Operatsioonisüsteem ja kest. Mobiilseadme raadio on sisseehitatud FM-vastuvõtja

Teave konkreetse seadme kaubamärgi, mudeli ja alternatiivsete nimede kohta, kui neid on.

Kujundus

Teave seadme mõõtmete ja kaalu kohta, esitatud erinevates mõõtühikutes. Kasutatud materjalid, pakutavad värvid, sertifikaadid.

Laius Laiusteave - viitab seadme horisontaalsele küljele selle standardses asendis kasutamise ajal.	186,9 mm (millimeetrites) 18,69 cm (sentimeetrit) 0,61 jalga (jalga) 7,36 tolli
Kõrgus Teave kõrguse kohta - viitab seadme vertikaalsele küljele selle standardses asendis kasutamise ajal.	107,9 mm (millimeetrites) 10,79 cm (sentimeetrit) 0,35 jalga (jalga) 4,25 tolli
Paksus Teave seadme paksuse kohta erinevates ühikutes.	9 mm (millimeetrites) 0,9 cm (sentimeetrit) 0,03 jalga 0,35 tolli (tollides)
Kaal Teave seadme kaalu kohta erinevates mõõtühikutes.	276 g (grammides) 0,61 naela (naela) 9,74 untsi (untsi)
Köide Seadme ligikaudne maht tootja esitatud mõõtmete põhjal. Viitab ristkülikukujulise rööptahuka kujuga seadmetele.	181,5 cm3 (kuupsentimeetrit) 11.02 in³ (kuupmeetrit tollides)
Värvid Teave värvide kohta, milles seda seadet müüakse.	Must Valge

Operatsioonisüsteem

Operatsioonisüsteem on süsteemitarkvara, mis kontrollib ja koordineerib seadme riistvarakomponentide tööd.

SoC (kiibil süsteem)

Kiibil olev süsteem (SoC) integreerib mobiilseadme kõik peamised riistvarakomponendid ühte kiipi.

SoC (kiibil süsteem) Kiibil olev süsteem (SoC) integreerib erinevaid riistvarakomponente, nagu protsessor, graafikaprotsessor, mälu, lisaseadmed, liidesed jms, samuti nende tööks vajalikku tarkvara.	Marvell PXA1088
Tehnoloogiline protsess Teave kiibi valmistamise tehnoloogilise protsessi kohta. Väärtus nanomeetrites on pool protsessori elementide vahekaugusest.	40 nm (nanomeetrid)
Protsessor (CPU) Protsessori (CPU) põhifunktsioon mobiilseade on tarkvararakendustes sisalduvate käskude tõlgendamine ja täitmine.	ARM Cortex-A7
Bittprotsessor Protsessori maht (bitid) määratakse registrite, aadressibusside ja andmesiinide suuruse (bittides) järgi. 64-bitised protsessorid pakuvad paremat jõudlust kui 32-bitised protsessorid, mis on omakorda tõhusamad kui 16-bitised protsessorid.	32-bitine
Juhiste komplekti arhitektuur Juhised on käsud, millega tarkvara protsessorit häälestab / juhib. Teave käskude komplekti (ISA) kohta, mida protsessor saab täita.	ARMv7
Protsessori südamike arv Protsessori tuum täidab programmi juhiseid. On ühe, kahe või enama südamikuga protsessoreid. Rohkemate tuumade olemasolu suurendab jõudlust, võimaldades mitmel käsu paralleelset täitmist.	4
Protsessori taktsagedus Protsessori taktsagedus kirjeldab selle kiirust tsüklitena sekundis. Seda mõõdetakse megahertsides (MHz) või gigahertsides (GHz).	1200 MHz (megaherts)
Graafika töötlemise üksus (GPU) Graafikaprotsessor (GPU) tegeleb arvutusega mitmesuguste 2D / 3D graafikarakenduste jaoks. Mobiilseadmetes kasutavad seda kõige sagedamini mängud, tarbijate liidesed, videorakendused ja palju muud.	Vivante GC1000
GPU tuumade arv Nagu protsessor, koosneb ka GPU mitmest töötavast osast, mida nimetatakse südamikeks. Nad tegelevad erinevate rakenduste graafilise arvutamisega.	2
GPU taktsagedus Kiirus on GPU taktsagedus ja seda mõõdetakse megahertsides (MHz) või gigahertsides (GHz).	600 MHz (megaherts)
Pöördmälu (RAM) maht Operatiivmälu (RAM) kasutab operatsioonisüsteem ja kõik installitud rakendused. RAM-is salvestatud andmed kaovad pärast seadme väljalülitamist või taaskäivitamist.	1,5 GB (gigabaiti)
Mälu tüüp (RAM) Teave seadme kasutatava vabamälu (RAM) tüübi kohta.	LPDDR2

Sisseehitatud mälu

Igal mobiilseadmel on sisseehitatud (mitte eemaldatav) fikseeritud mälu.

Mälukaardid

Andmete salvestusruumi suurendamiseks kasutatakse mobiilseadmetes mälukaarte.

Ekraan

Mobiilseadme ekraani iseloomustab selle tehnoloogia, eraldusvõime, pikslitihedus, diagonaali pikkus, värvide sügavus jne.

Tüüp / tehnoloogia Üks ekraani põhiomadusi on tehnoloogia, mille abil see on tehtud ja millest sõltub otseselt teabe pildikvaliteet.	TFT
Diagonaal Mobiilseadmetes väljendatakse ekraani suurust selle diagonaali pikkuses, mõõdetuna tollides.	7 tolli (tolli) 177,8 mm (millimeetrites) 17,78 cm (sentimeetrit)
Laius Ligikaudne ekraani laius	5,94 tolli (tollides) 150,77 mm (millimeetrites) 15,08 cm (sentimeetrit)
Kõrgus Ligikaudne ekraani kõrgus	3,71 tolli (tollides) 94,23 mm (millimeetrites) 9,42 cm (sentimeetrit)
Kuvasuhe Ekraani pika ja lühikese külje kuvasuhe	1.6:1 16:10
Resolutsioon Ekraani eraldusvõime näitab ekraanil horisontaalselt ja vertikaalselt pikslite arvu. Suurem eraldusvõime tähendab teravamat pildi detaili.	1280 x 800 pikslit
Pikslitihedus Teave pikslite arvu kohta ekraani sentimeetri või tolli kohta. Suurem tihedus võimaldab teavet ekraanil üksikasjalikumalt kuvada.	216 ppi (pikslit tolli kohta) 84 ppcm (pikslit sentimeetri kohta)
Värvi sügavus Ekraani värvi sügavus kajastab ühes pikslis värvikomponentide jaoks kasutatud bitide koguarvu. Teave ekraanil kuvatavate värvide maksimaalse arvu kohta.	24-bitine 16777216 lilli
Ekraani ala Ligikaudne protsent seadme esiküljel kuvatavast alast.	70,68% (protsenti)
Muud omadused Teave ekraani muude funktsioonide ja funktsioonide kohta.	Mahtuvuslik Multitouch

Andurid

Erinevad andurid teostavad erinevaid kvantitatiivseid mõõtmisi ja muudavad füüsikalised mõõdikud signaalideks, mida mobiilseade tunneb ära.

