Avrupa'da Fransızca konuşuyor. Fransızca konuşan ülkeler. Amerika'daki Ülkeler

Fransızca nerede konuşuyorlar? İlk bakışta bu soru tuhaf görünebilir, çünkü cevap kendini gösteriyor, değil mi? Elbette bunu Fransa'da veya Belçika'da söyleyeceksiniz. Belki birisi İsviçre veya Kanada'yı hatırlayacaktır. Tunus veya Cezayir'de yaşayanların çoğunun akıcı bir şekilde Fransızca konuştuğunu biliyor muydunuz? Veya Mauritius adasında mı? Değilse, o zaman bu makale tam size göre! Dünyanın neresinde Fransızca konuştuklarını anlamaya çalışalım ve neden. Bu arada, nüfusun çoğunluğunun Fransızca konuştuğu ülkelere (Fransızca'nın resmi statüsü olmasa bile) Fransızca konuşan denir.

Dolayısıyla, Fransız dili aşağıdaki ülke ve bölgelerde resmi bir dil statüsüne sahiptir:

Belçika
Benin
Burkina Faso
Burundi
Vanuatu
Gabon
Haiti
Gine
Ekvator Ginesi
Cibuti
Kamerun
Kanada
Komorlar
Kongo Cumhuriyeti
Kongo Demokratik Cumhuriyeti
Fildişi Sahili
Lüksemburg
Madagaskar
Mali
Monako
Yeni Kaledonya
Nijer
Ruanda
Seyşeller
Senegal
Gitmek
Fransız Polinezyası
Fransa
Orta Afrika Cumhuriyeti
Çad
İsviçre

Gördüğümüz gibi, Fransızca'yı bilerek, farklı kıtalardaki birçok ülkeyi ziyaret edebilir ve egzotik adalarda faydalı bir şekilde dinlenebilirsiniz. Dünyada Fransızcanın bu kadar yaygınlaşmasının nedeni nedir? Gerçek şu ki, sömürgecilik döneminde Fransızlar aktif bir pozisyon aldı, bu nedenle kontrolleri altında, buna göre Fransızca'nın resmi dil olduğu birçok bölge vardı. Zamanla durum değişti: birçok ülke ve bölge bağımsızlık kazandı. Ancak bazıları Fransız koruması altında kaldı. Bunların arasında aşağıdakileri adlandırabiliriz (burada Fransızca aynı zamanda resmi dildir):

reunion Adası
Guadeloupe
Martinique hakkında
Yeni Kaledonya
Guyana
Mayotte Adası
Jersey
Guernsey Adası
Seine-Martin
hakkında. Wallis ve Futuna
Saint-Barthélemy
Saint Pierre ve Miquelon
Fransız Güney ve Antarktika Toprakları
ada clipperton

Yukarıda listelenen bölgelerin tümü Fransız Denizaşırı Departmanları ve Bölgeleridir (İngiliz mülkiyetinde olan Jersey ve Guernsey hariç).
Bazı ülkeler büyük çabalarla bağımsızlık kazandılar, bu nedenle bugün Fransızların kendi topraklarında resmi statüsü yok, ancak bu ülkelerin sakinlerinin çoğu bu dili iyi konuşuyor. Bu ülkeler şunları içerir:

Cezayir
Fas
Tunus
Lübnan
Moritanya
Mauritius hakkında
Cabinda
Andorra

Toplamda, dünyada yaklaşık 201 milyon insan Fransızca konuşmaktadır (2014 itibariyle). Eşit Fransız ingilizce dili beş kıtada kullanılmaktadır. Ve bir tatil veya iş gezisi planlarken Fransızca pratik yapma fırsatını değerlendirmenizi şiddetle tavsiye ederim, çünkü seçim yapabileceğiniz çok çeşitli seçenekler var!

Elbette çoğu Fransızca öğrenmeye başlamayı hayal etti. Son derece melodik ve yumuşak sesi neredeyse hiç kimseyi kayıtsız bırakmaz. Ancak gezegendeki çok sayıda insan için o yerli. Peki hangi ülkeler Fransızca konuşuyor?

