Rižská zmluva (1920). Pozrite si, čo je „Rigská zmluva (1920)“ v iných slovníkoch Mierová zmluva medzi Ruskom a Lotyšskom
Porážka Nemecka v prvej svetovej vojne a rozpad Rakúsko-Uhorska povýšili Britániu a Francúzsko medzi popredné mocnosti. Spojené štáty americké začali hrať veľkú úlohu v európskych záležitostiach. Víťazstvo boľševikov v Rusku prinútilo Západ počítať s existenciou sovietskeho režimu a budovať zahraničnú politiku s ohľadom na tento faktor.
V 20. rokoch boli hlavnými smermi sovietskej zahraničnej politiky: posilnenie medzinárodných pozícií sovietskeho štátu, potláčanie protisovietskych provokácií zahraničné krajiny, rozšírenie a posilnenie svetového komunistického a robotníckeho hnutia.
Politické zmluvy z rokov 1920-1921 sa stali prvým krokom k diplomatickému uznaniu sovietskeho štátu. s pohraničnými krajinami a obchodné dohody s Anglickom a Nemeckom. Druhým krokom bola účasť RSFSR na 4 medzinárodných konferenciách v rokoch 1922-1923.
Janovská konferencia (apríl – máj 1922). Konferencie sa zúčastnilo 29 krajín. Spojené štáty americké sa oficiálne odmietli zúčastniť s odvolaním sa na jeho viac politický ako ekonomický charakter. Hlavná úloha Sovietska delegácia na čele s ľudovým komisárom zahraničných vecí G.V. Chicherin, bolo nadviazanie ekonomických vzťahov s kapitalistickými krajinami. Západné krajiny trvali na tom, aby sovietska vláda uznala všetky dlhy cárskej a dočasnej vlády, nahradila všetky straty zo znárodnenia cudzieho majetku a tiež zrušila monopol zahraničného obchodu.
Sovietska delegácia odmietla akceptovať požiadavky kapitalistických krajín. Ruská vláda zároveň súhlasila s udelením ústupkov zahraničným podnikateľom a uznaním predvojnových dlhov s výhradou náhrady škôd spôsobených zásahom. Podľa sovietskych odhadov to bolo 2-krát vyššie ako dlh. Účastníci konferencie odmietli prijať podmienky sovietskeho Ruska. Konferencia v Janove nepriniesla praktické výsledky.
Prítomnosť sovietskeho Ruska v Janove však bola krokom k jeho právnemu uznaniu inými krajinami. Navyše, vedľajším produktom konferencie bol záver v okrajovej časti Janova Rapallo sovietsko-nemeckej zmluvy. Vo vládnucich kruhoch Európy vyvolal rozruch. Podľa Rapalla zmluva strany odmietli preplatiť vojenské výdavky. Nemecko sa vzdalo nárokov v súvislosti so znárodňovaním súkromného majetku svojich občanov v Rusku. Zmluva nadviazala diplomatické vzťahy medzi oboma krajinami. Zabezpečovalo aj rozvoj obchodných, ekonomických, právnych vzťahov, vojenskú spoluprácu. Nemecko sa tak v 20. rokoch stalo de facto spojencom ZSSR. Na území ZSSR pôsobili Reichswehrské letecké a tankové školy, spolu so sovietsko-nemeckými podnikmi vznikali maskované podniky obranného priemyslu, ktoré plnili nemecké vojenské rozkazy. ZSSR sa zoznámil s úspechmi vo vojenských záležitostiach Nemecka. Po nástupe Hitlera k moci sa sovietsko-nemecká vojenská spolupráca obmedzila a Nemecko začalo dostávať vojensko-technickú a finančnú pomoc kapitalistickým krajinám, ktoré mu dodávali strategické suroviny (hliník, ropa, nikel, meď).
Haagska konferencia (jún – júl 1922) Sovietska strana na konferencii oznámila zoznam podnikov, ktoré mali byť poskytnuté zahraničným koncesionárom. Rokujúci partneri vydali ultimátne požiadavky týkajúce sa dlhov a obnovy cudzieho súkromného majetku. RSFSR prerušilo rokovania a nedovolila hovoriť s Ruskom ako s porazenou krajinou. Druhá medzinárodná konferencia za účasti sovietskej delegácie teda nepriniesla očakávané výsledky.
Konferencia v Moskve (december 1922). Aj v Janove sovietska delegácia nastolila otázku všeobecného odzbrojenia, no nebolo podporené. Na moskovskej konferencii bola prerokovaná otázka pomerného znižovania ozbrojených síl šiestich štátov (Estónsko, Lotyšsko, Litva, Fínsko, Poľsko). Sovietsky plán odzbrojenia predpokladal redukciu personálu armád krajín zúčastňujúcich sa na konferencii o 75% v priebehu 1,5-2 rokov. Tieto a ďalšie návrhy považovala vláda RSFSR za prvý krok k všeobecnému odzbrojeniu.
Ostatní účastníci konferencie však po búrlivých diskusiách súhlasili s podpisom iba paktu o neútočení, nie však všeobecného odzbrojovacieho paktu. Jeho nepriamym výsledkom bola skutočná redukcia ozbrojených síl zúčastnených krajín. Moskovská konferencia mala veľký propagandistický význam. To bolo prvá medzinárodná konferencia na území sovietskeho štátu a venuje sa odzbrojovaniu.
Konferencia v Lausanne vo Švajčiarsku (november 1922 – júl 1923) bol venovaný blízkovýchodnej problematike. RSFSR naň bola pozvaná, aby prerokovala problematiku Čiernomorských prielivov. Vedúci sovietskej delegácie G.V. Chicherin načrtol základný princíp sovietskeho programu: Dardanely a Bospor, v čase mieru aj vojny, by mali byť uzavreté pre vojenské súdy, vojenské letectvo všetky krajiny okrem Turecka. Šéf britskej delegácie, minister zahraničných vecí Lord Curzon, naopak trval na voľnom prechode vojenských lodí všetkých krajín cez úžiny.
Na posledné zasadnutie konferencie nebola pripustená sovietska delegácia a bez jej účasti bola prijatá konvencia o režime úžin, ktorá ustanovila voľný prechod cez úžiny obchodných aj vojenských lodí. Anglicku sa tak podarilo vytvoriť pre ZSSR neustálu hrozbu z Čierneho mora. Sovietske vedenie neratifikovalo Lausannský dohovor.
1.1. Spolupráca ZSSR so Spoločnosťou národov.
Spoločnosť národov vznikla v roku 1919 z iniciatívy prezidenta Spojených štátov amerických Woodrow Wilson ako „nástroj svetového mieru“. Sovietsky štát nebol jej členom, no od druhej polovice 20. rokov začal s touto organizáciou spolupracovať v záujme posilnenia vlastnej i medzinárodnej bezpečnosti.
Prvýkrát sa na práci IV zasadnutia Ligy (1927) zúčastnil vedúci sovietskej delegácie, zástupca ľudového komisára pre zahraničné veci M. M. Litvinov predložil program všeobecného a úplného odzbrojenia do 1 roka alebo postupne v priebehu 4 rokov. Zahŕňalo rozpustenie všetkých ozbrojených síl; ničenie zbraní; odstránenie námorných a pozemných základní; zastavenie vojenskej výroby; obmedzenie vojenského výcviku občanov; prijatie zákonov o zrušení vojenskej služby. Po jeho odmietnutí Sovietsky zväz predstavil projekt čiastočného odzbrojenia. Všetky sovietske projekty boli zamietnuté.
Sevreská zmluva alebo sevreský mier- jedna z dohôd systému Versailles-Washington. Jeho vznik znamenal koniec prvej svetovej vojny. Zvážte krátka Sèvreská zmluva.
členov
Zmluva zo Sevres bola podpísaná s Turecko krajinami dohody a štátmi, ktoré sa k nim pripojili. Medzi nimi boli najmä Japonsko, Rumunsko, Portugalsko, Arménsko, Česko-Slovensko, Poľsko, Grécko, Belgicko, Kráľovstvo Chorvátov, Srbov a Slovincov atď.