Peamine kaamera

Mobiilseadme põhikaamera asub tavaliselt keha tagaküljel ning seda kasutatakse fotode ja videote tegemiseks.

Pildi eraldusvõime Mobiilseadmete kaamerate üks peamisi omadusi on nende eraldusvõime, mis näitab pildil horisontaalselt ja vertikaalselt pikslite arvu.	2048 x 1536 pikslit 3,15 MP (megapikslit)
Video eraldusvõime Teave seadme videosalvestuse maksimaalse toetatava eraldusvõime kohta.	1280 x 720 pikslit 0,92 MP (megapikslit)
Video - kaadrisagedus / kaadrit sekundis. Teave seadme maksimaalse eraldusvõimega kaadrite sekundis (fps) kohta, mida seade toetab. Mõned peamised standardsed videote hõivamise ja taasesituse kiirused on 24p, 25p, 30p, 60p.	30 kaadrit sekundis (kaadrit sekundis)
Spetsifikatsioonid Teave peamise kaameraga seotud muude tarkvara- ja riistvarafunktsioonide kohta selle funktsionaalsuse parandamiseks.	Geograafilised sildid Panoraamvõte Valge tasakaalu reguleerimine Särikompensatsioon Taimer Stseeni valimise režiim

Lisakaamera

Lisakaamerad on tavaliselt paigaldatud seadme ekraani kohale ja neid kasutatakse peamiselt videokõnede, žestide tuvastamise jms jaoks.

Heli

Teave seadme toetatud kõlarite tüübi ja helitehnika kohta.

Raadio

Mobiilseadme raadio on sisseehitatud FM-vastuvõtja.

Asukoht

Teave seadme toetatud navigeerimis- ja positsioneerimistehnoloogiate kohta.

WiFi

Wi-Fi on tehnoloogia, mis võimaldab traadita sidet andmete edastamiseks erinevate seadmete vahel lühikese vahemaa tagant.

Bluetooth

Bluetooth on standard turvaliseks traadita andmeedastuseks eri tüüpi seadmete vahel lühikestel vahemaadel.

USB

USB (Universal Serial Bus) on tööstusharu standard, mis võimaldab erinevatel elektroonikaseadmetel andmeid vahetada.

Kõrvaklappide pesa

See on helipistik, mida nimetatakse ka helipistikuks. Mobiilseadmetes on kõige laialdasemalt kasutatav standard 3,5 mm kõrvaklappide pesa.

Seadmete ühendamine

Teave muude oluliste ühendustehnoloogiate kohta, mida seade toetab.

Brauser

Veebibrauser on tarkvararakendus Interneti-teabele juurde pääsemiseks ja selle vaatamiseks.

Brauser Teave seadme peamise funktsiooni ja standardite kohta, mida seadme brauser toetab.

HTML HTML5 CSS 3

Helifailide vormingud / koodekid

Mobiilseadmed toetavad erinevaid helifailivorminguid ja koodekeid, mis vastavalt salvestavad ja kodeerivad / dekodeerivad digitaalseid heliandmeid.

Videofailide vormingud / koodekid

Mobiilseadmed toetavad erinevaid videofailivorminguid ja koodekeid, mis vastavalt salvestavad ja kodeerivad / dekodeerivad digitaalvideo andmeid.

Aku

Mobiilseadmete patareid erinevad võimsuse ja tehnoloogia poolest. Need tagavad nende toimimiseks vajaliku elektrilaengu.

Spetsiifiline neeldumiskiirus (SAR)

SAR-tase viitab inimese keha poolt mobiilseadme kasutamisel neeldunud elektromagnetkiirguse hulgale.

Keha SAR (EL) SAR-tase näitab maksimaalset elektromagnetkiiruse hulka, millega inimese keha kokku puutub, kui mobiilseadet hoitakse puusa kõrgusel. Euroopa kõrgeim mobiilseadmete SAR-väärtus on 2 W / kg 10 grammi inimese koe kohta. Selle standardi kehtestas CENELECi komitee vastavalt ICNIRP 1998. aasta suunistele ja IEC standarditele.	0,381 W / kg (Vatti kilogrammi kohta)
Keha SAR (USA) SAR-tase näitab maksimaalset elektromagnetkiiruse hulka, millega inimese keha kokku puutub, kui mobiilseadet hoitakse puusa kõrgusel. USA kõrgeim SAR-i väärtus on 1,6 W / kg inimese koe grammi kohta. Selle väärtuse määrab FCC ja CTIA jälgib mobiilseadmete vastavust sellele standardile.	1,1 W / kg (Vatti kilogrammi kohta)

Eelmise aasta aprillis otsustas Lõuna-Korea hiiglane Samsung kliente rõõmustada, tutvustades oma 10-tollise tahvelarvuti värskendatud versiooni. Mudel sai tähise Galaxy Tab 4 10.1 SM-T531.

Uuendatud seade on valmistatud traditsioonilises Samsungi kujunduses: ümardatud kujundid, puutenuppude "tagasi" ja "valikute" olemasolu ekraani all ning füüsiline võti "kodu". Viimase olemasolu on Korea tootja "omadus", kuid kasutajate seas on vastuolulisi ülevaateid. Mõni peab seda plussiks, teine \u200b\u200b- nutitelefonidest päritud kasutuks reliikviaks. Tahvelarvuti on varustatud neljatuumalise protsessori, 1,5 GB RAM-i, 16 GB sisemälu ja 3G-sidemooduliga, mis toetab üht SIM-kaarti.
Vaatamata maksumusele (täna on see umbes 250 dollarit) ei osutu tahvelarvuti täitmise nimetamiseks rohkem kui eelarvekeel. Kas sellest piisab tarbijate vajadustele või mitte, ei pea me ise otsustama. Lühike ülevaade võimaldab teil tutvuda Galaxy Tab 4 lähemale, et enda jaoks järeldused teha.