Menşei

Bu dilin tarihi yaklaşık iki bin yıl öncesine dayanmaktadır. Julius Caesar MÖ 52'de Galya'ya girdi ve Romalıların gelenekleri ile birlikte işgal altındaki topraklara Latinceyi getirdi.

Ancak Galyalılar kültürlerini tamamen değiştirmeyeceklerdi, bu nedenle, birkaç yüzyıl sonra, yerel halk için Romalılarla birlikte hayatlarına giren dilden çok daha basit ve daha anlaşılır olan halk Latince ortaya çıktı.

Daha sonra, yeni işgalciler - Franklar - modern Fransa topraklarını işgal etti. Bu Cermen kabilesinin adından bütün ülke adını aldı. Gallo-Romalılar ve Franklar uzun yıllar yan yana yaşadılar, bu sıra dışı mahalle sayesinde her iki taraf için de uygun ve anlaşılır olan Fransız dili ortaya çıktı. Bugün Fransa'nın resmi dili olarak tanınan odur.

Fransızlar hangi dili konuşuyor?

Fransız Cumhuriyeti, topraklarında düzinelerce başka eyaletten gelen göçmenleri barındırmaktadır. Başkentin sokaklarında çok sayıda Arap ve Asyalı görebilirsiniz. Buna rağmen, Fransa'daki resmi dil bir - Fransızca. Hükümet, oraya göç eden herkesin bunu öğrenme ve kullanma fırsatına sahip olmasını sağlamak konusunda çok katıdır. gündelik Yaşam... Frankofonlara adanmış tatiller bile var. Ve hangi ülkelerde Fransızca konuşulduğunu bilerek, bu tarihlerin en büyük kapsamda nerede kutlandığını anlayabilirsiniz.

Bu nedenle, Fransa'nın sakinleri hem ana dillerini (bu Arapça, Almanca veya Portekizce olabilir) hem de Fransızca konuşmaktadır. Ancak ikincisi sadece Fransa'da resmi değil. Fransızcanın hangi ülkelerde devlet dili olduğu, biraz sonra öğreneceğiz.

Gezegenin her köşesinde

Victor Hugo'nun dili dünyanın hemen her yerinde duyulabilir. Fransızca konuşanların yarısından fazlası Afrika'da yaşıyor. Bunlar, örneğin Kamerun, Nijer, Çad, Kongo ve diğer birçok eyalettir. Resmi kabul edildiği ülkeler listesinde, beş kıtanın tamamında yer alan 29 eyalet var. Bunların arasında İsviçre, Belçika, Lüksemburg, Madagaskar, Monako, Vietnam, Senegal ve diğerleri var. Bu yüzden dünyada en yaygın altıncıdır.

Garip bir şekilde Kanada'daki resmi dil de Fransızca. İngilizce ile birlikte, ülke için devlet dili olarak kabul edildi ve yaklaşık 7 milyon kişi bunu konuşuyor.

Böylece hangi ülkelerde Fransızca konuşulduğunu öğrendik. Ancak bu, onların dışında ona mükemmel bir şekilde sahip olan hiç kimsenin olmadığı anlamına gelmez. Bunu dünyanın hemen hemen her şehrinde mükemmel bir şekilde öğrenebilirsiniz. Birçoğu okul müfredatında bile bunu seçiyor ve Paris'e romantik bir gezi yapmadan önce birisi konuşma dilini sıkılaştırmaya çalışıyor.

Fransızca konuşan kişilere Frankofon denir. Onlara adanmış bir tatil bile var, buna Uluslararası Frankofoni Günü deniyor.

Fransız dili günü

1970'den beri 20 Mart'ta Frankofoni Günü tüm dünyada kutlanmaktadır. Bu olaya katılımınızı hissetmek için, dilin kendisini mükemmel bir şekilde bilmeniz kesinlikle gerekli değildir. Fransa'nın geleneklerini ve kültürünü inceleme ve destekleme arzusu çok daha fazla takdir edilmektedir. Tatil büyük bir ölçekte kutlanır, dilbilimle ilgili konuları tartışmak için eyalet düzeyinde politikacıların toplantıları yapılır.

