Surat-surat yang tertulis. Huruf kecil: aturan pakai

Katakanlah seorang pengguna perlu membuat ID Apple. Proses ini sederhana, tetapi terkadang ada kesalahpahaman. Misalnya, untuk kata sandi, Anda harus memasukkan huruf kecil atau huruf besar seperti yang diminta oleh sistem. Apa artinya ini?

Padahal, semuanya sederhana. Huruf kecil adalah yang ditulis dengan huruf kecil. Dengan kata lain, ini adalah huruf kecil: a, b, c, d, e, dll.

Huruf besar adalah yang ditulis dengan huruf besar huruf kapital: A, B, C, D, E, dll.

Jika semuanya jelas dengan huruf kecil, lalu bagaimana dengan huruf besar? Mari kita tunjukkan contoh pada keyboard iPhone. Jika Anda membutuhkan satu huruf besar, tekan tombol panah sekali dan pilih huruf yang Anda inginkan, itu akan ditulis dalam huruf besar, selanjutnya huruf dalam huruf kecil.


Jika Anda perlu menulis beberapa huruf besar, klik panah dua kali, maka semua huruf akan menjadi huruf besar. Tekan kembali panah untuk menonaktifkan fungsi tersebut.

Bagaimana dengan keyboard komputer? Untuk menulis huruf kapital Anda perlu menekan tombol Shift. Ini dia:


Untuk menulis beberapa huruf besar, Anda dapat menekan tombol Caps Lock - dalam hal ini, semua huruf akan ditulis dalam huruf besar, atau tahan tombol Shift.

Beberapa tip untuk membuat kata sandi. Mereka sederhana, tetapi perlu dipegang teguh sehingga tidak ada yang bisa mengetahui data Anda.

  • Panjang kata sandi tidak boleh kurang dari 8 karakter, atau lebih baik - setidaknya 12 karakter.
  • Kata sandi harus mengandung angka.
  • Kata sandi harus terdiri dari huruf kecil dan huruf besar.
  • Coba gunakan huruf dan angka yang berbeda, tidak sama.
  • Jangan gunakan tanggal dalam kata sandi Anda yang relevan dengan Anda. Misalnya, Anda tidak boleh menggunakan tahun lahir Anda.
  • Jangan memberi tahu siapa pun kata sandi Anda dalam keadaan apa pun.
  • Ubah kata sandi Anda secara berkala - setidaknya sekali setiap beberapa bulan.

Seringkali surat semacam itu memiliki grafik yang berbeda.

Dalam banyak bahasa, huruf kapital digunakan di awal kata pertama kalimat, di awal nama atau kata benda, sering kali di awal setiap baris teks puisi. Mereka sering digunakan untuk menyoroti. Jadi, misalnya pada heading, kata atau seluruh frase hanya boleh mengandung huruf besar. Singkatan dapat ditulis dalam huruf besar atau kombinasi antara huruf besar dan kecil.

Pembagian menjadi huruf besar dan huruf kecil ada dalam alfabet Yunani, Latin, Armenia, dan juga dalam alfabet Sirilik. Tidak ada huruf kapital seperti itu dalam skrip Georgia, namun, beberapa bagian teks, misalnya, judul, dapat diketik dalam huruf kecil, dibuat dengan cara huruf besar - di antara dua garis horizontal imajiner. Selain itu, standar Unicode memperkenalkan karakter untuk huruf Georgia kuno "Asomtavruli", yang sesuai dengan huruf kapital dari huruf Yunani, Latin dan Armenia - ini memungkinkan untuk memperkenalkan huruf kapital dalam huruf Georgia di masa depan. Dalam banyak sistem penulisan (Arab, Ibrani, Korea, Glagolitik, India, Thailand, dan lainnya), huruf tidak dibagi menjadi huruf besar dan kecil.

