Il leader della trama rossa brevemente. "Leader of Redheads": i principali personaggi della storia O. Henry. "Leader of Redhead"

Se chiedi al russo medio di ciò che funziona di William Sydney Portrera, ha letto, quindi nel 90% dei casi che riceverai in risposta solo un look perplesso e una scrollatura indefinita. Sì, questo scrittore non è popolare con i nostri lettori. Ma se chiedi di cosa ho scritto un messaggio su Antegry, lo stesso 90% ricorda con gioia con gioia la storia del "Leader of Redheads". Il riassunto di questo romanzo è in grado di dire a tutti, anche se non fosse abbastanza fortunato da tenere il libro nelle sue mani. Ma probabilmente osservò un meraviglioso film sovietico con George Vicin e Alexey Smirnov con protagonista.

Lo stesso, chi non ha ancora letto questo meraviglioso romanzo e non ha guardato il film Gaidai "Uomini d'affari", cercheremo di dirti quale storia "leader delle rosse". È improbabile che un breve contenuto venga fuori un breve breve, ma ... "Mukhtar ci proverà." Quindi, procedi.

O'genry. "Redhead del leader": riassunto breve

Nailive Americanless Birlless Bachelors - Sam e Bill - hanno deciso di non impegnarsi nella diffusione di "Herbalife", ma scherzando. Hanno deciso che se l'unico figlio del ricco locale fosse rapito, allora era per un ritorno alla prole almeno un paio di migliaia di dollari. Quindi inizia il romanzo "leader delle rosse". Segue il riassunto di questo.

Si dice - fatto, i ragazzi attirano la promessa di mostrare qualcosa di molto interessante e, nonostante la resistenza, togliersi lontano in montagna. Avendo vinto un po 'di tempo, uno dei banditi va in intelligenza, è molto interessante per lui che parlano di questo crimine del secolo in città, e una lettera a un padre senza fortuna con le condizioni di rimborso dell'here si dovrebbero essere inviate .

In città regna anche un umore gioioso. Su idioti sconosciuti-rapitori, l'intera popolazione è letteralmente pronta a pregare. Il ragazzo è riuscito a pompare tutti i residenti senza eccezioni. Sembrerebbe che una persona ragionevole dovrebbe pensare al fatto che non è a malapena il ritorno di un "tesoro", almeno 2 centesimi pagherà, per non parlare di duemila dollari. Ma il nostro eroe decide che il figlio più frequente, più forte dell'amore dei genitori. Invia un papà che scrive con i termini di redenzione e ritorna al partner nel più umore dell'arcobaleno.

E il Bill Business è affatto non è così gioioso. Torvan rapito ha deciso di strappare programma completo E proclamato il più reale indiano e il capo della tribù. Sì, sei assolutamente ricordato il nome - "Leader of Redheads". Riassunto - tuttavia non la storia stessa, e non è in grado di passare tutto il bullismo, che Johnny (tale nome il ragazzo ha dato ai genitori amorevoli) esposti sfortunati gangster. Dopo tre giorni di soggiorno in azienda con un tutor irrequieto, erano pronti a smettere di tutto ed eseguire ovunque. Ma ... da Johnny solo per fuggire a chiunque non potesse.

Quindi è arrivato alla fine del nostro sommario La storia "Leader of Redheads". La fine dei romanzi è naturale. I nostri eroi hanno anche dovuto pagare papà per quell'ora di almeno mezz'ora contiene suo figlio al guinzaglio, e durante questo periodo avranno un viaggio verso il confine canadese.

Due avventurieri - la storia di Sam e Bill Driscoll - già guadagnava qualcosa, e ora hanno bisogno di un po 'di più per entrare nella speculazione via terra. Decidono di rapire il figlio di uno dei più ricchi abitanti di una piccola città in Alabama Colonnello Ebesera Dorsetta. Gli eroi non dubitano che il papà possa tranquillamente duemila dollari per il suo chado preferito. Avendo immaginato il momento, gli amici attaccano il ragazzo e, anche se ha combattuto, come un orso marrone medio peso ", portalo su un carro in montagna, dove si nascondono nella grotta. Tuttavia, il ragazzo con delizia si riferisce alla sua nuova posizione e non vuole affatto a casa. Sta annunciando il leader delle rosse, Bill è un vecchio cacciatore Hank, un prigioniero del terribile indiano, e Sam ottiene un soprannome dell'occhio di serpente. Il bambino promette di rimuovere il cuoio capelluto dal conto, e, come risulta, non si diverge con il caso. All'alba, Sam si sveglia da urla selvagge. Vede che il ragazzo si siede sul conto e sta cercando di essere un coltello che tagliano il seno, rimuovi il cuoio capelluto da lui. A Bill, i primi dubbi sorgono che chiunque nella loro mente giusta desideri pagare denaro per il ritorno di tali tesori. Tuttavia, andando all'esplorazione, Sam non si nota davvero nella casa dei segni di Dorsettov di interesse.

Nel frattempo, la situazione nel campo è in aumento, ei tipi di ladri risultano impotenti prima dell'anticipazione del loro prigioniero, perfettamente incluso nel ruolo delle rosse dei leader. Alla insistenza di Bill, sulle spalle di cui il carico principale della cura per la protezione del prigioniero si trova, la redenzione diminuisce a una e mezzo mila. Dopodiché, Sam va con una lettera al riquadro più vicino, e Bill rimane la lana di un bambino.

