Semua hal paling menarik tentang sastra, buku, surat kabar, majalah dan penulis - fakta paling menarik. Ke koleksi "Menarik": Fakta menarik dari sejarah sastra Membaca menjaga kesehatan fisik seseorang

Siapa yang menggunakan "bahasa Albania" pada awal abad ke-20?

Pada tahun 1916, futuris Zdanevich menulis sebuah drama tanpa memperhatikan aturan normatif ejaan dan penggunaan “albanskava izyka”. Bahasa Padonki, yang muncul pada tahun 2000-an, yang ejaannya didasarkan pada prinsip serupa, kadang-kadang disebut “bahasa Albania”, tetapi kebetulan dengan pengalaman Zdanevich adalah suatu kebetulan.

Buku manakah yang diterbitkan dengan judul berbeda di berbagai negara berdasarkan nilai tukar?

Pada tahun 2000, novel “99 Francs” karya Frederic Beigbeder diterbitkan, direkomendasikan untuk dijual di Prancis dengan harga yang persis sama. Prinsip yang sama menjadi alasan mengapa publikasi di negara lain diterbitkan dengan nama yang berbeda, sesuai dengan nilai tukar: “39,90 mark” di Jerman, “9,99 pound” di Inggris, “999 yen” di Jepang, dll. Pada tahun 2002, buku tersebut diterbitkan ulang sehubungan dengan diperkenalkannya euro dan diberi judul “14,99 euro”. Setelah beberapa waktu, puncak popularitas buku tersebut berlalu, dan buku tersebut didiskon menjadi judul dan harga yang sesuai yaitu “6 euro”.

Keadaan apa yang menyebabkan ahli matematika Alexander Volkov menjadi seorang penulis?

Dongeng “The Wise Man of Oz” oleh penulis Amerika Frank Baum baru diterbitkan dalam bahasa Rusia pada tahun 1991. Pada akhir tahun 30-an, Alexander Volkov, yang merupakan seorang ahli matematika dengan pelatihan dan mengajar ilmu ini di salah satu institut Moskow, mulai belajar bahasa Inggris dan, untuk latihan, memutuskan untuk menerjemahkan buku ini untuk menceritakannya kembali kepada anak-anaknya. Mereka sangat menyukainya, mereka mulai menuntut kelanjutannya, dan Volkov, selain terjemahannya, mulai membuat sesuatu miliknya sendiri. Ini adalah awal dari perjalanan sastranya, yang hasilnya adalah “Penyihir Kota Zamrud” dan banyak cerita lainnya tentang Negeri Ajaib.

dari sini: shkolnymir.info

Dalam karya manakah sistem Kasparo-Karpov disebutkan jauh sebelum Kasparov dan Karpov dikenal dunia?

Kisah Strugatsky bersaudara "Siang, Abad XXII" menyebutkan sistem Kasparo-Karpov - sebuah metode yang digunakan untuk membuat "salinan" otak dan membangun model matematikanya. Cerita ini diterbitkan pada tahun 1962 - Anatoly Karpov saat itu baru berusia 11 tahun, dan Garry Kasparov belum lahir.

Dari mana asal kata "miniatur"?

Kata “miniatur” berasal dari nama latin cat merah “minium” dan dalam bahasa aslinya berarti lukisan kuno atau abad pertengahan bergenre manuskrip iluminasi. Karena kecilnya ukuran lukisan-lukisan ini dan adanya awalan “mini” pada kata tersebut, kemudian terjadi metamorfosis etimologis, akibatnya setiap gambar kecil, terutama miniatur potret, mulai disebut miniatur. Dari seni lukis, istilah ini merambah ke bidang sastra, yang mengacu pada karya-karya dalam format kecil.

Siapa yang mencetuskan plot novel The Count of Monte Cristo?

Alexandre Dumas, ketika menulis karyanya, menggunakan jasa banyak asisten - yang disebut "sastra kulit hitam". Di antara mereka, yang paling terkenal adalah Auguste Macquet, yang menciptakan plot The Count of Monte Cristo dan memberikan kontribusi signifikan pada The Three Musketeers.

Auguste Macquet - dari: vedicpalmistry.org

Siapa nama tokoh utama cerita Pushkin "The Queen of Spades"?

Tokoh utama cerita Pushkin "Ratu Sekop" tidak bernama Herman. Namanya umumnya tidak diketahui, tetapi Hermann (dengan dua n) adalah nama keluarga pahlawan asal Jerman, yang cukup umum di Jerman. Namun dalam opera "The Queen of Spades" Tchaikovsky menghapus satu "n", mengubah nama keluarga Hermann menjadi nama Hermann.

Bagaimana mereka menerjemahkan novel Prancis ke dalam bahasa Rusia, yang tidak ada satu huruf pun e?

Pada tahun 1969, novel “La disparition” oleh penulis Perancis Georges Perec diterbitkan. Salah satu ciri utama novel ini adalah tidak mengandung satu huruf pun e, huruf paling umum dalam bahasa Prancis. Dengan menggunakan prinsip yang sama - tanpa huruf e - buku tersebut diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris, Jerman, dan Italia. Pada tahun 2005, novel ini diterbitkan dalam bahasa Rusia, diterjemahkan oleh Valery Kislov, dengan judul “Disappearance.” Dalam varian ini Anda tidak dapat menemukan huruf o, karena ini adalah huruf paling umum dalam bahasa Rusia.

Georges Perec, dari: modernista.se

Tokoh sastra manakah yang mulai menggunakan banyak metode forensik sebelum menjadi polisi?

Arthur Conan Doyle, dalam ceritanya tentang Sherlock Holmes, menggambarkan banyak metode forensik yang masih belum diketahui polisi. Di antaranya mengumpulkan puntung rokok dan abu rokok, mengidentifikasi mesin tik, hingga memeriksa jejak di TKP dengan kaca pembesar. Selanjutnya, polisi mulai menggunakan metode ini dan metode Holmes lainnya secara luas.

Bagaimana perjalanan nyata Dostoevsky di sekitar St. Petersburg tercermin dalam novel “Kejahatan dan Hukuman”?

Dostoevsky memanfaatkan secara ekstensif topografi Sankt Peterburg yang sebenarnya dalam mendeskripsikan tempat-tempat dalam novelnya Kejahatan dan Hukuman. Seperti yang penulis akui, dia membuat deskripsi halaman tempat Raskolnikov menyembunyikan barang-barang yang dia curi dari apartemen pegadaian dari pengalaman pribadi - ketika suatu hari, saat berjalan-jalan di sekitar kota, Dostoevsky berubah menjadi halaman yang sepi untuk buang air.

Di mana dan kapan Baron Munchausen tinggal?

Baron Munchausen adalah tokoh sejarah yang sangat nyata. Di masa mudanya, ia meninggalkan kota Bodenwerder di Jerman menuju Rusia untuk dijadikan halaman. Dia kemudian memulai karir di tentara dan naik pangkat kapten, setelah itu dia kembali ke Jerman. Di sana ia menjadi terkenal karena menceritakan kisah-kisah luar biasa tentang pengabdiannya di Rusia: misalnya, memasuki Sankt Peterburg dengan seekor serigala yang diikat ke kereta luncur, seekor kuda yang dipotong menjadi dua di Ochakovo, mantel bulu yang menjadi gila, atau pohon ceri yang tumbuh di kepala. seekor rusa. Kisah-kisah ini, serta kisah-kisah baru yang dikaitkan dengan baron oleh penulis lain, menyebabkan munculnya Munchausen sebagai tokoh sastra.

dari sini: http://community.livejournal.com/towns_stories/3173.html

Di mana dan kapan buku konsep yang seluruhnya terbuat dari halaman kosong dijual?

Ketika ditanya 5 buku apa yang akan Anda bawa ke pulau terpencil, Bernard Shaw menjawab bahwa dia akan membawa 5 buku dengan halaman kosong. Konsep ini diwujudkan pada tahun 1974 oleh penerbit Amerika Harmony Books, merilis sebuah buku berjudul The Book of Nothing, yang hanya terdiri dari 192 halaman kosong. Dia menemukan pembelinya, dan kemudian penerbitnya menerbitkan ulang buku ini lebih dari sekali.

Bernard Shaw, dari sini: http://www.liveinternet.ru/users/spacesite/rubric/1140180/

Tokoh sastra manakah yang diciptakan Dumas hanya untuk menaikkan gajinya?

Ketika Alexandre Dumas menulis “The Three Musketeers” dalam format serial di salah satu surat kabar, kontrak dengan penerbit menetapkan pembayaran baris demi baris untuk naskah tersebut. Untuk menaikkan biaya, Dumas menciptakan seorang pelayan Athos bernama Grimaud, yang berbicara dan menjawab semua pertanyaan secara eksklusif dalam suku kata tunggal, dalam banyak kasus “ya” atau “tidak”. Kelanjutan dari buku berjudul “Dua Puluh Tahun Kemudian” dibayar dengan kata-kata, dan Grimaud menjadi sedikit lebih banyak bicara.

Alexandre Dumas, dari sini: hy.wikipedia.org

Karakter Kipling mana yang mengubah gender dalam terjemahan bahasa Rusia?