Podpísanie zmluvy zo Sevres sa uskutočnilo v roku 1920, 10. augusta v meste Sevres vo Francúzsku. V tom čase bola väčšina tureckého územia okupovaná vojskami krajín Dohody.
Sèvreská zmluva z roku 1920 označuje skupinu dohôd, ktoré zavŕšili prvú svetovú vojnu a tvoria versaillský systém. S jeho pomocou sa oficiálne formalizovalo rozdelenie Turecka, čo bol jeden z kľúčových imperialistických cieľov štátov Dohody.
Školenie
Na konferencii sa opakovane diskutovalo o otázke rozdelenia Turecka. Bolo to však prepletené nevyriešenými otázkami reparácií a území. západná Európa. O rozdelení Turecka sa uvažovalo v rôznych kombináciách; krajiny Dohody sa snažili uspokojiť predovšetkým svoje záujmy a dlho nenachádzali kompromis.
Projekt Sèvreská zmluva bola vyvinutá až začiatkom roku 1920 na konferencii veľvyslancov z kľúčových spojeneckých mocností. V apríli toho istého roku Francúzsko a Anglicko dosiahli dohodu o rozdelení ázijských území Turecka. Začiatkom mája 1920 boli o projekte informovaní a publikovaní v tlači zástupcovia sultánovej vlády.
turecký odpor
V apríli 1920 vzniklo v Ankare Veľké národné zhromaždenie, ktoré sa vyhlásilo za jedinú legitímnu mocnosť.
Snem sa 26. apríla obrátil na ZSSR so žiadosťou o pomoc v boji proti imperialistickým okupantom. Po zverejnení návrhu dohody v Turecku oznámili, že ju nikdy neuznajú.
V reakcii na odpor spojeneckých krajín sa rozhodli použiť vojenskú silu na obnovenie sultánovej moci v celom štáte. V tom čase jednotky Dohody obsadili nielen arabské krajiny Osmanskej ríše, ale aj niekoľko kľúčových oblastí samotného Turecka vrátane Konštantínopolu, oblasti úžiny a Izmiru.
V súlade s rozhodnutím Najvyššej rady spojeneckých krajín, prijatým v Boulogne, grécka armáda, ktorá dostala britské zbrane, s podporou anglickej flotily začala v júni ofenzívu proti národným oslobodzovacím silám Turecka. Sultánova vláda v tomto bode v skutočnosti nemala moc. Kapitulovalo pred spojeneckými silami a podpísalo dohodu.
Územia stratené Tureckom
Podľa zmluvy zo Sevres turecká vláda stratila moc nad Kurdmi, Arabmi, Arménmi a zástupcami iných utláčaných národov. Krajiny Dohody sa zasa snažili ustanoviť svoju moc nad týmito národmi.
Autor: podmienky zmluvy zo Sèvres, Osmanská ríša strácala 3/4 územia. Východná Trácia s Adrianopolom, celý polostrov Gallipoli, európske pobrežie Dardanel a Izmir boli prenesené do Grécka. Turecko stratilo všetky krajiny európskej časti svojho územia, s výnimkou úzkeho pásu pri Istanbule - formálne táto oblasť zostala tureckej vláde. Zároveň v Sèvreská zmluva hovorilo sa, že ak sa štát vyhýba plneniu dohody, spojenecké krajiny majú právo podmienky zmeniť.
Zóna prielivov nominálne zostala Turecku. Vláda ho však musela demilitarizovať a poskytnúť prístup na toto územie špeciálnej „Komisii úžin“. Mala dohliadať na dodržiavanie Sèvreská zmluva v tejto zóne. Vo výbore boli delegáti rozdielne krajiny. Dohoda stanovila práva zástupcov. Americkí delegáti by sa teda mohli pripojiť ku Komisii od chvíle, keď prijmú príslušné rozhodnutie. Pokiaľ ide o Rusko, samotné Turecko a Bulharsko, zmluva obsahovala klauzulu, že zástupcovia týchto krajín sa môžu stať delegátmi od momentu, keď krajiny vstúpia do Spoločnosti národov.
Komisia disponovala širokými právomocami a mohla ich vykonávať nezávisle od miestnej samosprávy. Táto štruktúra mala právo organizovať špeciálny policajný zbor pod vedením zahraničných dôstojníkov, používať ozbrojené sily po dohode so spojeneckými mocnosťami. Komisia by mohla mať svoj vlastný rozpočet a vlajku.
články Sèvreská zmluva, ktorý určil osud tiesňav, mal jasný protisovietsky obsah. Krajiny, ktoré zasiahli proti sovietskemu režimu, mohli teraz voľne umiestniť svoje lode v prístavoch úžinovej zóny.
Definícia hraníc
Autor: Sèvreská zmluva, turecká vláda strácala kontrolu nad územiami Sýrie, Libanonu, Mezopotámie, Palestíny. Bola nad nimi zavedená povinná správa. Turecko bolo zbavené aj majetku na Arabskom polostrove. Okrem toho bola vláda povinná uznať kráľovstvo Hejaz.
Hranice medzi Tureckom a Arménskom mali byť stanovené arbitrážnym rozhodnutím amerického prezidenta. Wilson a jeho poradcovia predpokladali, že sa stane štátom, ktorý bude skutočne kontrolovaný a závislý od USA. Amerika chcela využiť krajinu ako odrazový mostík na boj proti sovietskemu Rusku.
Podľa dohody bol Kurdistan oddelený od Turecka. Hranice medzi krajinami mala určiť anglo-francúzsko-talianska komisia. Potom bola otázka autonómie Kurdistanu postúpená na vyriešenie Rade Spoločnosti národov. Ak uzná obyvateľstvo „schopné samostatnosti“, dostane autonómiu.
Podľa dohody sa Turecko vzdalo svojich práv v Egypte, uznalo nad ním protektorát zriadený v roku 1918. Taktiež stratilo svoje práva vo vzťahu k Sudánu, uznalo pristúpenie Cypru k Británii, vyhlásené v roku 1914, ako aj tzv. protektorátu Francúzska nad Tuniskom a Marokom. Privilégiá, ktoré mal sultán v Líbyi, boli zrušené. Práva Turecka na ostrovy v Egejskom mori prešli na Taliansko.
V skutočnosti sultánov štát stratil svoju suverenitu. Osobitným dekrétom bol obnovený kapitulačný režim, ktorý sa rozšíril aj na spojenecké krajiny, ktoré ho pred prvou svetovou vojnou nevyužívali.
Finančné riadenie
Na kontrolu menového systému Turecka bola vytvorená špeciálna komisia. Jej členmi boli zástupcovia Británie, Francúzska, Talianska, ako aj samotná turecká vláda s hlasom poradným.
Komisia dostala všetky zdroje krajiny, okrem príjmov poskytnutých alebo priznaných ako záručné platby za osmanský dlh. Táto štruktúra mohla slobodne prijať akékoľvek opatrenia, ktoré považovala za najvhodnejšie na zachovanie a zvýšenie finančných zdrojov Turecka. Komisia získala úplnú kontrolu nad hospodárením štátu. Bez jej súhlasu nemohol turecký parlament rokovať o rozpočte. Zmena finančného plánu sa mohla uskutočniť len so súhlasom Komisie.
Časť dohody týkajúca sa ekonomického postavenia Turecka obsahovala články, podľa ktorých krajina uznala za zrušené dohody, dohovory, zmluvy, ktoré boli uzavreté pred nadobudnutím platnosti zmluvy zo Sèvres s Rakúskom, Bulharskom, Maďarskom alebo Nemeckom, ako ako aj s Ruskom alebo „akoukoľvek vládou alebo štátom, ktorého územie bolo predtým súčasťou Ruska.
