Xitoy belgilar, ularning ma'nosi ruscha. Ierogliflar va ularning rus tilidagi ma'nosi. Qaysi salonga borishim kerak?

Ushbu maqolada siz rus tiliga tarjimasi bilan birga kelgan xitoycha belgilardagi tatuirovkalarning fotosuratlari va tasvirlarini topasiz. Eng qiziqarli ierogliflar batafsilroq tavsiflanadi va ba'zan tekshiriladi.

Mutaxassislarning fikriga ko'ra, "tatuirovka" so'zi ingliz tiliga Taiti lahjasidan kelib chiqqan bo'lib, u bir vaqtning o'zida yara va belgini anglatadi.

Yelkada xitoycha belgi tatuirovkasi. Surat vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie dan

Tatuirovka chiroyli bo'lishi yoki uning egasining ba'zi bir fe'l-atvorini ta'kidlashi mumkin. Shu bilan birga, haqiqiy tatuirovka sog'liq uchun zararli. Bundan tashqari, chet tilidagi tatuirovkaning ma'nosi, xususan, xitoycha belgilarda xatolar bo'lishi yoki ikki tomonlama ma'noga ega bo'lishi mumkin.

Maqolaning oxirida siz ieroglifli xatolar, xususiyatlarni buzish yoki kamsituvchi ma'noga ega bo'lgan bunday tatuirovkalarning bir nechta misollarini topishingiz mumkin.

Demak, xitoycha belgilar bilan tatuirovka qilishni xohlaydiganlar, birinchi navbatda, ularning to'g'ri tarjimasini va mumkin bo'lgan yashirin subtekstni bilishlari kerak. Shuningdek, sizga g'amxo'rlik qilib, sog'lig'ingiz uchun eng xavfsiz tarzda tatuirovka qo'llaydigan tajribali mutaxassisni toping.

Siz www.vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie sahifasida ushbu mavzu bo'yicha turli fikrlar bilan tanishishingiz yoki yoqlab yoki qarshi chiqishingiz mumkin. Xuddi shu sahifada siz tatuirovkadagi ieroglifning ma'nosi haqida savol berishingiz mumkin.

1. Xayrli ierogliflar

Qo'lda xitoycha belgilar bilan tatuirovka: "karma"

Qo'lda ierogliflar bilan tatuirovka: "karma". Surat vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie dan

Buddistlarning "karma" atamasi 2 ta belgidan iborat: chán. Talaffuzi: jiémó / jiemo

Karma, e'tiqodga ko'ra, yomonlik qilgan kishi tomonidan olinadi va keyin to'planadi: u o'z manfaati uchun aldaydi, yaqin va notanish odamlarni xafa qiladi va hokazo. Keyinchalik, karma to'plagan kishi azob chekadi va jinoyatlar uchun to'lashni boshlaydi. qilgan.


Qo'lda xitoycha belgilar bilan tatuirovka: "Abadiy sayohat" yoki "cheksiz sayohat"


"Abadiy sarguzasht" - bu qo'lda ierogliflardagi yozuv. Surat vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie dan

Yozuv to‘rtta belgidan iborat: língìnì. Talaffuzi: yǒng héng zhī lǚ / yong heng zhi liu.

"Abadiyat" iborasining bosh qahramoni - "suv" grafemasiga ega bo'lib, uning oqimi cheksizlik bilan bog'liq. Eng pastki qismidagi qizil belgi xattotlik muallifiga tegishli ieroglif muhridir.


Xitoy belgilarda Andrey ismining tatuirovkasi

Xitoycha belgilar bilan tatuirovka: farovonlik, fazilat va baxtli omen (yoki xitoy tilida Endryu). Surat vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie dan

Ierogliflar alohida:

hàn - farovonlik. Talaffuzi: ān / anh
sn - fazilat. Talaffuzi: dé/de
yán - baxtli alomat: ruì / ruyi

Birgalikda chànjiči so'zi Andreas ismining ekvivalenti yoki bizning fikrimizcha Andrey). Talaffuzi: Āndéruì / Andezhui

Ieroglif hài farovonlik ikki elementdan iborat: "tom" piktogrammasi va . Agar ayol uyda bo'lsa, unda bu, chunki u uyg'unlik keltiradi.

Yuqorida ierogliflar yuqori sifatli yoki nisbatan yuqori sifat bilan qo'llaniladi. Quyida biz ierogliflardagi xatolar, shuningdek xususiyatlarning imlosi buzilgan yoki kamsituvchi ma'nolarga ega bo'lgan tatuirovkalarning fotosuratlarini taqdim etamiz.

Xato bilan ieroglif. Surat vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie dan

Ehtimol, yuqoridagi belgi hn dan ko'chirilgan - foyda, aks ettirilgan, buzilish bilan va ular chiziq qo'shishni unutishgan. Bunday ieroglif mavjud emas.

