1. വാക്കാലുള്ള ആവിഷ്കാരത്തിന്റെ സംസാരത്തിന്റെ ഗുണങ്ങൾ

1 . ഉള്ളടക്കം.

അറിയണം, എന്ത്പറയാൻ. ഇത് അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നവർക്ക് രസകരവും പുതിയതുമായിരിക്കണം. ഇതൊന്നുമില്ലാതെ, സംസാരം നിഷ്ക്രിയമായ സംഭാഷണമായും സംസാരമായും മാറും.

· അതിന് [ഗദ്യത്തിന്] ചിന്തകളും ചിന്തകളും ആവശ്യമാണ് - അവയില്ലാതെ, ഉജ്ജ്വലമായ പ്രയോഗങ്ങൾ ഉപയോഗശൂന്യമാണ്. (എ. പുഷ്കിൻ)

· ചിന്തകളിൽ, ശക്തിയോടെ ശ്വസിക്കുമ്പോൾ, വാക്കുകൾ മുത്തുകൾ പോലെ ഇറങ്ങുന്നു. (എം. ലെർമോണ്ടോവ്)

The നിയമം സ്ഥിരമായി പിന്തുടരുക: അങ്ങനെ വാക്കുകൾ ഇടുങ്ങിയതും ചിന്തകൾ വിശാലവുമാണ്. (എൻ. നെക്രാസോവ്)

2 . കൃത്യത.

എം. ഗോർക്കിയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, "കൃത്യത ഭാഷാ ശക്തിയും സൗന്ദര്യവും നൽകുന്നു."

സംസാരം സംസാര വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവ് പ്രതിഫലിപ്പിക്കണം - വിഷയം. യാഥാർത്ഥ്യം ചിത്രീകരിക്കുന്നതിന്റെ കൃത്യത നിരീക്ഷണത്തിന്റെ ഫലമാണ്. കലാപരമായ വാക്കിന്റെ യജമാനന്മാരുടെ നിരീക്ഷണങ്ങളുടെ കൃത്യതയും പ്രകൃതിയുടെ വിവരണങ്ങളുടെ ലാളിത്യവും ശ്രദ്ധേയമാണ്.

പ്രകൃതിയുടെ വ്യക്തമായ പുഞ്ചിരി

വർഷത്തിലെ പ്രഭാതത്തെ അവൻ ഒരു സ്വപ്നത്തിലൂടെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു;

ആകാശത്ത് നീല തിളങ്ങുന്നു.

ഇപ്പോഴും സുതാര്യമായ, വനങ്ങൾ

വിശ്രമത്തിൽ അവ പച്ചയായി മാറുന്നത് പോലെ.

വയലിന് ഒരു ആദരാഞ്ജലിക്കായി തേനീച്ച

മെഴുക് സെല്ലിൽ നിന്ന് പറക്കുന്നു.

താഴ്വരകൾ വരണ്ടുണങ്ങി മിന്നുന്നു;

ആട്ടിൻകൂട്ടം ബഹളമാണ്, നൈറ്റിംഗേൽ

രാത്രികളുടെ നിശബ്ദതയിൽ ഞാൻ ഇതിനകം പാടുകയായിരുന്നു. ( എ. പുഷ്കിൻ)

വാക്കുകൾ അവയുടെ അർത്ഥത്തിന് അനുസൃതമായി കർശനമായി ഉപയോഗിക്കണം. അർത്ഥം പൂർണ്ണമായും വ്യക്തമല്ലാത്ത വാക്കുകൾ നിങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കരുത്. ഇത് പ്രതികൂല പ്രതീതി സൃഷ്ടിക്കുന്നു. ശാസ്ത്രീയവും ബിസിനസ്സ് സംഭാഷണത്തിൽ സമ്പൂർണ്ണ കൃത്യത പ്രത്യേകിച്ചും പ്രധാനമാണ്, അവിടെ വസ്തുതകൾ, കണക്കുകൾ മുതലായവയുടെ വികലങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും അസ്വീകാര്യമാണ്. പത്രപ്രവർത്തനത്തിൽ, വസ്തുതകളുടെ വ്യത്യസ്ത വ്യാഖ്യാനങ്ങൾ സാധ്യമാണ്, പക്ഷേ വസ്തുതകൾ വിശ്വസനീയമായി തുടരണം.

3 . സ്ഥിരത

a) സംഭാഷണം ചില നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമായി നിർമ്മിക്കണം.

b) സംസാരത്തിൽ യുക്തിയുടെ നിയമങ്ങൾ പാലിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.

പ്രസിദ്ധമായ വാക്യം മഴയും രണ്ട് വിദ്യാർത്ഥികളും. ഒന്ന് ഗാലോഷിൽ, മറ്റൊന്ന് സർവകലാശാലയിലേക്ക്ക്രിയയുടെ രണ്ട് അർത്ഥങ്ങളുടെ ഗെയിമിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി പോകുകപ്രീപോസിഷന്റെ അവ്യക്തതയും വി.യുക്തിപരമായി പൊരുത്തപ്പെടാത്തവയുടെ കണക്ഷനാണ് കോമിക് പ്രഭാവം സൃഷ്ടിച്ചത്. സാധാരണ കാര്യങ്ങളുടെ അപ്രതീക്ഷിത പുനർവിചിന്തനം നിങ്ങളെ ചിരിപ്പിക്കും.

4 . ശരിയാണ്.

സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കൽ (ഓർത്തോപിക്, മോർഫോളജിക്കൽ, വാക്യഘടന, ലെക്സിക്കൽ മുതലായവ)

സാഹിത്യ മാനദണ്ഡങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വ്യതിയാനം ആശയവിനിമയത്തിന്റെ ലക്ഷ്യങ്ങളും വ്യവസ്ഥകളും പ്രചോദിപ്പിക്കണം.

5 . ആവിഷ്ക്കാരം.

സംഭാഷണ സാഹചര്യത്തിലെ ഏറ്റവും കൃത്യവും ഉചിതവുമായ വാക്കുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള കഴിവ് മാത്രമല്ല, പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ, വാക്യഘടന യൂണിറ്റുകൾ, ക്യാച്ച്ഫ്രെയ്സുകൾ, കലാപരവും ദൃശ്യപരവുമായ മാർഗ്ഗങ്ങൾ എന്നിവയുടെ വിശാലമായ ഉപയോഗത്തിലൂടെയും സംഭാഷണത്തിന്റെ ആവിഷ്കാരം സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നു. പ്രത്യേകിച്ച് പലപ്പോഴും അവർ വാക്കാലുള്ള സംഭാഷണത്തിൽ മുഴങ്ങുകയും എഴുതപ്പെട്ട വാക്യഘടന യൂണിറ്റുകൾ അലങ്കരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

6 . ശുദ്ധി.

സംസാരത്തിന്റെ പരിശുദ്ധി അതിൽ സാഹിത്യരഹിതമായ വാക്കുകളുടെയും പദപ്രയോഗങ്ങളുടെയും അഭാവത്തെ മുൻനിഴലാക്കുന്നു. ശകാര വാക്കുകൾ, പരുഷമായ വാക്കുകൾ, വാക്കുകൾ - "കളകൾ" സാഹിത്യ പ്രസംഗത്തിൽ പൂർണ്ണമായും അസ്വീകാര്യമാണ്.

സാഹിത്യഭാഷയിലെ വാക്കുകൾക്ക് പകരം, അനാവശ്യമായി ഉപയോഗിച്ചാൽ, നല്ല സംസാരത്തിൽ വൈരുദ്ധ്യാത്മകത അനുചിതമാണ്.

അപകീർത്തികരമായ വാക്കുകളും പ്രയോഗങ്ങളും സംസാരത്തെ അലങ്കരിക്കുന്നില്ല ( ട്രഡ്ജ്, ഉയരത്തിൽ, മേൽക്കൂര പോയി, തുടങ്ങിയവ.)

വിദേശപദങ്ങളുടെ ദുരുപയോഗം സംഭാഷണത്തിന്റെ പരിശുദ്ധിക്ക് ഭംഗം വരുത്തി, ഈയിടെയായി പത്ര-പത്രപ്രവർത്തന ശൈലിയിൽ പ്രത്യേകിച്ചും ധാരാളം: സമവായം(കരാർ), റേറ്റിംഗ്(റേറ്റിംഗ്, പ്രശസ്തിയുടെ നിലവാരം, ജനപ്രീതി), ബഹുസ്വരത(വ്യത്യസ്ത അഭിപ്രായങ്ങൾ), മുൻവിധി(ഒരു മുൻ കേസ്), പൊതുജനാഭിപ്രായം(ജനപ്രിയ വോട്ട്) മുതലായവ.

7 . വൈകാരികത.

പ്രസംഗം വൈകാരികമാണെങ്കിൽ, താൻ പറയുന്നതിനോടുള്ള സ്പീക്കറുടെ മനോഭാവം അതിൽ പ്രകടിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ സംഭാഷണം സംഭാഷകനിൽ ശക്തമായ സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നു. നല്ല സംഭാഷണത്തിന്റെ ഈ അടയാളം ശാസ്ത്രീയവും ബിസിനസ്സ് ശൈലിയുടെയും സ്വഭാവമല്ല, മറിച്ച് സംഭാഷണ, പത്രപ്രവർത്തന, കലാപരമായ സംഭാഷണ ശൈലികൾക്ക് ഇത് ആവശ്യമാണ്.

സംഭാഷണത്തിന്റെ വൈകാരിക നിറം സൃഷ്ടിക്കുന്നത് സ്വരം, ആശ്ചര്യ വാക്യങ്ങൾ, ആമുഖ വാക്കുകൾ, പദപ്രയോഗങ്ങൾ, നിർദ്ദിഷ്ട പദാവലി, വൈവിധ്യമാർന്ന കലാപരവും ദൃശ്യപരവുമായ മാർഗ്ഗങ്ങൾ എന്നിവയാണ്.

2. റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ സാഹിത്യ രൂപം. ഇനങ്ങൾ

സാഹിത്യ ഭാഷ- പൊതുവായ ഭാഷയുടെ ഒരു പ്രോസസ്സ് ചെയ്ത ഭാഗം, കൂടുതലോ കുറവോ രേഖാമൂലമുള്ള മാനദണ്ഡങ്ങൾ കൈവശം വയ്ക്കുക; സംസ്കാരത്തിന്റെ എല്ലാ പ്രകടനങ്ങളുടെയും ഭാഷ, വാക്കാലുള്ള രൂപത്തിൽ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു.

ഈ ദേശീയ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നവർക്കിടയിൽ മാനദണ്ഡം, ക്രോഡീകരണം, പോളിഫങ്ക്ഷണാലിറ്റി, സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് ഡിഫറൻഷ്യേഷൻ, ഉയർന്ന സാമൂഹിക അന്തസ്സ് എന്നിവ പോലുള്ള സവിശേഷതകളുള്ള ഒരു ദേശീയ ഭാഷയുടെ ഒരു സൂപ്പർ-ഡയലക്ടൽ ഉപസിസ്റ്റമാണ് (നിലനിൽപ്പിന്റെ രൂപം) സാഹിത്യ ഭാഷ. അതിന്റെ നിലവാരമുള്ള എല്ലാവരുടെയും സ്വത്ത്. ഇത് രേഖാമൂലവും സംസാരിക്കുന്നതുമായ രൂപങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഫിക്ഷന്റെ ഭാഷ (എഴുത്തുകാരുടെ ഭാഷ), ഇത് സാധാരണയായി ഒരേ മാനദണ്ഡങ്ങളാൽ നയിക്കപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിലും, പൊതുവായി അംഗീകരിക്കപ്പെടാത്ത വ്യക്തിഗതമായ ധാരാളം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. വ്യത്യസ്ത ചരിത്ര കാലഘട്ടങ്ങളിലും വ്യത്യസ്ത ജനവിഭാഗങ്ങളിലും, സാഹിത്യ ഭാഷയുടെയും ഫിക്ഷന്റെ ഭാഷയുടെയും അടുപ്പത്തിന്റെ തോത് അസമമായിരുന്നു.

സാഹിത്യ ഭാഷ എന്നത് ഒരു പ്രത്യേക ജനതയുടെയും ചിലപ്പോൾ പല രാജ്യങ്ങളുടെയും പൊതുവായ ഭാഷയാണ് - businessദ്യോഗിക ബിസിനസ്സ് രേഖകളുടെ ഭാഷ, സ്കൂൾ വിദ്യാഭ്യാസം, എഴുതപ്പെട്ട ദൈനംദിന ആശയവിനിമയം, ശാസ്ത്രം, പത്രപ്രവർത്തനം, ഫിക്ഷൻ, സംസ്കാരത്തിന്റെ എല്ലാ പ്രകടനങ്ങളും, വാക്കാലുള്ള രൂപത്തിൽ, പലപ്പോഴും എഴുതിയത്, പക്ഷേ ചിലപ്പോൾ വാമൊഴിയായി. അതുകൊണ്ടാണ് സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ ലിഖിത-പുസ്തകവും വാക്കാലുള്ള സംസാര രൂപങ്ങളും വ്യത്യസ്തമാകുന്നത്, ചില ചരിത്ര നിയമങ്ങൾക്ക് വിധേയമായ അവയുടെ ആവിർഭാവവും പരസ്പര ബന്ധവും പരസ്പര ബന്ധവും.

സാഹിത്യ ഭാഷ ചരിത്രപരമായി വികസിപ്പിച്ച, സമൂഹബോധമുള്ള ഭാഷാ സമ്പ്രദായമാണ്, ഇത് കർശനമായ ക്രോഡീകരണത്താൽ വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു, എന്നിരുന്നാലും, ഇത് മൊബൈൽ പ്രവർത്തനമാണ്, മാത്രമല്ല മനുഷ്യ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ എല്ലാ മേഖലകളും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന സ്റ്റാറ്റിക് അല്ല: ശാസ്ത്ര -വിദ്യാഭ്യാസ മേഖല - ശാസ്ത്രീയ ശൈലി; സാമൂഹിക -രാഷ്ട്രീയ മേഖല - പത്രപ്രവർത്തന ശൈലി; ബിസിനസ്സ് ബന്ധങ്ങളുടെ മേഖല - businessപചാരിക ബിസിനസ്സ് ശൈലി.

സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങളുടെ "ഫിക്സേഷൻ" എന്ന ആശയത്തിന് ഒരു നിശ്ചിത ആപേക്ഷികതയുണ്ട് (മാനദണ്ഡത്തിന്റെ എല്ലാ പ്രാധാന്യത്തിനും സ്ഥിരതയ്ക്കും, ഇത് കൃത്യസമയത്ത് മൊബൈൽ ആണ്). വികസിതവും സമ്പന്നവുമായ സാഹിത്യ ഭാഷയില്ലാത്ത ഒരു ജനതയുടെ വികസിതവും സമ്പന്നവുമായ ഒരു സംസ്കാരം സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല. സാഹിത്യഭാഷയുടെ തന്നെ പ്രശ്നത്തിന്റെ വലിയ സാമൂഹിക പ്രാധാന്യമാണിത്.

സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ സങ്കീർണ്ണവും ബഹുമുഖവുമായ ആശയത്തെക്കുറിച്ച് ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞർക്കിടയിൽ അഭിപ്രായ സമന്വയമില്ല. ചില ഗവേഷകർ സാഹിത്യ ഭാഷയെക്കുറിച്ചല്ല, മറിച്ച് അതിന്റെ വൈവിധ്യങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്: ഒന്നുകിൽ എഴുതപ്പെട്ട സാഹിത്യ ഭാഷയെക്കുറിച്ചോ സംഭാഷണ സാഹിത്യ ഭാഷയെക്കുറിച്ചോ ഫിക്ഷന്റെ ഭാഷയെക്കുറിച്ചോ.

സാഹിത്യ ഭാഷയെ ഫിക്ഷന്റെ ഭാഷയുമായി തുലനം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. പരസ്പരബന്ധിതമാണെങ്കിലും ഇവ വ്യത്യസ്തമാണ്.

3. റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ സംസാരിക്കുന്ന രൂപം. ഇനങ്ങൾ

പുസ്തക ശൈലികൾ (ശാസ്ത്രീയ, officialദ്യോഗിക-ബിസിനസ്, പത്രം-പത്രപ്രവർത്തക, കലാപരമായ) പ്രാഥമികമായി ഒരു settingദ്യോഗിക ക്രമീകരണത്തിലും എഴുത്തിലും ഉപയോഗിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ആവിഷ്കാര രൂപത്തിന്റെ അനിവാര്യമായ പരിചരണം ആവശ്യമാണ്, പിന്നെ സംഭാഷണ ശൈലിഅനൗപചാരിക ക്രമീകരണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു. സംഭാഷണത്തിന്റെ തയ്യാറെടുപ്പിന്റെ അളവ് വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും. ദൈനംദിന സംഭാഷണത്തിൽ, അവൾ സാധാരണയായി പൂർണ്ണമായും തയ്യാറാകുന്നില്ല (സ്വമേധയാ). ഒരു സൗഹൃദ കത്ത് എഴുതുമ്പോൾ, മുൻകൂട്ടി എഴുതിയ ഡ്രാഫ്റ്റുകളും ഉപയോഗിക്കാം. എന്നാൽ ഈ തയ്യാറെടുപ്പ് ഒരിക്കലും പുസ്തക ശൈലികളുടെ സവിശേഷതയായ അളവിൽ എത്തുന്നില്ല.

സംഭാഷണ ശൈലിയുടെ, പ്രത്യേകിച്ചും അനൗപചാരികമായ വ്യക്തിഗത ആശയവിനിമയത്തിന്റെ വാമൊഴിയായി നിലനിൽക്കുന്ന സംഭാഷണത്തിന്റെ പ്രധാന സവിശേഷത ചിന്തകളുടെ ആവിഷ്കാര രൂപത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഉത്കണ്ഠ കുറയ്ക്കുക എന്നതാണ്. ഇതാകട്ടെ, സംസാര ശൈലിയുടെ നിരവധി ഭാഷാ സവിശേഷതകൾക്ക് കാരണമാകുന്നു.

ഒരു വശത്ത്, സംഭാഷണ ശൈലി ഉയർന്ന നിലവാരത്തിലുള്ള ഭാഷാ നിലവാരത്തിന്റെ സവിശേഷതയാണ്. സ്വതസിദ്ധമായ (തയ്യാറാകാത്ത) സംസാരത്തിന് ടൈപ്പ് ചെയ്ത, സ്റ്റാൻഡേർഡ് നിർമ്മാണങ്ങൾ സൗകര്യപ്രദമാണ്. ഓരോ സാധാരണ സാഹചര്യത്തിനും അതിന്റേതായ സ്റ്റീരിയോടൈപ്പുകൾ ഉണ്ട്.

ഉദാഹരണത്തിന്, മര്യാദയുടെ സ്റ്റീരിയോടൈപ്പുകളിൽ ശൈലികൾ ഉൾപ്പെടുന്നു: ശുഭദിനം!; ഹേയ്!; പുതിയതെന്താണ്?; ബൈ!നഗര ഗതാഗതത്തിൽ, സ്റ്റീരിയോടൈപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു: അടുത്തതിൽ, പുറത്തുവരുമോ?; കടയിൽ - മുന്നൂറ് ഗ്രാം എണ്ണ തൂക്കുകതുടങ്ങിയവ.

മറുവശത്ത്, ശാന്തമായ അന്തരീക്ഷത്തിൽ, speakerദ്യോഗിക ആശയവിനിമയത്തിന്റെ കർശനമായ ആവശ്യകതകളാൽ സ്പീക്കർ പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല, കൂടാതെ ടൈപ്പ് ചെയ്യാത്ത, വ്യക്തിഗത മാർഗങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കാനും കഴിയും.

സംഭാഷണ സംസാരം സന്ദേശത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾക്ക് മാത്രമല്ല, സ്വാധീനത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾക്കും സഹായിക്കുന്നുവെന്ന് ഓർമ്മിക്കേണ്ടതാണ്. അതിനാൽ, സംസാര ശൈലിയുടെ ആവിഷ്കാരവും വ്യക്തതയും ഇമേജറിയും സവിശേഷതയാണ്.

ചില ഭാഷാ പണ്ഡിതന്മാർ സംഭാഷണത്തിന്റെ മൂന്ന് ഗ്രൂപ്പുകളെ ഒരു നിഘണ്ടു-അർത്ഥപരമായ കാഴ്ചപ്പാടിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കുന്നു.

1 ... സാധാരണ സംഭാഷണ പദങ്ങൾ, അതായത്, ദൈനംദിന സംഭാഷണങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാ ദിവസവും.

2 ... പരിമിതമായ ഉപയോഗത്തിലുള്ള സംഭാഷണ വാക്കുകൾ: ദൈനംദിന ദൈനംദിന പ്രാദേശിക ഭാഷ, സംഭാഷണ പദങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ പദപ്രയോഗം.

3 ... ഉപയോഗ മേഖലയുടെ വ്യക്തമായ പരിമിതികളുള്ള സംഭാഷണ പദങ്ങൾ: ഉപഭാഷ, അർഗോട്ടിക്, ക്രൂരമായ സംഭാഷണങ്ങൾ, കുറഞ്ഞ വാക്കുകൾ.

ഈ ഗ്രൂപ്പുകളിൽ ഓരോന്നിനും പ്രവർത്തനപരമായി അർത്ഥവത്തായ വാക്കുകളുണ്ട്, അതായത്, സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക്കായി നിറമുള്ളത്.

സാഹിത്യ-സംഭാഷണ ഗ്രൂപ്പിൽ മറ്റ് ശൈലികളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ ഒരു പരിധിവരെ കുറവുണ്ടാകുന്ന വാക്കുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. പക്ഷേ, ഇതൊക്കെയാണെങ്കിലും, അത്തരം വാക്കുകൾ മനുഷ്യ ആശയവിനിമയത്തിന്റെ പല മേഖലകളിലും കാണപ്പെടുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, കറസ്പോണ്ടൻസ് വിദ്യാർത്ഥി, സായാഹ്ന പാർട്ടി, ബെറ്റോങ്ക, ബാഗ് പൈപ്പുകൾ, ഉയർന്ന വോൾട്ടേജ്, ആന്റി എയർക്രാഫ്റ്റ് തോക്ക്, പെരുമാറ്റം എന്നീ വാക്കുകൾ; കരച്ചിൽ, പനി, ആഘോഷം (ജന്മദിനം) എന്നിവയും മറ്റുള്ളവയും പത്രത്തിന്റെയും പത്രപ്രവർത്തനത്തിന്റെയും വ്യത്യസ്ത വിഭാഗങ്ങളിൽ വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.

ദൈനംദിന ആശയവിനിമയത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന വാക്കുകളാണ് സംഭാഷണ പദങ്ങൾ. സാഹിത്യ സംഭാഷണത്തിലെ വാക്കുകൾ പോലെ, അവ യഥാർത്ഥ സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിന്റെ മാനദണ്ഡങ്ങൾ ലംഘിക്കുന്നില്ല. എന്നാൽ ഇവിടെ കുറച്ച അർത്ഥമുള്ള വാക്കുകൾ, അതിലുപരി, ഒരു അധിക സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് വർണ്ണം നിലനിൽക്കും. അംഗീകരിക്കാത്ത, തമാശയുള്ള, വിരോധാഭാസമുള്ള, സംസാരത്തിന്റെ പരിചിതമായ ഷേഡുകൾ ഉള്ള വാക്കുകൾ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. മറ്റ് ഭാഷാ ശൈലികളിൽ അവ ഉപയോഗിക്കുന്നത് അനുചിതവും പരിഹാസ്യവുമാണ്. സംഭാഷണപരമായി ദൈനംദിന (സംഭാഷണപരമായി ദൈനംദിന) വാക്കുകളിൽ ബ്രെയിൻലെസ്, അസംബന്ധം, ചാറ്റർ, ഡെഡോക്ക്, ജോക്കർ മുതലായവ ഉൾപ്പെടുന്നു.

4. പദാവലി. പോളിസെമസ് പദങ്ങൾ, പര്യായങ്ങൾ, പര്യായങ്ങൾ, വിപരീതപദങ്ങൾ, പര്യായങ്ങൾ.

ലെക്സിക (പുരാതന ഗ്രീക്കിൽ നിന്ന് a λεξικός "ഒരു വാക്കുമായി ബന്ധപ്പെട്ടത്; വാക്ക്; സംസാരത്തിന്റെ തിരിവ്") ഒരു പ്രത്യേക ഭാഷയുടെ ഒരു കൂട്ടം വാക്കുകളുടെ ഒരു ഭാഗമാണ്. ഭാഷയുടെ കേന്ദ്രഭാഗമാണ് പദാവലി, ഏത് വസ്തുക്കളെയും പ്രതിഭാസങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള അറിവ് നാമകരണം, രൂപീകരണം, കൈമാറ്റം. പദാവലി പഠിക്കുന്നത് നിഘണ്ടുശാസ്ത്രത്തിന്റെ ശാസ്ത്രമാണ്, അതുപോലെ തന്നെ സെമിയോളജി, ഓണോമാസിയോളജി എന്നിവയാണ്.

എല്ലാ വാക്കുകളും അവ്യക്തവും അവ്യക്തവുമായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു.

ഒരു നിഘണ്ടു അർത്ഥം മാത്രമുള്ള വാക്കുകളാണ് അവ്യക്തമായ വാക്കുകൾ.

രണ്ടോ അതിലധികമോ ലെക്സിക്കൽ അർത്ഥങ്ങളുള്ള പദങ്ങളാണ് പോളിസെമസ് പദങ്ങൾ.

അവ്യക്തമായ വാക്കുകളുടെ ഉദാഹരണങ്ങൾ: പാന്റ്സ്, ലംബമായി, കേക്ക്, ആരാധ്യ.

അവ്യക്തമായ വാക്കുകളുടെ ഉദാഹരണങ്ങൾ:

കൈ (ശരീരത്തിന്റെ ഭാഗം - ഇടത് കൈ; കൈയ്യക്ഷരം, സർഗ്ഗാത്മക രീതി - യജമാനന്റെ കൈ)

മനോഹരമായ (ബാഹ്യമായി ആകർഷകമായ - മനോഹരിയായ പെൺകുട്ടി; രസകരവും ഫലപ്രദവും നിർവ്വഹിക്കാൻ പ്രയാസവുമാണ് - ഒരു പ്രശ്നത്തിന് മനോഹരമായ പരിഹാരം, മനോഹരമായ ലക്ഷ്യം; വേണ്ടി മാത്രം രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത് ബാഹ്യ പ്രഭാവം- ഇത് മനോഹരമായ വാക്കുകൾ മാത്രമാണ്)

ക്രീം (സൗന്ദര്യവർദ്ധക ഉൽപ്പന്നം - കൈ ക്രീം, മിഠായി - ചോക്ലേറ്റ് ക്രീം കേക്ക്).

സാധാരണയായി, ഒരു പോളിസെമാന്റിക് വാക്കിന്റെ എല്ലാ അർത്ഥങ്ങളും സമാനതയോ പരസ്പരബന്ധമോ ഉപയോഗിച്ച് പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു കൂൺ അല്ലെങ്കിൽ നഖത്തിന്റെ തൊപ്പി അങ്ങനെ വിളിക്കപ്പെടുന്നു, കാരണം ഇത് ഒരു തൊപ്പി പോലെ കാണപ്പെടുന്നു - ഒരു ശിരോവസ്ത്രം. ഒരു വാർഡ്രോബ് ഒരു അലമാര മാത്രമല്ല (മുറിയിൽ ഒരു പഴയ വാർഡ്രോബ് ഉണ്ട്) മാത്രമല്ല, വസ്ത്രങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മുറിയും (കോട്ട് വാർഡ്രോബിൽ ഇടുക), അതുപോലെ തന്നെ വസ്ത്രങ്ങളും (വാർഡ്രോബ് പുതുക്കുക) - ഈ സാഹചര്യത്തിൽ , വാക്കിന്റെ അർത്ഥങ്ങൾ പരസ്പരബന്ധം കൊണ്ട് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

സാദൃശ്യം കൊണ്ട് ഒരു പേര് കൈമാറുന്നതിനെ മെറ്റാഫോർ എന്നും, തുടർച്ചയായി അതിനെ മെറ്റോണിമി എന്നും വിളിക്കുന്നു. സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു രൂപകം അല്ലെങ്കിൽ മെറ്റോണിമി പോളിസെമാന്റിക് പദത്തിന്റെ പുതിയ അർത്ഥത്തിന്റെ രൂപീകരണത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. രചയിതാവിന്റെ രൂപകവും മെറ്റോണിമിയും ആവിഷ്കാരത്തിനുള്ള ഉപാധിയാണ്.

വേർതിരിച്ചറിയേണ്ടത് പ്രധാനമാണ് അവ്യക്തമായനിന്നുള്ള വാക്കുകൾ സമാനപദങ്ങൾ: പോളിസെമാന്റിക് വാക്കുകളുടെ അർത്ഥം സമാനതയോ തുടർച്ചയോ ആണ്, കൂടാതെ സമാനതകളുടെ അർത്ഥം ഒരു തരത്തിലും ബന്ധപ്പെട്ടിട്ടില്ല. ഹോമോണിമുകളുടെ ഒരു ഉദാഹരണം: ഡാഷ്ഹണ്ട് (ഡോഗ് ബ്രീഡ്) - ഡാച്ച്ഷണ്ട് (താരിഫ്).

പര്യായങ്ങൾ(പുരാതന ഗ്രീക്കിൽ നിന്ന് together "ഒരുമിച്ച്" together ὄνομα "പേര്") - ഒരേ ഭാഷയിലെ വാക്കുകൾ, ചട്ടം പോലെ, സംഭാഷണത്തിന്റെ അതേ ഭാഗത്തേക്ക്, ഉച്ചാരണത്തിലും അക്ഷരവിന്യാസത്തിലും വ്യത്യസ്തമാണ്, എന്നാൽ സമാനമായ ലെക്സിക്കൽ അർത്ഥം.

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ പര്യായങ്ങളുടെ ഉദാഹരണങ്ങൾ: കുതിരപ്പട - കുതിരപ്പട, ധീരൻ - ധീരൻ, നടക്കുക - നടക്കുക.

സംഭാഷണത്തിന്റെ ആവിഷ്കാരം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ അവ സഹായിക്കുന്നു, അതിന്റെ ഏകതാനത ഒഴിവാക്കാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.

ഓമോണിംസ്- ഇവ മോർഫീമുകളും ഭാഷയുടെ മറ്റ് യൂണിറ്റുകളുമാണ്, അക്ഷരവിന്യാസത്തിൽ സമാനമാണ്, എന്നാൽ അർത്ഥത്തിൽ വ്യത്യസ്തമാണ്. അരിസ്റ്റോട്ടിൽ ആണ് ഈ പദം അവതരിപ്പിച്ചത്. ഹോമോഫോണുകൾ, ഹോമോഗ്രാഫുകൾ, ഹോമോഫോമുകൾ, പാരോണിമുകൾ എന്നിവയുമായി ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാകരുത്.

വിപരീതപദങ്ങൾ(പഴയ ഗ്രീക്ക് ἀντι - വിപരീത † name "പേര്" എന്നതിന്റെ അർത്ഥമുള്ള ഒരു പ്രിഫിക്സ്) - ഇവ സംഭാഷണത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗത്തിന്റെ വാക്കുകളാണ്, ശബ്ദത്തിലും അക്ഷരവിന്യാസത്തിലും വ്യത്യസ്തമാണ്, നേർ വിപരീതമായ ലെക്സിക്കൽ അർത്ഥങ്ങൾ, ഉദാഹരണത്തിന്: "സത്യം" - "നുണ "," ദയ " -" തിന്മ "," സംസാരിക്കുക " -" മിണ്ടാതിരിക്കുക. "

പാരോണിംസ്(പുരാതന ഗ്രീക്കിൽ നിന്ന് παρα- - തൊട്ടടുത്തുള്ള അർത്ഥത്തിന്റെ പ്രിഫിക്സ്, ὄνομα - "പേര്") - ഇവ ശബ്ദത്തിലും രൂപഘടനയിലും സമാനമായ പദങ്ങളാണ്, എന്നാൽ ലെക്സിക്കൽ അർത്ഥത്തിൽ വ്യത്യാസമുണ്ട്. അവയിലൊന്ന് മറ്റൊന്നിന് പകരം തെറ്റായി ഉപയോഗിക്കാനും സാധ്യതയുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, വിലാസക്കാരൻ - വിലാസങ്ങൾ എന്വിവർത്തകന്റെ തെറ്റായ സുഹൃത്തുക്കളുമായുള്ള സാമ്യം കൊണ്ട്, പരോണിമുകൾ ചിലപ്പോൾ വിളിക്കപ്പെടുന്നു വ്യാജ സഹോദരങ്ങൾ.

5. ഭാഷയുടെ നിഷ്ക്രിയവും സജീവവുമായ ഘടന: ചരിത്രപരത, പുരാവസ്തുക്കൾ, നിയോളജിസം.

ആധുനിക റഷ്യൻ ഭാഷയിലെ പദങ്ങളുടെ ഒരു കൂട്ടം, വസ്തുക്കൾ, പ്രതിഭാസങ്ങൾ, ആശയങ്ങൾ എന്നിവയുടെ പദവി എന്ന നിലയിൽ, അതിന്റെ പദാവലി അല്ലെങ്കിൽ പദാവലി രൂപപ്പെടുന്നു. വാക്കുകൾക്ക് ഒരു പ്രത്യേകതയുണ്ട്: അവയുടെ ഉത്ഭവം, പ്രവർത്തനത്തിന്റെ അളവ്, ഉപയോഗ മേഖല, അവയുടെ ശൈലിയിലുള്ള അഫിലിയേഷൻ എന്നിവയിൽ അവ പരസ്പരം വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഭാഷാപരമായ യൂണിറ്റുകളുടെ ഈ സവിശേഷതകൾ കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ പദാവലി വർഗ്ഗീകരണത്തിന്റെ പൊതുതത്ത്വങ്ങൾ സാധൂകരിക്കാൻ സാധിക്കും:

അതിന്റെ ഉത്ഭവം അനുസരിച്ച്, പദാവലി ആദിമപരമായി റഷ്യൻ ആയി വിഭജിക്കുകയും കടമെടുക്കുകയും ചെയ്തു (പഴയ ചർച്ച് സ്ലാവോണിക്, ലോകത്തിലെ മറ്റ് ഭാഷകളിൽ നിന്ന്);

ഉപയോഗത്തിന്റെ അളവ് അനുസരിച്ച്, പദാവലി സജീവവും നിഷ്ക്രിയവുമായ പദാവലികളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു (ആദ്യത്തേതിൽ പതിവായി പുനരുൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്ന യൂണിറ്റുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു, രണ്ടാമത്തേതിൽ കാലഹരണപ്പെട്ടതും പുതിയതുമായ പദാവലി ഉൾപ്പെടുന്നു: ചരിത്രപരത, പുരാവസ്തുക്കൾ, നിയോളജിസം);

കാലഹരണപ്പെട്ട വാക്കുകൾ.

ഭാഷയിൽ സജീവമായി ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിർത്തിവച്ച വാക്കുകൾ ഉടനടി അതിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നില്ല. ഒരു നിശ്ചിത ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നവർക്ക് കുറച്ചുകാലമായി അവ ഇപ്പോഴും മനസ്സിലാകും, അവർ ഫിക്ഷനിൽ നിന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്, എന്നിരുന്നാലും ദൈനംദിന സംഭാഷണ പരിശീലനം അവരുടെ ആവശ്യകത അനുഭവിക്കുന്നില്ല. അത്തരം വാക്കുകൾ നിഷ്ക്രിയ സ്റ്റോക്കിന്റെ പദാവലിയാണ്, അവ കാലഹരണപ്പെട്ട അടയാളത്തോടെ വിശദീകരണ നിഘണ്ടുവുകളിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു.

ഒരു പ്രത്യേക ഭാഷയുടെ പദാവലിയുടെ ഒരു ഭാഗം ആർക്കൈസേഷൻ പ്രക്രിയ, ഒരു ചട്ടം പോലെ, ക്രമേണ നടക്കുന്നു, അതിനാൽ, കാലഹരണപ്പെട്ട വാക്കുകളിൽ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട "അനുഭവം" ഉണ്ട് (ഉദാഹരണത്തിന്, കുട്ടി, കള്ളൻ, പ്രസംഗം, കടും ചുവപ്പ്, അതിനാൽ ഇത്); മറ്റുള്ളവ ആധുനിക റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ പദാവലിയിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്യപ്പെടുന്നു, കാരണം അവ അതിന്റെ വികസനത്തിന്റെ പുരാതന റഷ്യൻ കാലഘട്ടത്തിൽ പെട്ടതാണ്. ഭാഷയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും ആധുനിക കാലഘട്ടത്തിൽ ഇതിനകം അപ്രത്യക്ഷമാവുകയും ചെയ്ത മറ്റ് വാക്കുകൾ ചുരുങ്ങിയ സമയത്തിനുള്ളിൽ കാലഹരണപ്പെട്ടു; ബുധൻ: shkrab - 20 കളിൽ അധ്യാപകൻ, റബ്ക്രിൻ - തൊഴിലാളികളുടെയും കർഷകരുടെയും പരിശോധന എന്ന വാക്ക് മാറ്റി; NKVDist - NKVD- യുടെ ഒരു ജീവനക്കാരൻ. അത്തരം നാമനിർദ്ദേശങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും വിശദീകരണ നിഘണ്ടുവുകളിൽ ഉചിതമായ ലേബലുകൾ ഇല്ല, കാരണം ഒരു പ്രത്യേക പദത്തിന്റെ ആർക്കൈസേഷൻ പ്രക്രിയ ഇതുവരെ പൂർത്തിയായിട്ടില്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കാം.