Menggunakan

bahasa Rusia

Dalam bahasa Rusia, huruf kapital ditempatkan di awal kalimat dan di awal ucapan atau kutipan langsung. Juga ditulis dengan huruf kapital:

  • Nama diri (nama, nama keluarga, patronimik orang, nama panggilan hewan, nama negara, kota, sungai, danau, pegunungan dan puncak individu, dll.).
  • Nama perusahaan, perusahaan, dll., Diberi tanda petik.
  • Beberapa posisi dan gelar ( Presiden RF, Yang Mulia).
  • Kata individual dalam kasus khusus ( Tanah air sebagai sinonim dari nama negara asal, tetapi “ kanguru tanah air - Australia»; Tuhan sebagai sebutan dewa dari agama monoteistik (lebih sering - Kristen dan Islam), tapi dewa yunani kuno, cantik seperti dewa dll.).
  • Opsional, tetapi sering - kata ganti "Anda" ("Anda") dan semua bentuk katanya saat digunakan sebagai alamat sopan untuk satu orang dalam korespondensi pribadi, dokumen resmi, dll.
  • Ini digunakan untuk menyoroti dalam teks resmi nama-nama dokumen, sebutan pihak, peserta, dll., Misalnya: "... Pelanggan berjanji untuk membayar kepada Kontraktor ...", "... Para Pihak telah mencapai kesepakatan ... "," ... ketidakpatuhan dengan persyaratan Peraturan memerlukan ... ". Sebagai aturan, entri klarifikasi dibuat di awal dokumen - "..." Aturan perilaku di tempat umum "(selanjutnya - Aturan) ..." atau "... LLC" Dandelion "dan Ivan Ivanovich Ivanov (selanjutnya - Para Pihak) ... ".
  • Saat ini, di bawah pengaruh regulasi dokumentasi bisnis, terdapat kecenderungan penggunaan huruf kapital yang tidak tepat di awal kata. Ini berlaku untuk nama jabatan, divisi, lembaga, dan departemen. Peserta bisnis (“sebagaimana dicatat oleh Wakil Kepala Departemen Pengembangan Komunikasi…”, “… kami menghormati Klien kami…”, “… semua Pelanggan produk kami puas dengan kualitasnya…”).

Huruf-huruf alfabet Rusia memiliki dua opsi tampilan grafis: huruf besar, atau huruf besar, dan huruf kecil, atau kecil.

Pidato kita terdiri dari suara. Ketika kita perlu menuliskan pemikiran atau pernyataan kita di atas kertas, ikon grafik khusus digunakan untuk ini - huruf. Kumpulan huruf yang diatur dalam urutan tertentu membentuk alfabet. Total ada 33 huruf dalam bahasa Rusia yang masing-masing memiliki dua pilihan tampilan grafik, misalnya:

  • B dan b;
  • G dan g;
  • Sh dan sh.

Jadi, menurut garis besarnya mereka membedakan huruf besar, atau huruf besar (besar) dan huruf kecil (kecil).

Huruf besar

Sedikit sejarah

Di zaman kuno, huruf kapital besar ditulis hanya di awal buku, juga di bab, kadang paragraf. Setiap potongan teks dimulai dengan desain yang indah, hiasan huruf kapital... Surat-surat seperti itu tidak hanya ditulis, tetapi digambar, atau ditentukan. Dari sinilah nama "berbicara" dari huruf besar awal dari teks tulisan tangan ini berasal.

Di monumen abad XVI, terutama setelah diperkenalkannya percetakan, surat besar mulai menulis di awal setiap kalimat setelah titik. Dalam karya-karya selanjutnya, huruf kapital kadang-kadang ditemukan pada nama orang dan nama kota. Upaya pertama untuk mensistematisasikan penggunaan huruf besar dalam XVII dilakukan oleh M. Smotritsky, yang menulis tata bahasa di mana ia merekomendasikan untuk memulai setiap kalimat dengan huruf kapital, serta awal setiap baris ayat, nama yang tepat. , dan bahkan nama-nama ilmu: Tata Bahasa, Logika, dll.

