Lekcija ruskega jezika "Velika črka v živalskih vzdevnicah" - Začetni razredi - Materiali za vodenje lekcij - osnova materialov za interaktivno ploščo - Interaktivne plošče in oprema za projekcijo

Izid lekcije. Kaj se je naučilo? Kako so se živali izbrale? Kaj morate vedeti o besedi, da jo napišete?

Slide 16. Iz predstavitve »Vzdevki so napisani velike črke» . Velikost arhiva s predstavitvijo 1893 KB.

Ruski jezik 2 razred

povzetek druge predstavitve

»Seznanjeni soglasniki na koncu besede« - preberite. Dove. Oči. Daj ponudbo. Noži. Creep Crep. Wordwork. Spodobne sporočila. Reševalec. Vaje v pisni obliki. Vaje v pisni obliki s seznami se na koncu besede. Naloga na več ravneh. Obala. Medved. Mrtvi soglasniki. Določite stavek. Kravate vozlišča. Prijatelj. Kdo je medved. Besedo je treba spremeniti, da se je po soglasju stal samoglasnik.

"Zvok in prenos besed" - Poiščite napako. HALIA je napaka v soseski palega-ka-ko. U-Oseba je napaka para Lloo in-yka box-to z-denia. Naredite besedo iz zlogov. Železo, skodelice, niti, igela, mačka. Tako je Dunkey utrpela besedo. Pomlad lilijev lilijev Smoroda. Word Wrap. Preverite.

"Nezadovoljna potrjena koren samoglasnika" - Izberite preskusno besedo. Zapišite nadaljevanje pesmi. Preveril nezaslužen samoglasnik v koren besede. Izberite besede, v katerih je na korenu nezaslužen samoglasnik. V kateri besedi je v korenu besede nezaslužen samoglasnik. Kar je treba napisati, kakšen je bil nezaslužen samoglasnik. Nadaljujte z besedami. Kar je treba napisati, kakšen je bil nezaslužen samoglasnik. Kolikokrat je preverjen nezasluženi samoglasnik v korenu besede. Naloga. V besedi je treba napisati, kaj je treba napisati nezaslužen samoglasnik.

"Vzdevki so napisani z velikimi črkami" - problematično vprašanje. Karcusha. Naslikan narečen. Sparrow. Živalski vzdevki so njihova lastna imena. Poleti Katya in Ivan je živel v vasi Soskovka. Rex Puppy. Tiger. Živalski vzdevek mora ustrezati barvi, zunanjim funkcijam. Lev. Eagle. Velika začetnica V vzdevkih živali. Očistite uro, ki jo pravilno daje živalim. Kako so napisani živalski vzdevki. Cat Ryzhik ljubi mleko. Minuto čiščenja.

"" Naloge v ruskem jeziku "Razred 2" - naloge dodajanja nalagajo omejitve odzivov študentov. Naloge z alternativno vrsto odgovorov. Konec je variabilni del besede. Poudariti pravilen odgovor. Testi na najtežji prebavljivim temam. Vstavite pravo besedo. Državni standard. Splošni pogoji preizkusiti naloge. Za večkratno izbiro je značilno različica izbire. Uporabite testne naloge v ruskih lekcijah.

"" Pravila za prenos besed "razred 2" - bolj zabavna in hitrejša, hitrejša, hitrejša! Začnemo squatting - enkrat - dva - tri - štiri - pet. Posvetujte se, zvonjenje, vedno mehko. Y y t r e. Za ogrevanje za segrevanje strank. Razredu. 28. september. Ruska lekcija v razredu 2 (program L.V. ZANKOVA). Najbolj uporabna zame je bila ... teče na mestu. Mlin z rokami, da se obremenijo ramena. Odgovorili so kot borci! Zaključek: Pismo ne sme biti ločeno od pisma, ki stoji naprej.

Lekcija ciljev:

uvesti študente s konceptom pravilno ime;
naučite se napisati veliko pismo v živalskih vzdevkih;
razvijte spomin, govor, logično razmišljanje

Mobilizacije

Oblikovanje učnih tem in ciljev lekcije: \\ t

Na plošči zapis:

hrček
krava
mačka
pes

Prijatelj
Murka
Forma
Burninka

Uch. Preberite besede, zabeležene v prvem stolpcu.

Računovodstvo. hrček, krava, mačka, pes

Uch. Kaj pomenijo te besede?

