V Európe vo francúzštine hovorí. Krajiny, ktoré hovoria francúzsky. Krajiny v Amerike

Kde hovoria vo francúzštine? Na prvý pohľad sa táto otázka môže zdať ešte zvláštne, pretože odpoveď naznačuje, nie? Samozrejme, povedzte, že vo Francúzsku alebo v Belgicku. Možno si niekto bude pamätať Švajčiarsko alebo Kanada. Vedeli ste, že vo francúzštine slobodne hovorí, že väčšina obyvateľov Tuniska alebo Alžírska? Alebo na ostrove Maurícius? Ak nie, tento článok je pre vás! Pokúsme sa zistiť, kde na svete hovoria po francúzsky a prečo. Mimochodom, krajiny, v ktorých väčšina obyvateľstva hovorí francúzsky (aj keď francúzsky nemá postavenie úradníka), sa nazývajú francúzsky hovoriaci.

Francúzsky má štatút úradníka v nasledujúcich krajinách a na takýchto územiach: \\ t

Belgicko
Benin
Burkina Faso
Burundi
Vanátu
Gabon
Haiti
Guinesa
rovníková Guinea
Džibuti
Kamene
Kanada
Komory
Kongo
Konžská demokratická republika
Mačka - d'slotoire
Luxembursko
Madagaskar
Mali.
Monako
Nová Kaledónia
Niger
Rwanda
Seychely
Senegal
Ísť
Francúzska Polynézia
Francúzsko
Stredoafrická republika
Chad
Švajčiarsko

Ako vidíme, poznať francúzštinu, môžete navštíviť mnoho krajín na rôznych kontinentoch, ako aj s výhodou pre relaxáciu na exotických ostrovoch. Aká je skutočnosť, že francúzsky dostal taký rozsiahly na svete? Skutočnosť, že v ére kolonializmu, Francúzi obsadili aktívnu pozíciu, preto je pod ich kontrolou mnoho území, kde bol preto úradný jazyk francúzsky. Postupom času sa situácia zmenila: mnohé krajiny a územia získali nezávislosť. Ale niektoré zostali pod francúzskou patronážou. Medzi nimi môžeme zavolať nasledovné (kde je francúzsky aj oficiálnym jazykom):

o. Ryunon
Guadelife
O.martinique
Nová Kaledónia
Guyana
O. Mayotta
O.ersi
O. RUNSI.
O.sen - Marten
o. Wallis a futuna
O.SEN - BARTLEMIEM
Sen - Pierre a Miquelon
Francúzske juh a Antarktické územia
O. Clypperton

Všetky uvedené územia sú francúzske zámorské oddelenia a územia (okrem O. Jersey a o. Guernsey, ktorí majú vo Veľkej Británii).
Niektoré krajiny s veľkým úsilím získal nezávislosť, takže dnes francúzsky jazyk na ich územiach nemá oficiálny štatút, ale väčšina obyvateľov týchto krajín v tomto jazyku dobre hovoria. Tieto krajiny zahŕňajú:

Alžírsko
Maroko
Tunisko
Libanon
Mauritánia
O. mavrica
Kabinka
ANDORRA

Celkovo svet vo francúzštine hovorí o 201 miliónov ľudí (podľa údajov z roku 2014). Francúzsky vedľa S. anglický jazyk Na piatich kontinentoch. A dôrazne odporúčam, aby ste využili možnosť precvičiť si môj francúzsky prejav, plánovať dovolenku alebo služobnú cestu, ako máte na túto voľbu!

Určite mnohí snívali o začatí francúzštiny. Jeho extrémne spevavý a jemný zvuk neopúšťa nikoho ľahostajným. Ale pre obrovské množstvo ľudí na planéte je natívny. Takže, v ktorých krajiny hovoria francúzsky?

Pôvod

História tohto jazyka pochádza pred dvetisíc rokmi. V 52, Julius Caesar bol rýchlo prepadol na územie Gaul, a spolu s zvyškami Rimania priniesol latinčinu na zajaté krajiny.

Ale galls neboli vôbec, aby plne zmenili svoju kultúru, takže niekoľko storočí sa objavilo ľudovej latinskej, čo bolo oveľa jednoduchšie a jasnejšie pre miestnych obyvateľov, ako je jazyk zahrnutý v ich životoch s Rimanmi.