പദാവലിയുടെ ആർക്കൈസേഷന്റെ കാരണങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമാണ്: ഈ വാക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നത് സമൂഹത്തിന്റെ ജീവിതത്തിലെ സാമൂഹിക പരിവർത്തനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണെങ്കിൽ, അവ ഭാഷാപരമായ നിയമങ്ങൾ മൂലമാകാം. ഉദാഹരണത്തിന്, ഓഷു, വലതു കൈ (ഇടത്, വലത്) എന്നീ ക്രിയകൾ സജീവ പദാവലിയിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായി, കാരണം ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന നാമങ്ങൾ ശുയിത്സ - "ഇടത് കൈയും വലതു കൈയും" - വലതു കൈ ആർക്കൈസ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. അത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ, ലെക്സിക്കൽ യൂണിറ്റുകളുടെ വ്യവസ്ഥാപരമായ ബന്ധങ്ങളാണ് നിർണായക പങ്ക് വഹിച്ചത്. അതിനാൽ, ശുയിറ്റ്സ എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗത്തിൽ നിന്ന് വിട്ടുപോയി, ഈ ചരിത്രപരമായ വേരുകളാൽ ഐക്യപ്പെട്ട വാക്കുകളുടെ അർത്ഥപരമായ ബന്ധവും ശിഥിലമായി (ഉദാഹരണത്തിന്, ഷുൽഗ എന്ന പദം "ഇടത് കൈ" എന്ന അർത്ഥത്തിൽ ഭാഷയിൽ നിലനിൽക്കാതെ ഒരു പോലെ മാത്രം അവശേഷിച്ചു വിളിപ്പേരിലേക്ക് പോകുന്ന കുടുംബപ്പേര്). ഓഷു - വലത് കൈ), പര്യായ കണക്ഷനുകൾ (ഓഷു, ഇടത്). എന്നിരുന്നാലും, വലതു കൈ എന്ന പദം, വ്യവസ്ഥാപരമായ ബന്ധങ്ങളാൽ ബന്ധപ്പെട്ട വാക്കുകളുടെ ആർക്കൈസേഷൻ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഭാഷയിൽ കുറച്ച് കാലം നിലനിർത്തി. ഉദാഹരണത്തിന്, പുഷ്കിൻ കാലഘട്ടത്തിൽ, "ഉയർന്ന അക്ഷരങ്ങൾ" കാവ്യാത്മക പ്രസംഗത്തിൽ ഇത് ഉപയോഗിച്ചു; cf: കൂടാതെ, എന്റെ ശീതീകരിച്ച വായിൽ ജ്ഞാനിയായ പാമ്പിന്റെ കുത്ത് രക്തം നിറഞ്ഞ വലതു കൈ (പി.) ഇട്ടു, ഓഷു ഒരു പ്രതിധ്വനി മാത്രമായിരുന്നു ജീർണിച്ച ഒരു പുരാവസ്തു, അതിന്റെ ഉപയോഗം ആക്ഷേപഹാസ്യ പശ്ചാത്തലത്തിൽ മാത്രമേ സാധ്യമായിരുന്നുള്ളൂ: ഒഷുയി ഇവിടെ എട്ടാമത്തെ അത്ഭുത വെളിച്ചം (ബാറ്റ്.)

കാലഹരണപ്പെട്ട വാക്കുകൾ രണ്ട് ഗ്രൂപ്പുകളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു: ചരിത്രവാദങ്ങൾഒപ്പം പുരാവസ്തുക്കൾ.

ലേക്ക് ചരിത്രവാദങ്ങൾഉപയോഗശൂന്യമായ ആ പദങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച വസ്തുക്കൾ അല്ലെങ്കിൽ പ്രതിഭാസങ്ങൾ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് പോയി എന്ന വസ്തുതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു: ഒരു സൈന്യാക്, ഒരു കഫ്താൻ, ഒരു കാമിസോൾ, ഒരു ചെയിൻ മെയിൽ, ഒരു സെർഫ്, ഒരു രാജകുമാരൻ, കവചം തുടങ്ങിയവ . ആധുനിക റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ചരിത്രവാദത്തിന് പര്യായങ്ങളൊന്നുമില്ല. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ, ഒരു പ്രത്യേക സംഘം സോവിയറ്റ് കാലഘട്ടത്തിലെ ചരിത്രപരതകളാണ്, ഇവയാണ്: നികുതി, NEP, NEPman, കർഷകത്തൊഴിലാളി, തൊഴിലാളികളുടെ സ്കൂൾ, കുലക്, കമ്മീഷണറി, ബുഡെനോവ്ക മുതലായവ.

പുരാവസ്തുക്കൾ, അവയുടെ തരങ്ങൾ

ലേക്ക് പുരാവസ്തുക്കൾനിലവിൽ നിലവിലുള്ള വസ്തുക്കളുടെയും പ്രതിഭാസങ്ങളുടെയും പേരുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു, ചില കാരണങ്ങളാൽ സജീവമായ ലെക്സിക്കൽ സ്റ്റോക്കിന്റെ മറ്റ് വാക്കുകളാൽ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കപ്പെടുന്നു; ബുധൻ എല്ലാ ദിവസവും - എപ്പോഴും, ഹാസ്യനടൻ - നടൻ, നിർബന്ധമായും - പെർസി - നെഞ്ച്, ക്രിയ - സംസാരിക്കുക, അറിയുക - അറിയുക. ചരിത്രപരതകളിൽ നിന്നുള്ള അവരുടെ പ്രധാന വ്യത്യാസം, പുരാതനതയുടെ നിറം ഇല്ലാത്ത ആധുനിക ഭാഷയിൽ പര്യായങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യമാണ്.

വാക്കുകൾ ഭാഗികമായി മാത്രമേ ആർക്കൈസ് ചെയ്യാൻ കഴിയൂ, ഉദാഹരണത്തിന്, അവയുടെ സഫിക്സ് ഡിസൈൻ (ഉയരം - ഉയരം), അവയുടെ ശബ്ദത്തിൽ (എട്ടാമത് - എട്ടാമത്, ആശുപത്രി - ആശുപത്രി), അതിന്റെ ചില അർത്ഥങ്ങളിൽ (പ്രകൃതി - "പ്രകൃതി, ഏറെക്കുറെ -" മികച്ചത്, ഡിസോർഡർ - "ഡിസോർഡർ"). പുരാവസ്തുക്കളുടെ ഘടനയിൽ നിരവധി ഗ്രൂപ്പുകളെ വേർതിരിച്ചറിയാൻ ഇത് കാരണമാകുന്നു.

ലെക്സിക്കൽ പുരാവസ്തുക്കൾ- അവയുടെ എല്ലാ അർത്ഥങ്ങളിലും കാലഹരണപ്പെട്ട വാക്കുകൾ: lzya (നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും), ബാർബർ (ഹെയർഡ്രെസ്സർ), സീലോ (വളരെ), അതിനാൽ, അറിയാൻ, വരുന്നു.

ലെക്സിക്കോ-ഡെറിവേഷണൽ പുരാവസ്തുക്കൾ- ചില ഡെറിവേഷണൽ ഘടകങ്ങൾ കാലഹരണപ്പെട്ട വാക്കുകൾ: മത്സ്യത്തൊഴിലാളികൾ, ഉല്ലസിക്കാൻ, ഒരു പരിധിവരെ (കാരണം), റുക്കോമെസ്ല (കരകൗശലം), മറികടക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.

ലെക്സിക്കോ-ഫൊണറ്റിക് പുരാവസ്തുക്കൾ- ഭാഷയുടെ ചരിത്രപരമായ വികാസ പ്രക്രിയയിൽ ചില മാറ്റങ്ങൾക്ക് വിധേയമായ അവരുടെ സ്വരസൂചക രൂപകൽപ്പന കാലഹരണപ്പെട്ട വാക്കുകൾ: ലൈക്കോറൈസ്, കള്ളൻ, യുവാവ്, ബ്രെഗ്, രാത്രി, സ്വൈസ്കി (സ്വീഡിഷ്), അഗ്ലിറ്റ്സ്കി (ഇംഗ്ലീഷ്), വിരോധാഭാസം, അഫെയിസം .

ലെക്സിക്കോ-സെമാന്റിക് പുരാവസ്തുക്കൾ- അവരുടെ പ്രത്യേക അർത്ഥങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ട വാക്കുകൾ: അതിഥി - "വ്യാപാരി", ലജ്ജ - "കണ്ണട, അശ്ലീലം -" ജനപ്രിയമായത് ", സ്വപ്നം -" ചിന്ത ".

നിഷ്ക്രിയ പദാവലിയിലേക്കുള്ള പരിവർത്തനത്തിന് തൊട്ടടുത്തുള്ള പദങ്ങൾ ഉയർത്തിക്കാട്ടുന്നതിലൂടെ അല്ലെങ്കിൽ ഉദാഹരണത്തിന്, ആധുനിക പദാവലിയിൽ ഒറ്റമൂലി ഉള്ള വാക്കുകൾ വേർതിരിച്ചുകൊണ്ട് കൂടുതൽ വ്യവസ്ഥാപിതമായ പദസമുച്ചയമാണ് യഥാർത്ഥത്തിൽ ലെക്സിക്കൽ പുരാവസ്തുക്കൾ. അനുവദനീയമായ, അലറുന്ന - സ്ലോബ്), വാക്കുകളും, ആധുനിക നാമനിർദ്ദേശങ്ങളുള്ള കുടുംബ ബന്ധങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു: uy - "മാതൃ അമ്മാവൻ, സ്ട്രിന്യ -" അമ്മാവന്റെ ഭാര്യ, പുഴു - "തൊലി (താരതമ്യം: ഉക്രേനിയൻ ചെറെവിക്കി), വേഴ -" കൂടാരം, വാഗൺ തുടങ്ങിയവ.

3. പുതിയ വാക്കുകൾ (നിയോളജിസം).

പുതിയ പദങ്ങൾ, പ്രതിഭാസങ്ങൾ, പുതിയ ആശയങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കാൻ നിയുക്തമാക്കിയ നിയോളജിസം, പുതിയ പദങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് ഭാഷയുടെ ലെക്സിക്കൽ ഘടന നിരന്തരം നിറയ്ക്കുന്നു. പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന നിമിഷം, അവർ ഒരു നിഷ്ക്രിയ പദാവലിയിൽ പ്രവേശിക്കുകയും പുതുമയുടെയും പുതുമയുടെയും നിഴൽ നഷ്ടപ്പെടുന്നതുവരെ നവശാസ്ത്രമായി തുടരുകയും ചെയ്യുന്നു. അത്തരം വാക്കുകൾ സാധാരണമാവുകയും സജീവ പദാവലിയിൽ പ്രവേശിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, അവ നിയോളജിസമായി തീരും.

നിയോളജിസം, അവയുടെ തരങ്ങൾ

നിയോളജിസങ്ങളുടെ വർഗ്ഗീകരണം അവയുടെ തിരിച്ചറിയലിനും വിലയിരുത്തലിനുമുള്ള വിവിധ മാനദണ്ഡങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. രൂപഭാവത്തെ ആശ്രയിച്ച്, നിയോളജിസങ്ങൾ വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു ലെക്സിക്കൽഉൽപ്പാദന മാതൃകകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതോ മറ്റ് ഭാഷകളിൽ നിന്ന് കടമെടുത്തതോ ആണ് സെമാന്റിക്ഇതിനകം അറിയപ്പെടുന്ന വാക്കുകൾക്ക് പുതിയ അർത്ഥങ്ങൾ നൽകുന്നതിന്റെ ഫലമായി അത് ഉണ്ടാകുന്നു. ഡെറിക്ഷന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള ലെക്സിക്കൽ നിയോളജിസങ്ങളിൽ, സഫ്ഫിക്സ് (എർത്ത്ലിംഗ്സ്), പ്രിഫിക്സ് (പ്രോ-വെസ്റ്റേൺ), കൂടാതെ സഫ്ഫിക്സ്-പ്രിഫിക്സ് ഫോർമാഷനുകൾ (ലൂണാർ ലാൻഡിംഗ്, അൺഡോക്കിംഗ്), വേഡ് കോമ്പോസിഷൻ (ലൂണാർ റോവർ) എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് നിർമ്മിച്ച വാക്കുകൾ വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും. , ഹൈഡ്രോളിക് വെയ്റ്റ്‌ലെസ്നെസ്), സംയുക്ത സംക്ഷിപ്ത വാക്കുകൾ (ഓമോൺ, പ്രത്യേക സേന, സിഐഎസ്, ജികെസിഎച്ച്പി), ചുരുക്കിയ വാക്കുകൾ (പോം., ഡെപ്യൂട്ടി.).

സൃഷ്ടിയുടെ സാഹചര്യങ്ങളെ ആശ്രയിച്ച് നിയോളജിസങ്ങളെ വിഭജിക്കണം പൊതു ഭാഷഅത് ഒരു പുതിയ ആശയം അല്ലെങ്കിൽ പുതിയ യാഥാർത്ഥ്യത്തിനൊപ്പം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, കൂടാതെ വ്യക്തിഗതമായി-രചയിതാവിന്റെനിർദ്ദിഷ്ട രചയിതാക്കൾ ഉപയോഗത്തിൽ അവതരിപ്പിച്ചു. നിയോളജിസത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും ആദ്യ ഗ്രൂപ്പിലാണ്; അങ്ങനെ, നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട നിയോളജിസങ്ങൾ കൂട്ടായ കൃഷി, കൊംസോമോൾ, പഞ്ചവത്സര പദ്ധതികൾമറ്റു പലതും ഉപയോഗയോഗ്യതയാണ്.

രണ്ടാമത്തെ ഗ്രൂപ്പിൽ നിയോളജിസങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്, വി. മായകോവ്സ്കി സൃഷ്ടിച്ച വാക്ക് ഇരിക്കുന്നത്... വ്യക്തിഗത രചയിതാവിന്റെ ഉപയോഗത്തിന്റെ അതിരുകൾ കടന്ന്, ഭാഷയുടെ സ്വത്തായി മാറിയ ഈ വാക്കുകൾ ഇപ്പോൾ സജീവ പദാവലിയിൽ ചേർന്നു. എംവി ലോമോനോസോവ് വളരെക്കാലം മുമ്പ് അവതരിപ്പിച്ച പദങ്ങളും ഭാഷയിൽ പ്രാവീണ്യം നേടി നക്ഷത്രസമൂഹം, പൂർണ്ണ ചന്ദ്രൻ, ആകർഷണം; ആദ്യം ഉപയോഗിച്ചത് എൻ.എം. കരംസിൻറെ വാക്കുകൾ വ്യവസായം, ഭാവിഡോ.

വിളിക്കപ്പെടുന്ന സാന്ദർഭികത(ലാറ്റിൻ സന്ദർഭങ്ങൾ ക്രമരഹിതം) - ലെക്സിക്കൽ യൂണിറ്റുകൾ, സംഭവിക്കുന്നത് ഒരു പ്രത്യേക സന്ദർഭം മൂലമാണ്. മേൽപ്പറഞ്ഞ നിയോളജിസങ്ങളെല്ലാം ഭാഷാപരമാണ്, അവ റഷ്യൻ നിഘണ്ടുവിന്റെ സ്വത്തായി മാറിയിരിക്കുന്നു, നിഘണ്ടുവുകളിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, ഏതൊരു ലെക്സിക്കൽ യൂണിറ്റും പോലെ, അവർക്ക് എല്ലാ അർത്ഥങ്ങളും നൽകിയിരിക്കുന്നു.

ഇടയ്ക്കിടെയുള്ള നിയോളജിസം- ഇത് ഭാഷയിൽ നിലവിലുള്ള പദ -രൂപീകരണ മാതൃകകൾ അനുസരിച്ച് എഴുത്തുകാരും പബ്ലിഷിസ്റ്റുകളും ചേർന്ന് രൂപപ്പെടുത്തിയ വാക്കുകളാണ്, ഒരു പ്രത്യേക കൃതിയിൽ ഒരിക്കൽ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നവയാണ് - ഉയർന്ന ശബ്ദംഡുബ്രോവി(പി.), ൽ കനത്ത പാമ്പ്മുടി (Bl.), ജ്വലിക്കുന്നഎൽഡർബെറി ചില്ലകൾ (Tsv.). അത്തരം നിയോളജിസങ്ങൾ എഴുത്തുകാർക്ക് മാത്രമല്ല എഴുതാൻ കഴിയുക; നമ്മൾ, അത് ശ്രദ്ധിക്കാതെ പലപ്പോഴും വാക്കുകളുമായി വരുന്നു (ഒരു ഓപ്പണർ, അൺപാക്ക്, ഓവർലോഡ് പോലുള്ളവ). പ്രത്യേകിച്ച് പല സന്ദർഭങ്ങളും കുട്ടികൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു: ഞാൻ ഒരു മാക്രോൺ ഉണ്ടാക്കി; മഴ എങ്ങനെ വന്നുവെന്ന് കാണുക; ഞാൻ ഇനി ഒരു കുഞ്ഞല്ല, വലിയ കുട്ടിയാണ്.

കലാപരവും സാഹിത്യപരവുമായ സാന്ദർഭികതയും തികച്ചും ദൈനംദിനവും തമ്മിൽ വേർതിരിച്ചറിയാൻ, കലാപരമായ സംസാരത്തിന്റെ വസ്തുതയല്ല, ആദ്യത്തേത് വ്യക്തിഗത ശൈലി എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ദൈനംദിന അവസരങ്ങൾ സാധാരണയായി വാക്കാലുള്ള സംഭാഷണത്തിൽ, സ്വമേധയാ, എവിടെയും പരിഹരിക്കപ്പെടാതെ ഉയർന്നുവരുന്നുവെങ്കിൽ, വ്യക്തിഗത ശൈലിയിലുള്ളവ ബോധപൂർവമായ സൃഷ്ടിപരമായ പ്രക്രിയയുടെ ഫലമാണ്, അവ സാഹിത്യകൃതികളുടെ പേജുകളിൽ പതിക്കുകയും അവയിൽ ഒരു നിശ്ചിത ശൈലി നിർവഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

അവരുടെ കലാപരമായ പ്രാധാന്യത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, വ്യക്തിഗത ശൈലിയിലുള്ള നിയോളജിസങ്ങൾ രൂപകങ്ങൾക്ക് സമാനമാണ്: അവ വാക്കിൽ പുതിയ സെമാന്റിക് വശങ്ങൾ തുറക്കാനും സാമ്പത്തിക സംഭാഷണ മാർഗ്ഗങ്ങളിലൂടെ പ്രകടമായ ഒരു ഇമേജ് സൃഷ്ടിക്കാനും ഉള്ള അതേ ആഗ്രഹത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. ഏറ്റവും തിളക്കമുള്ളതും പുതുമയുള്ളതുമായ രൂപകങ്ങൾ, വ്യക്തിഗത ശൈലിയിലുള്ള നിയോളജിസങ്ങൾ യഥാർത്ഥവും അതുല്യവുമാണ്. അതേസമയം, താൻ കണ്ടുപിടിച്ച വാക്കുകൾ ഉപയോഗപ്പെടുത്താനുള്ള ചുമതല എഴുത്തുകാരൻ സ്വയം നിർവ്വഹിക്കുന്നില്ല. ഈ വാക്കുകളുടെ ഉദ്ദേശ്യം വ്യത്യസ്തമാണ് - ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട ജോലിയുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഒരു പ്രകടമായ മാർഗമായി വർത്തിക്കുക.

പുതിയ വാക്കുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന്റെ ലക്ഷ്യങ്ങളെ ആശ്രയിച്ച്, സംഭാഷണത്തിലെ അവയുടെ ഉദ്ദേശ്യം, എല്ലാ നിയോളജിസങ്ങളെയും വിഭജിക്കാം നാമനിർദ്ദേശംഒപ്പം സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക്... ആദ്യത്തേത് ഭാഷയിൽ തികച്ചും നാമമാത്രമായ പ്രവർത്തനം നടത്തുന്നു, രണ്ടാമത്തേത് ഇതിനകം പേരുകളുള്ള വസ്തുക്കളുടെ ആലങ്കാരിക സ്വഭാവം നൽകുന്നു.

നോമിനേറ്റീവ് നിയോളജിസങ്ങളിൽ ഇനിപ്പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടുന്നു: ഫ്യൂച്ചറോളജി, ഫെമിനിസേഷൻ, പ്രീ-പെരെസ്ട്രോയിക്ക (പിരീഡ്), ബഹുസ്വരത. നാമമാത്രമായ നിയോളജിസങ്ങളുടെ ആവിർഭാവം സമൂഹത്തിന്റെ വികാസത്തിന്റെ ആവശ്യകതകളും ശാസ്ത്രത്തിന്റെയും സാങ്കേതികവിദ്യയുടെയും വിജയവും നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. ഈ നിയോളജിസങ്ങൾ പുതിയ ആശയങ്ങളുടെ പേരുകളായി ഉയർന്നുവരുന്നു. നാമമാത്രമായ നിയോളജിസങ്ങൾക്ക് സാധാരണയായി പര്യായങ്ങൾ ഇല്ല, എന്നിരുന്നാലും മത്സരിക്കുന്ന പേരുകൾ (ബഹിരാകാശയാത്രികൻ - ബഹിരാകാശയാത്രികൻ) ഒരേസമയം പ്രത്യക്ഷപ്പെടാം, അവയിലൊന്ന്, ചട്ടം പോലെ, പിന്നീട് മറ്റൊന്നിനെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു. നാമനിർദ്ദേശപരമായ നിയോളജിസത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും ശാസ്ത്രീയ പദാവലി നിരന്തരം നിറയ്ക്കുന്നതും കാലക്രമേണ സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നതുമായ പ്രത്യേക പദങ്ങളാണ്; ബുധൻ: ചാന്ദ്ര റോവർ, ഡോക്ക്, കോസ്മോഡ്രോം.

സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് നിയോളജിസങ്ങൾ ഇതിനകം അറിയപ്പെടുന്ന വസ്തുക്കളുടെയും പ്രതിഭാസങ്ങളുടെയും ആലങ്കാരിക പേരുകളായി സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നു: പയനിയർ, ആറ്റോമിക് സിറ്റി, ഓട്ടോ സിറ്റി, സ്റ്റാർഷിപ്പ്. സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് നിയോളജിസങ്ങൾക്ക് എക്സ്പ്രസീവ് കളറിംഗിന്റെ തീവ്രതയിൽ അവയേക്കാൾ താഴ്ന്ന പര്യായങ്ങളുണ്ട്; ബുധൻ: നക്ഷത്രം - ബഹിരാകാശവാഹനം. എന്നിരുന്നാലും, സംഭാഷണത്തിലെ ഈ നിയോളജിസങ്ങളുടെ പതിവ് ഉപയോഗം അവയെ ഒരു സജീവ പദാവലിയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുന്നു, അവയുടെ സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് കളറിംഗ് നിർവീര്യമാക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് നിയോളജിസമായി ഭാഷയിൽ വന്ന ഹെൽത്ത് റിസോർട്ട് എന്ന വാക്ക് ഇപ്പോൾ സാനിറ്റോറിയം, റെസ്റ്റ് ഹൗസ് എന്നീ വാക്കുകളുടെ നിഷ്പക്ഷ പര്യായമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

6. റഷ്യൻ പദസമ്പത്തിന്റെ ഉത്ഭവം. എക്സോട്ടിസങ്ങൾ. ബാർബറിസങ്ങൾ.

ആധുനിക റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ പദസമ്പത്ത് രൂപീകരണത്തിന്റെ ഒരു നീണ്ട പാത കടന്നുപോയി. ഞങ്ങളുടെ പദസമ്പത്ത് തദ്ദേശീയ റഷ്യൻ പദങ്ങൾ മാത്രമല്ല, മറ്റ് ഭാഷകളിൽ നിന്ന് കടമെടുത്ത വാക്കുകളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. റഷ്യൻ ഭാഷ അതിന്റെ ചരിത്രപരമായ വികാസത്തിന്റെ മുഴുവൻ പ്രക്രിയയിലും വിദേശ ഭാഷാ സ്രോതസ്സുകൾ കൂട്ടിച്ചേർക്കുകയും സമ്പുഷ്ടമാക്കുകയും ചെയ്തു. ചില കടമെടുത്തത് പുരാതന കാലത്താണ്, മറ്റുള്ളവ - താരതമ്യേന അടുത്തിടെ.

റഷ്യൻ പദാവലി നികത്തൽ രണ്ട് ദിശകളിലേക്ക് പോയി.

1 ... ഭാഷയിൽ ലഭ്യമായ വേഡ്-ബിൽഡിംഗ് ഘടകങ്ങളിൽ നിന്നാണ് പുതിയ വാക്കുകൾ സൃഷ്ടിച്ചത് (വേരുകൾ, പ്രത്യയങ്ങൾ, പ്രിഫിക്സുകൾ). അങ്ങനെയാണ് ആദിമ റഷ്യൻ പദസമ്പത്ത് വികസിക്കുകയും വികസിക്കുകയും ചെയ്തത്.

2 ... റഷ്യൻ ജനതയുടെ സാമ്പത്തികവും രാഷ്ട്രീയവും സാംസ്കാരികവുമായ ബന്ധത്തിന്റെ ഫലമായി മറ്റ് ഭാഷകളിൽ നിന്ന് പുതിയ വാക്കുകൾ റഷ്യൻ ഭാഷയിലേക്ക് പകർന്നു.

റഷ്യൻ പദാവലിയുടെ ഘടന അതിന്റെ ഉത്ഭവത്തിന്റെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ പട്ടികയിൽ പട്ടികയിൽ അവതരിപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

എക്സോട്ടിസംഅന്യഭാഷ കടം വാങ്ങൽ, മറ്റൊരു ആളുകളുടെ ജീവിതത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു വസ്തു അല്ലെങ്കിൽ പ്രതിഭാസത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. മറ്റ് ബാർബറിസങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, അവരുടെ നിരന്തരമായ വംശീയ ബന്ധം കാരണം, അപരിചിതത്വം, അപൂർവമായ അപവാദങ്ങളോടെ, പൂർണ്ണമായും സ്വാംശീകരിക്കപ്പെടുന്നില്ല, സാധാരണയായി ഭാഷയുടെ പദാവലിയുടെ പരിധിക്കകത്ത് അവശേഷിക്കുന്നു. മാത്രമല്ല, അത്തരം വാക്കുകൾ പലപ്പോഴും ഒരു പുതിയ ഭാഷയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കനുസൃതമായി മാറാം അല്ലെങ്കിൽ വികലമാകാം, പ്രത്യേകിച്ചും സുഷി അല്ലെങ്കിൽ കോമിക്സ് പോലുള്ള ഒരു മൂന്നാം ഭാഷയിലൂടെ വന്നാൽ. പ്രാദേശികതകളും വൈരുദ്ധ്യാത്മകതയും വംശീയതയും ഒരു വിദേശ ജനതയുടെ ജീവിത യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളെ ഒരു വലിയ ജനതയുടെ ഭാഗമായി വിവരിക്കുന്നു (ഉദാഹരണത്തിന്, സ്കെക്ലേഴ്സ് (സ്കെക്കി), ചംഗോ (ആളുകൾ) ഹംഗേറിയൻ ജനതയുടെ ഭാഗമായി). പാചകം, സംഗീതം എന്നിവ പ്രത്യേകിച്ചും അവരുടെ വിദേശ പദസമ്പത്ത് കൊണ്ട് വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു (ബൗർസാക്ക്, സൽസ, ടാക്കോസ്, ടാം-ടാം, മെറംഗു മുതലായവ)

ബാർബറിസം- ഒരു വിദേശ ഭാഷയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു വാക്ക് അല്ലെങ്കിൽ സംസാരത്തിന്റെ ഒരു തിരിവ്, ഒരു വിദേശ ഭാഷയുടെ മാതൃകയിൽ നിർമ്മിച്ചത്, മാതൃഭാഷയുടെ സംസാരത്തിന്റെ പരിശുദ്ധി ലംഘിക്കുന്നു.

കടംകൊണ്ട പദാവലിയിൽ ഏറ്റവും പ്രാവീണ്യം നേടിയതാണ് ബാർബറിസം, ഇത് ലിപ്യന്തരണത്തിലോ ഒരു വിദേശ ഭാഷയിലോ ഉപയോഗിക്കാം. "പ്രാദേശിക സുഗന്ധം" സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനോ "ഫാഷൻ ആവശ്യകതകൾ" പിന്തുടരുന്നതിനോ സാധാരണയായി സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.

7. പദാവലിയും ചിറകുള്ള വാക്കുകളും.

മറ്റുള്ളവരുമായുള്ള ആശയവിനിമയത്തിൽ തീർച്ചയായും ഓരോ വ്യക്തിയും വാക്യഘടന യൂണിറ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. എന്താണ് ഒരു വാക്യഘടന യൂണിറ്റ്, അത് എന്താണ് കഴിക്കുന്നത്? പദങ്ങളുടെ സ്ഥിരതയുള്ള സംയോജനമാണ് ഫ്രാസോളജിസം, അതായത്, മാറ്റമില്ലാത്ത ക്രമം, അതാകട്ടെ, വ്യക്തിഗതമായി എല്ലാം ഒരുമിച്ച് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല. പദസമുച്ചയ യൂണിറ്റുകൾ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു? ആരാണ് അവരെ കണ്ടുപിടിച്ചത്? മനുഷ്യ സംസാരം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട കാലം മുതൽ തന്നെ പദസമുച്ചയങ്ങൾ, പദസമുച്ചയങ്ങൾ, പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ, ക്യാച്ച്ഫ്രെയ്സുകൾ എന്നിവ നിലനിൽക്കാൻ തുടങ്ങി. അക്കാദമിഷ്യൻ വി. ഇക്കാലത്ത് പദസമുച്ചയ യൂണിറ്റുകളില്ലാത്ത നമ്മുടെ ജീവിതം സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. പറഞ്ഞതിന്റെ പ്രഭാവം വൈകാരികമായി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനായി ഞങ്ങൾ പലപ്പോഴും അവ ഒരു പ്രത്യേക സാഹചര്യത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു, ചിലപ്പോൾ ഒരു കൂട്ടം വാചകങ്ങൾക്ക് പോലും. ചില നിമിഷങ്ങളിൽ, വാക്യഘടന യൂണിറ്റുകൾ ഇല്ലാതെ ചെയ്യുന്നത് അസാധ്യമാണ്! ഉദാഹരണത്തിന്, "എന്റെ പല്ലുകൾ സംസാരിക്കരുത്" എന്ന അർത്ഥത്തിൽ - വളരെയധികം പറയരുത്, അനാവശ്യവും ആവശ്യമില്ലാത്തതുമായ ഒരു അഭ്യർത്ഥനയേക്കാൾ കൂടുതൽ വൈകാരികമായും നിരന്തരമായും പദസമുച്ചയ യൂണിറ്റ് ശബ്ദങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുക. പദാവലി: ഉദാഹരണങ്ങളും അവയുടെ അർത്ഥങ്ങളും. ഉത്ഭവ ചരിത്രം. വാക്യഘടന യൂണിറ്റുകളുടെ ഉത്ഭവം. ഉദാഹരണത്തിന്, "മൂക്കിലൂടെ നയിക്കുക" എന്ന പദസമുച്ചയ യൂണിറ്റ് അതിന്റെ ഐക്യത്തിൽ അർത്ഥമാക്കുന്നത് ഒരു വ്യക്തിയെ വഞ്ചിക്കുക എന്നതാണ്, നിങ്ങൾ വാക്കുകൾ വെവ്വേറെ എടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, അർത്ഥം ഇതിനകം നഷ്ടപ്പെട്ടു. ഈ പദസമുച്ചയ യൂണിറ്റിന്റെ ആവിർഭാവത്തിന്റെ ചരിത്രം മധ്യേഷ്യയിലേക്ക് പോകുന്നു. മുമ്പ് ഒട്ടകങ്ങളേയും കാളകളേയും ഒട്ടകത്തിന്റെയോ കാളയുടേയോ മൂക്കിലൂടെ ത്രെഡ് ചെയ്ത വളയങ്ങളാൽ ബന്ധിച്ചിട്ടുള്ള കയറുകളാൽ നയിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. അങ്ങനെ, മൃഗത്തിന്റെ സ്വഭാവം കൂടുതൽ ശാന്തമായിത്തീരുന്നു. "തൊപ്പിയിലെ ബിസിനസ്സ്" പോലുള്ള ഒരു പദാവലി യൂണിറ്റ്, അതായത് എല്ലാം നല്ലതാണ്, നിയുക്തമായ ജോലി ചെയ്തു, വിദൂര ഭൂതകാലത്തിൽ "ജനിച്ചു", നിരവധി നൂറ്റാണ്ടുകൾക്ക് മുമ്പ്, കുതിര പീരങ്കികളിൽ ഒരു സന്ദേശവാഹകൻ പ്രധാനപ്പെട്ട കത്തുകളും പേപ്പറുകളും എത്തിച്ചു . അക്കാലത്ത്, പ്രധാനപ്പെട്ട പേപ്പറുകളുള്ള ഒരു ബാഗ് കൊണ്ടുപോകുന്നത് അങ്ങേയറ്റം അപകടകരമായിരുന്നു, കാരണം കൊള്ളക്കാർ വഴിയിൽ ആക്രമിക്കുകയും അത് കൊണ്ടുപോകുകയും ചെയ്യും. പ്രധാനപ്പെട്ട പേപ്പറുകൾ സൂക്ഷിക്കാൻ, അവ മെസഞ്ചറിന്റെ തൊപ്പിയുടെ പുറംചട്ടയിൽ തുന്നിച്ചേർത്തു, അവൻ അവയെ സുരക്ഷിതവും സുരക്ഷിതവുമായ നിർദ്ദിഷ്ട സ്ഥലത്ത് എത്തിച്ചു. അല്ലെങ്കിൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, "നിങ്ങളുടെ മൂക്ക് മുറിക്കുക" എന്ന പദപ്രയോഗം, ഒരിക്കൽ കൂടി ഓർക്കുക എന്നർത്ഥം! അയാൾക്ക് ഒരു തരത്തിലുള്ള ശാരീരിക പീഡനവുമായി ബന്ധമില്ലെന്ന് കരുതരുത്. പുരാതന കാലത്ത്, ആളുകൾ ഇപ്പോഴും നിരക്ഷരരായിരുന്നപ്പോൾ, അവർ എല്ലായിടത്തും ഒരു ചെറിയ ടാബ്‌ലെറ്റ് കൊണ്ടുപോയി, എന്തെങ്കിലും ഓർമ്മിക്കേണ്ടതുണ്ടെങ്കിൽ അവർ അതിൽ സെരിഫ് ഉണ്ടാക്കി. ഈ ചെറിയ ബോർഡിനെ മൂക്ക് എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു. രസകരമാണ്, ശരിയല്ലേ? വാക്യഘടന യൂണിറ്റുകളുള്ള വാക്യങ്ങൾ: ഉദാഹരണങ്ങൾ. വാക്യങ്ങളിൽ പദസമുച്ചയ യൂണിറ്റുകളുടെ ഉപയോഗത്തിന് നിരവധി ഉദാഹരണങ്ങൾ. അതെ, അവൻ ഇന്ന് സ്കൂളിൽ പോകില്ല, എങ്ങനെ കുടിക്കും! നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത് വിചിത്രനാണ്, ഈ ലോകത്തിന്റേതല്ലെങ്കിൽ. അവൻ ആരാണെന്ന് അവന്റെ നെറ്റിയിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നു. ധൂർത്തപുത്രൻ വീട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തി! എനിക്ക് എല്ലാം അറിയാം, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ മൂക്കിലൂടെ നയിക്കാൻ കഴിയില്ല.

ചിറകുള്ള വാക്കുകൾ

വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കുന്ന പദപ്രയോഗങ്ങൾ, ശൈലികൾ, ചരിത്ര വ്യക്തികളുടെ വാക്കുകൾ, സാഹിത്യ കഥാപാത്രങ്ങൾ. ചിറകുള്ള വാക്കുകൾ, പഴഞ്ചൊല്ലിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഒരു പൂർണ്ണമായ ചിന്ത പ്രകടിപ്പിച്ചേക്കില്ല, മറിച്ച് ഉചിതമായ ആലങ്കാരിക പദപ്രയോഗത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ജൂലിയസ് സീസറിന്റെ “ഞാൻ വന്നു, ഞാൻ കണ്ടു, ഞാൻ കീഴടക്കി”, ഗലീലിയോ ഗലീലിയുടെ “പക്ഷേ അത് ഇപ്പോഴും മാറുന്നു”, “പോട്ടെംകിൻ ഗ്രാമങ്ങൾ” (പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളിൽ നിന്ന്). ചിറകുള്ള വാക്കുകൾ, ചട്ടം പോലെ, അവയുടെ യഥാർത്ഥ ഉറവിടവുമായി ഇതിനകം ബന്ധം നഷ്ടപ്പെട്ടു, ഓരോ ഉപയോഗത്തിലും ഒരു പ്രത്യേക സാഹചര്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് അവ പുനർവിചിന്തനം ചെയ്യപ്പെടുന്നു.

പൊതുപ്രവർത്തകർ, പ്രാസംഗികർ, രാഷ്ട്രീയക്കാർ എന്നിവർ ചിറകുള്ള വാക്കുകൾ അവരുടെ അഭിപ്രായത്തിന്റെ സ്ഥിരീകരണമായി അല്ലെങ്കിൽ ഒരു എതിരാളിക്കെതിരെ നല്ല ലക്ഷ്യത്തോടെയുള്ള വാദമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. ചിലപ്പോൾ ചിറകുള്ള വാക്കുകൾ വികലമാണ് (ഉദാഹരണത്തിന്, പത്രത്തിന്റെ തലക്കെട്ട് "ഞാൻ വന്നു, ഞാൻ കണ്ടു, ഞാൻ പണം നൽകി"). പലപ്പോഴും ചിറകുള്ള വാക്കുകൾ പുതിയ ഉള്ളടക്കം കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു സാഹിത്യ പ്രവർത്തനം... ഉദാഹരണത്തിന്, A. A. ബ്ലോക്കിന്റെ "അപരിചിതൻ" എന്നതിൽ ഒരു ലാറ്റിൻ പഴഞ്ചൊല്ലിന്റെ ഉപയോഗം:

മുയലുകളുള്ള മദ്യപാനികളും.

8. ഭാഷാശാസ്ത്രത്തിന്റെ ഒരു ശാഖയായി നിഘണ്ടു. നിഘണ്ടുക്കളുടെ തരങ്ങൾ.

നിഘണ്ടു- പ്രയോഗിക നിഘണ്ടുശാസ്ത്രത്തിന്റെ മേഖലകളിലൊന്നായ നിഘണ്ടുക്കൾ സമാഹരിക്കുന്നതിന്റെ സിദ്ധാന്തത്തിനും പ്രയോഗത്തിനും സമർപ്പിച്ചിട്ടുള്ള ഭാഷാശാസ്ത്രത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗം.

