Petrov 7-dars. Poliglot. Ingliz tili. Asosiy kurs. Xizmatlashtirish uchun so'zlar

Poliglot Ingliz tili Asosiy kurs - Bu televizor asosida yaratilgan ingliz tilini o'qitish uchun simulyator "Poliglot. 16 soat ichida ingliz tilini o'rganing ", - dedi madaniyat kanali bo'yicha ko'rsatilgan.

"Poliglot English" kursi 16 sinfdan iborat. Kuniga 10-15 daqiqa vaqt kerak bo'ladi.

Asosiysi vaqt miqdori, ammo muntazamlik. Doimiy mashg'ulotlar bilan, birinchi mashg'ulot haftasidan keyin siz ingliz tilidagi oddiy iboralar bilan osongina aloqa qilishingiz mumkin. Agar siz noldan o'rganishni boshlagan bo'lsangiz ham.

Dasturda Poliglot inglizcha Maxsus o'quv algoritmlari yotqizilgan, ular bir nechta takrorlash usuli til bilimlarini anglash bilan taqqoslanadi.

O'qitish o'yin shaklida bo'lib o'tadi va uni o'rganish istagini sezmas.

U qanday ishlaydi

Dastur sizga rus tilidagi oddiy iboralar bilan uch marta (hozirgi, o'tmish, kelajak) va uchta shakldan birida (ijobiy, salbiy, salbiy) taklif etadi.

Ekrandagi so'zlardan ingliz tilidagi tarjima qilishingiz kerak. Agar siz to'g'ri javob bersangiz, dastur sizni maqtaydi. Agar to'satdan xato bo'lsa, to'g'ri javobni ko'rsatadi.

Javob chizilganidek, tanlangan so'zlar taxmin qilingan. Keyin to'g'ri javob bildirildi.

Keyingi darsga o'tish uchun avvalgi darsda 4,5 punktni terishingiz kerak. Ballar urilmagan bo'lsa-da, darslar bloklanadi.

Darslar ro'yxati

Dasturda 16 ta dars va imtihon mavjud.

Poliglotning oltinchi saboqlari ingliz tilidagi lug'at zaxirasini boyitishga qaratilgan. Sizga shuni eslatib o'tamizki, ushbu kursning maqsadi elementar suhbat darajasini egallashdir. Ushbu darsdan siz quyidagilarni bilib olishingiz mumkin: Noto'g'ri fe'llar va yangi so'zlar bilan bog'liq qo'shimcha ma'lumotlar, shuningdek maxsus so'zlar bilan bog'liq qo'shimcha ma'lumotlar - "So'z-parametrlar".

Va 6 darsni ko'rishni boshlaylik

Oltinchi dars

Bu siz kimdirdan so'rashingiz yoki bo'sh vaqtingizni kimgadir aytadigan bo'lishi mumkin.

Bu erda Dmitriy Petrovning darsida eshitilgan savol va javoblar uchun imkoniyatlar mavjud.

Xotira uchun so'zlar:

O'qish- (o'qish-) - o'qing (o'qishni o'qing - o'tgan vaqtning shaklida, ammo turli xil usulda bayon qilingan)
Uyqu (uxlash) - uxlash
Vaqt o'tkazish [taɪm] - kerakli, vaqtingiz bor
Yashirish (yashirish) - yashirish, yashirish
Mamlakat ["kʌntrɪ] - qishloq
Dam olish - dam olish / dam olish - dam olish
Men sizga va'da beraman - sizga va'da beraman
Kichkina ["lɪttyl] - kichik, kichik
Kam - oz (tashqi otlar bilan)
Olish (olish) - olish uchun
Dars olish uchun - dars oling
Mintaqa ["Ri: DʒʒN] - maydoni
Shahar tashqarisida ["aʋt ʋvev Taʋn] - shahar tashqarisida
Men uni (baxtli) bo'lishini xohlayman ... (baxtli) ./ men uni (A) bo'lishini xohlayman ... (baxtli).

Ingliz tilidagi parametrlar

"So'z-parametrlar" ga o'ting:

Odamlar haqida	Mavzular haqida	Kosmosda	Vaqt haqida
Hamma / hammasi, hamma, har biri	Hammasi / barchasi	Hamma joyda / hamma joyda hamma joyda	Har doim / har doim
Kimdir / kimdir, kimdir, kimdir	Nimadir / biror narsa	Biron bir joyda / biron bir joyda, biron bir joyda	Ba'zan / ba'zan
Hech kim / hech kim	Hech narsa / hech narsa	Hech qayer / hech qayerda	Hech qachon / N.

Bunday stol yordamida bu so'zlar birgalikda to'planganda, ular bilan muomala qilish va eslash juda osonroq. Dastlabki uchta ustunda hamma narsa juda oddiy: har bir (har biri), ba'zi (bir nechta), yo'q, biz kerak bo'lgan narsalarni qo'shing tanasi. (Agar biz odam haqida gapiradigan bo'lsak); narsa. (Tarjima.), Agar biz inananed mavzusi haqida gapiradigan bo'lsak); qayerda (Tarjima. Qayerda, qayerda - shuning uchun biz makon haqida gapiramiz). To'rtinchi ustunda bu naqsh tomonidan kuzatilmaydi, ammo ular bu so'zlarni eslay olmaydilar.

Orasidagi farq ko'p. va ko'pchilik.

Ko'p (ko'p) -biz sevgi (sevgi), pul (pul), suv (suv), sut (sut) kabi hisoblanmagan otdan foydalanamiz. Andimim: Kam -biroz.
Ko'pchilik (ko'p) -biz hisoblab chiqilishi mumkin bo'lgan hisoblangan otdan foydalanamiz: kunlarni (kunlar), soat (soat), dollarlar (odamlar), odamlar (odamlar). E'lon: Kam - Kam.

6 darsni yuklab oling.