Al ritorno Sam impara che Bill non abbia sofferto i test e mandò a casa il ragazzo. "Ho fatto scivolare tutte le novanta miglia per l'ostruzione, non meno di. E poi, quando i coloni sono stati salvati, mi è stato dato l'avena. Sand - Sostituzione OVS non importanti. E poi ho avuto un'ora spezzata per spiegare perché il vuoto nei fori, perché la strada va in entrambe le direzioni e perché l'erba è verde ". Bill ammette la sua colpa davanti al partner, ma assicura che se il bambino rimase, il suo conto, sarebbe stato necessario mandarlo a una casa pazza. Ma la felicità di Bill Bill brevemente. Sam lo chiede di girarsi, e per la sua schiena il suo amico scopre il capo dei rossi. Tuttavia, il caso si avvicina all'incrocio. Il colonnello Dorsett crede che i rapitori richiesti superflui. Da parte sua, fa un'offerta da banco. Per duecentocinquanta dollari, è pronto a riportare il figlio. Chiede solo di portare il bambino sotto la copertura dell'oscurità, mentre i vicini sperano che sia scomparso, e il Padre non guarisce per quello che possono fare con coloro che lo condurranno. Sam è indignato, ma Bill lo implora di concordare con la generosa proposta di colonnello Dorsetta ("Non è solo un gentiluomo, è anche uno spreco").

Esattamente a mezzanotte Sam e Bill danno al Padre l'inganno del ragazzo dato a casa. Mi sono reso conto che è stato gonfiato, si unì alla presa morta nella gamba del conto, e suo padre lo sta morendo, "come intonaco appiccicoso". Alla domanda su quanto tempo il colonnello può tenere il bambino, Dorsett dice che non ha tempo per la sua forza, ma per dieci minuti si spara. "Dieci minuti", afferma Bill, "Attraverso gli stati centrali, meridionali e medio-fondati e hanno il tempo di raggiungere il confine canadese".

Ripetuto

Novella "Leader of Redhead" è stata creata dallo scrittore americano O. Henry all'inizio del secolo scorso ed entrò nella collezione "Kolovkov" pubblicata nel 1910.

La lingua russa è stata la prima tradotta in russo nel 1915. Il lavoro di O. Henry è stato schermato più volte. I creatori di film hanno spesso dato il proprio nome. Nell'URSS, il libro è stato adattato due volte. Nei primi anni '60, il film "Uomini d'affari" è stato girato nell'Unione Sovietica basata sui romanzi dello scrittore americano.

La trama dei rapitori costretti a pagare per il ritorno dei parenti rapiti è stato diffuso ed è stato ripetutamente usato in letteratura artistica e cinema.

La storia è in corso su Sam, uno dei rapitori. Sam e Billy hanno concepito una seria avventura. Planano di fare speculazioni sulla terra. La maggior parte del capitale di partenza per l'inizio dell'azienda è già stato guadagnato, ma questo non è abbastanza. Quanto tempo hai bisogno di dedicare per guadagnare la parte mancante del denaro, è sconosciuto. Per ottenere la quantità il più rapidamente possibile, i complici hanno sviluppato un piano per il rapimento di Johnny, il figlio del colonnello Ebesera Dorsetta, il ricco residente nella piccola città di Alabama. I criminali sono fiduciosi che il Padre, senza pensare, darà 2 mila dollari per il ritorno della casa dei bambini.

Dopo aver aspettato un momento adatto, Sam e Billy attaccano il ragazzo. Il figlio del colonnello resiste disperatamente, ma due uomini adulti non lo mandano. I criminali rasano Johnny e portalo in una grotta in montagna. La gioia dei complici è stata breve. Come si è scoperto, il figlio del colonnello fin dall'inizio era fiducioso che tutto stava accadendo - non più di un gioco emozionante. Ragazzo e non sogna di tornare a casa. L'abduzione diventa un'avventura emozionante per lui. Johnny si accende immediatamente nel "gioco" e viene fornito con nuovi nomi per tutti i partecipanti. Lo chiama il capo dei rossi. Sam diventa un occhio di serpente, e Billy è un hunter hank.

Svegliarsi una volta al mattino dalle urla di strazianti urla, Sam scopre che il rubato si siede a cavalcare il suo complice e cerca di rimuovere il cuoio capelluto da lui. Con difficoltà liberati dal "leader", Billy fa il presupposto che probabilmente la famiglia del ragazzo non vuole prenderlo a casa. Nessuno pagherà denaro per il ritorno del piccolo mostro. Sam va in intelligenza alla casa del colonnello e non rileva segni di preoccupazione per la mancanza di Johnny in casa.

Aggravamento della situazione

I trucchi di Dorsetta Junior stanno diventando sempre più insopportabili. Il ragazzo, entrando accuratamente nel ruolo delle rosse dei leader, inventando un nuovo divertimento ogni giorno. È particolarmente difficile da Billy, poiché è su di esso che l'intero carico è preoccupato per il prigioniero.

Alla fine, "Hank Hunter" persuade a ridurre la quantità di redenzione. Sam è costretto ad essere d'accordo e scrivere una lettera al colonnello. Mentre il "occhio serpente" era impegnato a inviare una lettera, Billy lascia andare a casa Johnny. "Hank" sente la sua colpa davanti al complice, ma assicura che se fosse rimasto da solo con un ragazzo, almeno alcune ore, sarebbe certamente pazzo. Billy ha apprezzato brevemente la sua liberazione. Non ha avuto il tempo di finire la storia, mentre Johnny si alquallò improvvisamente dietro la schiena.