Spetsifikatsioonid

Galaxy Tab 4 ei saa eristada selle poolest, et see toetab arenenud tehnoloogiaid. Siin on realiseeritud ainult see, mis on pikka aega nõudnud. Muide, see on üsna hästi rakendatud.

Protsessor

Tahvelarvutis kasutatakse Qualcommi kiibistikku, mudelit Snapdragon 400. Protsessoril on neli südamikku ja see töötab kiirusel 1200 MHz. Neist piisab Interneti sirvimiseks, filmide vaatamiseks, lihtsateks mänguasjadeks. Kuid innukad mängijad ei hinda seda, pidades seda nõrgaks.
Videokiip Galaxy Tab 4 - Adreno 305. Nagu juba mainitud, piisab sellest mitte liiga ressursimahukate ülesannete jaoks, kuid neile, kes vajavad mängude jaoks tahvelarvutit, pole see parim variant.

Protsessori ja GPU tandem suudab AnTuTu testis koguda vaid 16 tuhat reitingupunkti, mis tänapäevaste standardite järgi tundub igav.

Mälu

RAM tahvelarvutis 1,5 GB. Igapäevaseks kasutamiseks piisab sellest helitugevusest. Kuid 3 GB suuruste lipulaevade taustal tundub see olevat väike. Kuid mõned tootjad installivad sellistes seadmetes endiselt 1 GB, nii et Galaxy Tab 4 pole kõige halvem variant.
Sisseehitatud salvestusruumi maht on 16 GB. Toetatakse ka mälukaarte, mille maht on kuni 64 GB. Miks mitte 128 on mõistatus. Kahjuks ei olnud meil võimalust tööd sellise mooduliga testida.

Aku

Galaxy Tab 4 aku mahutab 6800 mAh. Muidugi on turul seadmeid, millel on kõik 10 000 sarnase diagonaaliga, kuid tänu optimeerimisele on tahvelarvuti tööaeg üsna korralik. Loomulikult ei piisa sellest päevaks veebis surfamiseks, kuid 10 tundi on üsna reaalne. Ilma installitud SIM-kaardita ja võrguga ühendamata kestab seade ooterežiimis umbes nädala (või isegi rohkem), kuid koos nendega on see periood järsult 2 - 3 päevani.

Kaamera

Ehkki siin olevad fotomoodulid on keskpärase eraldusvõimega, pole need "näitamiseks" paigaldatud. Tagumisel kaameral on maatriks eraldusvõimega 3 MP ja see on üsna sobiv kiireks pildistamiseks. Objektide detailid on nähtavad, värvimoonutusi pole, poolpimeduses on midagi reaalne midagi näha.
Sama võib öelda ka 1,3 MP esiläätse kohta. See on täiesti piisav Skype'i või 3G-võrgu kaudu toimuvate videokõnede jaoks, võite proovida isegi teha head selfit.

Kuva

Galaxy Tab 4 ekraani diagonaal on 10,1 "ja see toetab korraga kuni 10 klikki. Maatriksi eraldusvõime on enamiku seadmete jaoks üsna tüüpiline, kuid soovite 300 dollari suurusest tahvelarvutist midagi enamat. Lõppude lõpuks on 1280x800 HD, kuid 10 "pikslid on palja silmaga üsna nähtavad. Pärast sarnase eraldusvõimega nutitelefoni on sellise ekraaniga harjumine üsna keeruline.
Mis puutub heledusse ja värviedastusse, siis kõik on korralikul tasemel. Pilt on päikese käes nähtav, nurga alt vaadates ei esine värvimoonutusi. Kuid siin pole valgusandurit, mis paljude jaoks on käegakatsutav miinus.

Andmete ülekanne

Lisaks kaasaegse standardile wiFi-tahvelarvutid ja Bluetoothiga on Galaxy Tab 4-l 3G moodul. See toetab traditsioonilisi GSM- ja UMTS-võrke, kuid ei ühildu LTE-ga. Võite helistada tahvelarvutist (kuigi vaade kõrva ääres asuvale 10-tollisele "salvele" on mõnevõrra koomiline, kuid keegi ei keela peakomplekti kasutamist).

Samuti on olemas GPS / GLONASS satelliitnavigatsioon. See töötab hästi, ilmselt mõjutab suur antenn. Signaal võetakse tavaliselt üles ka siseruumides.

Heli

Tahvelarvutis on kaks kõlarit, neist kostuv heli on üsna mahukas. See ei ole boombox, kuid bass ja diskant on reprodutseeritud üsna õigesti. Galaxy Tab 4 10. 1 SM-T531 16Gb kõlab hästi ka kõrvaklappides, mille pesa asub tahvelarvuti vasakul küljel.

OS

Karbist väljastatakse Galaxy Tab 4, mille pardal on Android 4.4. Tootja eelinstallis sellele varalise graafilise liidese TouchWiz. Töös ei ole pidureid, kõik töötab tõrgeteta.

Hiljuti on kasutajatel võimalus minna üle Lolipopile - Androidi viiendale versioonile.

Kasu galaxy tahvelarvuti Vahekaart 4 10.1:

• hea heli;
• head kaamerad;
• kõrge koostekvaliteet;
• suurepärane igasuguse suhtluse kvaliteet.

Paraku, kuid on ka piisavalt miinuseid:

• madala ekraani eraldusvõime;
• kaugel tipptasemel rauast;
• valgusanduri puudumine.

Järeldus

Galaxy Tab 4 10.1 SM-T531 16Gb - seade selle kaubamärgi fännidele. Samsung ei suuda huvitada neid, kelle jaoks megapikslid ja gigahertsid on ennekõike tähtsamad. Isegi "keskmise" seadme positsiooni saavad hoida ainult paljud Hiina päritolu seadmed, mis on varustatud madalama kvaliteediga ekraanide ja riistvaraga. Kui mitte neid, võiks Galaxy Tab 4 SM-T531 edukusvõimalusi nimetada üsna napiks, kuna selline "täidis" on aktuaalne kõige rohkem 2014. aasta alguseks, mil tegelikult tahvelarvuti välja tuli.