Poliglot 7 dars

Dmitriy Petrovning ettinchi darsi takrorlash va birlashtirishga beriladi. Faqat takrorlash va birlashtirishning muntazamligi materialni muvaffaqiyatli amalga oshirishni kafolatlashi mumkin. Birlashtirish jarayonida bir oz va yangi ma'lumotlarni kiritish kerak.

Quyidagi noto'g'ri fe'llarni o'rganish taklif etiladi:

Sotib olish - sotib olish - sotib olish
Sotish - sotish - sotish
Otish - otish - uchish
To'lov - to'lash - to'lash (bu o'ng fe'l, ammo u nostandart yozish huquqiga ega)
Qilish - qilish, ishlab chiqarish, yaratish
Tanlash - tanlash - tanlang
Kiyish - kiyish - kiying
Yiqilish - yiqilib tushish
(oshiq bo'lish uchun - oshiq bo'lish)
Shuningdek, biroz to'g'ri:
sog'inish - etishmayotgan bo'ladi
ozod qilish - chiqarish
kesish - kesish, chopish, o'rnatish
qiynoqqa solish - qiynoq, azob
sinab ko'rish uchun harakat qilish uchun harakat qilish
o'zgartirish - o'zgartirish, almashish, kiyimlarni almashtirish
ko'rsatish - shou
o'ynash - o'ynash
burilish - aylantirish, burilish

Imperativ kayfiyat - Juda muhim. Kayfiyat.

Kalıplama shakllari Harakatni chaqirish uchun ishlatiladi, deb so'rash mumkin, keyin jumlada quyidagilar kerak bo'ladi: iltimos, iltimos, bu maslahat yoki buyurtma bo'lishi mumkin. Ingliz tilida moyil moyillik shu tarzda shakllanadi: zarrachalar, infinitiv va fe'lning o'zi hukmning boshida pozitsiyani egallaydi. Misollar:

bor! - Bor!
bormayman! - borma!
urinib ko'ring! - Harakat qiling!
qani ketdik! - Qani ketdik!

Dictionary 7 dars

Xotira uchun so'zlar:

naqd pul - naqd pul
qasos - mezal
kredit karta - kredit karta
ko'ylak - ko'ylak
cheep - arzon
so'nggi paytlarda
urush filmlari - Harbiy mavzular uchun film
filmda harakat qilish - katta rol o'ynaydi
yuqorida joylashgan bazada joylashgan
srin -ekran
ekran versiyasi - asbob-uskunalar
(Ekran versiyasini yaratish uchun - himoyalangan)
fitnasi - uchastka
stunt, Cutuntman - kaskader

Aslida hamma narsa oltinchi va ettinchi darslar bilan bog'liq. Ushbu darslarda, so'zlar ro'yxatida, shubhasiz, "yo'qotish" berilmaydi, ammo agar siz ularni kompyuteringizda hujjatda saqlasangiz, yomon bo'lmaydi va kuniga kamida bir marta qizarib ketsangiz yomon bo'lmaydi. Agar bu qo'shiqlarni tinglasangiz, videolarni tomosha qiling, ingliz tilida testlarni o'qing (ya'ni ushbu saytda topishingiz mumkin), shubhasiz, siz bu so'zlar bilan uchrashasiz va ular sizning xotirangizda asta-sekin qoldiradilar.

Qo'shimcha materiallarni 7 darsdan yuklab oling.

Poliglotni o'rganish paytida, 7 ta ingliz tilida tanishish paytida tanish sxemalarda, ammo yangi fe'llar bilan mashq qilishni davom ettiramiz. Siz asosiy jadvallarga qancha vaqt sarflaganingiz natijalarini tekshirish vaqti keldi, ular eng muhimi fe'llarni boshqaradigan sxema ekanligini tekshiradi. Biz bilimni yangilash uchun qisqa jadval qilamiz.

Eslatib o'tamiz, kelajakda so'z muhim ko'rsatkich bo'lib, uni rad etishda biz zarracha emas, balki bizda savolni shakllantirishda birinchi o'ringa o'tkazilishi kerak.
Keyinchalik, bir xususiyatga ega bo'lgan fe'lning asosiy shakli mavjud - uchinchi shaxsda yakka tartibda. Savol qilish fe'llari va rad etish fe'llaridan foydalanib shakllanadi.
So'nggi marta, noto'g'ri fe'llar tugashga o'xshaydi - (e) va noto'g'ri shaklda qavs ichida o'qiyotganda biz ko'rsatadigan bitta narsaga o'zgartirish. So'nggi vaqtni shakllantirish oxirgi marta qilgan va rad javobini rad etmaydi.

Bu biz o'rganishni boshlagan asosiy sxema.

Fe'lning asosiy sxemasi

10 fe'l

Keling, o'rganilgan fe'llar ro'yxatini kengaytiraylik va sxema bo'yicha ularga nasihat qilaylik. Buning uchun biz 5 ta to'g'ri va 5 funtni olamiz.

Noto'g'ri

Sotib olish (sotib oldi) - sotib oling.
Sotish (sotilgan) - sotish.
To'lash (to'lash) - maosh to'lash.
Qilish (ishlab chiqarish) - (ishlab chiqarish, yaratish).
Tanlash (tanlagan) - tanlang.

Tanlash uchun fe'l.

To'g'ri

Sinab ko'rish - sinab ko'rishga harakat qiling, urinib ko'ring.

Iltimos, diqqat qiling: o'tgan vaqt ichida, qo'shilgan tugatishda (agar u kononantdan keyin tursa) o'zgaradi (urinib ko'ring).
O'zgartirish - o'zgartirish, almashtirish, almashtirish, kiyimlarni almashtirish.
Ko'rsatish - shou.
O'ynash - o'ynash.
Burilish - burilish, aylantiring.

Endi ushbu so'zlarni yuqoridagi sxemada ishlatishga harakat qilaylik. Ushbu misollarni ko'ring va o'zingiz qiling.