Nel frattempo, il padre del ragazzo, avendo ricevuto una lettera, ha deciso che i rapitori chiedono troppo. Il colonnello fa criminali un'offerta da banco: è pronto a salvare i complici da suo figlio per soli 250 dollari. L'unica condizione - il bambino deve essere portato a casa nel tempo buio. I vicini dorsette sono già riusciti a rallegrarsi nella scomparsa di Johnny. Se vedono che Sam e Billy tornano indietro, gli avventurieri non sono difficilmente in grado di andarsene vivi. "Eye Snake" viene a rabbia da una frase così. Tuttavia, Billy lo persuade ad essere d'accordo.

Per portare in sicurezza la casa "leader", i criminali dovevano andare all'inganno. Esattamente a mezzanotte, il ragazzo fu consegnato a suo padre. Quando Johnny si rese conto di essere ingannato, si aggrappò a "Hank". Il colonnello doveva dyprack il figlio dai piedi dell'attaccante "come intonaco appiccicoso". Dorsette segnala ai rapimenti che le sue forze non sono più le forze, e quindi non sarà in grado di trattenere Johnny troppo a lungo. Sam e Billy hanno solo 10 minuti per avere il tempo di nascondersi. Ma dopo questo tempo, il "Leader" può uscire e raggiungere i loro nuovi amici.

Sam e Billy.

"I ragazzi primari" non intendono vivere onestamente, come, secondo loro, non ci sono soldi onesti. Hanno lavorato molto e per molto tempo per accumulare fondi sufficienti per occupare la speculazione. Tuttavia, quando si è scoperto che non c'erano abbastanza soldi per aprire un'azienda, Sam e Billy decisero di realizzare il loro sogno con l'aiuto di un'altra truffa.

Tuttavia, il trucco e la destrezza dei criminali "macchiati" sono stati sconfitti da stupidità e immediatezza. Forse i complici si stavano preparando per scontri con la polizia, la persecuzione, ecc. Invece, dovevano avere qualcos'altro, che non erano pronti per. Possiamo dire che Sam e Billy si fronteggiavano come e di conseguenza erano in perdita.

A proposito del carattere di Johnny Dorsetta è difficile da giudicare, perché è ancora un bambino. Tuttavia, non tutti i ragazzi della sua età in città possono "essere orgogliosi" come "risultati". Johnny è riuscito a disturbare non solo la sua famiglia, ma anche in giro. I vicini, secondo il colonnello, scompariranno con coloro che torneranno alla casa del ragazzo quotidiano.

Una volta in condizioni insolite, il "Leader of the Redheads" non è perso e non è suscettibile di panico. Johnny non è abituato a paura di nessuno. Al contrario, lui stesso porta a tutte le paure. Il ragazzo e non viene in mente che era in grande pericolo. Sente la sua superiorità sugli uomini forti adulti. In definitiva, il comportamento di Johnny aiuta a evitare il pagamento.

Analisi del lavoro

Il crimine, come tale, non era considerato una grande atrocità tra gli abitanti del selvaggio ovest, che è venuto in un continente sconosciuto in cerca di migliore vita. La nazione americana è stata formata sulla base della mentalità generale e delle idee generali: il lavoro il più possibile e sarà ricco. Uomo che ha raggiunto il successo e rispetta gli altri. Come hanno guadagnato il denaro, nessuno interessa. L'obiettivo giustifica i fondi, e un cittadino di successo diventa un modello di ruolo.

Ti invitiamo a leggere il riassunto del suo unico romanzo dello scrittore americano O. Henry "re e cavolo", i quali si verificano nelle foreste sempreverde esotiche dell'America Latina.

Novelova O. Genry "L'ultima foglia", che fa parte della collezione "Burning Lamp" è uno dei capolavori dell'autore e aiuta a fare un nuovo sguardo alla vita e al suo valore.

Sam e Billy decisero un crimine piuttosto serio. Nonostante il fatto che i complici non hanno programmato omicidi o tormenti per la loro vittima, potevano pagare costosi per l'atto. La comicness della situazione presentata nel romanzo è che non ci sono criminali chiari e il rispettabile residente della città in vero tinzo e calcolatore. Il colonnello non perde il caso per guadagnare 250 dollari extra. Apprendendo rapidamente le regole del gioco, Dorsett trasforma la situazione a suo favore e non perde, ma riceve denaro. Johnny, non ancora in possesso di esperienze di vita e saggezza quotidiana, agisce istintivamente. Ma anche ora questo bambino può dire che "andrà lontano".

Delta, a prima vista, sembrava vantaggioso per noi ... ma aspetta, lascia che dica tutto in ordine.

Con Bill Discol, in quel momento ridevano nel sud, in Alabama. Lì abbiamo anche dipinto un'idea brillante del rapimento. Dovrebbe essere detto che Bill ha detto in seguito, c'era un temporaneo permanente della mente su di noi, - sì, ne abbiamo appena capito molto più tardi.

C'è uno gododishko lì, piatto, come un fondo di una padella, e, naturalmente, si chiama Vertith, cioè "vertici". Vive in esso innocuo e tutti nel mondo sono soddisfatti di un rustico.