Upaya berikutnya untuk merampingkan aturan penggunaan huruf kapital dilakukan oleh Akademisi J.K. Grot. Buku referensi untuk sekolah "ejaan Rusia" telah melalui dua puluh edisi.

Mengeja huruf kapital

Pilihan kapitalisasi didasarkan pada semantik kata. Postulat utama ejaan adalah nama diri ditulis dengan huruf kapital, misalnya:

1. nama, nama keluarga, nama panggilan, nama samaran, nama panggilan, nama karakter dalam karya sastra:

  • Mikhail Vasilievich Lomonosov;
  • Saltykov-Shchedrin;
  • Demyan Bedny;
  • Catherine yang Agung;
  • Richard si Hati Singa;
  • Vladimir Krasno Solnyshko;
  • Gajah dan Pug;
  • Capung dan Semut.
  • Buratino dan Malvina;
  • Sinterklas;
  • murka si kucing:
  • Kuping Hitam Bim Putih.

Jika nama yang tepat dari seorang pahlawan sastra digunakan dalam arti yang merendahkan dan menjadi kata benda umum yang umum, maka dalam bentuk jamak itu ditulis dengan huruf kecil:

  • roti;
  • dogevichi;
  • yang Raskolnikovs;
  • kotak;
  • khlestakov;
  • diam.

2. Nama organisasi internasional, instansi pemerintah, jabatan senior pemerintahan, nama pejabat dan tidak resmi negara ditulis dengan huruf kapital:

  • Persatuan negara-negara;
  • Palang Merah;
  • Presiden Federasi Rusia;
  • Kanselir Jerman;
  • Duma Negara;
  • Majelis Federal;
  • Administrasi Presiden Federasi Rusia;
  • Majelis Tinggi Duma Negara;
  • Republik Polandia;
  • Republik Tuva;
  • kerajaan Arab Saudi.

Namun pada teks tidak resmi, nama-nama posisi tertinggi negara tanpa menyebutkan orang tertentu ditulis dengan huruf kecil, misalnya:

Pelaksanaan perjanjian yang ditandatangani akan dikendalikan oleh presiden negara-negara tersebut.

3. Nama geografi dan astronomis ditulis dengan huruf kapital, kecuali nama generik (kota, sungai, gunung, daerah, tepi, jalan, bintang, konstelasi, dll) misalnya:

  • Amerika Utara;
  • Wilayah Kamchatka;
  • Kutub Selatan;
  • Laut Merah;
  • Biduk;
  • Bima Sakti;
  • konstelasi Anjing besar;
  • nebula Andromeda;
  • Lautan Hujan.

4. Nama-nama era dan peristiwa sejarah, nama periode kalender dan perayaan ditulis dengan huruf kapital:

  • Renaisans;
  • Roma kuno;
  • renaisans;
  • Hari kemenangan;
  • Pertempuran Grunwald;
  • Permainan Olimpik;
  • 1 Mei, 8 Maret.

Tetapi nama acara yang sedang berlangsung ditulis dengan huruf kecil:

  • hari pertemuan alumni:
  • hari donor;
  • hari terbuka;
  • subbotnik;
  • minggu.

5. Nama-nama yang terkait dengan agama ditulis dengan huruf kapital:

  • Tuhan, Juruselamat, Pencipta, Yehuwa, Sabaoth, Yahweh;
  • Yesus Kristus, Perawan Maria, Ratu Surga;
  • Allah, Siwa;
  • Bunda Maria;
  • santo Basil Agung, Beato Xenia, Rasul Paulus;
  • Alkitab, Mazmur, Alquran, Talmud, Weda;
  • gereja Ikon Bunda Allah, Katedral Notre Dame;
  • Minggu Palem, Trinity, Hari St. Elijah, Natal, Ramadan, Prapaskah Agung, Natal.

Tetapi nama-nama layanan gereja ditulis dengan huruf kecil:

liturgi, Vesper, Matins, Misa, Malam Semalaman, Pemenuhan.