Ochrana menšín
Bolo to uvedené v časti 6 zmluvy. Jeho ustanovenia stanovovali, že hlavné spojenecké krajiny po dohode s Radou Ligy určia opatrenia potrebné na zabezpečenie záruk vykonávania týchto dekrétov. Turecko zasa podľa dohody vopred súhlasilo so všetkými rozhodnutiami, ktoré sa v tejto otázke prijmú.
vojenský systém
Bolo to uvedené v časti 5 dohody zo Sevres. Články zaznamenali úplnú demobilizáciu Početnosť armády nemohla presiahnuť 50 tisíc dôstojníkov a vojakov, z toho 35 tisíc žandárov.
Záver
Imperialistické ciele spojeneckých krajín sa v skutočnosti nepodarilo dosiahnuť. Turecká vláda a celé obyvateľstvo ako celok aktívne odolávali rozdeleniu území. Samozrejme, žiadna krajina nechce stratiť svoju suverenitu.
Zmluva v skutočnosti zničila Turecko ako nezávislý štát, čo bolo pre krajinu s dlhou históriou neprijateľné.
Treba poznamenať, že účasť Ruska na procese bola obmedzená na minimum. Vo väčšej miere to bolo spôsobené neochotou Dohody spolupracovať so sovietskou vládou, túžbou získať prístup k hraniciam krajiny. Spojenecké krajiny nevnímali sovietske Rusko ako partnera, naopak, považovali ho za konkurenta, ktorého treba eliminovať.
Zmluva stanovila severovýchodnú hranicu Turecka, ktorá existuje dodnes.
Základné informácie
Dohodu, podpísanú 16. marca 1921 v Moskve predstaviteľmi vlády Tureckého Veľkého národného zhromaždenia a vlády RSFSR, ratifikoval Všeruský ústredný výkonný výbor 20. júla 1921 Turecký Veľký národný výbor. zhromaždení 31. júla 1921. Výmena ratifikačných listín sa uskutočnila 22. septembra 1921 v Karse.
Zmluva sa stala druhým medzinárodným právnym aktom podpísaným kemalistickou vládou Turecka, pričom vláda sultána Mehmeda VI. Vahideddina, ktorý podpísal v mene Osmanská ríša v auguste 1920 Sèvreská zmluva, ktorú Kemalisti odmietli a nikdy nevstúpila do platnosti.
Podľa Moskovskej zmluvy RSFSR uznalo Turecko v rámci hraníc vyhlásených tureckou deklaráciou nezávislosti, známejšou ako „Národný turecký pakt“ (turecky Misak-ı Millî, „národná dohoda“), ktorú prijal osmanský parlament v januári 28, 1920.
Dohoda prijatá bez účasti Azerbajdžanu, Arménska a Gruzínska SSR stanovila severovýchodnú hranicu Turecka s týmito štátmi a zabezpečila turecké územné akvizície podľa Alexandropolskej (Gyumrskej) zmluvy, s výnimkou:
- mesto Alexandropol a východná časť okresu Alexandropol v provincii Erivan, ktoré sa Turecko zaviazalo previesť do Arménskej SSR,
- severná časť regiónu Batumi, ktorú sa Turecko zaviazalo previesť do Gruzínskej SSR, a
- okresy Nakhichevan a Sharuro-Daralagyoz provincie Erivan, ktoré sa Turecko zaviazalo previesť pod protektorát Azerbajdžanskej SSR.
Podľa dohody zostala v Turecku južná časť regiónu Batum (okres Artvinsky), región Kars, okres Surmalinsky a západná časť okresu Alexandropol v provincii Erivan.
Uzavretím Karskej zmluvy identickej s Moskovskou zmluvou medzi Kemalistami a Zakaukazskými SSR, ktorá sa v roku 1922 stala súčasťou TSFSR, ktorá nasledovala v októbri 1921, bola dokončená právna registrácia medzištátnych hraníc, ktoré dodnes existujú.
pozadie
1918-1919
28. mája 1919 arménske úrady oznámili svoj zámer anektovať šesť vilajetov západného Arménska. Takéto vyhlásenie bolo casus belli pre akúkoľvek tureckú vládu, ako aj pre väčšinu tureckej spoločnosti a najmä pre tureckých nacionalistov, ktorí sa už v máji 1919 dali o sebe vedieť v strednej Anatólii a západnom Arménsku a o deväť mesiacov neskôr sa zmenili na dominantnú silu pod vedením npor. generál osmanskej armády Mustafa Kemal. Kemal zjednotil nesúrodé turecké národné organizácie – „spoločnosti na ochranu práv“ a zvyšky pravidelných jednotiek bývalého tureckého kaukazského frontu, ktoré tu zostali – do „národných síl“ a viedol Národné hnutie, ktoré hlásalo svoj hlavný cieľ zachovať suverenitu a integritu Osmanskej ríše. V dňoch 4. - 11. septembra na celotureckom kongrese „spoločností na ochranu práv“, ktorý sa konal v meste Sivas, bol vytvorený výkonný orgán tureckých vlasteneckých síl - reprezentatívny výbor na čele s Mustafom Kemalom, ktorý slúžil ako dočasná vláda Turecka. 27. decembra sa Výbor zástupcov presťahoval do Angory (Ankara).
1920
Turecká deklarácia nezávislosti. Začiatok grécko-tureckej vojny
V reakcii na prijatie národného sľubu obsadili veľmoci Dohody 16. marca Istanbul a zónu Čiernomorskej úžiny, otvorenie od polovice roku 1920. bojovanie proti Tureckej republike. Hlavnou údernou silou Dohody vo vojne proti Turecku v Západnej Anatólii bola grécka armáda, ktorá od mája 1919 okupovala oblasť Izmir, a preto sa táto vojna v literatúre nazývala grécko-turecká vojna. Veľká Británia, Francúzsko a Spojené štáty plánovali obmedziť činnosť svojich jednotiek na úžinu bez poskytnutia výraznej podpory Grécku v nepriateľských akciách proti Turecku. Americký prezident Woodrow Wilson zároveň navrhol, aby orgány Arménskej republiky vstúpili do vojny na strane Dohody, pričom po víťazstve prisľúbili zahrnúť všetky historické arménske krajiny do Arménska. Spojené štáty tiež prisľúbili pomoc Arménsku so zbraňami, uniformami a potravinami.
Otvorenie ďalšieho frontu – proti Arménsku – okrem odklonenia síl, bolo pre Kemalistov spojené s komplikovanými vzťahmi so sovietskym Ruskom, ktoré považovalo Zakaukazsko za sféru svojich výhradných záujmov, napriek tomu, že miestni boľševici vo všeobecnosti naďalej považovali Zakaukazsko za ako súčasť ruského štátu.
Po porážke zvyškov ozbrojených síl južného Ruska na severnom Kaukaze sa jednotky 11. armády Červenej armády RSFSR do polovice apríla 1920 sústredili na severnej hranici Azerbajdžanu.
Mustafa Kemal sa 26. apríla obrátil na predsedu Rady ľudových komisárov RSFSR V. I. Lenina so žiadosťou o poskytnutie vojenskej pomoci Turecku a návrhom na nadviazanie diplomatických vzťahov a vypracovanie spoločnej vojenskej stratégie na Kaukaze. Táto stratégia sa týkala prekonania takzvanej kaukazskej bariéry vytvorenej dašnakmi, gruzínskymi menševikmi a Anglickom ako prekážkou rozvoja vzťahov medzi sovietskym Ruskom a kemalistami. Dashnak Arménsko nepovolilo prepravu tovaru do Turecka cez svoje územie a dodávka pomoci cez Čierne more bola brzdená prítomnosťou lodí krajín dohody.
Kemal uviedol, že „Turecko sa zaväzuje bojovať spolu so sovietskym Ruskom proti imperialistickým vládam s cieľom oslobodiť všetkých utláčaných,<…>vyjadruje svoju pripravenosť zúčastniť sa na boji proti imperialistom na Kaukaze a dúfa v pomoc sovietskeho Ruska v boji proti imperialistickým nepriateľom, ktorí zaútočili na Turecko. List načrtol hlavné zásady zahraničnej politiky GRST: vyhlásenie nezávislosti Turecka; začlenenie nesporne tureckých území do tureckého štátu; priznať všetkým územiam so zmiešaným obyvateľstvom právo určovať svoj vlastný osud; postúpenie otázky úžin Konferencii pobrežných štátov Čierneho mora; zrušenie režimu kapitulácií a ekonomickej kontroly cudzími štátmi; odstránenie všetkých druhov sfér cudzieho vplyvu.