Men ularga yordam berishga harakat qilaman. - Men ularga yordam berishga harakat qilaman.

Ushbu ko'ylakni qayerdan sotib oldingiz? - Ushbu ko'ylakni qayerdan sotib oldingiz?

Siz naqd pul yoki kredit kartasini to'laysizmi? - Siz naqd pul yoki kredit karta uchun to'laysizmi?

Men ushbu filmda o'ynamadim. - Men ushbu filmda o'ynamadim.

U o'zgarishni xohlaydi. - U kiyimlarni o'zgartirishni xohlaydi.

U yangi bluzchini tanlashni xohlaydi. - U yangi bluzchini tanlashni xohlaydi.

U uyni sotib oldi. - U yangi uyni sotib oldi.

Bularning barchasini harakatda sotishga harakat qiling. - Bularning barchasini kim oshdi savdosida sotishga harakat qiling.

Endi muammolar qilmang. - Ko'proq muammolarga duch kelmang.

Sizning talaffuzingiz yaxshiroq bo'ldi, siz ba'zi taraqqiyotga erishdingiz. - Sizning talaffuzingiz yaxshilanmoqda, siz davom etyapsiz.

Men bu erga yangi sumkani tanlash uchun keldim. - Men bu erga yangi sumkani tanlash uchun keldim.

U yangi sumka o'rniga yangi poyabzal tanladi. - Yangi sumka o'rniga u yangi poyabzalni tanladi.

Kecha nima topganingizni ko'rsatasizmi? - Kecha nima topganingizni ko'rsatasizmi?

Politsiya stantsiyasida o'ng tomonga buriling. - politsiya stantsiyasiga yaqinlashing.

Uyga borganingizda ehtiyot bo'ling. - Uyga borganingizda ehtiyot bo'lishga harakat qiling.

Eslatib o'tamiz: "Qachon" bo'ladimi yoki yo'qmi yoki yo'qmi, keyin kelajakda foydalanilmaydi. Shu bilan birga, taklif - bu qachon, agar.

Imperativ kayfiyat

Biz so'rov va tartibni bildirganimizda, hozirgi paytda biz hozirgi fe'ldan foydalanadigan kelajakda vaqtni anglatishini anglatishi mumkin. Asosiy uchta variant mavjud.

Masalan: borish, boring, bormang - bormang, boraylik, boraylik.

Faqat yolg'iz o'rmonga bormang. - o'rmonning o'ziga bormang.

Daryoga ertaga boraylik. - Ertaga daryoga boraylik.

Yangi so'z boyligi

Kombinatsiyalar sonini kengaytirish imkoniyatiga ega bo'lish uchun, keling, yangi lug'atni misollar bilan boshlaymiz. Har bir misolda vaqtni aniqlang - diagrammada qaysi hujayrada ekanligini toping.

Sertifikatlash

Biz allaqachon fe'l "bor" deb tarjima qilinganligini va biror narsaning mavjudligini yoki yo'qligini ko'rsatadi. U yana bir muhim ahamiyatga ega - shart. Misollar tarjimasiga e'tibor bering.

Siz qattiq ishlashingiz kerak. - Siz qattiq ishlashingiz kerak.

Men undan buni so'rashim kerak edi, lekin men sabr qilaman. - Men undan bu haqda so'rashim kerak edi, lekin men unutdim.

Shunday qilib, bugun biz tuzilmalarning kombinatsiyasini bajardik. Biz yangi fe'llarni qo'shdik va ularning barchasi taklif qilingan sxema bo'yicha ishlashiga amin bo'lishdi. Biz ushbu sxemalarni va formulalarni ishlatadigan avtomatot darajasiga yaqinlashmoqdamiz, u ichki novda tomonidan chalg'itilishi va munozara uchun juda yoqimli va qiziqarli mavzular haqida gapirish osonroq.

Video 7 dars:

Bugun bizning ettinchi darsimiz. Natijalarning ba'zi natijalarini umumlashtirish vaqti keldi, ular asosiy sxemalarni, asosiy tuzilmalarni o'z ichiga olgan asosiy tuzilmalar inglizcha fe'lni boshqaradigan formulalar.

Endi men ushbu sxemaning qisqacha versiyasini yozaman, shunchaki ushbu sxemani xotirada mustahkamlash, bu sxemani xotirada birlashtirish kerakligini ko'rsatish uchun.

Sizga kelajakda bizda muhim ko'rsatkichi borligini eslatib turishga ijozat bering iroda. Ya'ni tasdiqlash bo'lsa, biz foydalanamiz iroda. Bu xuddi ichki maslahatlarga o'xshaydi. Iroda, bo'lmaydi. va iroda Birinchi navbatda (savolning boshida).

Bu erda bizda asosiy shakl mavjud. Faqatgina xususiyati shundaki, uchinchi shaxs (u yoki u) tugaydi -s..

Bizda bu erda bizda asosiy shakl bor qilma va - agar uchinchi yuz bo'lsa emas.

Bu erda o'ng fe'l qo'shilgan -d. (yoki sho'x), Noto'g'ri fe'llar, biz qavslashayotgan maxsus shakl (…) .

Oxirgi marta savol bilan boshlanadi Qildim.

Shrifti oxirgi marta - asosiy shakli qilmadi.

Bu biz hammamiz boshlagan fe'l sxemasining qisqartirilgan shakli:

Va endi biz ushbu sxema orqali yuguramiz. Endi men yana bir nechta fe'llarni yozaman, shunda biz so'zlarimiz ro'yxatini kengaytiramiz (lug'at). Beshta to'g'ri va beshta tartibsiz fe'llarni oling.

sotib oling (sotib olingan) - sotib oling
Sado (sotilgan) - sotish

Bu erda qavs ichida nima bor. Men hatto bu sariqni (biz diagrammada yashil rangga egamiz) ajrataman. Bu shakllar boradi.

O'tgan, ha?