6. Kata ganti ditulis dengan huruf kapital sebagai bentuk ungkapan kesopanan saat menyapa orang tertentu dalam surat, dokumen resmi dan korespondensi bisnis.

Melalui huruf besar dan kecil, nama diri dan kata benda umum dibedakan.


TAMBAHKAN ARTIKEL KE BOOKMARKS.


Nama Tuhan, Bunda Tuhan dan kata ganti serta definisi terkait ditulis dengan huruf kapital; kata "nama" - dengan huruf kecil.

Tuhan adalah Tuhan, Satu Tuhan, Tuhan Yang Maha Kuasa, "Pencipta langit dan bumi." "Ayah kita; Seperti Anda berada di surga ... "

Tuhan kita Yesus Kristus, Putra Allah, "satu-satunya yang diperanakkan, yang lahir dari Bapa."

Roh Kudus - "Kepada Raja Surgawi, Penghibur, Jiwa kebenaran, Siapa yang ada di mana-mana ..."

Theotokos Yang Mahakudus, Perawan Maria, "Maria yang Terberkati", "Raja yang Terberkati, Bunda yang Baik", Yang Mahatinggi dan Mahatinggi, "Mempelai Wanita yang Tidak Dapat Dipercaya".

Tritunggal Mahakudus: "... Terima kasih, Tritunggal Mahakudus."

Kata benda dan kata sifat yang digunakan dalam arti kata benda, saat menyebut nama Tuhan dan Bunda Allah, juga ditulis dengan huruf kapital, beberapa kata sifat saat menyebut nama Tuhan dan Bunda Allah:

Dewa-Bayi, Lahir, Tersalib, Bangkit, Menuju Voivode Mendaki, Perantara yang Cemburu. "Kepada Bunda Maria dan Bunda Penebus, terimalah doa hamba-Mu yang tidak layak, dan bersyafaatlah kepada Yang Terlahir dari-Mu: O, Bunda Dunia, bangunkan Perantara."

Tuhan yang benar; Bunda Maria.

Jajaran malaikat

ditulis dengan huruf kapital:

Malaikat, Malaikat Agung, Tahta, Otoritas ...

Malaikat Pelindung (tanpa tanda hubung, keduanya menggunakan huruf besar)

Kekuatan Surga

Kekuatan Surgawi sangat halus

Hosti Surgawi

Nama-nama yang Berhubungan dengan Salib

Dengan huruf kapital, tertulis kata-kata, yang menunjukkan Salib tempat Tuhan kita Yesus Kristus disalibkan:

Salib Kristus - "Naik ke Salib".

Salib yang Jujur dan Memberi Kehidupan, Pohon Salib.

Dalam semua arti lain "salib" - dengan huruf kecil: memikul salib Kristus (penderitaan), membayangi diri Anda dengan salib, salib altar, salib dada, salib dengan dekorasi.

Nama Gereja

ditulis dengan huruf kapital:

Gereja suci

Satu Gereja Katolik dan Apostolik Suci (tanpa koma)

Tubuh Kristus

Nama-nama wajah orang-orang kudus

ditulis dengan huruf kecil:

rasul, martir, orang kudus, orang suci, dll. Penamaan orang suci ini atau itu dengan atau tanpa nama yang tepat - dengan huruf kecil: Saint Spyridon, Biksu Seraphim, "rasul mengunjungi Korintus," dll.

Pengecualian: Saint Sergius, Saint dan Wonderworker Nicholas.

Nama Gereja dan Asosiasi Keagamaan

Gereja Ortodoks: semua kata dalam namanya, kecuali preposisi, menggunakan huruf besar: Gereja Ortodoks Konstantinopel, Gereja Ortodoks di Polandia, Gereja Ortodoks di Amerika.