Fransa'nın resmi diliyle bir dereceye kadar ilgilenen vatandaşlar için birçok farklı seminer ve konferans düzenleniyor. Seminerler, bu popüler iletişim tarzının geçmişi ve gelişimi hakkında konuşan önde gelen uzmanlar tarafından yürütülmektedir. Daha önce onu çalışmaya başlamak için büyük bir istek hissetmemiş olsanız bile, Frankofoni Günü'ndeki bir dizi etkinliğe katıldıktan sonra, kesinlikle buna sahip olacaksınız.

Sevgili okuyucular, artık Fransızca'nın hangi ülkelerde konuşulduğunu biliyorsunuz, 20 Mart'ta oraya gidebilir ve birçok yeni ve ilginç şey keşfedebilirsiniz ve elbette, en iyi uygulama olarak kabul edilen anadili İngilizce olan kişilerle sohbet edebilirsiniz.

Fransızca, dünyada en çok konuşulan dillerden biridir. Sadece Avrupa'da değil aynı zamanda Amerika, Afrika, Asya ve Okyanusya'da yaşayan 200 milyondan fazla insan tarafından konuşulmaktadır. Fransızca hangi ülkelerde kullanılıyor? Nerede resmi ve neden?

Dünyadaki dağıtım

Fransızca Hint-Avrupa ailesine aittir ve Romence, İtalyanca, Portekizce ile birlikte halk Latincesinden gelir, ancak grubun diğer dilleriyle karşılaştırıldığında gramer ve sözcüksel terimlerle çok daha ileriye taşınmıştır. .

Dünyada yaygın olarak kullanılmaktadır ve en yaygın olarak 14. sırada yer almaktadır. Anadili veya ikinci dil olanların sayısı yaklaşık 100 milyondur. Başka bir 100-150 milyon kişi de bunu biliyor ve kendilerini bununla kolayca ifade edebiliyor.

Çalışan veya diplomatik bir dil olarak Fransızca, çeşitli uluslararası kuruluşlarda ve kuruluşlarda, örneğin Avrupa Birliği, Holy See, Benelux, BM, ICC, IOC, vb. Gibi yerlerde kullanılmaktadır. Kalıcı bir nüfusun olduğu tüm kıtalarda konuşulmaktadır. . Fransa'ya ek olarak, 28 başka eyalette resmi statüye sahiptir. Bunlar şunları içerir:

• Benin.
• Guadeloupe.
• Gabon.
• Burkina Faso.
• Tunus.
• Monako.
• Nijer.
• Mali.
• Burundi.
• Vanuatu.
• Madagaskar.
• Komorlar.
• Guyana ve diğerleri.

Modern olanların çoğu eski kolonilerdir. Fransa, 16. yüzyıldan beri aktif bir dış politika izliyor ve diğer kıtalardaki bölgeleri ele geçiriyor. Tarihinde, Güney ve Kuzey Amerika bölgelerini, Asya, Afrika, Hint, Pasifik ve Atlantik okyanuslarındaki adaları içeren iki sömürge dönemi vardı.

Avrupa

Fransa devleti dünyanın Avrupa kısmında yer almaktadır. Bu topraklarda kolonileri yoktu, ancak dilinin konuşulduğu birkaç eyalet var. Bu, sayısız fetih savaşı ve siyasi ayaklanmalar nedeniyle oldu. Böylece Monako 17. yüzyılda kontrolüne girdi ve bugün Fransızca bu ülkedeki tek resmi dildir. Belçika'da 1830'dan 1878'e kadar aynı statüye sahipti.

Bugün Belçika, Lüksemburg ve İsviçre yalnızca kısmen Fransızca konuşan ülkelerdir. Aynı anda, her biri eşit statüye sahip birkaç resmi dile sahipler. İsviçre'de Fransızca ikamet edenlerin yaklaşık% 23'ü tarafından konuşulmaktadır. Özellikle Wallis ve Freiburg kantonlarında yaygındır ve Vaud, Cenevre, Jura ve Neuchâtel kantonlarında tek resmi kantondur. Andorra'da Fransızca resmi değil, ancak nüfusun yaklaşık% 8'i tarafından konuşuluyor. Okullarda öğretilir ve sözlü ve idari bir dil olarak kullanılır.