Računovodstvo. To so imena živali.

Uch. Preberite besede v drugem stolpcu.

Računovodstvo. Prijazna, Murka, Fomka, Buryanka

Uch. Kaj kaže na besede drugega stolpca?

Računovodstvo. Besede druge kolone označujejo živalske vzdevke.

Uch. Kaj je običajno pisno besedo drugega stolpca?

Uch. Osredotočanje na zapisnik in pomen besed drugega stolpca, navedite predmet lekcije.

Na plošči zapis:

Zadeva: ... črka v ... živali.

Računovodstvo. Zadeva: Velika črka v živalskih vzdevkih.

Uch. V skladu s temo in snemanjem na krovu imenujte namen lekcije.

... od ... pravilno ime;
naučite se pisati ... Pismo v ... Živali.

spoznajte koncept pravilno ime;
naučite se napisati veliko pismo v živalskih vzdevkih.

Minuto čiščenja

Uch. Pismo, ki ga bomo napisali za trenutek čiščenja, najdete v vsaki besedi prvega in drugega stolpca.

Računovodstvo. To je pismo Do.

Uch. Opišite, kateri zvok pomeni v teh besedah.

Računovodstvo. Črka k označuje zvok [to], je soglasje, gluhi, parna soba, trdno, par.

Uch. V tej seriji določite vrstni red črk.

KKA KKE KKё.

Računovodstvo. Prvič v pismu, ki je napisana TO, druga vrstica zatretja črka je samoglasnik, ki poteka po abecedi.

Uch. Pri pisanju značk bodite pozorni na križišče zanke na pismu TO Z zgornjo linijo delovne linije.

Otroci opravijo nalogo komentiranja.

Besedawork.

Uch. Beseda beseda, ki jo boste našli v besedah, ki označujejo ime živali, na katero je udarec prijatelja.

Računovodstvo. Prijatelj je pes vzdevek, tako da besednjaka beseda - pes.

Uch. Kaj pomeni beseda pes?

Računovodstvo. Pes je hišni ljubljenček, ki ga človek najpogosteje uporablja za zaščito.

Uch. Napišite to besedo v prenosni računalnik, pri čemer je poudarjanje nepreverjenih neomejenih samoglasnikov o.

Otroci opravljajo nalogo.

Uch. Kakšno nalogo se lahko izvede z besedami teh dveh stolpcev?

Računovodstvo. Potrebno je povezati imena živali in ustreznih vzdevkov.

Učenci kličejo besede s pari, učitelj na krovu preuredi kartice.

Računovodstvo.

hamster FOMKA.
Krava Burninka.
Mačka Murka
Psa prijatelj

Uch. Kakšen je zaključek o pisanju vzdevke živali, ki jih lahko narediš?

Računovodstvo. Živalski vzdevki so napisani z veliko črko.

Uch. Preberite pravilo na strani 23.

Vsa imena so naša lastna (imena in priimki ljudi, živali, ki jih ni) napisana iz velike črke.

Povej mi pravilo drug drugemu, delam v parih.

Otroci opravljajo nalogo, učitelj prosi za enega študenta, da pove vladam razreda in prinese svoje primere.

Fizkultinutka

Poklical bom frazo. Če so besede v njem napisane z majhno črko, ste čepljenje. Če je vsaj ena beseda v besedi napisana z veliko črko - vstanete na nogavice, dvignite roke.

mačka pištola
puhasto mačka
Pes
Krava Nochka
Veselo kravo
Gorski koz
CHIZ PYZHIK.

Pritrjevanje

Vaja 1.

Uch. Na odboru so napisani s stolpcem nominalnih imen samostalnikov, ki so bili del stavkov med besediščem.

hrček
krava
mačka
pes

Osredotočanje na besede prvega stolpca, ne pozabite in zapišite živali. Ne pozabite na preučeni orfogram.

Učenci opravljajo nalogo sami. Nato preveri.

Vaja 2.

Uch. Preberite dva besedila na svojem (vadnici Page 22).

Kdo je tam na valu,
Ustreli vas in jaz?
To je naš Dolphin Dolphinich! ..

A. Kushnir.

Ladja je šla na morje. Nenadoma se je pojavil tudi delfin. Dolgo je odplul za našo ladjo.

Uch. Ali govori o teh besedilih?