Dalam Jungle Book aslinya, Bagheera adalah karakter laki-laki. Penerjemah Rusia mengubah jenis kelamin Bagheera, kemungkinan besar karena kata “panther” adalah feminin. Transformasi yang sama terjadi pada karakter Kipling lainnya: kucing, dalam terjemahan bahasa Rusia, menjadi “Kucing yang berjalan sendiri”.

R. Kipling, dari sini: flbiblioteka.ru

Penulis manakah yang mendapatkan batu yang terletak di kuburan pertama Gogol?

Awalnya, di makam Gogol di pemakaman biara terdapat sebuah batu yang diberi nama Golgota karena kemiripannya dengan Gunung Yerusalem. Ketika mereka memutuskan untuk menghancurkan kuburan, selama penguburan kembali di tempat lain mereka memutuskan untuk memasang patung Gogol di kuburan. Dan batu yang sama kemudian ditempatkan di makam Bulgakov oleh istrinya. Dalam hal ini, ungkapan Bulgakov, yang berulang kali dia sampaikan kepada Gogol selama masa hidupnya, patut diperhatikan: "Guru, lindungi aku dengan mantelmu."

Gogol, artonline.ru

Elena dan Mikhail Bulgakov, dari sini: caturpro.ru

Distopia sastra berbahasa Inggris terkenal manakah yang mengandung banyak kata yang berasal dari Rusia?

Dalam film distopia A Clockwork Orange, Anthony Burgess memasukkan ke dalam mulut karakter remaja sebuah jargon yang ia ciptakan bernama Nadsat. Sebagian besar kata nadsat berasal dari bahasa Rusia - misalnya, droog (teman), litso (wajah), viddy (lihat). Kata Nadsat sendiri terbentuk dari akhiran angka Rusia 11 sampai 19, artinya sama dengan kata remaja (“remaja”). Penerjemah novel ke dalam bahasa Rusia menghadapi kesulitan dalam menyampaikan bahasa gaul ini secara memadai. Dalam satu versi terjemahan, kata-kata tersebut diganti dengan kata-kata bahasa Inggris yang ditulis dalam bahasa Sirilik (men, face, dll.). Pada versi lain, kata-kata jargonnya dibiarkan dalam bentuk aslinya dalam huruf latin.

Anthony Burgess, dari: russianwashingtonbaltimore.com

Penulis mana, di akhir hidupnya, yang mengakui kerusakan alam akibat karyanya sendiri?

Peter Benchley, penulis novel Jaws, yang kemudian difilmkan oleh Steven Spielberg, di tahun-tahun terakhir hidupnya menjadi pembela hiu dan ekosistem laut secara keseluruhan. Dia menulis beberapa karya di mana dia mengkritik sikap negatif terhadap hiu yang meningkat di kesadaran publik, termasuk berkat “Jaws”.

Peter Benchley, dari: thedailygreen.com

Kata-kata manakah dari puisi Pushkin "Monumen" yang dipotong oleh sensor pada tahun 1949?

Pada tahun 1949, peringatan 150 tahun Pushkin dirayakan. Laporan tentang kehidupan dan karyanya disampaikan di radio oleh Konstantin Simonov. Di salah satu kota Kazakh, sejumlah besar Kalmyk, yang dideportasi ke sini dari tanah air bersejarah mereka, berkumpul di depan pengeras suara. Di tengah-tengah laporan, mereka kehilangan minat padanya dan meninggalkan alun-alun. Masalahnya adalah ketika membaca “Monumen” Pushkin, Simonov berhenti membaca tepat pada saat dia seharusnya mengatakan: “Dan teman stepa, Kalmyk.” Ini berarti bahwa Kalmyk masih dipermalukan dan sensor mengecualikan penyebutan mereka bahkan dalam kasus-kasus yang tidak berbahaya.

Konstantin Simonov, dari sini: rian.ru

James Barrie menciptakan karakter Peter Pan - anak laki-laki yang tidak akan pernah tumbuh dewasa - karena suatu alasan. Pahlawan ini menjadi dedikasi kepada kakak laki-laki penulis, yang meninggal sehari sebelum ia berusia 14 tahun, dan selamanya tetap muda untuk mengenang ibunya.

James Barry, dari: pl.wikipedia.org

Siapa yang dianugerahi Hadiah Ig Nobel dan untuk apa?

Pada awal bulan Oktober setiap tahun, ketika pemenang Hadiah Nobel diumumkan, Hadiah Nobel parodi Ig diberikan secara paralel untuk pencapaian yang tidak dapat direproduksi atau tidak ada gunanya melakukannya. Pada tahun 2009, di antara para pemenangnya adalah dokter hewan yang membuktikan bahwa sapi dengan nama apa pun menghasilkan lebih banyak susu daripada sapi tanpa nama. Hadiah Sastra diberikan kepada polisi Irlandia karena mengeluarkan lima puluh denda lalu lintas kepada Prawo Jazdy tertentu, yang berarti “SIM” dalam bahasa Polandia. Dan pada tahun 2002, perusahaan Gazprom menerima penghargaan di bidang ekonomi atas penerapan konsep matematika bilangan imajiner dalam bisnis.

Wanita tua dari dongeng tentang Ikan Mas karya Grimm Bersaudara ingin menjadi siapa?

Dasar dari “Kisah Nelayan dan Ikan” karya Pushkin adalah dongeng Brothers Grimm “Nelayan dan Istrinya.” Wanita tua Pushkin mendapati dirinya bangkrut setelah dia ingin menjadi nyonya laut, dan “rekan” Jermannya pada tahap ini menjadi Paus. Dan hanya setelah keinginan untuk menjadi Tuhan Allah, saya tidak punya apa-apa.

Saudara Grimm, dari: nord-inform.de

Bagaimana awak kabin Richard Parker mengulangi nasib menyedihkan dari nama sastranya?

Dalam cerita Edgar Poe tahun 1838, The Narrative of the Adventures of Arthur Gordon Pym, terdapat sebuah episode di mana kapal terjebak dalam badai dan empat pelaut diselamatkan di atas rakit. Karena tidak punya makanan, mereka memutuskan untuk memakan salah satunya - dan korbannya adalah Richard Parker. Pada tahun 1884, sebuah kapal pesiar asli tenggelam, dan empat orang di satu kapal juga selamat. Mereka hampir tidak membaca cerita itu, tetapi pada akhirnya mereka memakan awak kabin, yang bernama Richard Parker.

Edgar Poe, dari sini: amcorners.ru

Mengapa Isaev bukan nama asli Stirlitz?

Nama asli Stirlitz bukanlah Maxim Maksimovich Isaev, melainkan Vsevolod Vladimirovich Vladimirov. Isaev adalah nama samaran operasional pertama dari perwira intelijen, yang diperkenalkan oleh Yulian Semyonov dalam novel pertama “Berlian untuk Kediktatoran Proletariat,” dan Stirlitz sudah menjadi nama samaran kedua. Hal ini tidak tercermin dalam film “Seventeen Moments of Spring”.

Yulian Semenov, dari sini: merjevich.ru

Serangga apa sebenarnya capung dari dongeng Krylov?

Dalam dongeng Krylov “Capung dan Semut” terdapat baris-baris: “Capung yang melompat menyanyikan musim panas yang merah.” Namun capung diketahui tidak mengeluarkan suara. Faktanya, saat itu kata “capung” berfungsi sebagai nama umum untuk beberapa jenis serangga. Dan pahlawan dalam dongeng itu sebenarnya adalah seekor belalang.

Ivan Andreevich Krylov, dari sini: rudata.ru

Adegan kejam apa yang dihilangkan dari cerita rakyat karya Charles Perrault dan Brothers Grimm?

Sebagian besar dongeng karya Charles Perrault, Brothers Grimm, dan pendongeng lainnya yang kita kenal muncul di antara orang-orang di Abad Pertengahan, dan plot aslinya terkadang dibedakan oleh kekejaman dan kealamian adegan sehari-hari. Misalnya saja dalam dongeng Putri Tidur, raja asing tidak menciumnya, melainkan memperkosanya. Serigala itu tidak hanya memakan sang nenek, tetapi juga separuh penduduk desa, dan Si Berkerudung Merah kemudian memancingnya ke dalam lubang tar yang mendidih. Dalam dongeng tentang Cinderella, para suster masih berhasil mencoba sepatu tersebut, yang mana salah satu dari mereka memotong jari kakinya, yang lain memotong tumitnya, tetapi kemudian mereka terlihat oleh nyanyian merpati.

Charles Perrault, dari sini: nnm.ru

Topik fiksi ilmiah Soviet apa yang begitu usang sehingga cerita tentangnya tidak diterima majalah untuk diterbitkan?

Tema meteorit Tunguska sangat populer di kalangan penulis fiksi ilmiah Soviet, terutama para pemula. Pada 1980-an, majalah sastra “Ural Pathfinder” bahkan harus menulis paragraf terpisah dalam persyaratan publikasinya: “Karya yang mengungkap rahasia meteorit Tunguska tidak akan dipertimbangkan.”