Neskôr na území moderného Francúzska boli napadnuté nové útočníci - Francs. Z názvu tohto nemeckého kmeňa a získal celé meno krajiny. Gallo-Rimans a Francs žili vedľa seba po mnoho rokov, bolo vďaka tomuto nezvyčajnému okoliu sa objavil francúzsky jazyk, ktorý bol pohodlný a chápaný pre obe strany. Dnes je to, kto je uznaný ako úradný jazyk Francúzska.

Aký jazyk hovorí francúzsky?

Francúzska republika má na svojom území prisťahovalcov z desiatok iných štátov. Na uliciach kapitálu môžete vidieť obrovské množstvo Arabov a Aziatov. Napriek tomu je úradný jazyk vo Francúzsku jeden - francúzsky. Vláda je veľmi prísne zabezpečiť, aby každý, kto tam imigroval, majú možnosť naučiť sa a používať každodenný život. Tam sú dokonca sviatky venované frankopónom. A vedieť, v ktorých krajinách hovoria francúzsky, môžete pochopiť, kde sa tieto dátumy oslavujú s najväčším rozsahom.

Obyvatelia Francúzska teda hovoria ako v ich rodnom jazyku (to môžu byť arabské, nemecké alebo portugalské) a vo francúzštine. Ale ten druhý je oficiálny nielen vo Francúzsku. V ktorých krajinách sú francúzsky - štátny jazyk, naučíme sa o niečo neskôr.

Vo všetkých rohoch planéty

Jazyk Viktor Hugo možno počuť takmer kdekoľvek na svete. Viac ako polovica tých, ktorí hovoria francúzsky, žijú v Afrike. Hovoríme napríklad o Kamerune, Niger, Čad, Kongo a mnohých ďalších štátoch. V zozname krajín, v ktorých sa považuje za úradníka, existuje 29 štátov sa nachádza na všetkých piatich kontinentoch. Medzi nimi môžu byť nazývané Švajčiarsko, Belgicko, Luxembursko, Madagaskar, Monako, Vietnam, Senegal a mnoho ďalších. Preto sa zaradí na šieste miesto na svete.

Oficiálny jazyk v Kanade, podivne, tiež francúzsky. Spolu s angličtinou, bol uznaný ako štát pre krajinu, a asi 7 miliónov ľudí to hovorí.

Takže sme sa naučili, v ktorých krajinách hovoria francúzsky. Neznamená to však, že neexistujú ľudia mimo svojich limitov, ktoré dokonale vlastnia. Môžete sa naučiť dokonale v takmer každom mestom sveta. Mnohí si ho vyberú v školskom programe a niekto sa snaží vytiahnuť konverzačný prejav pred romantickým výletom do Paríža.

Ľudia, ktorí hovoria francúzsky, sa nazývajú Francophones. K dispozícii je aj sviatok, ktorý sa mu venuje, sa nazýva Medzinárodný deň franofopie.

Francúzsky deň

Od roku 1970, 20. marca, deň Francophónia sa oslavuje 20. marca. S cieľom cítiť ich zapojenie do tejto udalosti, nie je absolútne potrebné poznať samotný jazyk sám dokonale. Túžba učiť sa a udržiavať tradície a kultúru Francúzska je oveľa oceňovaná. Osláva sa sviatok s obrovským rozsahom, politici sa konajú na úrovni štátu, ktoré diskutujú o otázkach týkajúcich sa lingvistiky.

Pre občanov, ktorí majú záujem o úradný jazyk Francúzska do jedného stupňa alebo iného, \u200b\u200bsa konajú mnoho rôznych seminárov a konferencií. Uskutočňujú sa popredné špecialisti, ktorí hovoria o histórii a vývoji tohto populárneho spôsobu komunikácie. Aj keď predtým, ako ste nezažili veľa túžby začať svoju štúdiu, potom po návšteve radu udalostí v deň frankofónie sa bude musieť objaviť.

Takže, drahí čitatelia, teraz viete, v ktorých krajinách hovoria francúzsky, môžete tam ísť 20. marca a objavovať veľa nových vecí, zaujímavých a samozrejme komunikovať s rodenými rečníkmi, ktoré sa považujú za najlepšie praxe.