Sovietska vláda sa rozhodla podporiť kemalistov. Po prvé, myšlienka národného boja za oslobodenie proti imperializmu sa zhodovala s boľševickou ideológiou a po druhé, a čo je dôležitejšie, transformácia Anatólie na britskú zónu vplyvu bola pre Rusko mimoriadne nerentabilná. Na pokyn V. I. Lenina poslala NKID 3. júna list tureckej vláde. Uvádzalo sa v ňom, že „sovietska vláda podáva svoju priateľskú ruku všetkým národom sveta, pričom zostáva vždy verná svojej zásade uznávania práva každého národa na sebaurčenie. Sovietska vláda s najživším záujmom sleduje hrdinský boj tureckého ľudu za svoju nezávislosť a suverenitu a v týchto ťažkých dňoch pre Turecko rada položí pevné základy priateľstva, ktoré by malo spojiť turecký a ruský národ. .
26. apríla prekročila severnú hranicu Azerbajdžanu 11. armáda Červenej armády. 28. apríla Azrevkom prevzal moc v Azerbajdžane a vyhlásil Azerbajdžanskú socialistickú sovietsku republiku. Do prvej polovice mája bola sovietska moc nastolená takmer na celom území Azerbajdžanu.
11. mája vyslala vláda tureckého Veľkého národného zhromaždenia svojho ľudového komisára pre zahraničné veci Bekira Samiho na čelo prvej oficiálnej delegácie VNST do RSFSR, aby pripravil všeobecnú zmluvu o priateľstve a vzájomnej pomoci, ktorá prišla v Moskve 19. júla. 24. júla sa Bekir Sami a jeho zástupca Yusuf Kemal stretli s ľudovým komisárom zahraničných vecí RSFSR G. V. Chicherinom a jeho zástupcom L. M. Karakhanom.
Zhoršenie vzťahov medzi Tureckom a Arménskom
Medzičasom, keď turecké Veľké národné zhromaždenie dostalo správu, že sultánova vláda má v úmysle súhlasiť s tým, aby sa otázka hranice medzi Tureckom a Arménskou republikou vyriešila arbitrážou prezidenta USA Woodrowa Wilsona, považovalo to Veľké národné zhromaždenie Turecka za ponižujúce a neprijateľné pre Turecko 7. júna anulovalo všetky zmluvy, konvencie, dohody, akty a úradné dekréty, ako aj koncesné zmluvy na predaj alebo prevádzkovanie baní, uzavreté sultánovou vládou bez súhlasu GNST, počnúc 16. marcom 1920, teda odo dňa okupácie Istanbulu. 9. júna bola vo východných vilajetoch vyhlásená mobilizácia. Východná armáda pod velením generálporučíka Kazyma Pašu Karabekir postupovala (cez územie severného Iránu) v smere na Nachičevan.
Kemalistická vláda Turecka a Arménska je vlastne vo vojne od júna 1920, keď sa začali pohraničné strety, do ktorých sa zapojila časť regulárnych jednotiek na oboch stranách. Od vojenského konfliktu strany istý čas zdržiaval postoj vedenia sovietskeho Ruska, ktoré považovalo vojnu Turecka proti Arménsku za nežiaduce a vyjadrilo pripravenosť na mediáciu. Niekoľko týždňov pred podpísaním zmluvy zo Sevres (pozri nižšie) vyslalo Arménsko pohraničné jednotky do okresu Olta, ktorý formálne nepatril Turecku, ale bol de facto pod kontrolou moslimských poľných veliteľov (hlavne kurdských) a tureckých armádne jednotky, zostávajúce tu v rozpore s podmienkami prímeria Mudros. Vstup vojsk sa začal 19. júna a do 22. júna Arméni ovládli väčšinu územia okresu, vrátane miest Olty a Penyak. Z pohľadu tureckých nacionalistov išlo o inváziu arménskych vojsk na územie Turecka, ktorú Turecko využilo ako základ pre odvetný úder.
V Moskve zástupcovia sovietskeho vedenia rokovali na jednej strane s delegáciou Arménskej republiky na čele s L. Shantom a na druhej strane s kemalistickou delegáciou na čele s Bekir Sami a snažili sa dosiahnuť mier dohody medzi stranami predložili „princíp etnografickej hranice založenej na národnostných vzťahoch, ktoré existovali predtým veľká vojna“, a navrhol „vykonať vzájomné presídľovanie s cieľom vytvorenia homogénneho etnografického územia na oboch stranách“ . Arménska delegácia s tým v zásade súhlasila. Turecká delegácia však nielenže odmietla tento princíp, ale neprijala ani návrh L. Karakhana na stretnutie s delegáciou L. Shanta, aby si vyjasnili postoje strán k otázke sporných území, motivujúc ich odmietnutie tým, že takéto právomoci nemajú. Bekir Sami trval na hraniciach definovaných Brestlitovskou zmluvou a požadoval uznanie „Národného sľubu“. Turecká delegácia tvrdohlavo trvala na potrebe vojenského ťaženia proti Arménsku a tvrdila, že ak sa v krátkom čase nevytvorí pozemný koridor cez Nachičevan s Azerbajdžanom a Červenou armádou, potom dôjde k zániku národného hnutia v Turecku. nevyhnutné. Bekir Sami požadoval od sovietskeho Ruska aspoň ústny súhlas s tureckou okupáciou Sarykamyša a Šachtachty. Keďže Bekir Sami nedostal súhlas G. Chicherina, požiadal o stretnutie s predsedom Rady ľudových komisárov RSFSR V. I. Leninom.
28. júl - 1. august jednotky Červenej armády, ktoré si prerazili cestu cez Zangezur, a jednotky východnej armády VNST spoločne obsadili okres Nakhichevan. 28. júla tu bola vyhlásená Nachičevanská sovietska socialistická republika. Bol otvorený koridor Šuša - Geryusy (Goris) - Nachičevan medzi Kemalistickým Tureckom a sovietskym Azerbajdžanom. 10. augusta bola medzi Arménskom a RSFSR podpísaná dohoda o prímerí, ktorá formalizovala dočasný pobyt sovietskych vojsk v Zangezure, Karabachu a Nachičevane. Napriek tomu v Nachičevane zostal silný vplyv tureckých jednotiek.
V Moskve 13. augusta politbyro ÚV RCP (b) prerokovalo návrhy G. V. Chicherina týkajúce sa Turecka a Arménska a 14. augusta prijal tureckú delegáciu V. I. Lenin. Po objasnení s GK Ordžonikidzem, členom Vojenskej revolučnej rady Kaukazského frontu, otázku vhodnosti obsadenia Šachtakhty a Sarykamyša Turkami, GV Čičerin informoval Bekira Samiho, že sovietska vláda nebude proti, ak Turci urobia námietky. nepostúpiť za túto hranicu. Do 24. augusta bol vypracovaný návrh Zmluvy o priateľstve, ktorá určila základné princípy vzťahov medzi oboma krajinami (neuznanie dohôd vnútených zmluvným stranám násilím, anulovanie dohôd uzatvorených v minulosti medzi cárskym Ruskom a Tureckom, transfer tzv. rozhodnutia o štatúte čiernomorských prielivov konferencii čiernomorských štátov atď.). V čl. 3 projektu sa zmluvné strany po vzájomnej dohode zaviazali, že v čo najkratšom čase prijmú všetky potrebné opatrenia na otvorenie komunikačných trás medzi Ruskom a Tureckom za účelom prepravy osôb a tovaru. V článku 4 sa uvádzalo, že RSFSR súhlasilo s prevzatím sprostredkovania medzi Tureckom a tými tretími hraničnými štátmi, ktoré rozšírili svoju moc na akékoľvek územie zahrnuté v „národnom sľube“ – čím sovietska vláda nepriamo uznala právo Turecka na regióny Batum, Kars a Ardagan. Vzhľadom na to, že tieto územia boli súčasťou Arménska a Gruzínska, bolo rozhodnuté odložiť otázku určenia severovýchodnej hranice Turecka a konečného podpisu pripravovanej zmluvy. Tento projekt sa následne stal základom Moskovskej zmluvy „o priateľstve a bratstve“, podpísanej 16. marca 1921.