Faqat o'tgan, faqat tasdiqlash.

to'lash (to'lanadigan) - to'lanadigan, to'lash

Aslida, bu o'ng fe'l. Bu shunchaki nostandart yozuvga ega.

Ba'zi hujjatlarda, kvitansiyalarda ... ya'ni "Elektroz" so'zi "o'ralgan" bu dvigatelning oynasi bo'lgan.

qilish (yaratilgan) - ishlab chiqarish, yaratish

Shuning uchun, agar biz so'z yozuvchini (yozuvchi) qo'shganimizni eslasangiz,

ishlab chiqaruvchi ishlab chiqaruvchi

- "Dekorator".

Dekorativ.

tanlang (tanlang) - tanlang

Kechirasiz, siz supermarketda ko'rsatasiz, ular sizga: "Tanlang".

Tanlash - Tanlash!

Yo'q, ular boshqacha gapirishadi ... ular qandaydir tarzda "hozirgacha!"

Bu Germaniyada!

Aaa! Germaniyada?

Ha, bu biroz ko'proq. Tschu nemis tilida "shu paytgacha!"

Siz hali ham ichganingizda, men ham sezdim.

Va bu erda men ichish paytida nima bo'lishini bilmayman ...

Bu quvnoq, ha. (Sog'ligingiz!) Aftidan, lekin bunday emas. Bunday holda, siz aytishingiz mumkin: Tanlang va qo'llab-quvvatlang! Tanlangan va biz sog'lom bo'lamiz.

Salomat bo'l! - Qashshoq!

Va yana 5 ta to'g'ri fe'llarni oling, ya'ni bitta shaklga qiziqadiganlar

urinib ko'ring - sinab ko'rishga harakat qiling, sinab ko'rishga harakat qiling

Agar biz kiyim haqida gapiradigan bo'lsak.

Buni sinab ko'ring! - namuna! (Urinib ko'ring)

Masalan,

Men sizga yordam berishga harakat qilaman. - Sizga yordam berishga harakat qilaman.

Keyingi so'z:

Bu to'g'ri fe'lmi?

Ha. Bitta shaklga ega bo'lganlar to'g'ri.

Metroning o'zgarishi ham o'zgaradimi?

Xo'sh, siz o'zgarishlar, poezdlarni o'zgartirish - samolyotdan samolyotga yoki poezd poezdiga o'tishingiz mumkin.

Va oxirat o'zgartirilganga qo'shilsa, ikkita "e" qoladimi?

Yo'q Agar u unli bilan tugasa, faqat bitta "-d".

Va buni qanday qilib sinab ko'ring?

Urinib ko'ring - sinab ko'ring
To'lov - to'langan ("y" "i" ni o'zgartirmoqda)

Men tushunmadim, bu nimani anglatadi?

O'tgan zamon.

Ish haqi kabi.

Va "y" qoladimi?

Yo'q, "y" yo'qoladi.

ko'rsatish - shou

Menga tanangizni ko'rsating!

Va bu guruhda oxirgi marta:

burilish - aylantirish, aylantirish

Keyin, u qanday ko'rinishini ko'ramiz, masalan, yo'nalishni tushuntirishda. Chapga buriling, o'ngga buriling - chapga buriling, o'ngga buriling.

Ha, aylaning ...

Shunday qilib, yana. To'g'ri fe'llar:

urinib ko'ring - sinab ko'rishga harakat qiling, sinab ko'rishga harakat qiling
O'zgartirish - o'zgartirish, almashtirish, almashtirish, kiyimlarni almashtirish
Shou - shou
Play - O'yin
Burilish - aylantiring, aylantiring

O'tgan zamon:

sinab ko'rildi - sinab ko'rdim, sinab ko'rdim
O'zgartirildi - o'zgartirildi, almashtirildi, almashtirildi, o'zgartirildi
Ko'rsatdi - ko'rsatdi (ko'rsatilgan, ko'rsatilgan)
O'ynadi - o'ynadi
Burilgan buriling, burilib, o'girildi (aylantirildi)

Ammo, dmitriy, biz ko'pincha so'z ko'rsatish (shou) ni eshitamiz. U tomoshani ko'rsatdi. Ya'ni, rus tilida u shunday bo'ladi: u "ko'rsatdi" ni ko'rsatdimi?

Noun shou, o'yinni anglatadi.

Ammo bu shuningdek fe'l kabi tuyuladi.

Xo'sh, bu ko'rsatilgan narsa. Bu ushbu fe'ldan kelib chiqqan so'z [otgalch ot].

Ko'rsatish.

Ya'ni, siz "u menga ko'rsatishni ko'rsatadi" deyish mumkin degan ma'noni anglatadimi?

Aslida, buni aytish mumkin, lekin odatda har qanday tilda bitta ildiz takrorlanishdan qochishga harakat qiling.

U meni shou qildi - qanday gapirish kerak?

Ko'rishingiz mumkin, shou namoyishini namoyish eting.

bajaring - hozirgi, bajaring, ijro eting

Shunday qilib, endi biz ushbu so'zlarni turli takliflarda foydalanishga harakat qilamiz.

Xo'sh, biz bu so'zlarning barchasini esladikmi deb taxmin qilinadimi?

Yo'q, men ularni nima yodda tutish kerak? Bu erda ular yozmoqda!)

Eslay olmaysiz.

Biz notepadda tarjimani imzoladik.

Elis, "Men sizga yordam berishga harakat qilamanmi?"

Men sizga yordam berishga harakat qilaman.

Oleg, bu ko'ylakni qayerdan sotib oldingiz?

Bu ko'ylak ... Bu ko'ylak ...

Bu shit! 🙂 Ha Ha Ha!