Mengapa kita mempunyai tradisi menandatangani bagian belakang buku dari bawah ke atas, sedangkan orang Eropa melakukan sebaliknya?

Di Eropa Barat dan Amerika, punggung buku ditandatangani dari atas ke bawah. Tradisi ini berawal dari masa ketika buku hanya sedikit: jika buku tergeletak di atas meja (atau di tumpukan kecil), pembaca seharusnya dapat dengan mudah membaca judulnya. Dan di Eropa Timur dan Rusia, tradisi menandatangani duri dari bawah ke atas sudah mengakar, karena lebih nyaman dibaca saat buku ada di rak.

Dari mana ungkapan “tidak punya otak” berasal?

Sumber ungkapan “Tidak punya otak” adalah puisi Mayakovsky (“Bahkan tidak punya otak - / Petya ini adalah seorang borjuis”). Ini tersebar luas pertama kali dalam cerita keluarga Strugatsky “Negeri Awan Merah”, dan kemudian di sekolah asrama Soviet untuk anak-anak berbakat. Mereka merekrut remaja yang mempunyai sisa waktu belajar dua tahun (kelas A, B, C, D, D) atau satu tahun (kelas E, F, I). Siswa aliran satu tahun disebut “landak”. Sesampainya di pesantren, santri dua tahun tersebut sudah mengungguli mereka dalam program nonstandar, sehingga di awal tahun ajaran ungkapan “no brainer” sangat relevan.

Buku manakah yang dipenjarakan di Bastille?

Para tawanan Bastille bukan hanya manusia. Suatu ketika, Ensiklopedia Perancis terkenal yang disusun oleh Diderot dan D'Alembert dipenjarakan. Buku tersebut dituding merugikan agama dan moralitas masyarakat.

Denis Diderot, dari sini:

Seperti apa sebenarnya ungkapan Lenin tentang juru masak dan negara?

“Setiap juru masak mampu memerintah negara,” Lenin tidak pernah berkata. Frasa ini dikaitkan dengannya, diambil dari puisi Mayakovsky “Vladimir Ilyich Lenin”. Faktanya, dia menulis ini: “Kami bukan utopis. Kami tahu bahwa buruh dan juru masak mana pun tidak mampu untuk segera masuk ke dalam pemerintahan... Kami menuntut agar pelatihan administrasi publik dilakukan oleh para pekerja dan tentara yang sadar kelas dan hal ini segera dimulai.”

Penulis fiksi ilmiah mana yang menulis resensi buku yang tidak ada?

Penulis fiksi ilmiah Polandia Stanislaw Lem menulis kumpulan cerita pendek berjudul Kekosongan Mutlak. Semua cerita disatukan oleh fakta bahwa ini adalah ulasan dari buku-buku yang tidak ada yang ditulis oleh penulis fiktif.

dari sini: nnm.ru

Bagaimana perasaan Leo Tolstoy terhadap novelnya?

Leo Tolstoy skeptis terhadap novel-novelnya, termasuk War and Peace. Pada tahun 1871, dia mengirimi Fet surat: "Betapa bahagianya saya... karena saya tidak akan pernah menulis sampah yang bertele-tele seperti "Perang" lagi." Sebuah entri dalam buku hariannya pada tahun 1908 berbunyi: "Orang-orang menyukai saya karena hal-hal sepele - "Perang dan Damai", dll., yang tampaknya sangat penting bagi mereka."

Apa arti kata damai dalam War and Peace?

Dalam judul novel Leo Tolstoy “War and Peace”, kata dunia digunakan sebagai antonim dari perang (“mir”) pra-revolusioner, dan bukan dalam arti “dunia di sekitar kita” (“mir” pra-revolusioner). ”). Semua edisi seumur hidup novel ini diterbitkan dengan judul “Perang dan Damai”, dan Tolstoy sendiri menulis judul novel tersebut dalam bahasa Prancis sebagai “La guerre et la paix”. Namun karena adanya kesalahan ketik pada edisi yang berbeda dan waktu yang berbeda, dimana kata tersebut ditulis “mir”, perdebatan mengenai arti sebenarnya dari judul novel tersebut masih terus berlanjut.

Penulis manakah yang mendorong pembaca untuk menggunakan tanda baca mereka sendiri?

Penulis boros Amerika Timothy Dexter menulis sebuah buku pada tahun 1802 dengan bahasa yang sangat aneh dan tidak adanya tanda baca. Menanggapi protes pembaca, pada edisi kedua bukunya ia menambahkan halaman khusus dengan tanda baca, meminta pembaca untuk menyusunnya dalam teks sesuai keinginan mereka.

Mengapa penyair tidak menyukai Mayakovsky karena menulis puisi dengan tangga?

Ketika Mayakovsky memperkenalkan "tangga" puitisnya yang terkenal, rekan-rekan penyair menuduhnya melakukan kecurangan - lagipula, penyair kemudian dibayar berdasarkan jumlah baris, dan Mayakovsky menerima 2-3 kali lebih banyak untuk puisi dengan panjang yang sama.

Orang pesimis mana yang mati karena tertawa?

Penyair Kuba Julian del Casal, yang puisinya sangat pesimisme, meninggal karena tawa. Dia sedang makan malam bersama teman-temannya, salah satunya menceritakan lelucon. Penyair mulai mengalami serangan tawa yang tidak terkendali, yang menyebabkan diseksi aorta, pendarahan dan kematian mendadak.

Apa nama kota tempat Anna Karenina menjatuhkan dirinya ke bawah kereta api?

Dalam novel karya Leo Tolstoy, Anna Karenina melemparkan dirinya ke bawah kereta api di stasiun Obiralovka dekat Moskow. Pada masa Soviet, desa ini menjadi kota dan berganti nama menjadi Zheleznodorozhny.

Di manakah drama radio disalahartikan sebagai invasi Mars yang sebenarnya?

Pada tanggal 30 Oktober 1938, dramatisasi radio dari War of the Worlds karya H. G. Wells disiarkan di New Jersey sebagai parodi laporan radio dari tempat kejadian. Dari enam juta orang yang mendengarkan siaran tersebut, satu juta percaya pada kenyataan yang terjadi. Kepanikan massal muncul, puluhan ribu orang meninggalkan rumah mereka (terutama setelah seruan Presiden Roosevelt untuk tetap tenang), jalan-jalan dipenuhi pengungsi. Saluran telepon lumpuh: ribuan orang dilaporkan diduga melihat kapal Mars. Pihak berwenang kemudian membutuhkan waktu enam minggu untuk meyakinkan penduduk bahwa serangan itu tidak terjadi.

Siapa nama asli Korney Chukovsky?

Nama asli Korney Chukovsky adalah Nikolai Vasilyevich Korneychukov.

dari sini: nnm.ru

Siapa yang melestarikan karya Kafka untuk seluruh dunia?

Franz Kafka hanya menerbitkan sedikit cerita pendek selama hidupnya. Karena sakit parah, dia meminta temannya Max Brod untuk membakar semua karyanya setelah kematiannya, termasuk beberapa novel yang belum selesai. Brod tidak memenuhi permintaan tersebut, namun sebaliknya memastikan terbitnya karya-karya yang membuat Kafka terkenal di seluruh dunia.

Franz Kafka, dari: germanstudiesblog.wordpress.com

Berapa lama Robinson Crusoe menghabiskan waktu di Rusia?

Novel tentang petualangan Robinson Crusoe memiliki sekuel, di mana sang pahlawan terdampar di lepas pantai Asia Tenggara dan terpaksa mencapai Eropa melalui seluruh Rusia. Secara khusus, dia menunggu musim dingin di Tobolsk selama 8 bulan.

Kapan prolog “Dekat pohon ek hijau Lukomorye…” muncul?

Pushkin menulis prolog “Ada pohon ek hijau di Lukomorye…” dari puisi “Ruslan dan Lyudmila” untuk edisi kedua, dirilis 8 tahun setelah penerbitan pertama.

Buku apa yang penulis minta untuk dijual dengan harga yang persis sama dengan sebotol vodka?

Ketika puisi "Moskow - Petushki" diterbitkan sebagai buku terpisah, atas permintaan penulis Venedikt Erofeev, harganya ditetapkan 3 rubel 62 kopeck. Ini adalah harga sebotol vodka pada saat puisi itu ditulis.

Bagaimana Andrei Bitov mempelajari kata baru dalam karyanya?

Menurut Andrei Bitov, ia pertama kali belajar tentang Buddhisme Zen pada usia tiga puluh tahun, setelah membaca disertasi seorang kritikus sastra Inggris berjudul “Zen Buddhism in the early works of Andrei Bitov.”

Publikasi resmi pertama puisi Venedikt Erofeev "Moscow - Cockerels" di Uni Soviet terjadi di majalah "Sobriety and Culture".

Siapa penemu nama Svetlana?

Nama Svetlana aslinya bukan nama Slavia. Ini ditemukan dan pertama kali digunakan oleh penyair Vostokov dalam roman “Svetlana dan Mstislav”, dan mendapatkan popularitas luas setelah penerbitan balada Zhukovsky “Svetlana” pada tahun 1813.