Francúzsky je jedným z najbežnejších jazykov na svete. Má viac ako 200 miliónov ľudí žijúcich nielen v Európe, ale aj v Amerike, Afrike, Ázii a Oceánii. Ktoré krajiny sú francúzsky jazyk? Kde je oficiálny a prečo?

Distribúcia na svete

Francúzsky patrí k indoeurópskej rodine a spolu s rumunským, talianskym, portugalským vstupuje, prichádza od ľudovej latinskej, ale v porovnaní s inými jazykmi skupiny, oveľa ďalej od neho v gramatických a lexikálnych plánoch.

Je široko používaný vo svete a radí 14 v prevalencii. Počet ľudí, pre ktorých je natívny alebo druhý jazyk, má približne 100 miliónov. Ďalších 100-150 miliónov ľudí ho poznajú a dokážu ich ľahko vyjadriť na to.

Ako pracovník alebo diplomatický jazyk sa francúzsky používa v rôznych medzinárodných organizáciách a vzdelávaniach, napríklad v Európskej únii, svätý trón, Benilyukse, OSN, Mus, IOC atď. Hovorí sa všetkými kontinentmi, kde je trvalé obyvateľstvo. Okrem Francúzska má oficiálny štatút v 28 štátoch. Tie obsahujú:

Benin.
Guadeloupe.
GABON.
Burkina Faso.
Tunisko.
Monako.
Niger.
Mali.
Burundi.
Vanuatu.
Madagaskar.
Komora.
Guiana a ďalšie.

Najmodernejšie sú bývalé kolónie. Vychádzajúc z XVI storočia Francúzsko viedol aktívnu zahraničnú politiku, zachytávajúce územia na iných kontinentoch. Vo svojej histórii boli dva koloniálne obdobia, počas ktorých regióny Južnej a Severnej Ameriky, Ázie, Afriky, ostrovy v indickom, tichom a atlantickom oceánoch zahrnutých do svojho majetku.

Európa

Štát Francúzska sa nachádza v európskej časti sveta. Na týchto územiach nemala žiadne kolónie, ale existuje niekoľko štátov, v ktorých hovoria jej jazykom. Stalo sa to vďaka početným obchodným vojnám a politickým obdobiam. Monako sa teda ukázalo, že je pod jeho kontrolou v XVII storočí, a dnes je francúzsky jediným úradným jazykom v tejto krajine. Mal rovnaký stav v Belgicku od roku 1830 do roku 1878.

Dnes sú Belgicko, Luxembursko a Švajčiarsko len čiastočne francúzsky hovoriacimi krajinami. Sú považované za niekoľko jazykov naraz, z ktorých každý má rovnaký stav. Švajčiarsko vo francúzštine hovorí o 23% obyvateľov. On je obzvlášť obyčajný v kantónoch Wallis a Freiburgu, a v kantónoch v Ženeve, Jura a Neuvitel je jediným úradníkom. V Andorre, francúzsky nie je oficiálny, ale asi 8% obyvateľstva sa o tom hovorí. Študuje sa v školách a používa sa ako konverzačný a administratívny jazyk.

America

Kolonizácia amerických kontinentov Francúzska začína XVI storočím a pokračuje v polovi strede XVIII storočia. V Severnej Amerike sa jej krajina nazývala Nové Francúzsko a pokrývala územie z Quebecu a Newfoundlandu k bankám mexického zálivu. Neskôr tieto kolónie opustili Spojené kráľovstvo, a potom dostali nezávislosť vôbec.

Dnes je francúzsky distribuovaný hlavne v Kanade, kde je druhým štátnym jazykom. Hovorí sa, že štvrtina obyvateľstva krajiny, ktorá je asi 9 miliónov ľudí. Väčšina z nich žije v provinciách Ontario, Quebec, New Brunswick. Najväčšie francúzsky hovoriace mestá Kanady sú Montreal a Quebec. Hovorí o 90% občanov. V USA je francúzština štvrtá väčšina prevalencií. Hovorí 2-3 milióny ľudí, väčšinou obyvateľov Vermont, Maine a New Hampshire.