Yo'q, avval ushbu taklifni tarjima qiling. Bu ko'ylakni qayerdan sotib oldingiz? (Bu sotib olishni sotib oling)

Bu ko'ylakni qayerdan sotib oldingiz?

ko'ylak – ko'ylak
Savol o'tdi.
Qanday qilib, Sasha, "naqd yoki kredit kartangizda to'laysiz?"
Siz naqd pul yoki kredit kartasini to'laysizmi?
Qanday qilib Nasta: "Men ushbu filmda o'ynamadim"?
Men ushbu filmda o'ynamadim.
Ha. Oxirgi marta, salbiy shakl. [Stolga qaraymiz]
Bu erda endi kerak emas, chunki qilmadi.
Va men o'ynaladimmi?
Xo'sh, ozgina ovoz chiqardi, lekin hech kim sezmadi.
Va qanday qilib VolOda, "men kiyim-kechakni almashtirmoqchiman"?
Men kiyimimni o'zgartirishni xohlayman.
Ha yoki shunchaki:
Men o'zgartirmoqchiman.
Xoh, siz kerakmi?
Va agar "Men o'zgartirmoqchiman" bo'lsa?
Shuningdek, men o'zgartirmoqchiman.
Qanday tushunish kerak, u kiyim-kechakni almashtirishni yoki o'zgarishni xohlaydi?
Bu faqat suhbat nuqtai nazaridan aniq bo'ladi.
Balki ruhiy o'zgarishmi?
Biz juda ko'p bilamiz - ular hamma joyda biznikiga kelishadi. Ammo ularni qanday loyihalash kerak? ..
Xo'sh, bu allaqachon aniq, umid qilamanki, qanday dizaynni rejalashtirmoqda?
Ha, bu sxema tufayli allaqachon aniq, barchasi aniq bo'ladi.
Anya, qanday qilib "men yangi ko'ylakni tanlamoqchiman" deyish mumkin?
Men uchun yangi libosni tanlamoqchiman.
Ha. Yoki shunchaki: men yangi ko'ylakni tanlamoqchiman.
U ko'k rangga bo'yalgan.
Tanlash Tanlash tanlang?
OK. Tanlash - tanlash.
Siz ro'yxatdan o'tmangmi?
Va men shunchaki bu so'zlarni bilaman deb o'yladim. Ammo tanlang, shundaki, men bilmayman. Ammo men bunga ishora qildim!
O'zingizga u nimani anglatishini o'zingizga obuna bo'ling.
Yo'q, yaxshi unutilgan.
Ha, yozing ... bu nimani anglatishini va buni qanday talaffuz qilish kerakligini yozing.
Qanday qilib ayting, Dasha, "Men yangi mashina sotib olmoqchiman"?
Men yangi mashina sotib olmoqchiman.
Xo'sh, kelajakmi?
Yo'q! Bu kelajak emas. Men hozir xohlayman! Ehtimol u harakat qiladi.
Men sotib olaman, kelajak.
Va agar siz "Men kelajakda mashina sotib olmoqchiman" deb aytsangiz?
Ammo men hozir bir narsani xohlayman!
Kelajakda yoki qanday?
Men yangi mashina sotib olmoqchiman. Kelajakda.
Va agar xohlasam bo'ladimi? "Men xohlayman"?
Ammo kelajak, shuni aytiladi, barcha vaqt hukm oxirida qo'yiladimi? Boshida emas, ha?
Ahamiyati yo'q. Ba'zi holatlar - bu joy, vaqt - ular boshida va jumla oxirida bo'lishi mumkin.
Misha, biz qanday qilib "uyga borganingizda, sekin yurishga harakat qilyapmiz"?
Uyga borganingizda asta-sekin haydashga harakat qiling.
Kechirasiz, "qachon iroda ketmoq "? (Qachon borasiz)
Yo'q Vaqt yoki shart haqida gapirganimizda - borganingizda, agar borsangiz - kelajak ishlamayapti. Qachon borganingizda ... agar borsangiz ...
"Bormaydi" bo'ladimi?
Yozib olish kerak.
Qarang, asta-sekin haydashga harakat qiling, u sekinroq borishga harakat qilmoqda. Ammo "sinab ko'ring" buni qanday bo'ladi?
Bir xil!
Xo'sh, hozirgi sovg'ani sekinlashishga harakat qiling, lekin bu kelajakmi? [Brad!] Ehtimol, sinab ko'radimi?
Borganingizda ... agar borsangiz ... - irodasiz.
Va nega men tushunmadim ...
Uyga borganingizda asta-sekin haydashga harakat qiling. - Uyga borganingizda, asta-sekin borishga harakat qiling.
Va agar men aytsam, harakat qilamanmi? Bu tushunarsiz bo'ladimi?
Yo'q, bu qo'ng'iroq - qiling! (Urinib ko'ring).
AAA, irodasiz qo'ng'iroq qiling.
Imperativ yonishdan foydalansak, bu ko'rinadigan narsa ...
Va agar o'zingiz haqida gapirsa?
Men harakat qilaman - men harakat qilaman.
Va bu erda iroda bor!
Imperiyani yoqish qanday shakllangan - biror narsa - so'rov yoki tartib.
Masalan,
Bor! - Bor!
Agar men ushbu yoqishni salbiy shaklda ishlatsam, ya'ni "bormang" degani:
Bormang! - Borma!
Va variant ham mavjud:
Qani ketdik! - Boraylik! (Qani ketdik)
Bu barcha imperativ moyillikmi?
Ha. Xo'sh, qo'ng'iroq qiling.
Va qo'lda yurmang va qo'lda yura olamizmi?
Ha. Shunday qilib, bu erda imperativ uchun asosiy uchta variant.
Bor! - Bor!
Bormang! - Borma!
Qani ketdik! - Boraylik!

Ammo bu prefiks nimani anglatadi?
Qani ketdik. Qani ketdik.
Raqsga tushamiz! - raqsga tushamiz!
Keling, ichimlik qilaylik! - Ichamiz!
Keling o'ynaymiz! - Keling o'ynaymiz!