അവയുടെ ഉള്ളടക്കം അനുസരിച്ച് രണ്ട് പ്രധാന തരം നിഘണ്ടുക്കൾ ഉണ്ട്: വിജ്ഞാനകോശംഒപ്പം ഭാഷാപരമായ... വിജ്ഞാനകോശ നിഘണ്ടുവിലും വിജ്ഞാനകോശത്തിലും വിവരിക്കുന്ന വസ്തു വിവിധ വസ്തുക്കളും പ്രതിഭാസങ്ങളും ആശയങ്ങളുമാണ്; ഒരു ഭാഷാ നിഘണ്ടുവിലെ വിവരണത്തിന്റെ ലക്ഷ്യം ഒരു ഭാഷാ യൂണിറ്റാണ്, മിക്കപ്പോഴും ഒരു വാക്ക്. ഭാഷാ നിഘണ്ടുവിലെ വിവരണത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യം നിയുക്ത വസ്തുവിനെക്കുറിച്ചല്ല, ഭാഷാ യൂണിറ്റിനെക്കുറിച്ചാണ് (അതിന്റെ അർത്ഥം, അനുയോജ്യത മുതലായവ), നിഘണ്ടു നൽകുന്ന വിവരങ്ങളുടെ സ്വഭാവം തരം അനുസരിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു ഭാഷാ നിഘണ്ടുവിന്റെ.

ഭാഷാ നിഘണ്ടുവിന്റെ പ്രധാന തരം വിശദീകരണ നിഘണ്ടു... ഒരു വിശദീകരണ നിഘണ്ടു വാക്കുകളുടെ അർത്ഥം വ്യാഖ്യാനിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു, ഭാഷയുടെ ലെക്സിക്കൽ സമ്പ്രദായം പഠിക്കുന്നതിൽ അവരുടെ പങ്ക് വളരെ വലുതാണ്. വിശദീകരണ നിഘണ്ടുവിൽ, ഒരു വാക്കിന്റെ ലെക്സിക്കൽ അർത്ഥത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കും, അത് പോളിസെമാന്റിക് ആണോ അല്ലയോ എന്ന് കണ്ടെത്തുക, അതിന് ഹോമോണിമുകൾ ഉണ്ടോ എന്ന് കണ്ടെത്തുക. അത്തരമൊരു നിഘണ്ടു വാക്കിന്റെ പ്രധാന ഓർത്തോപിക്, മോർഫോളജിക്കൽ, വാക്യഘടന, സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് സവിശേഷതകൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളും നൽകുന്നു, വാക്ക് ഉപയോഗത്തിന്റെ ഉദാഹരണങ്ങൾ നൽകിയിരിക്കുന്നു. നിഘണ്ടു എൻട്രികൾ അടങ്ങുന്നതാണ് നിഘണ്ടു . ഒരു നിഘണ്ടു എൻട്രിയുടെ തുടക്കത്തിൽ ഒരു തലക്കെട്ട് ഉണ്ട് (മൂലധനവൽക്കരിക്കപ്പെട്ട, അതായത് വ്യാഖ്യാനിക്കപ്പെടുന്ന, നിഘണ്ടുവിന്റെ വാക്കുകളുടെ ആകെത്തുകയെ പദാവലി എന്ന് വിളിക്കുന്നു). ഒരു നിഘണ്ടുവിലെ അർത്ഥങ്ങളുടെ വ്യാഖ്യാനം വ്യത്യസ്ത രീതികളിൽ പ്രതിനിധീകരിക്കാം: വിവരണാത്മക(ഒരു വസ്തുവിന്റെ അവശ്യ സവിശേഷതകളുടെ വിവരണം, പ്രതിഭാസം നൽകിയിരിക്കുന്നു), പര്യായപദം(പര്യായങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് വാക്കിന്റെ അർത്ഥം വിശദീകരിച്ചിരിക്കുന്നു), റഫറൻസ്(പദനിർമ്മാണ പദങ്ങളുടെ അർത്ഥം കണക്കിലെടുത്ത് നിർമ്മാതാവിനെ പരാമർശിച്ചാണ് ഡെറിവേറ്റീവ് വാക്കുകൾ വിവരിക്കുന്നത്). ഒരു വ്യാഖ്യാനത്തിൽ വ്യത്യസ്ത രീതികൾ സംയോജിപ്പിക്കാം. ഒരു വാക്കിന്റെ വ്യത്യസ്ത അർത്ഥങ്ങൾ വ്യത്യസ്ത രീതികളിൽ വ്യാഖ്യാനിക്കാവുന്നതാണ്.

പദാവലി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിൽ നിഘണ്ടുക്കൾക്ക് വ്യത്യാസമുണ്ടാകാം (ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന പദങ്ങളുടെ എണ്ണത്തിലും എണ്ണത്തിലും). അങ്ങനെ, ഒരു നിഘണ്ടുവിന് ഒരു ഭാഷയുടെ മുഴുവൻ പദാവലിയും അല്ലെങ്കിൽ അതിന്റെ ചില പ്രത്യേക പാളികളും ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിയും (പദങ്ങളുടെ നിഘണ്ടുക്കൾ, വിദേശ പദങ്ങൾ, ഭാഷാ പദാവലി). ദേശീയ (പൊതുവായ) ഭാഷയുടെ പദാവലി ഉൾപ്പെടുന്ന നിഘണ്ടുക്കൾ (ഉദാഹരണത്തിന്, വിവി ദളിന്റെ "ലിവിംഗ് ഗ്രേറ്റ് റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ വിശദീകരണ നിഘണ്ടു") അല്ലെങ്കിൽ സാഹിത്യ ഭാഷയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താത്ത ദേശീയ ഭാഷയുടെ വ്യക്തിഗത പാളികൾ ("റഷ്യൻ നിഘണ്ടു" നാടോടി ഭാഷകൾ "," അർഖാൻഗെൽസ്ക് പ്രാദേശിക നിഘണ്ടു ") എന്നിവയാണ് അസാധാരണമായ- അവർ സാഹിത്യ ഭാഷ ക്രോഡീകരിക്കുന്നില്ല, അതിരുകൾ സ്ഥാപിക്കുന്നില്ല. നിഘണ്ടു ആണെങ്കിൽ മാനദണ്ഡം(ഇവയെല്ലാം സോവിയറ്റ് കാലഘട്ടത്തിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വിശദീകരണ നിഘണ്ടുക്കളാണ്), സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ പദാവലി ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

1863 -ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതും 200 ആയിരം വാക്കുകളും ഉൾപ്പെടുന്ന ഡാലിന്റെ നിഘണ്ടു, വിശദീകരണ നിഘണ്ടുക്കളിൽ ഒരു പ്രത്യേക സ്ഥാനം വഹിക്കുന്നു. 1935 -ൽ ഡി.എൻ.ഉഷാകോവിന്റെ "റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ വിശദീകരണ നിഘണ്ടു" 4 വാല്യങ്ങളായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ലേബലിംഗ് സംവിധാനമുള്ള ഒരു സാധാരണ പദസമ്പത്താണ് ഇത്. 1949 -ൽ എസ്ഐ ഒഷെഗോവിന്റെ "റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ നിഘണ്ടു" പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ആദ്യ പതിപ്പിൽ, ഏകദേശം 50 ആയിരം വാക്കുകൾ ഉൾപ്പെടുത്തി. 1960 കളിൽ, ആധുനിക റഷ്യൻ സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ (BAS) 17 വാല്യങ്ങളുള്ള നിഘണ്ടു പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടു. പദാവലി, വാക്കുകളുടെ ക്രമീകരണ തത്വങ്ങൾ, മെറ്റീരിയൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള സാങ്കേതിക മാർഗങ്ങൾ എന്നിവയിൽ വിശദീകരണ നിഘണ്ടുക്കൾ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

വിശദീകരണത്തിന് പുറമേ, ഭാഷാ നിഘണ്ടുക്കളുടെ മറ്റ് തരങ്ങളും ഉണ്ട്, അതിൽ വ്യത്യാസമുള്ള ഭാഷാ യൂണിറ്റുകളുടെ വശം അവയിൽ പ്രധാനമാണ്. വിവർത്തന നിഘണ്ടുക്കൾ, റഫറൻസ് നിഘണ്ടുക്കൾ (ഓർത്തോപിക്, സ്പെല്ലിംഗ്), പദാവലിയിലെ വ്യവസ്ഥാപരമായ ബന്ധങ്ങൾ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു (പര്യായങ്ങളുടെ നിഘണ്ടുക്കൾ, വിപരീതപദങ്ങൾ മുതലായവ).

ഭാഷാപരമായ നിഘണ്ടുക്കൾ അവയുടെ മെറ്റീരിയൽ സംഘടിപ്പിക്കുന്ന രീതിയിൽ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഏറ്റവും സാധാരണമാണ് അക്ഷരമാലവാക്കുകൾ ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്ന രീതി. നിഘണ്ടു സംഘടിപ്പിക്കാൻ കഴിയും കൂടുതത്വം, ഒരു നിഘണ്ടു എൻട്രിയിൽ ഒരു വാക്ക് വ്യാഖ്യാനിക്കപ്പെടുന്നില്ല, മറിച്ച് മുഴുവൻ വാക്ക് രൂപപ്പെടുന്ന കൂടുകളും.

9. ഭാഷയുടെ പ്രകടമായ മാർഗങ്ങൾ. പാതകൾ

റഷ്യൻ ക്ലാസിക്-എഴുത്തുകാരുടെ കവിതകളിലും അനശ്വര കൃതികളിലും ഒന്നിലധികം തവണ ആലപിച്ചിട്ടുള്ള റഷ്യൻ ഭാഷ അതിന്റെ സമ്പത്തിനും സൗന്ദര്യത്തിനും പേരുകേട്ട ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഘടകങ്ങളിലൊന്നാണ് സംഭാഷണ രീതികൾ. ഇന്നുവരെ, റഷ്യൻ ഭാഷ പഠിക്കാൻ ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒന്നാണ്. നമ്മുടെ ഭാഷയിൽ നിലവിലുള്ള ധാരാളം ആവിഷ്കാര മാർഗ്ഗങ്ങൾ ഇത് സുഗമമാക്കുകയും അതിനെ സമ്പന്നവും ബഹുമുഖവുമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇന്നുവരെ, ആവിഷ്കാര മാർഗ്ഗങ്ങളുടെ വ്യക്തമായ വർഗ്ഗീകരണമില്ല, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും രണ്ട് പരമ്പരാഗത തരങ്ങളെ വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും: സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് രൂപങ്ങളും ട്രോപ്പുകളും.

പാതകൾ(ഗ്രീക്ക് ട്രോപോസിൽ നിന്ന് - ടേൺ, ടേൺ ഓഫ് സ്പീച്ച്, റിസപ്ഷൻ, ഇമേജ്) - ആലങ്കാരിക അർത്ഥത്തിൽ വാക്കുകളുടെ ഉപയോഗത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സ്പീക്കറുടെയോ എഴുത്തുകാരന്റെയോ ആവിഷ്കാരം വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന സംഭാഷണത്തിന്റെ ആ തിരിവുകൾ.

രൂപകം (ഗ്രീക്ക് മെറ്റാഫോറയിൽ നിന്ന് - കൈമാറ്റം, ആലങ്കാരിക അർത്ഥം) - സവിശേഷതകളുടെ സമാനതയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഒരു യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് ഒരു പേര് കൈമാറുക. ഉദാഹരണത്തിന്: ഒരു മാന്യമായ കൂടു, തിരമാലകളുടെ ശബ്ദം മുതലായവ.

മെറ്റോണിമി (ഗ്രീക്ക് മെറ്റോണിമിയയിൽ നിന്ന് - പുനർനാമകരണം) എന്നത് വസ്തുവും അത് നിർമ്മിച്ച വസ്തുക്കളും തമ്മിലുള്ള സാമ്യതയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഒരു വസ്തുവിന്റെ പുനർനാമകരണം ആണ്. ഉദാഹരണത്തിന്: തിയേറ്റർ കൈയ്യടിച്ചു (പ്രേക്ഷകർ കൈയടിച്ചതിനുപകരം).

Synekdokha (ഗ്രീക്ക് synekdoche- ൽ നിന്ന് കോറിലേഷൻ) (ഒരു തരം മെറ്റോണിമി) - ഒരു വസ്തുവിന്റെ അനുപാതത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി പുനർനാമകരണം ചെയ്യുക; മുഴുവൻ (വലിയ) അല്ലെങ്കിൽ തിരിച്ചും പകരം ഭാഗത്തിന്റെ പേര് (ചെറുത്). ഉദാഹരണത്തിന്: എന്റെ ചെറിയ തല കാണാനില്ല (ഞാൻ കാണാതായതിനുപകരം).

താരതമ്യം എന്നത് രണ്ട് ആശയങ്ങളുടെ ഒരു താരതമ്യമാണ്, അതിൽ അവയുടെ സമാനത ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ വെളിപ്പെടുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്: റോഡ് ചാരനിറത്തിലുള്ള റിബൺ പോലെ വീശുന്നു ...; മഞ്ഞു പൊടി വായുവിൽ ഒരു നിരയിൽ നിൽക്കുന്നു; മഞ്ഞുതുള്ളികൾ വജ്രങ്ങൾ പോലെ തിളങ്ങി.

ഹൈപ്പർബോൾ (ഗ്രീക്കിൽ നിന്ന്. ഹൈപ്പർബോള - അതിശയോക്തി) സംസാരത്തിന്റെ ഒരു വള്ളിയാണ്, വലുപ്പം, ശക്തി, അർത്ഥം മുതലായവയുടെ അതിശയോക്തിപരമായ അതിശയോക്തി ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു ആലങ്കാരിക പദപ്രയോഗം. ഏതെങ്കിലും വസ്തു, പ്രതിഭാസം. ഉദാഹരണത്തിന്: രക്ത നദി.

ലിറ്റോട്ട (ഗ്രീക്ക് ലിറ്റോട്ടുകളിൽ നിന്ന് - ലാളിത്യം) - 1) മനbപൂർവ്വം കുറച്ചുകാണൽ; 2) വിപരീതത്തെ നിരാകരിച്ചുകൊണ്ട് ഒരു ആശയം അല്ലെങ്കിൽ വസ്തു നിർവ്വചിക്കുന്നതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന സംഭാഷണത്തിന്റെ ട്രോപ്പ്; വസ്തുവിൽ അന്തർലീനമല്ലാത്ത ഒരു സവിശേഷത നിഷേധിക്കൽ, അതായത്. ഒരു തരം "നിഷേധത്തിന്റെ നിഷേധം." ഉദാഹരണത്തിന്: 1) ജമന്തി ഉള്ള ഒരു ചെറിയ മനുഷ്യൻ; 2) ഉപയോഗപ്രദമാണ്.

വിരോധാഭാസം (ഗ്രീക്കിൽ നിന്ന്. ഐറോണിയ - ഭാവം) പരിഹാസത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തിനായി അക്ഷരത്തിന്റെ വിപരീത അർത്ഥത്തിൽ ഒരു വാക്കോ പദപ്രയോഗമോ സ്വാംശീകരിക്കുന്ന ഒരു ട്രോപ്പാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്: ഇതാണ് ഹെർക്കുലീസ്! (ദുർബലനായ ഒരു വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച്).

എപ്പിറ്റെറ്റ് (ഗ്രീക്കിൽ നിന്ന്. എപ്പിറ്റെറ്റോ - അറ്റാച്ചുചെയ്തത്) ഒരു കലാപരവും ആലങ്കാരികവുമായ നിർവചനമാണ്. ഇത് സാധാരണയായി ആലങ്കാരിക അർത്ഥത്തിൽ ഒരു വാക്കാൽ പ്രകടിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു - ഒരു നാമവിശേഷണം, ഒരു ക്രിയാവിശേഷണം, ഒരു നാമ -പ്രയോഗം. ഉദാഹരണത്തിന്: മരതകം കണ്ണുകൾ, ഉച്ചത്തിൽ വസ്ത്രധാരണം, വാഗബോണ്ട്-കാറ്റ്.

സംഭാഷണത്തിന്റെ കണക്കുകൾപൊതുവായ സാഹചര്യത്തിൽ, സ്വാഭാവിക മാനദണ്ഡത്തിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിക്കുന്ന സംഭാഷണത്തിന്റെ ഏത് തിരിവും.

അല്ലെഗറി (ഗ്രീക്ക് അലോസിൽ നിന്ന് - വ്യത്യസ്തമായ, അഗോറിയോ - ഞാൻ പറയുന്നു) ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട ജീവിത ചിത്രത്തിന്റെ സഹായത്തോടെ ഒരു സാഹചര്യത്തിന്റെ ഒരു സാങ്കൽപ്പിക ചിത്രീകരണമാണ്: ഞങ്ങൾ ഒരു കാര്യത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു, എന്നാൽ വാസ്തവത്തിൽ ഇത് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒന്നാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്: പലപ്പോഴും തിരിഞ്ഞുനോക്കുന്ന ഒരാൾക്ക് എളുപ്പത്തിൽ ഇടറി വീഴാം.

അലിറ്ററേഷൻ (ലാറ്റ്. ആഡ് - ടു, വിത്ത്, ലിറ്റെറ - ലെറ്റർ) എന്നത് ഒരു സംഭാഷണ രൂപമാണ്, ഒരേ വ്യഞ്ജനാക്ഷര ശബ്ദങ്ങളോ ശബ്ദ കോമ്പിനേഷനുകളോ ആവർത്തിക്കുന്ന ഒരു സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് ഉപകരണം. ഉദാഹരണത്തിന്: ഫ്രോയിംഗ് ഗ്ലാസുകളും പഞ്ച് ഒരു നീല ജ്വാലയുമാണ്.

ഓരോ സമാന്തര വരിയുടെയും തുടക്കത്തിൽ ഒരേ ശബ്ദങ്ങൾ, വാക്കുകൾ, വാക്യഘടന അല്ലെങ്കിൽ താളാത്മക ഘടകങ്ങൾ ആവർത്തിക്കുന്ന ഒരു സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് രൂപമാണ് അനഫോറ (ഗ്രീക്ക് അനാഫോറയിൽ നിന്ന്). ഉദാഹരണത്തിന്: നമ്മൾ റഷ്യയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണം! നമ്മൾ ജനങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കണം! അതിനാൽ, പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷണത്തെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾ ഒരു നിയമം പാസാക്കണം!

വിരുദ്ധത (ഗ്രീക്കിൽ നിന്ന്. എതിർപ്പ് - എതിർപ്പ്) - ആശയങ്ങൾ, ചിത്രങ്ങൾ, ചിന്തകൾ എന്നിവയുടെ എതിർപ്പ്. ഉദാഹരണത്തിന്: ഞാൻ ഇത്രയും മികച്ച സ്ഥാനത്ത് ഉപേക്ഷിച്ച ആ ഫ്രാൻസിൽ നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉണ്ടാക്കിയിരിക്കുന്നത്? ഞാൻ നിങ്ങളെ ലോകം വിട്ടു, പക്ഷേ ഞാൻ യുദ്ധം കണ്ടെത്തുന്നു! ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഇറ്റാലിയൻ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഉപേക്ഷിച്ചു, പക്ഷേ കൊള്ളയടിക്കുന്ന നിയമങ്ങളും ദാരിദ്ര്യവും ഞാൻ കണ്ടെത്തുന്നു! ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് വിജയങ്ങൾ നൽകി, പക്ഷേ ഞാൻ തോൽവികൾ കണ്ടെത്തുന്നു!

അന്റോണോമസിയ (ഗ്രീക്ക് അന്റോണോമസിയയിൽ നിന്ന് - പുനർനാമകരണം) എന്നത് ഒരു സാധാരണ നാമത്തിന്റെ ശരിയായ നാമമുള്ള പദപ്രയോഗത്തിലെ ഒരു പകരക്കാരനാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്: വളരെക്കാലമായി, അസൂയാലുക്കളെ ഒഥല്ലോ എന്ന പേരിലാണ് വിളിക്കുന്നത്, സ്വമേധയാ ഉള്ളവരും ഭാര്യമാരും - ഡോൺ ജുവാൻ.

ഗ്രേഡേഷൻ (ലാറ്റിൻ ഗ്രേഡേഷനിൽ നിന്ന് - ക്രമാനുഗതമായ വർദ്ധനവ്) ഒരു ഉച്ചാരണത്തിന്റെ ഭാഗങ്ങളുടെ അത്തരമൊരു ക്രമീകരണത്തിൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് രൂപമാണ്, അതിൽ ഓരോ തുടർന്നുള്ളവയിലും വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന (കുറവ് കുറയുന്നു) അർത്ഥപരമായ അല്ലെങ്കിൽ വൈകാരിക -പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന അർത്ഥം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ വർദ്ധനവ് അവർ ഉണ്ടാക്കുന്ന മതിപ്പ് സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്: ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നില്ല, ഞാൻ വിളിക്കുന്നില്ല, ഞാൻ കരയുന്നില്ല ....

വിപരീതം (ലാറ്റിൻ വിപരീതത്തിൽ നിന്ന് - ടേണിംഗ്, പെർമുറ്റേഷൻ) - സംഭാഷണത്തിന്റെ ആവിഷ്കാരം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് സാധാരണ (നേരിട്ടുള്ള) ക്രമം ലംഘിച്ച്, പ്രത്യേക ക്രമത്തിൽ വാക്യത്തിലെ അംഗങ്ങളുടെ ക്രമീകരണം. ഉദാഹരണത്തിന്: ഞാൻ ഇന്നലെ ഒരു രസകരമായ പുസ്തകം കണ്ടു; ഇരുമ്പ് കൂട്ടിൽ നിന്ന് ഭക്ഷണം കാണുന്ന ഒരു യുവ മൃഗത്തെപ്പോലെ അവൻ കളിക്കുകയും അലറുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഒരു പദത്തിന്റെ പോളിസെമി അല്ലെങ്കിൽ വിവിധ പദങ്ങളുടെ ശബ്ദ സമാനത എന്നിവ നർമ്മത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു സംഭാഷണ രൂപമാണ് പഞ്ച് (ഫ്രഞ്ച് കലമ്പറിൽ നിന്ന്). ഉദാഹരണത്തിന്: ഒസിപ്പ് പരുക്കൻ ആണ്, ആർക്കിപ്പ് ഒസിപ്പ് ആണ്.

മൾട്ടി-യൂണിയൻ (പോളിസിൻഡെറ്റൺ) എന്നത് ഒരു വാക്യത്തിലെ യൂണിയനുകളുടെ എണ്ണത്തിൽ മന increaseപൂർവ്വമായ വർദ്ധനവ് ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് രൂപമാണ്, സാധാരണയായി ഏകതാനമായ അംഗങ്ങളെ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന്, അവരിൽ ഓരോരുത്തരുടെയും പങ്ക് isന്നിപ്പറയുകയും, എണ്ണൽ ഐക്യം സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, കൂടാതെ സംസാരത്തിന്റെ ആവിഷ്ക്കാരം മെച്ചപ്പെടുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്: സമുദ്രം എന്റെ കൺമുന്നിൽ നടന്നു, ആടി, ഇടിമുഴക്കി, തിളങ്ങി, മങ്ങി, തിളങ്ങി, അനന്തതയിലേക്ക് എവിടെയോ പോയി.

ഓക്സിമോറോൺ (ഗ്രീക്ക് ഓക്സിമോറോൺ വിറ്റി-സ്റ്റുപിഡിൽ നിന്ന്) രണ്ട് ആശയങ്ങളുടെ സംയോജനത്തിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ഒരു സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് രൂപമാണ്, പരസ്പരം വിരുദ്ധമായി, യുക്തിപരമായി പരസ്പരം ഒഴിവാക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്: ജീവനുള്ള ശവം, തണുത്ത സംഖ്യകളുടെ ചൂട്.

ഒരു വിരോധാഭാസം (ഗ്രീക്ക് പാരഡോകോസിൽ നിന്ന് - അപ്രതീക്ഷിതം, വിചിത്രം) ഒരു അഭിപ്രായമാണ്, പൊതുവായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടതിൽ നിന്ന് കുത്തനെ വ്യതിചലിക്കുന്ന ഒരു വിധി, എന്നാൽ സൂക്ഷ്മപരിശോധനയിൽ, കുറഞ്ഞത് ചില വ്യവസ്ഥകളിലെങ്കിലും അത് ശരിയാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്: പരസ്പര തെറ്റിദ്ധാരണയാണ് വിവാഹത്തിന് ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ അടിസ്ഥാനം.

പാരഫ്രേസ് (പെരിഫ്രാസിസ്) (ഗ്രീക്ക് പെരിഫ്രാസിസിൽ നിന്ന് - ഒരു വിവരണാത്മക പദപ്രയോഗം, ആലങ്കാരം) - ഒരു വസ്തുവിന്റെയോ പ്രതിഭാസത്തിന്റെയോ വ്യക്തിയുടെയോ മാറിയ പേര്, അവയ്ക്ക് പകരം അവശ്യ സവിശേഷതകളുടെ വിവരണമോ അവയുടെ സൂചനയോ പ്രത്യേക സവിശേഷതകൾ... ഉദാഹരണത്തിന്: മൃഗങ്ങളുടെ രാജാവ് (സിംഹത്തിനുപകരം), മോർഫിയസിന്റെ (ഉറങ്ങുന്നതിനുപകരം), മെൽപോമിൻ ക്ഷേത്രം (ഒരു തിയേറ്ററിന് പകരം) കൈകളിൽ തുടരുക.

പാർസലേഷൻ (പുതിയ ലാറ്റ്. പാഴ്സലേഷ്യോ - ഡിവിഷൻ) എന്നത് ഒരു സംഭാഷണ രൂപമാണ്, ഒരു വാക്യത്തിന്റെ പ്രത്യേക വിഭജനം, അതിൽ ഒരു ഉച്ചാരണത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കം ഒന്നിലല്ല, രണ്ടോ അതിലധികമോ അന്തർദേശീയ -അർത്ഥ സംഭാഷണ യൂണിറ്റുകളിൽ, ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി തുടരുന്നു. വിഭജനത്തിനു ശേഷം മറ്റൊന്ന്. ഉദാഹരണത്തിന്: വീണ്ടും. ഗള്ളിവർ. ചെലവ്. സ്ലോച്ചിംഗ്.

രണ്ട് ആനുപാതിക ഭാഗങ്ങൾ അടങ്ങുന്ന ഘടനാപരമായി ക്രമീകരിച്ച താളാത്മക ഉച്ചാരണമാണ് ഒരു കാലഘട്ടം - ആരോഹണവും ഇറക്കവും. ഉദാഹരണത്തിന്:

മിക്കപ്പോഴും ലൈസിയം ആഘോഷിക്കുന്നു

നിങ്ങളുടെ വിശുദ്ധ വാർഷികം

കൂടുതൽ ഭീരുക്കളായ പഴയ ചങ്ങാതി വലയം

ഒരു കുടുംബത്തിൽ അവൻ ഒന്നാകാൻ ലജ്ജിക്കുന്നു,

അവൻ പലപ്പോഴും കുറവാണ്; അതിനാൽ ഞങ്ങളുടെ അവധി

അതിന്റെ ആഹ്ലാദത്തിൽ അത് ഇരുണ്ടതാണ്;

കപ്പുകൾ മുഴങ്ങുന്നതിന്റെ ബധിരത,

നമ്മുടെ പാട്ടുകളെല്ലാം കൂടുതൽ സങ്കടകരമാണ്.

ഒരു വാചാടോപപരമായ ചോദ്യം ഉത്തരത്തിലെ പുതിയ വിവരങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കാത്ത ഒരു ചോദ്യമാണ്: സ്പീക്കർ തനിക്ക് വളരെക്കാലമായി അറിയാവുന്ന കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ് ചോദിക്കുന്നത്, ശ്രോതാക്കൾക്ക് ഒരേ ഉത്തരം നൽകേണ്ടത് അദ്ദേഹത്തിന് പ്രധാനമാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്: പുതുമ ആരാണ് ബാധിക്കാത്തത്?

സിന്റാക്റ്റിക് പാരലലിസം - തൊട്ടടുത്തുള്ള വാചകങ്ങളുടെ അല്ലെങ്കിൽ സംഭാഷണ വിഭാഗങ്ങളുടെ അതേ വാക്യഘടന (സംഭാഷണ ഘടകങ്ങളുടെ സമാനമോ സമാനമോ ആയ ക്രമീകരണം). ഉദാഹരണത്തിന്:

നീലക്കടലിൽ

തിരമാലകൾ തെറിക്കുന്നു.

നീലാകാശത്തിൽ

നക്ഷത്രങ്ങൾ തിളങ്ങുന്നു.

നിശബ്ദത എന്നത് ഒരു പ്രസ്താവനയുടെ മന deliപൂർവ്വമായ തടസ്സമാണ്, സംസാരത്തിന് വൈകാരികതയും വികാരവും നൽകുകയും കൃത്യമായി പറയാത്തത് എന്താണെന്ന് വായനക്കാരൻ തന്നെ willഹിക്കുമെന്ന് നിർദ്ദേശിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്:

ഈ കെട്ടുകഥ നന്നായി വിശദീകരിക്കാം -

അതെ, ഫലിതം കളിയാക്കാതിരിക്കാൻ ...

(എലിപ്സിസ് എന്നാൽ "നമ്മൾ മിണ്ടാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്")

എലിപ്സിസ് (ഗ്രീക്കിൽ നിന്ന്. എല്ലിപ്സിസ് - ഒഴിവാക്കൽ, അഭാവം) ഒരു വാക്യത്തിലെ (ഭാഷാപരമായ യൂണിറ്റ്) ഏതെങ്കിലും സൂചിപ്പിച്ച അംഗത്തിന്റെ ഒഴിവാക്കലും (സംസാരത്തിലോ വാചകത്തിലോ) ഉൾക്കൊള്ളുന്നതും സംഭാഷണ ചലനാത്മകതയും സജീവതയും നൽകുന്നതുമായ ഒരു സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് രൂപമാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്: പടിഞ്ഞാറ്, അവൾക്ക് - മറ്റൊരു ദിശയിൽ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു ഉത്തരവ് നൽകിയിരിക്കുന്നു; താന്യ - 5, വെയ്ൽ - 3; എന്റെ അമ്മ ഒരു ഡോക്ടറാണ്.

എപ്പിഫോറ (ഗ്രീക്ക് എപ്പിഫോറയിൽ നിന്ന് - കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ) എന്നത് ഓരോ സമാന്തര വരിയുടെയും അവസാനം ഒരേ മൂലകങ്ങളുടെ ആവർത്തനം ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് രൂപമാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്:

ഇതാണ് ആർട്ടിസ്റ്റ് ആൾട്ട്മാൻ,

വളരെ വൃദ്ധനായ ഒരാൾ.

ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ ആൾട്ട്മാൻ എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് -

വളരെ വൃദ്ധനായ ഒരാൾ.

10. ഭാഷയുടെ വിഷ്വൽ മാർഗങ്ങൾ. രൂപങ്ങൾ.

ഭാഷയുടെ ആലങ്കാരികവും പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതുമായ മാർഗങ്ങൾ- ഇത് ഒരു വാക്കോ പദപ്രയോഗമോ ആലങ്കാരിക അർത്ഥത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന സംഭാഷണത്തിന്റെ കാവ്യാത്മക തിരിവുകളാണ്. എല്ലാ ട്രോപ്പുകളും (മെറ്റോണിമി ഒഴികെ) താരതമ്യത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്, രണ്ട് പ്രതിഭാസങ്ങളുടെ ഒത്തുചേരൽ മറ്റൊന്നിന്റെ സഹായത്തോടെ വിശദീകരിക്കാൻ.

ലെക്സിക്കൽ അർത്ഥം

വിപരീതപദങ്ങൾ -സംഭാഷണത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വ്യത്യസ്ത വാക്കുകൾ, എന്നാൽ അർത്ഥത്തിൽ വിപരീതമാണ് ( നല്ലത് - തിന്മ, ശക്തൻ - ശക്തിയില്ലാത്തത്). സംഭാഷണത്തിലെ വിപരീതപദങ്ങളുടെ എതിർപ്പ് സംഭാഷണത്തിന്റെ വൈകാരികത സ്ഥാപിക്കുന്ന സംഭാഷണത്തിന്റെ വ്യക്തമായ സ്രോതസ്സാണ്, വിരുദ്ധതയുടെ ഒരു മാർഗമായി വർത്തിക്കുന്നു: അവൻ ആയിരുന്നു ദുർബലശരീരം പക്ഷേ ശക്തമായആത്മാവ്.

സാന്ദർഭിക (അല്ലെങ്കിൽ സാന്ദർഭിക) വിപരീതപദങ്ങൾ -ഭാഷയിൽ അർത്ഥത്തിൽ എതിർക്കപ്പെടാത്തതും വാചകത്തിൽ മാത്രം വിപരീതപദങ്ങളുമാണ് ഈ വാക്കുകൾ: മനസ്സും ഹൃദയവും - ഹിമവും തീയും - ഈ നായകനെ വേർതിരിച്ച പ്രധാന കാര്യം ഇതാണ്.

ഹൈപ്പർബോള -ഏതെങ്കിലും പ്രവൃത്തി, വസ്തു, പ്രതിഭാസം എന്നിവയെ പെരുപ്പിച്ചു കാണിക്കുന്ന ഒരു ആലങ്കാരിക പ്രയോഗം. കലാപരമായ മതിപ്പ് വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു: മഞ്ഞ് വീണുആകാശത്ത് നിന്ന് പൂഡുകൾ.

ലിറ്റോട്ട -നേർത്ത കീഴ്വഴക്കം : ഒരു ജമന്തി കൂടെ ഒരു ചെറിയ മനുഷ്യൻ.കലാപരമായ മതിപ്പ് വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

വ്യക്തിഗത -രചയിതാവിന്റെ നിയോളജിസങ്ങൾ (ഇടയ്ക്കിടെ) -അവരുടെ പുതുമ കാരണം, ചില കലാപരമായ ഇഫക്റ്റുകൾ സൃഷ്ടിക്കാനും ഒരു വിഷയത്തിലോ പ്രശ്നത്തിലോ രചയിതാവിന്റെ കാഴ്ചപ്പാട് പ്രകടിപ്പിക്കാൻ അവർ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു: ... നമ്മുടെ അവകാശങ്ങൾ അല്ലെന്ന് നമുക്ക് എങ്ങനെ സ്വയം നോക്കാനാകും വീതികൂട്ടിമറ്റുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങളുടെ വിലയിൽ?(എ. സോൾജെനിറ്റ്സിൻ)

പര്യായങ്ങൾ -ഇവ സംഭാഷണത്തിന്റെ ഒരു ഭാഗവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട വാക്കുകളാണ്, ഒരേ ആശയം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു, എന്നാൽ അതേ സമയം അർത്ഥത്തിന്റെ തണലിൽ വ്യത്യാസമുണ്ട്: പ്രണയത്തിൽ വീഴുന്നത് സ്നേഹമാണ്, ഒരു സുഹൃത്ത് ഒരു സുഹൃത്താണ്.ഉപഭോഗം ചെയ്തു ആശയം കൂടുതൽ പൂർണ്ണമായി പ്രകടിപ്പിക്കാൻ പര്യായങ്ങൾ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു, ഉപയോഗിക്കുക. സ്വഭാവം ശക്തിപ്പെടുത്താൻ.

സാന്ദർഭിക (അല്ലെങ്കിൽ സാന്ദർഭിക) പര്യായങ്ങൾ -ഈ വാചകത്തിൽ മാത്രം പര്യായമുള്ള വാക്കുകൾ: ലോമോനോസോവ് ഒരു പ്രതിഭയാണ് - പ്രകൃതിയുടെ പ്രിയപ്പെട്ട കുട്ടി. (വി. ബെലിൻസ്കി)

ഭാവാര്ത്ഥം -വിദൂര പ്രതിഭാസങ്ങളും വസ്തുക്കളും തമ്മിലുള്ള സമാനതകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന താരതമ്യം. ഏതൊരു രൂപകത്തിന്റെയും ഹൃദയഭാഗത്ത് പൊതുവായ സവിശേഷതയുള്ള ചില വസ്തുക്കളുടെ പേരുകളില്ലാത്ത താരതമ്യമാണ്.

ഒരു രൂപകത്തിൽ, രചയിതാവ് ഒരു ഇമേജ് സൃഷ്ടിക്കുന്നു - വസ്തുക്കളുടെ ഒരു കലാപരമായ ആശയം, അവൻ വിവരിക്കുന്ന പ്രതിഭാസങ്ങൾ, പദത്തിന്റെ ആലങ്കാരികവും നേരിട്ടുള്ള അർത്ഥവും തമ്മിലുള്ള അർത്ഥപരമായ ബന്ധം ഏത് തരത്തിലുള്ള സമാനതയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണെന്ന് വായനക്കാരൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു: ലോകത്ത് എപ്പോഴും ചീത്തയും തിന്മയും ഉള്ളതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ നല്ല ആളുകൾ ഉണ്ടാകും, ഇല്ലെങ്കിൽ, ലോകത്ത് പൊരുത്തക്കേട് ഉണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. അത് വളഞ്ഞും മറിഞ്ഞും മുങ്ങിപ്പോയി. ഒരു വിശേഷണം, വ്യക്തിത്വം, ഓക്സിമോറോൺ, വിരുദ്ധത എന്നിവ ഒരുതരം രൂപകമായി കാണാവുന്നതാണ്.

ആൾമാറാട്ടം -ഒരു ചിഹ്നം ജീവനുള്ള വസ്തുവിൽ നിന്ന് നിർജീവമായ ഒന്നിലേക്ക് മാറ്റുമ്പോൾ, ഒരു തരം രൂപകം. വ്യക്തിപരമാക്കുമ്പോൾ, വിവരിച്ച വസ്തു ഒരു വ്യക്തി ബാഹ്യമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു: മരങ്ങൾ, എന്റെ നേരെ വളയുന്നു, നേർത്ത കൈകൾ നീട്ടി. മിക്കപ്പോഴും, ആളുകൾക്ക് മാത്രം അനുവദനീയമായ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഒരു നിർജീവ വസ്തുവിന് കാരണമാകുന്നു: മഴ നഗ്നപാദങ്ങളാൽ സ്പർശിച്ചുപൂന്തോട്ടത്തിന്റെ വഴികളിലൂടെ.