Niektoré kolónie Francúzska sa nachádzali v Južnej Amerike a na ostrovoch. Niektoré z nich sú stále medzi svojimi zámorskými územiami a komunitami. Zahŕňa teda ostrovy Saint-Martin, Saint-Pierre a Miquelon, Saint-Bartelemie, Guadeloupe, Martinik, ako aj najväčší zámorský región Francúzskej Guyany, ktorý sa nachádza na kontinente.

Afrika

Najväčší počet francúzskych rečníkov je v Afrike. Rozvoj kontinentných Európanov sa začal v XV-XVI storočí, ale pomaly sa pohyboval. V 19. storočí dosiahol významný rozsah a dostal meno "pretekanie pre Afriku".

Mnohé európske impériá sa zúčastnilo kolonizácie, neustále protichodné medzi sebou. Francúzsko obsadilo najmä západné a rovníkové územia. Odtiaľ vyvezené slonové kosti, rohy, perie a kožky cenných zvierat, zlata, drahých kameňov, dreva a otrokov.

Bývalé africké kolónie zaznamenali iný vplyv a vlastnili veľmi motley obyvateľstvo. Často existuje niekoľko oficiálnych jazykov v nich a na miestnej úrovni ide o niekoľko desiatok. Na administratívnej úrovni, Benin, Gabon, Guinejskej republike, DRC, Côte d'Slonoviny, Niger, sú výhradne frankofónne krajiny. V Rwande, spolu s ním, anglicky a Kinyarada, Mali a Burkina Faso - Banama, v Rovníkovej Guinei - španielsky a portugalsky.

V Maurícius, Maroko, Alžírsko, Mauritánia a Tunisko, francúzsky je neformálny jazyk a často sa používa v podnikaní a medzinárodnej komunikácii. V Maroku sa po Berber považuje za druhý štátny príslušník. Asi 50% obyvateľstva hovorí v Alžírsku, čo je asi 20 miliónov ľudí. Ostrovy Mayotte, Reunion nie sú len francúzsky hovoriace, ale zahrnuté aj do zoznamu zámorských území Francúzska.

Ázia a Tichý oceán

V Ázii sa francúzsky vplyv šíri oveľa menej ako v Afrike alebo Amerike. Tu sa jej kolónii začali objavovať len v XIX storočí, šíri sa hlavne na juhovýchode av Oceánii. Krajina vo vlastníctve v Indii v Indii, na Blízkom východe av Austrálii.

Francúzsky hovoriace krajiny sú dnes Vanuatu, Nová Kaledónia, Haiti, Francúzska Polynézia, ktorá sa nachádza na Tichomorských ostrovoch. Ako konverzačný a pracujúci sa tento jazyk používa v Libanone, Kambodži, Vietname, Laose av indickom regióne Pondicheri.

zoznam krajín, v ktorých sa hovorí vo francúzštine
A dostal tú najlepšiu odpoveď

Odpoveď z ўlya Vdovichenko [Guru]
Krajiny, kde je francúzština národným jazykom:
Belgicko Belgicko
Benin bein
Burkina-Faso Burkina Faso
Burundi Burundi
Kamerun Kamerun
Kanada Kanada
Stredoafrická republika Stredoafrická republika
Čádka
Komoros Comoros
Konžská demokratická republika Konžská republika
Džibutti džibut
Francúzsko Francúzsko
Gabon Gabon
Guinea Guinea
Haiti Haiti.
Pobrežie Slonoviny CAT D "Slonoviny
Luxembursko Luxembursko
Madagascar Madagaskar
Mali Mali.
Monako Monako
Niger niger
Kongo Congo Republic
Rwanda Rwanda
Senegal Senegal
Seychely Seychely
Švajčiarsko Švajčiarsko
Ísť
Vanuatu vanuatu
Hoci francúzsky nie je úradným jazykom v Alžírsku, Maroku, Tunisku, Egypte a Libanone, je široko používaný v literatúre a kine.
Zdroj:
Francúzsky na svete: tmavo modrá: natívny jazyk;
BLUE: Správa jazyka;
Modrá: Kultúrny jazyk;
zelená: Francúzsko-hovoriace menšiny
Francophone sa nazýva geografické oblasti, kde sú francúzske, alebo súhrn ľudí, ktorí hovoria vo francúzštine. Francophongia (FR. La Francophonie) je medzinárodná medzivládna organizácia francúzsky hovoriacich krajín sveta. Kombinuje 56 členov zastupujúcich rôzne štáty alebo časti sveta sveta, ako aj 14 pozorovateľov. Zoznam krajín spoločenstva Francophone, ako aj informácie o jeho histórii a aktivitách, viď strana

Odpovedať DAPHA VOLCHKOVA[nováčik]
trieda!