Računovodstvo. Govorimo o delfinu.

Uch. Zakaj v prvi besedilni besedi dolphin. Napisano iz velike črke, in v drugem s črto?

Računovodstvo. V prvem besedilu je to vaše ime in v drugem - ime živali.

Uch. Kaj kaže na drugo besedo, napisano z velikim pismom?

Računovodstvo. Dolphins, to je srednje ime delfina, ki ga je izumil pesnik. Predstavlja razumno, da je blizu človeku, zato daje patronymic.

Uch. Kaj še pripada njihovih imen. Dodajte nove informacije pravilu.

Računovodstvo. Imena lastnih vključujejo imena, priimke in patronymic.ljudje, živalski vzdevek.

Uch. Zabeležite predlog, v dveh besedah, od katerih se ugotovi, da je neskladje z zvokom: Zdi se manj kot črke.

Računovodstvo. Ta ponudba:

To je naš Dolphin Dolphinich! ..

Z besedami Dolphin Dolphinsch.zvoki so manjši od črk, saj mehki zvočni znak ne navaja.

Skupna lekcija

Uch. Kaj pripada vašim imenom?

Računovodstvo. Imena lastnih so imena, patronymic, priimke ljudi, živalski vzdevki.

Uch. Kako so napisana lastna imena?

Računovodstvo. Imena so napisana z veliko črko.

Uch. Katero besedo ste se spomnili?

Računovodstvo. Ta beseda pes.

Razmislek

Uch. Poglej risbe psov, ki vam jih je izdal. Katera pasma je ta pes?

Računovodstvo. To je pastir.

Uch. Obarvajte medaljo z zeleno barvo, če ste bili vsi jasni v lekciji, modri, če ne vse naloge, ki jih razumete, rdeče, če niste zadovoljni v lekciji. In medalja vam bo pomagala, da vas spomnim v besedi pes Neznani samoglasniki O.

Namen: Če želite oblikovati možnost pisanja z velikim pismom, da začnete ponudbo in imena.

Naloge:

naučite se v praksi lastnih imena;
za oblikovanje sposobnosti razlikovanja lastnih imen in nič, ki sovpada na zvoku, in jih pravilno napišite;
razviti govor študentov, motnje črkovanja, logično razmišljanje, kaligrafijo, pozornost.

Rezultati učenja:

Študenti se bodo naučili napisati začetek predlogov z velikim pismom in njihovimi imeni;
sposobnost dela v parih.

Viri: Učbenik "ruski razredi" razred 1, ed. "Almatykіtap" 2012; Internetni viri, predstavitev

Oprema: IKT, kartice, testna naloga.

Med razredi

I. Organizacijski trenutek

V redu
Peresa, knjige in zvezke.
Vsaka stvar je njihovo mesto.
In imamo moto:
"Vse kar potrebujete"

II. Teme in lekcije sporočil. Slide številka 1, 2

Danes v razredu vas bomo obiskali v državi Velike črke. Tema naše lekcije "Kako napisati imena ljudi in vzdevke živali." Danes moramo pojasniti vaše znanje o imenih naših in pisanju imen ljudi in vzdevkov živali.

Zakaj običajno začnemo lekcijo pisma? Zakaj potrebujemo to fazo lekcije? Odprite prenosni računalnik, zapišite številko.

1. Strojna oprema št. 3.

Razkril bom svoj zvezek
In poševno dajo.
Jaz, prijatelji, od vas se ne boste skrili:
Obdržim tako tako!
Žal, ne bojte se,
Za delo, ki ga vzamem.

Zakaj so nekatere besede napisane z malo črke, in drugi z veliko? Poudariti veliko črko.

2. Slovar. Slide številka 4.

Naredil bom uganko, posnamete vloge v stolpcu.

Puzzles.:
Dolga uha, plug žep,
Skoči desno, ljubi korenje.

Lačne miši, pritrjene žvečila.
Vse otroške mleko dajejo

Barvanje - sivo
Hawk - Stoley,
Scribulating.
Znana oseba -
Kdo je?

Ne vozi, ampak s SPURS,
Ni čudež, ampak vse zbudi.

Depozit.: zajček, vrana, petelina, krava

Kaj združuje te besede? Kakšno pismo je napisalo te besede? Zakaj?

Dajte sickname teh živali. Kakšno pismo bo pisalo s kliki? Zakaj? Prišli do predlogov.