Gereja Non-Ortodoks: semua nama, kecuali preposisi, menggunakan huruf besar: Gereja Katolik Roma, Gereja Lutheran Injili, Gereja Metodis, Gereja Protestan, Gereja Terpisah Kuno, Gereja Ortodoks Oriental (non-Khalsedon).

Penamaan komunitas Percaya Lama tidak mengandung kata "Gereja"; nama tafsir komunitas Old Believer (Fedoseevsky, Pomor) ditulis dengan huruf kecil. Nama komunitas tertentu ditulis dengan huruf kapital: Komunitas Percaya Lama Preobrazhenskaya Moskow, Komunitas Percaya Lama Riga Grebenshchikovskaya.

Gelar dan gelar

Semua kata, kecuali yang resmi, dalam judul Kepala Gereja, baik Ortodoks maupun non-Ortodoks, ditulis dengan huruf kapital, dan dalam kaitannya dengan para pemimpin Gereja Ortodoks hanya digunakan kata Primata atau Primata: His Holiness Patriarch of Moscow dan All Russia, Patriarchal Locum Tenens, Deputy Patriarchal Locum Tenens, His Beatitude Patriarch (Pope and Patriarch), His Holiness Pope, His Holiness Catholicos of the East dan Metropolitan of Malankara, Archbishop of Canterbury, Primus of All England dan Metropolitan, Uskup-Presiden Gereja Episkopal di AS.

Saat berbicara kepada klerus dari tingkatan mana pun, semua kata ditulis dengan huruf kapital: Yang Mulia, Yang Mulia Patriark Alexy, Ucapan Bahagia, Paus dan Bapa Bahagia Yang Mulia, Yang Mulia (untuk metropolitan dan uskup agung), Yang Mulia (untuk uskup), His Eminence (untuk uskup agung), His Eminence abbots, archpriests), His Reverend (untuk hieromonks dan imam).

Diaken tidak memiliki perlakuan khusus (Pastor Deacon).

Hierarki orang Rusia Gereja ortodok.

Kata "Patriarkal Exarch", yang menunjukkan para uskup yang berkuasa di wilayah yang luas, ditulis dengan huruf kapital. Kata "exarch" dalam arti wakil ditulis dengan huruf kecil: exarch Patriarch of Moscow dan All Russia di bawah Patriarch of Antioch dan seluruh Timur.

Sinode Suci.

Hari libur gereja

Hari raya Paskah dan semua kata, kecuali kata-kata kebaktian, dalam nama kedua belas hari raya ditulis dengan huruf kapital (kecuali kata bait suci: Pengenalan ke bait suci Bunda Maria): Paskah, Paskah Suci, serta Anti-Paskah, Kelahiran Theotokos Mahakudus, Pengumuman Theotokos Mahakudus, Hari Roh Kudus, tetapi hari Pentakosta, Tritunggal - Hari Tritunggal Mahakudus, Masuknya Tuhan ke Yerusalem - Minggu Vai.

Atas nama hari raya besar non-dua belas tahun, kata pertama harus ditulis dengan huruf kapital: Sunat Tuhan, Kelahiran Santo Yohanes Pembaptis, Pemenggalan Kepala Santo Yohanes Pembaptis, Perlindungan dari Theotokos Mahakudus, tetapi: memori dari rasul suci Petrus dan Paulus.

a) Pembaruan gereja suci Kebangkitan - Kebangkitan Kata.

Kedudukan jubah jujur \u200b\u200bBunda Maria Theotokos kita, Pemindahan Gambar Tuhan kita Yesus Kristus tidak dibuat dengan tangan (gambar yang tidak dibuat dengan tangan adalah nama yang telah menjadi miliknya), Yang Pertama dan Kedua akuisisi kepala jujur \u200b\u200bYohanes Pembaptis, tetapi: pesta Akuisisi dan Pemberitaan Pentakosta, dll.

b) Katedral Malaikat Tertinggi Michael dan Pasukan Surgawi tanpa tubuh lainnya

Katedral Pelopor dan Pembaptis Tuhan John

c) pada hari pemindahan relik ... akuisisi relik ...

d) Tahun Baru

Atas nama hari raya yang didedikasikan untuk orang-orang kudus, tanpa menunjukkan peristiwa atau keadaan yang terkait dengan penetapan hari libur, semua kata ditulis dengan huruf kecil: memori nabi Elia, memori martir suci Hermogen, Patriark Moskow dan Semua Rusia.