പഴഞ്ചൊല്ലുകളും വാക്കുകളും,രചയിതാവ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്, സംഭാഷണത്തെ ആലങ്കാരികമാക്കുക, അടയാളപ്പെടുത്തുക, പ്രകടിപ്പിക്കുക.

താരതമ്യം -ഭാഷയുടെ ആവിഷ്കാര മാർഗ്ഗങ്ങളിലൊന്ന്, രചയിതാവിന് തന്റെ കാഴ്ചപ്പാട് പ്രകടിപ്പിക്കാനും മുഴുവൻ കലാപരമായ ചിത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാനും വസ്തുക്കളുടെ വിവരണം നൽകാനും സഹായിക്കുന്നു. താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, ഒരു പ്രതിഭാസത്തെ മറ്റൊരു പ്രതിഭാസവുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തി കാണിക്കുകയും വിലയിരുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. താരതമ്യം സാധാരണയായി യൂണിയനുകൾ ചേരുന്നു: പോലെ, കൃത്യമായി, മുതലായവ പോലെ.എന്നാൽ വസ്തുക്കൾ, ഗുണങ്ങൾ, പ്രവർത്തനങ്ങൾ എന്നിവയുടെ ഏറ്റവും വൈവിധ്യമാർന്ന അടയാളങ്ങളുടെ ആലങ്കാരിക വിവരണത്തിന് ഇത് സഹായിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു വർണ്ണത്തിന്റെ കൃത്യമായ വിവരണം നൽകാൻ ഒരു താരതമ്യം സഹായിക്കുന്നു: രാത്രി പോലെ അവന്റെ കണ്ണുകൾ കറുത്തതാണ്.

പലപ്പോഴും ഇൻസ്ട്രുമെന്റൽ കേസിൽ ഒരു നാമം പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന ഒരു താരതമ്യ രൂപമുണ്ട്: ഉത്കണ്ഠ പാമ്പ്ഞങ്ങളുടെ ഹൃദയങ്ങളിലേക്ക് ഇഴഞ്ഞു.വാക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് വാക്യത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള താരതമ്യങ്ങളുണ്ട്: സമാന, സമാന, ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു: ... ചിത്രശലഭങ്ങൾ പൂക്കൾ പോലെയാണ്.

പദാവലി -ഇവ മിക്കവാറും ഉജ്ജ്വലമായ പദപ്രയോഗങ്ങളാണ്. അതിനാൽ, അവ ഭാഷയുടെ ഒരു പ്രധാന ആവിഷ്കാര മാർഗമാണ്, എഴുത്തുകാർ റെഡിമെയ്ഡ് ആലങ്കാരിക നിർവചനങ്ങൾ, താരതമ്യങ്ങൾ, നായകന്മാരുടെ വൈകാരികവും ചിത്രപരവുമായ സവിശേഷതകൾ, ചുറ്റുമുള്ള യാഥാർത്ഥ്യം എന്നിവ ഉപയോഗിക്കുന്നു. സംഭവങ്ങൾ, ഒരു വ്യക്തി മുതലായവയോടുള്ള രചയിതാവിന്റെ മനോഭാവം കാണിക്കുന്നതിന്: എന്റെ നായകനെപ്പോലുള്ള ആളുകൾക്ക് ഉണ്ട് ദൈവത്തിന്റെ തീപ്പൊരി. ഫ്രേസിയോളജിസങ്ങൾ വായനക്കാരനിൽ ശക്തമായ സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നു.

വിശേഷണം -ഒരു വസ്തുവിലോ പ്രതിഭാസത്തിലോ അതിന്റെ ഏതെങ്കിലും ഗുണങ്ങളോ ഗുണങ്ങളോ അടയാളങ്ങളോ വേർതിരിക്കുന്ന ഒരു വാക്ക്. ഒരു വിശേഷണം എന്നത് ഒരു കലാപരമായ നിർവചനമാണ്, അതായത്, വർണ്ണാഭമായ, ആലങ്കാരികമാണ്, ഇത് നിർവചിക്കപ്പെടുന്ന പദത്തിലെ ചില സവിശേഷതകൾക്ക് പ്രാധാന്യം നൽകുന്നു. അർത്ഥവത്തായ ഏതൊരു പദവും മറ്റൊന്നിന്റെ കലാപരവും ആലങ്കാരികവുമായ നിർവചനമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെങ്കിൽ ഒരു വിശേഷണമായി വർത്തിക്കും: ചാറ്റർബോക്സ് മാഗ്പി, നിർഭാഗ്യകരമായ മണിക്കൂറുകൾ. സമപ്രായക്കാർ ആകാംക്ഷയോടെ; മരവിച്ചു കേൾക്കുന്നു;എന്നാൽ മിക്കപ്പോഴും എപ്പിറ്റീറ്റുകൾ ആലങ്കാരിക അർത്ഥത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന നാമവിശേഷണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചാണ് പ്രകടിപ്പിക്കുന്നത്: പാതി ഉറക്കത്തിൽ, ആർദ്രമായ, സ്നേഹമുള്ള കണ്ണുകൾ.

ബിരുദം -തത്ഫലമായുണ്ടാകുന്ന tingതിവീർപ്പിക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ, താരതമ്യങ്ങൾ, ചിത്രങ്ങൾ, വിശേഷണങ്ങൾ, രൂപകങ്ങൾ, കലാപരമായ സംസാരത്തിന്റെ മറ്റ് പ്രകടമായ മാർഗങ്ങൾ എന്നിവ ദുർബലപ്പെടുത്തുന്നതിലൂടെ അവസാനിക്കുന്ന ഒരു സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് രൂപം: നിങ്ങളുടെ കുട്ടിക്കുവേണ്ടി, കുടുംബത്തിനുവേണ്ടി, ജനങ്ങൾക്ക് വേണ്ടി, മനുഷ്യത്വത്തിന് വേണ്ടി - ലോകത്തെ പരിപാലിക്കുക!ഗ്രേഡേഷൻ ആരോഹണവും (അടയാളം ശക്തിപ്പെടുത്തൽ) ഇറങ്ങലും (അടയാളം ദുർബലപ്പെടുത്തൽ).

വിരുദ്ധത -ആശയങ്ങൾ, കഥാപാത്രങ്ങൾ, ചിത്രങ്ങൾ എന്നിവയുടെ മൂർച്ചയുള്ള എതിർപ്പ് ഉൾക്കൊള്ളുന്ന സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് ഉപകരണം, മൂർച്ചയുള്ള വൈരുദ്ധ്യത്തിന്റെ പ്രഭാവം സൃഷ്ടിക്കുന്നു. വൈരുദ്ധ്യങ്ങൾ, ദൃശ്യതീവ്രത പ്രതിഭാസങ്ങൾ എന്നിവയെ നന്നായി അറിയിക്കാനും ഇത് ചിത്രീകരിക്കാനും സഹായിക്കുന്നു. വിവരിച്ച പ്രതിഭാസങ്ങൾ, ചിത്രങ്ങൾ മുതലായവയെക്കുറിച്ചുള്ള രചയിതാവിന്റെ കാഴ്ചപ്പാട് പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗമായി ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

സംഭാഷണ പദാവലികൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു. പ്രകടമായ വികാരം. കളറിംഗ് (ഇടുക, നിഷേധിക്കുക, കുറയ്ക്കുക), വിഷയത്തോട് കളിയായ, പരിഹാസ്യമായ, പരിചിതമായ മനോഭാവം നൽകാൻ കഴിയും.

ചരിത്രങ്ങൾ -അവർ സൂചിപ്പിച്ച ആശയങ്ങൾക്കൊപ്പം ഉപയോഗത്തിൽ നിന്ന് വിട്ടുപോയ വാക്കുകൾ (ചെയിൻ മെയിൽ, കോച്ച്മാൻ)

പുരാവസ്തുക്കൾ- നുണയിലുള്ള വാക്കുകൾ. റസ്. ഭാഷയെ മറ്റ് ആശയങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചു. (വായ-വായ, നാവ്-കവിൾ)

കലാകാരന്റെ സൃഷ്ടികളിൽ. ലിറ്റ്. അവ കാലഘട്ടത്തിന്റെ രസം പുനreateസൃഷ്ടിക്കാൻ സഹായിക്കുന്നു, സംസാര സവിശേഷതകളുടെ മാർഗമാണ്, അല്ലെങ്കിൽ കോമിക്കിന്റെ ഒരു മാർഗമായി ഉപയോഗിക്കാം.

കടം വാങ്ങുന്നു... വാക്കുകൾ -ഹാസ്യം സൃഷ്ടിക്കാൻ, നാമനിർദ്ദേശപരമായ പ്രവർത്തനം, ദേശീയ അറ്റാച്ചുചെയ്യുക. നിറം, ജീവിതത്തെ വിവരിക്കുന്ന രാജ്യത്തെ ഭാഷയിലേക്ക് വായനക്കാരനെ അടുപ്പിക്കുന്നു.

സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് കണക്കുകൾ -സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക്സ് മുഖേനയുള്ള പ്രത്യേക സംഭാഷണങ്ങൾ, ഒരു ഉച്ചാരണം (ഉദാഹരണത്തിന്, അനാഫോറ, എപ്പിഫോറ, സിംലോക്ക്, എലിപ്സ്, ആംപ്ലിഫിക്കേഷൻ, ആന്റിറ്റിസിസ്, ഓക്സിമോറോൺ, പാർസലേഷൻ, സമാന്തരത്വം, ഗ്രേഡേഷൻ, വിപരീതം, നോൺ-യൂണിയൻ, പോളിയൂണിയൻ, ചിയാസം, നിശബ്ദത മുതലായവ) ... ചിലപ്പോൾ പാതകൾ സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് രൂപങ്ങളിലേക്കും അസാധാരണമായ പദ സംയോജനങ്ങളിലേക്കും ഭാഷാപരമായ മാനദണ്ഡത്തിനപ്പുറമുള്ള സംസാരത്തിന്റെ തിരിവുകളിലേക്കും (ഉദാഹരണത്തിന്, സോളിസിസം) പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു.

11. കുറയാത്ത നാമങ്ങളുടെ ലിംഗഭേദം

കുറയാത്ത സാധാരണ നാമങ്ങളുടെ ലിംഗഭേദം
ശരാശരി	ആൺ	സ്ത്രീ
നിർജീവമായത്: പറങ്ങോടൻ, കോട്ടുകൾ, മഫ്ലറുകൾ (പക്ഷേ:ഭാര്യമാർ ആർ. അവന്യൂ, കൊഹ്‌റാബി. സലാമി:ആൺ ആർ. കോഫി, ടെഞ്ച്, പിഴ).	ആനിമേറ്റഡ്, വ്യക്തികളുടെ ഭർത്താവിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ലിംഗഭേദം അല്ലെങ്കിൽ മൃഗങ്ങൾ: ബൂർഷ്വാ, കംഗാരു, ചിമ്പാൻസി.	ആനിമേറ്റഡ്വ്യക്തികളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു സ്ത്രീ മിസ്സ്, ഫ്രൂ,ഉണ്ടാക്കി.
അനുതപിക്കാത്ത ശരിയായ വിഭാഗങ്ങളുടെ ഒരു ജനുസ്സ്
നിശ്ചയിച്ചു ആ പൊതുവാക്കിലൂടെഈ പേര് ഏത്: അഥവാ(നദി) - എഫ്. ആർ .: ഒന്റാറിയോ(തടാകം) - cf. ആർ .; ബാക്കു(നഗരം), അൽമാറ്റി(നഗരം) - എം.
ജനുസ്സ് മനസ്സില്ലാത്ത കോംപ്ലക്സ് ചുരുക്കി വാക്കുകൾ
നിശ്ചയിച്ചു പ്രധാന വാക്കിന്റെ സ്വഭാവംഈ സംയുക്തം-ചുരുക്കിയ പദം ഉരുത്തിരിഞ്ഞ വാക്യത്തിൽ: സിഐഎസ്- cf. ആർ. ( കോമൺ‌വെൽത്ത്സ്വതന്ത്ര സംസ്ഥാനങ്ങൾ), MTS- നന്നായി. ആർ. (മെഷീൻ-ട്രാക്ടർ സ്റ്റേഷൻ), വൊക്കേഷണൽ സ്കൂൾ -ബുധൻ ആർ. (തൊഴിലധിഷ്ഠിത സ്കൂൾ).

ആദ്യ, അവസാന നാമങ്ങളുടെ കുറവ്

കുനിയുക	ചായരുത്
വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്കുള്ള പുരുഷ വിദേശ പേരുകൾ (ജാക്ക് ലണ്ടൻ, ജൂൾസ് വെർണിന്റെ നോവലുകൾ)	സ്വരാക്ഷരത്തിൽ അവസാനിക്കുന്ന പുരുഷ വിദേശ പേരുകൾ (പൗലോ - പാവോളോയെക്കുറിച്ച്, ജോസ് - ജോസിന്)
വിദേശ ഫ്രഞ്ച് ഇരട്ട പേരുകളുടെ രണ്ടാം ഭാഗം (ഒ ജീൻ-ജാക്വെറ്റ് റൂസോ)
വ്യഞ്ജന ശബ്ദമുള്ള റഷ്യൻ, വിദേശ ഭാഷാ കുടുംബപ്പേരുകൾ, അവർ ഒരു മനുഷ്യനെ പരാമർശിക്കുകയാണെങ്കിൽ ( പവൽ ബെലോസ്, ടോം ബ്രൗണിന്)	വ്യഞ്ജനാക്ഷരമുള്ള റഷ്യൻ, വിദേശ ഭാഷാ കുടുംബപ്പേരുകൾ, അവർ ഒരു സ്ത്രീയെ പരാമർശിക്കുകയാണെങ്കിൽ (നതാലിയ ബെലോസ്, മരിയ മുള്ളർ)
	ഗ്രൂപ്പിന്റെ പേരുകൾ "മൃഗങ്ങൾ. വിഷയങ്ങൾ " (ആൻഡ്രി ചിഷ്, എലീന ക്വദ്രാത്ത്)
സമ്മർദ്ദമില്ലാത്ത സ്വരാക്ഷരങ്ങളുള്ള വിദേശ കുടുംബപ്പേരുകൾ -а / -я (പെട്രാർക്കിന്റെ കവിതകൾ, ഗോയയുടെ ചിത്രങ്ങൾ)	സമ്മർദ്ദമുള്ള а / -я അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു സ്വരാക്ഷരമുള്ള വിദേശ കുടുംബപ്പേരുകൾ (വെർസേസിൽ നിന്ന്)

12. പേര് ഒരു നാമവിശേഷണമാണ്. നാമവിശേഷണങ്ങളുടെ താരതമ്യത്തിന്റെ ഡിഗ്രി രൂപങ്ങളുടെ പര്യായം.

നാമവിശേഷണ നാമം സംഭാഷണത്തിന്റെ ഒരു സ്വതന്ത്ര ഭാഗമാണ്, ഒരു വസ്തുവിന്റെ നടപടിക്രമേതര സവിശേഷതയെ സൂചിപ്പിക്കുകയും "എന്ത്?", "എന്ത്?", "എന്ത്?", "എന്ത്?", "ആരുടെ?" തുടങ്ങിയവ. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ, ലിംഗഭേദം, കേസുകൾ, സംഖ്യകൾ എന്നിവയിൽ നാമവിശേഷണങ്ങൾ മാറുന്നു, അവയ്ക്ക് ഒരു ഹ്രസ്വ രൂപം ഉണ്ടാകും.

നാമവിശേഷണങ്ങളുടെ താരതമ്യത്തിന്റെ ഡിഗ്രികളുടെ രൂപങ്ങളുടെ പര്യായം

മിക്ക ഗുണപരമായ നാമവിശേഷണങ്ങളിൽ നിന്നും, താരതമ്യവും അതിശയകരവുമായ ബിരുദത്തിന്റെ ലളിതവും സങ്കീർണ്ണവുമായ രൂപങ്ങൾ രൂപപ്പെടുത്താൻ കഴിയും: അപകടകരമായ– അപകടകരമായ അവളുടെ – കൂടുതൽ (കുറവ് ) അപകടകരമായ; അപകടകരമായ ഈഷ്ഓ - ഏറ്റവുംഅപകടകരമായ - കൂടുതൽ അപകടകരമായ എല്ലാം - ഏറ്റവുംഅപകടകരമായ, നായ്അപകടകരമായ അവളുടെനാണം

താരതമ്യ ബിരുദത്തിന്റെ സങ്കീർണ്ണ രൂപം (ഉദാ. കൂടുതൽ അപകടകരമായ, കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള, ഉയരമുള്ള, കൂടുതൽ സുന്ദരമായ)ബുക്കിഷ് ആയി സ്വഭാവം; ലളിതമായ രൂപം (കൂടുതൽ അപകടകരമായ, കഠിനമായ, ഉയർന്ന, കൂടുതൽ സുന്ദരമായ)സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക്കലി ന്യൂട്രൽ. എന്നിരുന്നാലും, പ്രിഫിക്സ് ഉപയോഗിച്ച് ഓൺ- അവൾക്ക് ഒരു സംഭാഷണ നിറം ലഭിക്കുന്നു, cf.: ഉയർന്നത്, ഭംഗിയുള്ളത്, ശക്തമാണ്തുടങ്ങിയവ.

ഒരു പ്രത്യയം ഉപയോഗിച്ച് ഫോമുകൾ -അവളുടെ സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിനും സാധാരണ: വേഗം അവളുടെ - വേഗത്തിൽ, മിടുക്കൻ അവളുടെ- മിടുക്കൻ, കൂടുതൽ അപകടകാരി അവളുടെ- കൂടുതൽ അപകടകരമാണ്.ഫോമുകൾ ഭംഗിയുള്ള, മധുരമുള്ള, മോശമായ, വേഗത്തിൽ, ഉച്ചത്തിൽഅതുപോലുള്ള മറ്റുള്ളവ പ്രാദേശികഭാഷയാണ്.

ലളിതവും സങ്കീർണ്ണവുമായ രൂപങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു (ശക്തമായ, വേഗതയുള്ള, കുറവ് അപകടകരമായമുതലായവ) സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് മാനദണ്ഡത്തിന്റെ ലംഘനമാണ്.

നാമവിശേഷണങ്ങളുടെ താരതമ്യ ബിരുദം വ്യത്യസ്ത വിഷയങ്ങളിൽ ഒരേ ഗുണനിലവാരം താരതമ്യം ചെയ്യാൻ സംസാരത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു: ജീവിതത്തേക്കാൾ പ്രിയങ്കരമായ ഒരു നിധിയുമില്ല. മദ്യപിച്ച് വാഹനം ഓടിക്കുന്ന ഡ്രൈവർ സായുധ കൊള്ളക്കാരനേക്കാൾ അപകടകാരിയല്ല.നിയമപരമായ നിബന്ധനകളുടെ ഭാഗമായി, മറ്റൊരു വിഷയവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യാതെ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു: കുറഞ്ഞ ഗുരുതരമായ ശാരീരിക ഉപദ്രവം, ഭാരം കുറഞ്ഞ ശിക്ഷ.

താരതമ്യ രൂപങ്ങളേക്കാൾ വിദ്യാഭ്യാസത്തിലും ഉപയോഗത്തിലും വലിയ വൈവിധ്യമാണ് അതിശയകരമായ രൂപങ്ങളുടെ സവിശേഷത. പുസ്തക കഥാപാത്രത്തിന് ലളിതമായ രൂപമുണ്ട് (പ്രത്യേകിച്ച് പ്രിഫിക്സ് ഉപയോഗിച്ച് നായ് – ), സംഭാഷണത്തിന്റെ എല്ലാ ശൈലികളിലും സങ്കീർണ്ണമായ രൂപം ഉപയോഗിക്കുന്നു. ബുധൻ: ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട – ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട, ഭാരം കുറഞ്ഞ– ഏറ്റവും ഭാരം കുറഞ്ഞ, കർശനമായ– ഏറ്റവും കർശനമായ.സങ്കീർണ്ണമായവയേക്കാൾ ലളിതമായ സൂപ്പർലേറ്റീവുകൾ കൂടുതൽ പ്രകടമാണ് എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക. ലളിതമായ താരതമ്യ ബിരുദവും വാക്കും ചേർന്ന സങ്കീർണ്ണ രൂപങ്ങൾ എല്ലാ (ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടത്, എല്ലാറ്റിനേക്കാളും കർശനമായ, എല്ലാവരേക്കാളും മിടുക്കൻമുതലായവ), ഒരു സംഭാഷണ അർത്ഥമുണ്ട്.

ലളിതവും സങ്കീർണ്ണവുമായ രൂപങ്ങളുടെ സംയോജനം ഭാഷാ മാനദണ്ഡത്തിന് വിരുദ്ധമാണ്: ഏറ്റവും അപകടകരമായ, ഏറ്റവും കഠിനമായ.അത്യാവശ്യം: ഏറ്റവും അപകടകരമായ അഥവാ ഏറ്റവും അപകടകരമായ, ഏറ്റവും കഠിനമായ അഥവാ ഏറ്റവും ഭാരം കൂടിയത് . നിർഭാഗ്യവശാൽ, സമീപ വർഷങ്ങളിൽ, റേഡിയോ, ടെലിവിഷൻ പ്രക്ഷേപണങ്ങൾ കൂടുതലായി കേൾക്കാൻ കഴിയും വിഏറ്റവും അടുത്ത, കുറഞ്ഞ കാലയളവ്; ഏറ്റവും അപകടകരമായ രോഗം, ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ജോലി,അത് സാഹിത്യ മാനദണ്ഡം ലംഘിക്കുന്നു. നിയമപരമായ പദം എന്താണെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു കുറഞ്ഞ പരിധിക്ക് താഴെയുള്ള ശിക്ഷ താരതമ്യവും അതിശയകരവുമായ ഡിഗ്രികളുടെ ലളിതമായ രൂപങ്ങൾ സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.

ഹ്രസ്വ നാമവിശേഷണങ്ങളുടെ പര്യായ രൂപങ്ങൾ

വിചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ, ഹ്രസ്വ നാമവിശേഷണങ്ങളുടെ സമാന്തര രൂപങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, ഇത് ശരിയാണ്: ഉത്തരവാദിയായഅഥവാ ഉത്തരവാദിയായ? മൂർച്ചയുള്ളതോ മൂർച്ചയുള്ളതോ?

പ്രത്യയങ്ങളുള്ള പുരുഷ നാമവിശേഷണങ്ങളുടെ ഹ്രസ്വ രൂപത്തിന്റെ രൂപീകരണത്തിലെ വകഭേദങ്ങൾ -എൻ ഒപ്പം -എനെൻ പ്രത്യയത്തിന് മുമ്പ് ഒന്നിലധികം വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളുള്ള നാമവിശേഷണങ്ങളിൽ സാധാരണയായി കാണപ്പെടുന്നു –യെൻ– , ഉദാ: അവകാശം sstvബോധോദയംസ്വാഭാവികമായും സെന്റ്ഉത്തരം, ഉത്തരം tstv enny, beznra vstvബോധോദയംമുതലായവ ഈ ഫോമുകളുടെ വികസനം രസകരമാണ്. സഫിക്സ് ഉള്ള ഫോം കൂടുതൽ പുരാതനമായിരുന്നു –യെൻ, അവൾ സ്ലാവിക് ഭാഷയിൽ നിന്നാണ് വന്നത്. പിന്നെ പ്രത്യയം ഉപയോഗിച്ച് ഫോമുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന പ്രവണതയുണ്ടായി -എനെൻ, സമീപകാല ദശകങ്ങളിൽ, പ്രത്യയങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഫോമുകളുടെ ആധിപത്യം ഗവേഷകർ ശ്രദ്ധിച്ചു –യെൻ: പ്രത്യക്ഷങ്ങൾ യെൻ, അർത്ഥമില്ലാത്ത യെൻ, പ്രോപ്പർട്ടികൾ യെൻ, അജ്ഞത യെൻ മുതലായവ സഫിക്സ് ഉപയോഗിച്ച് ഹ്രസ്വ രൂപങ്ങൾ ഓർക്കണം –യെൻആകുന്നുസാഹിത്യ പ്രസംഗത്തിന്റെ മാനദണ്ഡം, ഒരു പ്രത്യയം ഉപയോഗിച്ച് രൂപപ്പെടുന്നു -എനെൻ കാലഹരണപ്പെട്ടതായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഹ്രസ്വ ഫോമുകൾ തമ്മിൽ വേർതിരിച്ചറിയേണ്ടതുണ്ട് ഉത്തരവാദിയായ (ഹ്രസ്വ പങ്കാളിത്തം: ഉത്തരവാദിയായ യെൻഅന്വേഷണം നടത്തുന്നതിനായി,അതായത് ഉത്തരങ്ങൾ) കൂടാതെ ഉത്തരവാദിയായ (ഹ്രസ്വ നാമം: ഓം ഉത്തരവാദിയായ, അതായത് മനസ്സാക്ഷി).

13. സംഖ്യാ നാമം. നാമങ്ങളുമായി സംഖ്യകളുടെ സംയോജനത്തിന്റെ വകഭേദങ്ങൾ. സംഖ്യകളുടെ അപചയം ഒന്നര, ഒന്നര നൂറ് ആണ്.

സംഖ്യ- സംഭാഷണത്തിന്റെ ഒരു സ്വതന്ത്ര ഭാഗം, അത് വസ്തുക്കളുടെ എണ്ണം, അളവ്, ക്രമം എന്നിവയെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകുന്നു: എത്ര? ഏത്?

സംഖ്യകളെ നാല് ലെക്സിക്കോ-വ്യാകരണ വിഭാഗങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു: അളവുകോൽ (രണ്ട്, അമ്പത്, ഇരുന്നൂറ്, മുന്നൂറ്റമ്പത്തി ഒന്ന്) ഒപ്പം കൂട്ടായ (രണ്ടും, രണ്ട്, അഞ്ച്) - ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകുക എങ്ങനെ?, ഓർഡിനൽ- ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകുക ഏത്? (ആദ്യം, രണ്ടാമത്, നൂറാമത്), ഭിന്ന (അഞ്ചിലൊന്ന്, മൂന്ന് മൊത്തത്തിൽ, രണ്ട് ഏഴിൽ). കാർഡിനൽ സംഖ്യകളുടെ ഘടനയിൽ നിശ്ചിത അളവും അനിശ്ചിതവുമായ അളവിലുള്ള സംഖ്യകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. ആദ്യത്തേത് ഒരു നിശ്ചിത എണ്ണം യൂണിറ്റുകളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു ( രണ്ട്, നാല്, പതിനഞ്ച്, നൂറ്റി അമ്പത്, ഇരുന്നൂറ്), രണ്ടാമത്തേത് - അനിശ്ചിതകാല എണ്ണം യൂണിറ്റുകൾ; ഇതിൽ വാക്കുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു ചുരുക്കം, വളരെ കുറച്ച്, നിരവധി, അല്പംഅതുപോലെ സർവ്വനാമങ്ങളും നിരവധി, എങ്ങനെ, ഏതെങ്കിലും, കുറച്ച്, ഒരുപാട്.

സംഖ്യ രണ്ടും പുല്ലിംഗവും നപുംസക നാമങ്ങളും വ്യത്യസ്ത ലിംഗഭേദങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് ഉപയോഗിക്കുന്നു: രണ്ട് സഹോദരന്മാരും രണ്ട് ജാലകങ്ങളും, രണ്ടും: സഹോദരനും സഹോദരിയും. സംഖ്യ രണ്ടും - സ്ത്രീ നാമങ്ങളുമായി സംയോജിച്ച് മാത്രം: രണ്ട് സഹോദരിമാർ, രണ്ട് വാതിലുകൾ. രണ്ട് അക്കങ്ങളും, രണ്ടും ഒരു ഏകീകൃത രൂപമില്ലാത്ത നാമങ്ങളുമായി ഉപയോഗിക്കില്ല. തെറ്റ്: രണ്ട് കവാടങ്ങളിലും, രണ്ട് പോയിന്റുകളിലും. നമുക്ക് പറയാം: ആ കവാടങ്ങളിലും മറ്റ് കവാടങ്ങളിലും, രണ്ട് പോയിന്റുകളിൽ.

ജോഡി എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം ജോടിയാക്കിയ ഒബ്‌ജക്റ്റുകൾ ഉപയോഗിച്ച് മാത്രമാണ്. തെറ്റാണ്: ഒരു ജോടി അങ്കികൾ (ജോടിയാക്കാത്ത ഇനം), ആവശ്യമാണ്: രണ്ട് പാളികൾ. ജോഡി എന്ന വാക്കിന് നിരവധി അർത്ഥങ്ങളുണ്ട്, അവ സംഭാഷണത്തിൽ കാണപ്പെടുന്നു: കുറച്ച് നിസ്സാരതകൾ, കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾ, രണ്ട് വാക്കുകൾ. ഞാൻ നിങ്ങളോട് കുറച്ച് വാക്കുകൾ ചോദിക്കട്ടെ?

ഒരു മിശ്രിത സംഖ്യ ഉപയോഗിച്ച്, നാമം നിയന്ത്രിക്കുന്നത് ഒരു ഭിന്നസംഖ്യയാണ്, അതായത്, നാമം ജനിതക ഏകവചനത്തിൽ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു: 8.7 സെക്കൻഡ്; 41.3 സെന്ററുകൾ; 12.7 കിലോമീറ്റർ.

രണ്ട്, മൂന്ന്, നാല് (22, 23, 44, 102, 104, മുതലായവ) ൽ അവസാനിക്കുന്ന സംയുക്ത സംഖ്യകൾ ബഹുവചന രൂപങ്ങൾ (ദിവസം, കത്രിക) മാത്രമുള്ള നാമങ്ങളുമായി സംയോജിപ്പിച്ചിട്ടില്ല. പകൽ പോലെയുള്ള പദങ്ങൾ കൂടിച്ചേരുന്നത് അളവുകോലല്ല, കൂട്ടായ സംഖ്യകളാണ് (രണ്ട്, മൂന്ന്), ഒരു സംയോജിത സംഖ്യയിൽ ഉൾപ്പെടുത്താനാകില്ല എന്നതാണ് വസ്തുത. തെറ്റാണ്: വർദ്ധനവ് ഇരുപത്തിരണ്ട് ദിവസം നീണ്ടുനിന്നു. ഈ വർധന ഇരുപത്തിരണ്ട് ദിവസം നീണ്ടുനിന്നു. ശരിയായ ഓപ്ഷനുകൾ: വർദ്ധനവ് ഇരുപത്തിരണ്ട് ദിവസം നീണ്ടുനിന്നു (മുഴുവൻ നിർമ്മാണവും ജെനസ് കേസിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്). വർദ്ധന ഇരുപത്തിരണ്ട് ദിവസം നീണ്ടുനിന്നു (പര്യായമുള്ള വേരിയന്റ് അഭികാമ്യമല്ല).

രണ്ട്, മൂന്ന്, നാല് എന്നിവയ്ക്കുള്ള സംയുക്ത സംഖ്യകൾ, കുറ്റാരോപിത കേസിലെ ആനിമേറ്റ് നാമങ്ങളുമായി സംയോജിപ്പിച്ച് നാമനിർദ്ദേശ കേസ് നിലനിർത്തുന്നു: ഇരുപത്തിരണ്ട് വിദ്യാർത്ഥികളെ എടുക്കുക, ഇരുപത്തിമൂന്ന് യാത്രക്കാരെ എത്തിക്കുക. ഇതൊരു പുസ്തക പതിപ്പാണ്. സംഭാഷണ ഓപ്ഷൻ: ഇരുപത്തിരണ്ട് വിദ്യാർത്ഥികളെ സ്വീകരിക്കുക, ഇരുപത്തിമൂന്ന് യാത്രക്കാരെ എത്തിക്കുക.

എല്ലാ കേസുകളിലും ഒന്നര, ഒന്നര നൂറ് അക്കങ്ങൾ, നാമമാത്രവും കുറ്റപ്പെടുത്തലും ഒഴികെ, തുടർന്നുള്ള നാമത്തിന്റെ ബഹുവചനവുമായി സംയോജിപ്പിച്ച് യഥാക്രമം ഒന്നര, ഒന്നര നൂറ് രൂപങ്ങളുണ്ട്: ഒന്നര ഡസൻ ആപ്പിൾ വാങ്ങി - ഒന്നര ഡസൻ ആപ്പിൾ, ഒന്നര മീറ്റർ വരെ - ഒന്നര മീറ്ററിൽ പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

"ഒന്നര", "ഒന്നര നൂറ്" അക്കങ്ങളുടെ അപചയം

സംഖ്യ ഒന്നരരണ്ട് നാമനിർദ്ദേശ രൂപങ്ങളുണ്ട് - ഒന്നര(എം. ആർ. എസ്. ആർ.) കൂടാതെ ഒന്നര(എഫ്): ഒന്നര ലിറ്റർ, ഒന്നര ലോഗുകൾ, ഒന്നര ജീവിതം... സംഖ്യകളുടെ ഇടിവ് ഒന്നര, ഒന്നര, നൂറ്റി അമ്പത്(എണ്ണം, സ്മത്തിന്റെ അളവ്. 150 ന് തുല്യമാണ്) രണ്ട് കേസ് ഫോമുകളിൽ മാത്രം പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു: ഒന്നര, ഒന്നര, നൂറ്റി അമ്പത്നാമനിർദ്ദേശ-കുറ്റപ്പെടുത്തലിനും ഒന്നരഒപ്പം ഒന്നര നൂറ്പൊതുവായ വ്യത്യാസങ്ങളില്ലാത്ത എല്ലാ പരോക്ഷ കേസുകൾക്കും. വലത്: ഏകദേശം ഒന്നര ദിവസം, ഒന്നര കിലോമീറ്റർ, എ അല്ല ഏകദേശം ഒന്നര ദിവസം, ഒന്നര ദിവസം, ഒന്നര നൂറ് കിലോമീറ്റർ.

14. ഉച്ചാരണം. വ്യക്തിഗത സർവ്വനാമങ്ങളുടെ അപചയത്തിന്റെ സവിശേഷതകൾ, അവയുടെ പദപ്രയോഗങ്ങൾ അവയുടെ സംയോജനം.

ഉച്ചാരണം- സംഭാഷണത്തിന്റെ ഒരു സ്വതന്ത്ര ഭാഗം, അതിൽ വസ്തുക്കൾ, അടയാളങ്ങൾ മുതലായവ സൂചിപ്പിക്കുന്ന വാക്കുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ അവയുടെ പേര് നൽകുന്നില്ല. ഒരു വാക്യത്തിൽ, സർവ്വനാമങ്ങൾക്ക് വാക്യത്തിന്റെ വ്യത്യസ്ത അംഗങ്ങളായി പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയും.

സംഭാഷണത്തിന്റെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളുമായി പരസ്പരബന്ധം ഉപയോഗിച്ച് സർവ്വനാമങ്ങളുടെ ഗ്രൂപ്പുകൾ:

സർവ്വനാമങ്ങൾ-നാമങ്ങൾ (ഞാൻ, ആരാണ്, ഒന്നുമില്ല);

Ron ഉച്ചാരണം-നാമവിശേഷണങ്ങൾ (ഒന്നുമില്ല, സ്വന്തം);

Ron ഉച്ചാരണം-സംഖ്യകൾ (നിരവധി, ഒട്ടും ഇല്ല).

സർവ്വനാമങ്ങളുടെ വിഭാഗങ്ങൾ:

· വ്യക്തിപരമായ (ഒരു വ്യക്തിയെ അല്ലെങ്കിൽ വസ്തുവിനെ സൂചിപ്പിക്കുക): ഞാൻ, നിങ്ങൾ, അവൻ, അവൾ, അത്, ഞങ്ങൾ, നിങ്ങൾ, അവർ;

റിഫ്ലെക്സീവ് (നടനോടുള്ള മനോഭാവം സൂചിപ്പിക്കുന്നു): സ്വയം;

കൈവശമുള്ളത് (മൂന്ന് വ്യക്തികളിൽ ഒരാളാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുക): എന്റേത്, നിന്റേത്, നിന്റേത്;

Ic സൂചന (സാധാരണയായി വസ്തുക്കൾ, അവയുടെ ഗുണനിലവാരം അല്ലെങ്കിൽ അളവ് സൂചിപ്പിക്കുക): ഇത്, ഇത്, അത്;

Rog ചോദ്യം ചെയ്യൽ (ചോദ്യം പാസാക്കുക): ആരാണ്, ആരാണ്, ആരുടെ;

· ആപേക്ഷികം (രൂപത്തിൽ അവ ചോദ്യം ചെയ്യൽ സർവ്വനാമങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ യൂണിയൻ പദങ്ങളായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു): ആരാണ്, എന്ത്;

G നെഗറ്റീവ് (ഒരു വസ്തുവിന്റെ അഭാവം സൂചിപ്പിക്കുക): ആരും, ഒന്നുമില്ല;

അവ്യക്തം (അവ്യക്തമായ വസ്തുക്കളോ അവയുടെ അടയാളങ്ങളോ സൂചിപ്പിക്കുക): ആരെങ്കിലും, ആരെങ്കിലും;

ആട്രിബ്യൂട്ട് (ഒരു വസ്തുവിന്റെ സാമാന്യവൽക്കരിച്ച ആട്രിബ്യൂട്ട് സൂചിപ്പിക്കുക): ഏതെങ്കിലും, ഏതെങ്കിലും.

ഒരു വാക്യത്തിൽ, സർവ്വനാമത്തിന് അത് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുപകരം സംഭാഷണത്തിന്റെ ഭാഗമായി വാക്യത്തിന്റെ അതേ അംഗമായി പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയും:

Ject വിഷയം: ഞാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനായി വീട്ടിൽ വന്നു.

· നിർവ്വചനം: എനിക്ക് ഒരു പുസ്തകം വാങ്ങണം.

· കൂട്ടിച്ചേർക്കൽ: എനിക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് അവളോട് ചോദിക്കണം.

സാഹചര്യം: ആൺകുട്ടികൾ അവളുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി.