Amerika

Amerika kıtalarının Fransa tarafından sömürgeleştirilmesi 16. yüzyılda başlar ve 18. yüzyılın ortalarına kadar sürer. Kuzey Amerika'da, toprakları Yeni Fransa olarak adlandırıldı ve bölgeyi Quebec ve Newfoundland'den Meksika Körfezi kıyılarına kadar kapladı. Daha sonra bu koloniler Büyük Britanya'ya devredildi ve sonra tamamen bağımsız oldular.

Bugün Fransızca, daha çok ikinci resmi dil olan Kanada'da konuşulmaktadır. Yaklaşık 9 milyon kişi olan ülke nüfusunun dörtte biri tarafından konuşulmaktadır. Çoğu Ontario, Quebec, New Brunswick illerinde yaşıyor. Kanada'daki Fransızca konuşulan en büyük şehirler Montreal ve Quebec'tir. Burada vatandaşların yaklaşık% 90'ı bunu konuşuyor. Fransızca, Amerika Birleşik Devletleri'nde dördüncü en yaygın olanıdır. Çoğunlukla Vermont, Maine ve New Hampshire'da ikamet eden 2-3 milyon kişi tarafından konuşulmaktadır.

Bazı Fransız kolonileri Güney Amerika'da ve adalarda bulunuyordu. Bazıları hala denizaşırı topraklarının ve topluluklarının sayısına dahil edilmiştir. Bu nedenle, Saint-Martin, Saint-Pierre ve Miquelon, Saint-Barthélemy, Guadeloupe, Martinik adalarının yanı sıra kıtada bulunan ülkenin en büyük denizaşırı bölgesi olan Fransız Guyanası'nı içerir.

Afrika

Fransızca konuşan ülkelerin en büyük sayısı Afrika'da. Kıtanın Avrupalılar tarafından keşfi 15.-16. yüzyıllarda başladı, ancak oldukça yavaş ilerledi. 19. yüzyılda önemli oranlara ulaştı ve "Afrika Yarışı" adını aldı.

Pek çok Avrupa imparatorluğu, sürekli olarak birbirleriyle çatışan kolonizasyonda yer aldı. Fransa esas olarak batı ve ekvator bölgelerini işgal etti. Değerli hayvanların fildişi, boynuzları, tüyleri ve derileri, altın, değerli taşlar, kereste ve köleler buradan ihraç edilirdi.

Eski Afrika kolonileri farklı etkiler yaşamış ve çok renkli bir nüfusa sahip. Genellikle birkaç resmi dilleri vardır ve yerel düzeyde sayıları birkaç düzineye ulaşır. İdari düzeyde, yalnızca Fransızca konuşan ülkeler Benin, Gabon, Gine Cumhuriyeti, DRC, Fildişi Sahili, Nijer, Togo'dur. Ruanda'da bununla birlikte İngilizce ve Kinyaranda da Mali ve Burkina Faso - Banama'da, Ekvator Ginesi'nde İspanyolca ve Portekizce kullanılmaktadır.

Mauritius, Fas, Cezayir, Moritanya ve Tunus'ta Fransızca resmi olmayan bir dildir ve genellikle iş dünyasında ve uluslararası iletişimde kullanılır. Fas'ta Berberi'den sonra ikinci ülke olarak kabul edilir. Cezayir'de, yaklaşık 20 milyon kişi olan nüfusun yaklaşık% 50'si tarafından konuşulmakta ve yazılmaktadır. Mayotte ve Reunion adaları sadece Fransızca konuşulmamaktadır, aynı zamanda Fransa'nın denizaşırı bölgeleri listesine de dahil edilmiştir.