Teave konkreetse seadme kaubamärgi, mudeli ja alternatiivsete nimede kohta, kui neid on.

Kujundus

Teave seadme mõõtmete ja kaalu kohta, esitatud erinevates mõõtühikutes. Kasutatud materjalid, pakutavad värvid, sertifikaadid.

Laius Laiusteave - viitab seadme horisontaalsele küljele selle standardses asendis kasutamise ajal.	243,4 mm (millimeetrites) 24,34 cm (sentimeetrit) 0,8 jalga 9,58 tolli (tollides)
Kõrgus Teave kõrguse kohta - viitab seadme vertikaalsele küljele selle standardses asendis kasutamise ajal.	176,4 mm (millimeetrites) 17,64 cm (sentimeetrit) 0,58 jalga 6,94 tolli (tollides)
Paksus Teave seadme paksuse kohta erinevates ühikutes.	7,95 mm (millimeetrites) 0,8 cm (sentimeetrit) 0,03 jalga 0,31 tolli (tollides)
Kaal Teave seadme kaalu kohta erinevates mõõtühikutes.	487 g (grammides) 1,07 naela (naela) 17,18 untsi (untsi)
Köide Seadme ligikaudne maht tootja esitatud mõõtmete põhjal. Viitab ristkülikukujulise rööptahuka kujuga seadmetele.	341,34 cm3 (kuupsentimeetrit) 20,73 in³ (kuupmeetrit tollides)
Värvid Teave värvide kohta, milles seda seadet müüakse.	Must Valge

Operatsioonisüsteem

Operatsioonisüsteem on süsteemitarkvara, mis kontrollib ja koordineerib seadme riistvarakomponentide tööd.

SoC (kiibil süsteem)

Kiibil olev süsteem (SoC) integreerib mobiilseadme kõik peamised riistvarakomponendid ühte kiipi.

SoC (kiibil süsteem) Kiibil olev süsteem (SoC) integreerib erinevaid riistvarakomponente, nagu protsessor, graafikaprotsessor, mälu, lisaseadmed, liidesed jms, samuti nende tööks vajalikku tarkvara.	Qualcomm Snapdragon 400 MSM8226
Tehnoloogiline protsess Teave kiibi valmistamise tehnoloogilise protsessi kohta. Väärtus nanomeetrites on pool protsessori elementide vahekaugusest.	28 nm (nanomeetrid)
Protsessor (CPU) Mobiilseadme protsessori (CPU) põhiülesanne on tarkvararakendustes sisalduvate juhiste tõlgendamine ja täitmine.	ARM Cortex-A7
Bittprotsessor Protsessori maht (bitid) määratakse registrite, aadressibusside ja andmesiinide suuruse (bittides) järgi. 64-bitised protsessorid pakuvad paremat jõudlust kui 32-bitised protsessorid, mis on omakorda tõhusamad kui 16-bitised protsessorid.	32-bitine
Juhiste komplekti arhitektuur Juhised on käsud, millega tarkvara protsessorit häälestab / juhib. Teave käskude komplekti (ISA) kohta, mida protsessor saab täita.	ARMv7
1. taseme vahemälu (L1) Vahemälu kasutab protsessor, et vähendada sagedamini kasutatavatele andmetele ja juhistele juurdepääsuks kuluvat aega. L1 (1. tase) vahemälu on väike ja on palju kiirem kui nii süsteemimälu kui ka muud vahemälu tasemed. Kui protsessor ei leia taotletud andmeid jaotisest L1, jätkab ta nende otsimist L2 vahemälust. Mõnes protsessoris viiakse see otsing üheaegselt läbi L1 ja L2.	16 KB + 16 KB (kilobaiti)
L2 vahemälu L2 (2. tase) vahemälu on aeglasem kui L1, kuid selle maht on suurem, võimaldades vahemällu salvestada rohkem andmeid. See, nagu ka L1, on palju kiirem kui süsteemimälu (RAM). Kui protsessor ei leia soovitud andmeid L2-st, jätkab ta nende otsimist L3 vahemälust (kui see on saadaval) või RAM-mälust.	1024 KB (kilobaiti) 1 MB (megabaiti)
Protsessori südamike arv Protsessori tuum täidab programmi juhiseid. On ühe, kahe või enama südamikuga protsessoreid. Rohkemate tuumade olemasolu suurendab jõudlust, võimaldades mitmel käsu paralleelset täitmist.	4
Protsessori taktsagedus Protsessori taktsagedus kirjeldab selle kiirust tsüklitena sekundis. Seda mõõdetakse megahertsides (MHz) või gigahertsides (GHz).	1200 MHz (megaherts)
Graafika töötlemise üksus (GPU) Graafikaprotsessor (GPU) tegeleb arvutusega mitmesuguste 2D / 3D graafikarakenduste jaoks. Mobiilseadmetes kasutavad seda kõige sagedamini mängud, tarbijate liidesed, videorakendused ja palju muud.	Qualcomm Adreno 305
GPU tuumade arv Nagu protsessor, koosneb ka GPU mitmest töötavast osast, mida nimetatakse südamikeks. Nad tegelevad erinevate rakenduste graafilise arvutamisega.	1
GPU taktsagedus Kiirus on GPU taktsagedus ja seda mõõdetakse megahertsides (MHz) või gigahertsides (GHz).	450 MHz (megaherts)
Pöördmälu (RAM) maht Operatiivmälu (RAM) kasutab operatsioonisüsteem ja kõik installitud rakendused. RAM-is salvestatud andmed kaovad pärast seadme väljalülitamist või taaskäivitamist.	1,5 GB (gigabaiti)

Sisseehitatud mälu

Igal mobiilseadmel on sisseehitatud (mitte eemaldatav) fikseeritud mälu.

Mälukaardid

Andmete salvestusruumi suurendamiseks kasutatakse mobiilseadmetes mälukaarte.

Ekraan

Mobiilseadme ekraani iseloomustab selle tehnoloogia, eraldusvõime, pikslitihedus, diagonaali pikkus, värvide sügavus jne.