Aytgancha, bu mavzuda bor kollaj:

Rus tilidagi so'zlar bilan tatuirovka qilingan xitoylik ayol. vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie dan kollaj

Iplangan stilize qilingan ieroglif "sevgi" buzilishlar bilan qilingan:

Buzilishlar bilan qilingan stilize qilingan "sevgi" ieroglifining tatuirovkasi. Surat vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie dan

Kamsituvchi ma'noga ega xitoycha belgilar tatuirovkasi

Iyeroglifli shunday tatuirovkalar ham bor...

Ierogliflar alohida:

y Kuáng aqldan ozgan; aqldan ozgan
jiàn jiàn arzon, ahamiyatsiz
ren

Lug'atlarda yaxlit so'z yoki ibora sifatida līngīnīn tarjimasi berilmaydi. Biroq, www.onefunnyjoke.com sayti ushbu tarjima variantini taklif qiladi.

Shunday qilib, sevimli tanangizga tatuirovka qilishni xohlagan yozuvning ma'nosi haqida ko'proq bilish mantiqan to'g'ri keladi va ehtimol o'ylab ko'ring: o'zingizni tatuirovka qilishga arziydimi?

Iyerogliflarni yoqtirasizmi? "Iyerogliflar va ularning ma'nolari" ga qo'shiling

Yu - rus alifbosining o'ttiz ikkinchi harfi bo'lib, u qo'sh, ba'zan esa, uch tovushli ma'noga ega. Soʻz boshida, soʻng oʻrta va oxirida, unlilardan keyin, shuningdek, bir necha soʻzda yuklamalar bilan murakkab va oxirgi undosh yuklamadan keyin (masalan, yigit, qoʻshiq kuylaydi, qoʻshiq aytadi, ahmoq. , va hokazo) undosh j + unli y (jynosha, pojy va boshqalar)dan tashkil topgan boʻgʻinni bildiradi; umuman, undoshlardan keyin unlining oʻzini belgilash bilan birga bu undoshlarning yumshoqligini bildiradi (sniff = n "uhat", qutb = qavat "o's, varyu = vǎr"ý va boshqalar).

Bundan tashqari, bir nechta xorijiy so'zlarda, bu tillarning talaffuzi bilan tanish bo'lganlar uchun U harfi frantsuz u yoki nemis ü (menyu = frantsuz menyusi, Myuller = nemis Myuller va boshqalar) ma'nosini anglatishi mumkin. Harf sifatida yu belgisi, shubhasiz, u ikkinchi harfi qisqartirish uchun chiqarilgan cherkov slavyan qo'sh belgisi ou (= yunon ou) ga qaytadi.

Shunday qilib, Y qadimgi cherkov slavyan alifbosining boshqa "iotlangan" harflariga juda o'xshaydi, ya'ni j undoshidan bo'g'inlar + u yoki boshqa unli tovush (masalan, ia va boshqalar) yoki yumshoq undoshlardan keyin turgan bir xil unlilarni anglatadi. Qo'lyozmalar biz uchun hozirgi Y ning bunday prototipini saqlab qolmagan. Bu harf, yunon alifbosidan o'zlashtirilmagan barcha yangi belgilar (shu jumladan, barcha "iotlangan" harflar) singari, cherkov slavyan alifbosida raqamli ma'noga ega emas edi. Zamonaviy cherkov slavyan orfografiyasida undoshlardan keyin yu harfi faqat l, n, r va (kamdan-kam hollarda) d, t, z, s dan keyin topiladi, garchi eski Moskvada (va hozir Eski imonli) cherkov slavyan tilining tarjimasida yumshoq xirillagan so'zlardan keyin faol ishlatilgan: chyudo, chyuti (hid), men aylanaman va hokazo.

Brockhaus F.A.ning ensiklopedik lug'atidan maqola. va Efron I.A.
Yu — slavyan kirill alifbolarining koʻpchiligining harfi (bolgar tilida 29-oʻrin, belarus tilida 31-oʻrin, rus va ukrain tillarida 32-oʻrin; 19-asr oʻrtalarida serb tilidan chiqarib tashlangan; makedon tiliga kiritilmagan, yangi serb tilidan namuna olingan). U baʼzi slavyan boʻlmagan tillarni yozishda ham qoʻllaniladi. Kirill alifbosida odatda 33-chi, glagolit alifbosida 34-chi hisoblanadi.

Kirill harfining kelib chiqishi o'zgartirilgan yunoncha birikmasi (→ IǑ → Yu); Glagolit shakli uchun umumiy qabul qilingan nazariya yo'q, lekin ko'pincha u lotincha IU birikmasi bilan bog'liq. Kirill alifbosidagi uslubning bir nechta variantlari bor edi, ular asosan birlashtiruvchi chiziqchaning holatida farqlanadi (u joriy shriftlarda bo'lgani kabi o'rtada yoki tepada, shuningdek qiya bo'lishi mumkin).

Yu - qadimgi urug'ning xitoycha familiyasi.
Yu yán belgisi "halberd" otidir.
Yu yán belgisi "g'alaba qozonish" fe'lidir.
Yu (yān) - janubiy xitoycha familiya. Ieroglifning lug'at ma'nosi "ajoyib".
Ieroglifning ksenonimi Yahudo so'zidir. Xitoycha talaffuzi Yo.
"Yu" ieroglifi, shuningdek, Xitoy xudosi Huangdining samoviy Rabbiysidan dunyo ustidan hokimiyatni shubha ostiga qo'ygan mifologik gigant sehrgar, janubning Rabbiysi Yandining vorisi Chi Yu (yánji) nomiga kiritilgan.