Siapa yang meramalkan tenggelamnya Titanic dalam sebuah karya sastra?

14 tahun sebelum tenggelamnya Titanic, Morgan Robertson menerbitkan sebuah cerita yang menjadi prediksinya. Dalam ceritanya, kapal Titan, yang ukurannya mirip dengan Titanic, juga bertabrakan dengan gunung es pada suatu malam di bulan April, menewaskan sebagian besar penumpangnya.

Mengapa Winnie the Pooh diberi nama demikian?

Winnie the Pooh mendapatkan bagian pertama namanya dari salah satu mainan asli Christopher Robin, putra penulis Milne. Nama mainan itu diambil dari nama seekor beruang betina di Kebun Binatang London bernama Winnipeg, yang datang ke sana dari Kanada. Bagian kedua - Pooh - dipinjam dari nama angsa kenalan keluarga Milne.

Dari manakah ungkapan “baunya seperti minyak tanah” berasal?

Feuilleton Koltsov tahun 1924 berbicara tentang penipuan besar yang terungkap selama pengalihan konsesi minyak di California. Pejabat paling senior AS terlibat dalam penipuan ini. Di sinilah ungkapan “barang berbau seperti minyak tanah” digunakan untuk pertama kalinya.

Dari manakah ungkapan “ayo kembali ke domba kita” berasal?

Dalam komedi Prancis abad pertengahan, seorang pedagang pakaian kaya menuntut seorang penggembala yang mencuri dombanya. Dalam pertemuan tersebut, tukang pakaian melupakan sang penggembala dan menghujani pengacaranya, yang tidak membayarnya untuk enam hasta kain. Hakim menyela pidatonya dengan kata-kata: “Mari kita kembali ke domba kita,” yang telah bersayap.

Penulis manakah yang menulis cerita tentang prestasi keagamaan berdasarkan cerita tentang kampanye vodka?

Dalam cerita Leskov, Orang Percaya Lama berjalan dari satu tepi sungai ke tepi sungai lainnya di sepanjang rantai jembatan yang belum selesai selama badai es untuk mengembalikan ikon yang disita dari Orang Percaya Lama dari biara. Menurut penulisnya, plotnya didasarkan pada peristiwa nyata, hanya seorang tukang batu yang muncul di dalamnya, dan dia tidak memilih ikon, tetapi untuk vodka yang lebih murah.

Siapa yang lebih menghargai buku daripada manusia?

Pada tahun 267, bangsa Goth menjarah Athena dan membunuh banyak penduduknya, namun tidak membakar buku-buku tersebut.

Bagaimana reaksi Bernard Shaw saat menerima Hadiah Nobel?

Pada tahun 1925, Hadiah Nobel Sastra dianugerahkan kepada Bernard Shaw, yang menyebut acara tersebut sebagai "tanda terima kasih atas bantuan yang telah dia berikan kepada dunia dengan tidak menerbitkan apa pun tahun ini."

Adegan pornografi apa yang ada di "Woe from Wit"?

Pada abad ke-19, aktris menolak memerankan Sophia dalam “Woe from Wit” dengan kata-kata: “Saya wanita yang baik dan saya tidak bermain dalam adegan pornografi!” Mereka menganggap adegan seperti itu sebagai percakapan malam dengan Molchalin, yang belum menjadi suami sang pahlawan wanita.

Membaca adalah hiburan favorit para intelektual. Ditutupi selimut di dekat perapian, Anda dapat menghabiskan waktu berjam-jam mengikuti petualangan para pahlawan novel favorit Anda, membalik-balik halaman buku yang sedikit compang-camping.

Kami telah mengumpulkan untuk Anda beberapa fakta tentang kegiatan ini yang akan membuat Anda tidak menyalahkan diri sendiri karena membuang-buang waktu, dan mungkin fakta tersebut akan mengingatkan Anda pada ratusan buku yang belum Anda baca dan akan memaksa Anda untuk mengambil volume baru dari rak. .

1. Membaca menjaga kesehatan fisik seseorang

Untuk menyusun huruf menjadi kata-kata, untuk memahami gagasan utama sebuah karya, untuk menemukan penjelasan Anda sendiri untuk segala sesuatu, Anda perlu melakukan pekerjaan yang serius, yang disebut senam untuk otak dan merupakan pencegahan yang sangat baik dari beberapa hal tersebut. penyakit.

Ngomong-ngomong, tidak masalah apa yang kamu baca. Untuk latihan mental, tidak hanya banyak tugas yang cocok. Buku terlaris ringan yang membangkitkan banyak emosi positif dan menggairahkan imajinasi juga akan mengatasi tugas ini dengan baik.

2. Buku bagus menyembuhkan jiwa

Waktu yang dihabiskan dengan membaca buku yang bagus membantu mengembangkan kualitas spiritual yang luar biasa: kebaikan, kasih sayang, ketabahan. Buku fiksi ilmiah dan fantasi mengembangkan kemampuan bermimpi, untuk lebih memahami orang-orang dari berbagai ras dan dunia secara keseluruhan.

3. Sebaiknya ajari anak membaca sebelum sekolah.

Anak kecil mempelajari pengetahuan baru dengan sangat cepat. Membaca tidak terkecuali. Para ahli menyimpulkan bahwa lebih baik memulai pelatihan antara usia 4 dan 6 tahun. Dalam hal ini, upaya yang diperlukan akan lebih sedikit dibandingkan setelah 7 tahun. Ada pakar (misalnya, penulis buku “Baca Sebelum Anda Bicara,” Natalya Sozonova dan Ekaterina Kutsina) yang yakin bahwa mengajar anak-anak prasekolah membaca membantu mereka mengatasi masalah terapi wicara yang serius dan mulai berbicara.

4. Membaca membantu Anda menjadi lebih sukses

Buku tidak hanya mengembangkan imajinasi, menghibur dan memperluas kosa kata. Mereka mengajari Anda untuk berkonsentrasi. Pembaca yang terlatih dapat dengan mudah mempelajari aktivitas favoritnya dalam transportasi, dan bagi banyak orang, tidak sulit untuk menonton beberapa program sekaligus, berpindah saluran, dan mengingat beberapa hal penting.

5. Kecepatan membaca orang-orang hebat

Rata-rata orang membaca buku dengan kecepatan 200-250 kata per menit. Ini kira-kira 2 halaman buku. Kecepatan membaca orang-orang hebat itu menarik: komandan besar Prancis Napoleon membaca 2000 kata per menit, Balzac benar-benar melahap novel setebal 200 halaman dalam waktu setengah jam. Thomas Edison dengan mudah menghafal teks dalam halaman.

6. Membaca cepat adalah teknik yang mudah

Membaca cepat adalah teknik yang sangat berguna yang dapat dipelajari siapa saja. Hal ini memungkinkan Anda secara signifikan mengurangi waktu yang dihabiskan untuk mempelajari materi cetak dan meningkatkan kecepatan membaca dari 200 karakter per menit menjadi 3000 tanpa mengurangi pemahaman Anda tentang apa yang tertulis. Teknik paling sederhana adalah dengan mengisolasi hal utama dari teks, melewatkan “air”, dan tidak mengulangi sendiri apa yang Anda baca. Banyak orang hebat telah menggunakan membaca cepat. Diantaranya: Theodore Roosevelt, John Kennedy, sastra klasik proletar Maxim Gorky.

7. Dulu buku dirantai

Perpustakaan abad pertengahan telah sampai kepada kita, yang koleksinya telah dilestarikan rak-rak dengan buku-buku yang dirantai. Hal ini melindungi dana dari pencurian, karena banyak salinan yang harganya sangat mahal. Agar rantainya tidak kusut, publikasi-publikasi ditempatkan di rak dengan punggung menghadap ke arah yang berlawanan, hal ini jarang terjadi pada kami. Praktik ini sudah ada sebelum munculnya percetakan massal, hingga tahun 1880-an.

8. Beban buku lulusan perguruan tinggi

Rata-rata orang Amerika lulus kuliah dan hanya membaca 5 buku sepanjang hidupnya!

Buku dan pembuatan taruhan itu indah bukan hanya karena membuka dunia baru bagi kita, tetapi juga karena kemampuannya memberikan kejutan tanpa henti. Beberapa fakta tentang buku-buku itu sungguh luar biasa. Kami mencoba mengumpulkan yang paling menarik dan tidak biasa.

1. Perpustakaan terkecil di dunia terletak di kota sub-Mandip Westbury, Inggris. Hanya 800 penduduk yang tinggal di sini. Mereka mendirikan perpustakaan kecil di bilik telepon. Karena pertumbuhan komunikasi seluler, telepon tradisional tidak lagi relevan. Dan mereka menemukan manfaat yang luar biasa! Beginilah munculnya perpustakaan jalanan kecil di Westbury-sub-Mandip, yang buka sepanjang waktu: bahkan di malam hari ada penerangan di stan dan Anda dapat membaca buku. Warga sendiri yang mengisi kembali stok perpustakaan dan memastikan buku selalu dikembalikan.