III. Izobraževalne in izobraževalne dejavnosti

1. Preberite Verse otrok
Črta običajno se je nenadoma dvignila
Grown predvsem pisma - prijateljice.
Pismo rasti, ki se ne želi,
Pismo je zaupano pomembno stvar.
Na začetku postavite črko na vrstico,
Začeti vsi opazili.
Ime, priimek je napisan z njo,
Da jih opazimo, da so bolj vidni
Zvoka glasno in ponosno
Vaše ime, ime ulice, mesto.
Črka je velika - ne na vseh malenkostih!
V pismu velikega znaka spoštovanja!
- Katere besede so napisane z veliko črko?

Učitelj: Imena: Maxim, Illdar,
DASTAN, VOVA, Sestriontlan.
IRA, Vika, Albina,
Angelica in Karina.
Vsi priimki: Sukanov,
Holkin, Reshetnyak, Ishiana.
Vzdevek: Barsik in pištole,
Murzik, žoga in prijatelj.
Mesta: Družine, Taraz, Astana, Ekibastuz,
Washington, Paris, Hanoi -
Pišemo s črkami, ki smo jih veliki!

Zakaj imenujete svoje imena?

Kakšna so vaša lastna imena?

2. Vaje za konsolidacijo. Slide številka 5.

Pisni odgovori na vprašanja. PP. 152, UPR. 2. \\ T

Kakšno je tvoje ime? Kako je ime tvoje matere? Kakšna so imena vaših prijateljev?

Dima, ko odrasteš, kako boš poklical? (Dmitriy)

Slide številka 6.

Fantje, zdaj bomo rešili rebuses. Šifrirajo jih imena otrok. Iz njega morate posneti ime in obrazec. polno ime Ali nepopolno. Light - Svetlana, Valya - Valentina, Anatoly - Tolya, Nadezhda - Nadia. (Bodite pozorni na to, kaj je Valya ime dekleta in fanta)

Kako pišete te besede? Zakaj? In kaj bo patronymic imel anatoly otroke?

Srednje ime je podano v imenu Očeta. Kdo ima nekaj patronimnega imena?

IV. FizMinutka za oči. Slide številka 7-10.

V. Inteligentne transformacije. Igra "Najdi vzdevek živali" (na interaktivnem) slide številka 11

Zdaj bomo igrali igro "Najdi vzdevek." Za to izvedeno
UPR. 5 s. 153. Delo v parih.

Ali so živali pravilno imenovane?

mačka hrošče
Psa crested.
Chicken Borenka
Krava Sivko-Burk
Mochka žrebet.

Problem. Slide številka 12 -13

Učitelj: - Branje knjige, sem opazil, da je beseda Rose napisana z malo pisma, nato pa sem spoznal isto besedo z velikim pismom. Ali je lahko tako? Pridite z besedami: žoga - žoga, gumb - gumb, Eagle - Eagle.

Slide številka 14. Delo na vrstah. Multi-test.

Poglejte mizo. Predlogi so napisani tukaj, od katerih ima vsaka dve besedi: ena označuje subjekt, drugo pa je ime, priimek ali živalski vzdevek. Zapišite stavke z uporabo pravil črkovanja:

1) Ivan Blinov je jedel veliko palačink.
2) Naša žoga je ujela kroglo.
3) Sasha Kumare je dosegel vedro kumarjev.

Katere besede so napisale z velikim pismom? Zakaj?

Slide številka 15.

VI. Izid lekcije. Slide številka 16. Preskus. Izberite želeno črko. Vstavite veliko ali majhno črko.

I možnosti: goba (r, p) ... Hyk, zatiči (R, R) ... Hyk
Mačka (C, c) ... spanje, prvi (s, s) ... spanje
II OPCIJA: Parrot (P, P) ... etraška, zelena (P, p) ... etraška
Cvet (l, l) ... Elijah, dekle (l, l) ... Elija

Kaj morate vedeti, da izberete pravo pismo? (Moramo razmisliti o občutku besede v stavku)

Vzajemno drsnik št. 17.

Danes smo govorili o nekaterih skupinah, ki pripadajo lastnih imen. Katere besede naj pišem z velikim pismom? Slide številka 18.

Zbiranje grozda

Lastna imena so imena ljudi, živalskih vzdevkov, imena čudovitih junakov, imena mest itd.