Počas rokovaní došlo aj k dohode, ktorá počítala s poskytnutím pomoci tureckému Veľkému národnému zhromaždeniu zbraňami, muníciou a zlatom a v prípade potreby aj so spoločnými vojenskými operáciami. 6 000 pušiek, viac ako 5 miliónov nábojníc a 17 600 nábojov bolo okamžite poslaných k dispozícii G. K. Ordzhonikidze na následný presun do Turkov. Finančná pomoc bola dohodnutá vo výške 5 miliónov zlatých rubľov.
Sevreská zmluva. Arménsko-turecká vojna
Medzitým 10. augusta vo Francúzsku podpísalo 14 štátov (vrátane sultánovej vlády Turecka a Arménskej republiky) Sèvreskú zmluvu, ktorá formalizovala rozdelenie arabského a európskeho majetku Osmanskej ríše. Turecko najmä uznalo Arménsko ako „slobodný a nezávislý štát“, Turecko a Arménsko sa dohodli, že sa podriadia americkému prezidentovi Woodrowovi Wilsonovi, aby rozhodoval o hraniciach v rámci vilajetov Van, Bitlis, Erzurum a Trebizond. Zmluva zo Sèvres bola v Turecku vnímaná ako nespravodlivá a „koloniálna“, ako zjavný prejav neschopnosti sultána Mehmeda VI. chrániť národné záujmy Turecka.
Veľké národné zhromaždenie Turecka v Angore, Prezídium Všeruského ústredného výkonného výboru a Rada ľudových komisárov RSFSR neuznali zmluvu zo Sevres. Sovietske Rusko sa stalo jediným štátom na svete, ktorý vyjadril svoj otvorený nesúhlas so zmluvou zo Sevres. Boľševici sa pokúsili zabrániť prechodu čiernomorských prielivov pod kontrolou Dohody a vytvoreniu protisovietskej opory na území zlikvidovaného tureckého štátu. Čo sa týka Zakaukazska, vládnuce kruhy Arménska a Gruzínska boli pripravené aktívne podporovať Dohodu v jej akciách proti sovietskemu Rusku.
Kemalisti sa nechystali uznať podmienky zmluvy zo Sevres, podľa ktorej by Arménsku museli dať časť pôvodného tureckého územia ustanoveného „Národným tureckým paktom“ – navyše v ich chápaní pôvodné turecké krajiny. zahŕňalo nielen západné Arménsko, ale aj najmenej polovicu územia kontrolovaného Arménskou republikou v auguste 1920 (celé územie na západ od rusko-tureckých hraníc, ktoré vznikli po vojne v rokoch 1877-1878). Arménsko mohlo dosiahnuť splnenie podmienok zmluvy zo Sevres iba víťazstvom v ďalšej vojne, ale sily strán boli zjavne nerovné. Počas tohto obdobia malo Arménsko armádu, ktorej počet nedosahoval 30 tisíc ľudí. Proti nej sa postavila turecká armáda o počte 50 tisíc ľudí pod velením Kazyma Pašu Karabekir, ktorá zostala na hraniciach s Arménskom, napriek krutým bojom v Západnej Anatólii medzi Turkami a gréckou armádou, ktorá sa tiež snažila upevniť svoje územné zisky pod r. zmluva zo Sevres. Okrem pravidelných jednotiek mohol Karabekir počítať s početnými nepravidelnými ozbrojenými formáciami, pripravenými tiež bojovať proti Arménom. Pokiaľ ide o arménsku armádu, ktorá bola považovaná za najvycvičenejšiu a najdisciplinovanejšiu na Zakaukazsku, bola morálne a fyzicky vyčerpaná v dôsledku účasti vo vojnách, ktoré sa od roku 1915 prakticky nezastavili. Ako je znázornené ďalší vývoj Arménsko nemohlo počítať so serióznou zahraničnou politickou podporou, zatiaľ čo Kemalisti využívali diplomatickú a vojenskú pomoc od Sovietskeho Ruska a Azerbajdžanskej SSR.
Vedenie sovietskeho Ruska považovalo severovýchodnú hranicu Turecka, ustanovenú v roku 1878 Berlínskou zmluvou, za spravodlivú a v súlade s medzinárodnou realitou. Plány arménskeho vedenia obnoviť Veľké Arménsko v Moskve boli považované za prejavy arménskeho nacionalizmu a odsúdené – tým skôr, že oslabené Arménsko pravdepodobne nedokázalo poraziť Turecko a boľševici neverili v realitu amerického prísľuby pomoci. V tomto smere sa sovietska diplomacia snažila zabrániť Arménsku vo vstupe do vojny proti Turecku, no márne.
Medzitým, 8. septembra, dorazila do Erzurumu prvá várka sovietskej pomoci, na ktorej sa dohodol Khalil Paša, ktorého Mustafa Kemal pred štartom VNST poslal do Moskvy na neoficiálnu misiu. V dôsledku rokovaní s Radou ľudových komisárov Kameneva sa rozhodol tajne prideliť Turecku milión zlatých rubľov. Khalil Pasha sa vrátil do Turecka cez Kaukaz spolu so sovietskou diplomatickou misiou vedenou poradcom Ya. Ya. Upmal-Angarskym. Jej cesta do Anatólie bola mimoriadne náročná a nebezpečná. Misia dodala asi 500 kg zlatých prútov, čo predstavovalo približne 125 000 zlatých tureckých lír. Dvesto kilogramov zostalo pre potreby východotureckej armády a zvyšných 300 kg bolo odvezených do Ankary a vynaložených predovšetkým na platy štátnych zamestnancov a dôstojníkov. Následne sa preprava zbraní, streliva a vybavenia realizovala po mori z Novorossijska a Tuapse do Samsunu, Trabzonu a Ineboly, odkiaľ boli prepravené do vnútrozemia Anatólie.
Prvá várka zbraní a streliva bola do Trabzonu dodaná koncom septembra 1920. Do mesiaca dostala turecká armáda 3 387 pušiek, 3 623 škatúľ s muníciou a približne 3 000 bajonetov. V podstate boli pušky zajaté nemecky - tie isté, ktoré slúžili tureckej armáde. Za všetky roky vojny za nezávislosť, podľa oficiálnych tureckých údajov, dodávky zbraní a streliva zo strany sovietskeho Ruska predstavovali: pušky - 37 812 kusov, guľomety - 324, nábojnice - 44 587 škatúľ; zbrane - 66 kusov, náboje - 141 173 kusov.
Po sérii nových pohraničných stretov Arménsko 24. septembra vyhlásilo vojnu Turecku. 28. septembra začali turecké jednotky ofenzívu pozdĺž celého frontu a s výraznou prevahou síl na hlavných smeroch sa im v priebehu niekoľkých dní podarilo zlomiť odpor arménskych vojsk a obsadiť Sarykamysh, Kagyzman, Merdenek a dosiahnuť Igdir. Postupujúce turecké jednotky zdevastovali okupované oblasti a ničili pokojné arménske obyvateľstvo, ktoré nestihlo alebo nechcelo utiecť. Zároveň bolo hlásené, že niektoré arménske jednotky začali etnické čistky na území regiónu Kars a provincie Erivan. O niekoľko dní neskôr bola turecká ofenzíva pozastavená a do 28. októbra sa boje viedli približne na rovnakej línii.