Va shunchaki aytishingiz mumkin: ichaylikmi?
Ha mumkin. Keling, ichimlik qilaylik! \u003d Ichamiz!
Iltimos, menga ayting, eslab qolish kerak - agar borganingizda ... agar borsangiz ... - bu holatlarda ham shundaymi?
Ha, biz vaqt yoki vaqt haqida gapirganimizda (ko'rinadigan shartlar, dolzarb vaqt), sizga haqiqiy vaqt kerak emas!
Qaerga borganingizda yoki borganingizda ... (agar borganingizda ... agar borsangiz ...)
Iltimos, o'tgan vaqt ichida shunga o'xshash misollar mavjudligini ayting. Masalan: Agar siz ko'rgazmada bo'lsangiz, menga nima ko'rganingizni ayting.
Agar siz ko'rgazmada bo'lganingizda, bu haqda bizga xabar bering.
Ya'ni, bu erda vaqt mavzusi? Chunki bu biron bir mavhum taxmin emas, balki o'tmish bilan bog'liq.
Ha. Bu "agar" emas, balki shunchaki: agar siz bo'lsang, ayt.
Va qachon oxirgi marta qachon? Masalan: agar siz bo'lsang, siz baham ko'rasiz.
Bu shartlar. Shartlar alohida shakl. Biz unga bir vaqtning o'zida yaqinlashamiz.
Men bu erda dastlabki sxemani taqdim etish uchun sodda shaklda harakat qildim. Bular yopishish kerak bo'lgan asosiy kalitlar.
Bu juda aniq!
Siz bo'lasiz - siz bo'lmaysiz yoki bo'lmaysiz - bunday emas edi. Bu yerda. Va yana, yangi fe'llarni qo'shing. Ulardan o'nlab o'nlab odamlar bo'ladi. Va shunchaki ularni iloji boricha aylantiring. Bu ko'p vaqt va kuch talab etiladi.
Bundan tashqari, biz bir daqiqada o'rgangan 50,000 so'z.
Ha. Va bu 50 ta fe'l ...) Bu o'ninchi foiz.
Ya'ni, masalan, fe'l o'zgaradi:
Men o'zgaraman.
Siz o'zgarasizmi?
U o'zgaradimi?
U o'zgarmaydi.
Men o'zgaraman.
Men o'zgarmayman.
Siz o'zgarasizmi?
Men o'zgarmadim.
O'zgardingizmi?
Men o'zgardim.

Va tamom!
Siz, albatta, qo'sha olasiz ... Bizda hali ham savol so'zlarining "Arsenal" bor:
Qachon bordingiz?
Ushbu mashinani qachon sotib oldingiz?
Ushbu kiyim sotib oldingizmi?
Siz kiyim buyurmoqchimisiz?
Ertaga ko'ylagichiman.
Men ertaga yangi poyabzal sotib olaman.

Ha. Bir hafta ichida bir yil ichida, ehtimol.
Ish haqini olganimda.
Menda pulim bo'lsa, men yangi ko'ylagi sotib olaman.
Qachon bo'lsa - qachon bo'lsa.
Nega menda bo'lsa?
Xo'sh, bu erda biz bu haqda aytdik!
Aaa! Ha Ha!
Pulim bo'lsa, men olig kabi ko'ylak sotib olaman.
Yana bir marta!
Pulim bo'lsa, men Oleg kabi yangi ko'ylak sotib olaman.
- "Qanday aytish kerak?
(Biror narsa qilish uchun).
Kiyim sotib olish uchun juda ko'p pul kerak emas. Chunki ...
- ... arzonmi?
Sayohatlar. Bu uni haqiqiy joyda sotib olish qobiliyatiga ega.
Buni qanday ayta olamiz?
U sayohat qilganida, u yangi kiyim sotib oladi. "U sayohat qilganda, u yangi kiyim sotib oladi."
Vladimir, kiyim sotib olasiz?
Ha. Bu yangi NATO kiyimlari.
Armiya armiya.
Oxirgi marta men sotib olaman ...
Men sotib oldim - sotib oldim.
Yo'q, men sotib olaman.
Keyin sotib olaman!
So'nggi marta sotib olaman ... - Yaqinda men kiyimlarni harbiy do'konlarda sotib olaman.
Ammo oxirgi marta oxirgi marta, ha?
Harbiy do'kon.
Ha, oxirgi marta oxirgi marta. So'nggi paytlarda aytish:
so'nggi paytlarda

So'nggi paytlarda va yaqinda.
Yaqinda men faqat kiyimlarimni sotib olaman ... asosan
- ... umuman
- ... umuman armiya do'koni.
So'nggi paytlarda men kiyimlarimni odatda armiya do'konida sotib olaman.
Yaqinda men kiyimlarni asosan armiya do'konida sotib olaman.
Ushbu armiya do'koni qayerda? Moskvada?
Har bir shaharda. Buni qanday aytish kerak?
Har bir shaharda. Biroz vaqtim bo'lsa ... chunki men otib tashlayman ...
otish - otish, otish (kino)

Yo'q, men otaman, o'ynayman. Men ... harbiy filmda o'ynayman ...
Armiya filmida o'ynash.
urush - urush
Urush filmlari - Harbiy mavzular uchun film

Mening qahramonim (mening qahramonim) ... qanchalik tez-tez?
Ko'pincha.
kiyish (kiyish) - kiying

... ko'pincha armiya kiyimlarini kiyadi
Va, qisqa, men bir vaqtning o'zida sotib olaman.
Bu qaysi film?
Kinoni nomi nima?
Filmning ismi ...
Filmning ismi shaman. Men o'z xotinim bilan filmda o'ynadim. U o'ynadi ... asosiy rol bu qanday bo'ladi?
asosiy rol - asosiy rol
Filmda harakat qilish - katta rol o'ynaydi

Va yulduz - yulduz so'zidan.
U bu filmning yulduzidir.
Xo'sh, shunchaki rol o'ynang - rol o'ynash. U rolni o'ynaydi.
Va asosiy rolmi?
rol o'ynash uchun - o'ynang