Il capitale con Bill in quel momento c'erano centinaia di seicento per due, e avevamo bisogno di almeno duemila per un'operazione con terra nell'Illinois occidentale. Quindi ci interpretiamo, sedendoci sul portico dell'hotel in Vertith. L'abduzione con la successiva redenzione, mi ha convinto il conto, per spegnerlo molto più facile di quello in cui i giornali escono regolarmente, che aumentano immediatamente l'ululato e vanno a tutte le parti per cambiare i giornalisti. Inoltre, Grodishko non sarà in grado di mandare nessuno a noi, tranne che per l'assistente dello sceriffo e un paio di vicini della vittima.

Sembrava che sia contorto.

La vittima abbiamo scelto l'unico figlio del più prominente abitante di un Vertis. Il suo dorset ebesener dagli occhi. Era un uomo di un venerabile e molto arrogante, noiosi mutui e vittime delle vittime delle tasse della domenica. Il ragazzo in apparenza potrebbe essere dato dieci anni, la sua faccia era completamente costellata da le lentiggini, ei capelli avevano circa lo stesso colore delle copertine delle riviste nei chioschi delle stazioni ferroviarie. Bill e io fece finta che Dorset-Sr., Senza esitazione, distenderà duemila persone per il loro chado, e hanno deciso di non essere d'accordo nel più piccolo.

Miglia in due dalla città c'era una piccola montagna con pendii delicati, montata di pino spesso. Nella pista lontana di questa diapositiva c'era una grotta. Lì abbiamo risolto le disposizioni e ha iniziato a implementare il nostro piano.

Una volta la sera abbiamo guidato nella corteccia oltre la casa del vecchio Dorset. Il ragazzo voleva per strada e sfocato con pietre in un gattino, scrutpato sul recinto.

- Hey amico! - Lo chiamò Bill. - Vuoi guidare e prendere un sacchetto di caramelle?

Il ragazzo, senza pensare, scopata Bill direttamente negli occhi del relitto del mattone.

"Allora," disse Bill, arrampicata attraverso il lato del carro e tenendo la fisionomia. - costerà un vecchio di extra di cinquecento dollari ...

Il ragazzo, diciamo dritto, combattuto, come il Grizzly di medie dimensioni, ma ci contorcevamo ancora e scosse i carrelli sul fondo. Raggiungendo il posto, lo portiamo alla grotta, e io abbiamo legato il cavallo in pino. Non appena odorava, ho preso l'insetto in fattoria, dove lo abbiamo preso a noleggio, e da lì tornò a piedi.

Guardo: Bill attacca l'intonaco al pascolo sulla sua fisionomia. Dietro la scogliera all'ingresso della grotta brucia il falò, e il nostro ragazzo con due piume di Hawk in Patla rossa non guidano l'occhio dalla caffettiera bollente.

Mi sono avvicinato, ed è un bastone in me e dice:

- Dannato pallido, come hai il coraggio di apparire nel campo delle rosse dei leader con il nome della tempesta di temporale?

"Giochiamo gli indiani con lui", dice Bill, tirando su i pantaloni per vedere meglio i lividi sulle caviglie. - Circo rispetto a noi - puramente tipi di terra santa nell'album con immagini. Io, lo sai, il vecchio cacciatore di hank, il prigioniero del leader, e il cuoio capelluto mi porterà al mattino, e poi brucerà all'inferno. Saints Great Martyrs! Ed è sano da combattere con i tuoi piedi di questo ragazzo!

Sì, signore, il ragazzo scattò con forza e principale. Doveva vivere in una grotta da assaggiare, ha anche dimenticato di pensare che fosse ostaggio. Lui, lui, non pensa a me, gemito con un occhio di serpente e ha annunciato che quando i suoi migliori guerrieri sarebbero tornati dalla campagna, sarei anche congelato sul Bountar all'alba. Quando ci siamo seduti a cena, il nostro ragazzo, pungendo la bocca con pane con pancetta, ha detto un discorso bere approssimativamente tali contenuti:

- Sei bello qui! Non ho mai vissuto nella foresta; Ma una volta ero un opossum manuale, e il mio ultimo compleanno era tutti nove anni ... odio andare a scuola. E qui nella foresta sono i veri indiani? .. Voglio ancora sugo ... Che cosa soffia il vento? Perché gli alberi oscillano? .. Abbiamo avuto cinque cuccioli ... Hank, qual è il tuo naso che hai un tale rosso? .. mio padre è apparentemente invisibile ... e le stelle sono calde? .. Sabato, ho guidato Due volte di fila ... non mi piacciono le ragazze! .. Perché le arance sono rotonde? .. Hai un letto in una grotta? .. Il pappagallo sa parlare, ma non c'è pesce ... dozzina - quanto sarà? ..

Ogni cinque minuti, il ragazzo ricordava che era indiano, e, afferrando il suo bastone, che chiamò una pistola, proceduto all'uscita dalla caverna - stendendo i pallidi maledetti. Di tanto in tanto emette un grido di combattimento da cui il vecchio cacciatore di Hank fu gettato in un brivido. Sì, signore, Bill Bill Questi ragazzi combattono fino a metà morto fin dall'inizio.

"Ehi," gli dico, "il temporale di Prairi e non vuoi a casa?"