VII. Razmišljanje. Slide številka 19.

Danes sem se spomnil ....
Zanima me vedeti ...
Bil sem težko ...
Želim pohvaliti ...

Občinsko splošno izobraževanje
"Osnovna šola št. 7 mesta Belovo"

"Velika črka v živalskih vzdevkih"
Ruska lekcija v 2. razredu

Belova Larisa Sergeevna,
učitelj primarni razredi

BELOVO 2011.

Ruska lekcija v 2. razredu
Zadeva: Velika črka v živalskih vzdevkih.
Načrtovani rezultat:
- distribucijo imen kandidata in lastnega, pisanje lastnih imen z velikim pismom.
Spretnosti:
1) Razdelite imena živali in njihovih vzdevkov;
2) snemanje živalskih vzdevkov z velikim pismom;
Pedagoška naloga: Izobraževanje ljubezni do živali, delo na kulturi vedenja (vzdevek).

I. Moment organizacije.
Se začne lekcija,
Šel bo na vas, otroke, prihodnost.
Poskusite razumeti vse
Kompetentno pisati!
Preberite Pregovori "Vem, kako naučiti drugega", bo to moto naše lekcije.
II. MINKE KULTURE
In zdaj kuhamo pozornost, za trenutek čiščenja.
- Pismo, ki ga boste napisali, določite z dešifriranjem tega vnosa
Oktober - O.
Januar - Z.
Marec -?
Avgust - L.
D. To je pismo, oktober - jesenski mesec, januar - zima, avgust - poletje, pomlad.
W. Določite zaporedje črk v tej vrstici.
VA, WB, BB, ...
D. Prva črka B in druga črke pojdeje po abecedi.
Samozadovoljstvo
- Poudarite najlepše povezave pisem, preštejte, koliko čudovitih povezav ste poudarili, zapišite na poljih.
III. Ponovitev.
- Poglej mizo.

Ivanovolgalytanya.

Med temi črkami, imena lastnih, brez naslonjac, najdete te besede in jih zapišite. S kakšnim pismom boste pisali?
Ivan, Ivanov, Ivanovo, Volga, Galya, Yalta, Tanya, Anya
- Zakaj so te besede napisane z velikim pismom?
- V katerih primerih je napisana velika črka? (V živalskih vzdevkih)
IV. Nalaganje lekcije
W. - Kdo je uganil, kaj bomo delali na lekciji?
D. - Danes na lekciji se naučite, kako napisati imena in vzdevke živali.
D.- Poslušajte zvoke in ugotovite, katere živali so za živali (slišamo zvoke živali, otroci ugibajo, slika pa se zdi s sliko te živali)
-Kaj je lahko odveč? (Crow-Cat, Cat ni slovar besed)
- Katere dve skupini je mogoče razdeliti? (Ptice in živali)
- Vnesite samo besede besede. Kakšno pismo boste napisali? (Z malo, ker so besede imenovane) .dell nevarna mesta z besedami.
Iskrenje z odborom.
- Preverite napisano.
pes
petelin
hen.
krava
vrana
V. Delo na novo temo
- Izvedite in zapišite vzdevek poleg imena živali.
- Kako boste pisali vzdevke? (Z velikim pismom, to so besede lastne)
- Naredite, kar ste posneli.
-Ali imate hišne ljubljenčke? Kako jim je ime?
- Lahko daš vzdevek ljudem? (Ne, ljudje imajo imena, živalski vzdevki)
- fantje prihajajo z različnimi zdravimi vzdevki s svojimi tovarišimi,
povidite njihova imena in priimke in ne razumejo, kaj je globoko
Žalitev človeškega dostojanstva.
- Kako menite, da je mogoče, da se taki ljudje vzgajajo,
Kulturno? Zakaj?
Delo z frazologi.
Preberite frazeologizme in pojasnite pomen.
Kot piščančja šapa (pisanje brezskrbno, nepravne)
Vstati s petelini (zelo zgodaj)

Sposobnost razlikovanja imen domov in njihovih.
Fizkulpauz.
- Pokličem besedo, če je nominalna - nalegajte roke, če je vaš lastnik.
Hiša, Dasha, Stroj, Ročna, Bird, Elizabeth, Ivanova, kamilica, Tree, Sergeevich, Ball.