“Iyerogliflar?!? O yoq! Qanday qilib ularni eslay olasiz? Xitoy men uchun emas!” Olga.

Biz doimiy ravishda o'quvchilarimizdan shunday fikr-mulohazalarni olamiz.

Mana yana bir misol: "Umrim davomida men xitoy tilini o'rganishni xohlardim, lekin ierogliflarni juda yomon eslayman [...] Men hamma narsadan voz kechdim ..." Aleksey L.

Odamlar o'z orzularidan shunchaki ular uchun yengib bo'lmaydigan bo'lib tuyulgan qiyinchiliklarga duch kelganlari uchun voz kechishlari juda achinarli.

Sizda shunday fikrlar bormi? Ha bo'lsa, albatta o'qing!

Ierogliflarni osongina o'rganish va yodlash mumkinmi?

Ha, men bahslashmayman, ierogliflar xitoy tilini o'zlashtirishda eng katta to'siqlardan biridir. Ammo bir o‘ylab ko‘ring: milliarddan ortiq xitoylik ularni o‘zlashtira oldi. Ular har kuni foydalanadilar! Va menga ishoning, ularning hammasi ham ajoyib emas. Agar ular buni qila olsalar, siz albatta qila olasiz!

Sizga 2 ta yangiligim bor: biri yaxshi, ikkinchisi ham yaxshi.

1. Agar siz to'g'ri yondashuvdan foydalansangiz, xitoy yozuvi endi u qadar erishib bo'lmaydigandek ko'rinmaydi. Asosiy asosiy tamoyillarni tushunish: ierogliflar qanday tuzilgan, ular qayerdan ma'no oladi va qanday talaffuz qilinadi. Buni tushunganingizdan so'ng, jangning yarmi tugadi.

2. Qanchalik ko'p ierogliflarni bilsangiz, yangilarini eslab qolish shunchalik oson bo'ladi.

Qayerdan boshlash kerak?

Ideal holda, ierogliflarning tamoyillarini o'rganing va shu bilan birga so'z boyligiga ega bo'ling.

Va bugun biz ko'plab asosiy ierogliflar yaratilgan birinchi tamoyilni o'rganamiz: "Rasm printsipi". Unga ko'ra, ieroglif o'zida tasvirlangan ob'ektga imkon qadar o'xshashdir.

Va bu tamoyilni tasvirlash uchun bugun biz siz bilan o'rganamiz 10 ta eng oddiy xitoycha belgilar.

Ularni eslab qolish va yozishni o'rganish oson, eng muhimi, ular ko'pincha turli xil xitoy matnlarida paydo bo'ladi va kelajakda yanada ko'proq belgilarni o'zlashtirishga yordam beradi.

1. yī yī

Nimani anglatadi: Bu, shubhasiz, xitoy tilidagi eng oddiy belgi. Bu "bir" raqamni anglatishini taxmin qilish qiyin emas.

Qanday eslash kerak: Bu ieroglifdagi mantiq ravshan: xitoyliklar bitta tayoqni erga qo'yishgan, bu bitta degan ma'noni anglatadi.

Bu erda yana ikkita aniq ieroglif qo'shamiz:

Ikki tayoq ikki y èr;

Uchta tayoq uchta sān.

Misol: Albatta, agar biz ulardan qanday foydalanishni bilmasak, ierogliflarning o'zlari biz uchun foydasizdir. Shunday qilib, keling, darhol bir-ikki so'z va iboralar tuzamiz va biroz gaplashamiz.

shí shí yī o‘n bir (o‘n + bir);

shí sān o'n uch;

yàn èr shí yigirma (ikki o‘nlik);

wǒ yào yī gè Men bir parcha istayman (xarid qilishda foydalaning).

2. ren

Nimani anglatadi: Bu ieroglif degani Inson.

Qanday eslash kerak: Tasavvur qiling-a, ieroglif ustida bosh chizilgan va oyoqlarga 2 fut qo'shing va voila, sizda odam bor.

Qanday talaffuz qilasiz: Avval chapga, so'ngra uning markazidan o'ngga chiziq yozing. Esda tutingki, biz barcha ierogliflarni yuqoridan pastgacha yozamiz.

Misol:

Faqat bir kishi.

Nima haqida? tā shì shénme rén – u kim?

3. rù rù

Nimani anglatadi: Insonga juda o'xshaydi, lekin hech qanday holatda ularni chalkashtirmaslik kerak. rù degan ma'noni anglatadi kiriting.

Qanday eslash kerak: Ushbu ieroglif dastlab "tashqarida - ichkarida" ma'nosiga ega bo'lib, pichoq yoki o'q tig'ining uchi yoki biror narsaga teshilgan yoki KIRISHini tasvirlagan.