- Cosa ho visto lì? - lui risponde. - Mi piace nella foresta. Non ti trascini a casa, occhio di serpente?

"Non trascinco," dico. - Siamo ancora un po 'vivi in \u200b\u200buna grotta.

- È fantastico! - Lui dice. - Nella vita, non ero così divertente.

Dormire ci siamo abbassati poco prima di mezzanotte. Distaccato nella grotta delle coperte, posò il capo dei rossi, e sono andati su entrambi i lati stessi. Hour Three Trigger, non ci ha dato ad addormentarci - poi ho guidato, concedendo per il mio fucile. Con ogni merluzzo del ramo o il fruscio del fogliame è stato miracoloso, non era la robing derubing lastra alla grotta, non la tribù ostile. Alla fine, mi sono ancora addormentato con un letto inquietante, ed ero dannoso, come se avessi rapito me e ho incatenato un pirata dai capelli pepperia con un piede di legno e un tesac arrugginito.

Ma non ho dovuto perdermi molto tempo: all'alba, ero letteralmente tirato fuori dal sonno di un castello VGG Bill. Non un grido, non un grido, non un ruggito, che dovrebbe essere previsto dai legamenti vocali di un uomo adulto e completamente osceni, terribili, umilianti, drumpipes di strappi urlando. Quindi le donne strinse alla vista di un fantasma o bruco peloso. Awful, ti dirò quando all'alba presto nella caverna strizzata, forte e, in generale, un uomo coraggioso.

Sono saltato per guardare cosa è successo. La prateria del temporale si sedette sul petto di Bill, stringendo nei suoi capelli con una mano. Nell'altro, ha tenuto un coltello bruscamente offeso e ha cercato di disprezzo dal cuoio capelluto di Bill, cioè, la frase stessa ha eseguito la frase, che lui stesso lo condannò il giorno prima.

Ho appena preso il coltello dal ragazzo e lo posò di nuovo. Ma con questo momento fatidico, lo spirito di Bill finalmente ammirato. Si allungò nella sua terra, ma per tutto il tempo che il ragazzo rimase con noi, non ha più chiuso l'occhio. Mi sono preso un po 'un po', ma improvvisamente ho ricordato che il leader delle rosse minacciava di spremeremi il fuoco in questo momento. Per non dire che ero molto nervoso, ma è stato ancora fuori dalla grotta, ho attaccato il telefono, firmato da un altro carbone calmo e si appoggiò alla roccia.

- Cosa hai tirato su un anno così, Sam? - chiede a Bill.

- IO? Sì, qualcosa della spalla variava. Penso che possa essere più facile sedersi se ti siedi.

"Stai mentendo," dice Bill. - Hai solo paura. Ha promesso di bruciarti all'alba, e pensi che lo farà. E vorrei, se pensassi, dove ho nascosto le partite. Ascolta, Sam, perché è orrore. Sei davvero sicuro che qualcuno pagherà almeno un quarto per farlo tornare a casa?

"Sono sicuro," dico. - Solo così e cadde papà con milfs. E ora sei con una tempesta di prateria, alzati e prenditi cura della cucina, e solleverò la montagna e lo guarderò.

Mi sono alzato in cima alla nostra diapositiva e ho guardato intorno al quartiere. Allo stesso lato, dove si trovava la città, mi aspettavo di vedere la folla di agricoltori con trecce e forchette, scuotendo ogni cespuglio in cerca di astuzia kowards. Invece, un paesaggio completamente pacifico apparve di fronte a me. Nessuno tremò con il bagram lungo il fiume; I corridori non sono saltati avanti e indietro, trasportando notizie deludenti sommerse nel dolore. Assonnato raggiunto su tutte le parti dell'Alabama, che si estendeva davanti a me.

"Forse," mi dissi in consolazione ", non ho scoperto che l'agnello scomparve dalla penna. Dio, aiuta i lupi!

Poi discendomi dall'alto - era ora di fare colazione.

Vado alla grotta e mi vedo: Bill sorge, aggrappato alla roccia, e respira a malapena, e il ragazzo sta per incorporare una pietra quasi con noce di cocco.

"Mi ha messo un fegato, con calore, patate," spiega Bill, "e l'ha schiacciato in aggiunta, e gli ho dato le orecchie." Un fucile con te, Sam?

Ho preso la pietra dal leader e in qualche modo così preoccupato entrambi.

- Ma tu stai tastidando! - Dice il boy bolletto. - Né una persona non ha trascinato le orecchie nel temporale delle praterie, senza pagare per questo.

Dopo la colazione, il ragazzo tira fuori un pezzo di pelle, avvolto nel ragio, e lascia la grotta, svolgendo la spago in movimento.

- A cosa pensava? - chiede preoccupato. - Pensi, Sam, non scappa?

"Non puoi preoccuparti di questo," dico. - Non lo chiamerai un domicante. Ma siamo già ora di ostacolare il riscatto. È vero, non è ancora chiaro che nella città è particolarmente allarmato a causa del fatto che il ragazzo è scomparso. In ogni caso, oggi dovrebbe essere sufficiente. La sera manderemo la lettera di suo padre e richiederemo i nostri duemila.