Zakaj si padel, ko je slišal besedo "žogo"? (Ime psa)
Zakaj si ti udaril? (balon)
-V ruski so besede, ki zvenijo enako, vendar napisana na različne načine.
Ugotovite, kateri predlog bo ime nominalno, in v kateri? Meriti v paru. Zapišite tako predloge.

Kandidata in lastna imena.
- Dve stavki, ki nadomeščata sliko po besedi.
Začetek hiše.
Rdeča izbruh.

Multi-test.
Spremenite prenosne računalnike in preverite drug drugega.

Ali imate radi pravljice?
Poglejmo, če poznate najbolj znane junake.
V našem razredu smo skrili besede, jih poiščimo in distribuiramo v dva stolpca, na lastno in nič)

Lisa Alice.
Pes
Bear Winnie Pooh.
Piglet Paylet.
Digger ryaba.
Oslok ia.
Stric Fedor.
Tsar Solint.
Crocodile Gene.
Dr. Aibolit.
Sestra alyonushka.
Brat Ivanushka.

Kakšno pismo so napisane besede prvega stolpca? (z majhnimi, to so nominalna imena)
Kako pišete besede drugega stolpca? (Z veliko črko, to so lastne besede)
- Zapišite tri pare besed (en študent za ploščo)
Preverjanje iz table

Ali imate radi risanke? Ugani junaki (po odzivu otrok, slika s podobo junaka)

Kota vrste na svetu ne najdejo,
Vse lahko oprosti miši.
(Cat Leopold)

Vse kabine kabla - dirke miške,
S katerimi tkalci drug na drugega.
(Cat Tom)

V PROSTOKVASHIN LIVES.
Ta zelo zmešana mačka.
(matročka.)

V tej pravljici je mačka slepa
Vedno hodi z lisico.
(Cat Basilio)
- Parično v parih, sestavljajo in zapišite ponudbo o eni od njihovih mačk.
Preverite
- Razmislite, kdo v par bo prebral ponudbo, ki ste jo naredili.
- Poslušamo in izberemo lepa stavek.

Vi.Reflexia.
Dokončati enega od predlogov:
- Na lekciji, jaz ...
- Razumel sem)…
- Jaz sem bil …
- Potrebujem več ...

VII. Največja naloga (neobvezno)

1) SPREJEM besedilo, ki zamenja slike z besedami, in prišli do imena ljudi in živalskega vzdevka.
Poleti in živel v ....
Zjutraj sem se hranil ... in - ...
V dvorišču ... živel ..., ... in ...

2) Imena fantov se skrivajo znotraj veselih podpisov.
Poiščite jih in zapišite v prenosni računalnik.
Šel sem v kleti brez strahu!
Na koči, so rasberries že spali.
Na metro žabah ne gredo.
Osel na avtobusu ne nosi.
Turist do mesta je potisnjen tri ure.
Natisnjen osnutek in pozabil prenosni računalnik.
Kupil sem sestro sušilnika za lase in navijači za lase - mama.
Zakaj se ne zgodi na oranžni?
Malo je bil mladiček, in Yedkal glasno.
Komarji, gnojel v šotoru do zore.
Drew v Ovala - Rose, in v krogu - Poppy.
Na mizi - hruške, jabolka, marelice, slive.
Ne pridejo na lekcijo z ananasom v portfelju.
Arheologi v Zemlji so našli zaklad z zlatimi kovanci.

Bibliografija:
1. AGRAVANICH ED. Naš prijatelj je napisan. - M.: MAC MEDIA, 2002.
2. Bethenkova N.M. Slovnica v Rimih: pesniške vaje za razvoj otrok začetnega branja in pristojnih pisem. - M.: Nova šola, 1996.
3. Bethenkova N.M. Orphography v Rimih: pesniške vaje za razvoj otrok začetnega branja in pristojnih pisem. M.: Nova šola, 1996.

4. Bethenkova N.M., FONIN D.S. Konkurenca diplomiranja: Didaktične igre in zabavne vaje v ruskem jeziku za študente osnovna šola. - M.: Razsvetljenje, 1995.
5. Veseli abc / Sost. L.ye.streltsova. - M.: Razsvetljenje, 1994.
6. Volina V.V. Veselo slovnico. M.: OLMA-Pritisnite, 1999.
7. Volina V.V. Pushwer's Holiday: Knjiga za branje z zabavo. M.: OLMA-Pritisnite, 2000.