Hal-hal dari masa lalu

2. Cetakan tertua! buku – Gulungan Dharani, juga disebut sutra. Para peneliti menganggapnya sebagai bahan cetakan tertua. Teks sutra dicetak menggunakan huruf yang diukir pada kayu kosong. Sutra tersebut ditemukan di Korea Selatan pada tahun 1966 selama penggalian fondasi Pagoda Bulguksa. Para arkeolog percaya bahwa itu dicetak sekitar tahun 704 Masehi. Ingatlah bahwa buku pertama yang dicetak dengan mesin adalah Alkitab karya Johannes Gutenberg pada tahun 1454.

3. Royalti terbesar dibayarkan oleh Kaisar Romawi Marcus Aurelius kepada penyair Oppian. Untuk setiap baris dua puisi tentang... memancing dan berburu, penulis menerima koin emas. Secara total, Oppian menulis dua puluh ribu baris.

4. Sebelumnya, buku tidak dapat diakses oleh sebagian besar orang, sehingga buku tersebut dirantai di perpustakaan. Rantai tersebut cukup panjang untuk mengeluarkan buku dari rak dan membacanya, tetapi tidak memungkinkan buku tersebut dikeluarkan dari perpustakaan. Praktek ini umum terjadi hingga abad ke-18.

5. Selain itu, buku-buku biasanya diletakkan dengan punggung di dalam rak; alasannya masih belum jelas.

6. Buku dijatuhi hukuman penjara. Jadi, Ensiklopedia Prancis Diderot dan D'Alembert "duduk" di Bastille. Karena pengetahuan menyebabkan kerusakan yang tidak dapat diperbaiki pada obskurantisme.

7. Penulis terkenal juga dipenjara. Miguel Cervantes menyusun Don Quixote-nya di balik jeruji besi, Oscar Wilde menulis The Prison Confession, dan Nicolo Machiavelli menulis The Prince.

Beberapa angka menarik

8. Buku terbesar di dunia adalah “Superbook”, diterbitkan pada tahun 1976 di kota Denver, Amerika, di negara bagian Colorado. Panjangnya tiga ratus halaman. Buku itu memiliki berat lebih dari 250 kilogram. Panjang dan lebarnya 3,07 dan 2,74 meter.

9. Yang paling terkenal di antara semua buku besar adalah Kode Raksasa (Codex Gigas), yang dibuat pada awal abad ke-13 (sekitar tahun 1230) di kota Podlazice (Republik Ceko). Pada saat itu, itu adalah buku terbesar di dunia. Menurut legenda, biksu yang mengerjakan buku tersebut menjual jiwanya kepada iblis. Awalnya buku ini berisi 640 halaman, namun hingga saat ini hanya 624 halaman yang bertahan, berat - 75 kilogram, tinggi 915 cm, lebar 508 cm, tebal 22 cm Codex Gigas saat ini disimpan di Perpustakaan Kerajaan Swedia di Stockholm.

10. Steven Bloomberg, seorang bibliokleptomania, mencuri lebih dari 23.000 buku langka dari 268 perpustakaan. Koleksi Bloomberg bernilai $20 juta.

11. Salah satu buku termahal di dunia, Codex Leicester karya Leonardo da Vinci, sebuah buku catatan catatannya, adalah milik Bill Gates, yang membeli kodeks tersebut seharga $24 juta.

12. Rata-rata orang membaca 6,5 jam seminggu.

13. Wanita membaca lebih banyak, mereka membeli 68% dari seluruh buku!

14. Pembeli melihat sampul depan buku selama sekitar 8 detik, dan ke belakang selama 15 detik.

15. Pada tahun 2012, Google menghitung jumlah seluruh materi seni, jurnalistik, dan ilmiah di dunia. Saat itu, jumlah buku yang ada di Bumi adalah 129.864.880.

Buku menghilang di siang hari

16. Penerbit Argentina Eterna Cadencia menghadirkan ide yang sangat orisinal untuk sebuah buku dengan format yang tidak biasa, “El libro que no puede esperar” (Buku yang Tidak Bisa Menunggu Lama). Buku ini dicetak dengan tinta yang hilang 2 bulan setelah pembaca pertama kali membuka bukunya. Buku dikemas dalam bungkus plastik khusus. Setelah pembaca mengeluarkan dan membuka buku, tintanya mulai memudar karena reaksi dengan sinar matahari dan udara, dan setelah 60 hari tidak ada teks yang tersisa, hanya halaman kosong. Anda tidak akan bisa menunda membaca buku seperti itu terlalu lama.

17. “Trik” serupa pernah diwujudkan oleh “bapak” gerakan cyber-punk, William Gibson, bekerja sama dengan artis Dennis Ashbaugh dan penerbit Kevin Begos Jr. Mereka merilis karya konseptual Agrippa (Book of the Dead) pada tahun 1992. Buku itu berisi album seni, yang berisi floppy disk dengan puisi yang didedikasikan untuk ingatan manusia dan hilangnya semua momen dan kenangan secara bertahap. Yang tidak biasa adalah puisi itu hanya bisa dibaca satu kali, karena pertama kali dibaca, program di floppy disk mengenkripsi teks tersebut. Dan gambar serta prasasti album tersebut dicetak dengan cat fotosensitif, yang mulai meleleh saat terkena sinar matahari.

18. Setelah rilis novel distopia Ray Bradbury Fahrenheit 451, Ballantine Books merilis edisi terbatas. 200 eksemplar novel ini dilapisi bahan berbasis asbes dengan sifat tahan api yang luar biasa. Belakangan, “trik” ini diulangi oleh Stephen King, menerbitkan kumpulan novel “Inflammable with a Look” dalam sampul asbes.

Dan ini hanyalah beberapa rahasia dan fakta yang disembunyikan oleh buku dan perpustakaan. Tahukah Anda cerita menarik lainnya tentang buku? Bagikan dengan kami!

Ilustrasi: Elizaveta Semanggi

Para pencipta warisan sastra Rusia membangkitkan banyak perasaan yang saling bertentangan, baik dengan karya maupun kesuksesan pribadi mereka. Terkadang penulis menginspirasi, terkadang mengecewakan, sering kali membuat Anda tertawa, terkadang membuat Anda sedih, atau membuat Anda bersimpati dengan penderitaan mereka. Perselisihan seputar biografi para penulis, serta karya-karya mereka, belum mereda selama beberapa dekade. Betapapun rumitnya kehidupan para penulis atau motif ciptaan mereka, hanya satu hal yang pasti: sastra Rusia terkenal dengan sejumlah besar fakta menarik yang membingkai karya-karya abadi.

Griboyedov dan kesedihannya karena pikirannya yang tajam

Komedi dalam syair Alexander Sergeevich Griboedov "Woe from Wit" menjadikan penulisnya klasik sastra Rusia. Menarik untuk mengetahui bahwa kata seru “Oh!” muncul di halaman karya sebanyak 6 kali, dan tanda seru “Ah!” Griboedov menggunakannya 54 kali.

Yang pertama melihat komedi itu adalah penulis hebat Krylov. Penulis takut pada Ivan Andreevich dan sangat menghargai sudut pandangnya, jadi dia menganggap perlu untuk tampil di hadapan Krylov dengan sebuah karya sastra. Pria itu dengan marah menerima karya tersebut dari tangan Griboedov, dan di akhir pembacaan, dia mengatakan bahwa sensor tidak akan dapat menghargai karya ini, terlebih lagi, Alexander Sergeevich menghadapi “tiket” ke Siberia atas apa yang dia tulis.

Banyaknya wajah Pushkin

Ilustrasi: Khozatskaya Ekaterina

Minat dibangkitkan tidak hanya oleh kehidupan, tetapi juga oleh buah-buah kreatif. Hanya sedikit orang yang tahu bahwa pembaca mungkin belum pernah melihat Mermaid in Chains, Koshchei, dan Scientist's Cat yang terkenal. Bagaimanapun, penulis melengkapi puisi “Ruslan dan Lyudmila” dengan puisi “Di Lukomorye Green Oak” hanya 8 tahun setelah publikasi pertama.

Eugene Onegin pun tak kalah menariknya bagi para peneliti. Karya tersebut berisi ungkapan “...Saya melihat ke luar jendela dan menghancurkan lalat.”

“Dia menetap dalam kedamaian itu,
Di mana orang tua desa itu?
Selama sekitar empat puluh tahun dia bertengkar dengan pengurus rumah tangga,
Saya melihat ke luar jendela dan membasmi lalat.”

Frasa ini tidak boleh diartikan secara harfiah. Di sini kita sama sekali tidak membicarakan tentang serangga yang mengganggu.

Memencet lalat setidaknya memiliki dua arti:

minum anggur, mabuk...
gambaran kehidupan stagnan dari hiburan yang mulia dan hiburan yang membosankan.

Kemungkinan besar, metafora ironis yang digunakan Pushkin di sini menggambarkan ciri khas orang yang gemar minum. Dalam bahasa modern, ada definisi “di bawah pengaruh”, dengan kata lain, “tidak sadar”. Dan versi ini lebih tepat. Tapi kita tidak akan pernah bisa menentukan dengan pasti apa yang dimaksud Pushkin...