Tüüp / tehnoloogia Üks ekraani põhiomadusi on tehnoloogia, mille abil see on tehtud ja millest sõltub otseselt teabe pildikvaliteet.	TFT
Diagonaal Mobiilseadmetes väljendatakse ekraani suurust selle diagonaali pikkuses, mõõdetuna tollides.	10,1 tolli 256,54 mm (millimeetrit) 25,65 cm (sentimeetrit)
Laius Ligikaudne ekraani laius	8,56 tolli (tollides) 217,55 mm (millimeetrit) 21,75 cm (sentimeetrit)
Kõrgus Ligikaudne ekraani kõrgus	5,35 tolli (tollides) 135,97 mm (millimeetrites) 13,6 cm (sentimeetrit)
Kuvasuhe Ekraani pika ja lühikese külje kuvasuhe	1.6:1 16:10
Resolutsioon Ekraani eraldusvõime näitab ekraanil horisontaalselt ja vertikaalselt pikslite arvu. Suurem eraldusvõime tähendab teravamat pildi detaili.	1280 x 800 pikslit
Pikslitihedus Teave pikslite arvu kohta ekraani sentimeetri või tolli kohta. Suurem tihedus võimaldab teavet ekraanil üksikasjalikumalt kuvada.	149 ppi (pikslit tolli kohta) 58 lk (pikslit sentimeetri kohta)
Värvi sügavus Ekraani värvi sügavus kajastab ühes pikslis värvikomponentide jaoks kasutatud bitide koguarvu. Teave ekraanil kuvatavate värvide maksimaalse arvu kohta.	24-bitine 16777216 lilli
Ekraani ala Ligikaudne protsent seadme esiküljel kuvatavast alast.	69,11% (protsenti)
Muud omadused Teave ekraani muude funktsioonide ja funktsioonide kohta.	Mahtuvuslik Multitouch

Andurid

Erinevad andurid teostavad erinevaid kvantitatiivseid mõõtmisi ja muudavad füüsikalised mõõdikud signaalideks, mida mobiilseade tunneb ära.

Peamine kaamera

Mobiilseadme põhikaamera asub tavaliselt keha tagaküljel ning seda kasutatakse fotode ja videote tegemiseks.

Anduri tüüp Digitaalkaamerad kasutavad fotode tegemiseks fotosensoreid. Andur ja ka optika on mobiilsideseadme kaamera kvaliteedi üks peamisi tegureid.	CMOS (täiendav metallioksiidi pooljuht)
Pildi eraldusvõime Mobiilseadmete kaamerate üks peamisi omadusi on nende eraldusvõime, mis näitab pildil horisontaalselt ja vertikaalselt pikslite arvu.	2048 x 1536 pikslit 3,15 MP (megapikslit)
Video eraldusvõime Teave seadme videosalvestuse maksimaalse toetatava eraldusvõime kohta.	1280 x 720 pikslit 0,92 MP (megapikslit)
Video - kaadrisagedus / kaadrit sekundis. Teave seadme maksimaalse eraldusvõimega kaadrite sekundis (fps) kohta, mida seade toetab. Mõned peamised standardsed videote hõivamise ja taasesituse kiirused on 24p, 25p, 30p, 60p.	30 kaadrit sekundis (kaadrit sekundis)
Spetsifikatsioonid Teave peamise kaameraga seotud muude tarkvara- ja riistvarafunktsioonide kohta selle funktsionaalsuse parandamiseks.	Geograafilised sildid

Lisakaamera

Lisakaamerad on tavaliselt paigaldatud seadme ekraani kohale ja neid kasutatakse peamiselt videokõnede, žestide tuvastamise jms jaoks.

Heli

Teave seadme toetatud kõlarite tüübi ja helitehnika kohta.

Raadio

Mobiilseadme raadio on sisseehitatud FM-vastuvõtja.

Asukoht

Teave seadme toetatud navigeerimis- ja positsioneerimistehnoloogiate kohta.

WiFi

Wi-Fi on tehnoloogia, mis võimaldab traadita sidet andmete edastamiseks erinevate seadmete vahel lühikese vahemaa tagant.

Bluetooth

Bluetooth on standard turvaliseks traadita andmeedastuseks eri tüüpi seadmete vahel lühikestel vahemaadel.

USB

USB (Universal Serial Bus) on tööstusharu standard, mis võimaldab erinevatel elektroonikaseadmetel andmeid vahetada.

Kõrvaklappide pesa

See on helipistik, mida nimetatakse ka helipistikuks. Mobiilseadmetes on kõige laialdasemalt kasutatav standard 3,5 mm kõrvaklappide pesa.

Seadmete ühendamine

Teave muude oluliste ühendustehnoloogiate kohta, mida seade toetab.

Brauser

Veebibrauser on tarkvararakendus Interneti-teabele juurde pääsemiseks ja selle vaatamiseks.

Brauser Teave seadme peamise funktsiooni ja standardite kohta, mida seadme brauser toetab.

HTML HTML5 CSS 3

Helifailide vormingud / koodekid

Mobiilseadmed toetavad erinevaid helifailivorminguid ja koodekeid, mis vastavalt salvestavad ja kodeerivad / dekodeerivad digitaalseid heliandmeid.

Videofailide vormingud / koodekid

Mobiilseadmed toetavad erinevaid videofailivorminguid ja koodekeid, mis vastavalt salvestavad ja kodeerivad / dekodeerivad digitaalvideo andmeid.

Aku

Mobiilseadmete patareid erinevad võimsuse ja tehnoloogia poolest. Need tagavad nende toimimiseks vajaliku elektrilaengu.

Spetsiifiline neeldumiskiirus (SAR)

SAR-tase viitab inimese keha poolt mobiilseadme kasutamisel neeldunud elektromagnetkiirguse hulgale.

Keha SAR (EL) SAR-tase näitab maksimaalset elektromagnetkiiruse hulka, millega inimese keha kokku puutub, kui mobiilseadet hoitakse puusa kõrgusel. Euroopa kõrgeim mobiilseadmete SAR-väärtus on 2 W / kg 10 grammi inimese koe kohta. Selle standardi kehtestas CENELECi komitee vastavalt ICNIRP 1998. aasta suunistele ja IEC standarditele.	0,289 W / kg (Vatti kilogrammi kohta)
Keha SAR (USA) SAR-tase näitab maksimaalset elektromagnetkiiruse hulka, millega inimese keha kokku puutub, kui mobiilseadet hoitakse puusa kõrgusel. USA kõrgeim SAR-i väärtus on 1,6 W / kg inimese koe grammi kohta. Selle väärtuse määrab FCC ja CTIA jälgib mobiilseadmete vastavust sellele standardile.	1,07 W / kg (Vatti kilogrammi kohta)

Samsungi tahvelarvutite eelarverea üks levinumaid esindajaid on Samsung Galaxy Vahekaart 4 7.0. Selle mudeli kliendiarmastuse saladus peitub usaldusväärsuses, elegantses välimuses ja madalates kuludes. Erinevate veebipoodide kaudu tellides on Samsung Galaxy Tab 4 7.0 tahvelarvuti hind vahemikus 150–185 dollarit. Arvestades Samsungi kaubamärgi kuulsust, on sellise raha eest tahvelarvuti ostmine lihtsalt kingitus.