Perayaan untuk menghormati ikon Bunda Allah "Sukacita Tak Terduga" (bukan "ikon" dan bukan "ikon").

Malam Natal, Malam Epiphany, Natal.

Nama posting, minggu dan hari dalam seminggu

Kata pertama pada judul postingan ditulis dengan huruf kapital: Prapaskah Agung, Puasa Petrus, Cepat Asumsi, Puasa Rozhdestvensky (Filippov).

Kata "Minggu" dalam arti "Minggu" ditulis dengan huruf kapital (dalam bentuk jamak juga untuk membedakannya dari minggu): Minggu Pemungut Suara dan Orang Farisi, Minggu Orang Buta, Minggu Orang Samaria.

Kata "minggu" selalu ditulis dengan huruf kecil. Dalam nama minggunya, hanya kata "Passionate", "Light" dan "Trinity" yang ditulis dengan huruf kapital: Minggu yang penuh gairah, Minggu ringan, Minggu Paskah, Minggu Trinitas, Minggu keju.

Atas nama hari-hari Pekan Suci, kedua kata tersebut ditulis dengan huruf kapital: Senin Agung, Selasa Agung, dll.

Dalam nama hari Minggu Cerah, kata "Cerah" ditulis dengan huruf besar, hari dalam seminggu - dengan huruf kecil: Senin Cerah, Selasa Cerah, dll.

Dalam beberapa nama hari Sabtu, kata Sabtu ditulis dengan huruf kecil, nama - dengan huruf besar: Sabtu Trinity, Sabtu Dimitrievskaya, tetapi: Sabtu Akathist, orang tua Sabtu.

Nama kuil dan biara

Jika kuil itu ditahbiskan atas nama seorang suci, maka atas namanya semua kata, kecuali nama yang sebenarnya, ditulis dengan huruf kecil: sebuah kuil atas nama St. Trimifuntsky Spyridon.

Jika kuil ditahbiskan untuk menghormati hari libur atau ikon apa pun, maka nama hari libur dan ikon tetap menggunakan huruf kapital: kuil untuk menghormati Tertidurnya Theotokos Yang Mahakudus, kuil untuk menghormati Keajaiban Malaikat Agung Michael, kuil untuk menghormati Ikon Vladimir Bunda Allah.

Jika nama candi diberikan dalam bentuk singkatan, maka ditulis juga dengan huruf kapital: Nikolaevsky temple (atau Nikolsky, tergantung tradisi setempat), Candi Assumption.

Catatan: nama-nama orang suci atas nama gereja diberikan dalam vokalisasi Slavia: Kuil Alexievsky (bukan Alekseevsky), Mikhailovsky (bukan Mikhailovsky), Dimitrievsky (bukan Dmitrievsky).

Beberapa candi memiliki nama sendiri, satu. Nama-nama ini ditulis dengan huruf kapital: Kulich dan Paskah, Katedral Angkatan Laut Nikolsky, Katedral Pangeran Vladimir (bukan Vladimirsky).

Cross temple.

Nama wihara dieja dengan cara yang sama seperti nama vihara. Jika lokasi biara ditunjukkan, maka ditulis dengan huruf kapital, karena nama kota tempat biara itu berada termasuk dalam nama: Biara Moskow Danilov, Biara Asumsi Odessa, Roh Kudus Vilensky (bukan Dukhovsky ) biara. Kata "Lavra" selalu ditulis dengan huruf kapital: Trinity-Sergius Lavra, Kiev-Pechersk Lavra, Pochaev Dormition Lavra.