· സർവ്വനാമങ്ങളുടെ അപചയം- ഇത് കേസുകൾ, ലിംഗഭേദം, സംഖ്യകൾ എന്നിവയുടെ സർവ്വനാമങ്ങളുടെ വ്യതിയാനമാണ്. റഷ്യൻ ഭാഷയിലെ സർവ്വനാമങ്ങളെ വ്യത്യസ്ത വ്യാകരണ സവിശേഷതകളുള്ള വാക്കുകളുടെ ഗ്രൂപ്പുകൾ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നതിനാൽ, അവയുടെ അപചയത്തിന്റെ സവിശേഷതകൾ വ്യത്യസ്തമാണ്.

മിക്ക സർവ്വനാമങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. അനാവശ്യമായ ഒഴിവാക്കലുകളിൽ പൊസസീവ് സർവ്വനാമങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നു അവൻ, അവൾ, അവർഅനിശ്ചിതത്വവും ആരോ, എന്തോ... പ്രകടമായ സർവ്വനാമം അങ്ങനെയാണ്ചോദ്യം ചെയ്യലും എന്ത്അക്കങ്ങളും ലിംഗഭേദവും അനുസരിച്ച് മാത്രം മാറ്റം (ഇതാണ് നിയമങ്ങൾ, ഇതാണ് പരിഹാരം, എന്താണ് ചോദ്യങ്ങൾ, എന്താണ് പദ്ധതി).

· ഉദാഹരണങ്ങളോടെ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ സർവ്വനാമങ്ങളുടെ അപചയത്തിന്റെ സവിശേഷതകൾ പട്ടികയിൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു.

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വ്യക്തിഗത സർവ്വനാമങ്ങളുടെ കുറവ്

ഏകവചനം	ബഹുവചനം
ആദ്യ വ്യക്തി	രണ്ടാമത്തെ വ്യക്തി	3 ആം വ്യക്തി	ആദ്യ വ്യക്തി	രണ്ടാമത്തെ വ്യക്തി	3 ആം വ്യക്തി
എം പി.	എസ്. പി.	ജെ. പി.
ഐ. പി.	ഞാൻ	നിങ്ങൾ	അവൻ	അത്	അവൾ	ഞങ്ങൾ	നിങ്ങൾ	അവർ
ആർ പി.	എന്നെ	നിങ്ങൾ	അദ്ദേഹത്തിന്റെ	അവളുടെ	യു.എസ്	നിങ്ങൾ	അവരുടെ
ഡി പി.	എന്നോട്	നിങ്ങൾ	അദ്ദേഹത്തിന്റെ	അവളുടെ	യു.എസ്	നിനക്ക്	അവരെ
വി. പി.	എന്നെ	നിങ്ങൾ	അദ്ദേഹത്തിന്റെ	അവളുടെ	യു.എസ്	നിങ്ങൾ	അവരുടെ
ടി. പി.	ഞാൻ (ഞാൻ)	നിങ്ങളാൽ (നിങ്ങളാൽ)	അവരെ	അവൾ (അവൾ)	ഞങ്ങളെ	നിങ്ങൾ	അവരാൽ
പി. പി.	എന്നെ പറ്റി	നിന്നേക്കുറിച്ച്	അവനെ കുറിച്ച്	അവളെക്കുറിച്ച്	ഞങ്ങളേക്കുറിച്ച്	നിന്നേക്കുറിച്ച്	അവരെക്കുറിച്ച്

പരോക്ഷമായ സന്ദർഭങ്ങളിൽ, പ്രീപോസിഷനുകൾക്കൊപ്പം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, മൂന്നാമത്തെ വ്യക്തിയുടെ വ്യക്തിഗത സർവ്വനാമങ്ങളിൽ പ്രിഫിക്സ് ചേർക്കുന്നു n-... സർവ്വനാമങ്ങളുള്ള പ്രിപോസിഷനുകൾ എഴുതിയിരിക്കുന്നു APART!

പ്രീപോസിഷനുകൾ
ഉണ്ട്	at എന്നെ	at നിങ്ങൾ	at യു.എസ്
കൂടെ	കൂടെ അവനെ	കൂടെ അവളാൽ	കൂടെ ഞങ്ങളെ
ശതമാനം	ഓരോ എന്നെ	ഓരോ അവരെ	ഓരോ യു.എസ്
ലേക്ക്	ലേക്ക് നിങ്ങൾ	ലേക്ക് അവനെ	ലേക്ക് നിനക്ക്
മുന്നണി	മുന്നിൽ ഞങ്ങളെ	മുന്നിൽ നിങ്ങൾ	മുന്നിൽ അവരെ
കൂടാതെ	കൂടാതെ നിങ്ങൾ	കൂടാതെ അവളുടെ	കൂടാതെ നിങ്ങൾ
വേണ്ടി	വേണ്ടി എന്നെ	വേണ്ടി അവനെ	വേണ്ടി അവരെ

15. ക്രിയ ചില വ്യക്തിഗത രൂപങ്ങളുടെ രൂപീകരണത്തിന്റെ സവിശേഷതകൾ.

ക്രിയഒരു പ്രവൃത്തിയെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു വാക്കാണോ, അവൻ എന്തു ചെയ്യുന്നു, എന്തു ചെയ്തു, എന്തു ചെയ്യും, തുടങ്ങിയ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകുന്നു. ക്രിയഒരു വസ്തുവിന്റെ പ്രവർത്തനത്തെയോ അവസ്ഥയെയോ സൂചിപ്പിക്കുന്ന സംസാരത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്. ... സൂചിപ്പിക്കുന്ന മാനസികാവസ്ഥയിൽ ക്രിയകൾസമയത്തിലെ മാറ്റം, അതായത്, വർത്തമാനവും ഭാവിയും ഭൂതകാലവും ഉണ്ടാകാം.

ചില വ്യക്തിഗത രൂപങ്ങളുടെ രൂപീകരണം

1. ക്രിയകൾ വിജയിക്കുക, ബോധ്യപ്പെടുത്തുക, സ്വയം കണ്ടെത്തുക, അനുഭവപ്പെടുക, വിചിത്രംഅപര്യാപ്തമായ ക്രിയകൾ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന മറ്റ് ചിലത് (അതായത്, വ്യക്തിഗത രൂപങ്ങളുടെ രൂപീകരണത്തിലോ ഉപയോഗത്തിലോ പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന ക്രിയകൾ), ആദ്യ വ്യക്തിയുടെ ഏക-വർത്തമാന വർത്തമാന കാലഘട്ടത്തെ രൂപപ്പെടുത്തുന്നില്ല. നിർദ്ദിഷ്ട രൂപത്തിൽ ഈ ക്രിയകൾ ഉപയോഗിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണെങ്കിൽ, ഒരു വിവരണാത്മക നിർമ്മാണം ഉപയോഗിക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്: എനിക്ക് വിജയിക്കാൻ കഴിയും, എനിക്ക് ബോധ്യപ്പെടുത്തണം (ഞാൻ പരിശ്രമിക്കുന്നു), എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയും, എനിക്ക് അനുഭവിക്കാൻ ശ്രമിക്കാം, ഞാൻ വിചിത്രനാകില്ല.

മറ്റ് ക്രിയകളിൽ നിന്നുള്ള ഫോമുകളുമായി സ്വരസൂചകമായ യാദൃശ്ചികത കാരണം, "ഉണരുക" പോലുള്ള രൂപങ്ങൾ (നിന്ന് രോഷം, cf. ഉണരുകമുതൽ ഉണരുക), "ഹോൾഡ്" (നിന്ന് ധൈര്യപ്പെടുക, cf. സൂക്ഷിക്കുകമുതൽ സൂക്ഷിക്കുക), "തുഴു" (നിന്ന് പമ്മൽ, cf. തള്ളുന്നുമുതൽ ദു gഖിക്കുന്നു) കൂടാതെ മറ്റു ചിലതും.

ക്രിയകൾ കൊല്ലുക, പിറുപിറുക്കുകഫോമിലെ l-th വ്യക്തിയുടെ ഏകവചനം രൂപപ്പെടുത്തുക ഞാൻ കൊല്ലും, ഞാൻ പിറുപിറുക്കുന്നു.

2. ക്രിയകൾ സുഖം, വെറുപ്പ്, വെറുപ്പ്സംയോജനത്തിലൂടെ വ്യക്തിഗത ഫോമുകൾ രൂപപ്പെടുത്തുക I: ഞാൻ സുഖം പ്രാപിക്കും, - നിങ്ങൾ കഴിക്കൂ, - അവർ കഴിക്കുന്നു; എനിക്ക് വെറുപ്പാണ്, നിങ്ങൾ കഴിക്കുക, നിങ്ങൾ തിന്നുക; വെറുപ്പ്, -നിങ്ങൾ, -നിങ്ങൾ... ഈ ക്രിയകളുടെ രൂപങ്ങൾ സുഖം പ്രാപിക്കുക, -നിങ്ങൾ, -യത്മുതലായവ (II സംയോജനം അനുസരിച്ച്) സംഭാഷണമാണ്.

3. ക്രിയ തയാറാക്കുകഅനന്തമായ രൂപവും ഭൂതകാലവും രൂപപ്പെടുത്തുന്നു ( അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതായിരുന്നു) പ്രത്യയത്തോടൊപ്പം -ഒപ്പം- (II സംയോജനത്തിലൂടെ); വർത്തമാനകാല രൂപങ്ങളും പങ്കാളിത്തങ്ങളും രൂപം കൊള്ളുന്നത് I ( നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, നിർമ്മിക്കപ്പെടുന്നു, നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു).

ക്രിയയിലെ ഫോമുകളുടെ അതേ അനുപാതം കലങ്ങിമറിയും (മടിച്ചു; ഇളക്കാനാവാത്തത് - ഇളകാത്തത്, ഇളകാത്തത്, ഇളകാത്തത്).

ക്രിയ താഴെ വയ്ക്കുകഅനന്തത്തിലും ഭൂതകാലത്തിലും മാത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നു ( മൂടൽമഞ്ഞ് വ്യാപിക്കുകയായിരുന്നു); ഒരു തുല്യ ക്രിയയിൽ നിന്ന് I കൂടിച്ചേരലാണ് വ്യക്തിഗത രൂപങ്ങൾ രൂപപ്പെടുന്നത് ലേ (സിയ), ഉദാഹരണത്തിന്: മൂടൽമഞ്ഞ് വ്യാപിക്കുന്നു, പുൽമേടുകൾ അതിരുകളില്ലാത്ത സ്ഥലത്ത് വ്യാപിക്കുന്നു.

ക്രിയ ബഹുമാനംമൂന്നാമത്തെ വ്യക്തിയിൽ ബഹുവചനത്തിന് തുല്യ രൂപങ്ങളുണ്ട് ബഹുമാനം - ബഹുമാനം; ബുധൻ ഗോർക്കി: രണ്ടുപേരും അവളുടെ ഓർമ്മയെ സ്നേഹത്തോടെ ബഹുമാനിക്കുന്നു. – അദ്ദേഹത്തെപ്പോലെ ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ അവരെ ബഹുമാനിക്കുകയും അനുസരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

4. ചില ക്രിയകൾ വർത്തമാന കാലഘട്ടത്തിന്റെ രണ്ട് രൂപങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന് ക്രിയ കഴുകുക: കഴുകുക(അനന്തമായ തണ്ടിന്റെയും ഇപ്പോഴത്തെ തണ്ടിന്റെയും അന്തിമ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളില്ലാതെ) കൂടാതെ കഴുകിക്കളയുന്നു(പേരുള്ള ഫോമുകളിൽ ഒന്നിടവിട്ട വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾക്കൊപ്പം).

ആദ്യ ഫോമുകൾ: കഴുകിക്കളയുന്നു, തെറിക്കുന്നു, തുള്ളി, പറ്റിപ്പിടിക്കുന്നു, കൈവീശുന്നു, തൂക്കുന്നു, കൈവീശുന്നു, നടക്കുകയാണ്മറ്റുള്ളവ സംഭാഷണ ശൈലിയുടെ സവിശേഷതയാണ്. രണ്ടാമത്തെ ഫോമുകൾ: കഴുകിക്കളയാം, തെറിച്ചു വീഴുന്നുമറ്റുള്ളവ സാഹിത്യ ഭാഷയിൽ അന്തർലീനമാണ്. ബുധൻ ഫിക്ഷനിൽ:

നദിയിൽ ... സ്ത്രീകൾ ഇരിക്കുന്നു, കഴുകുക (എൽ. ടോൾസ്റ്റോയ്). - ആകാശത്തിന്റെ തിളക്കമുള്ള നീലയിൽ കഴുകുകബാനറുകൾ(പാവ്‌ലെൻകോ) (രണ്ടാമത്തെ കാര്യത്തിൽ ആലങ്കാരിക അർത്ഥത്തിൽ ഈ വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നത് അതിന്റെ സാഹിത്യ രൂപത്തെ ബാധിക്കില്ല);

കടൽപക്ഷികളുടെ കൂട്ടം അലയടിക്കുന്നുതിരമാലകളിൽ(ഗോഞ്ചറോവ്). - ഭൂതകാലത്തിന്റെ റൊമാന്റിക് പ്രേതങ്ങൾ എന്നെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയാണ്, എന്റെ ആത്മാവിനെ ഏറ്റെടുക്കുക, ആടിയുലയുക, തൊട്ടിൽ, തൊട്ടിൽ ...(കൊറോലെൻകോ);

കുതിര കൈവീശുന്നുവാൽ(സാൾട്ടികോവ്-ഷ്ചെഡ്രിൻ). - നരച്ച മുടിയുള്ള ഒരു മന്ത്രവാദി ഉണ്ട്, ഷാഗി കൈവീശുന്നുസ്ലീവ്(ഡെർഷാവിൻ).

സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക്കൊപ്പം, സമാന്തര രൂപങ്ങളുടെ സെമാന്റിക് ഡിലിമിറ്റേഷനും ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുന്നു.

രൂപം തെറിക്കുന്നു - തെറിക്കുന്നു"തളിക്കുക, തളിക്കുക" എന്നതിന്റെ അർത്ഥമുണ്ട്: വെള്ളം തെറിക്കുന്നു, തുണി അലക്കുന്നു; രൂപം സ്പ്ലാറ്റർ - സ്പ്ലാറ്റർ"തുള്ളികളിൽ ചിതറിക്കിടക്കുക, തുള്ളികൾ വിതറുക, തളിക്കുക" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്: ചെളി തെറിക്കുന്നു, തീപ്പൊരി തെറിക്കുന്നു, ഉമിനീർ തെറിക്കുന്നു.

രൂപം നീങ്ങുക - നീക്കുക"എന്തെങ്കിലും നീക്കുക, തള്ളുക അല്ലെങ്കിൽ വലിക്കുക" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്: ഫർണിച്ചറുകൾ നീക്കുന്നു; രൂപം നീക്കുക - പ്രചോദിപ്പിക്കുന്നുഒരേ മൂല്യത്തോടെ ( ലോക്കോമോട്ടീവ് വണ്ടികളെ ഓടിക്കുന്നു) "പ്രേരിപ്പിക്കുക, നയിക്കുക" എന്നതിന് ഒരു ആലങ്കാരിക അർത്ഥമുണ്ട്: അനുകമ്പയാണ് അവനെ നയിക്കുന്നത്... ബുധൻ ക്രിയ രൂപങ്ങളും നീങ്ങുക: അത് നീങ്ങുന്നില്ല - സമയം മുന്നോട്ട് നീങ്ങുന്നു(രണ്ടാമത്തെ ഓപ്ഷൻ പുസ്തകമാണ്); ക്ഷീണിതരായ കുതിരകൾക്ക് ചലിക്കാൻ കഴിയില്ല. – പരിചിതമായ കണക്കുകൾ, ദൈനംദിന എപ്പിസോഡുകൾ, ദൈനംദിന രംഗങ്ങൾ ചലിക്കുന്നു(രണ്ട് ഉദാഹരണങ്ങളും കൊറോലെൻകോയിൽ നിന്നാണ്). ട്രെയിൻ നീങ്ങുന്നു"നീങ്ങാൻ തുടങ്ങുന്നു" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്; ട്രെയിൻ നീങ്ങുന്നു"ചലനത്തിലാണ്" എന്നാണ്.

രൂപം തുള്ളി - തുള്ളിഅതിന്റെ അർത്ഥം "തുള്ളികളിൽ വീഴുക, തുള്ളിയിൽ ഒഴിക്കുക": നെറ്റിയിൽ നിന്ന് വിയർപ്പ് ഒഴുകുന്നു, നഴ്സ് മരുന്ന് ഗ്ലാസിലേക്ക് ഒഴിക്കുന്നു; പുസ്തക പതിപ്പ്: ചാറ്റൽമഴ; രൂപം ഡ്രിപ്പ് - ക്യാപ്ലെറ്റ്"ചോർച്ച, ദ്രാവകം കടന്നുപോകുക" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്: മേൽക്കൂര ക്യാപ്ലെറ്റ്.

രൂപം എറിയുക - എറിയുക"തയ്യൽ, തുന്നലുകൾ കൊണ്ട് തുന്നൽ, ഒരു ലൂപ്പ് തുന്നൽ" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്: ഒരു സ്വെറ്റർ എറിയുന്നു, ഒരു സീം എറിയുന്നു... രൂപം എറിയുക- മുസ്ലിം പള്ളി"എറിയുക, ചിതറിക്കുക, ചിതറിക്കുക" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്: മുസ്ലിം പള്ളിഇടിമിന്നലും മിന്നലും, ദേഷ്യപ്പെട്ട കണ്ണുകൾ എറിയുന്നു; കൂടാതെ: മുട്ടയിടുന്നു; കായികരംഗത്ത് "എറിയുക" എന്ന അതേ അർത്ഥത്തിൽ എല്ലാ ദിവസവും ഫോം ഉപയോഗിക്കുക എറിയുന്നു: ഒരു ചുറ്റിക, ഡിസ്ക്, കുന്തം എറിയുന്നുതുടങ്ങിയവ.

പ്രാദേശിക ഭാഷയിലും ഭാഷകളിലും രൂപങ്ങളുണ്ട് ക്ലിക്കുകൾ(ഇതിനുപകരമായി വിളിക്കുന്നു- മുതൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യാൻ), മിയാവുകൾ(നിന്ന് മ്യാവു; സാഹിത്യ രൂപം മിയാവുകൾ- മുതൽ മിയു).

പൊതുവായ രൂപങ്ങളാണ് പകരുന്നു, ഇക്കിളി(ഇതിനുപകരമായി തളിക്കുന്നു, പിഞ്ച്- മുതൽ തളിക്കുക, പിഞ്ച് ചെയ്യുക).

5. ക്രിയകൾ പാൽ, കട്ട്, വെള്ളം, മറയ്ക്കുകസാഹിത്യ ഭാഷയിൽ നിർബന്ധിത മാനസികാവസ്ഥയുടെ രൂപമാണ് -ഒപ്പം :… ഉത്കണ്ഠ, അധിക്ഷേപ പാനീയം!(തടയുക).

ചില പ്രിഫിക്സ്ഡ് ക്രിയകൾ നീ- നിർബന്ധിത മാനസികാവസ്ഥയുടെ തുല്യ രൂപങ്ങൾ രൂപപ്പെടുത്തുക: അത് പുറത്തെടുക്കുക - പുറത്തു വയ്ക്കുക, പുറത്തു വയ്ക്കുക - പുറത്തു വയ്ക്കുക, നേരെയാക്കുക - നേരെയാക്കുക, ചുണങ്ങു - ചുണങ്ങു; ഓരോ ജോഡികളിലെയും രണ്ടാമത്തെ ഓപ്ഷനുകൾ ഒരു പുസ്തക പ്രതീകമാണ്.

മുമ്പുണ്ടായിരുന്ന ക്രിയകൾ -അത് അനന്തമായ ഒരു സംയോജനമുണ്ട് സെന്റ് അല്ലെങ്കിൽ രണ്ട് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളുടെ സംഗമം, അതിൽ ആദ്യത്തേത് ഒഴുക്കോടെയുള്ള വ്യഞ്ജനാക്ഷരമാണ് ആർ , തുല്യ രൂപങ്ങളും രൂപപ്പെടുത്തുന്നു: വൃത്തിയാക്കുക - വൃത്തിയാക്കുക, നശിപ്പിക്കരുത് - നശിപ്പിക്കരുത്, ചുളിവുകൾ വരുത്തരുത് - ചുളിവുകൾ വരുത്തരുത്, ചുളിവുകൾ വരുത്തരുത് - ചുളിവുകൾ വരുത്തരുത്... എന്നിരുന്നാലും, ബഹുവചനത്തിൽ, ഫോമുകൾ മാത്രം -നീ : വൃത്തിയായി, കൊള്ളയടിക്കരുത്.

ഫോമുകൾ അറിയിക്കുക - അറിയിക്കുക, വിരുന്നു - വിരുന്നു, കോർക്ക് - കോർക്ക്, നോൺകോർക്ക് - നോൺതുല്യമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ഫോമുകൾ ഒരു നോക്ക്, പുറത്തു പോകുക, മോഷ്ടിക്കരുത്, ഇടുക(ഒരു പദസമുച്ചയ സംയോജനത്തിൽ പുറത്തെടുത്ത് ഇട്ടു) സംഭാഷണമാണ്.

അതേസമയം, പ്രാദേശിക ഭാഷയ്ക്ക് രൂപങ്ങളുണ്ട് പോകുക(ഇതിനുപകരമായി പോകുക),ക്ലിപ്പ്(ഇതിനുപകരമായി ആലിംഗനം); കൂടാതെ ഡ്രൈവ് ചെയ്യുക(ഇതിനുപകരമായി പോകുക)

സ്പീഷീസ് ഓപ്ഷനുകൾ

1. ഫോമുകൾ ഓടുക, ഏറ്റുപറയുക, പ്രസംഗിക്കുകമുതലായവ കാലഹരണപ്പെട്ടു. ബുധൻ ആധുനിക മേൽനോട്ടം, പ്രഘോഷിക്കുക, പ്രസംഗിക്കുക.

ഫോം ഉപയോഗിക്കുന്നു സംഘടിപ്പിക്കുക(കൂടാതെ സംഘടിപ്പിക്കുകഅപൂർണ്ണമായ രൂപത്തിന്റെ അർത്ഥത്തിൽ) കഴിഞ്ഞ കാലങ്ങളിൽ ക്രിയയെ പിന്താങ്ങി എന്ന വസ്തുതയാൽ ന്യായീകരിക്കപ്പെടുന്നു സംഘടിപ്പിക്കുകതികഞ്ഞ ഫോം മാത്രമാണ് പ്രധാനം (cf. അദ്ദേഹം ഒരു ടൂറിസ്റ്റ് ഗാനമേള സംഘടിപ്പിച്ചു), അതിനാൽ, കഴിഞ്ഞ കാലഘട്ടത്തിൽ അപൂർണ്ണമായ രൂപത്തിന്റെ മൂല്യം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ, ഫോം ആവശ്യമാണ് സംഘടിപ്പിച്ചു(cf.: വർഷം തോറുംഅദ്ദേഹം ടൂറിസ്റ്റ് ഗാനമേളകൾ സംഘടിപ്പിച്ചു). അതേ കാരണത്താൽ, ഫോം ആക്രമിച്ചു(രൂപം ആക്രമിച്ചുതികഞ്ഞ രൂപത്തിന്റെ മൂല്യം ഉണ്ട്).

2. ഫോം തരം ഓപ്ഷനുകൾ അവസ്ഥ - അവസ്ഥപ്രത്യയങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് അപൂർണ്ണമായ ഒരു ഇനം രൂപപ്പെടുന്നതിന്റെ പ്രത്യേകതകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു -wa-, -iva- : ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ സ്വരാക്ഷരമാറ്റം സംഭവിക്കുന്നു ഓ-എ വേരിൽ, മറ്റുള്ളവയിൽ മൂല സ്വരം ഒ സംരക്ഷിച്ചു:

1) നിർദ്ദിഷ്ട ബദൽ ആവശ്യമുള്ള ക്രിയകൾ: സംഭരിക്കുക - സംഭരിക്കുക, ചതുപ്പ് - ചതുപ്പ്, മരവിപ്പിക്കുക - മരവിപ്പിക്കുക, കെട്ടിപ്പടുക്കുക - കെട്ടിപ്പടുക്കുക, സ്പർശിക്കുക - സ്പർശിക്കുക, പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുക - പ്രോസസ്സ് ചെയ്യുക, പരിഷ്കരിക്കുക - മാസ്റ്റർ - മാസ്റ്റർ, വെല്ലുവിളി - ബഹുമാനം - ബഹുമാനം, സ്വാംശീകരിക്കുക - സ്വാംശീകരിക്കുകതുടങ്ങിയവ .;

2) റൂട്ട് സംരക്ഷിക്കുന്ന ക്രിയകൾ ഒ : സ്ലാം - സ്ലാം, കുഴപ്പം - മുൻകരുതൽ, അപകീർത്തിപ്പെടുത്തൽ - അപകീർത്തിപ്പെടുത്തൽ, കാലതാമസം - കാലതാമസം, സമയം - സമയം, നിയമവിധേയമാക്കുക - നിയമവിധേയമാക്കുക, അധികാരപ്പെടുത്തുക - അധികാരപ്പെടുത്തുകകൂടാതെ മറ്റുള്ളവയും. ഇതിൽ ക്രിയകളും ഉൾപ്പെടുന്നു ഒ പ്രത്യയത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു -ഇത്- , സ്പീഷീസുകളുടെ രൂപീകരണം റൂട്ടിലെ അക്ഷരങ്ങളുടെ ഇതരമാറ്റവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, പ്രത്യയത്തിൽ അല്ല, ഉദാഹരണത്തിന്: കൊള്ളയടിക്കുക, കൊള്ളയടിക്കുക, അനുസ്മരിക്കുക - അനുസ്മരിക്കുക, ആകർഷണം - മോഹിപ്പിക്കുക, ജീവനക്കാർ - ജീവനക്കാർ;

3) രണ്ട് രൂപങ്ങളും അനുവദിക്കുന്ന ക്രിയകൾ (പുസ്തക ഫോം - കൂടെ ഒ , സംഭാഷണ - കൂടെ എ ): സംശയിക്കുക - സംശയിക്കുക, വ്യവസ്ഥ ചെയ്യുക - അവസ്ഥ, ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുക - ഏകാഗ്രത, അപമാനിക്കുക - അനാദരവ്, സമ്മതിക്കുക - സമ്മതിക്കുകമറ്റു ചിലത്;

4) പ്രത്യയങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് അപൂർണ്ണമായ രൂപങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്ന ക്രിയകൾ -wa-, -iva- (സംഭാഷണ രൂപം) കൂടാതെ പ്രത്യയങ്ങൾക്കൊപ്പം -ഞാനും- (പുസ്തക ഫോം): വിളവെടുപ്പ് - തയ്യാറാക്കുക, ലിറ്റർ - ലിറ്റർ, ശേഖരിക്കുക - ശേഖരിക്കുക, ശൂന്യമായി - ശൂന്യമാക്കുക, പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക - ധൈര്യപ്പെടുത്തുക, തയ്യാറാക്കുക - തയ്യാറാക്കുക, മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക - മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക, ശ്രമിക്കുക - ശ്രമിക്കുക, പൊരുത്തപ്പെടുത്തുക - പൊരുത്തപ്പെടുത്തുക, ജലദോഷം പിടിക്കുക - തണുപ്പ് പിടിക്കുക, മുറിക്കുക - മുറിക്കുകതുടങ്ങിയവ .;

5) ഒരു സഫിക്സ് ഉപയോഗിച്ച് അപൂർണ്ണമായ രൂപം ഉണ്ടാക്കുന്ന ക്രിയകൾ -ഞാൻ- (പുസ്തക ഫോം): സുഖപ്പെടുത്തുക - സുഖപ്പെടുത്തുക, പരിചയപ്പെടുത്തുക - പരിചയപ്പെടുത്തുക, maപചാരികമാക്കുക - maപചാരികമാക്കുക, നിയമവിധേയമാക്കുക - നിയമവിധേയമാക്കുക(കൂടാതെ നിയമവിധേയമാക്കുക, മുകളിൽ കാണുന്ന), വേഗത്തിലാക്കുക - വേഗത്തിലാക്കുകതുടങ്ങിയവ.

ഒരു അപൂർണ്ണ തരത്തിലുള്ള പ്രീഫിക്സ് ചെയ്യാത്ത രൂപങ്ങളും സാധ്യമാണ്, ഒരു തികഞ്ഞ തരത്തിലുള്ള പ്രിഫിക്സ്ഡ് ഫോർമാഷനുകളുമായി ചേർന്ന് പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്: ശല്യപ്പെടുത്തുക - ശല്യപ്പെടുത്തുക, അപമാനിക്കുക - ലജ്ജിക്കുക, അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുക - അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുകകൂടാതെ മറ്റുള്ളവയും -വില്ലോ- (അപമാനം, അപകീർത്തിപ്പെടുത്തൽ).

3. പോലുള്ള ക്രിയകൾക്കിടയിൽ (പ്രത്യയത്തോടെ ഐസോവ- പ്രത്യയവും -വത്കരണം- ), മൂന്ന് ഗ്രൂപ്പുകളെ വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും:

a) ഒരു പ്രത്യയം ഉള്ള ക്രിയകൾ ഐസോവ- :

നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തുക, സമാഹരിക്കുക, നിർവീര്യമാക്കുക, സാധാരണവൽക്കരിക്കുക, തളർത്തുക, തിരിച്ചറിയുക, സ്റ്റൈലൈസ് ചെയ്യുക, കേന്ദ്രീകരിക്കുക, വൈദ്യുതീകരിക്കുക;

b) ഒരു പ്രത്യയം ഉള്ള ക്രിയകൾ -വത്കരണം- :

വേദനിപ്പിക്കുക, സജീവമാക്കുക, സൈനികവൽക്കരിക്കുക, ആശുപത്രിയിലാക്കുക, ജനാധിപത്യവൽക്കരിക്കുക, ആദർശവൽക്കരിക്കുക, വിരോധാഭാസം, കാനോനൈസ് ചെയ്യുക, റൊമാനിസ് ചെയ്യുക, കുത്തകവത്കരിക്കുക, ധാർമ്മികവത്കരിക്കുക, മുനിസിപ്പാലിറ്റി ചെയ്യുക, തർക്കിക്കുക, സിഗ്നലൈസ് ചെയ്യുക, പ്രതീകപ്പെടുത്തുക, പ്രയോജനപ്പെടുത്തുക, വെർനലൈസ് ചെയ്യുക;

സി) രണ്ട് ഓപ്ഷനുകളും ഉള്ള ക്രിയകൾ:

vulcanize - vulcanize

യോജിപ്പിക്കുക - യോജിപ്പിക്കുക

കോളനിവൽക്കരിക്കുക - കോളനിവൽക്കരിക്കുക

ക്രിസ്റ്റലൈസ് ചെയ്യുക - ക്രിസ്റ്റലൈസ് ചെയ്യുക

നിയമവിധേയമാക്കുക - നിയമവിധേയമാക്കുക

പ്രാദേശികവൽക്കരിക്കുക - പ്രാദേശികവൽക്കരിക്കുക

നവീകരിക്കുക - നവീകരിക്കുക

പേസ്റ്ററൈസ് ചെയ്യുക - പാസ്ചറൈസ് ചെയ്യുക

ജനകീയമാക്കുക - ജനകീയമാക്കുക

യുക്തിസഹമാക്കുക - യുക്തിസഹമാക്കുക

മതേതരമാക്കുക - മതേതരമാക്കുക

സ്ഥിരപ്പെടുത്തുക - സ്ഥിരപ്പെടുത്തുക

സ്റ്റാൻഡേർഡൈസ് ചെയ്യുക - സ്റ്റാൻഡേർഡ് ചെയ്യുക

ഭീകരമാക്കുക - ഭീകരമാക്കുകമറ്റു ചിലത്.

പുസ്തക രചനാ പ്രസംഗത്തിൽ, രണ്ടാമത്തെ ഓപ്ഷൻ കൂടുതൽ സാധാരണമാണ്.

4. രണ്ടാമത്തെ ഓപ്ഷനിൽ ജോഡികളായി സംഭാഷണ സ്വരം അന്തർലീനമാണ്:

അവഗണിക്കുക - അവഗണിക്കുക; ഉദാഹരണത്തിന്: മുത്തച്ഛൻ ... അവൻ ഒരു ക്യാബിൽ പോകുമ്പോൾ വശത്ത് കാണിക്കാൻ വിമുഖത കാണിച്ചില്ല(ഗ്ലാഡ്കോവ്);

കാണുക - കാണുക; ഉദാഹരണത്തിന്: ... വൈൽഡ് മാസ്റ്റർ, ഞാൻ അതിൽ ഉണ്ട്[മുറിക്കുള്ളിൽ] കണ്ടിട്ടില്ല(തുർഗനേവ്);

പുക - പുക("മണം പുറപ്പെടുവിക്കുക" എന്നർത്ഥം); ഉദാഹരണത്തിന്: ഓണാണ്നിങ്ങളെ നോക്കി, ഈച്ചകൾ മരിക്കുകയും വിളക്കുകൾ പുകയാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു(ചെക്കോവ്);

കയറുക - കയറുക; ഉദാഹരണത്തിന്: കയറിയ മരങ്ങൾ, തകർന്ന പക്ഷി കൂടുകൾ(സാൾട്ടികോവ്-ഷ്ചെഡ്രിൻ);

അളവ് - അളവ്; ഉദാഹരണത്തിന്: എല്ലാ വരികളും അളക്കുക ...(കയ്പേറിയ);

പീഡനം - പീഡനം; ഉദാഹരണത്തിന്: നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് എന്നെ ഇങ്ങനെ പീഡിപ്പിക്കുന്നത്?(ദസ്തയേവ്സ്കി);

ഉയർത്തുക - ഉയർത്തുക; ഉദാഹരണത്തിന്: ജിപ്സികൾ... അവരെ വളർത്തി[കുതിരകളിലേക്ക്] കാലുകളും വാലുകളും, നിലവിളിച്ചു, ശപിച്ചു ...(തുർഗനേവ്);

വിസിൽ - വിസിൽ; ഉദാഹരണത്തിന്: കുട്ടി ഉറക്കെ വിസിലടിച്ചു ...(കുപ്രിൻ); "ഒരു മെക്കാനിക്കൽ ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് ഒരു വിസിൽ ഉണ്ടാക്കുക" എന്ന അർത്ഥത്തിൽ ക്രിയ മാത്രമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് ചൂളമടിക്കുക;

കേൾക്കുക - കേൾക്കുക; ഉദാഹരണത്തിന്: - സാർ, നിങ്ങളുടെ നിർഭാഗ്യത്തെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടോ? - ഡ്രൈവർ ചോദിച്ചു(ഗാരിൻ-മിഖൈലോവ്സ്കി).

5. ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ, രണ്ട് ഫോമുകളും സ്വീകാര്യമാണ്, ഉദാഹരണത്തിന്: ബസ്ഓരോ അഞ്ച് മിനിറ്റിലും ഈ ലൈനിൽ ഓടുന്നു. – ഓരോ അഞ്ച് മിനിറ്റിലും ബസ് ഈ ലൈനിൽ ഓടുന്നു.... രണ്ട് ഓപ്ഷനുകളും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം ഇപ്രകാരമാണ്: നടക്കുന്നു"മുന്നോട്ടും പിന്നോട്ടും" എന്ന അർത്ഥമുണ്ട്, അതായത്, ചലനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് ഒരു ദിശയിലല്ല, മറിച്ച് പോകുന്നു"അവിടെ മാത്രം" എന്നർത്ഥം, അതായത് ഒരു ദിശയിലുള്ള ചലനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

6. ലാൻഡ് മെക്കാനിക്കൽ, എയർ ട്രാൻസ്പോർട്ട് മാർഗ്ഗങ്ങളുടെ പേരുകൾ സാധാരണയായി ഗോ എന്ന ക്രിയയുമായി സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്: ബസ് പുതിയ വഴിയിലൂടെ പോകുന്നു; ട്രെയിൻ മണിക്കൂറിൽ 60 കിലോമീറ്റർ വേഗതയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു; ട്രാം പാർക്കിലേക്ക് പോകുന്നു; വിമാനങ്ങൾ പോകുന്നു(കൂടാതെ പറക്കുക) ക്രമത്തിൽ... വാക്ക് മോട്ടോർബൈക്ക്ക്രിയയോടൊപ്പം ഡ്രൈവ് ചെയ്യുക, ഉദാഹരണത്തിന്: മോട്ടോർ സൈക്കിൾ ഞങ്ങളുടെ നേരെ ഓടിക്കുകയായിരുന്നു.

വെള്ളത്തിലുള്ള വാഹനങ്ങളുടെ പേരുകൾ ഒരു ക്രിയയുമായി സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു പോകുകക്രിയയോടൊപ്പം കപ്പൽ, ഉദാഹരണത്തിന്: ലോഡഡ് ബാർജുകൾ നദിയിലേക്ക് (ഫ്ലോട്ട്) പോകുന്നു; തീരത്ത് ഒരു ബോട്ട് (യാത്ര ചെയ്യുകയായിരുന്നു); ടോർപിഡോ ബോട്ടുകൾ ഒരു ഉണർവ് നിരയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു; കപ്പലുകൾ കടലിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു.

7. ജോഡികളായി അണഞ്ഞു - അണഞ്ഞു, മോക്ക് - നനഞ്ഞു, ഉണങ്ങി - ഉണങ്ങിമുതലായവ ആധുനിക ഭാഷയിൽ, ആദ്യ വകഭേദങ്ങൾ പലപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്നു (പ്രത്യയം ഇല്ലാതെ -നന്നായി- ). സഫിക്‌സുള്ള ക്രിയകളുടെ പുല്ലിംഗമായ ഭൂതകാല രൂപങ്ങൾ -നന്നായി- തുല്യമാണ്: അലസത - മങ്ങി, നിരസിച്ചു - നിരസിച്ചു, അവലംബിച്ചു - അവലംബിച്ചു, അവസാനിപ്പിച്ചു - അവസാനിപ്പിച്ചു, നിരസിച്ചു - നിരസിച്ചുതുടങ്ങിയവ.