28. októbra turecké jednotky obnovili všeobecnú ofenzívu, ovládli južnú časť okresu Ardagan a 30. októbra dobyli Kars a 7. novembra obsadili Alexandropol. Medzitým Gruzínsko vyhlásilo svoju neutralitu. Spojené štáty neposkytli sľúbenú pomoc Arménsku. 11. novembra sa obnovila turecká ofenzíva. Arménska armáda bola prakticky zničená a celé územie Arménska okrem regiónov Erivan a jazera Sevan obsadili Turci. Vyvstala otázka o zachovaní arménskeho štátu a Arménov ako národa.
Vláda Arménskej republiky sa 15. novembra obrátila na Veľké národné zhromaždenie Turecka s návrhom na začatie mierových rokovaní. .
29. novembra arménski boľševici po dohode s Ústredným výborom RCP (b) vyvolali v Caravanserai vzburu proti vláde Arménskej republiky a vytvorili Revolučný výbor Arménska, ktorý v ten istý deň vyhlásil arménsku vládu. SSR a obrátil sa o pomoc na Radu ľudových komisárov RSFSR. Z Azerbajdžanskej SSR, ktorá 2. decembra obsadila Erivan, boli do Arménska vyslané jednotky 11. armády Červenej armády.
Medzitým v noci z 2. na 3. decembra v Alexandropole podpísala delegácia vlády Arménskej republiky mierovú zmluvu s delegáciou Veľkého národného zhromaždenia Turecka, podľa ktorej bolo územie Arménskej republiky obmedzené na región Erivan a jazero Gokcha (Sevan). Územie bývalého regiónu Kars, okresov Alexandropol a Surmalinsky provincie Erivan bolo prevedené do Turecka. Arménsko bolo povinné „zrušiť povinnú vojenskú službu a mať armádu do 1500 bajonetov, 20 guľometov a 8 ľahkých zbraní“. Turecko získalo právo na voľný tranzit a vedenie vojenských operácií na území Arménska, kontrolu nad jeho železnicami a inými komunikačnými prostriedkami. Arménsko sa tiež zaviazalo stiahnuť svoje diplomatické delegácie z Európy a Ameriky.
Rada ľudových komisárov Arménskej SSR 10. decembra vyhlásila neuznanie Alexandropolskej mierovej zmluvy a ponúkla začatie nových rokovaní, no Turci odmietli túto otázku zvážiť. V tejto situácii Rada ľudových komisárov RSFSR navrhla Veľkému národnému zhromaždeniu Turecka pokračovať v rokovaniach o uzavretí mierovej zmluvy.
Rokovania napredujú
Po podpísaní zmluvy o spolupráci 24. augusta 1920 ľudový komisár zahraničných vecí RSFSR G.V. Ruská ríša, tiež časť provincií Van a Bitlis (snáď s výnimkou Sarykamysh). Bekir Sami nemohol kontaktovať Ankaru a poslal svojho zástupcu Yusufa Kemala do Turecka s príslušnou žiadosťou. Odpoveď predsedu prezídia Najvyššieho národného zhromaždenia Mustafu Kemala bola ostro negatívna: Turecko neodstúpi ani centimeter štvorcový svojho územia. Bekir Sami bol odvolaný z vedenia delegácie a 18. februára 1921 pricestovala do Moskvy nová turecká delegácia na čele s Yusufom Kemalom, aby pokračovala v rokovaniach.
Od konca roku 1920 do jari 1921 boli Nestor Lakoba a Ephraim Eshba na Leninove osobné pokyny v Turecku, aby pomohli pri podpise zmluvy.
14. februára 1921 začala Červená armáda ofenzívu proti Gruzínsku a 25. februára vstúpila do Tiflisu, kde bola vyhlásená Gruzínska SSR. Gruzínska vláda sa presťahovala do Batumu. Začiatkom marca 1920 turecké jednotky obsadili oblasť Batumi a 11. marca vstúpili do Batumu „za potlesku obyvateľstva“.
Moskovskú konferenciu otvoril 26. februára vedúci ruskej sovietskej delegácie, ľudový komisár zahraničných vecí GV Čičerin.
Dňa 16. marca bola v Moskve bez účasti predstaviteľov Azerbajdžanskej SSR, Arménskej SSR a Gruzínskej SSR podpísaná sovietsko-turecká zmluva o „priateľstve a bratstve“.
Zo strany RSFSR dohodu podpísal Chicherin a člen Všeruského ústredného výkonného výboru
Moc prešla do rúk dočasnej vlády pod vedením Konstantina Pätsa.
Vojaci Červenej armády boli vyslaní do pobaltských štátov, aby obnovili sovietsku moc. Po 13-mesačnej vojne so Sovietskym Ruskom (28. novembra 1918 – 3. januára 1920) bola 2. februára 1920 podpísaná Tartuská mierová zmluva medzi RSFSR a Estónskom.
Zmluvu podpísal v mene RSFSR člen Všeruského ústredného výkonného výboru (VTsIK) Adolf Ioffe a v mene Estónskej demokratickej republiky člen Ústavodarného zhromaždenia Jaan (v ruštine - Ivan) Poska .
Podľa zmluvy RSFSR, vychádzajúc zo svojho proklamovaného práva všetkých národov na slobodné sebaurčenie až po úplné odtrhnutie, bezpodmienečne uznalo nezávislosť a autonómiu estónskeho štátu, vzdalo sa všetkých práv, vrátane majetku, ktoré predtým patrilo Ruskej ríši. . Estónsko sa zaviazalo, že nebude voči Rusku uplatňovať žiadne nároky vyplývajúce zo skutočnosti, že predtým zostalo súčasťou Ruska.
Medzi RSFSR a Estónskom bola zriadená štátna hranica a neutrálne zóny, v ktorých sa strany zaviazali neponechať žiadne jednotky okrem hranice. Zmluvné strany sa zaviazali, že nebudú mať ozbrojené lode v jazere Peipus a Pskov. Zároveň bolo zakázané zdržiavať sa na území každého štátu vojsk, organizácií a skupín, ktoré si stanovili za cieľ ozbrojený boj s inou zmluvnou stranou; štáty, ktoré sú de facto vo vojnovom stave s druhou stranou. Cez prístavy a územia bolo zakázané prevážať „všetko, čo sa dá použiť na napadnutie inej zmluvnej strany“.
Strany sa zaviazali navzájom sa informovať o stave mimovládnych jednotiek, vojenských skladov, vojenského a technického majetku nachádzajúcich sa na ich území, ako aj vymieňať vojnových zajatcov a vracať internovaných do vlasti.
Rusko vrátilo Estónsku všetky druhy cenností, ako aj všetky archívy, dokumenty a iné materiály evakuované na územie Ruskej ríše počas prvej svetovej vojny, čo malo pre Estónsko vedecký či historický význam.
Medzi zmluvnými stranami boli nadviazané diplomatické a konzulárne styky, ako aj obchodno-hospodárske vzťahy na základe režimu doložky najvyšších výhod.
Z pohľadu Ruskej federácie Tartuská mierová zmluva z roku 1920 po vstupe Estónska do ZSSR v roku 1940.
Ruská federácia a Estónsko podpísali 18. mája 2005 v Moskve dve dohody o otázkach hraníc. Estónsky parlament ich 20. júna 2005 ratifikoval jednostranným vložením Tartuskej mierovej zmluvy do preambuly zákona o ratifikácii. Moskva usúdila, že sa tým potvrdili viaceré hodnotenia vstupu Estónska do ZSSR, pre Ruskú federáciu neprijateľné, a 1. septembra 2005 ruský prezident Vladimir Putin nariadil stiahnuť podpis Ruska pod hraničnými zmluvami s Estónskom.
Ruský minister zahraničných vecí Sergej Lavrov a jeho estónsky kolega Urmas Paet podpísali v Moskve novú zmluvu o hraniciach a vymedzení námorného priestoru v Narve a vo Fínskom zálive. Na rozdiel od verzie z roku 2005 sa v dohode uvádza, že sa týka výlučne prechodu štátnej hranice. Došlo aj k vzájomnej absencii územných nárokov.
