൽ നിന്ന്, ഡെനിസോവിന്റെ പ്രസംഗത്തിനിടെ, ഒരു ജനറൽ തന്റെ കൈയ്യിൽ ഒരു ബ്രീഫ്കേസുമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു.
- എന്ത്? - ഡെനിസോവിന്റെ അവതരണത്തിന്റെ മധ്യത്തിൽ കുട്ടുസോവ് പറഞ്ഞു. - തയ്യാറാണ്?
“തയ്യാറാണ്, നിങ്ങളുടെ യജമാനൻ,” ജനറൽ പറഞ്ഞു. കുട്ടുസോവ് തല കുലുക്കി, “ഒരാൾക്ക് ഇതെല്ലാം എങ്ങനെ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും,” ഡെനിസോവ് പറയുന്നത് തുടർന്നു.
നെപ്പോളിയന്റെ സന്ദേശം ഞാൻ സ്ഥിരീകരിച്ചുവെന്ന് ഡെനിസോവ് പറഞ്ഞു, “ഞാൻ ഹുസിയൻ ഉദ്യോഗസ്ഥന് എന്റെ സത്യസന്ധവും മാന്യവുമായ വാക്ക് നൽകുന്നു.
- എങ്ങനെയുണ്ട്, കിറിൽ ആൻഡ്രീവിച്ച് ഡെനിസോവ്, ചീഫ് ക്വാർട്ടർമാസ്റ്റർ? - കുട്ടുസോവ് അവനെ തടസ്സപ്പെടുത്തി.
- ഒരാളുടെ അമ്മാവൻ, നിങ്ങളുടെ കർത്താവ്.
- കുറിച്ച്! “ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളായിരുന്നു,” കുട്ടുസോവ് സന്തോഷത്തോടെ പറഞ്ഞു. “ശരി, ശരി, പ്രിയേ, ഇവിടെ ആസ്ഥാനത്ത് നിൽക്കൂ, നമുക്ക് നാളെ സംസാരിക്കാം.” - ഡെനിസോവിനോട് തല കുലുക്കി, അവൻ തിരിഞ്ഞു നിന്ന് കൊനോവ്നിറ്റ്സിൻ കൊണ്ടുവന്ന പേപ്പറുകളിലേക്ക് കൈ നീട്ടി.
“നിങ്ങളുടെ നാഥൻ നിങ്ങളെ മുറികളിലേക്ക് സ്വാഗതം ചെയ്യുമോ,” ഡ്യൂട്ടിയിലുള്ള ജനറൽ അതൃപ്തി നിറഞ്ഞ സ്വരത്തിൽ പറഞ്ഞു, “ഞങ്ങൾക്ക് പദ്ധതികൾ പരിഗണിക്കുകയും ചില പേപ്പറുകളിൽ ഒപ്പിടുകയും വേണം.” “വാതിലിൽ നിന്ന് പുറത്തുവന്ന അഡ്ജസ്റ്റന്റ് അപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ എല്ലാം തയ്യാറാണെന്ന് അറിയിച്ചു. എന്നാൽ കുട്ടുസോവ്, ഇതിനകം തന്നെ സൌജന്യമായി മുറികളിൽ പ്രവേശിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. അവൻ പൊട്ടിച്ചിരിച്ചു...