Galaxy Tab 4 7.0 välimus

Samsungi tahvelarvuti Galaxy Tab 4 7.0 näeb välja nagu tõeline luksusmudel. See efekt saavutatakse tänu koti seljaosa tekstuurile, mis sarnaneb ehtsale nahale. Vidina kaal on vaid 276 grammi ehk tablett on peaaegu kaalutu. Mõõtmed näevad välja sellised: 186,9 * 107,9 * 9 mm. Seadme kompaktsus võimaldab seda mugavalt mahutada ka väikestesse käekottidesse. Tänu Samsungi toodete jaoks traditsioonilisele joonte sujuvusele on meeldiv tahvelarvutit oma kätega hoida ja puutetundlikku ekraani kasutada. Galaxy Tab 4 7.0 korpus on tehtud lihtsalt veatult: kasutamise ajal ei täheldata kriuksumist ega tagasilööki.

Värvikvaliteet teeb kättesaadavaks 16 miljonit tooni. Ekraani eraldusvõime 1280 * 800 loob kõik eeldused meediumifailide vaatamise maksimaalseks naudinguks. Ainult 7-tolline diagonaal jätab rahulolematuse jälje, kuid selle tunde kompenseerib täielikult vidina taskukohane hind.

Performance

Galaxy Tab 4 7.0 keskprotsessor on Qualcomm Snapdragon 400 protsessor, millel on neli südamikku ja 1,2 GHz taktsagedus ning rAM - 1,5 GB. Suurepärased parameetrid "riigitöötajale". Kõik kasulikud rakendused ja populaarsed keskmise raskusega mängud töötavad laitmatult. Samuti ei rahulda Internetis surfamine ja filmide vaatamine. Tahvelarvuti ei mängi tõsiseid mänge. See pole tingitud mitte ainult protsessori omadustest, vaid ka tagasihoidlikust sisemälust - 8 GB, mis ei mahu "rasketele" mängudele, ja mälukaardile allalaadimiseks puudub tugi (see on tüüpiline kallid Samsungi tahvelarvutid). Laiendage tahvelarvuti mälu, võimaldades Micro SD-d, mille maksimaalne maht võib ulatuda 32 GB-ni.

Kaamerad

Kahjuks on arendajad tahvelarvuti õnnistanud üsna keskmiste kaameratega: peamine eraldusvõime on ainult 3 megapikslit, esikülg on 1,3 megapikslit ja suudab pakkuda ainult videosidet. Saadud piltide kvaliteet on sotsiaalvõrgustike lehtedele postitamiseks siiski üsna rahuldav.

Aku

Tahvelarvuti autonoomia on paljude kasutajate jaoks ainult heakskiitmise sõnad. Ooterežiimis ei kuluta aku eluiga praktiliselt, videot saab vaadata katkematult kuni 10 tundi, sama palju aega saab kasutada Interneti kasutamiseks ja saate muusikat kuulata katkematult umbes 190 tundi.

Võrgu- ja traadita võrgu võimalused

Teabe vahetamiseks Samsung Galaxy Tab 4 7.0 ja lauaarvuti või välisseadmed tahvelarvuti pakub Bluetoothi, WiFi-ühendust ja 3G-d. Tänu tootja Samsung Linki mugavale teenusele on tahvelarvutil takistamatu juurdepääs muudele vidinatele: sülearvutile või telefonile. Suurte failide kiire edastamisega tekib probleem, kuna seade ei toeta OTG-protokolli. Samuti märgivad mõned kasutajad seda wiFi moodul natuke nõrk, kuid stabiilse signaali korral infovahetuse raskusi praktiliselt ei tunta.

Galaxy Tab 4 7.0 tahvelarvutisse saate sisestada mikro-SIM-kaardi ja kasutada seda telefonina. Helistamise mugavuse huvides saate kõrvaklapid ühendada tavalise 3,5 mm pesa kaudu. Lisaks on tahvelarvutil USB 2.0 pistik ja see toetab GPS-navigatsioonisüsteemi.

Galaxy Tab 4 tarkvara

Tahvelarvuti toiteallikaks on Android 4.4 platvorm, mis võimaldab redigeerida palju kasulikke lisandmooduleid, sealhulgas rakendust Hancom wordi dokumendid ja exceli tabelid... Väljakujunenud puudus operatsioonisüsteem on võimatu seda värskendada Android 5.0 versioonidele.

Samsung Galaxy Tab 4 7.0 ülevaatuse tulemused

Raha hinna ja kvaliteedi suhe on Samsung Galaxy Tab 4 7.0 kõige tasakaalustatum.
Laitmatu disain, kasutamismugavus, kõrge jõudlus ja funktsionaalsus, samuti lihtsus ja taskukohasus selgitavad seadme tohutut populaarsust ja loobuvad selle ostmisest.

detailne info

Tehnilised andmed Samsung Galaxy Tab 4 7.0 Yandex.Turu andmed

Süsteem
operatsioonisüsteem	Android 4.4
Protsessori sagedus	1200 MHz
Südamike arv	4
Sisseehitatud mälu	8 GB
RAM	1,5 GB
Mälukaardi pesa	jah, microSDHC, kuni 32 GB
Ekraan
Ekraan	7 ", 1280x800
Laiekraan	jah
Ekraani tüüp	läikiv
Puuteekraan	mahtuvuslik, multitouch
Pikslit tolli kohta (PPI)	216
Kriimustuskindel klaas	seal on
Traadita ühendus
WiFi tugi	jah, WiFi 802.11n, WiFi Direct
Bluetoothi \u200b\u200btugi	jah, Bluetooth 4.0
Töö režiimis mobiiltelefon	seal on
mobiilne ühendus	3G, EDGE, HSCSD, HSDPA, HSUPA, HSPA +, GPRS, GSM900, GSM1800, GSM1900
Kaamera
Tagumine kaamera	jah, 3 miljonit pikslit.
Tagumise kaamera omadused	autofookus
Esikaamera	jah, 1,3 miljonit pikslit.
Heli
Sisseehitatud kõlar	seal on
Sisseehitatud mikrofon	seal on
Funktsionaalsus
GPS	seal on
GLONASS	seal on
Automaatne ekraani orientatsioon	seal on
Andurid	kiirendusmõõtur
Vorminduse tugi
Heli	AAC, WMA, OGG, FLAC, MP3
Video	MPEG-4, WMV, H.264, H.263
Ühendus
Ühendamine arvutiga USB kaudu	seal on
Väliste seadmete ühendamine USB kaudu	valikuline
Heli / kõrvaklappide väljund	jah, 3,5 mm
Mõõtmed ja kaal
Mõõtmed (PxLxS)	187x108x9 mm
Kaal	276 g
Lisainformatsioon
Funktsioonid:	vormingu tugi: MP3, AAC +, eAAC +, AMR-NB, AMR-WB, VC-1, Sorenson Spark, MP43, VP8