Qanday talaffuz qilasiz: Birinchidan, chapga kichik bir chiziq yozing, so'ngra biroz yuqoriroqdan boshlab, o'ngga chiziq yozing. Biz yuqoridan pastgacha yozamiz.

Misol:

rùkǒu rùkǒu kirish joyi;

Universitetga kirish juda muhim.

4. rìrì

Nimani anglatadi: Bu Quyosh. Va biz quyoshni ko'rganimizda, kunning qaysi vaqti? To'g'ri, kun. Demak, bu Quyosh yoki kun.

Qanday eslash kerak: Bu iyeroglif doira shaklida, markazida nuqta bilan yozilgan paytlar ham bo‘lgan. Yozuvning rivojlanishi bilan u zamonaviy ko'rinishga ega bo'ldi va unchalik ravshan bo'lishni to'xtatdi. Va shunga qaramay, biz chiziq bilan kvadratga qaraymiz va uning atrofida halo bilan quyosh diskini ko'ramiz.

Qanday talaffuz qilasiz: Avval yuqoridan pastgacha chap vertikal chiziqni yozamiz. Keyin qo'lingizni ko'tarmasdan chapdan o'ngga va pastga yuqori va o'ng chiziq. Oxirgi marta markazda va pastda gorizontal chiziqlar yozamiz. Ikkala zarba ham chapdan o'ngga yoziladi.

Misol:

yī yuè yī rì yī yuè yī rì birinchi yanvar (oyning birinchi kuni).

Aytgancha, uchinchi mart kuni qanday bo'ladi?

5. shān shan

Nimani anglatadi: o'z shaklida bu ieroglif ham ma'nosiga o'xshaydi: tog.

Qanday eslash kerak: Ufqda biz uchta tog 'cho'qqisini ko'ramiz.

Qanday talaffuz qilasiz: Avval yuqoridan pastgacha qisqa chap chiziqni yozing va pastdan o'ng tomonda davom eting. Keyin o'rtadagi eng yuqori chiziqni va o'ng chiziqni biroz pastroq yozing. Barcha vertikal chiziqlar yuqoridan pastga yoziladi.

Misol:

shānkǒu dovoni, daraga kirish;

shàng shān tog'larga chiqish uchun.

6. kǒu

Nimani anglatadi: Bu ieroglif turli ma'nolarga ega, eng keng tarqalganlari og'iz Va Kirish.

Qanday eslash kerak: Juda oddiy ieroglif - ko'plab asosiy ierogliflar singari, u ob'ektning bevosita tasviri edi, shuning uchun uni eslab qolish oson. Biz maydonga qaraymiz va ochiq og'izni ko'ramiz.

Qanday talaffuz qilasiz: rì rì bilan bir xil, lekin o'rta chiziqsiz. Aytgancha, bir oz tekshirib ko'ring, kun nima?

Misol:

dà kǒu katta og‘iz, katta og‘iz;

chū kǒu chū kǒu chiqish. Aytgancha, "kirish" nima ekanligini eslaysizmi? – chàn;

rén kǒu aholisi.

7. zhōng zhōng

Nimani anglatadi: Bu ieroglif markaz, ichki, o'rta.

Qanday eslash kerak: Uning qiymati aniq markazda joylashgan chiziq bilan ko'rsatilgan.

Qanday talaffuz qilasiz: kǒu bilan bir xil, faqat to'rtburchaklar shaklida. Nima uchun yuqoridan pastgacha o'rta chiziq qo'shing.

Misol:

zhōngwǔ peshin (kunning o'rtasi);

zhōng guó rén xitoycha (oʻrta davlatdan, yaʼni Xitoydan kelgan odam);

xitoy tabobati.

8. y hǔo

Nimani anglatadi: Bu qo'llarini silkitayotgan odam deb o'ylashingiz mumkinmi? Lekin yo'q, shunday olov.

Qanday eslash kerak: Yodingizdami, yong'in kichkina yog'ochlardan yasalgan va olov yuqoriga qarab qanday ko'rinishini? Endi bu ieroglifga qarang - birma-bir!

Qanday talaffuz qilasiz: Avval chap, keyin o'ng "olov tillari" va keyin rén kabi.

Misol:

dà hǔo olov;

hǔo shan vulqoni;

hǔo chē poezd (olov aravasi).

9. y

Nimani anglatadi: Bu ayol.

Qanday eslash kerak: Dastlab, ayol tiz cho'kib tasvirlangan. Endi biz ushbu ieroglifda bosh, qo'llar, ikki oyoq va oqlangan "orqa" qismini ko'rishimiz mumkin.

Qanday talaffuz qilasiz: Ushbu ieroglifda 3 ta chiziq bor: boshidan birinchi qator silliq ravishda oyoqqa o'ngga o'tadi, keyin ikkinchi oyog'ini chapga yozamiz. Va nihoyat, qo'llar - chapdan o'ngga.

Misol:

nǚ rén ayol;

nǚ cèsuŏ ayollar hojatxonasi.

10. erkaklar

Nimani anglatadi: Bu eshik.