Asya ve Pasifik

Asya'da, Fransız etkisi Afrika veya Amerika'dan çok daha az yayıldı. Burada kolonileri yalnızca 19. yüzyılda ortaya çıkmaya başladı ve esas olarak Güneydoğu ve Okyanusya'ya yayıldı. Ülke, Hindistan, Orta Doğu ve Avustralya'da küçük bir alana sahipti.

Bugün resmi olarak Fransızca konuşulan ülkeler, Pasifik Adaları'nda bulunan Vanuatu, Yeni Kaledonya, Haiti, Fransız Polinezyası'dır. Konuşma ve çalışma dili olarak bu dil Lübnan, Kamboçya, Vietnam, Laos ve Hindistan'ın Pondicherry bölgesinde kullanılmaktadır.

fransızca konuşulan ülkelerin listesi
ve en iyi cevabı aldım

Yanıtla Ўliya Vdovichenko [guru]
Fransızcanın ulusal dil olduğu ülkeler:
Belçika Belçika
Benin Benin
Burkina-Faso Burkina Faso
Burundi Burundi
Kamerun Kamerun
Kanada Kanada
Orta Afrika Cumhuriyeti Orta Afrika Cumhuriyeti
Çad Çad
Komorlar Komorlar
Demokratik Kongo Cumhuriyeti Demokratik Kongo Cumhuriyeti
Cibuti Cibuti
Fransa Fransa
Gabon Gabon
Gine Gine
Haiti Haiti
Fildişi Sahili Cote d Ivoire
Lüksemburg Lüksemburg
Madagaskar Madagaskar
Mali Mali
Monako Monako
Nijer Nijer
Kongo Cumhuriyeti Kongo Cumhuriyeti
Ruanda Ruanda
Senegal Senegal
Seyşeller Seyşeller
İsviçre İsviçre
Togo Togo
Vanuatu Vanuatu
Fransızca, Cezayir, Fas, Tunus, Mısır ve Lübnan'da resmi dil olmamasına rağmen edebiyat ve sinemada yaygın olarak kullanılmaktadır.
Kaynak:
Dünyada Fransız: Koyu mavi: ana dil;
Mavi: yönetim dili;
Mavi: kültürün dili;
yeşil: francophone azınlıklar
Frankofoni, Fransızca'nın yaygın olduğu coğrafi bölgeleri veya Fransızca konuşan insanların tamamını ifade eder. Francophonie (fr. La Francophonie), dünyanın Fransızca konuşan ülkelerinin uluslararası bir hükümetlerarası örgütüdür. Temsil eden 56 üyeyi birleştirir çeşitli eyaletler ya da dünyanın bazı bölgelerinin yanı sıra 14 gözlemci. Frankofon Topluluğu ülkelerinin bir listesi ile tarihi ve faaliyetleri hakkında bilgi için bkz. Sayfa

Tarafından gönderilen yanıt Dasha volchkova[acemi]
sınıf!

Tarafından gönderilen yanıt Ђatiana Kulikova[acemi]
yüzyıllardır aristokratlar ve soylular çok güzel, melodik ve romantik bir dil konuştu. Bu dünyadaki en güzel şeylerin hepsi Fransa'dan.

Tarafından gönderilen yanıt Eva Svetlova[acemi]
fransa'da, İsviçre'de vb.

Tarafından gönderilen yanıt sergei Yurov[aktif]
belçika'da

Tarafından gönderilen yanıt 3 cevap[guru]

Hey! İşte sorunuzun yanıtlarını içeren bir dizi konu: Fransızca'nın konuşulduğu ülkelerin listesi

İngilizce ile birlikte. Esas olarak şu bölgelerde: Adamawa, Doğu, Batı, Aşırı Kuzey, Kıyı, Kuzey, Orta ve Güney Valais Neuchâtel. Merkezi İstihbarat Teşkilatı. Erişim tarihi: November 25, 2015.