Va bu sabablarga ko'ra, u qanday bo'ladi?
asoslangan holda (tom ma'noda: yuqoriga qarab)
Romanga asoslangan voqeaga asoslanib

- ... hikoyaga asoslanib "repbow. Birinchi qon.
Repbow-ga asoslangan. Va agar ekran bo'lsa, u ekran ekran - ekran versiyasi.
ekran versiyasi - Ekranlar versiyasi, ekran versiyasi

Rus tilidagi bu rus versiyasimi?
Ha. Asl nusxasi.
Birinchi Rambo ayol yo'q edi.
Amerikalik rembous yolg'iz edi.
Yo'q! Aralash yo'q. Repbo kabi sxema.
Samolyot rembo dan keladi ...
Samolyot rembofe-dan, lekin u erda boshqa narsalar keladi ...
- ... Boshqa chiziqlar!
OK. Plat liniyalari [ sahna chiziqlari, Hikoyachilar], boshqa qiziqarli plat liniyalari.
Siz bu rol o'ynashni yoqtirdingizmi? Sizga bu rol yoqdimi? Siz ishlamoqchimisiz?
Ha, albatta! Bu eng yaxshi rol ...
... karerangizda.
Ayting-chi, ekran versiyasi qanday tarjima qilinadi?
ekran - ekran
Ekran versiyasi - asbob-uskunalar
Ekran versiyasini yaratish - himoya

Ekran ham fe'lga o'xshaydi. Skrining.
OK. Xo'sh, kim savol bermoqchi?
Qancha otish?
QANDAY SIZNI KO'RING ... (o'tgan vaqt)
Siz ushbu filmni suratga tushirdingizmi?
BIR OY. Bu to'rtta seriya ...
To'rt qism (epizod) ...
otish (zarbani) - otish, otish
(tartibsiz fe'l)

Shunday qilib, qarang, otish va bir xil so'z otish degan ma'noni anglatadi. Birinchi ma'no - otish. Yirtqich g'arbdagi salonlarda taniqli yozuv sifatida: otmang, men shunchaki pianinochiman. - Meni otmang, men shunchaki pianistman!
Va bu noto'g'ri [ikkinchi] shakl, ha?
Ha, bu noto'g'ri fe'l.
Shunday qilib, aytishim kerak: biz bu filmni otdik ... Ha?
Agar siz otsangiz.
Ha. Xo'sh, biz otdik.
Rus tilida shunday narsa bor: biz filmlarni o'qqa tutdik. Chunki biz filmni yaratadigan jamoamiz.
Yo'q, u hali ham davom etmoqda, bu nima bo'ldi.
Qildik. Gapiring - va hech qachon xato qilmang. Qachon yoki kimdir olib tashlanganida.
Shuningdek, diqqat qiling, otish - otish uchun birinchi ma'no, otish - bu erda joylashgan shakl (oxirgi marta tasdiqlash). Bundan tashqari, ot zarbasi otish vositasini anglatadi va hali ham zarbani darhol anglatish, darhol mast bo'lgan stakanli ichimliklarni anglatadi.
Menga bitta zarba bering!
So'rasam maylimi?
Ushbu filmning joyi qayerda?
Qaerga otdingiz?
Va bizda aytish mumkin edi?
Bizda ikkita joy bor edi. Birinchisi, bu Kareliya va Sent-da ikkinchi joyda edi Peterburg.
Shunday qilib. Birinchi joy Kareliyada edi, ikkinchi joy ichida edi
ST. Peterburg.
- "Bizda" bu qanday bo'ladi?
Bizda bo'lgan. Bizda bo'lgan.
Bizda ... juda ko'p ... juda ko'pmi?
- ... juda ko'p qiyin epizodlar, aktsiyalar epizodlari. Jang, otish ... jang ...
jang - jang
Jang sahnasi - jang sahnasi

Menda ko'p jarohatlar bor edi
Menda bor edi…
Menda ko'p jarohatlar bor edi ... otish kuni qanday bo'ladi?
Har doim otish kunidan keyin ...
Men (o'tgan vaqt, noto'g'ri fe'l) bordim.
- ... Men shifokorlarga bordim.
Siz bosh yoki oyoqni teshdingizmi?
Qanday qilib tushadi?
Va bitta odam ... va qanday qilib kasaki uchi?
Nima uchun kaskaddan foydalanmadingiz?
Endi yozing!
Ha! U erda ular to'lib toshgan edilar.
yiqilish (yiqilib tushish) - tush
oshiq bo'lish - oshiq bo'lish (so'zma-so'z, oshiq bo'lish)
Stunt, Cutuntman - kaskader

Bunday filmni u chaqirdi.
Bizning filmlarimizdan bitta funtman besh metrdan tushdi ... va kelish orqali keldi. Xo'sh, u sog'indi va boshini Matadan o'tib ketdi. Buni qanday aytish kerak?
Xo'sh. Ya'ni, u kerak bo'lganda u erga bormadi. U sog'indi.
sog'inish - etishmayotgan bo'ladi

Va xato bu yerdan keladimi?
Miss - o'tkazib yuborilgan (o'ng fe'l). Punktni o'tkazib yubordi.
Sog'indim, hali ham sog'inishni anglatadi. Ya'ni men sog'indim.
U jarohat oldi - u jarohat olgan.
U sog'indi va u jarohat oldi.
Bu jiddiy jarohatlar bo'lganmi?
Nega to'yinganmisiz?
Bu Vladimir emas edi. Vladimir yiqilmadi. U yiqilmadi.
Bu tojim edi.
Juda ko'p jarohatlar haqida.
Ko'plab jarohatlar.
U ham tushdi. (U ham fokuslar qildi)
U juda ko'p yugurdi.
Ushbu film qachon ekranlarga keladi?
Bu keyingi bahor bo'ladi.
Bahor nima?
Ha. Ammo yozga yaqinroq aytmoqchi edim.
Ok, bahor yoki yoz.
Va qanday qilib, bizda qish bor bo'lsa, kelgusi bahorda?
Keyingi bahor.
Biror narsaning ozod qilinishi - Kitoblar, filmlar, spektakllar, pyesalar - Bu bo'shatiladi.
ozod qilish - chiqarish
Ozod qilish - chiqarish, chiqish, chiqish