Dalam karya Pushkin lainnya, "The Queen of Spades", pembaca yang penuh perhatian pasti memperhatikan bahwa tokoh utama tidak memiliki nama, hanya nama belakangnya Hermann yang diketahui. Nuansa penting di sini adalah tanda “n” ganda di akhir. Ketika cerita tersebut disajikan dalam opera dengan judul yang sama, Pyotr Ilyich Tchaikovsky mengubah nama belakangnya menjadi nama utama karakter tersebut, memanggilnya Herman, dengan satu huruf “n” di akhir.

Anehnya, “The Queen of Spades”-lah yang dianggap sebagai salah satu karya pertama dalam bahasa Rusia yang sukses di Eropa.

Ngomong-ngomong, plot "Ratu Sekop" disarankan kepada Pushkin oleh Pangeran Golitsyn muda, yang, setelah kalah, mendapatkan kembali kehilangannya dengan bertaruh, atas saran neneknya, pada tiga kartu yang pernah ada. disarankan kepadanya oleh Saint Germain. Nenek ini adalah "putri berkumis" N.P. Golitsyn, yang dikenal di masyarakat Moskow, nee Chernysheva, ibu dari gubernur Moskow D.V. Golitsyn.

Segera setelah diterbitkan pada tahun 1834, kisah mistik ini memperoleh kesuksesan luar biasa di kalangan masyarakat pembaca. Dari entri buku harian Pushkin:

“Ratu Sekop”ku sedang dalam mode yang bagus. Pemain melakukan tendangan tiga, tujuh, ace.”

Pushkin menulis lebih dari 70 prasasti untuk karyanya. Sebagai perbandingan: jumlah prasasti Gogol dan Turgenev masing-masing adalah 20.

Anna Karenina dalam lukisan karya G. Manizer

Patut dicatat bahwa putri sulung Pushkin, M. A. Hartung, menjadi salah satu prototipe terpenting Anna Karenina untuk novel berjudul sama karya Leo Tolstoy. Penulis bertemu Maria Alexandrovna pada tahun 1868 di rumah Jenderal A. A. Tulubiev dan, terkesan, menggambarkan beberapa ciri penampilannya: rambut hitam, renda putih, dan karangan bunga pansy ungu kecil.

Misteri penulis prosa Nikolai Gogol

Mengingat mistik, tetapi pada saat yang sama penulis yang sangat topikal Nikolai Gogol, perlu dicatat bahwa pria ini sangat menyukai menjahit. Dia menikmati merajut, memotong, dan menjahit. Pria itu dengan terampil membuat syal, syal, dan gaun untuk saudara perempuannya. Tentunya sifat Nikolai Vasilyevich yang kontradiktif seperti itu menarik serta upaya kreatif sang ahli pena.

Penggemar sastra Rusia akan tertarik mengetahui bahwa drama “The Inspector General” didasarkan pada peristiwa nyata. Alexander Pushkin memberi tahu Gogol tentang apa yang terjadi di provinsi Novgorod. Penulis inilah yang bersikeras untuk menyelesaikan The Inspector General, meskipun Gogol akan menghentikan ceritanya. Namun, drama itu ditakdirkan untuk tetap hidup. Hasilnya masih memuaskan pembaca hingga saat ini.

Seluruh hidup Nikolai Vasilyevich adalah sebuah misteri yang rumit. Mistisisme mengikuti penulisnya, dan bahkan setelah kematiannya, ahli waris dan peneliti masih memiliki lebih banyak misteri daripada jawaban. Makam Nikolai Vasilyevich ditutupi dengan sebuah batu, yang populer disebut Golgota karena kemiripannya dengan Gunung Yerusalem. Ketika tiba waktunya untuk "memindahkan" kuburan tersebut, batu itu dipindahkan ke makam mistikus lain - Mikhail Bulgakov. Yang mengejutkan dalam cerita ini adalah ungkapan Bulgakov, yang ia ulangi lebih dari sekali kepada Gogol: "Guru, lindungi aku dengan mantelmu."

Capung Krylova

Dalam dongeng “Capung dan Semut”, penulis hebat Krylov menggambarkan capung sebagai makhluk yang bernyanyi, tetapi semua orang tahu bahwa serangga ini tidak bernyanyi. Ternyata capung dulunya merupakan nama umum untuk beberapa jenis serangga, dan Krylov justru menulis tentang belalang.

Chukovsky dilarang

Nama master sastra anak-anak Rusia sebenarnya berbeda-beda. Nama asli penulisnya adalah Nikolai Ivanovich Korneychukov. Patut dicatat bahwa nama asli dalam hubungan ini adalah nama depan dan belakang. Tidak ada nama tengah di akta kelahiran penyair. Dia tidak sah. Karena sudah cukup tua, Chukovsky meminta untuk dipanggil Kolya saja.

Diketahui bahwa karya penulisnya mengalami sensor yang sangat ketat. Buku harian Chukovsky dengan sejujurnya menggambarkan gambaran lengkap kengerian saat itu. Mereka benar-benar penuh dengan referensi tentang perjuangan putus asa melawan sensor, yang dari waktu ke waktu melarang hampir semua yang ditulis oleh penyair. Dongeng dilarang, seluruh halaman artikel dan buku dibuang. Saat ini sangat sulit untuk mempercayai argumen para pejabat yang terpana oleh otokrasi:

Jadi, dalam "Moidodyr" untuk kata "Tuhan, Tuhan", Chukovsky menjelaskan dirinya kepada sensor. Dalam "Kecoa" mereka melihat nuansa anti-Stalinis.

"Simpanan" oleh Raskolnikov

Memberikan kontribusi besar pada perbendaharaan sastra Rusia

Sastra merupakan topik paling menarik yang menghubungkan hampir semua manusia dan bangsa. Setiap negara memiliki penulis, majalah mode, dan surat kabar favoritnya masing-masing. Namun ada juga buku dan penulis yang menjadi legenda. Mereka milik dunia, mereka dibaca di seluruh dunia, mereka diterjemahkan.

Dan fakta menarik tentang sastra

Pilihan terbesar di seluruh Internet.

Gone with the Wind adalah satu-satunya buku Margaret Mitchell. Setelah bekerja sebagai jurnalis dan menikah lagi, ia menjadi seorang ibu rumah tangga dan sangat merindukan pekerjaan lamanya, kemudian ia mulai menulis buku ini. Pengerjaan buku ini memakan waktu sekitar 10 tahun.

Bulgakov menulis "The Master and Margarita" selama lebih dari 10 tahun. Kencan tersembunyi juga terkandung dalam indikasi usia sang Guru - karakter paling otobiografi dalam novel. Tuannya adalah “seorang pria berusia sekitar tiga puluh delapan tahun.” Bulgakov sendiri menginjak usia yang sama pada 15 Mei 1929. 1929 juga merupakan tahun ketika Bulgakov mulai mengerjakan “The Master and Margarita.”

Surat kabar pertama, yang sangat mirip dengan surat kabar modern, dianggap sebagai surat kabar Prancis “La Gazette”, yang diterbitkan sejak Mei 1631. Arti penting “Le Gazette” sangat besar, Raja Louis XIII sendiri, Kardinal Richelieu menulis di dalamnya, dan di sanalah iklan berbayar mulai dipasang.

Buku audio adalah karya seni bersuara, ceramah, tamasya, direkam di media apa pun, dibaca oleh aktor profesional atau kelompoknya untuk tujuan distribusi dan pendengaran lebih lanjut. Ada perbedaan pendapat tentang kapan tepatnya buku audio pertama kali muncul. Banyak yang percaya bahwa prototipe buku audio pertama berasal dari tahun 1933, ketika antropolog J.P. Harrington mencatat cerita dan legenda yang diceritakan oleh suku asli Amerika. Diskusi tentang pembuatan buku audio untuk tunanetra dimulai pada awal tahun 1930-an di Amerika Serikat. Upaya pertama dilakukan pada tahun 1931 oleh Kongres AS. Buku audio pertama diproduksi oleh American Foundation for the Blind pada tahun 1932, dan pada tahun 1934 Kongres menyetujui distribusi buku audio secara gratis. Buku audio komersial dipelopori oleh Dylan Thomas, yang merekam buku audionya A Child's Christmas in Wales dalam bentuk kaset pada tahun 1952. Buku ini tidak terlalu banyak didistribusikan, tetapi sebuah permulaan telah dibuat.

Boris Pasternak dan Marina Tsvetaeva. Ketika penyair wanita itu beremigrasi ke Berlin, mereka mulai berkorespondensi. Korespondensi ini seperti novel dalam surat. Mereka bertemu satu sama lain di Moskow, bertahun-tahun kemudian. Pasternak terus-menerus membantu Tsvetaeva secara finansial. Saat mengepaknya untuk dievakuasi, dia bercanda tentang tali pengepakan, bahwa Anda bisa gantung diri di atasnya, tali itu akan tahan. Kemudian ternyata di tali inilah Tsvetaeva bunuh diri di Yelabuga.

Virginia Woolf menulis semua bukunya sambil berdiri.