Qanday eslash kerak: Bu belgi, ayniqsa, an'anaviy imloda, eski Xitoy uylaridagi eshikka juda o'xshaydi. Agar siz Xitoyda eshiklar qanday ko'rinishini bilmasangiz, unda kovboy filmlaridagi salonlarning eshiklarini eslang.

Va bu ieroglif ko'pincha fonetikaga aylanadi, ya'ni. lug'atga qaramasdan ieroglifni o'qishni o'rganishimizga yordam beradi (lekin bu haqda boshqa safar batafsilroq gaplashamiz).

Qanday talaffuz qilasiz: birinchi navbatda yuqori chap burchakda kichik chiziq-nuqta, keyin undan pastga vertikal chiziq va nihoyat uchinchi chiziq - gorizontal va pastga, qo'lingizni ko'tarmasdan.

Misol:

mén kǒu kirish, chiqish, darvoza;

kāi kāi erkaklar eshikni ochadi;

rù mén eshikdan kirmoq (ko‘chma ma’noda ham ishlatilishi mumkin: boshlamoq, tashabbus ko‘rsatmoq).

Baxtli amaliyot!

Svetlana Xludneva

P.S. O'zingizni asrang!

Ko'pincha mebel yoki interyerni bezashda, masalan, sirlangan shkaflarning muzli oynalarida ierogliflar chiziladi. Odatda bu Xitoy belgilar. Lekin siz shunchaki ieroglif yozishingiz shart emas, lekin ularni malakali yozish umuman yomon bo'lmaydi. Ieroglifning qo'llanilishi, bizning madaniyatimiz va tillarimiz guruhida, runik belgining qo'llanilishi bilan solishtirish mumkin. Siz to'g'ri belgini chop etasiz va hamma narsa yaxshi bo'ladi, lekin bo'lmasa nima bo'ladi? Shuning uchun men ba'zi xitoycha belgilarning ma'nolarini ko'rib chiqishni taklif qilaman - O'zgarishlar kitobi davridan beri qo'llanilgan belgilar. Bu sahifalarda juda oz sonli ierogliflar mavjud, ammo xitoy tilida ularning o'nlablari bor!!! ming. - bu hayot, ba'zi ierogliflar eskiradi, unutiladi va ularning o'rnini yangi belgilar egallaydi va hokazo. Ammo ba'zi ramzlar vaqt sinovidan o'tgan.

! Malumot uchun.

** IN Xitoy barcha so'zlar o'zgarmasdir, son, jins, fe'l zamonlari, holatlar, tuslanish va konjugatsiya kategoriyalari mavjud emas.

** Xitoy tilida dunyo aholisining to'rtdan bir qismi so'zlashadi. Xitoydan tashqari xitoy yozuvi Yaponiyada, qisman Annam va Koreyada ham uchraydi.

"Xitoy" atamasi uning bir qator tarkibiy qismlarini anglatadi:

  • viloyat va viloyatlarning so‘zlashuv dialektlari (shimoliy sheva, Vu shevasi, Min shevasi, Yue shevasi);
  • zamonaviy formatsiyaning rasmiy milliy tili - "Guoyu" (u hali ham turli dialektlarning kombinatsiyasi sifatida shakllanmoqda);
  • o'lik adabiy til - "Venyan", unda hajmi va qiymati jihatidan dunyodagi eng buyuk adabiyot yozilgan - hozirgi xitoy tilining qulog'iga tushunarsiz til;
  • Hozirgi adabiy til bayhua boʻlib, u guoyuy tiliga asoslangan.

Bu xilma-xillik yagona va yaxlit "xitoy tili" tushunchasiga birlashtirilgan - so'zning o'zgarmasligi, ildizlarning bir bo'g'inli tarkibi, jumlada ma'lum bir tartib va ​​barcha dialektlarda bir xil bo'lgan "xizmat" so'zlarining mavjudligi. .

** Xitoy- tasvir va tushunchalar tili. "Venyan" ieroglif tilining kelib chiqishi qadimgi davrlarga to'g'ri keladi, aloqa uchun chiziqli nutq ishlatilgan, ya'ni. mimika va imo-ishoralar tili, uning asosiy vositasi qo'l edi.

Eng muhim va eng ko'p ishlatiladigan ieroglif " Qi" - hamma narsaning asosi bo'lgan hayotiy energiya.