Materiál bol pripravený na základe informácií RIA Novosti a otvorených zdrojov
Ústredný výkonný výbor sovietov zástupcov robotníkov, roľníkov, kozákov a Červenej armády Ruskej socialistickej federatívnej sovietskej republiky oznamuje, že splnomocnenci Ruskej socialistickej federatívnej sovietskej republiky a splnomocnenci Lotyšskej demokratickej republiky uzavreli a podpísali v Rige 11. augusta 1920 mierová zmluva medzi Ruskom a jednou , stranami a Lotyšskom na strane druhej, ktorá od slova do slova znie takto:
Mierová zmluva medzi Ruskom a Lotyšskom
Rusko na jednej strane a Lotyšsko na strane druhej, vedené silnou túžbou ukončiť vojnu, ktorá medzi nimi vznikla, a definitívne vyriešiť všetky problémy vyplývajúce z bývalej príslušnosti Lotyšska k Rusku, sa rozhodli uzavrieť mier rokovania a čo najskôr uzavrieť trvalý, čestný a spravodlivý mier a na to vymenovali za svojich splnomocnených zástupcov:
Vláda Ruskej socialistickej federatívnej sovietskej republiky:
Adolf Abramovič Ioffe a
Jakov Stanislavovič Ganetskij,
Vláda Lotyšskej demokratickej republiky:
Ivan Ivanovič Vesman,
Peter Rembertovič Bergis,
Aks Khristoforovič Bushevič,
Eduard Andrejevič Kalinin a
Karl Jakovlevič Pauluk.
Uvedení predstavitelia, ktorí sa zhromaždili v Moskve, po vzájomnom predložení svojich právomocí, uznaných za vypracované v náležitej forme a v plnom poradí, sa dohodli takto:
Dňom nadobudnutia platnosti tejto mierovej zmluvy zaniká vojnový stav medzi zmluvnými stranami.
Článok II
Na základe vyhlásenej Ruskej socialistickej federácie Sovietska republika právo všetkých národov na slobodné sebaurčenie až po úplné oddelenie od štátu, ktorého sú súčasťou, vrátane, a vzhľadom na výslovnú vôľu lotyšského ľudu po samostatnej štátnej existencii Rusko bezpodmienečne uznáva nezávislosť, nezávislosť a suverenity štátu Lotyšsko a dobrovoľne a navždy sa zrieka všetkých suverénnych práv, ktoré prináležali Rusku vo vzťahu k lotyšskému ľudu a pôde na základe existujúceho štátno-právneho poriadku, ako aj na základe medzinárodných zmlúv, ktoré v r. tu naznačený zmysel stráca svoju silu pre budúcnosť. Z prvého patriacemu Rusku nevyplývajú pre lotyšský ľud a pôdu žiadne záväzky vo vzťahu k Rusku.
Článok III.
Štátna hranica medzi Ruskom a Lotyšskom prechádza:
Od estónskej hranice na súososti obcí Babina a Vymorsk, cez Vymorsk, pozdĺž rieky Glubotsa cez Vaškovu, potom pozdĺž rieky Opochna, r. Opochna a r. Vida do Dubinina, kde najkratšia rovinka prechádza k rieke. Kukhva, ďalej pozdĺž rieky. Kukhva a jej prítok. Peleg do Umernishi, odkiaľ po rovinke k rieke. Ráno pri písmene „v“ nápisu Kailov pozdĺž rieky. Ráno, kým sa neohne pri Mal. Mlyn, odkiaľ je rovinka k ohybu rieky. Lež, čo je v tom. dve vesty severne od nápisu Starina, ďalej pozdĺž rieky. Lyža a administratívna hranica žúp Ljutsinsky, Rezhitsky a Dvinsky s okresmi Opochetsky, Sebezhsky a Drissensky do Pazinu na rieke Osunica, potom v priamych líniách cez jazero. Beloe, oz. Chernoye, jazero medzi Vasilevou a Mosishki, cez f. Saveyki k ústiu rieky tečúcej do Západnej Dviny medzi Koskovtsy a F. a D. Novoye Selo, ďalej pozdĺž rieky Západná Dvina k f. Šafranovo.
Do 14. dňa po ratifikácii mierovej zmluvy sa obe zmluvné strany zaväzujú stiahnuť svoje jednotky k štátnej hranici na svojich územiach.
Obe zmluvné strany sa vzájomne zriekajú akýchkoľvek kalkulácií vyplývajúcich z bývalej príslušnosti Lotyšska k Rusku a uznávajú, že štátny majetok rôznych denominácií, ktorý sa nachádza na území každej z nich, predstavuje nescudziteľný majetok príslušného štátu. Právo nárokovať si ruský štátny majetok, ktorý bol po 1. auguste 1914 premiestnený z územia Lotyšska na hranice tretieho štátu, prechádza na Lotyšský štát.
Rovnakým spôsobom právo žiadať Rusko o právnických osôb a tretie štáty, pokiaľ sa tieto práva týkajú územia Lotyšska.
Všetky pohľadávky ruskej štátnej pokladnice na majetok nachádzajúci sa v rámci hraníc štátu Lotyšsko, ako aj všetky pohľadávky voči lotyšským občanom, budú prevedené na štát Lotyšsko, ale iba vo výške, ktorá nebude splatená protipohľadávkami, ktoré sú predmetom započítania.
Poznámka. Právo požadovať od malozemských roľníkov ich dlhy voči bývalej Ruskej roľníckej banke alebo inej teraz znárodnenej ruskej pozemkovej banke a nedoplatky, ako aj právo požadovať dlhy voči bývalej Ruskej banke šľachtickej pôdy alebo inej teraz znárodnenej ruskej pôde banky ležiace na pozemkoch vlastníkov pôdy s prevodom týchto pozemkov na roľníkov bez pôdy alebo bez pôdy – neprechádza na lotyšskú vládu, ale považuje sa za zničenú. Prenášajú sa dokumenty a úkony osvedčujúce práva uvedené v tomto článku ruská vláda Lotyšská vláda, keďže sú tiež skutočným vlastníctvom prvej. Ak to nie je možné splniť do jedného roka odo dňa ratifikácie tejto dohody, takéto dokumenty a úkony sa považujú za stratené.
Článok XI.
1. Ruská vláda vracia do Lotyšska na vlastné náklady a odovzdáva lotyšskej vláde knižnice, archívy, múzeá, umelecké diela, študijné príručky, dokumenty a iný podobný majetok vzdelávacie inštitúcie, vedcov, vládnych, náboženských, verejných a majetkových inštitúcií, keďže tieto predmety boli odvezené z Lotyšska počas svetovej vojny v rokoch 1914-1917 av skutočnosti sú alebo budú vo vlastníctve vládnych alebo verejných inštitúcií Ruska.
Pokiaľ ide o archívy, knižnice, múzeá, umelecké diela a dokumenty významného vedeckého, umeleckého alebo historického významu pre Lotyšsko, ktoré boli prevezené z Lotyšska do Ruska pred svetovou vojnou v rokoch 1914-1917, ruská vláda súhlasí s ich vrátením do Lotyšska pokiaľ ich oddelenie nespôsobí značné škody ruským archívom, knižniciam, múzeám, umeleckým galériám, v ktorých sú uložené.
Otázky týkajúce sa tejto sekcie sú predmetom riešenia osobitnej zmiešanej komisie s rovnakým počtom členov oboch zmluvných strán.
2. Ruská vláda vracia na svoje náklady a prevádza lotyšskej vláde všetko vyvezené počas svetovej vojny v rokoch 1914-1917. z Lotyšska do Ruska súdne a vládne prípady, súdne a vládne archívy vrátane archívov vyšších a nižších notárov, archívy poddanských oddelení, archívy duchovných oddelení všetkých náboženstiev, archívy a plány pre hranice, pozemkový manažment, lesníctvo, železnice, diaľnice, poštový telegraf a iné inštitúcie; plány, nákresy, mapy a vo všeobecnosti všetky materiály topografického oddelenia vojenského obvodu Vilna, pokiaľ sa týkajú územia Lotyšského štátu; archívy miestnych pobočiek šľachtických a roľníckych bánk, pobočiek štátnej banky a všetkých ostatných úverových, družstevných a vzájomných poisťovacích inštitúcií; podobne aj archívy a kancelárska práca súkromných inštitúcií v Lotyšsku, keďže všetky vyššie uvedené položky sú alebo budú v držbe vládnych alebo verejných inštitúcií v Rusku.