Didirikan pada tahun 1892, Vogue mungkin adalah salah satu majalah mode tertua di dunia. Majalah mode super kultus Amerika ini diterbitkan sebulan sekali di 23 wilayah nasional dan lokal yang berbeda. Majalah Vogue versi Amerika didirikan oleh Arthur Turnure sebagai surat kabar mingguan. Dari tahun 1988 hingga sekarang, pemimpin redaksi American Vogue adalah wanita legendaris Anna Wintour.

Tiga novel Franz Kafka - "America", "The Trial" dan "The Castle" - masih belum selesai. Namun jika pernyataan yang meremehkan, pada umumnya, hanya menguntungkan “The Trial” dan “The Castle”, maka akhir terbuka dari “America” tampak seperti lelucon yang kejam.

Dari tahun 1912 hingga 1948, medali Olimpiade diberikan tidak hanya kepada atlet, tetapi juga kepada seniman. Pada akhir abad ke-19, Pierre de Coubertin, yang mengusulkan untuk menghidupkan kembali Olimpiade, mengutarakan gagasan bahwa kompetisi harus dilakukan baik dalam disiplin olahraga maupun di berbagai bidang seni, dan karyanya harus terkait dengan olahraga. Ada lima kategori medali utama: arsitektur, sastra, musik, lukisan dan patung. Namun, setelah Olimpiade 1948, menjadi jelas bahwa hampir semua peserta kompetisi tersebut adalah para profesional yang menghasilkan uang melalui seni, dan diputuskan untuk mengganti kompetisi tersebut hanya dengan pameran budaya.

Larousse Gastronomique (1938) adalah ensiklopedia gastronomi terkemuka di dunia, item pertama dalam daftar buku apa pun yang berhubungan dengan makanan. Pemimpin redaksi Larousse Gastronomique adalah Prosper Montagne, pendidik koki Prancis yang hebat. Pada saat edisi pertama buku tersebut, raja masakan Prancis, Auguste Escoffier, masih hidup, yang menulis kata pengantar ensiklopedia (dan tidak ragu-ragu untuk menunjukkan bahwa Montagne banyak meminjam dari “Panduan Kuliner” miliknya sendiri. ”). Namun, ini adalah upaya pertama untuk membuat buku semacam ini, dan ternyata sukses luar biasa - ensiklopedia sebenarnya menjadi monumen hidup masakan Prancis yang mewah.

Library of Congress adalah perpustakaan nasional Amerika Serikat, perpustakaan terbesar di dunia. Didirikan pada 24 April 1800, ketika Presiden AS John Adams menandatangani undang-undang yang memindahkan ibu kota negara bagian dari Philadelphia ke Washington. Undang-undang ini antara lain memuat ketentuan mengenai alokasi $5.000 (yang saat itu merupakan jumlah yang sangat besar) “untuk pembelian buku-buku yang mungkin diperlukan oleh Kongres, dan pembuatan tempat yang sesuai untuk penyimpanannya.” Ini menampung lebih dari 5.500 incunabula (termasuk Alkitab Gutenberg), koleksi buku T. Jefferson dan sejumlah presiden AS lainnya, koleksi karya sastra Cina (330 ribu volume) dan Jepang (450 ribu volume), koleksi sastra Amerika yang langka. terbitan (60 ribu vol.), 14,5 juta buku dan brosur, 132 ribu volume surat kabar berjilid, 3,3 juta unit lembaran musik, dll.

Salah satu karya sastra terakhir Marquez, Remembering My Sad Whores, diterbitkan pada tahun 2004 oleh Random House Mondadori. Sesaat sebelum presentasi, “bajak laut” buku berhasil mendapatkan manuskrip tersebut dan secara ilegal menjual buku tersebut. Menanggapi kejadian malang ini, Marquez mengubah akhir cerita, dan edisi ke-sejuta terjual habis dalam waktu singkat. Produk palsu tersebut segera disita oleh polisi, dan barang tersebut kini menjadi incaran banyak kolektor.

Albert Camus merokok sepanjang hidupnya. Sulit menemukan foto dirinya tanpa rokok. Dia bahkan menamai kucingnya “Rokok”.

The Alchemist - Paulo Coelho telah diterbitkan di lebih dari 117 negara dan diterjemahkan ke dalam 67 bahasa. Pada tahun 2002, Jurnal Portugis di Letras, sebuah otoritas sastra lokal dan pasar sastra, mengumumkan bahwa The Alchemist telah menjual lebih banyak eksemplar dibandingkan buku lain yang ditulis dalam bahasa Portugis dalam sejarah bahasa tersebut.

Franz Kafka hanya menerbitkan sedikit cerita pendek selama hidupnya. Karena sakit parah, dia meminta temannya Max Brod untuk membakar semua karyanya setelah kematiannya, termasuk beberapa novel yang belum selesai. Brod tidak memenuhi permintaan tersebut, namun sebaliknya memastikan penerbitan karya-karya yang membuat Kafka terkenal di seluruh dunia.

George Byron menciptakan arah yang benar-benar baru - “keegoisan yang suram”.

Byron dan Lermontov adalah saudara jauh. Nenek moyangnya Gordon, yang hidup pada abad keenam belas, menikah dengan Margaret Learmonth. Dia memiliki akar dari keluarga Skotlandia yang terkenal, yang memunculkan asal usul Mikhail Yuryevich sendiri.

Sebagian besar pembaca menganggap penindasan individualitas melalui sensor pemerintah menjadi tema utama novel Fahrenheit 451, namun Ray Bradbury sendiri menyatakan bahwa persepsi tersebut tidak tepat. Pesan utama penulis adalah bahaya televisi yang menghancurkan minat membaca karya sastra, menggantikannya dengan hiburan, dan pengetahuan mendalam dengan “fakta-fakta” yang dangkal.

Pada tahun 2002, sebuah buku Harry Potter “baru” diterbitkan di Tiongkok oleh seorang penulis anonim bernama Harry Potter dan Bao Zulong. Itu adalah terjemahan akurat dari The Hobbit karya Tolkien, di mana semua karakter diganti dengan pahlawan dari karya JK Rowling. Pengacara Rowling hanya mampu membuat penerbit Tiongkok tersebut mengeluarkan permintaan maaf di media dan denda sebesar $3.400, dan buku tersebut terjual jutaan eksemplar.

Penulis Ian Fleming, yang menciptakan James Bond, juga seorang ahli burung amatir. Oleh karena itu, tidak aneh jika pemandu ornitologi James Bond dari Amerika, Birds of the West Indies, yang memberi nama pada mata-mata paling terkenal di dunia.

Yang paling banyak dibaca adalah Komsomolskaya Pravda. Didirikan pada tahun 1925, popularitasnya tidak hilang selama bertahun-tahun. Setelah Komsomolskaya Pravda, surat kabar Argumenty i Fakty menduduki peringkat teratas. Itu dibaca di lebih dari enam puluh negara. Pada tahun 1990, tabloid ini masuk dalam Guinness Book of Records karena oplahnya melebihi tiga puluh tiga juta eksemplar, dan jumlah pembacanya melebihi seratus juta. Di Amerika, beberapa surat kabar bisa disebut paling populer - New York Post, The New York Times, The Wall Street Journal, Daily News, dll.

Pangeran Kecil dianggap sebagai buku yang paling banyak dibaca dan diterjemahkan dalam bahasa Prancis, dan telah diterjemahkan ke dalam 250 bahasa dan dialek, termasuk Braille untuk tunanetra. Lebih dari 140 juta eksemplar kisah tersebut telah terjual di seluruh dunia sejak tahun 1943.

Majalah Reader's Digest meliput banyak topik dari berbagai bidang kehidupan, menjadi pendamping setiap orang.

Mark Twain melintasi Samudra Atlantik sebanyak 29 kali, mengunjungi Palestina dan Odessa, menulis 30 buku dan lebih dari 50 ribu surat. Selama era hitam-putih, dia hanya mengenakan jas putih dan memiliki lebih dari dua lusin jas di lemari pakaiannya. Ditambah topi putih wajib dan kaos kaki merah.

Warisan sastra Sherlock Holmes tidak terbatas pada cerita dan dongeng Arthur Conan Doyle. Hanya karya yang diterbitkan secara resmi tentang detektif brilian dari penulis dari berbagai tingkat ketenaran yang berjumlah ratusan. Di antara penulis tersebut adalah putra Conan Doyle, Adrian, Isaac Asimov dan Neil Gaiman, Mark Twain dan Stephen King, Boris Akunin dan Sergei Lukyanenko.

"The Little Prince" adalah karya Exupery yang tidak biasa, sebelumnya dia belum pernah menulis buku anak-anak. Kisah tersebut ditulis pada tahun 1942 di New York tak lama sebelum kematian penulisnya. Pada tahun 1943, ia kembali ke garis depan, dan pada musim panas 1944 ia melakukan penerbangan pengintaian dengan pesawat Lightning P-38 miliknya dan tidak kembali.