Ieroglif. Foydalanish.
Bu sizning barcha orzularingiz amalga oshishini va nikohdagi uyg'unlikni uyingizga olib keladi. Bu ikki baravar baxt bo'lgani uchun, bu ieroglif nafaqat ushbu belgi egasiga, balki uning ikkinchi yarmiga ham yordam beradi. Muvaffaqiyat ikkalasining ham muvaffaqiyatiga aylanadi, baxt ikki baravar katta bo'ladi! Agar siz ushbu ieroglifni bersangiz, unda siz chin dildan odamga baxt, barcha istaklarning bajarilishini tilab, chuqur do'stlik ifodasini ko'rsatasiz.
Ikki marta baxt.
Daromadni ko'paytirishga va barcha turdagi moddiy manfaatlarni olishga yordam beradi, nafaqat moddiy manfaatlarni, balki ma'naviy narsalarni ham olishga yordam beradi, uyda va ofisda ijobiy Qi hosil qiladi.
Boylik.
U joylashgan joylarda farovonlik va pul boyligini jalb qiladi. "Boylik" ieroglifidan farqli o'laroq, u aniq pul energiyasini va pul bilan bog'liq barcha narsalarni o'ziga tortadi. Ko'p daromad manbalarini shakllantirishga yordam beradi.
Pul.
Bu ieroglif nafaqat salomatlikni saqlashga yordam beradi, balki bemorlarning tez tiklanishiga ham hissa qo'shadi.
Salomatlik.
Salomatlik va uzoq umr ramzi. Ushbu belgi yotoqxonaga joylashtirilishi mumkin.
Uzoq umr ko'rish.
Bu ieroglif nafaqat nikohning qo'shma rishtalarini mustahkamlaydi, balki o'zaro nizolarni ham yo'q qiladi. Siz sevganingiz bilan uyg'unlik va tinchlik, osoyishtalik va munosib hayot topasiz. Uzoq muddatli va o'zaro sevgini, sevgida baxtni olishga yordam beradi.
Sevgi.
Ieroglif sevgi talismani sifatida ishlatiladi, shunda hech narsa bu chuqur va nozik tuyg'uni yo'q qila olmaydi.
Abadiy sevgi.
Sizning uyingizga pul, shon-shuhrat, muvaffaqiyat yoki sevgi bo'lsin, xohlagan narsangizni ko'p miqdorda olib keladi. Bu ieroglif, xuddi "Farovonlik" kabi, hayotning har qanday sohasida mo'l-ko'lchilik va o'sish energiyasini o'ziga tortadi. Bu ieroglif boshqa ierogliflar bilan birgalikda ishlatilishi mumkin, ularning ramziyligi hozir siz uchun muhim.
Mo'l-ko'llik.
Ushbu ieroglif uyda bo'lishi juda yaxshi, bu sizning istaklaringizni amalga oshirishga va shaxsiy va biznesdagi barcha rejalaringizni amalga oshirishga yordam beradi.
Bir orzu amalga oshdi.
Baxt har kim uchun har xil, kimdir uchun sevgi va oila topish, kimdir uchun martaba cho'qqilariga erishish, kimdir uchun ijodiy faoliyatdagi muvaffaqiyat. Shunday qilib, ushbu "Baxt" ieroglifi sizga baxt va farovonlik nima ekanligini aniqlashga yordam beradi.
Baxt.
Ushbu umumlashtirilgan ieroglif sizning uyingizga omad, sog'liq, sevgi va moddiy farovonlik olib keladi. Agar siz boylikka intilmasangiz, unda siz ruhiy tinchlik va osoyishtalikka erishasiz.
Farovonlik.
Biznes va ijodiy muvaffaqiyat. Bu mijozlar va biznes hamkorlarni jalb qiladi, barcha urinishlarda muvaffaqiyatni ta'minlaydi va yangi g'oyalar va imkoniyatlar tug'ilishiga hissa qo'shadi. Ushbu ieroglif odatda ofislarda, ish stolida yoki uyda ofisda energiya, faollik va ijodkorlikni jalb qilish uchun joylashtiriladi.
Muvaffaqiyat.

Boshqa ba'zi ierogliflar:

"Tszyu" - spirtli ichimlik.

Turli tillarda choyning nomi Xitoyning ushbu tillarda so'zlashuvchilar choy sotib olgan mintaqasiga bog'liq. Agar Shimoliy Xitoyda ularning choy nomi "cha" (kanton lahjasida choy), agar Janubiy Xitoyda bo'lsa, "te" (malay lahjasida choy) so'zidan kelib chiqqan. Rus tilida bu so'z 17-asrning o'rtalaridan beri va eng boshida dorivor o'simlikning nomi ("choy o'tlari") sifatida ishlatilgan.

Xitoy tilida inqiroz so'zi ikkita ieroglifdan iborat: biri xavf (tu'rlik, tubsizlik), ikkinchisi imkoniyat degan ma'noni anglatadi. (iqtibos: J.F. Kennedi.)

Birinchi belgi "Vey" "xavfli vaqt" degan ma'noni anglatadi. Ikkinchi "Ji" - "imkoniyat vaqti, imkoniyat".

Tushunish.

Tushunish, anglash.

Sabr.

"ren" ieroglifi sabr-toqat, vazmin degan ma'noni anglatadi.

Ikki qismdan iborat: yuqori qismi - pichoq, pastki qismi - yurak.

Pichoq yurakni teshsa va yurak silkitmasdan qolsa, bu "zhen" - "sabr". Ya'ni, bu majoziy ma'noda, qalbni bezovta qiladigan og'zaki yoki boshqa hujumlarga duch kelganda, odam o'zini tuta oladigan va g'azabi va g'azabining ongida hukmronlik qilishiga yo'l qo'ymasligi mumkin bo'lgan holatni aks ettiradi, demak bu "zhen".