Bu fe'l va ot.
Eshiting, yaxshi, biz allaqachon boshdan kechirmoqdamiz!
Bilasizmi, press-relizni bilasizmi? Mana u erdan.
OK. Qancha savollarga ega? Yana kim savolga ega?
Va ingliz tilida qanday o'rnatish kerak?
kesish - o'rnatish
kesish - kesish, chopish, o'rnatish
bo'laklarni kesish uchun - bo'laklarga bo'ling

Siz kesishni xohlaysizmi?
Men eng muhim (eng muhim) donalarni (epizodlar) kesib tashlayman, jang sahnalari ...
Va nastka bilan sahnalar.
HA, ALBATTA!
Eng dramatik sahna - eng dramatik sahna
Qisqasi, hamma narsa o'rnatilgan.
Oter so'zlari hamma narsa - boshqa so'zlarda, hamma narsa.
boshqacha aytganda - boshqa so'zlarda

unchalik muhim emas (men uchun) - unchalik muhim emas (men uchun)
Eng muhim - eng muhimi
Eng muhimi - muhimroq

Shunday qilib, men Nastga so'rashni xohlayman. Siz juda ko'p stunlarni ham qildingizmi?
Menda bitta jiddiy sahna bor edi. Va men uchun juda qiyin edi, chunki direktor ... Qanday taklif qilingan?
- ... Stunt qizini taklif qildi. U o'g'irlangan edi, pichanchida ... pichirladi. ① Op, aralashtiring, urish
bo'g'ilib, bo'g'ib tashlang
urish - urish
Osib qo'yish - osib turing

Va keyin ... men ... kerak edi ...
Men kerak edi - men kerak edi

Va keyin men bu yomon bolani o'ldirishim kerak edi ... meni azoblashdi
qiynoqqa solish - qiynoq, azob
Qiynoq - qiynoq

U meni qiynaladi. Xo'sh, nima qilganimizda (biz nima qilganimizni ko'rsak), biz tinglashda juda yomon ekanligini tushundik va biz ... biz ... ni ... almashtiramiz ...
Biz uni qayta ko'rib chiqishimiz kerak edi. - Biz buni qayta tiklashimiz kerak edi.

- ... Biz uni men bilan qayta nashr etishimiz kerak edi. Ishtiyoqsiz qizsiz.
O'zgarish, ehtimol?
Yo'q, biz ham men bilan bir xil tarzda tikladik. Sug'urta qilmasdan va kaskasiz.
Ishtiyoqsiz qizsiz. Va yomon bola ...
Yana qiynoqqa solingan.
- ... meni qiynoqqa solgan, lekin hech qanday qo'pol qiz
Sug'urtasiz.
Bersiz ... sug'urta qanday bo'ladi?
xavfsizlik - sug'urta sug'urtasi

Va menda ... bo'ynimdagi yaralar ...
Va o'xshab ko'rinadimi?
ko'rish - tomosha qiling, qarang

Bu haqiqiy ko'rinardi.
bu haqiqiy ko'rinardi - haqiqiy ko'rinardi.

Yo'q, haqiqatan ham qarash uchun.
Uni haqiqiy ko'rinishga majbur qilish
Va shuning uchun qanday gapirish kerak?
Shuning uchun - shuning uchun bu.
Shuning uchun biz ... rad etdik ...
rad qilish - rad etish, rad etish, rad qilish

- ... Biz yugurish qiz va xavfsizlikdan bosh tortdik.
Xavfsizlik bilan yugurish qiz otib yuborilgan.
Va otib tashlandimi?
... u rol o'ynadi - u o'ynagan, u harakat qildi
ACT - Bu erdan aktyor
U rohatlanib qoldi.
Qo'llab-quvvatlamasdan - husssiz
Menda savolim bor. Nega doim qiynoqqa solyapsiz? Stassatda, filmda
Nega har doim xotiningizni qiynoqqa solyapsiz?
Chunki hayot.
Hayotda uni azoblayman.
Bu mo''jizaviy hayot.
Uning aytishicha, haqiqiy hayotda u uni qiynoqqa solmoqda.
Bu qasos.
qasos - qasos (shu sababli - qasos)

Nasta, sizga yoqadimi?
Menga yoqdi. Chunki bu men uchun har doim juda dramatik va qiziqarli. Va bu juda qiyin. Ba'zan men yig'ladim va juda charchadim, lekin men ... rahmat ...
rahmat - rahmat
minnatdor - minnatdor

- ... Men uni ushbu xarajat uchun chaqiraman. (Men unga bu tajriba uchun minnatdorman, bu tajriba uchun.)
Najotkor qanday?
najotkor - Najotkor

Bu Egamizning Qutkali.
Shunday ekan, bugungi kunda biz eng muhim boshlang'ich tuzilmalarning takrorlanishini - birinchi navbatda fe'l bilan bog'liq bo'lgan tuzilmalarni birlashtirishga harakat qildik. Biz ba'zi yangi fe'llarni qo'shdik. Va siz ularning barchasi taklif qilingan sxemada ishlashiga ishonch hosil qildingiz. Va biz ushbu barcha sxemalarni, formulalarni ishlatganimizdan tezroq biz ushbu barcha sxemalarni, formulalardan foydalanamiz, bu biz juda yoqimli va qiziqarli ekanligimiz haqida gapiradigan va gapirishimiz kerak. Kelajakda nima qilamiz. Bugun barchangizga rahmat!
(Reytinglar: 10 , o'rtacha baho: 3,80 5 dan.)