Frankofon Ülkelerinden Alıntı

- Babam geldi, halk bana geldi ve dedi: büyük lütuf açıldı, anneyle mübarek bakire yanak kapletlerinden myro ...
Pekala, tamam, bana sonra anlatacaksın, dedi Prenses Marya kızararak.
Pierre, "Ona sorayım" dedi. - Kendin mi gördün? - O sordu.
- Baba, kendisi onurlandırıldı. Yüzdeki böyle bir parlaklık cennetin ışığı gibidir ve annenin yanağından damlar ve damlar ...
Pierre safça, "Ama bu bir aldatmacadır," dedi yabancıyı dikkatle dinleyerek.
- Oh, baba, ne diyorsun! - dedi Pelageyushka dehşetle, koruma için Prenses Marya'ya döndü.
"Halkı aldatıyorlar" diye tekrarladı.
- Yüce İsa Mesih! - dedi gezgin, kendini geçerek. Ah, söyleme baba. Yani bir anaral inanmadı, dedi ki: "keşişler aldatıyor" ama dediği gibi kör oldu. Rüyasında Pechersk Ana'nın kendisine gelip şöyle dediğini gördü: "İnan bana, seni iyileştireceğim." Böylece sormaya başladı: beni al ve ona götür. Bunu sana gerçek gerçeği söylüyorum, kendim gördüm. Onu körü körüne getirdiler, geldiler, düştüler, “iyileştirin! Sana geri vereceğim, diyor, kralın memnun olduğu şeyi. " Kendim gördüm baba, yıldızın içine gömülü. Ben görüşümü aldım! Bunu söylemek günahtır. Tanrı cezalandıracak, ”dedi Pierre'e öğretici bir şekilde.
- Yıldız görüntüye nasıl girdi? - Pierre sordu.
- Generalliğe ve anneye terfi ettiniz mi? - dedi Prens Andrew gülümsüyor.
Pelageyushka aniden soldu ve ellerini kaldırdı.
- Baba, baba, günah sensin, oğlun var! Aniden solgunluktan parlak bir renge dönerek başladı.
- Baba, buna ne dedin, Tanrı seni affetsin. - Kendi kendine çarptı. - Tanrım, onu affet. Anne, bu nedir? ... - Prenses Marya'ya döndü. Ayağa kalktı ve neredeyse ağlayarak çantasını toplamaya başladı. Görünüşe göre hem korkmuş hem de bunu söyleyebilecekleri evdeki yardımlardan hoşlandığı için utanıyordu ve şimdi bu evin faydalarını kaybetmek zorunda kalması üzücü.
- Ne tür bir avsın? - dedi Prenses Mary. - Neden bana geldin? ...
Pierre, "Hayır, şaka yapıyorum Pelageyushka," dedi. - Princesse, şartlı tahliye, suçlu, [Prenses, onu gerçekten kızdırmak istemedim] Sadece yapıyorum. Düşünme, şaka yapıyordum - dedi, çekingen bir şekilde gülümseyerek ve özür dilemek istedi. - Benim ve sadece şaka yapıyor.
Pelageyushka inanamayarak durdu, ama Pierre'in yüzünde o kadar içten bir pişmanlık vardı ve Prens Andrey şimdi Pelageyushka'ya, şimdi Pierre'e o kadar uysalca baktı ki yavaş yavaş sakinleşti.