Eramizning boshida yashagan Shuoven Syu Shen davridan beri xitoycha belgilar quyidagilarga bo'lingan:

  1. oddiy wen mí;
  2. birikma zi chàn.

Bundan tashqari, xitoycha belgilar quyidagilarga bo'linadi:

  • xitoy yozuvining eng qadimiy qatlami boʻlgan va mavhum tushunchalarni etkazishda qoʻllaniladigan koʻrgazmali belgilar (zhi shi zhínīng). Ularning ma'nosini hatto xitoy yozuvi bilan mutlaqo tanish bo'lmagan odamlar ham tushunishlari mumkin - bir (i y y ), ikkita (er y sh), uch (san shī), pastki (xia shī), tepa (shang shī), daraxt (mu yāng) raqamlari. ), ildiz (ben bín), tepalik (mo lí) va boshqalar;
  • tasviriy (xiang xing lìjì), bu ob'ektlarning bevosita tasvirlari va piktogrammalarga qaytadi. Zamonaviy xitoy yozuvida bunday belgilar quyidagi belgilarni o'z ichiga oladi:
    1. tog‘ cho‘qqilari tasvirlangan shan y (tog‘ degani);
    2. meng hàn (darvoza), darvoza barglari tasvirlangan;
    3. yu hun (yomg'ir), yomg'ir tomchilarini tasvirlash;
    4. gʻildirakli transport vositasini bildiruvchi va aravaning ustki koʻrinishini tasvirlovchi chê l.
  • oddiy va murakkab ideogrammalar (huizi chíngínì), ular ma'no jihatdan bog'liq bo'lgan ikkita sodda ierogliflarning birikmasidan iborat bo'lib, yangi tushunchani tashkil qiladi:
    1. Lin (oʻrmon) belgisi ikki “mài” (daraxt) belgisidan, “qalin” (sen mì) maʼnosi esa uchta “daraxt”ning birikmasidan hosil boʻladi;
    2. dam (xiu shí) element mín (shaxs) va yog'ochning "màn" variantli imlosi bilan hosil bo'ladi;
    3. hao y (sevgi yoki yaxshilik) ayol va bola mẖ belgilarining birlashishi natijasida hosil bo'ladi.
      Bu tipdagi ierogliflar oz sonli va hozirgi xitoy yozuv belgilarining taxminan 10% ni tashkil qiladi;
  • fonoideogrammalar (xingshengzi chàngzín) ierogliflarning eng koʻp turi boʻlib, ikki qismdan – maʼnoni bildiruvchi kalit va oʻqishni koʻrsatuvchi fonetik qismdan iborat. Ular ikki shaklda yaratilgan:
    1. asl so'zdan ma'nolardan birini ajratib olgan holda - qu ieroglifi (olmoq) bir nechta ma'noga ega bo'lgan, jumladan, "xotin qilib olmoq". Bu belgiga kalit “ayol” ii qo‘shilganda, qu yān xarakterining “xotin qilib olmoq” ma’nosi shakllangan;
    2. yozilishi kerak bo'lgan so'zning tovushini bildiruvchi mavjud belgini semantik sohani ko'rsatadigan kalit bilan bog'lash orqali:
      1. qing yēng kaliti rì (suv) bilan qo‘shilib, tìnì (tiniq ma’noni anglatadi);
      2. o‘sha qing qing yī (hasharot) kaliti bilan ninachi (lī), kaliti bīn (baliq) bilan esa – skumbriya (yī) va hokazo.

Tilning rivojlanishi bilan ularning soni doimiy ravishda oshib bordi. Agar eramizning II asr boshlarida “Shuo Ven Jie Zi” lug‘atida 9353 ta belgi qayd etilgan bo‘lsa, 6-asrga oid “Yupian zhínín” lug‘atida 16917 ta ieroglif, so‘ngra “Chjunghua Zihai” lug‘atida 1994 yil Pekinda, allaqachon 87019 ieroglif mavjud.

Shuni ta'kidlash kerakki, ko'p sonli ierogliflar dialekt shakllari, ularning xalq belgilari va yozuvning turli xil turlari bo'lib, ma'lum bir davrda haqiqatda qo'llaniladigan belgilar soni ancha kichikdir. Hozirgi vaqtda Xitoyda 7 ming belgi me'yoriy ierogliflar sifatida tasniflangan.

Eng keng tarqalgan xitoycha belgilarning ma'nosi

G'arb madaniyatida ierogliflar dekorativ va ramziy ma'noga ega va shuning uchun ular ko'pincha ichki bezatish, idish-tovoq, kiyim-kechak va hatto tatuirovkada qo'llaniladi. Bizning madaniyatimizda ieroglifni qo'llash runlarni qo'llashga o'xshaydi, belgilarni to'g'ri ishlatish juda muhim va buning uchun ularning ma'nosini bilish tavsiya etiladi.

Ehtimol, eng ommabop va taniqli tovush bu xitoycha "Qi" míi harfi bo'lib, u oddiygina míi sifatida tasvirlangan. Bu belgi xitoy falsafasining asosiy tushunchalariga tegishli bo'lib, hamma narsaning asosi bo'lgan hayotiy energiyani bildiradi.