Dalam sepuluh tahun terakhir karyanya, penulis Sergei Dovlatov sengaja menghindari kalimat dengan kata-kata yang dimulai dengan huruf yang sama. Menurutnya, aturan ini membantunya mendisiplinkan dirinya, melindunginya dari kata-kata yang bertele-tele dan kekosongan. Karya Dovlatov dengan prinsip ini antara lain "Koper", "Cadangan", "Cabang" dan lain-lain.

Cosmopolitan - Majalah terkenal dunia ini didirikan pada tahun 1886 sebagai majalah sastra, dan diterbitkan pertama kali sebagai majalah wanita pada tahun 1965.

Suatu hari, Chuck Palahniuk sedang bersantai di alam dan bertengkar dengan kamp tetangga, setelah itu dia dipukuli habis-habisan. Kembali bekerja dengan wajah lebam, Palahniuk melihat tak ada rekannya yang menanyakan apa yang terjadi. Kemudian lahirlah ide novel “Fight Club”.

Seri buku Harry Potter yang terkenal di dunia pertama kali diterbitkan pada tahun 1995, meskipun ditulis pada tahun 1992? JK Rowling, yang telah menulis bagian pertama dari seri ini, untuk waktu yang lama tidak dapat menerbitkan karyanya oleh penerbit. Semua penerbit menolak untuk mencetak buku ini, karena tidak percaya bahwa buku ini bisa sukses.

James Barrie menciptakan citra Peter Pan - anak laki-laki yang tidak akan pernah tumbuh dewasa - karena suatu alasan. Pahlawan ini menjadi dedikasi kepada kakak laki-laki penulis, yang meninggal sehari sebelum ia berusia 14 tahun, dan selamanya tetap muda untuk mengenang ibunya.

Novel “The Three Musketeers” awalnya diterbitkan bab demi bab di majalah Le Siècle dari bulan Maret hingga Juli 1844. Ini adalah novel tradisional dengan kelanjutan, novel feuilleton: bab tersebut diakhiri pada titik yang paling menarik sehingga pembaca dapat melihatnya. nantikan kelanjutannya. Karakter utama d'Artagnan adalah orang sungguhan dan namanya adalah Charles de Batz de Castelmore.

Ken Kesey dalam novelnya “Over the Cuckoo's Nest” tidak hanya memilih penyandang disabilitas mental sebagai pahlawannya. Pada tahun 1959, di Universitas Stanford, untuk mendapatkan uang, Kesey bekerja sebagai asisten psikiater di Rumah Sakit Veteran Menlo Park. Di sana ia secara sukarela berpartisipasi dalam eksperimen untuk mempelajari efek LSD, mescaline, dan psikedelik lainnya pada tubuh.

Istri Mark Twain. Bahkan di masa mudanya, Laivi menjadi cacat setelah terjatuh di es. Twain dengan hati-hati menjaga istrinya dan selalu membantunya dalam segala hal. Dia jatuh cinta dengan Livey sampai kematiannya pada tahun 1904. Twain menderita kehilangan ini dengan susah payah dan tidak pernah sadar sepenuhnya sampai akhir hayatnya. Dia hanya tidak ingin hidup di dunia tanpa Livey.

berdasarkan statistik UNESCO, Jules Verne adalah penulis yang paling banyak “diterjemahkan” di dunia. Buku-bukunya telah diterbitkan dalam 148 bahasa. Pada tahun 60-an abad ke-19, Kekaisaran Rusia melarang penerbitan novel “Journey to the Center of the Earth” karya Jules Verne, yang di dalamnya sensor spiritual menemukan ide-ide anti-agama, serta bahaya menghancurkan kepercayaan terhadap Kitab Suci. dan para pendeta.

Friedrich Nietzsche tidak pernah menikah dan tidak mempunyai anak. Tentu saja ada wanita dalam hidupnya, dan dia melamar lebih dari sekali, tapi ditolak. Nietzsche menulis: “Hanya ada empat wanita dalam hidup saya. Mereka berdua yang membuatku sedikit lebih bahagia adalah pelacur. Elizabeth (saudara perempuannya) cukup pintar (dan terkadang terlalu pintar), tapi dia menolak menikah dengan saya.”

Pada tahun 1950-an di Amerika Serikat, daftar buku terlaris disusun tidak hanya berdasarkan penjualan sebenarnya, tetapi juga berdasarkan permintaan pelanggan di toko buku. Pembawa acara radio Gene Shepard memutuskan untuk mengolok-olok sistem ini dan meminta pendengar acaranya untuk meminta buku “I, Libertine” karya penulis fiksinya Frederick Ewing di toko. Pengundian ini memungkinkan buku tersebut masuk ke dalam chart resmi buku terlaris New York Times. Selang beberapa waktu, buku dengan judul dan nama samaran tersebut benar-benar diterbitkan, meski baru setelah hoaxnya terungkap.

Seniman dan penyair Inggris Dante Rossetti menguburkan istrinya pada tahun 1862, menempatkan puisinya yang belum diterbitkan di peti matinya. Beberapa tahun kemudian dia ditawari untuk menerbitkan sebuah buku, tetapi penyair itu tidak dapat mengembalikan puisi-puisi itu dari ingatannya. Kemudian teman-temannya membujuknya untuk menggali kembali jenazah istrinya, dan puisi-puisinya diterbitkan.

Di antara surat kabar, mungkin yang paling otoritatif, populer dan berpengaruh adalah terbitan Amerika The New York Times. Hampir semua orang mengetahui nama ini. Jumlah eksemplar yang diterbitkan pada hari kerja lebih dari satu juta seratus ribu, dan pada hari libur dan akhir pekan - lebih dari satu juta enam ratus ribu.

Buku Kama Sutra yang terkenal di dunia tidak hanya memuat deskripsi posisi seksual, tetapi juga refleksi tentang topik hubungan antara pria dan wanita serta kehidupan secara umum? Faktanya, hanya seperlima dari buku India ini (15 bab dari 64 bab) yang membahas tentang posisi seksual. Sebagian besar buku ini berisi refleksi tentang cinta secara umum, tentang perempuan, tentang laki-laki, tentang hubungan antar jenis kelamin, tentang pacaran dan pesona.

Robert Louis Stevenson. Adaptasi film pertama dari buku Dr. Jekyll dan Mr. Hyde difilmkan pada tahun 1908; sejak itu telah difilmkan lebih dari 60 kali. Dan penonton kami lebih dikenal karena film yang diadaptasi dari novel “Treasure Island” (kartun tahun 1988 dengan nama yang sama sangat populer)

Pencarian dramatis pendiri Kubisme, Pablo Picasso, terinspirasi oleh karyanya pada set dan kostum pertunjukan surealistik. Setelah memutuskan untuk mencoba sendiri tidak hanya sebagai seniman dan dekorator, Picasso pada tahun 1940-an menulis dua drama absurd - "Desire Caught by the Tail" dan "Four Little Girls".

Para ilmuwan dari Universitas Yale memutuskan untuk menguji apakah ada hubungan antara membaca buku dan harapan hidup. Mereka mengandalkan data dari penelitian nasional yang besar (melibatkan lebih dari 3 ribu orang di atas 50 tahun, yang kesehatannya dipantau selama beberapa tahun). Seluruh peserta dibagi menjadi tiga kelompok: mereka yang tidak membaca sama sekali, mereka yang membaca hingga 3,5 jam seminggu, dan mereka yang membaca lebih dari 3,5 jam seminggu. Rata-rata, kecintaan membaca memperpanjang umur dua tahun, tanpa memandang jenis kelamin, tingkat pendapatan, pendidikan atau kesehatan.

Judul novel Ray Bradbury "Fahrenheit 451" dipilih karena konon pada suhu tersebut kertas terbakar secara spontan (dan dalam alur novelnya, pemerintah berusaha menyita dan membakar semua buku dari masyarakat). Faktanya, kertas terbakar secara spontan pada suhu di atas 450 derajat Celcius. Menurut Bradbury, kesalahan tersebut disebabkan karena saat memilih nama, ia berkonsultasi dengan dokter spesialis pemadam kebakaran yang mengacaukan skala suhu.

Hasek yang ceria dan pemabuk akan menjadi simbol sastra Ceko bahkan tanpa Švejk. Ia memiliki sekitar 1.500 cerita pendek, pamflet, dan esai lainnya. Buku "Petualangan Prajurit Baik Schweik" seharusnya terdiri dari enam bagian, tetapi Hasek hanya berhasil menyelesaikan tiga bagian dan memulai bagian keempat. Kematian menghentikan karya penulis tentang “Petualangan”, dan ketika pemberontak berusia 39 tahun itu dimakamkan, penerbit meminta Karel Vanek, teman Hasek, untuk menyelesaikan bukunya.

William Shakespeare diakui sebagai karya klasik yang paling banyak “difilmkan”. “Hamlet” sendiri telah difilmkan sebanyak 21 kali! Selama tahun-tahun pertama abad kedua puluh, film berdasarkan karya Shakespeare dibuat di Inggris dan Perancis, Jerman dan Italia, Denmark dan Amerika.

Semua hal paling menarik tentang sastra, buku, surat kabar, majalah dan penulis - fakta paling menarik diperbarui: 31 Desember 2017 oleh: situs web