Gezgin sakinleşti ve tekrar sohbete yöneldi, uzun süre sonra eli avuç içi gibi kokan kutsal bir yaşam olan Peder Amphilochius ve Kiev'e son yolculuğunda tanıdığı keşişlerin nasıl verdiğinden bahsetti. mağaraların anahtarlarını ve krakerleriyle birlikte mağaralarda azizlerle birlikte iki gün geçirdiğini. Birine dua edeceğim, okuyacağım, diğerine gideceğim. Çamur tutacağım, yine gideceğim ve öylesine, anne, sessizlik, öylesine lütuf ki kimse Tanrı'nın ışığına çıkmak istemiyor. "
Pierre onu dikkatle ve ciddiyetle dinledi. Prens Andrew odadan çıktı. Ve ondan sonra, Tanrı'nın halkını çaylarını bitirmeye bırakarak, Prenses Marya Pierre'i oturma odasına götürdü.
"Çok naziksin," dedi ona.
- Oh, bu duyguları anladığım ve çok takdir ettiğim için onu rahatsız etmeyi gerçekten düşünmedim!
Prenses Marya ona sessizce baktı ve şefkatle gülümsedi. Ne de olsa seni uzun zamandır tanıyorum ve seni bir kardeş olarak seviyorum, dedi. - Andrey'i nasıl buldunuz? Aceleyle sordu, nazik sözlerine yanıt olarak ona bir şey söylemesi için zaman tanımadı. - Beni çok endişelendiriyor. Kışın sağlığı daha iyi ama geçen baharda yara açıldı ve doktor tedavi olmak için gitmesi gerektiğini söyledi. Ve ahlaki olarak onun için çok korkuyorum. O biz kadınlar gibi acı çekecek ve kederini haykıracak bir karakter değil. Onu kendi içinde taşır. Bugün neşeli ve canlı; ama onun üzerinde böyle bir etkisi olan sizin ziyaretinizdi: nadiren böyle oluyor. Onu yurt dışına çıkmaya ikna edebilirseniz! Aktiviteye ihtiyacı var ve bu sessiz yaşam bile onu mahvediyor. Diğerleri fark etmiyor ama ben görüyorum.
Saat 10'da garsonlar, eski prensin yaklaşmakta olan arabasının çanlarını duyarak verandaya koştular. Prens Andrew ve Pierre de verandaya çıktılar.
- Bu kim? - diye sordu yaşlı prens, arabadan inip Pierre'i tahmin etti.
- AI çok mutlu! öpücük - tanıdık olmayan genç adamın kim olduğunu öğrendiğini söyledi.
Yaşlı prensin keyfi yerinde ve Pierre'i kızdırdı.
Akşam yemeğinden önce, babasının çalışma odasına dönen Prens Andrei, eski prensi Pierre ile hararetli bir tartışmada buldu.
Pierre hayır olmayacağı zamanın geleceğini savundu daha fazla savaş... Yaşlı prens, alay ediyor ama kızgın değil, ona meydan okudu.
- Damarlardan kanı boşaltın, su dökün, o zaman savaş olmayacak. Kadınların saçmalığı, kadınların saçmalığı '' dedi, ama yine de Pierre'in omzuna hafifçe vurdu ve görünüşe göre bir konuşmaya girmek istemeyen Prens Andrey'nin getirdiği kağıtları gözden geçirdiği masaya gitti. şehirden prens. Yaşlı prens ona yaklaştı ve iş hakkında konuşmaya başladı.
- Lider Kont Rostov, halkın yarısını teslim etmedi. Kasabaya geldim, onu akşam yemeğine davet etmeye karar verdim - Ona böyle bir akşam yemeği verdim ... Ama şuna bak ... Şey, kardeşim, - Prens Nikolai Andreevich oğluna döndü, Pierre'i omzuna alkışladı, - iyi arkadaşını yaptım, ona aşık oldum! Devam etmemi sağlıyor. Bir diğeri zekice konuşmalar yapıyor, ama dinlemek istemiyorum ama yalan söylüyor ve yaşlı adama ateş ediyor. Pekala, git, git, "dedi," belki gelip akşam yemeğine otururum. Tekrar tartışacağım. Aptalımı sev, Prenses Mary, ”diye kapıdan Pierre'e bağırdı.
Pierre şimdi sadece Bald Hills'e vardığında, Prens Andrew ile olan arkadaşlığının gücünü ve cazibesini takdir etti. Bu çekicilik, kendisiyle olan ilişkilerinde, tüm ailesi ve arkadaşlarıyla olan ilişkilerinde olduğu kadar ifade edilmiyordu. Pierre, yaşlı, sert prens ve uysal ve çekingen Prenses Mary ile onları çok az tanımasına rağmen, hemen eski bir dost gibi hissetti. Şimdiden hepsi onu seviyordu. Gezginlere karşı uysal tavrından rüşvet alan Prenses Marya, ona en parlak bakışlarla baktı; ama bir yaşındaki küçük Prens Nikolai, büyükbabasının dediği gibi, Pierre'e gülümsedi ve kollarının arasına girdi. Mikhail İvanitch, m lle Bourienne yaşlı prensle konuşurken ona neşeli gülümsemelerle baktı.
Yaşlı prens akşam yemeğine çıktı: Bu Pierre için açıktı. Bald Hills'te kaldığı iki gün boyunca son derece şefkatliydi ve onun yerine gelmesini emretti.
Pierre gittiğinde ve tüm aile üyeleri bir araya geldiğinde, her zaman yeni bir kişinin ayrılmasından sonra olduğu gibi onu yargılamaya başladılar ve nadiren olduğu gibi, herkes onun hakkında iyi bir şey söyledi.