തിരികെ നൽകാവുന്നതും തിരികെ നൽകാനാവാത്തതുമായ ഫോമുകൾ

1. ടൈപ്പ് ഓപ്ഷനുകൾ ദൂരത്ത് കപ്പൽ വെളുക്കുന്നു - ദൂരത്ത് കപ്പൽ വെളുക്കുന്നു("അവയുടെ നിറത്തിൽ ദൃശ്യമാകുക, അവയെ വേർതിരിച്ചറിയുക" എന്നതിന് ഒരേ അർത്ഥമുള്ള ക്രിയയുടെ റിഫ്ലെക്സീവ്, നോൺ-റിഫ്ലെക്സീവ് ഫോമുകൾ ഉപയോഗിച്ച്) ഈ സവിശേഷത കുറച്ചുകൂടി വ്യക്തമായും കുറച്ചുകൂടി വ്യക്തമായും വെളിപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ബുധൻ കൂടാതെ: അകലെ കാട് കറുക്കുന്നു - ദൂരെ കാട് കറുക്കുന്നു, മൂടൽമഞ്ഞിൽ എന്തോ നീലയായി മാറുന്നു - മൂടൽമഞ്ഞിൽ എന്തോ നീലയായി മാറുന്നു, പാനപാത്രത്തിലെ തേൻ മഞ്ഞയായി മാറുന്നു - പാനപാത്രത്തിലെ തേൻ മഞ്ഞയായി മാറുന്നുമുതലായവ ചിഹ്നത്തിന്റെ പ്രകടനത്തിന്റെ തീവ്രത സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു വാക്ക് വാക്യത്തിൽ ഉണ്ടെങ്കിൽ, മാറ്റാനാവാത്ത രൂപം അഭികാമ്യമാണ്, ഉദാഹരണത്തിന്: ഇളം പുല്ല് തിളക്കമുള്ള പച്ചയായി മാറുന്നു.

"വെള്ളയാകാൻ (പച്ച, ചുവപ്പ്, കറുപ്പ് മുതലായവ)" എന്ന അർത്ഥത്തിൽ, തിരിച്ചെടുക്കാനാവാത്ത രൂപം മാത്രമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്, ഉദാഹരണത്തിന്: ഞാവൽപ്പഴംഅത് സൂര്യനിൽ ചുവപ്പായി മാറുന്നു, വെള്ളി ഇടയ്ക്കിടെ കറുപ്പായി മാറുന്നു, കുറുക്കൻ രോമങ്ങൾ വളരെ വേഗത്തിൽ മഞ്ഞയായി മാറുന്നു.

2. ജോഡികളായി ഭീഷണിപ്പെടുത്തുക - ഭീഷണിപ്പെടുത്തുക, മുട്ടുക - മുട്ടുകഅങ്ങനെ. പ്രതിപ്രവർത്തന ക്രിയകൾ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ തീവ്രത, അതിന്റെ ഫലത്തിലുള്ള താൽപര്യം എന്നിവയുടെ അർത്ഥത്തിൽ അന്തർലീനമാണ്; ബുധൻ: അവൻ വാതിലിൽ മുട്ടി - തുറക്കാൻ വാതിലിൽ മുട്ടി... സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക്കലായി, ഈ ഫോമുകൾ വ്യത്യസ്തമാണ് -അന്തർലീനമായ സംഭാഷണ ശൈലി, ഉദാഹരണത്തിന്: അവളുടെ കുടിലിന്റെ ഉമ്മരപ്പടിയിൽനിന്നുള്ള ഒരു സ്ത്രീ എന്നെ പിടിച്ച് ഭീഷണിപ്പെടുത്തി(തുർഗനേവ്).

3. ജോഡികളായി സ്പിൻ - സ്പിൻ, സ്പ്ലാഷ് - സ്പ്ലാഷ്, തീരുമാനിക്കുക - തീരുമാനിക്കുകമുതലായവയുടെ ആദ്യ (മാറ്റാനാവാത്ത) രൂപങ്ങൾ സാഹിത്യമായും രണ്ടാമത്തേത് - സംഭാഷണമായും; ബുധൻ: കഴിയുന്നത്ര വേഗം ഒരു സ്വതന്ത്ര ജീവിതം ആരംഭിക്കാൻ ദശ തീരുമാനിച്ചു(എ. എൻ. ടോൾസ്റ്റോയ്). - പാചകക്കാരന്റെ ബിരുദത്തിലേക്ക് തരംതാഴ്ത്തപ്പെട്ട ഗ്ലാഫിറ അടുക്കളയിൽ തന്റെ ജീവിതം ഉപേക്ഷിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു(Ch. ഉസ്പെൻസ്കി).

4. ൽ ക്രിയകൾ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ -ശ്യ നിഷ്ക്രിയവും ആവർത്തിച്ചുള്ളതുമായ രണ്ട് അർത്ഥങ്ങളുടെ സാദ്ധ്യതകൾ ഒരാൾ കണക്കിലെടുക്കണം, ഇത് അവ്യക്തതയ്ക്ക് കാരണമാകും, ഉദാഹരണത്തിന്: നമ്മുടെ നഗരത്തിൽ നഷ്ടപ്പെട്ട വിദേശ പൗരന്മാർ ഇവിടെ ഒത്തുകൂടുന്നു(അവർ സ്വയം വരുന്നുണ്ടോ അതോ അവർ ശേഖരിക്കുന്നുണ്ടോ?). അത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ, ആവശ്യമുള്ള അർത്ഥത്തിന് അനുയോജ്യമായ ഒരു തിരുത്തൽ ആവശ്യമാണ്; ബുധൻ: എ) വിദേശ പൗരന്മാർ ഇവിടെ വരുന്നു ...; b) വിദേശ പൗരന്മാർ ഇവിടെ ഒത്തുകൂടി ...

നിഘണ്ടുശാസ്ത്രം- ഭാഷയുടെ പദാവലി (പദാവലി), ഭാഷയുടെ മുഴുവൻ ലെക്സിക്കൽ സിസ്റ്റം (പദാവലി) എന്നിവയുടെ ഒരു യൂണിറ്റായി ഒരു വാക്ക് പഠിക്കുന്ന ഭാഷാശാസ്ത്രത്തിന്റെ ഒരു വിഭാഗം.
പദാവലി (ഗ്രീക്കിൽ നിന്ന് - വാക്കാലുള്ള, പദാവലി) - പദാവലി, ഒരു ഭാഷയിലെ വാക്കുകളുടെ ഒരു കൂട്ടം.

ഫ്രേസോളജി- ഒരു പ്രത്യേക ഭാഷയുടെ സവിശേഷതയായ സംഭാഷണത്തിന്റെയും പദപ്രയോഗങ്ങളുടെയും (പദസമുച്ചയ യൂണിറ്റുകൾ) സ്ഥിരമായ ഒരു കൂട്ടം തിരിവുകൾ. പദങ്ങളുടെ സ്ഥിരമായ കോമ്പിനേഷനുകൾ പഠിക്കുന്ന ഭാഷാ ശാസ്ത്രത്തിന്റെ ഒരു വിഭാഗം എന്നും ഫ്രാസോളജി അറിയപ്പെടുന്നു.

പദാവലിയിലെ ഒരു യൂണിറ്റായി വാക്ക്. വാക്കിന്റെ അർത്ഥം

വാക്ക്ഒരു ഭാഷാപരമായ യൂണിറ്റാണ് വസ്തുക്കളും ആട്രിബ്യൂട്ടുകളും (പ്രവർത്തനങ്ങൾ, ബന്ധങ്ങൾ, ഗുണങ്ങൾ, അളവുകൾ) നിയുക്തമാക്കുന്ന (പേര്).

ഒരു വാക്കിന്റെ അർത്ഥം യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളുടെ (വസ്തുക്കൾ, അടയാളങ്ങൾ, ബന്ധങ്ങൾ, പ്രക്രിയകൾ മുതലായവ) വാക്കിലെ പ്രതിഫലനമായി മനസ്സിലാക്കുന്നു.
വാക്കുകളുടെ അർത്ഥങ്ങൾ വിശദീകരണ നിഘണ്ടുവുകളിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

നിഘണ്ടു- വാക്കുകളുടെയോ മറ്റ് ഭാഷാ യൂണിറ്റുകളുടെയോ (മോർഫീമുകൾ, ശൈലികൾ, വാക്യഘടന യൂണിറ്റുകൾ) ഒരു ലിസ്റ്റ് അടങ്ങിയ ഒരു പുസ്തകം, ഒരു നിശ്ചിത ക്രമത്തിൽ ക്രമീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, മിക്കപ്പോഴും അക്ഷരമാലാക്രമത്തിൽ. വിജ്ഞാനകോശ, ഭാഷാ നിഘണ്ടുക്കൾ ഉണ്ട്.

എൻസൈക്ലോപീഡിക് നിഘണ്ടുക്കൾ എക്സ്ട്രാ-ലിംഗ്വിസ്റ്റിക് റിയാലിറ്റിയുടെ വസ്തുവിനെ വിവരിക്കുകയും ഈ വസ്തുവിന്റെ പരമാവധി സവിശേഷതകൾ അവതരിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഭാഷാ നിഘണ്ടുക്കൾ ഭാഷാ യൂണിറ്റുകളെ വിവരിക്കുന്നു. ഭാഷാപരമായ നിഘണ്ടുക്കളെ രണ്ട് ഗ്രൂപ്പുകളായി തിരിക്കാം: വിശദീകരണങ്ങൾ, വാക്കുകളുടെ ലെക്സിക്കൽ അർത്ഥം വിവരിക്കുന്നു (വഴിയിൽ അതിന്റെ അക്ഷരവിന്യാസം, സമ്മർദ്ദം, സംസാരത്തിന്റെ ഭാഗം, വ്യക്തിഗത വ്യാകരണ രൂപങ്ങൾ എന്നിവയും പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു), വശം, അവയുടെ അക്ഷരവിന്യാസം (അക്ഷരവിന്യാസം) . അനുയോജ്യത, മുതലായവ).

അവ്യക്തവും അവ്യക്തവുമായ വാക്കുകൾ. വാക്കിന്റെ നേരിട്ടുള്ളതും ആലങ്കാരികവുമായ അർത്ഥം

വാക്കുകൾ ആണ് അവ്യക്തമായ(ഒരേ ലെക്സിക്കൽ അർത്ഥം ഉള്ളത്) കൂടാതെ അവ്യക്തമായ(ഒന്നിലധികം അർത്ഥങ്ങളുള്ള).

അവ്യക്തമായ വാക്കുകളാണ് മിക്ക പദങ്ങളും, ചില ഉപകരണങ്ങളുടെ പേരുകൾ, തൊഴിലുകൾ, മരങ്ങളുടെ ഇനങ്ങൾ മുതലായവ. അവ്യക്തമായ, ഉദാഹരണത്തിന്, വാക്കുകൾ: മലം, പഞ്ചസാര പാത്രം, വലിയ, പ്രത്യയം.

ഒരു വലിയ സംഖ്യ വാക്കുകൾക്ക് നിരവധി (രണ്ടോ അതിലധികമോ) അർത്ഥങ്ങളുണ്ട്. അതിനാൽ, ഉദാഹരണത്തിന്, വാക്കിന് തല എസ്.ഐ. ഓഷെഗോവിന്റെ വിശദീകരണ നിഘണ്ടുവിൽ 6 അർത്ഥങ്ങൾ നൽകിയിരിക്കുന്നു:
1) ഒരു വ്യക്തിയുടെയോ മൃഗത്തിന്റെയോ ശരീരത്തിന്റെ ഭാഗം,
2) മനസ്സ്, കാരണം ( അവൻ തലയുള്ള ഒരു മനുഷ്യനാണ്),
3) ആശയങ്ങൾ വഹിക്കുന്ന വ്യക്തി അവനാണ് തല!),
4) എന്തെങ്കിലും മുന്നിൽ കോളം ഹെഡ്, ട്രെയിൻ),
5) കന്നുകാലി എണ്ണൽ യൂണിറ്റ് ( 100 തലകളുള്ള കൂട്ടം),
6) ഒരു പന്ത്, കോൺ ( ചീസ് തല, പഞ്ചസാര).

ഒരു പോളിസെമാന്റിക് വാക്കിന്റെ എല്ലാ അർത്ഥങ്ങളും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു (ചിലപ്പോൾ ഒറ്റയടിക്ക് അല്ലെങ്കിലും).
ഒരു പോളിസെമാന്റിക് പദത്തിൽ, വാക്കിന്റെ പ്രധാന (യഥാർത്ഥ, പ്രാഥമിക) അർത്ഥവും അതിന്റെ ഉരുത്തിരിഞ്ഞ അർത്ഥങ്ങളും ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു. യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ ഒരു വസ്തുവിൽ നിന്ന് മറ്റ് വസ്തുക്കളിലേക്ക് പേര് (ശബ്ദത്തിന്റെ പുറം ഷെൽ - ശബ്ദവും അക്ഷര ശ്രേണികളും) കൈമാറിയതിന്റെ ഫലമായി ഒരു പദത്തിന് പുതിയ അർത്ഥങ്ങൾ ഉയർന്നുവരുന്നു.

വിശദീകരണ നിഘണ്ടുവിന്റെ ഒരു നിഘണ്ടു എൻട്രിയിൽ ഒരു വാക്കിന്റെ വ്യത്യസ്ത അർത്ഥങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു.
വാക്കുകളുടെ പോളിസെമിയുടെ വികസനം സമാന വസ്തുക്കൾ, പ്രതിഭാസങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ അടയാളങ്ങൾ എന്നിവ തമ്മിലുള്ള ബന്ധം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനും ഒരു വസ്തുവിൽ നിന്നോ പ്രതിഭാസത്തിൽ നിന്നോ മറ്റുള്ളവർക്ക് പേരുകൾ കൈമാറുന്നതിനുള്ള മനുഷ്യ ചിന്തയുടെ കഴിവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ബുധൻ, ഉദാഹരണത്തിന്: സ്വർണ്ണ മോതിരംഒപ്പം സ്വർണ്ണ ഹൃദയം, കൊടുമുടിഒപ്പം വിജയത്തിന്റെ കൊടുമുടി.

എന്തെങ്കിലും ഉദ്ദേശിക്കുന്നതിനും ഈ ആവശ്യത്തിനായി നേരിട്ട് സേവിക്കുന്നതിനുമായി ഉയർന്നുവന്ന ഒരു വാക്കിന്റെ പ്രാഥമിക അർത്ഥത്തെ നേരിട്ടുള്ള അർത്ഥം എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഒരു വസ്തു, പ്രതിഭാസം, ആട്രിബ്യൂട്ട് മുതലായവയിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് ഒരു പേര് കൈമാറുന്നതിലൂടെ ഉണ്ടാകുന്ന മറ്റ് ദ്വിതീയ (ഉരുത്തിരിഞ്ഞ) അർത്ഥങ്ങളെ ആലങ്കാരികമെന്ന് വിളിക്കുന്നു.

ഹോമോണിമി- ഭാഷാപരമായ യൂണിറ്റുകളുടെ ശബ്ദത്തിലും എഴുത്തിലും ഇത് യാദൃശ്ചികമാണ്, അവയുടെ അർത്ഥങ്ങൾ പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിട്ടില്ല.

ഹോമോണിമുകളുടെ പ്രധാന തരം ലെക്സിക്കൽ ഹോമോണിംസ്- ഒരേ ശബ്ദവും അക്ഷരവിന്യാസവും വ്യാകരണ രൂപകൽപ്പനയും ഉള്ള വ്യത്യസ്ത സംഭാഷണത്തിന്റെ അതേ ഭാഗത്തെ വാക്കുകൾ. ഒരു പോളിസെമസ് വാക്കിന്റെ അർത്ഥങ്ങൾക്കിടയിൽ വ്യത്യസ്ത തരം പേരിന്റെ കൈമാറ്റത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സെമാന്റിക് കണക്ഷനുകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ, ഹോമോണിമുകളുടെ അർത്ഥങ്ങൾ പരസ്പരം ബന്ധപ്പെടുന്നില്ല, അവയ്ക്ക് പൊതുവായ സെമാന്റിക് ഘടകങ്ങളില്ല (പോളിസെമാന്റിക്കിന്റെ വ്യത്യസ്ത അർത്ഥങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി) വാക്ക്). സമാന പദങ്ങൾ വ്യത്യസ്ത പദങ്ങളാണ്.

ഉദാഹരണത്തിന്, ഹോമോണിമുകൾ വാക്കുകളാണ് കഴുകൻ (പക്ഷി), കഴുകൻ (പ്രിന്റ്) കൂടാതെ കഴുകൻ (ഒരു സ്ട്രിംഗ് ഉപകരണത്തിന്റെ ഭാഗം); ഇടപെടുക (ഇളക്കുക) ഇടപെടുക (തടസ്സം ആകുക).

ഹോമോണിമുകളുടെ ആവിർഭാവം യഥാർത്ഥ റഷ്യൻ ഭാഷയിലും കടമെടുത്ത വാക്കിലും ആകസ്മികമായ യാദൃശ്ചികതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു ( പുക പഫ് - റഷ്യൻ ഒപ്പം ക്ലബ് - സമൂഹം- ഇംഗ്ലീഷ്) അല്ലെങ്കിൽ വിവിധ ഭാഷകളിൽ നിന്നുള്ള നിരവധി വായ്പകൾ ( ഫോക്കസ് -തന്ത്രം- അത്. ഒപ്പം ഒപ്റ്റിക്കൽ ഫോക്കസ് - lat.), അതുപോലെ തന്നെ പദ രൂപീകരണത്തിന്റെ പ്രത്യേകതകളും ( നിർണായകമാണ് മുതൽ ഒരു പ്രതിസന്ധിഒപ്പം നിർണായകമാണ് മുതൽ വിമർശനംപോളിസെമിയുടെ അപചയത്തോടെ ( അക്ഷരം - ഒരു വാക്കിന്റെ ഭാഗംഒപ്പം അക്ഷരം - ശൈലി).

ഒരു നിഘണ്ടു എൻട്രിയിൽ വിശദീകരണ നിഘണ്ടുക്കളിൽ സ്ഥാപിച്ചിട്ടുള്ള ഒരു പോളിസെമാന്റിക് വാക്കിന്റെ അർത്ഥത്തിന് വിപരീതമായി, വ്യത്യസ്ത പദങ്ങളുള്ള സമാന പദങ്ങൾ വ്യത്യസ്ത നിഘണ്ടു എൻട്രികൾക്ക് അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നു.

ലെക്സിക്കൽ ഹോമോണിമിയിൽ നിന്ന് തൊട്ടടുത്തുള്ള പ്രതിഭാസങ്ങളെ വേർതിരിക്കേണ്ടതുണ്ട് - സ്വരസൂചക, വ്യാകരണ, ഗ്രാഫിക് ഹോമോണിമി.

ഫൊണറ്റിക് ഹോമോണിംസ്(ഹോമോഫോൺ? ny) വ്യത്യസ്തമായി ഉച്ചരിക്കുന്ന വാക്കുകളാണ്, എന്നാൽ അതേ രീതിയിൽ ഉച്ചരിക്കുന്നതാണ് (കുറയ്ക്കുന്നതും അതിശയിപ്പിക്കുന്നതും / ശബ്ദമുയർത്തുന്നതും കാരണം), ഉദാഹരണത്തിന്: കോഡ് - ഒരു പൂച്ച, ഒരു കുളം - ഒരു ചില്ല, ക്ഷീണം - ക്ഷീണം, താമസം - എത്തുക.

വ്യാകരണ ഹോമോണിമുകൾ(homofo? rmy) വെവ്വേറെ വ്യാകരണ രൂപങ്ങളിൽ യോജിക്കുന്ന വ്യത്യസ്ത പദങ്ങളാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, ക്രിയകൾ പറക്കുകഒപ്പം ചികിത്സ 1 വ്യക്തിയുടെ ഏകീകൃത വർത്തമാന കാലഘട്ടത്തിന്റെ രൂപത്തിൽ പൊരുത്തപ്പെടുക - പറക്കുന്നു ; ente - ക്രിയയുടെ നിർബന്ധിത മാനസികാവസ്ഥയുടെ രൂപം കഴുകുകകൂടാതെ പൊസസീവ് സർവ്വനാമം; ചുടേണം - ക്രിയയും നാമവും.

ഗ്രാഫിക് ഹോമോണിംസ്(ഓമോ? ഗ്രാഫുകൾ) - ഒരേ രീതിയിൽ ഉച്ചരിക്കുന്ന, എന്നാൽ സമ്മർദ്ദത്തിലെ വ്യത്യാസം കാരണം വ്യത്യസ്തമായി ഉച്ചരിക്കുന്ന വാക്കുകൾ: for? mok - zamo? k, mu? ka - മാവ്?

ഫിക്ഷൻ രചനകളിലും (പ്രത്യേകിച്ച് കവിതയിൽ), ഒരു പത്രത്തിന്റെ തലക്കെട്ടിലും, പരസ്യത്തിലും, ഹോമോണിമിയും അനുബന്ധ പ്രതിഭാസങ്ങളും പലപ്പോഴും ഒരു പ്രത്യേക ഗെയിമിന്റെ ഉപാധിയായി ടെക്സ്റ്റിന്റെ ഒരു പ്രത്യേക ആവിഷ്ക്കാരം സൃഷ്ടിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു (ഉദാഹരണത്തിന്: ഇടുങ്ങിയ ക്രോം ഉപയോഗിച്ച് കാലുകൾ അമർത്തുന്നു - ദിവസം, നിങ്ങൾ വ്രണപ്പെടുകയും ക്രോം ആകുകയും ചെയ്യും. വി. മായകോവ്സ്കി; റെസ്റ്റോറന്റ് പരസ്യം: സമയം കഴിഞ്ഞു!).

പര്യായം- വ്യത്യസ്ത ശബ്ദവും അക്ഷരവിന്യാസവും ഉള്ള ഭാഷാപരമായ യൂണിറ്റുകളുടെ അർത്ഥത്തിന്റെ പൂർണ്ണമായ അല്ലെങ്കിൽ ഭാഗിക യാദൃശ്ചികതയുടെ പ്രതിഭാസം.

ലെക്സിക്കൽ പര്യായങ്ങൾ- ഇത് വ്യത്യസ്തമായി തോന്നുന്ന വാക്കുകളാണ്, പക്ഷേ അവയ്ക്ക് അടുത്തതോ യോജിക്കുന്നതോ ആയ അർത്ഥങ്ങളുണ്ട്. മിക്ക കേസുകളിലും, ഒരേ പദത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന പര്യായങ്ങൾ, വ്യത്യസ്ത വീക്ഷണകോണുകളിൽ നിന്ന് അതിനെ വിശേഷിപ്പിക്കുന്നു.

ഉദാഹരണത്തിന്: ഭാഷാശാസ്ത്രം - ഭാഷാശാസ്ത്രം, എറിയുക - എറിയുക, കെടുത്തിക്കളയുക - കെടുത്തുക, സമയത്ത് - തുടർച്ചയായി, ഹിപ്പോപ്പൊട്ടാമസ് - ഹിപ്പോ... വംശ-നിർദ്ദിഷ്ട ബന്ധങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന വാക്കുകൾ പര്യായങ്ങളല്ല: പുഷ്പം - ചമോമൈൽ... അനുബന്ധ ആശയങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന വാക്കുകൾ പര്യായങ്ങളല്ല: വീട് - അപ്പാർട്ട്മെന്റ്.

പര്യായപദങ്ങൾ പര്യായ പരമ്പരകളായി സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്: ഡോക്ടർ - ഡോക്ടർ - ഡോക്ടർ - എസ്കുലാപിയസ്... പര്യായ പരമ്പരയുടെ ഭാഗമായി, ഒരു പ്രബലൻ വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നു - പരമ്പരയിലെ മറ്റ് അംഗങ്ങളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, ഏറ്റവും പൊതുവായ അർത്ഥമുള്ള, സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക്കലായി നിഷ്പക്ഷമായ, ഏറ്റവും സ്വതന്ത്രമായ പൊരുത്തമുള്ള ഒരു വാക്ക് (ഈ പര്യായ പരമ്പരയിൽ, ഈ വാക്ക് ഡോക്ടർ ).

പദങ്ങളുടെ എണ്ണത്തിൽ പര്യായ പരമ്പര വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും: രണ്ട് മുതൽ മൂന്ന് വരെ പത്ത് അല്ലെങ്കിൽ അതിൽ കൂടുതൽ. വാക്കുകൾക്ക് സ്ഥിരതയുള്ള കോമ്പിനേഷനുകൾ ഉണ്ടാകാം - പദസമുച്ചയ യൂണിറ്റുകൾ: മരിക്കാൻ - ദൈവത്തിന് ഒരു ആത്മാവ് നൽകാൻ. പദസമുച്ചയത്തിന് വാക്കുകളാൽ മാത്രമല്ല, പരസ്പരപരമായും പരസ്പരബന്ധിതമായ ബന്ധങ്ങളിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയും: നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിനെ ദൈവത്തിന് നൽകുക - അടുത്ത ലോകത്തേക്ക് പോകുക - ബോക്സ് കളിക്കുക - സ്കേറ്റ്സ് ഉപേക്ഷിക്കുക.

മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ച ഭാഷാപരമായ പര്യായങ്ങൾക്ക് പുറമേ, സന്ദർഭോചിതമായ പര്യായങ്ങളും ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു - ഒരു പ്രത്യേക സന്ദർഭത്തിൽ മാത്രം പര്യായ ബന്ധങ്ങളിൽ പ്രവേശിക്കുന്ന വാക്കുകൾ (ഉദാഹരണത്തിന്: പറയുക - മന്ത്രിക്കുക - മങ്ങിക്കുക - പുറംതൊലി - ഇടറുക).

പര്യായങ്ങളുടെ പ്രധാന പ്രവർത്തനങ്ങൾവ്യക്തമാക്കൽ, പകരക്കാരൻ, പ്രശംസ, എതിർപ്പ് എന്നിവയാണ്.

വ്യക്തമാക്കൽ പര്യായ പദങ്ങളുടെ അർത്ഥങ്ങളുടെ അപൂർണ്ണമായ യാദൃശ്ചികതയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി: നിയുക്തമാക്കിയ പുതിയ വശങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തുന്നതിന്, കാണാതായ അർത്ഥങ്ങൾ "ചേർക്കാൻ" പര്യായങ്ങൾ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു ( അവൻ ഓടി, അല്ലെങ്കിൽ തിരക്കിട്ടു).

പകരക്കാരൻ നിരവധി സന്ദർഭങ്ങളിൽ പര്യായങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസങ്ങൾ മായ്ക്കപ്പെടുന്നു എന്ന വസ്തുതയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി, ഒരേ വാക്കുകളുടെ ആവർത്തനങ്ങൾ ഒഴിവാക്കാൻ ഇത് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു ( അവൻ ഒരു തെറ്റ് ചെയ്തു, പക്ഷേ അവന്റെ തെറ്റ് ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ടില്ല).

യൂഫെമിസേഷൻ യാഥാർത്ഥ്യത്തെ മന deliപൂർവ്വം കൃത്യമല്ലാത്ത പദവി എന്ന് വിളിക്കുന്നു ( മുതലാളി വൈകി (= വൈകി), അവൻ അകലെയല്ല (= വിഡ് .ി).

കോൺട്രാസ്റ്റ് പര്യായങ്ങൾ പര്യായങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസങ്ങൾ എടുത്തുകാണിക്കുന്നു ( അവൾ നടന്നില്ല, നടന്നു).

പര്യായങ്ങൾ പ്രത്യേക നിഘണ്ടുവുകളിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് - പര്യായങ്ങളുടെ നിഘണ്ടുക്കൾ.

വിപരീതപദങ്ങൾ- പരസ്പര വിരുദ്ധമായ അർത്ഥമുള്ള സംഭാഷണത്തിന്റെ അതേ ഭാഗത്തെ വാക്കുകൾ, ഉദാഹരണത്തിന്: ചെറുപ്പക്കാരൻ - പഴയത്, സൗഹൃദം - ശത്രുത, നല്ലത് - മോശം, വിടുക - വരൂ, മുതൽ - വരെ.

ഈ നിർവ്വചനത്തിൽ, ഇനിപ്പറയുന്നവ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്:
1) സംഭാഷണത്തിന്റെ അതേ ഭാഗത്തെ വാക്കുകളെ വിപരീതപദങ്ങൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, അതിനാൽ, വിപരീത ആശയങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന അത്തരം വാക്കുകൾ വൃത്തികെട്ട– സുന്ദരൻ;
2) വിപരീതപദങ്ങൾക്ക് പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ട അർത്ഥങ്ങൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം; ഇതിനർത്ഥം വിപരീതപദങ്ങൾ അവയുടെ അർത്ഥത്തിലുള്ള യുക്തിപരമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ആശയങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന വാക്കുകളാണ് എന്നാണ് പൊതു ഭാഗം, നിരവധി അടയാളങ്ങളെ എതിർക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, വിപരീതപദങ്ങൾ എഴുന്നേൽക്കൂഒപ്പം ഇറങ്ങാൻ'ഒരു ചെരിഞ്ഞ അല്ലെങ്കിൽ ലംബ തലത്തിലേക്ക് നീങ്ങുക' എന്ന അർത്ഥത്തിന്റെ പൊതുവായ ഒരു ഘടകം ഉണ്ടായിരിക്കുക. ഈ വാക്കുകൾ 'മുകളിലേക്കും താഴേക്കും' എന്ന അർത്ഥത്തിന്റെ ഘടകങ്ങളുമായി വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

വിപരീതപദങ്ങളുടെ അർത്ഥം വിപരീതമാണ്. ഒരേ വസ്തുവിനെ ചിത്രീകരിക്കുമ്പോൾ വിപരീതപദങ്ങൾ പരസ്പരവിരുദ്ധമാണെന്ന് ഇതിൽ നിന്ന് പിന്തുടരുന്നു: ഒരു വസ്തുവിന് ഒരേ സമയം ആകാൻ കഴിയില്ല, ഉദാഹരണത്തിന്: ചൂടും തണുപ്പും, വലുതും ചെറുതും, സത്യവും തെറ്റും.

ചില പദങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രത്യേക സന്ദർഭത്തിൽ മാത്രമേ വിപരീത ബന്ധങ്ങളിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാനാകൂ, ഭാഷാപരമായ വിപരീതപദങ്ങളല്ല, ഈ സന്ദർഭത്തിന് പുറത്ത് വിപരീത അർത്ഥമുള്ള വാക്കുകളായി തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല. അത്തരം വിപരീതപദങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു സാന്ദർഭികം , ഉദാഹരണത്തിന്: ഞങ്ങൾ വെറുക്കുന്നു, യാദൃശ്ചികമായി സ്നേഹിക്കുന്നു, / ഒന്നും ത്യജിക്കാതെ ദുരുദ്ദേശ്യംഅല്ല സ്നേഹം... / ചിലരുടെ ആത്മാവിൽ വാഴുന്നു തണുപ്പ്രഹസ്യം, / എപ്പോൾ തീരക്തത്തിൽ തിളപ്പിക്കുന്നു(ലെം.); ഈ സന്ദർഭത്തിന് പുറത്തുള്ള അടിവരയിട്ട വാക്കുകൾ വിപരീതപദങ്ങളല്ല: വാക്ക് സ്നേഹംവിപരീതപദം പക, വാക്കിൽ ചൂട്– തണുപ്പ്; നൽകിയ ആദ്യ വരിയിലെ വിദ്വേഷം, സ്നേഹം എന്നീ വാക്കുകൾ ഭാഷാപരമായ വിപരീതപദങ്ങളാണ്.

വിപരീതപദങ്ങളും വിപരീതപദങ്ങളും ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾവാചകത്തിൽ ഇനിപ്പറയുന്നവയുണ്ട്:
1) വിരുദ്ധത - എതിർപ്പ്-വ്യത്യാസം ( ഞാൻ മണ്ടനാണ്, നിങ്ങൾ മിടുക്കനാണ്. ജീവനോടെ, ഞാൻ നിരാശനായി M. I. Tsvetaeva) അല്ലെങ്കിൽ തലക്കെട്ടിൽ (" തടിച്ചതും മെലിഞ്ഞതും"എ പി ചെക്കോവ," ജീവിച്ചിരിക്കുന്നവരും മരിച്ചവരും"കെ എം സിമോനോവ്).
2) ഓക്സിമോറോൺ - സംഭാഷണത്തിന്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളുടെ അർത്ഥത്തിൽ വിപരീതമായ ഒന്നായി സംയോജനം (മരിച്ച ആത്മാക്കൾ, ജീവനുള്ള ശവം, മുതിർന്ന കുട്ടികൾ).

വിപരീതപദങ്ങൾ പ്രത്യേക നിഘണ്ടുവുകളിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് - വിപരീതപദങ്ങളുടെ നിഘണ്ടുക്കൾ.

കാലഹരണപ്പെട്ട പദാവലി

കാലഹരണപ്പെട്ട പദാവലിയിൽ ചരിത്രപരവും പുരാവസ്തുക്കളും ഉൾപ്പെടുന്നു.

ചരിത്രങ്ങൾ- ആധുനിക ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായ വസ്തുക്കളെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന വാക്കുകളാണ് ഇവ, അപ്രസക്തമായ ആശയങ്ങളായി മാറിയ പ്രതിഭാസങ്ങൾ, ഉദാഹരണത്തിന്: ചെയിൻ മെയിൽ, കോർവീ, കുതിര ട്രാം; ആധുനിക ശനി, ഞായർ; സോഷ്യലിസ്റ്റ് മത്സരം, പൊളിറ്റ്ബ്യൂറോ... ഈ പദങ്ങൾ ഉപയോഗമില്ലാതെ, അവർ നിശ്ചയിച്ച വസ്തുക്കൾ, ആശയങ്ങൾ, നിഷ്ക്രിയ പദാവലി എന്നിവയിലേക്ക് കടന്നുപോയി: നമുക്ക് അവ അറിയാം, പക്ഷേ നമ്മുടെ ദൈനംദിന സംഭാഷണത്തിൽ ഞങ്ങൾ അവ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ല. ഭൂതകാലത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്ന പാഠങ്ങളിൽ ചരിത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു ( ഫിക്ഷൻ, ചരിത്ര ഗവേഷണം).

പുരാവസ്തുക്കൾ- ഇവ നമ്മുടെ കാലഘട്ടത്തിൽ നിലനിൽക്കുന്ന പ്രതിഭാസങ്ങളുടെയും ആശയങ്ങളുടെയും കാലഹരണപ്പെട്ട പേരുകളാണ്, മറ്റ് മറ്റ് ആധുനിക പേരുകൾ ഉയർന്നുവന്നിട്ടുള്ള പദവിക്ക്. ഉദാഹരണത്തിന്: ലനിത - കവിൾ, കണ്ണാടി - കണ്ണാടി, റെസ്റ്റോറന്റ് - റെസ്റ്റോറന്റ്, മത്സ്യത്തൊഴിലാളി - മത്സ്യത്തൊഴിലാളി.

വാക്കുകളുടെ കാലഹരണപ്പെടൽഒരു പ്രക്രിയയാണ്, വ്യത്യസ്ത പദങ്ങൾ അതിന്റെ വിവിധ ഘട്ടങ്ങളിലായിരിക്കാം. സജീവമായ ഉപയോഗത്തിൽ നിന്ന് ഇതുവരെ വിട്ടുപോകാത്ത, എന്നാൽ മുമ്പത്തേതിനേക്കാൾ കുറച്ച് തവണ ഉപയോഗിച്ച പദങ്ങളെ കാലഹരണപ്പെട്ടതായി വിളിക്കുന്നു ( വൗച്ചർ).

കാലഹരണപ്പെട്ട പദ പ്രവർത്തനങ്ങൾവൈവിധ്യമാർന്ന.

ആദ്യം, അവ നേരിട്ട് പേര്, അനുബന്ധ വസ്തുക്കൾ, പ്രതിഭാസങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കായി ഉപയോഗിക്കാം. അങ്ങനെ, കാലഹരണപ്പെട്ട വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്, ശാസ്ത്രീയവും ചരിത്രപരവുമായ കൃതികളിൽ. ചരിത്രപരമായ വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള കലാസൃഷ്ടികളിൽ, ഈ പദാവലി കാലഹരണപ്പെട്ട യാഥാർത്ഥ്യങ്ങൾ, കാലഹരണപ്പെട്ട ആശയങ്ങൾ എന്നിവ സൂചിപ്പിക്കാൻ മാത്രമല്ല, കാലഘട്ടത്തിന്റെ ഒരു പ്രത്യേക രസം സൃഷ്ടിക്കാനും ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഒരു പ്രവൃത്തി നടക്കുന്ന സമയം സൂചിപ്പിക്കാൻ കാലഹരണപ്പെട്ട വാക്കുകൾ സാങ്കൽപ്പിക വാചകത്തിൽ ഉപയോഗിക്കാം. കാലഹരണപ്പെട്ട വാക്കുകൾക്ക് (പ്രധാനമായും പുരാവസ്തുക്കൾ) അവരുടേതായ ശൈലിയിലുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർവഹിക്കാനും കഴിയും - അവ വാചകത്തിന്റെ ഗാംഭീര്യം സൃഷ്ടിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കാം.

നിയോളജിസം
കാലഹരണപ്പെട്ട വാക്കുകൾ നിയോളജിസങ്ങളുമായി വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു - പുതിയ വാക്കുകൾ, അതിന്റെ പുതുമ പ്രഭാഷകർക്ക് അനുഭവപ്പെടുന്നു.
നിയോളജിസങ്ങളെ ഭാഷാപരവും രചയിതാവുമായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു.

ഭാഷാപരമായ നിയോളജിസം - പുതിയ വസ്തുക്കൾ, പ്രതിഭാസങ്ങൾ, ഭാഷയിൽ ഇതുവരെ പേരുകളില്ലാത്ത ആശയങ്ങൾ, അല്ലെങ്കിൽ നിലവിലുള്ള വസ്തുക്കളുടെയോ ആശയങ്ങളുടെയോ പുതിയ പേരുകൾ എന്നിവയായി ഉയർന്നുവരുന്ന വാക്കുകളാണിത്.