Odpovedať Yatyana Kulikova[nováčik]
veľmi pekný, speváci a romantický jazyk, stáročia aristokrati a šľachtici hovorili. Všetko najkrajšie v tomto svete z Francúzska.

Odpovedať Eva Svetlová[nováčik]
vo Francúzsku, Schvey a tak ďalej

Odpovedať sergey Yurov[Active]
v Belgicku

Odpovedať 3 Response[guru]

Hej! Tu je výber tém s odpoveďami na vašu otázku: zoznam krajín, v ktorých sa hovorí vo francúzštine

Spolu s angličtinou. Väčšinou v regiónoch: Adamava, East, Western, Cirkev, pobrežné, severné, stredné a južné stromy Neuchatel. Ústredná spravodajská agentúra. Kontrolované 25. novembra 2015.

Excerpt charakterizujúce francúzsky hovoriace krajiny

- Prišiel som, môj otec, môj ľud a hovorí: Milosť Veľkého otvoreného, \u200b\u200bna matku blahoslavená Panna Mária Miro z lícnych kvapiek ...
"No, dobre, dobre, po rozprávaní," Blusherer povedal princezná Marya.
"Nechaj ju opýtať," povedal Pierre. - Videli ste sa? - spýtal sa.
- Ako, otec, ktorý sa musel udeliť. Radiance je na tvári, ako svetlo neba, a z tváre v matke a kvapkách a kvapkách ...
"Ale toto je podvod," povedal Pierre naivne, ktorý pozorne počúval cudzincovi.
- Ah, Otče, čo hovoríte! - Polagyushka povedala s hrôzou, s odkazom na princeznú Marya.
"Ľudia sú podvedení," Opakoval sa.
- Pane Ježiš Kristus! - Predseda povedal, že tulák. - Nehovorte otec. Takže, jeden anaral neveril, povedal: "Mnísi sú klamli", áno, obaja a zem. A sníval mu, že matka Pecherskaya prichádza k nemu a hovorí: "Vo vežiach pre mňa budem uzdravený." Tak som sa začal pýtať: máme šťastie a vezmime ma k nej. Hovorím s vami Skutočnou pravdou, videl som sa. Priviedli mu slepých rovno k nej, prišli, padol, hovorí: "Uzdravujte! Dám vám, hovorí, čo kráľ ľúto. " Zaznamenala sa, otec, hviezda v ňom bola hotová. No, - Clear! Hriech hovorí. Boh trestaje, "iniciálne sa obrátil na Pierre.
- Ako sa hviezda ocitla v obraze? - spýtal sa Pierre.
- v generáli a matka vyrobená? Povedal Prince Andray s úsmevom.
Pelageyushka náhle bledá a striekala ruky.
- Otec, otec, hriech, máte syna! Hovorila, zrazu sa z paluby na svetlú farbu.
- Otče, to, čo ste povedali, Boh vám odpustí. - Prešla sa. - Pane, odpustiť mu. Matka, čo to je? ... "Otočila sa na princeznú Máriu. Vstala a skoro kričať, začal zbierať kabelku. Ona bola viditeľná, bola strašne a hanbicala sa, že sa páči požehnanie v dome, kde by to mohlo povedať, a je to škoda, že je potrebné stratiť požehnanie tohto Parlamentu.
- No, aký je váš lov? - Uvedená princezná Marya. - Prečo ste sa ku mne prišli? ...
"Nie, pretože som kráľ, pelageyushka," povedal Pierre. - Princesse, ma parole, je n "ai pas voulu l" offenser, [princezná, ja správne, nechcel som ju uraziť,] Som len. Nemyslíte si, že som žartoval, "povedal, usmieval sa časom a chcel si hladiť svoju vinu. "Koniec koncov, som a on žartoval."
PelageYushka zastavil nedotknuté, ale v tvár Pierre bola taká úprimnosť pokánia, a princ Andrei sa pozrel na Pelagyushku, potom na Pierre, že sa postupne upokojila.