Bu kez tatilden dönen Rostov, ilk kez Denisov ve tüm alay ile olan bağlantısının ne kadar güçlü olduğunu hissetti ve öğrendi.
Rostov alaya gittiğinde, Cook's House'a giderken yaşadığına benzer bir his yaşadı. Kızıl saçlı Dementyev'i tanıdığında, alayının düğmesiz üniforması içindeki ilk hafif süvari süvarisini görünce, Lavrushka efendisine sevinçle bağırdığında, kırmızı atların gergin direklerini gördü: "Sayım geldi!" ve yatakta uyuyan tüylü Denisov sığınaktan kaçtı, ona sarıldı ve memurlar yeni gelenle buluştu - Rostov annesi, babası ve kız kardeşlerinin ona sarıldıklarında hissettiği duyguyu ve sevinç gözyaşlarını hissetti. boğazına gelerek konuşmasını engelledi ... Alay aynı zamanda bir evdi ve ev, ebeveynin evi gibi her zaman tatlı ve pahalıydı.
Eski filoya atanmış, göreve ve yiyecek arayan, alayın tüm küçük çıkarlarına giren ve özgürlüğünden mahrum ve dar bir değişmeyen çerçeveye zincirlenmiş hisseden alay komutanına görünen Rostov, aynı sakinliği, aynı şeyi yaşadı. burada evinde, yerinde olması, ebeveyn çatısı altında hissettiği gerçeğini destek ve aynı bilinç. Kendine yer bulamadığı ve seçimlerde hata yaptığı bu özgür ışık karmaşası yoktu; Açıklamanın gerekli olduğu veya gerekmediği hiçbir Sonya yoktu. Oraya gitmenin veya gitmemenin hiçbir yolu yoktu; günün bu 24 saati yoktu, ki bu çok fazla farklı yollar tüketilebilir; hiç kimsenin yakın olmadığı, daha ileride olmadığı bu sayısız insan kalabalığı yoktu; babasıyla böyle belirsiz ve belirsiz bir mali ilişki yoktu, Dolokhov'un korkunç kaybına dair hiçbir hatırlatma yoktu! Alaydaki her şey açık ve basitti. Bütün dünya iki eşit olmayan bölüme ayrıldı. Biri bizim Pavlograd alayımız, diğeri diğer her şey. Ve ondan önce gerisi bir hiçti Alaydaki her şey biliniyordu: Kim teğmen, kim kaptan, kim iyi bir insan, kim kötü bir insan ve en önemlisi bir yoldaş. Pazarlamacı borca \u200b\u200binanıyor, maaş üçüncü; icat edecek ve seçecek hiçbir şey yok, sadece Pavlograd alayında kötü kabul edilen hiçbir şey yapmayın; ama gönderecekler, açık ve farklı olanı yapacaklar, kararlı ve emredilecekler: ve her şey yoluna girecek.
Alay hayatının bu kesin koşullarına tekrar giren Rostov, yorgun bir kişinin dinlenmek için uzanırken hissettiği gibi, neşe ve güvence yaşadı. Bu alay hayatı, bu kampanyada Rostov için çok daha tatmin ediciydi, Dolokhov'a kaybettikten sonra (akrabalarının tüm tesellilerine rağmen kendini affedemediği bir eylem), eskisi gibi hizmet etmeye değil, yapmaya karar verdi. düzeltir, iyi hizmet eder ve tamamen mükemmel bir yoldaş ve subay, yani dünyada çok zor görünen ve bir alayda bu kadar mümkün olan mükemmel bir insan olmak.