Arvamused Samsung Galaxy Tab 4 7.0-st Kõik arvustused saidil Yandex.Market

5. klass

Plussid: ekraan, millel on hea vaatenurk, koostekvaliteet on suurepärane, sobib mugavalt kätte ...

Puudused: pole ühtegi, kuid kui soovite mängida raskeid mänge, see tähendab, et jõudlus pole eriti hea. Vaatamata sellele on tahvelarvuti endiselt hea!

Kommentaar: Samsung Galaxy Tab 4 7.0 3G on nutitelefonide tapja, kuni 10 000 rubla. Tahvelarvuti on mõeldud peamiselt Interneti külastamiseks. Ma ei mängi mänge ega kavatse mängida, kuigi emulaatorid töötavad minu jaoks hästi.
Pärast selle tahvelarvuti kasutamist selgus, et mul pole üldse nutitelefoni vaja ja seetõttu jätkan nupuvajutusega telefoni kasutamist! Soovitan osta!

30. oktoober 2015, Gatchina

4. klass

Eelised: Välimus, autonoomia, suhtluse stabiilsus ja rakenduste töö

Puudused: varaline TouchWizi kest, märgatavad liidese aeglustused, palju tarbetut ja eemaldamatut tarkvara

Kommentaar: Üldiselt olen ostuga rahul.

Moskvitšev Sergei 27. oktoober 2015, Uljanovsk

4. klass

Plussid: ekraan, heli, aku, disain

Puudused: mälu 2 GB

Kommentaar: nullist, see tähendab pärast seadme esimest käivitamist ning järgnevat süsteemi ja eelinstallitud programmide värskendamist (kui Interneti-ühendus on olemas), saate seejärel umbes 2 GB oma programme mällu installida (võttes arvesse programmide installifailide suurust, seetõttu on parem installida mälukaart, mitte turult). Lisaks on pärast mälu täitumist veel 500 MB isiklike failide jaoks, kuid midagi ei installita. Kasutatud mälumaht kuvatakse tumepruunina ja seda nimetatakse "muudeks failideks". See tähendab, et kui see näitab 2 GB, siis on mälu juba täis ja ainult isiklikele failidele jääb ainult 500 MB. Kõiki muid indikaatoreid - helepruuni (süsteemimälu), tumerohelist (hõivatud), türkiissinist (vahemällu salvestatud andmed) - võib ignoreerida, need on täiesti informatiivsed. See tähendab, et peate järgima veergu "Muud failid" ja mitte ületama 2 GB suurust, vastasel juhul ei saa te hiljem sisemällu midagi installida. Ma ei kasuta veel mälukaarti, kui seadmes on 2 GB, ei vaata ma videoid ega kuula muusikat. Võtsin vestlussaidi kaudu ühendust Samsungi spetsialistidega, nad ütlesid, et igasugune toiming (failide installimine ja salvestamine) peaks olema kogu mälu jaoks olemas, kuid mis mul on, on tarkvararike ja kõik tuleb kokku lüüa ja uuesti installida. Kuid ma tegin seda hiljuti. Nii et kogemuste põhjal pole see nii, kuid tegelikult on saadaval 2 GB + 500 MB. Samal ajal mõnikord tahvelarvuti ise valetab ja läheb segadusse veergudes "Kinni" ja "Muud failid" ning näitab ebausaldusväärset teavet, see tähendab, eraldab mälu nendele kahele veerule ja selle tulemusel võib see kuvada veerus "Kinni" ja veerus "Muud failid" vähem "rohkem, näiteks 2,95 GB, kuid see on illusioon, väljuge seadetest ja sisestage uuesti ning veerus" Muud failid "näitab see vähem kui 2 GB (kui teie mälu pole täis).

Starchuk Alex 4. juuli 2015, Gatchina \\ Kasutamiskogemus: mitu kuud

5. klass

Eelised: see töötab pikka aega ... kõik lendab ... Ülejäänud ütlen teile kommentaarides

Puudused: pole leitud

Kommentaar: ostsin uue, käsitsi suletud ... hinnaga 7000r.
aku kohta .... vaatasin 1,5 tundi umbes 4 filmi umbes ... veel on jäänud 33% ....... minu töölauale installitud samsungi küttepuud .... suhtlus probleemideta ... heli karjub kõlaritest ... kõrvad on vaiksed. aga on vaja valida kõrvade takistus .... 9-16-32-360 Om .... vali kõige sobivamad .... leidsin variandi ....)))))
šikk seade .... töötab 100 protsenti .... pole tõrkeid ega viivitusi .... (ma ei mängi mänguasju, nii et siin on võhik))))))

Rebrov Aleksander 31. märts 2015, Moskva \\ Kasutamiskogemus: vähem kui kuu

4. klass

Plussid: väga kerge ja kompaktne võrreldes teiste 7-tolliste tablettidega. Peaaegu veatud, ilus, hästi tehtud. Ja kaamera pole kaugeltki nii hull, kui mõned on soovitanud. Saab selle asemel kasutada mobiiltelefon... Erinevatele kasutajatele saate luua mitu kontot, sealhulgas piiratud arv. Korralik aksessuaarivalik kauplustes.