"Qi" - bu koinotning tuzilishi asosidagi fazoviy-vaqt, ma'naviy-moddiy va hayotiy-energiya substansiyasi. G'arb falsafiy an'analarida o'xshash tushuncha yo'q.

Uch semantik daraja mavjud:

  • qi koinotning substansiyasi sifatida;
  • qi inson tanasini to'ldiradigan hayot energiyasi sifatida;
  • qi - iroda ta'siri ostida his-tuyg'ularga munosabat bildiradigan psixologik markaz.

Bu Feng Shui uchun asosiy tushuncha, bir qator Xitoy tibbiy amaliyotlari va ta'limotlari.

Baxt, boylik va farovonlikni anglatuvchi “fu” yán belgisi ham mashhur. Yangi yil arafasida Xitoydagi deyarli har bir oila bu belgini o'z uyining eshigiga yopishtiradi, chunki u kelgusi yil davomida muvaffaqiyat va baxt keltiradi deb ishoniladi.

Koʻpincha bu belgi turli jumlalarda "hing" - hing ii ibelgi bilan birga qoʻllaniladi va "kàngāng" bilan birgalikda "oila baxti" ma'nosini oladi.

Xitoy madaniyatining muhim elementi sifatida "fu" belgisi hayotdan yuqori umidlar, orzular va turli istaklar bilan bog'liq.

Ikki marta baxt uchun xitoycha belgi chínji ko'pincha nikohda sevgi va uyg'unlik ramzi sifatida ishlatiladi, chunki u sizga ham, turmush o'rtog'ingizga ham baxt keltiradi. Bunday ieroglifli sovg'a insonning barcha istaklarini amalga oshirish uchun samimiy istagini anglatadi va samimiy do'stlikning dalilidir.

Bu "fu" ga o'xshab ketadigan "kán" dan foydalanish odatiy holdir. Feng Shuida u daromad va moddiy boylikni oshiradigan, shuningdek xonada ijobiy Qi energiyasini yaratadigan belgi sifatida ishlatiladi.

Boshqalari ham Feng Shuida qo'llaniladi. Pul boyligini jalb qilish uchun "gian" ieroglifi ishlatiladi va "yankang" ieroglifi (uning ma'nosi salomatlik) salomatlikni saqlashi yoki kasallarga yordam berishi mumkin.

Moddiy qadriyatlarga bog'liq bo'lmaganlar uchun ieroglif - fánróng va chénggōng ierogliflari mos keladi. Ularning ma'nosi - farovonlik, ma'naviy tinchlik va omad, biznes va ijodiy muvaffaqiyat. Xo'sh, hech kimga zarar keltirmaydigan uzoq umr ko'rish chángshòu ieroglifi bilan ko'rsatilgan.

Har qanday madaniyat sevgi belgilaridan faol foydalanadi va buning uchun ierogliflardan foydalanish juda mumkin.

“Ai” yēng belgisi sevgini, xin (“xin”) ruhni, hài (“qing” “i” bilan) his-tuyg'ularni va chong (“zhong”) sadoqatni anglatadi.

"Le" mín belgisi quvonchni, rín ("ren") esa xitoy tilini o'zlashtirishga qaror qilgan va har qanday biznesga jiddiy yondashadigan kishi uchun zarur bo'lgan chidamlilik, sabr-toqatni anglatadi.

"Sabr" belgisi oddiy tasviriy belgilardan iborat: rēng ("ren") - "pichoq", "pichoq", "qilich" va xin ("xin") - "yurak".

"Mehribonlik" uchun umumiy belgi lí, shuningdek, qadimgi yozuvda yaqqol ko'rinib turadigan ikkita oddiy belgi - lī va yīndan iborat. Ularning ma'nosi "nutq" va "qo'chqor". Xitoyliklar qo‘chqor (be-be-be) tomonidan chiqarilgan tovushlarni yirtqichlarning bo‘kirishiga qarama-qarshi qo‘yib, yaxshilik ramzi sifatida talqin qilganlar.

Jang sanʼati haqidagi filmlar tufayli xitoycha belgilar (lǎohǔ) – yoʻlbars, lǎoh (“uzun”) – ajdaho, hàngshi (“changshi”) – jangchi va hokazolar qiziqish uygʻota boshladi.

Albatta, biz uchun muhim bo'lgan xitoycha belgilar ro'yxati bizning yaqinlarimiz, ya'ni oila a'zolarisiz to'liq bo'lmaydi.

línǎi belgisi ota-onani, mínìní - onani, língín - otani bildiradi. Xitoy tilida er shīngī, xotin shīngī deb yoziladi. Jinsi ko'rsatilmagan bola - chàn, o'g'li - chàní [ér zi] va qizi - chín.

Aka-uka va opa-singillarni bildiruvchi ierogliflarning yozilishi qiziqarli ko'rinadi - ular oddiy belgining takrorlanishidan hosil bo'ladi - katta opa chàn, singlisi chàng, katta akasi chàní va kichigi.