Púzka sa upokojil a vyvolal znova na konverzáciu, po dlhú dobu povedala o otcovi Amfilochia, ktorý bol taký svätý život, ktorý cítil z jeho dlane a o tom, ako jej mnísi, ktoré jej poznali v poslednej ceste Kľúče z jaskýň, a keď s nimi berie sušienky, dva dni strávené v jaskyniach s Worshi. "Ťahanie v jednom, čítam, pôjdem do druhého. Borovica, pôjdem znova; A taká matka, ticho, milosť taká, že nechcem ísť von na svetlo Boha. "
Pierre starostlivo a vážne jej počúvala. Prince Andrei vyšiel z miestnosti. A po ňom, že zanecháva Božieho ľudu, aby si čaj, princezná oženili v LED Pierre v obývacej izbe.
"Si veľmi milí," povedala mu.
- Oh, nemyslel som si, že ju urážam, chápem a vysoko oceňujete tieto pocity!
Princezná Marya Ticho pozrela na neho a jemne sa usmiala. "Koniec koncov, už dlho poznám a milujem ako brat," povedala. - Ako ste našli Andrei? Spýtala sa rýchlo, nedala mu čas povedať niečo v reakcii na jej jemné slová. - Je mi veľmi obťažovať. Zdravie Jeho zima je lepšia, ale posledná jarná rana otvorená a lekár povedal, že musel ísť nesmierne. A morálne som pre neho veľmi bojím. Nie je taký charakter ako nami, ženy na lákanie a posypeme svoj smútok. Nosí ho dovnútra. Teraz je veselý a oživený; Ale toto je váš príchod, tak pracoval pre neho: zriedka sa deje. Ak by ste ho mohli presvedčiť, aby išiel do zahraničia! Potrebuje aktivitu a tento hladký, tichý život ho zničí. Iní si nevšimnú a vidím.
V 10 metroch sa čašníci ponáhľali na verandu, keď prešiel bubrom starého princa blížiaceho sa posádky. Prince Andrei a Pierre boli tiež publikované na verande.
- Kto to je? - spýtal sa starý princ, ktorý sa plazí z prepravy a hádam Pierre.
- AI je veľmi šťastný! Kiss, "povedal, že sa naučil, kto bol neznámym mladým mužom.
Starý princ bol v dobrom duchu a vlastnil Pierre.
Prince Andreiho večera, vrátenie späť do Otcovskej kancelárie, našiel starý princ v horúcom spore s Pierre.
Pierre argumentoval, že čas by prišiel, keď by nebol viac vojny. Starý princ, prechádza, ale nie hnevá, napadol ho.
- Krv z žil, aby nechala, voda naliať, potom nebudená vôľa. Baby Bredni, Bedia Bredni, "povedal, ale všetky rovnaké jemne Pierre Pieder na ramene, a prišli na stôl, ktorý urobil princ Andrei, zrejme nechcel pripojiť sa k konverzácii, presunul dokumenty priniesol princ z mesta . Starý princ sa mu priblížil a začal hovoriť o veciach.
- Leader, Rostov počet, polovica ľudí nedodal. Prišiel som do mesta, rozhodol som sa zavolať na obed, "spýtal som sa takej večere ..., ale prehliadanie tohto ... No, brat," povedal Prince Nikolai Andreich k jeho synovi, tlieska na rameno Pierre, - Dobre urobil tvoj kamarát, miloval som ho! Zapaľujte ma. Ďalšie a inteligentné prejavy hovorí, ale nechcem počúvať, ale leží ma a pál ma na starého muža. No, choď, choď, "povedal:" Možno prídem na večeru. " Opäť. Môj blázon, princezná mramorka Lube, - kričal Pierra z dverí.
Pierre teraz len v jeho príchode do plešatých hôr, ocenili moc a kúzlo jeho priateľstva s princom Andrey. Táto krása bola vyjadrená nie je toľko vo svojom vzťahu s ním sám, rovnako ako vo vzťahoch so všetkými príbuznými a domácimi úlohami. Pierre so starými, drsnými princ as pokrokom a plachým princom Maryom, napriek tomu, že ich skoro nepoznal, cítil sa raz starého priateľa. Všetci ho milovali. Nielen princezná Marya, podplácaná so svojimi krobroi vzťahmi k polovice, pozrel sa na neho s najdôležitejším vzhľadom; Ale malý, ročný princ Nikolai, ako meno svojho starého otca, usmial sa v Pierre a išiel do ruky. Michail Ivanovich, M Lle Bourienne s radostnými úsmevom sa na neho pozrel, keď hovoril so starým princom.
Starý princ vyšol večeru: bolo zrejmé, že Pierre. Bol s ním obaja deň jeho pobytu v Baldských horách mimoriadne láskavo a povedal mu, aby prišiel k sebe.
Keď Pierre opustil a dohodli spoločne všetkých členov rodiny, začal súdiť, pretože sa to vždy stane po opustení novej osoby a, ako sa zriedka stane, každý hovoril o tom jeden dobrý.