E poi la battaglia piange tu azzarda. Quella cosa che la prateria del temporale tirò fuori dalla tasca, si è rivelata Prasmoy, e ora si contorceva la testa con un fischio. Sono riuscito a schivare e sentito un colpo sordo dietro me stesso e qualcosa come il sospiro di un cavallo, quando la sella viene rimossa da lei alla fine di una lunga distillazione. Magnitudine di pietra con un bollettino d'uovo in testa appena dietro l'orecchio sinistro. I miei piedi del mio amico affondarono, e crollava la testa nel fuoco, inclinata allo stesso tempo una casseruola con acqua bollente per lavare i piatti. L'ho tirato fuori di ceneri e mezz'ora di mezz'ora acqua fredda.

Little Little Bill venne nei suoi sensi, si sedette, si sentiva dietro l'orecchio, dove l'urto della grandezza con il pompelmo e dice:

- Sam, sai chi ho un personaggio preferito nella Bibbia? Re Erode.

"Non sei nervoso," dico. - Presto starai bene.

"Ma non lascerai Sam?" - Lei gli chiede. - Mi lasci in pace?

Sono uscito dalla grotta, prese il leader e lo scosse così che le lentiggini non cadono da lui.

"Se non ti comporti come dovrebbe," dico, "ti manderò in due fatture a casa."

"Sì, ho appena scherzato," dice il ragazzo, furtivamente. - Non volevo offendere il vecchio hank. E poi - perché mi ha colpito? Mi comporterò decentemente, occhio di serpente, solo tu non si siedete a casa e lasciami giocare oggi i Rangers.

"Non ho mai giocato a questo gioco," dico. - Puoi decidere con il signor Bill con il signor Bill. Ora partendo per un breve periodo. E tu vai, ricordi con lui e chiedi il perdono nell'umano.

In generale, li ho fatti scuotere le mani, poi ho preso il conto da parte e ho riferito che stavo andando al villaggio di Poplar Grove, che è a tre miglia dalla grotta, "cercherò di scoprire quali voci dalla città del il ragazzo è mancante. Inoltre, è il momento di inviare una lettera di Dorsetu-Senior con il requisito di redenzione e spiegazioni, come dovrebbe consegnarlo.

"Sai, Sam," dice Bill, "sono sempre stato pronto per te almeno nel fuoco, anche nell'acqua. Non sono un occhio di morgona durante un terremoto, un gioco di poker fraudolento, un'esplosione di cento sterline di dinamite, ufficiale di polizia o uragano. Non avevo paura di nulla al mondo, finché non avremmo rapito questo leader di Iroquois. Ma mi ha finito. Non lasciarmi con lui per molto tempo, ok?

"Torno al tramonto," dico. - La tua attività è intrattenere un bambino. E ora, cerchiamo la custodia di suo padre.

Bill e ho iniziato a fare una lettera, e la prateria del temporale accoppiata avanti e indietro, avvolta in una coperta, e custodò l'ingresso alla grotta. Bill è quasi con lacrime nei suoi occhi mi ha implorato di nominare una redenzione e mezzo mille dollari invece di due.

"Non sto affatto cercando di minare la fede nell'amore dei genitori", ha spiegato la sua posizione. - Sarebbe solo immorale. Ma abbiamo a che fare con persone vive, e quale persona troverà la forza per pagare fino a due migliaia per questo Caulkoy Ocelot! Lascia che sia un migliaia di dollari. Differenza, se ti piace, puoi compensare il mio account.

Non ho discusso, e con Bill e ho scritto su quanto segue:

Ebeseter Dorsetu, Esquire

Nasconderemo il tuo ragazzo in un posto sicuro lontano dalla città. Non solo tu, ma anche i detective più esperti in vana spenderanno forza cercando di trovarlo. Le nostre condizioni finali e non discusse: puoi recuperarlo vivo e illeso per mezzo migliaia di dollari. Il denaro deve essere lasciato oggi a mezzanotte nello stesso posto e nella stessa casella della tua risposta. Dove verrà detto esattamente sotto. Se sei d'accordo con i nostri termini, rispondi alla lettera. Dovrebbe essere consegnato da uno (non più di) messaggero a metà del nono al posto specificato qui. Dietro il brod attraverso l'Oul Creek sulla strada fino al popar, il Grove cresce tre grandi alberi a una distanza di un centinaio di metri uno dall'altro, si trovano nella siepe, che si estende oltre il campo di grano. Sotto il post di questa siepe, di fronte al terzo albero, il tuo messaggero troverà una piccola scatola di cartone.

Deve mettere una risposta a questa scatola e tornare immediatamente in città. Se provi a contattare la polizia o non soddisfare esattamente le nostre esigenze, non vedrai mai più tuo figlio.

Se si paga l'importo specificato, il bambino verrà restituito per tre ore. Se le nostre condizioni non sono accettate, tutte le ulteriori negoziati sono escluse.

Due cattivi

Alla busta, ho iscritto l'indirizzo di Dorset e ho messo la lettera in tasca. Quando stavo andando già andarsene, il ragazzo mi ha rotolato e dice:

"Eye di serpente, hai detto che posso suonare i Rangers finché non eri."

- Gioca, di cosa stiamo parlando, dicono. - E il signor Bill ti renderà una compagnia. E cos'è questo gioco come questo?

"Io sono Ranger," dice il leader del rosso, "e dovrebbe saltare al forte, avvertire i coloni che gli indiani si stanno avvicinando. Ero già stanco di essere il capo dei rossi. Voglio essere un raner.