ഭാഷാപരമായ നിയോളജിസങ്ങൾ ഇനിപ്പറയുന്ന രീതികളിൽ ഉയർന്നുവരുന്നു:
1) ഭാഷയിൽ ഒരു പുതിയ വാക്ക് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, ഒരു പുതിയ ലെക്സിക്കൽ യൂണിറ്റ്. ഇത് കടമെടുക്കുന്നതിലൂടെ ദൃശ്യമാകുന്നു ( ഷോപ്പിംഗ് ടൂർ, ചാർട്ടർ, രൂപപ്പെടുത്തൽ, ചിത്രം) അല്ലെങ്കിൽ "പഴയ" വാക്കിൽ നിന്നോ കടം വാങ്ങുന്ന നിയോളജിസത്തിൽ നിന്നോ ഭാഷയിൽ നിലവിലുള്ള ഡെറിവേഷണൽ മോഡലുകൾ അനുസരിച്ച് ഒരു പുതിയ വാക്കിന്റെ ആവിർഭാവം ( കമ്പ്യൂട്ടർ - കമ്പ്യൂട്ടർ, ഗീക്ക്, കമ്പ്യൂട്ടറൈസേഷൻ);
2) ഭാഷയിൽ ഇതിനകം നിലവിലുള്ള ഒരു വാക്കിന് ഒരു പുതിയ അർത്ഥമുണ്ട്, ഉദാഹരണത്തിന്, കെറ്റിൽ- എന്തെങ്കിലും ദുർബലമായ കഴിവുകളുള്ള ഒരു സാധാരണ വ്യക്തി, വിരിയിക്കുക- വാചകം ശരിയാക്കാൻ ഒട്ടിക്കുക, കടൽക്കൊള്ളക്കാരൻ- ലൈസൻസില്ലാത്ത, ഷെൽ- ഗാരേജ്. ഭാവിയിൽ, ഈ അർത്ഥം പുറത്തുവന്ന് ഒരു പുതിയ ഹോമോണിം പദം രൂപപ്പെടാം.

ഭാഷാപരമായ നിയോളജിസങ്ങൾ പ്രാദേശിക സംസാരിക്കുന്നവർ അവരുടെ ദൈനംദിന സംസാരത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു, പലതും അറിയാവുന്നതും മനസ്സിലാക്കാവുന്നതുമാണ്. ഒരു ഭാഷാപരമായ നിയോളജിസത്തിന്റെ നിലനിൽപ്പ് ന്യായീകരിക്കപ്പെട്ടാൽ, താമസിയാതെ നിയോളജിസം സജീവമായ പദാവലിയിൽ പ്രവേശിക്കുകയും ഒരു പുതിയ വാക്കായി മനസ്സിലാക്കുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും. എന്നിരുന്നാലും, പുതിയ പദങ്ങളുടെ സൃഷ്ടി, പദസൃഷ്ടി മറ്റ് സാഹചര്യങ്ങളിലും സാധ്യമാണ്: ഒരു കലാപരമായ വാക്ക്, സൗഹൃദ ആശയവിനിമയത്തിന്റെ സാഹചര്യം, റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ ലെക്സിക്കൽ സ്റ്റോക്ക് ഇതുവരെ പൂർണ്ണമായി പ്രാവീണ്യം നേടാത്ത ഒരു കുട്ടിയുടെ സംസാരം. പ്രായപൂർത്തിയായ, കവി, എഴുത്തുകാരൻ ബോധപൂർവ്വം പദപ്രയോഗം അവലംബിക്കുന്നത് തന്റെ സംസാരം കൂടുതൽ പ്രകടമാക്കുന്നതിനോ അല്ലെങ്കിൽ ഭാഷയുടെ സമ്പന്നമായ പദ രൂപീകരണ സാധ്യതകളുമായി കളിക്കുന്നതിനോ ആണ്, കുട്ടി ഇത് അബോധപൂർവ്വം ചെയ്യുന്നു. അത്തരം പദസൃഷ്ടിയുടെ ഫലങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു വ്യക്തിഗത (സന്ദർഭോചിത, രചയിതാവിന്റെ) നിയോളജിസം... അതിനാൽ, A.S. പുഷ്കിൻറെ വാക്കുകൾ ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു: പിരിച്ചുവിട്ടു, küchelbekkerno, V.V. മായകോവ്സ്കി: സ്നേഹം, കാൽനടയാത്രക്കാരൻ, നീലയാകുക, പ്രകാശിപ്പിക്കുക.

ചിലപ്പോൾ രചയിതാവിന്റെ നിയോളജിസങ്ങൾ യഥാർത്ഥ വാക്കുകളായി മാറുന്നു, അവ സാഹിത്യ ഭാഷയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, ഉദാഹരണത്തിന്: പെൻഡുലം, പമ്പ്, ആകർഷണം, നക്ഷത്രസമൂഹം, എന്റേത്, ബ്ലൂപ്രിന്റ്,എംവി ലോമോനോസോവിന്റെ കൃതികളിൽ നിന്ന് റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, വ്യവസായം, പ്രണയത്തിലാകുക, മനസ്സില്ലായ്മ, സ്പർശിക്കുക- എൻഎം കരംസിൻറെ കൃതികളിൽ നിന്ന്, മാഞ്ഞുപോകുന്നു- F.I. ഡോസ്റ്റോവ്സ്കിയിൽ നിന്ന്), ഇടത്തരം- I. സെവേറിയനിനിൽ നിന്ന്.

പൊതുവായതും നിയന്ത്രിതവുമായ പദാവലി

ലേക്ക് പൊതുവായ പദാവലിതദ്ദേശവാസികൾ അവരുടെ താമസസ്ഥലം, തൊഴിൽ, ജീവിതരീതി എന്നിവ പരിഗണിക്കാതെ വ്യത്യസ്ത ഭാഷാ മേഖലകളിൽ ഉപയോഗിച്ച വാക്കുകൾ (മനസ്സിലാക്കുകയും ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു) ഉൾപ്പെടുന്നു: ഇവയാണ് ഭൂരിഭാഗം നാമങ്ങൾ, നാമവിശേഷണങ്ങൾ, ക്രിയകൾ, ക്രിയകൾ (വെള്ള, പരന്ന, സംസാരിക്കുക, നല്ലത്), അക്കങ്ങൾ സർവ്വനാമങ്ങൾ, മിക്ക സേവന പദങ്ങളും.

ലേക്ക് നിയന്ത്രിത പദാവലിചില പ്രദേശങ്ങൾ (വൈരുദ്ധ്യാത്മകത), തൊഴിൽ (പ്രത്യേക പദാവലി), തൊഴിൽ അല്ലെങ്കിൽ താൽപ്പര്യങ്ങൾ (സ്ലാങ് പദാവലി) എന്നിവയിൽ പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന വാക്കുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു.

വൈരുദ്ധ്യാത്മകത (പ്രാദേശിക ഭാഷയിലുള്ള വാക്കുകൾ)- ഒരു പ്രദേശത്തെ താമസക്കാർ പ്രധാനമായും ഉപയോഗിക്കുന്ന വാക്കുകളാണിത്.
അതിനാൽ വാക്ക് kuren (വീട്) ൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു ഭാഷാഭാസം (ഭാഷാഭാസം) ഡോൺ കോസാക്കുകൾ; തേങ്ങൽ തൈകൾവടക്ക് വിളിച്ചു ശീതകാലം , തെക്ക് - പച്ച ; ശീതകാല ബൂട്ടുകൾസൈബീരിയയിൽ അവർ വിളിക്കുന്നു പിമാമി .

വിവിധ ഭാഷകളിലെ പ്രത്യേക നിഘണ്ടുക്കളിൽ വൈരുദ്ധ്യം രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, അവയിൽ ഏറ്റവും സാധാരണമായത് പ്രാദേശിക എന്ന ലേബലുള്ള വിശദീകരണ നിഘണ്ടുവിൽ പ്രതിഫലിക്കാം.

പ്രത്യേക പദാവലിആളുകളുടെ പ്രൊഫഷണൽ പ്രവർത്തനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. നിബന്ധനകളും പ്രൊഫഷണലിസങ്ങളും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

നിബന്ധനകൾ- ശാസ്ത്രം, കല, സാങ്കേതികവിദ്യ, കൃഷി മുതലായവയുടെ പ്രത്യേക ആശയങ്ങളുടെ പേരുകളാണിത്. ഈ പദങ്ങൾ പലപ്പോഴും കൃത്രിമമായി ലാറ്റിൻ, ഗ്രീക്ക് വേരുകൾ ഉപയോഗിച്ച് സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ ഭാഷയിലെ "സാധാരണ" വാക്കുകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്, അവ വ്യക്തമായും അവ്യക്തമാണ് ഈ പദാവലിക്ക് പര്യായങ്ങളില്ല, അതായത്, ഒരു നിശ്ചിത ശാസ്ത്രത്തിന്റെ ഒരു വസ്തു മാത്രമേ ഓരോ പദവുമായി പൊരുത്തപ്പെടാവൂ. ഓരോ പദ-പദത്തിനും കർശനമായ നിർവചനം ഉണ്ട്, പ്രത്യേക ശാസ്ത്ര ഗവേഷണത്തിലോ ടെർമിനോളജിക്കൽ നിഘണ്ടുവിലോ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

നിബന്ധനകൾ തമ്മിൽ വേർതിരിക്കുക പൊതുവായി മനസ്സിലാക്കിഒപ്പം വളരെ സ്പെഷ്യലൈസ്ഡ്... സാധാരണയായി മനസ്സിലാക്കുന്ന പദങ്ങളുടെ അർത്ഥം ഒരു സാധാരണക്കാരനും അറിയാം. ഉയർന്ന സ്പെഷ്യലൈസ്ഡ് പദങ്ങൾ സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകൾക്ക് മാത്രമേ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയൂ.

വിവിധ തരത്തിലുള്ള ഭാഷാപരമായ പദങ്ങളുടെ ഉദാഹരണങ്ങൾ ഇതാ:
പൊതുവായ പദങ്ങൾ: വിഷയം, പ്രവചനം, പ്രത്യയം, ക്രിയ;
വളരെ പ്രത്യേക പദങ്ങൾ: പ്രവചിക്കുക, സ്വരം.

നിബന്ധനകൾ സാഹിത്യ ഭാഷയുടേതാണ്, പ്രത്യേക പദാവലി നിഘണ്ടുവുകളിലും അടയാളപ്പെടുത്തിയ വിശദീകരണ നിഘണ്ടുവുകളിലും രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട് പ്രത്യേക.

നിബന്ധനകളിൽ നിന്ന് വേർതിരിച്ചറിയേണ്ടത് ആവശ്യമാണ് പ്രൊഫഷണലിസം- ശാസ്ത്രീയമായി നിർവചിക്കാത്ത വാക്കുകളും പദപ്രയോഗങ്ങളും, ചില വസ്തുക്കളുടെ, പ്രവൃത്തികളുടെ, ജനങ്ങളുടെ പ്രൊഫഷണൽ, ശാസ്ത്രീയ, ഉൽപാദന പ്രവർത്തനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രക്രിയകളുടെ കർശനമായി നിയമവിധേയമാക്കിയ പേരുകൾ.

ജാർഗോൺ-പ്രൊഫഷണലിസങ്ങൾ ഈ തൊഴിലിലെ ആളുകളുടെ വാക്കാലുള്ള സംസാരത്തിൽ മാത്രമായി നിലനിൽക്കുന്നു, അവ സാഹിത്യ ഭാഷയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല (ഉദാഹരണത്തിന്, അച്ചടി തൊഴിലാളികൾക്കിടയിൽ: ഒരു തൊപ്പി – വലിയ തലക്കെട്ട്, വളവ് – ചതുരാകൃതിയിലുള്ള വിവാഹം; ഡ്രൈവർമാരിൽ: സ്റ്റിയറിംഗ് വീൽ – സ്റ്റിയറിംഗ് വീൽ, ഇഷ്ടിക – പ്രവേശന ചിഹ്നം). നിഘണ്ടുക്കളിൽ പ്രൊഫഷണലിസങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അവ ഉപയോഗത്തിന്റെ വ്യാപ്തിയുടെ ഒരു സൂചനയോടൊപ്പമുണ്ട് ( നാവികരുടെ പ്രസംഗത്തിൽ, മത്സ്യത്തൊഴിലാളികളുടെ പ്രസംഗത്തിൽതുടങ്ങിയവ.)

നിയന്ത്രിത പദാവലിയിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു പദപ്രയോഗം- ചില താൽപ്പര്യങ്ങൾ, തൊഴിലുകൾ, ശീലങ്ങൾ എന്നിവയുള്ള ആളുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന വാക്കുകൾ.

ഉദാഹരണത്തിന്, സ്കൂൾ കുട്ടികൾ, വിദ്യാർത്ഥികൾ, പട്ടാളക്കാർ, അത്ലറ്റുകൾ, കുറ്റവാളികൾ, ഹിപ്പികൾ മുതലായവരുടെ പദപ്രയോഗങ്ങൾ ഉണ്ട്, ഉദാഹരണത്തിന്, വിദ്യാർത്ഥി പദങ്ങളിൽ വാൽ – പരാജയപ്പെട്ട പരീക്ഷ, വിജയം, ഹോസ്റ്റൽ – ഹോസ്റ്റൽ, പ്രചോദനം , ബോംബ് – ചീറ്റ് ഷീറ്റുകളുടെ ഇനങ്ങൾ, സ്കൂൾ കുട്ടികളുടെ പദപ്രയോഗത്തിൽ ചരടുകൾ , പൂർവികർ , റോഡക്കി – മാതാപിതാക്കൾ, കേക്ക് , ബോബിൾഹെഡ് , ബമ്പ് , കുരുമുളക് , ജനങ്ങൾ , സുഹൃത്തേ , തരുണാസ്ഥി , ശ്ന്യാഗ – guy... വ്യത്യസ്ത പദപ്രയോഗങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്ന വാക്കുകൾ ഒരു ഇന്റർജാർഗോൺ രൂപപ്പെടുത്തുന്നു ( schmuck, തമാശ, അടിപൊളി, പാർട്ടി).

ജാർഗോൺ എന്ന പദത്തിന് പുറമേ, "ആർഗോ", "സ്ലാംഗ്" എന്നീ പദങ്ങളും ഉണ്ട്.

ആർഗോപ്രത്യേകമായി തരംതിരിച്ച ഭാഷയാണ്. മുൻ നൂറ്റാണ്ടുകളിൽ റഷ്യയിൽ അലഞ്ഞുതിരിയുന്ന വ്യാപാരികളുടെ ആർഗോകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു - പെഡ്‌ലർമാർ, പ്രൊഫഷണൽ ഫണ്ട്‌റൈസറുകൾ മുതലായവ. ഇപ്പോൾ നമുക്ക് മോഷ്ടാക്കളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം തൂവൽ – കത്തി, ഒരു തോക്ക് – തോക്ക്).

സ്ലാങ്- ഇത് വാക്കാലുള്ള ആശയവിനിമയത്തിന്റെ ഭാഷാപരമായ അന്തരീക്ഷമാണ്, അത് സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ മാനദണ്ഡത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്, ഒരു വലിയ കൂട്ടം ആളുകളെ ഒന്നിപ്പിക്കുന്നു. ആംഗ്യവും പദപ്രയോഗവും തമ്മിലുള്ള ഒരു പ്രധാന വ്യത്യാസം, ആംഗ്യത്തിന്റെ വർദ്ധിച്ച വൈകാരികതയും പ്രത്യേക പദങ്ങളുടെ സഹായത്തോടെ നാമകരണം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള വസ്തുക്കളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിന്റെ അഭാവവുമാണ്: ആളുകളുടെ അനൗപചാരിക വാക്കാലുള്ള ആശയവിനിമയത്തിൽ ഞങ്ങൾ മിക്കവാറും എല്ലാ സംഭാഷണ സാഹചര്യങ്ങളിലും സ്ലാങ് ഉപയോഗിക്കുന്നു. അതിനാൽ, നമുക്ക് യൂത്ത് സ്ലാംഗിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം - ഏകദേശം 12 മുതൽ 30 വയസ്സ് വരെ പ്രായമുള്ള ചെറുപ്പക്കാരുടെ അനൗപചാരിക ആശയവിനിമയത്തിനുള്ള ഒരു ഉപാധി (സ്ലാങ്ങിന്റെ ഉദാഹരണങ്ങൾ: ക്ലോഡിയ - കീബോർഡ്, പൂർവികർ - മാതാപിതാക്കൾ).

അശ്ലീലവും അഹങ്കാരവുമായ പദാവലി സാഹിത്യ ഭാഷയ്ക്ക് പുറത്താണ്, പ്രത്യേക നിഘണ്ടുവുകളിൽ മാത്രമേ ഇത് രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളൂ.

കടമെടുത്ത പദാവലി

വിവിധ കാലഘട്ടങ്ങളിൽ, മറ്റ് ഭാഷകളിൽ നിന്നുള്ള വായ്പകൾ റഷ്യൻ പദാവലിയിലേക്ക് തുളച്ചുകയറി. കടം വാങ്ങുന്നതിന്, ഒരു വ്യവസ്ഥ ആവശ്യമാണ് - വ്യാപാരം, യുദ്ധങ്ങൾ, സാംസ്കാരിക ഇടപെടൽ മുതലായവ കാരണം ആളുകൾ തമ്മിലുള്ള ഭാഷാ സമ്പർക്കങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യം.

പുതിയ യാഥാർത്ഥ്യങ്ങൾക്ക് പേരിടാനും പഴയവയുടെ പേരുമാറ്റാനും വായ്പകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

വാക്കുകൾ കടമെടുക്കുന്നതിനുള്ള കാരണങ്ങൾ ഇവയാണ്:
1) ഒരു പുതിയ യാഥാർത്ഥ്യത്തിന് പേരിടേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത: ലെഗ്ഗിംഗ്സ്, ഗ്രാന്റ്, ഡൈജസ്റ്റ്, സ്കേറ്റ്ബോർഡ്, സ്കോച്ച് ടേപ്പ്;
2) അർത്ഥപൂർണ്ണമായി അടച്ചതും എന്നാൽ വ്യത്യസ്തവുമായ ആശയങ്ങൾ തമ്മിൽ വേർതിരിച്ചറിയേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യകത: ചിത്രം– ചിത്രം (രണ്ടാമത്തെ വാക്കിൽ 'ഉദ്ദേശപൂർവ്വം സൃഷ്ടിക്കുക' എന്ന ആദ്യ പദത്തിൽ അടങ്ങിയിട്ടില്ലാത്ത ഒരു അർത്ഥപരമായ ഘടകമുണ്ട്), കൊലയാളി– കൊലയാളി (പണമടച്ച കൊലയാളി);
3) ഒരു വാക്ക് കോമ്പിനേഷൻ ഒരു വാക്ക് ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാനുള്ള പ്രവണത: ഉച്ചകോടി – ഉച്ചകോടി യോഗം, എങ്ങനെയെന്നറിയുക – ഹൈടെക്, വോട്ടർമാർ – വോട്ടർമാരുടെ ജനസംഖ്യ;
4) ഉത്ഭവത്തിന്റെ ഉറവിടം അനുസരിച്ച് പദാവലി അല്ലെങ്കിൽ പദപ്രയോഗത്തിന്റെ ഏകതയ്ക്കായി പരിശ്രമിക്കുന്നു (റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ കമ്പ്യൂട്ടറുകൾക്കുള്ള വാക്കുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, eweemschikഎന്നാൽ വ്യാപനത്തോടെ വ്യക്തിഗത കമ്പ്യൂട്ടറുകൾകടം വാങ്ങിയ ഒരു വലിയ സംഖ്യയുടെ ആവിർഭാവവും ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയുടെകമ്പ്യൂട്ടർ പദങ്ങൾ, ഈ വാക്കുകൾക്ക് പകരം വാക്കുകളുണ്ട് ഒരു കമ്പ്യൂട്ടർ, ഗീക്ക്);
5) പേരിട്ട വസ്തുവിന്റെ സ്റ്റാറ്റസ് വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ പരിശ്രമിക്കുന്നു; ചില കാലഘട്ടങ്ങളിൽ, ഒരു വിദേശ ഭാഷാ പദത്തിന് വലിയ സാമൂഹിക അന്തസ്സുണ്ട്, പ്രതിഭാസത്തിന്റെ റാങ്ക് ഉയർത്തുന്നതുപോലെ, cf. പര്യായ പദങ്ങൾ: അവതരണം – പ്രകടനം, എക്സ്ക്ലൂസീവ് – അസാധാരണമായ, കൺസൾട്ടിംഗ് – കൗൺസിലിംഗ്, കട– കട;

പദങ്ങളുടെ ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ പദാവലി നിഘണ്ടുക്കളിൽ നിന്നും വിദേശ പദങ്ങളുടെ നിഘണ്ടുവുകളിൽ നിന്നും ലഭിക്കും.

പദാവലി

പദാവലിവാക്കുകളുടെ സ്ഥിരതയുള്ള സംയോജനം, ഘടനയിലും അർത്ഥത്തിലും സ്ഥിരത, ഒരു റെഡിമെയ്ഡ് യൂണിറ്റായി സംഭാഷണത്തിൽ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നു.
പദസമുച്ചയ യൂണിറ്റുകൾ നിഘണ്ടുശാസ്ത്രത്തിലാണ് പഠിക്കുന്നത്, വാക്യഘടനയിലല്ല, കാരണം പല കാര്യങ്ങളിലും പദസമുച്ചയ യൂണിറ്റുകൾ ഒരു വാക്യത്തേക്കാൾ ഒരു പദത്തോട് അടുക്കുന്നു: മിക്ക കേസുകളിലും, ഒരു വാക്യ യൂണിറ്റ് അതിന്റെ അർത്ഥത്തിൽ ഒരു പദത്തിന് തുല്യമാണ്, അതിന് തുല്യമാണ് ( ദീർഘകാലം ജീവിക്കാൻ = മരിക്കുക ), വാക്യത്തിലെ ഏക അംഗമാണ് വാക്യഘടന യൂണിറ്റുകൾ (അവൻ വന്നു തലയാട്ടുന്ന വിശകലനത്തിലേക്ക് - സാഹചര്യം, താരതമ്യം ചെയ്യുക: അവൻ വരാൻ വൈകി), ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, ഒരു സ്വതന്ത്ര പദസമുച്ചയത്തിന്റെ ഭാഗമായി, ഓരോ വാക്കും അതിന്റെ അർത്ഥം നിലനിർത്തുന്നു, അവയിലെ വാക്കുകൾ പുനraക്രമീകരിക്കുകയോ മറ്റുള്ളവ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുകയോ ചെയ്യാം, പദസമുച്ചയ യൂണിറ്റ് അതിന്റെ രചനയുടെ സ്ഥിരതയാൽ വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു, ഒരു തയ്യാറായി സംസാരത്തിൽ പുനർനിർമ്മിക്കുന്നു -നിർമ്മിത യൂണിറ്റ്, മിക്ക വാക്യഘടന യൂണിറ്റുകളുടെയും അർത്ഥം അതിന്റെ ഘടക ഘടകങ്ങളുടെ അർത്ഥത്തിന്റെ ആകെത്തുകയ്ക്ക് തുല്യമല്ല.

വഴി വാക്യഘടന യൂണിറ്റുകളുടെ ഘടനശൈലികൾ ആകാം ( നിങ്ങളുടെ തലയിൽ ഒരു രാജാവില്ലാതെ ഒരു ഗാലോഷിൽ ഇരിക്കുക) അല്ലെങ്കിൽ വാക്യങ്ങൾ ( പർവതത്തിലെ അർബുദം വിസിൽ ചെയ്യുമ്പോൾ മുത്തശ്ശി രണ്ടായി പറഞ്ഞു).

പദങ്ങൾ പോലെയുള്ള പദസമുച്ചയങ്ങൾ അവയുടെ അർത്ഥം (അവ്യക്തവും അവ്യക്തവും), അവർ പരസ്പരം ബന്ധപ്പെടുന്നതും ബന്ധങ്ങൾ, വാക്കുകൾ, ഉത്ഭവം, സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് കളറിംഗ് എന്നിവയാൽ വിശേഷിപ്പിക്കാവുന്നതാണ്.

റഷ്യൻ ഭാഷയിലെ മിക്ക വാക്കുകളും, ഇതിനകം സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, പോളിസെമാന്റിക് ആണ്; നേരെമറിച്ച്, മിക്ക പദസമുച്ചയ യൂണിറ്റുകളും അവ്യക്തമാണ്, പക്ഷേ പോളിസെമസുകൾ വളരെ അപൂർവമാണ്, ഉദാഹരണത്തിന്: ശക്തി ശേഖരിക്കുക : 1) ശാന്തമാകൂ, 2) ഭയത്തെ മറികടക്കുക.

ഹോമോണിം പദസമുച്ചയ യൂണിറ്റുകളും അപൂർവമാണ്; ഒരു ഉദാഹരണമായി, ഹോമോണിമി പദസമുച്ചയ യൂണിറ്റുകൾ ഉദ്ധരിക്കാം:

കോഴി പോകട്ടെ :
1) – വ്യാജ,
2) – തീ വെച്ചു.

രണ്ട് പദസമുച്ചയ യൂണിറ്റുകളും രണ്ടാമത്തെ ഗ്രൂപ്പിൽ പെടുന്നു, അതായത്, അവയുടെ അർത്ഥം ഒരു സ്വതന്ത്ര പദസമുച്ചയത്തിന്റെ അർത്ഥത്തെ ഒരു രൂപക രൂപത്തിലുള്ള പുനർവിചിന്തനം മൂലമാണ്; യഥാർത്ഥമായത് ഒരേ വസ്തുവാണ്, എന്നിരുന്നാലും, പുനർവിചിന്തനത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനം അതിന്റെ വ്യത്യസ്ത സ്വഭാവസവിശേഷതകളാൽ രൂപപ്പെട്ടു - ആദ്യ കേസിലെ ശബ്ദവും രണ്ടാമത്തേതിന്റെ നിറവും.
ഫ്രേസിയോളജിസം ചിലപ്പോൾ വാക്കുകളുടെ സ്വതന്ത്ര സംയോജനവുമായി ഏകതാനമാണ് (cf. അവന്റെ പക്കൽ പണമുണ്ട് കോഴികൾ പെക്ക് ചെയ്യരുത്. – കോഴികൾ പെക്ക് ചെയ്യരുത്ഈ ഫീഡ്).

വാക്കുകൾ പോലെ, പദസമുച്ചയ യൂണിറ്റുകൾക്ക് പരസ്പരം പര്യായപരവും വിപരീതവുമായ ബന്ധങ്ങളിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ കഴിയും, ഉദാഹരണത്തിന്: കാണാനില്ല ഒപ്പം നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ പുറത്തെടുക്കുക - വളരെ ഇരുട്ട്- പര്യായങ്ങൾ, പൂച്ച കരഞ്ഞു - ചുരുക്കംഒപ്പം അനന്തമായ അവസാനം - നിരവധി- വിപരീതപദങ്ങൾ.

ഉത്ഭവം അനുസരിച്ച്, വാക്യഘടന യൂണിറ്റുകൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ റഷ്യൻ ആകാം ( മത്സ്യമോ ​​മാംസമോ zgi- യോ കാണാനാകില്ല) കടമെടുത്തതും ( ബൈവേഡ്- പഴയ പള്ളി സ്ലാവോണിക്; നീല സംഭരണം- ഇംഗ്ലീഷിൽ നിന്ന്, വാക്കാലുള്ള വിവർത്തനം – ട്രേസിംഗ് പേപ്പർ ; ടെറ ആൾമാറാട്ടം- ലാറ്റിനിൽ നിന്ന്).

മിക്ക വാക്യഘടന യൂണിറ്റുകളും സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക്കലായി വർണ്ണിച്ചതാണ്, മിക്ക വാക്യഘടന യൂണിറ്റുകളും സംഭാഷണത്തിൽ പെടുന്നു ( നിങ്ങളുടെ കൈമുട്ടുകൾ കടിക്കുക, വറ്റല് റോൾ, ആദ്യത്തെ പാൻകേക്ക് കട്ടിയുള്ളതാണ്) കൂടാതെ പ്രാദേശിക ഭാഷയും ( കുളമ്പുകൾ കളയുക, കൊഴുപ്പ് കൊണ്ട് ദേഷ്യം, കുടൽ നേർത്തതാണ്), എന്നിരുന്നാലും, ഉയർന്ന ശൈലിയിലുള്ള പദസമുച്ചയ യൂണിറ്റുകളും ഉണ്ട് (മടിക്കരുത്, നിങ്ങളുടെ ആത്മാവിനെ ദൈവത്തിന് നൽകുക, വിസ്മൃതിയിൽ മുങ്ങുക).

പ്രത്യേക നിഘണ്ടുക്കളിൽ അവയുടെ അർത്ഥം വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നതും ഉപയോഗത്തിന്റെ വ്യാപ്തി സൂചിപ്പിക്കുന്നതും അതുപോലെ തന്നെ? ചിഹ്നത്തിനുശേഷം ഒരു നിഘണ്ടു എൻട്രിയുടെ അവസാനം വിശദീകരണ നിഘണ്ടുവുകളിലും പദാവലി പ്രതിഫലിക്കുന്നു. ഏറ്റവും വലിയ പദസമുച്ചയ യൂണിറ്റുകൾ വി. ഐ.ഡാലിന്റെ "ലിവിംഗ് ഗ്രേറ്റ് റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ വിശദീകരണ നിഘണ്ടു" ൽ പ്രതിഫലിക്കുന്നു.

ചിലപ്പോൾ അവരും അനുവദിക്കും പദപ്രയോഗ പദപ്രയോഗങ്ങൾ... ഇവ വിഭജിക്കാവുന്നതും വിഘടിപ്പിക്കാവുന്നതുമായ പദസമുച്ചയങ്ങളും വാക്യങ്ങളുമാണ്, അവയുടെ അർത്ഥം അവ നിർമ്മിക്കുന്ന വാക്കുകളുടെ അർത്ഥങ്ങളാൽ നിർമ്മിതമാണ്, പക്ഷേ അവയ്ക്ക് പദാവലി യൂണിറ്റുകളുമായി ഒരു സമാനതയുണ്ട് - രചനയുടെ സ്ഥിരത, സംഭാഷണത്തിലെ സ്ഥിരത, റെഡിമെയ്ഡ് യൂണിറ്റുകൾ . ഇവ പഴഞ്ചൊല്ലുകൾ, വാക്കുകൾ, "ചിറകുള്ള വാക്കുകൾ", പ്രശസ്ത കലാസൃഷ്ടികളിൽ നിന്നുള്ള ഉദ്ധരണികൾ, ഉദാഹരണത്തിന്: " സന്തോഷകരമായ സമയം നിരീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നില്ല"- എ ഗ്രിബോയിഡോവിന്റെ" കഷ്ടം വിറ്റ് വിറ്റിൽ "നിന്ന്

ഒരു വാക്കിന്റെ ലെക്സിക്കൽ പാഴ്സിംഗ്

ഇനിപ്പറയുന്ന പ്ലാൻ അനുസരിച്ച് ഒരു വാക്കിന്റെ ലെക്സിക്കൽ പാഴ്സിംഗ് നടത്തുന്നു:
1. ഈ പശ്ചാത്തലത്തിൽ വാക്കിന്റെ ലെക്സിക്കൽ അർത്ഥം.
2. അവ്യക്തമായ അല്ലെങ്കിൽ അവ്യക്തമായ.
3. അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ ആലങ്കാരികമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.
4. ഇതിന് ഹോമോണിമുകൾ ഉണ്ടോ.
5. ഇതിന് പര്യായങ്ങളുണ്ടോ (അതെ എങ്കിൽ, ഏതാണ്).
6. ഇതിന് വിപരീതപദങ്ങളുണ്ടോ (അതെ എങ്കിൽ, ഏതാണ്).
7. യഥാർത്ഥത്തിൽ റഷ്യൻ അല്ലെങ്കിൽ കടമെടുത്തത്.
8. പൊതുവായതോ അല്ലാത്തതോ (ഉപഭാഷ, പ്രത്യേക).
9. സജീവമായ അല്ലെങ്കിൽ നിഷ്ക്രിയ പദാവലിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.
10. ഏത് ശൈലിയിലാണ് ഇത് പ്രധാനമായും ഉപയോഗിക്കുന്നത്.

സാമ്പിൾ ലെക്സിക്കൽ പാർസിംഗ്

ശരത്കാലത്തിലാണ് (വി. യാഗോഡ്ക) ശേഖരിച്ച എല്യൂതെറോകോക്കസിന്റെ വേരുകളും റൈസോമുകളും inalഷധ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്നത്.

റൂട്ട്... ഈ വാക്യത്തിൽ, വാക്ക് " റൂട്ട്"അർത്ഥമുണ്ട്" ചെടിയുടെ ഭൂഗർഭ ഭാഗം, അത് മണ്ണിൽ ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും അതിൽ നിന്ന് വെള്ളവും പോഷകങ്ങളും ആഗിരണം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു”. പോളിസെമസ്, വാക്യത്തിൽ അതിന്റെ നേരിട്ടുള്ള അർത്ഥത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഈ അർത്ഥത്തിൽ ഇതിന് സമാനതകളോ പര്യായങ്ങളോ വിപരീതപദങ്ങളോ ഇല്ല. ആദിമപരമായി റഷ്യൻ, പൊതുവായ, സജീവ പദാവലിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. സംഭാഷണത്തിന്റെ എല്ലാ ശൈലികളിലും ഉപയോഗിക്കുന്നു.

അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം, മുന്നണികൾ ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി വസന്തകാലത്ത് എത്തിച്ചേർന്ന വരികളിൽ നിർത്തി. (കെ. സിമോനോവ്)

പ്രവർത്തനം... ഈ വാക്യത്തിൽ, വാക്കിന്റെ അർത്ഥം " ആക്രമണാത്മക അല്ലെങ്കിൽ പ്രതിരോധ യുദ്ധങ്ങളിൽ നടത്തിയ തന്ത്രപരമായ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ഒരു പരമ്പര". വാക്ക് അവ്യക്തമാണ്:

a) ശസ്ത്രക്രിയാ പ്രവർത്തനം;
b) ഒരു വ്യാപാര പ്രവർത്തനം;
സി) സാമ്പത്തിക ഇടപാട്;
d) തപാൽ പ്രവർത്തനങ്ങൾ.

നേരിട്ടുള്ള അർത്ഥത്തിൽ വാക്യത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു. പര്യായമായ വരി: പ്രവർത്തനം, പോരാട്ടം, യുദ്ധം, സൈനിക നടപടി... ഈ അർത്ഥത്തിലുള്ള സമാനതകളും വിപരീതപദങ്ങളും ഇല്ല. ഈ വാക്ക് ലാറ്റിനിൽ നിന്ന് കടമെടുത്തതാണ്. പ്രൊഫഷണൽ പദാവലി (സൈനിക പദപ്രയോഗം) എന്ന വാക്ക്. ഈ വാക്ക് കാലഹരണപ്പെട്ടതല്ല, റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ സജീവ നിഘണ്ടുവിൽ ഇത് ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

റഷ്യൻ ഭാഷ എത്ര വൈവിധ്യമാർന്നതാണെന്ന് പലപ്പോഴും നമ്മൾ ചിന്തിക്കാറില്ല. നിങ്ങളുടെ മാതൃഭാഷ പഠിക്കുന്നത് വളരെ ആവേശകരമായ അനുഭവമാണ്. സ്കൂളിൽ നിന്ന് പോലും, നമ്മുടെ ഭാഷ പഠിക്കുന്ന മുഴുവൻ വിഭാഗങ്ങളും ഉണ്ടെന്ന് നമുക്കറിയാം. ഉദാഹരണത്തിന്, റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ പദാവലി എന്താണ്, ഒരു സെക്കൻഡറി സ്കൂൾ വിദ്യാഭ്യാസമുള്ള ഓരോ വ്യക്തിയും അറിഞ്ഞിരിക്കണം.

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ എന്ത് പദാവലി പഠിക്കുന്നു

"പദസമ്പത്ത്" എന്നതിന്റെ നിർവ്വചനം തന്നെ ഭാഷയുടെ പദാവലി എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. പദാവലി പഠിക്കുന്ന ശാസ്ത്ര ശാഖയെ നിഘണ്ടു എന്ന് വിളിക്കുന്നു. നേരത്തെ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ പദാവലിയുടെ അടിസ്ഥാനം വാക്കാണ്.

ഒരു വാക്ക് റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ ഒരു പ്രത്യേക യൂണിറ്റാണ്, ഇത് നിരവധി വസ്തുക്കൾ, പ്രതിഭാസങ്ങൾ, അവയുടെ അടയാളങ്ങൾ, സവിശേഷതകൾ എന്നിവയുടെ പേരായി വർത്തിക്കുന്നു. ഈ വിഭാഗത്തിൽ വ്യാകരണവും സ്വരസൂചകവും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഒരുപക്ഷേ ഈ വാക്കിന്റെ ഒരു പ്രധാന സവിശേഷത സംഭാഷണത്തിലെ സമഗ്രതയിലേക്കും ഉച്ചാരണത്തിലെ അവിഭാജ്യതയിലേക്കും വരുന്നു.

നമ്മൾ ഓരോരുത്തരും നമ്മുടെ സംഭാഷണത്തിൽ ഒരു നിശ്ചിത എണ്ണം വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. അവ എന്താണെന്നും അവയിൽ എത്രയെന്നാലും നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വ്യക്തിയുടെ പദാവലി വിലയിരുത്താനാകും. ഇതിനെ നിഘണ്ടു എന്നും വിളിക്കുന്നു. അയാൾക്ക് പണക്കാരനും ദരിദ്രനുമാകാം.

പദാവലി മെച്ചപ്പെടുത്തലിന്റെ ഉറവിടങ്ങൾ

റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ പദാവലി നിറയ്ക്കുന്നതിന് നിരവധി പ്രധാന ഉറവിടങ്ങളുണ്ട്.

ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നവ:

• റൂട്ട്, സഫിക്സ്, പ്രിഫിക്സ് തുടങ്ങിയ ഘടകഭാഗങ്ങളിൽ നിന്ന് രൂപപ്പെടുന്ന വാക്കുകൾ.
• കടമെടുത്തത് - മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്നും ദേശീയതകളിൽ നിന്നും മറ്റ് ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നും ഞങ്ങൾക്ക് വരുന്ന വാക്കുകളാണിത്.

പദാവലി എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് എന്ന് ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു, ഇപ്പോൾ എന്താണ് വാക്കുകൾ, അവ എവിടെ നിന്ന് വരുന്നു, നിങ്ങളുടെ പദാവലി മെച്ചപ്പെടുത്താൻ എന്തുചെയ്യണം എന്ന് ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്.