Puudused: ma näen selles ainult ühte puudust, kuid see on globaalne ja kontseptuaalne - see on Androidi kitkat versiooni ja väikese koguse sisemälu kombinatsioon. Fakt on see, et kitkat keskendub tahvelarvuti kasutajate isikuandmete kaitse tagamisele ja selleks on rakenduste võimalus välisele mälukaardile midagi kirjutada tõsiselt piiratud. Seetõttu saab rakendusi sisemälust välismälukaardile kanda vaid osaliselt, paljusid rakenduse andmeid ja vahemälusid ei saa üldse üle kanda, kolmandate osapoolte failihaldurid on kasutud ning süsteemi sisseehitatud haldur on ebamugav. Tulemuseks on pidev sisemälu puudus, pidev piinamine selle puhastamisega ja kohmaka sisseehitatud failihalduri kasutamine. Kõike seda saab vältida juurimisega, kuid juurel on oma puudused.

Puudused: suurim puudus on kaamera (madal eraldusvõime)
Põhikaamera välk ja autofookus puudub
Teine suur puudus on see, et tahvelarvuti ei sobi võimsate mängude jaoks.
On ka väiksemaid töölaua aeglustumisi (kuva suund)
Nuppude valgustus puudub
Automaatse ekraani heleduse andurit pole
Telefoniga rääkimise ajal ekraani automaatselt ei lukustata
Suurt hulka Yandexi kaarte pole võimalik laadida. Sisemine mälu ülevoolu ja pole võimalust mälukaardile ümber suunata.

Kommentaar: Üldiselt hea tablett. Ostetud autos navigaatorina. Ta tuleb oma ülesannetega 100% toime. Aku kestab kaua. Aktiivsel kasutamisel kestab see 9-10 tundi. Kui te seda üle ei koorma, siis piisab 2 päevaks. Üldiselt keskklassi tahvelarvuti, nii hinna kui ka hinnaga tehnilised kirjeldused... Internetis suhtlemiseks ja navigaatorina kasutamiseks on suurepärane võimalus. Võimsate mänguasjade puhul tahvelarvuti ei tööta. See soojeneb ja aeglustub. Palju õnne kõigile!

Veselov costya 03. september 2014 \\ Kasutamiskogemus: vähem kui kuu

4. klass

Eelised: hind, kaubamärk

Puudused: kehv komplekt ja eelarve

Kommentaar: mida te tahtsite, härrad, 10 tuhande eest? Hunnik andureid, superjää ja kolm kontserti operatiivtöötajaid? Nii see ei toimi.
Ainult kümne jaoks on meil tõeline tahvelarvuti, millel on väga head omadused ja - mis kõige tähtsam - Samsungi kiri.
Kerge, ilus tahvelarvuti, millel on ere Samsungi ekraan ja täisfunktsionaalne telefoni funktsioon. Tähtsam pole isegi selle funktsiooni olemasolu, vaid selle kasutatavus - ka sellega on kõik korras.
Lisaks mälukaartide pesa. Kas ta peaks maksma nagu müts ji-hu-za-huanilt, või mis? Selles hinnasegmendis ja nende korralike kaubamärkide omadustega pole tal konkurente. Võib-olla ainult asus. AGA - asus insenerid, kallid poisid, aastatel 2013-2014 ei tee isegi kurikuulsad hiinlased sellist raamistikku. Ja 3G-ga versioon on viis rubla kallim.
Miinused - kaamera. Täielik jama. Kui see on kriitiline, siis ärge võtke seda. Ta on siin just Nokia-3310 ajast. Ja paljud rakendused, isegi kõige solvavamad ja vähenõudlikumad, pole mingil põhjusel turul saadaval. Ja ülejäänud on väga-väga hea seade. Tee oma valik.

Tychinsky Dmitry 9. august 2014, Jekaterinburg \\ Kasutamiskogemus: vähem kui kuu

4. klass

Eelised:\u003e Kompaktne korpus. Õhuke, kerge, mugav ühe (väikese) käega käes hoida.
\u003e Korralik aku. LUGEMISTEST: automaatne kerimine, kõrge heledus + taustamuusika (helitugevus 100%) - umbes 11 tundi. FILM-test: Full HD, fail 8 GB (!), Mkv, ere, vali - 100%, sisaldab (!) WiFi, BT, 3G - umbes 6,5 tundi. Ma arvan, et internet saab korda. 8-9 tundi, GPS - 4-5 tundi. Ma ei kontrollinud tahvelarvutit mängudes ...
\u003e Head traadita moodulid. Tahvelarvuti leiab metroos liikumisel stabiilselt võrgu, WiFi - 4 punkti võrra (ilma prügimägedeta). GPS on väga hea! Aknalaual: "näeb" - 18, kasutab - 16 (!) Satelliiti. Liikumises see ei kaota.
\u003e Ekraan on tavaline TFT, kuid see ei põhjusta ärritust. Taust on sile, ilma pimestamiseta. Ja ainult pimedas (mustal taustal) on taustvalguses väike erinevus. Vaatenurgad on mõistlikud. Seda on mugav lugeda, silmad ei väsi.
\u003e Lubage mul öelda, et 1280x800 on kõige mõistlikum eraldusvõime 7 "jaoks. Sellise diagonaaliga kõrgendatud eraldusvõime paneb brauseri väikese teksti tõttu surnuks pigistama, kuid muidu (uskuge mind!) Te ei tunne neid 100 500 punkti. Riistvaranupud ei söö osa kasulik ekraani ala.
\u003e Klaas (täpselt) on oleofoobse kattega. Slämmid nagu kõik teisedki. Lihtne puhastada. Sõrm libiseb kergesti. Noaserv ei jäta kriimustusi.
\u003e Taktiilseid tundeid silmas pidades ei häiri seade. Ei libise kätest välja. Ma arvan, et saate katte ostmisega raha kokku hoida.
\u003e Värske operatsioonisüsteem: Ondroed 4.4. (Jah Jah ...)
\u003e Püsivara ilma ägedate tõrgeteta. Teatud koguse installitud rämpsu saab seadetes ilma juureta keelata.
\u003e Sellegipoolest pole Samsung "võluväel" Ketai vidinaid, 20 taala odavam, vaid tuhmade puutetundlike ekraanidega, Wi-Fi pealt maha kukkunud, sünnist surnud GPS, paisuvad akud, püsivara tõrked ja klienditoe täielik puudumine. Isegi "hea Hiina", olles seadme vabastanud, skoorib selle kohe ja jookseb pigem järgmise vabastama ...
\u003e Tahaksin loota, et ka eelarveseade ei maksa remondiks kosmoseraha.
\u003e Ruth on juba kohal ...)