Gunung Suci Athos (secara tradisional hanya menggunakan dua kata dari nama dalam teks - Gunung Suci, Gunung Athos, Athos Suci).

Dekaneri dan perwakilan di luar negeri: Misi Gerejawi Rusia di Yerusalem, Representasi Gereja Ortodoks Rusia kepada Patriark Antiokhia dan seluruh Timur, Representasi Patriarkh Moskow dan Seluruh Rusia di New York, dekaneri Ortodoks Hongaria, Paroki Patriarkal di Finlandia, Patriarkal paroki di AS dan Kanada, Eksarkat Eropa Barat, Eksarkat Eropa Tengah.

Nama bagian dan aksesori candi

Nama semua bagian candi ditulis dengan huruf kecil: narthex, makan, altar, apse, dll.

Nama semua aksesoris candi ditulis dengan huruf kecil, kecuali penamaan "Royal Gates": tahta, altar, solea, gunung, ikonostasis, dll.

Nama-nama kapal dan benda keramat ditulis dengan huruf kecil: diskos, bintang, pembohong, kecuali:

Holy Chalice, Chalice - berisi Karunia Kudus, tapi: tabernakel,

Kafan Suci.

Nama semua pakaian suci ditulis dengan huruf kecil.

Deisis, bukan Deisus, menggunakan huruf besar.

Judul buku Kitab Suci dan buku layanan

ditulis dengan huruf kapital:

Kitab Suci, Kejadian, Keluaran, Kitab Ayub, tetapi: Kidung Agung, Buku Kedua Raja, Kitab Yesaya, Injil, Empat Injil, Surat Pertama Rasul Petrus.

Buku Layanan, Trebnik, Menaion Bulanan.

Triod Berwarna, tapi Triod berwarna.

Triode Prapaskah, tapi Triode Prapaskah.

Istilah liturgi

Piagam Gereja, Piagam Gereja.

Nama-nama layanan dalam lingkaran harian ditulis dengan huruf kapital: Vesper, Compline, Matins, Great Friday hours, Great Vesper, Christmas hours, Tsarist hours, Epiphany hours, tetapi: Andrew's standing, Mary's standing.

Liturgi Ilahi, Liturgi Pemberian Presanctified, Tubuh dan Darah Kristus.

Nama-nama bacaan dan himne ditulis dengan huruf kecil, kecuali Blessed (tanpa tanda petik), Theotokos (dengan Theotokos), Trisagion: troparion, kontakion, great litany, dll, stichera in Praise, atau Prise (juga ditentang dalam liturgi, istilah, dan bahkan lebih sering digunakan), stichera Injil, antiphons, sedate, alleluiarium.

Kata "pelayanan", "pangkat", "suksesi", "akathist" dalam nama-nama layanan ditulis dengan huruf kapital tanpa tanda petik: Pelayanan kepada St. Nicholas, Akathist Bunda Allah di hadapan Ikon Kazan-nya, Ikuti -sampai Komuni Kudus, tetapi: Kanon Ekaristi, Kanon Agung ...

Catatan: Jika nyanyian atau bacaan dipersembahkan untuk seorang wali, maka di dalam judul doa nama santo tersebut dicantumkan dalam kasus dative: troparion Untuk Biksu Sergius; jika itu adalah hari libur, maka nama hari libur itu dimasukkan ke dalam kasus genitif: pelayanan Tertidurnya Theotokos Mahakudus.

Frasa "bertahun-tahun" dan "ingatan abadi" ada dalam tanda petik dan dengan huruf kecil.

Setelah kata-kata awal dari doa yang diucapkan secara teratur, elipsis tidak diletakkan: "Raja Surgawi", "Bapa Kami", "Perawan Maria", "Jujur", "Katedral Malaikat", dll.

Nama ketujuh Sakramen menggunakan huruf besar, termasuk kata "Sakramen": Sakramen Ekaristi, Sakramen Imamat, Sakramen Perkawinan, Ekaristi Kudus, Baptisan Kudus, dll.