"Ok," dico. - Secondo me, il gioco è piuttosto innocuo. Il signor Bill ti aiuterà a riflettere l'attacco di guron feroci.

- Cosa dovrei fare? - chiede a Bill e con sospettosamente falciare su un ragazzo.

"Sarai il mio cavallo", dice Ranger. - Come vado a ostruire senza un cavallo? Quindi andiamo, sali su tutti e quattro.

- Sii paziente, Bill, - dico, - mentre il nostro piano non funziona. Disconnetti leggermente qui.

Bill diventa tutti e quattro, e nei suoi occhi ha una tale espressione, come un coniglio che ha assicurato in una seta.

- È molto davanti alla testa, il ragazzo? - chiede rauco.

"Novanta miglia", risponde Ranger. - E dovremo affrettarci a prendersi in tempo. Bene, è andato! ..

Il ragazzo scappa dal conto sulla schiena e bene, audaci i talloni sui suoi fianchi!

Sono andato a Poplar Grove, visitato il post e il negozio, chattare con gli agricoltori che hanno guardato nei negozi. Un taglio barbuto, come si è scoperto, ho sentito che l'intera città è in panico a causa del fatto che mancava il Dorset di Ebenster, se il figlio fu rapito. Solo questo era necessario per me. Ho comprato il tabacco, ho affrontato come se, tuttavia, così tanto, abbassato la lettera nella scatola ed è stata tale. Il postmaster ha detto che in un'ora, il postino guiderebbe e prenderebbe le lettere indirizzate alla città.

Quando sono tornato, né Bill né il nostro ragazzo aveva da nessuna parte. Ho attraversato i dintorni della grotta, sfacciato un paio di volte, ma nessuno ha risposto. Ho acceso e si sedei sotto il pino in attesa dello sviluppo degli eventi.

In circa mezz'ora, i cespugli sono stati ascoltati tra i cespugli e il fruscio, e il conto è stato rivelato alla radura sotto la scogliera. Dietro di lui, felicemente stepping, Ranger crollò, sorridendo allo stesso tempo nell'intera larghezza della fisionomia dello Springant. Bill si fermò, gettò il cappello e bagnò la faccia bagnata con un fazzoletto. Il ragazzo si bloccò i piedi in dieci dietro.

"Sam," Bill, a malapena rovinare, ha detto Bill, "puoi considerarmi un traditore, ma non ho più la forza di sopportare". Sono un adulto, posso alzarmi per me stesso, tuttavia, ci sono tali momenti in cui tutto va come shock - sia coraggio che autocontrollo. Il nostro ragazzo se ne andò. L'ho mandato a casa. Dappertutto, grazie a Dio. C'erano martiri nei vecchi tempi, che erano più propensi a prendere la morte piuttosto che parte della loro idea preferita. Non sono dal loro numero, ma forse, nessuno di loro è stato sottoposto a una tortura così soprannaturale come me. Volevo rimanere fedele al nostro caso, ma la mia forza era finita.

- Cosa è successo qui, Bill? - Chiedo.

"Sono stato precipitato da un galoppo tutti i novanta miglia al forte, non meno," risponde Bill. "Allora, quando i coloni fossero avvertiti, l'avena si addormentò. SABBIA - Sostituzione opp Parsive. E poi ho avuto un'ora e mezz'ora e mezzo perché nei buchi vuoti, perché la strada conduce in entrambe le direzioni e perché l'erba è verde. Ancora una volta ti dico Sam, - c'è un limite alla pazienza umana. Prendiamo il pessimo dietro il cancello e la vita dalla montagna. Sulla strada, mi lamune, tutte le gambe sono ora nei lividi, sulla mia mano un paio di morsi e un pollice con sangue. Ma non è più più ", continua Bill", è andato a casa. Gli ho mostrato la strada per la città. Dannazione con lui, con la redenzione, perché la domanda si è rimasta in quel modo: Oppure siamo impegnati con questo, o sono una strada dritta in una casa pazza.

Bill soffia e svanisce, ma la sua fisionomia rossa arrotondata esprime completa beatitudine.

- Bill, - dico, - hai un cuore nella tua famiglia nella mia famiglia?

"No," risposte, "qualsiasi altro che malaria e incidenti". E perché sei?

"Bene, quindi avvolgere," dico, "e guardo, che hai dietro le tue spalle."

Bill si gira, vede il nostro ragazzo e diventa pallido, come un colpo di latte. Dopodiché, vola a terra sotto la roccia e inizia a strappare stupidamente l'erba. Ora rotta Non ero sicuro se la ragione sarebbe tornata da lui. Quando ha ancora iniziato a venire da sola, gli dissi che per me, quindi era necessario finire questo caso in un rapido e che avremmo avuto il tempo di ottenere soldi e lavato via prima di mezzanotte, se il vecchio Dorset va Le nostre condizioni. Bill applitto un po 'e sorrise il ragazzo.

Il piano, progettato da me, per ottenere una redenzione senza il minimo rischio, era semplice come tutti ingegnosi. Penso che sarebbe stato approvato nemmeno un rapimento professionale per giovanile. L'albero, che avrebbe dovuto prima mettere la risposta, e poi i soldi, si fermò sulla strada stessa; Lungo la strada, la siepe si estendeva, e su entrambi i lati di essa - spaziosa, nuda in questo campo di campi. Se qualcuno che appare dietro la lettera all'albero specificato nella lettera, ha scalato lo chaycale di Polismen, lo avrebbero comunque visto da lontano o sulla strada o nel campo. Ma non era lì: a metà il nono, ero già seduto su questo albero, nascondendo tra fogliame come una pesante rana di legno. Esattamente all'ora nominata avvicinarsi alla bicicletta di un ragazzo adolescente, trova una scatola di cartone sotto il recinto post, si attacca in carta piegata a quattro solidi e rotolare in città.