വാക്കുകളുടെ വർഗ്ഗീകരണം

റഷ്യൻ ഭാഷയിലെ വാക്കുകളെ ഇനിപ്പറയുന്ന മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് തരംതിരിക്കാം:

• അവ്യക്തമായ ഉപയോഗവും അവ്യക്തതയും.
• വാക്കിന്റെ നേരിട്ടുള്ളതും ആലങ്കാരികവുമായ അർത്ഥം.
• വാക്കിന്റെ ഉറവിടം അനുസരിച്ച്.
• ഉപയോഗ മേഖലയിലൂടെ.

അവ്യക്തമായ വാക്കുകളുണ്ട്. ചട്ടം പോലെ, ഇവ ഒരു നിർദ്ദിഷ്ട വിഷയത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നതും ഒരൊറ്റ ലെക്സിക്കൽ പദവിയുള്ളതുമായ വാക്കുകളാണ്. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ അത്തരം ചില ഉദാഹരണങ്ങളുണ്ട്. അടിസ്ഥാനപരമായി, ഇവ ഏതെങ്കിലും ശാസ്ത്രീയ പദങ്ങളോ ശരിയായ പേരുകളോ അതുപോലെ എവിടെ നിന്നോ വന്ന വളരെക്കാലം മുമ്പ് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട വാക്കുകളോ ആകാം.

റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ ഒരു സവിശേഷത, മുമ്പ് പല പോളിസെമസ് പദങ്ങൾക്കും ഒരു വ്യാഖ്യാനം മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ എന്നതാണ്. ഇപ്പോൾ, അവ വ്യത്യസ്ത രീതികളിൽ വ്യാഖ്യാനിക്കപ്പെടുമ്പോൾ, നിഘണ്ടുവിൽ എല്ലായ്പ്പോഴും പ്രധാന ആശയത്തിന്റെ സ്ഥാനപ്പേരാണ്, തുടർന്ന് ദ്വിതീയവും.

റഷ്യൻ ഭാഷയിലെ വാക്കുകളുടെ അർത്ഥം

സന്ദർഭത്തിൽ ഒരു വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ പദാവലി എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത് എന്ന് നമുക്കെല്ലാവർക്കും അറിയില്ല. നിലവിലുണ്ട് നേരിട്ടുള്ള അർത്ഥംവസ്തുനിഷ്ഠ യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ ഒരു പ്രതിഭാസത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഒരു വാക്ക്, അത് സ്ഥിരതയുടെ സവിശേഷതയാണ്. വാക്കിന്റെ ആലങ്കാരിക അർത്ഥം ഒരു വസ്തുവിന്റെ പേര് കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുമ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊന്നിന് സമാനമാണ്.

ഇനിപ്പറയുന്ന വാക്കുകളുടെ ഗ്രൂപ്പുകളെ വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും:

• ഉച്ചാരണത്തിൽ സമാനമായ, എന്നാൽ വ്യത്യസ്ത വ്യാഖ്യാനങ്ങളുള്ള പദങ്ങളാണ് ഹോമോണിമുകൾ.
• അർത്ഥത്തിൽ സമാനമായ പദങ്ങളാണ് പര്യായങ്ങൾ. നിങ്ങളുടെ സംഭാഷണം വൈവിധ്യവത്കരിക്കാനും കൂടുതൽ രസകരവും വിശദവുമാക്കാനും അവ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
• വിപരീതപദങ്ങൾ വാക്കുകളാണ് - അർത്ഥത്തിൽ എതിർപ്പുകൾ. പര്യായങ്ങൾ പോലെ, പറഞ്ഞതിന്റെ കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾക്കും ആവിഷ്കാരത്തിനും അവ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വാക്കുകളുടെ ഉത്ഭവം

റഷ്യൻ ഭാഷയിലെ എല്ലാ വാക്കുകളും ഉത്ഭവം അനുസരിച്ച് തിരിച്ചിരിക്കുന്നു:

• റഷ്യൻ വാക്കുകൾ (യഥാർത്ഥത്തിൽ റഷ്യൻ).
• കടമെടുത്തു.

കിഴക്കൻ സ്ലാവിക്, യൂറോപ്യൻ, റഷ്യൻ പദങ്ങളിൽ നിന്ന് അടിസ്ഥാനപരമായി റഷ്യൻ പദങ്ങൾ ഉത്ഭവിച്ചു. സ്ലാവിക്, സ്ലാവിക് ഇതര ഭാഷകളിൽ നിന്ന് കടമെടുത്ത വാക്കുകൾ ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചു.

സമൂഹം എങ്ങനെ മാറുന്നു എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ച്, അതിലെ സംസ്കാരം, ആളുകളുടെ പദാവലിയിൽ മാറ്റങ്ങൾ സംഭവിക്കുന്നു. അസൂയാവഹമായ സ്ഥിരതയോടെ മുമ്പ് ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ചില വാക്കുകൾ ഇപ്പോൾ മറക്കാൻ കഴിയും. ചില ആളുകളുടെ അധരങ്ങളിൽ നിന്ന് ഏറെക്കാലം മറന്നുപോയ ചില വാക്കുകൾ നിങ്ങൾ കൂടുതൽ കൂടുതൽ കേൾക്കുന്ന സന്ദർഭങ്ങളുണ്ട്.

ഉപയോഗിക്കാത്തതും ഉപയോഗശൂന്യമായതുമായ ആ വാക്കുകളെ കാലഹരണപ്പെട്ടതായി വിളിക്കുന്നു. പക്ഷേ അവയ്ക്ക് പകരം നിയോളജിസങ്ങൾ വരുന്നു. പുതിയത് എന്ന് വിളിക്കാവുന്ന വാക്കുകളാണിത്. ചിലപ്പോൾ അവ വേരുറപ്പിക്കുന്നു, ചിലപ്പോൾ അവ ഉപയോഗത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ വേണ്ടത്ര ശ്രദ്ധ ലഭിക്കാതെ മറന്നുപോകുന്നു.

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ വാക്കുകളുടെ ഉപയോഗത്തിന്റെ വ്യാപ്തി

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന വാക്കുകളും പരിമിതമായ ഉപയോഗ പരിധി ഉള്ളവയുമുണ്ട്. പദാവലിയുടെ പരിമിതമായ ഉപയോഗ മേഖലയിൽ അത്തരം വാക്കുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു:

• ഒരു പ്രത്യേക ദേശീയതയെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന വാക്കുകളാണ് വൈരുദ്ധ്യാത്മകത.
• ശാസ്ത്രത്തിന്റെയും വ്യവസായത്തിന്റെയും ചില മേഖലകളിൽ നിന്നുള്ള വാക്കുകളാണ് പ്രൊഫഷണലിസങ്ങൾ.
• ഒരു പ്രത്യേക കൂട്ടം ആളുകൾക്ക് നിർദ്ദിഷ്ട പദങ്ങളാണ് സ്ലാങ്ങുകൾ.

ഉപസംഹാരമായി, റഷ്യൻ ഭാഷയിലെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗമാണ് പദാവലി എന്ന് ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഒരു ആധുനിക വ്യക്തിക്ക് അതിൽ മനസ്സിലാക്കാനും നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യാനും വളരെ പ്രധാനമാണ്. ഒരു വ്യക്തിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഭാവി അഭിപ്രായം ഏത് നിമിഷങ്ങളിൽ, ഏത് സാഹചര്യത്തിലാണ് ചില വാക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ചത് എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

വിഭാഗം ഉപയോഗിക്കാൻ വളരെ എളുപ്പമാണ്. നിർദ്ദിഷ്ട ഫീൽഡിൽ, ആവശ്യമുള്ള വാക്ക് നൽകുക, അതിന്റെ അർത്ഥങ്ങളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് നൽകും. ഞങ്ങളുടെ സൈറ്റ് വിവിധ സ്രോതസ്സുകളിൽ നിന്നുള്ള ഡാറ്റ നൽകുന്നുവെന്നത് ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു - വിജ്ഞാനകോശം, വിശദീകരണം, പദ രൂപീകരണ നിഘണ്ടുക്കൾ. നിങ്ങൾ നൽകിയ വാക്ക് ഉപയോഗിച്ചതിന്റെ ഉദാഹരണങ്ങളും ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് പരിചയപ്പെടാം.

പദാവലി എന്ന വാക്കിന്റെ അർത്ഥം

ക്രോസ്വേഡ് നിഘണ്ടുവിലെ പദാവലി

റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ വിശദീകരണ നിഘണ്ടു. ഡി.എൻ. ഉഷാകോവ്

പദാവലി

പദാവലി, pl. ഇല്ല, നന്നായി. (ഗ്രീക്ക് ലെക്സിക്കോസിൽ നിന്ന് - പദാവലി) (ഫിലോൾ.). ഒരു കൂട്ടം വാക്കുകൾ ഭാഷ, ഭാഷ, ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള കൃതികൾ, എഴുത്തുകാരൻ തുടങ്ങിയവ. 2 അക്കങ്ങളിൽ നിഘണ്ടു. L. പുഷ്കിൻ എഴുതിയ റഷ്യൻ പദാവലി.

റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ വിശദീകരണ നിഘണ്ടു. S.I. Ozhegov, N.Yu.Shvedova.

പദാവലി

കൂടാതെ, നന്നായി. ഭാഷയുടെ പദാവലി, എന്താണ് എൻ. അവന്റെ ശൈലി, വ്യാപ്തി, അതുപോലെ തന്നെ ആരുടെയും. പ്രവൃത്തികൾ, ഒരു പ്രത്യേക ജോലി. റഷ്യൻ എൽ. സാധാരണ എൽ. L. പുഷ്കിൻ.

adj ലെക്സിക്കൽ, th, th.

റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ പുതിയ വിശദീകരണവും വ്യതിരിക്ത നിഘണ്ടുവും, ടി എഫ് എഫ്രെമോവ.

എൻസൈക്ലോപീഡിക് നിഘണ്ടു, 1998

പദാവലി

ലെക്സിക്കോ (ഗ്രീക്ക് ലെക്സിക്കോസിൽ നിന്ന് - വാക്കിനെ പരാമർശിക്കുന്നു)

മുഴുവൻ പദങ്ങളും, ഭാഷയുടെ പദാവലി.

സംഭാഷണത്തിന്റെ ഒരു പ്രത്യേക പതിപ്പ് (പദസമ്പത്ത് ദൈനംദിന, സൈനിക, കുട്ടികൾ മുതലായവ), ഒന്നോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു ശൈലിയിലുള്ള പാളി (പദാവലി നിഷ്പക്ഷ, പ്രാദേശിക ഭാഷ, മുതലായവ) സ്വഭാവത്തിന്റെ ഒരു കൂട്ടം വാക്കുകൾ.

പദാവലി

(ഗ്രീക്ക് ലെക്സിക്കസിൽ നിന്ന് - ഒരു വാക്ക് പരാമർശിക്കുന്നു), ഒരു കൂട്ടം വാക്കുകൾ, ഒരു ഭാഷയുടെ പദാവലി. ഏതൊരു ഭാഷയുടേയോ ഭാഷാഭേദത്തിന്റെയോ വിമോചനം പഠിക്കുന്നത് നിഘണ്ടുവും അർദ്ധശാസ്ത്രവും ആണ്, എഴുത്തുകാരുടെയും വ്യക്തിഗത കൃതികളുടെയും സാഹിത്യം സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക്സും കാവ്യശാസ്ത്രവും പഠിക്കുന്നു. ഏതെങ്കിലും ഭാഷയുടെ L. ഒരു സങ്കീർണ്ണ സംവിധാനമായി മാറുന്നു; ഇതിലെ വാക്കുകൾ പരസ്പരം ശബ്ദ രൂപത്തിലും (ഹോമോണിംസ്, പാരോണിമുകൾ കാണുക) അർത്ഥങ്ങൾ (പര്യായങ്ങൾ, വിപരീതപദങ്ങൾ എന്നിവ കാണുക), കൂടാതെ വാക്കുകളുടെ പ്രത്യേക ഗ്രൂപ്പുകൾ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. തീമാറ്റിക് ഗ്രൂപ്പുകൾ(ഉദാഹരണത്തിന്, വാഹനങ്ങളുടെ പേരുകൾ, ബന്ധുത്വ വ്യവസ്ഥകൾ മുതലായവ). L. സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക്സിന്റെ കാര്യത്തിൽ വൈവിധ്യമാർന്നതാണ്, കാരണം അതിൽ "നിഷ്പക്ഷ" വാക്കുകൾ മാത്രമല്ല ഉള്ളത് (ഉദാഹരണത്തിന്, റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ: "പട്ടിക", "സംസാരിക്കുക", "നല്ലത്", "അവൻ", "മൂന്ന്" മുതലായവ), പക്ഷേ ഭാഷയുടെ ശൈലി കൊണ്ട് ഉപയോഗം വ്യത്യസ്തമായി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നവർ (ഉദാഹരണത്തിന്, "കണ്ണുകൾ", "ബുർക്കലി", "ഉയർത്തൽ", "ഒക്കോയോം", "കഠിനാധ്വാനം", ഡയലക്ടൽ "ഗഷ്നിക്", പദപ്രയോഗം "ഒന്നാം ക്ലാസ്സുകാരൻ", "ബുഹോയ്", മുതലായവ). ഫ്രേസിയോളജി ഭാഷയുടെ ഭാഷയുമായി നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. പല പദങ്ങളും മൊത്തത്തിന്റെയും അതിന്റെ ഭാഗങ്ങളുടെയും ("ക്വിക്ക് ലൈം", "കയ്യിൽ കൊടുക്കുക", "നായയെ തിന്നുക" മുതലായവ) നിർദ്ദിഷ്ട അർത്ഥങ്ങളുമായി സ്ഥിരതയുള്ള കോമ്പിനേഷനുകൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു. L. ഏറ്റവും വികസിതമായ ഭാഷകളിൽ ലക്ഷക്കണക്കിന് വാക്കുകളുണ്ട് (tsrminological സമ്പ്രദായങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ). ചരിത്രപരമായ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന്, L. സാധാരണയായി വളരെ വ്യത്യസ്തമായ ഉത്ഭവമുള്ള വാക്കുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു; ഒരു രാജ്യത്തിന്റെ മറ്റ് രാജ്യങ്ങളുമായുള്ള നേരിട്ടുള്ളതും മധ്യസ്ഥവുമായ ബന്ധങ്ങളെ ഇത് പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടുകളിലും പ്രത്യേകിച്ച് 19 -ആം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനം മുതൽ. വേഗതപ്രൊഫഷണൽ സയൻസ് വളരുന്നു - പ്രത്യേക വിഭാഗങ്ങളുടെ പദാവലി. ഇന്തോ-യൂറോപ്യൻ ഭാഷകളിൽ, വിളിക്കപ്പെടുന്നവ. ഗ്രീക്ക്, ലാറ്റിൻ രൂപങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷാശാസ്ത്രവും പദാവലിയും (ഉദാഹരണത്തിന്, റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ: "ആറ്റം", "രീതി", "കമ്മ്യൂണിസം", "ജീവശാസ്ത്രം", "ഭാഷാശാസ്ത്രം", "ഭരണഘടന", "ഫോട്ടോസിന്തസിസ്", "സൈക്ലോട്രോൺ", "കോസ്മോഡ്രോം "," ഫോണും "സമാനമായ വാക്കുകളും). കാലഹരണപ്പെട്ട രണ്ട് വാക്കുകളും എൽ. "ആളുകൾ"), ≈, നിയോളജിസം (ഉദാഹരണത്തിന്, റഷ്യൻ "കോസ്മോവിഷൻ", "ഡിസൈനർ", "പ്രോഗ്രാമർ" കാണുക).

ലിറ്റ്.: വിനോഗ്രാഡോവ് വി.വി. റെസ്നികോവ് എൽ. ഒ., ആശയവും വാക്കും, എൽ., 1958; Ufimtseva AA, ഒരു സിസ്റ്റമായി പദസമ്പത്ത് പഠിക്കുന്നതിൽ പരിചയം, എം., 1962; കലിനിൻ എ, വി., റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ പദാവലി, രണ്ടാം പതിപ്പ്, എം., 1971; ഷ്മെലെവ് ഡിഎൻ, പദാവലിയിലെ സെമാന്റിക് വിശകലനത്തിന്റെ പ്രശ്നങ്ങൾ, എം., 1973; Matoré G., La méthode en lexicologie. പി., 1953.

വിക്കിപീഡിയ

പദാവലി

പദാവലി- ഒരു പ്രത്യേക ഭാഷയുടെ ഒരു കൂട്ടം പദങ്ങൾ, ഒരു ഭാഷയുടെ ഭാഗങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു പ്രത്യേക വ്യക്തി അല്ലെങ്കിൽ ഒരു കൂട്ടം ആളുകൾക്ക് അറിയാവുന്ന വാക്കുകൾ. ഭാഷയുടെ കേന്ദ്രഭാഗമാണ് പദാവലി, ഏത് വസ്തുക്കളെയും പ്രതിഭാസങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള അറിവ് നാമകരണം, രൂപീകരണം, കൈമാറ്റം.

ഭാഷയുടെ പദസമ്പത്ത് ഭാഷയുടെ ഏറ്റവും തുറന്നതും ചലനാത്മകവുമായ മേഖലയാണ്. പുതിയ വാക്കുകൾ തുടർച്ചയായി അതിൽ പ്രവേശിക്കുകയും പഴയവ ക്രമേണ വിടുകയും ചെയ്യുന്നു. മനുഷ്യന്റെ അറിവിന്റെ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന മേഖല, ഒന്നാമതായി, വാക്കുകളിലും അവയുടെ അർത്ഥങ്ങളിലും ഉറപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ ഭാഷയിൽ കൂടുതൽ കൂടുതൽ ലെക്സിക്കൽ ഏറ്റെടുക്കലുകൾ ഉണ്ട്. വിദ്യാഭ്യാസം, ശാസ്ത്രം, ഏറ്റവും പുതിയ സാങ്കേതികവിദ്യകൾ, മറ്റ് സംസ്കാരങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള വിവരങ്ങൾ - ഇതെല്ലാം ഒരു പുതിയ തരം ആധുനിക സമൂഹത്തെ രൂപപ്പെടുത്തുന്നു, അതിൽ ഒരു പുതിയ ഭാഷാ ശൈലി രൂപപ്പെടുന്നു - വിവര വികസന കാലഘട്ടത്തിന്റെ ശൈലി.

പദാവലി- ഭാഷയുടെ മുഴുവൻ പദാവലിയും, അതിൽ സജീവവും നിഷ്ക്രിയവുമായ ഘടകങ്ങൾ വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു.

• പുരാവസ്തുക്കൾ കാലഹരണപ്പെട്ട വാക്കുകളാണ്.
• നിയോളജിസം പുതിയ വാക്കുകളാണ്.

• ഹോമോണിംസ് - അർത്ഥത്തിൽ വ്യത്യസ്തമായ വാക്കുകൾ, പക്ഷേ ശബ്ദത്തിലും അക്ഷരവിന്യാസത്തിലും സമാനമാണ്
• വിപരീതപദങ്ങൾ അർത്ഥത്തിൽ വിപരീതമാണ്.
• പര്യായങ്ങൾ - അർത്ഥത്തിൽ സമാനമാണ്
• ഒരേ അർത്ഥമുള്ള വാക്കുകളാണ് അവ്യക്തമായ വാക്കുകൾ.
• പോളിസെമസ് പദങ്ങൾ രണ്ടോ അതിലധികമോ അർത്ഥങ്ങളുള്ള വാക്കുകളാണ്.

സംഭാഷണ ശൈലികൾ

കല

എഴുത്തുകാരന്റെ ഫിക്ഷൻ, ഛായാചിത്രം, കഥാപാത്രങ്ങളുടെ വിവരണം, സംഭാഷണം, മോണോലോഗ്

ഫിക്ഷൻ ഇല്ല

Papersദ്യോഗിക പേപ്പറുകൾ

സംഭാഷണ

സാഹിത്യ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിച്ചിട്ടില്ല

പത്രപ്രവർത്തക

പത്രങ്ങളിലും മാസികകളിലും ഉള്ള എല്ലാ ലേഖനങ്ങളും

സംഭാഷണ തരങ്ങൾ

വിവരണം

ആഖ്യാനം

യുക്തിവാദം

ഒരു വസ്തു, പ്രതിഭാസം മുതലായവയുടെ വിവരണം.

സമഗ്രമായ കഥ

എന്തിനെക്കുറിച്ചും യുക്തിവാദം

സാഹിത്യത്തിൽ പദാവലി ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്റെ ഉദാഹരണങ്ങൾ.

പുരാവസ്തുവൽക്കരണം തുടർച്ചയായി ഇല്ലാതാക്കി, ലളിതമാക്കി, നവീകരിച്ചു പദാവലി.

ഇപ്പോൾ പോലും, ഈ ആമുഖത്തിൽ, ബാറ്റെയ്ൽ ധ്യാനിച്ച അസാധ്യമായത് എല്ലായ്പ്പോഴും ഈ രൂപത്തിലായിരിക്കുമെന്ന് ഒരാൾക്ക് അനുഭവപ്പെടും: തത്ത്വചിന്തയുടെ വ്യവഹാരത്തെ തളർത്തിയ ശേഷം എങ്ങനെ എഴുതാം പദാവലിചില ഭാഷകളുടെ വാക്യഘടന - തത്ത്വചിന്തയുടെ ഭാഷ കൂടിയായിരുന്നു നമ്മുടെ - എന്നിരുന്നാലും, ചട്ടക്കൂടിനപ്പുറം, പൊതുവായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട ഈ യുക്തി നിയന്ത്രിക്കുന്ന ആശയങ്ങളുടെ എതിർപ്പിന് യോജിക്കുന്നില്ലേ?

എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, പഴയ സഹാനുഭൂതി സിദ്ധാന്തം കത്തിടപാടുകൾ, അയൽപക്കങ്ങൾ, ഹോമോളജി എന്നിവയുടെ പദാവലിയിൽ സംസാരിച്ചുവെന്ന് ഓർമിച്ചാൽ മതി - അനാട്ടമിയുടെ സ്ഥലത്തിന് അനുയോജ്യമായ ഒരു പദപ്രയോഗം നൽകാൻ കഴിയില്ല പദാവലി.

സുഹൃത്തുക്കളുടെയും പ്രിയപ്പെട്ടവരുടെയും നഷ്ടമായ വഴിയിലെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗം മൂടിപ്പോയതായി അയാൾക്ക് തോന്നി, സമയം, ഒരു തലമുറ, അടുത്ത ആളുകൾ മാത്രമല്ല പോകുന്നത് - അവരോടൊപ്പം, നിയമങ്ങൾ, ശീലങ്ങൾ, ശൈലി, പെരുമാറ്റം, പാരമ്പര്യങ്ങൾ എന്നെന്നേക്കുമായി അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു, പദാവലി, നർമ്മം, ഗാനങ്ങൾ, ഭൂപ്രകൃതി, അന്തരീക്ഷം, ജീവിതം എന്നിവയും ഈ വിലാപ പട്ടികയും ഫോർമാൻ ദാസേവിന് അനിശ്ചിതമായി തുടരാം, വളരെയധികം യുക്തിരഹിതവും തിടുക്കത്തിൽ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെട്ടു.

വാക്യങ്ങൾ, ശൈലികൾ, പങ്കാളിത്തങ്ങൾ, അസാധാരണമായവ എന്നിവയുടെ സ്ക്രാപ്പുകൾ പദാവലി.

മാലോറിയുടെ ഭാഷയിൽ, ഫ്രഞ്ചിൽ നിന്ന് ധാരാളം വായ്പകൾ ഉണ്ട് - ഇത് ഇംഗ്ലീഷിന്റെ സ്വഭാവ സവിശേഷതയാണ് പദാവലിനോർമൻ അധിനിവേശത്തിനു ശേഷം.

ശീലമില്ലാത്ത പദാവലിനെരൂദ, പരുഷമായ, പരുഷമായ വാക്കിനോടുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനുസരണം, ഒന്നാമതായി, സമ്പന്നമായ സ്വഭാവവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ അക്ഷയവും തുറന്നതും, രണ്ടാമതായി, വാക്കാലുള്ള സങ്കീർണ്ണതയെ ആഴത്തിൽ നിരസിക്കുന്നതുമാണ്.

ഈ ആദർശം ചിലപ്പോൾ ഉത്തരവുകളുടെയും നിയമവിധേയതയുടെയും ഉണങ്ങിയ നിർബന്ധിത ഭാഷയിലൂടെ പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെടും, ഇപ്പോൾ ആഡംബരപൂർവ്വം പദാവലിമാനിഫെസ്റ്റോകൾ, പിന്നെ ഒരു സൈനിക ആജ്ഞയുടെ ആർപ്പുവിളികൾ, പിന്നെ, ഒടുവിൽ, പൈറ്റിക്കൽ ലൈറുകളുടെ ഗംഭീര ശബ്ദങ്ങൾ.

മിക്കവാറും എല്ലാ കരകൗശലവസ്തുക്കളും തൊഴിലുകളും സ്വന്തമായി കടം കൊടുക്കുന്നു പദാവലിലൈംഗിക ഉപമകൾ - അപ്പോൾ ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും സമാനമായിരുന്നു.

എന്നിരുന്നാലും, വെർസ് ലിബ്രേയുടെ താളവും പ്ലാത്തിന്റെ കാവ്യ നിഘണ്ടുവും ആർക്കൈസ്ഡ് അല്ലെങ്കിൽ ബുക്കിഷ് തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം പദാവലിഏറ്റവും പുതിയ യുഎസ് കവിതയുടെ പനോരമയിലെ അവളുടെ കൃതികളും ആംഗ്യത്തിന്റെ ഘടകങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

ചടങ്ങിനിടെ അദ്ദേഹത്തിന് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിഞ്ഞതെല്ലാം കണക്കിലെടുത്ത്, പോംപസ് ഖോസലിഖ്സ്കിയുടെ ഉയരങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ച് ഒരു സംഭാഷണത്തിലേക്ക് മാറേണ്ടിവന്നു. പദാവലി.

വാസ്തവത്തിൽ, ഡെറിഡ ജർമ്മൻ, ഗ്രീക്ക്, ലാറ്റിൻ, ചിലപ്പോൾ എബ്രായ പദങ്ങൾ, പദപ്രയോഗങ്ങൾ, തത്ത്വചിന്താപരമായ പദങ്ങൾ, ടെർമിനോളജിക്കൽ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് തന്റെ വാചകം കട്ടിയുള്ളതാക്കുന്നു. പദാവലിവൈവിധ്യമാർന്ന വിജ്ഞാന മേഖലകൾക്ക് പ്രത്യേകമാണ്.

അത്തരം സാഹചര്യങ്ങളിൽ, കഥാകാരൻ അനിവാര്യമായും തന്റെ നിഘണ്ടുവിനെ ചില ശരാശരി മാനദണ്ഡ സാഹിത്യവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുത്താനുള്ള ശക്തമായ പ്രലോഭനം അനുഭവിക്കുന്നു പദാവലി, അതിന്റെ ദീർഘകാല ഉപയോഗത്താൽ മെച്ചപ്പെട്ടു.

രചനയിൽ മാറ്റങ്ങൾ ഉണ്ട് പദാവലി, അവയുടെ ശബ്ദ ഷെല്ലിലും അവയുടെ അർത്ഥത്തിലും, പദങ്ങളുടെ സ്രഷ്ടാക്കളുടെ കടം വാങ്ങലുകളുടെയും പതിവ് തെറ്റുകളുടെയും സാന്നിധ്യം പദോൽപ്പാദന വിശകലനത്തെ സങ്കീർണ്ണമാക്കുന്ന ഘടകങ്ങളായി.

റഷ്യൻ ഭാഷ അതിശയകരവും അതിരുകളില്ലാത്തതുമാണ്. അവൻ സുന്ദരനും ബഹുമുഖനുമാണ്. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ പദാവലി എന്താണ്? അവന്റെ അടയാളങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

ഒരു പ്രത്യേക ഭാഷയിലെ എല്ലാ വാക്കുകളും പദസമ്പത്ത് ആണ്. ലെക്സിക്കോളജി ഒരു ഭാഷയാണ്, അത് ഏത് ഭാഷയിലും തികച്ചും ചലനാത്മകമാണ്, കാരണം ഇത് സമൂഹത്തിന്റെ ജീവിതത്തിലെ എല്ലാ മാറ്റങ്ങളോടും പ്രതികരിക്കുന്നു.

പഠനത്തിന്റെ പ്രധാന വിഷയം വാക്കാണ്. ഒരു ശബ്ദരൂപം, ലെക്സിക്കൽ, വ്യാകരണപരമായ അർത്ഥം എന്നിവയാണ് അതിന്റെ അടയാളങ്ങൾ. സർവ്വനാമങ്ങളും ശരിയായ നാമങ്ങളും ഒഴികെയുള്ള സംഭാഷണത്തിന്റെ സ്വതന്ത്ര ഭാഗങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ ലെക്സിക്കൽ അർത്ഥമുള്ളൂ.

വൈവിധ്യമാർന്ന പദാവലിയും അതിന്റെ സവിശേഷതകളും

സെമാസിയോളജി, ഓനോമാസിയോളജി, എറ്റിമോളജി, ഫ്രെസോളജി, ഓണോമാസ്റ്റിക്സ്, ലെക്സോഗ്രാഫി തുടങ്ങിയ പദാവലി വിഭാഗങ്ങളുണ്ട്. പദാവലി സവിശേഷതകൾ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണ്.

ഇതിന് ഒരു ചരിത്ര സ്വഭാവമുണ്ട്, ഉപസംവിധാനങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, ശ്രേണിക്രമവും മാതൃകാപരവും സിന്റാഗ്മാറ്റിക് ബന്ധങ്ങളും ഉണ്ട്, കൂടാതെ ധാരാളം യൂണിറ്റുകളും സന്ദർഭവുമായി അടുത്ത ബന്ധവും തുറന്ന സംവിധാനവും ഉണ്ട്.

റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ സാമൂഹിക ഘടന

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ പദാവലി എന്താണ് എന്നത് അവ്യക്തമായ ചോദ്യമാണ്. സമൂഹത്തിന്റെ ഓരോ വിഭാഗത്തിനും അതിന്റേതായ ഭാഷയുണ്ട് എന്നതാണ് വസ്തുത. അഞ്ച് തരം ദേശീയ പദപ്രയോഗങ്ങൾ, ഭാഷാഭേദങ്ങൾ, പ്രൊഫഷണൽ, സാഹിത്യ പദാവലി എന്നിവയുണ്ട്.

എന്താണ് ക്രോഡീകരിച്ച ഭാഷ?

ഭാഷയുടെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന രൂപവും സംസാര സംസ്കാരത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനവുമാണ് സാഹിത്യ ഭാഷ. നോർമറ്റിവിറ്റി, സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് ഡിഫറൻഷ്യേഷൻ, പോളിഫങ്ക്ഷണാലിറ്റി, ഉയർന്ന സാമൂഹിക അന്തസ്സ് എന്നിവയാണ് ഇതിന്റെ സവിശേഷത. ഉപഭാഷകൾ, പ്രാദേശിക ഭാഷകൾ, ഭാഷകൾ, പദപ്രയോഗങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്ന ക്രോഡീകരിക്കാത്ത ഉപവ്യവസ്ഥകളോടുള്ള സമ്പൂർണ്ണ എതിർപ്പാണ് ഇത്.

എന്താണ് ഭാഷാ മാനദണ്ഡം?

ഓർത്തോപിക്, സ്പെല്ലിംഗ്, ലെക്സിക്കൽ, വ്യാകരണ, സ്റ്റൈലിസ്റ്റിക് മാനദണ്ഡങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യമാണ് നോർമറ്റിവിൻസ്. ഉദാഹരണത്തിന്, ഉക്രെയ്നിന്റെ കിഴക്ക് ഭാഗത്ത് പലരും ബ്രാല പറയുകയും മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അത്തരം സമ്മർദ്ദം ഒരു ലംഘനമാണ്. റഷ്യൻ സാഹിത്യ ഭാഷയിൽ, നിഘണ്ടുക്കളിലും റഫറൻസ് പുസ്തകങ്ങളിലും മാനദണ്ഡങ്ങൾ പ്രതിപാദിച്ചിരിക്കുന്നു. ക്രോഡീകരിച്ച ഭാഷ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ എല്ലാ മേഖലകളിലും ഉപയോഗിക്കുകയും വ്യത്യസ്ത പ്രവർത്തന ശൈലികളിൽ നിലനിൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഉത്ഭവത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ പദാവലി

റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ ലെക്സിക്കൽ സ്റ്റോക്ക് ഒരു നീണ്ട ചരിത്രവികസനത്തിന്റെ ഫലമാണ്. ഇപ്പോൾ, ഭാഷയിൽ നിരവധി പുരാതന, ഉത്ഭവം, വാക്കുകൾ എന്നിവ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു: അപ്പം, വെള്ളം, ഓക്ക്, കൂടാതെ മറ്റു പലതും. ഇത് രണ്ട് ഗ്രൂപ്പുകളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു - പ്രാഥമികമായും റഷ്യൻ, കടമെടുത്തത്. - ഇവ മിക്കപ്പോഴും നിയോളജിസങ്ങളാണ്. കടം വാങ്ങുന്നതിന് നിരവധി കാരണങ്ങളുണ്ട്. അവയിൽ ഏറ്റവും പ്രചാരമുള്ളത് യഥാർത്ഥ റഷ്യൻ വാക്ക്, ആളുകളുടെ ചരിത്രപരമായ സമ്പർക്കം, ഒരു പുതിയ പ്രതിഭാസത്തിനോ വസ്തുവിനോ ഒരു പേരിന്റെ പദാവലി ഇല്ലായ്മ എന്നിവ ചുരുക്കാനുള്ള ശ്രമമാണ്.

ക്രോഡീകരിക്കാത്ത പദാവലി

സാഹിത്യ മാനദണ്ഡങ്ങളില്ലാത്ത പദസമ്പത്താണ് അശ്ലീലം.

അത്തരം പദാവലിയിൽ അശ്ലീല ഭാഷ, അശ്ലീലത, വൈരുദ്ധ്യാത്മകത, ആർഗോട്ട്, പദപ്രയോഗം, ഭാഷ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെയുള്ള പ്രാദേശിക, പരുഷമായ ആവിഷ്കാര വാക്കുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു.

വ്യവസ്ഥാപിത സ്വഭാവമില്ലാത്ത പദസമ്പത്താണ് പൊതുവായ സംസാരം. സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പൂർണ്ണമായി അറിയാത്ത വ്യക്തികളാണ് ഇത് സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്നത്. പൊതുവായ സംസാരത്തിൽ ക്രൂരമായി പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന വാക്കുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഉറങ്ങുക 'ഉറങ്ങുക'; ബൾഷിറ്റ് 'നുണ' മറ്റുള്ളവരും. അത്തരമൊരു ലെക്സിക്കൽ ഗ്രൂപ്പിന്റെ സ്വഭാവം നിയുക്തമാക്കിയവരുമായുള്ള ബന്ധത്തിന്റെ പ്രകടനമാണ്.

ശകാരവും അശ്ലീല പദാവലിയും പ്രാദേശികഭാഷയുടെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട അടയാളങ്ങളിലൊന്നാണ്. പായകളുടെ സഹായത്തോടെ, പ്രാദേശിക ഭാഷ വഹിക്കുന്നയാൾ തന്റെ പ്രകോപനം അല്ലെങ്കിൽ പ്രവർത്തനത്തിനുള്ള സന്നദ്ധതയ്ക്ക് പ്രാധാന്യം നൽകുന്നു. അപ്രതീക്ഷിതമായ ഒരു സാഹചര്യത്തോടുള്ള പ്രതികരണം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന അശ്ലീല വാക്കുകളാണ് അശ്ലീല ഭാഷയുടെ സവിശേഷത.

ഭാഷകൾ, ആർഗോട്ട്, പദപ്രയോഗം

ഒരു പ്രത്യേക പ്രദേശത്ത് ഉപയോഗിക്കുന്ന അശ്ലീലത കൂടിയാണ് വൈരുദ്ധ്യം. അവയെ 6 തരങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു - സ്വരസൂചക, പദാവലി, അർത്ഥം, വംശശാസ്ത്രം, വാക്യഘടന, വ്യാകരണം. ക്രിമിനൽ മേഖലയിൽ സ്വയം സ്ഥിരീകരണത്തിനായി ആർഗോ ഉപയോഗിക്കുന്നു. തർക്കശാസ്ത്രത്തിൽ അത്തരം വാക്കുകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു - തൂവൽ 'കത്തി', തയ്യൽ 'കൊല്ലുക' തുടങ്ങിയവ. അശ്ലീലം എന്നും അധിക്ഷേപം എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നു. പൊതുവായ ചില സാമൂഹിക സ്വഭാവങ്ങളുള്ള ആളുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരുതരം ദേശീയ ഭാഷയാണിത്. ജാർഗോണിൽ പ്രൊഫഷണലിസവും ഉൾപ്പെടുന്നു. ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക തൊഴിലിലുള്ള ആളുകളാണ് ഇത്തരം വാക്കുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നത്.

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ പദാവലി എന്താണ് എന്ന ചോദ്യം സങ്കീർണ്ണമാണ്. റഷ്യൻ ഭാഷയാണ് പഠിക്കാൻ ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതെന്ന് അറിയപ്പെടുന്നു. മനോഹരമായി സംസാരിക്കാൻ പഠിക്കാൻ, നിങ്ങൾ ഉത്സാഹത്തോടെ പഠിക്കുകയും സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ എല്ലാ മാനദണ്ഡങ്ങളും മനmorപാഠമാക്കുകയും വേണം. പ്രാദേശിക പദങ്ങൾ, വൈരുദ്ധ്യാത്മകത, നിങ്ങളുടെ പദസമ്പത്ത് എന്നിവയിൽ നിന്ന് കഴിയുന്നത്ര ശപഥങ്ങൾ നിങ്ങൾ ഒഴിവാക്കണം. സാഹിത്യ ഭാഷ ഉപയോഗിച്ച്, നിങ്ങളുടെ സംസാരം അവിശ്വസനീയമാംവിധം മനോഹരമാക്കുകയും മറ്റുള്ളവരെ ആകർഷിക്കുകയും ചെയ്യും.