3. Ruská vláda vracia na svoje náklady a prevádza lotyšskej vláde na prevod do vlastníctva všetky druhy majetkových dokumentov, ako sú: kúpne zmluvy a hypotéky, nájomné zmluvy, všetky druhy peňažných záväzkov atď., vrátane kníh, listiny a dokumenty potrebné na uskutočnenie osád a vo všeobecnosti dokumenty, ktoré sú dôležité pre určenie majetkových a právnych pomerov lotyšských občanov, vyvezené z Lotyšska do Ruska počas svetovej vojny v rokoch 1914-1917, keďže sú alebo budú v držbe vlády alebo verejných inštitúcií Ruska. V prípade nevrátenia do dvoch rokov od dátumu ratifikácie tejto zmluvy sa takéto dokumenty považujú za stratené.
4. Rusko vyčleňuje z obchodných archívov a správy záznamov svojich centrálnych a miestnych inštitúcií tú časť, ktorá priamo súvisí s regiónmi, ktoré sú súčasťou Lotyšska.
Článok XII.
1. Ruská vláda vracia do Lotyšska tých, ktorí boli evakuovaní do Ruska počas svetovej vojny v rokoch 1914-1917. majetok verejných, charitatívnych, kultúrnych a vzdelávacích inštitúcií, ako aj zvony a náčinie kostolov a modlitební všetkých vierovyznaní, keďže uvedené predmety sú alebo budú v držbe vládnych alebo verejných inštitúcií Ruska.
2. Ruská vláda vracia evakuovaných do Lotyšska c. Rusko po 1. auguste 1914 od lotyšských obchodných, pozemkových a malých úverových inštitúcií rôznych mien, ako sú banky, vzájomné úverové spoločnosti, sporiteľne a pôžičkové a sporiteľne a partnerstvá, ako aj mestské a verejné pokladne a záložne pôsobiace v Lotyšsku, patriace vyššie uvedeným bankám alebo hodnoty v nich založené, s výnimkou zlata, drahokamy a papierové peniaze, pretože takéto hodnoty sú alebo v skutočnosti budú vo vlastníctve ruskej vlády a verejných inštitúcií.
3. Pokiaľ ide o platby ruských vládnych cenných papierov obiehajúcich v Lotyšsku, garantovaných vládou, ako aj súkromných, vydaných spoločnosťami a inštitúciami, ktorých podniky boli znárodnené ruskou vládou, ako aj v súvislosti s uspokojením pohľadávok lotyšských občanov ruskej štátnej pokladnici a znárodneným inštitúciám, - Rusko sa zaväzuje uznať Lotyšsku, lotyšským občanom a inštitúciám všetky výhody, práva a výhody, ktoré priamo alebo nepriamo udeľuje alebo budú udelené akejkoľvek tretej krajine alebo jej občanom, spoločnosti a inštitúcie. Ak cenné papiere alebo dokumenty o majetku nie sú k dispozícii, potom ruská vláda súhlasí s tým, že pri uplatňovaní tohto odseku tohto článku uzná za držiteľov cenných papierov atď. tých, ktorí poskytnú dôkaz o evakuácii svojich dokumentov počas vojny.
4. Pokiaľ ide o vklady, záložné práva a iné sumy v bývalých vládnych a súdnych inštitúciách v sporiteľniach, pokiaľ takéto vklady a sumy patria občanom Lotyšska, rovnako s ohľadom na vklady alebo sumy rôznych denominácií uskutočnené v pobočkách Lotyšska. bývalá štátna banka a znárodnené alebo zlikvidované úverové inštitúcie a ich pobočky, keďže takéto vklady a sumy patria občanom Lotyšska, - ruská vláda sa zaväzuje uznať lotyšským občanom všetky práva, ktoré boli kedysi uznávané pre všetkých ruských občanov, a preto umožňuje lotyšským občanom, ktorí nemali možnosť nahliadnuť do okupácie, potom uplatniť tieto svoje práva, uplatniť si ich teraz. Pri odškodnení týchto pohľadávok zohľadní v prospech občanov Lotyšska stratu časti svojej kúpnej sily ruskou menovou jednotkou od okamihu definitívnej okupácie Lotyšska - 3. septembra 1917 - do vrátenia sumy sa platia.
5. Pokiaľ ide o cennosti a majetok uskladnený alebo uskladnený v priestoroch bánk alebo ich trezoroch, pokiaľ takéto cennosti a majetok patria občanom Lotyšska a sú alebo skutočne budú vo vlastníctve ruskej vlády alebo verejných inštitúcií, ustanovenia ustanovené v odseku 4 tohto článku. Rovnaké ustanovenia sa vzťahujú na cennosti a majetok lotyšských občanov uchovávané v lotyšských úverových inštitúciách a ich trezory evakuované po 1. auguste 1914.
Poznámka. Sumy, cennosti a majetok uvedené v tomto článku sa prevedú lotyšskej vláde na prevod podľa vlastníctva.
Článok XIII.
Ruská vláda sa vracia lotyšskej vláde na prevod do majetku evakuovaného počas svetovej vojny v rokoch 1914-1917. do Ruska majetok lotyšských miest, spoločností a jednotlivcov, právnických aj fyzických osôb, pokiaľ takýto majetok je alebo bude v skutočnosti vo vlastníctve ruskej vlády alebo verejných inštitúcií.
Poznámka 1. V prípade pochybností sa za lotyšské akciové spoločnosti alebo partnerstvá uznávajú tie, v ktorých väčšinu akcií alebo akcií vlastnili lotyšskí občania pred vydaním príslušného výnosu o znárodnení priemyslu ruskou vládou.
Poznámka 2. Tento článok sa nevzťahuje na kapitál, vklady a cennosti držané v pobočkách štátnej banky alebo v súkromných bankách, úverových inštitúciách a sporiteľniach na území Lotyšska.
Článok XXIII.
Táto zmluva podlieha ratifikácii a nadobúda platnosť okamihom ratifikácie, pokiaľ nie je v samotnej zmluve uvedené inak.
Výmena ratifikačných listín sa musí uskutočniť v Moskve. Všade, kde sa v tejto zmluve ako časový limit uvádza okamih ratifikácie zmluvy, rozumie sa tým okamih výmeny ratifikačných listín.
Na dôkaz toho splnomocnenci oboch strán osobne podpísali túto zmluvu a pripojili k nej svoje pečate.
Autentické v duplikáte.
Vypracované v Moskve, dokončené a podpísané v Rige, 11. augusta tisíc deväťsto dvadsať.
Podpísané:
|
I. Ganetsky. |
A. Buschevitschu. |
Po zvážení tejto zmluvy Všeruský ústredný výkonný výbor sovietov robotníckej, roľníckej, kozáckej a červenej armády poslancov 7. zvolania 9. septembra 1920 ju potvrdil a v celom rozsahu ratifikoval s prísľubom, že všetko uvedené v r. vyššie uvedené úkony by sa dodržiavali nedotknuteľne. Na dôkaz toho predseda Všeruského ústredného výkonného výboru podpísal túto ratifikačnú listinu a schválil ju so štátnou pečaťou.
Podpísané:
Predseda celoruského ústredného výkonného výboru sovietov robotníkov, roľníkov, kozákov a zástupcov Červenej armády M. Kalinin.
Tajomník V.C.I.K. A. Yenukidze.
Zbierka legalizácií a vládnych nariadení na rok 1920. Správa vecí Rady ľudových komisárov ZSSR M. 1943, s. 733−744