Ho aspettato un'altra ora per assicurarmi finalmente che non ci sia trappola. Poi lacrime dall'albero, ha preso nota dalla scatola, furtivamente all'ombra della siepe nella foresta stessa e dopo mezz'ora era nella nostra grotta. Lì ho trasformato una nota, si avvicinava al fuoco e leggilo Bill:

Due cattivi

Gentlmen, con la posta di oggi è entrata alla tua lettera per quanto riguarda il riscatto, che hai bisogno di portare mio figlio a restituirmi. Suppongo che tu abbia richiesto troppo, e quindi faccio un'offerta da banco. Penso che lo porterai senza esitazioni speciali. Porta a casa Johnny e mi paga duecentocinquanta dollari in contanti, e accetto di portarlo da te. È consigliabile farlo di notte, altrimenti i vicini pensano che il ragazzo sia scomparso, e non sono responsabile per averli con una persona che consegnerà a casa Johnny.

Con una riverenza perfetta - Ebesezer Dorset

- Le forze del cielo! - Dico. - Un tale impudenza ...

Ma poi ho guardato il conto e silenzioso. Agli occhi, era incandescente un tale motivo, che non ho visto nessuno dopo questo in animali o persone.

"Sam," Alla fine parlava, "dopotutto, in sostanza, circa duecentocinquanta dollari?" Abbiamo soldi. Un'altra notte con i rossi di questo leader, e dovrò essere collocata nel reparto per violenti folle. Non è solo il signor Dorset vero gentiluomo, è anche un eccezionale benefattore, una volta ci rende una frase così disinteressata. Dopotutto, tu, Sam, non perdere una tale possibilità, eh?

- Dire la verità, Bill, - dico, - il ragazzo qualcosa e ho iniziato ad agire sui nervi. Portiamolo al padre, paga la redenzione e solo ci abbiamo visto qui.

Nella stessa notte abbiamo consegnato un ragazzino a casa. Gli abbiamo dato che il padre gli comprò un disco rigido con una ciotola d'argento e nuovi mocassini, e domani mattina, cacciamo l'orso con tutta la compagnia.

Esattamente a mezzanotte abbiamo bussato nella porta principale della casa di Ebeesera Dorset. E in quel momento, quando io, in teoria, avrebbe dovuto estrarre un migliaia di dollari da una scatola di cartone sotto il recinto, Bill contò duecentocinquanta full dollari nella palma tesa di Mr. Dorset.

Non appena il ragazzo si rese conto che stavamo andando a lasciarlo a casa, ha visto come una sirena di una nave, e scavata in conto come sanguisuga.

Il padre ha dovuto derputarlo da lì, come un gesso appiccicoso.

- Quanto puoi tenerlo? - Pill chiese Bill.

Parole chiave: O. Henry, o. Henry, il capo dei rossi, creatività O. Henry, opere O. Henry, download gratuito, scarica Novella O. Henry, leggere il testo, letteratura americana 19 secolo, inizio del XX secolo

« Il leader delle redskins"(ITA. Il riscatto del capo rosso) - Novella dello scrittore americano O. Henry, parte della collezione "Kolovkovya" (inglese. Whirticigigs.), Pubblicato nel 1910 nella casa editrice Doubleday, P2 & Company.

"Leader of Redhead"

L'azione del romanzo avviene in una delle città dello stato degli Stati Uniti dell'Alabama. Due truffatori, Sam e Bill Driscoll, sono in difficoltà di denaro. Per prenderli, rapitano l'adolescente - il figlio dell'influente cittadino provinciale di Ebesera Dorset, nascondere la Yunca nella grotta nella foresta, e il Padre intende inviare una lettera con il requisito di redenzione di $ 2.000. Tuttavia, un ragazzo, che si definisce il leader del rosso, prende tutto questo per il gioco e crede che sia in una campagna affascinante, non cerca di tornare a casa. Inoltre, coinvolge Bill e Sam nel suo gioco in indiani - sì, così impone semplicemente le loro regole. La comicità della situazione aumenta ancora di più dal fatto che i cattivi sono completamente indifessi prima dell'immediatezza dei bambini. Oltre a quasi prima del conto della disperazione, non sa più come sbarazzarsi di questo leader e guida solo il ragazzo a casa.

Tuttavia, il ragazzo non pensa di andarsene e tornare a Sam con Bill. Quindi decidono di ridurre la quantità di rimborso a 1.500 dollari e affrettati ha inviato una lettera con minacce ", fiducioso che i genitori e i soldi del ragazzo saranno pagati a loro, e il ragazzo prenderà. Ma succede impossibile: il signor Dorset non si rifiuta solo di pagare la redenzione, ma offre "due cattivi" per pagare 250 dollari per il fatto che prenderà indietro Johnny. In generale, si scopre che è necessario trasmettere un bambino solo di notte, in modo che i vicini non impediscano questo. Sam con Bill concorda.