Vrátenie tohto času z dovolenky, Rostov sa cítil prvýkrát a naučil sa, do akej miery bola jeho spojenie s Denisovom a so všetkým plukom.
Keď sa Rostov priblížil do pluku, zažil pocit podobný tej, ktorý bol testovaný, jazdil do kuchárskeho domu. Keď videl prvý husár v rozrušenej uniforme svojej police, keď poznal červenú dementu, videl convibales červených koní, keď Lavrushka radostne kričal jej Barina: "Počet prišiel!" A Shaggy Denisov, ktorý spal na posteli, vybehol z výkopu, objal ho a dôstojníci súhlasili s návštevou, - Rostov zažil rovnaký pocit ako matka, otec a sestry ho objavili a slzy radosti, ktorí sa blížili na hrdlo, zabránil mu. Pluk bol tiež dom, a dom je dôsledne roztomilý a drahý, ako rodičovský dom.
Po tom, čo sa chystáte na plukovnom veliteľovi, po obdržaní schôdzky v bývalej letky, zbiehajúcej povinnosti a kladie, vstupu do všetkých malých záujmov pluku a pocit zbavený slobody a napadol do jedného úzkeho nezmeneného rámu, Rostov zaujal rovnaký pokoj, Rovnaká podpora a rovnaké vedomie skutočnosť, že je tu doma, na svojom mieste sa cítil pod rodičovským prístreškom. Nebolo žiadne bezplatné zmrazovacie svetlo, v ktorom sa nenašiel sám a bol sa mýliť vo voľbách; Nebola žiadna spoločnosť Sony, s ktorou bola potrebná alebo nemusela byť vysvetlená. Neexistovala žiadna možnosť ísť tam alebo nechodiť; Neboli tieto 24 hodín dňa, ktoré sú tak rôzne cesty Bolo možné konzumovať; Nebolo nespočetné množstvo mnohých ľudí, z ktorých nikto nebol bližšie, nikto nebol ďalej; Neexistovali žiadne nejasné a neurčité peňažné vzťahy s otcom, nebola žiadna pripomienka strašnej straty na Sharovoy! Tu v polici Všetko bolo jasné a jednoduché. Celý svet bol rozdelený do dvoch nerovných oddelení. Jedným z nich je náš Pavlogradský pluk a druhý je zvyšok. A pred tým, že zvyšok nebol žiadny prípad. Všetko bolo známe v police: kto bol poručík, ktorý rothmist, ktorý je dobrý, kto je zlý človek, a čo je najdôležitejšie, súdne. Markitrante verí v dlh, plat sa získa v tretej; Investovať a vybrať si nič, jednoducho nerobte nič, čo sa považuje za zlé v Pavlogradovom pluku; A poslať, robiť to, čo je jasné a jasne definované a objednané: a všetko bude v poriadku.
Po opätovnom spojení do týchto určitých podmienok trvanlivosti, Rostov zažil radosť a pokoj, podobne ako tí, ktorí cítite unavený muž, lízanie na dovolenke. Čím viac zbohom bolo v tejto kampani tohto plukovného života Rostov, že on, po Lose, Dolokhov (skutok, ktorého on, napriek všetkému pohodliu svojich príbuzných nemohol odpustiť), rozhodol sa, že nie ako predtým, ale napraviť Jeho vina, slúži dobre a byť celkom vynikajúcim spoločníkom a dôstojníkom, to znamená, že vynikajúca osoba, ktorá sa zdala tak ťažká na svete, a v pluku tak možný.