Beberapa kata dan frasa yang umum digunakan

nama hari

Administrasi Keuskupan - Administrasi Keuskupan Oryol

katedral - Katedral Asumsi Odessa

pendeta pergi ke pertemuan Vladyka "dengan kemuliaan"

layanan doa dengan konsekrasi air (bukan "dengan konsekrasi air" atau "doa dengan air")

berdoa untuk seseorang (bukan "untuk" seseorang)

upacara peringatan untuk archpriest yang selalu diingat

untuk menahbiskan diaken (presbiter) ke Gereja Tertidurnya Bunda Allah

konselebrasi metropolitan (kita hanya dapat berbicara tentang klerus, karena satu metropolitan tidak dapat melakukan konselebrasi dengan yang lain, kecuali yang terakhir adalah Primata Gereja. Tentang pelayanan dua atau lebih uskup: "Liturgi dirayakan oleh metropolitan ... dan uskup agung ... dan uskup ... ")

Nama-nama lembaga Patriarkat Moskow

Departemen Hubungan Gereja Eksternal Patriarkat Moskow

Dewan Penerbitan Patriarkat Moskow

Penerbitan Rumah Patriarkat Moskow

Komite Studi di Sinode Suci Gereja Ortodoks Rusia

Departemen Misionaris di Sinode Suci Gereja Ortodoks Rusia

Departemen Patriarkat Moskow untuk Kerja Sama dengan Angkatan Bersenjata dan Badan Penegakan Hukum

Perusahaan produksi seni dari Gereja Ortodoks Rusia "Sofrino"

Pemeriksaan kata:

Aturan ejaan dan tanda baca Rusia (1956)

Ejaan

Huruf besar

Bagian 92. Kata pertama dari teks ditulis dengan huruf kapital, begitu juga kata pertama setelah titik, elipsis, tanda tanya dan seru yang mengakhiri kalimat.

Catatan 1. Biasanya kata pertama dari setiap baris dalam puisi menggunakan huruf besar, terlepas dari ada atau tidak adanya tanda baca di akhir baris sebelumnya.

Catatan 2. Setelah elipsis, yang tidak mengakhiri kalimat, tetapi menunjukkan putusnya ucapan, kata pertama ditulis dengan huruf kecil, misalnya: Dan minggu ini bagi saya ... bahwa ... anak saya meninggal (Chekhov).

Catatan 3. Jika tanda tanya, atau tanda seru, atau elipsis muncul setelah pidato langsung, dan dalam kata-kata penulis berikut ini ditunjukkan kepada siapa pidato langsung ini milik, maka setelah tanda bernama kata pertama ditulis dengan huruf kecil, misalnya:

    - Ya, itu berdetak dengan gemilang! - kata Bulba, berhenti (Gogol).
    - Apakah kamu perlu hidup? - menghela napas, tanya Migun (M. Gorky).
    - Sekarang angin akan bertiup ... - kata Sergey (M. Gorky).

Bagian 93. Kata pertama ditulis dengan huruf kapital setelah tanda seru ditempatkan setelah alamat atau kata seru di awal kalimat, contoh: Oh Volga! Setelah bertahun-tahun, saya menyapa Anda lagi (Nekrasov). Oh! Cepat malam itu akan berlalu (Chekhov).

Catatan. Kata yang mengikuti tanda seru setelah disela di tengah kalimat ditulis dengan huruf kecil misalnya: Saya masih tidak bisa melupakan dua orang tua abad yang lalu, yang, aduh! tidak lagi (Gogol).

Bagian 94. Kata pertama setelah titik dua dikapitalisasi:

1. Jika ini adalah awal dari tuturan langsung, misalnya: Mendorong saya ke dapur, Boleslav berkata sambil berbisik: "Ini adalah pria dari Paris dengan tugas penting, dia perlu menemui Korolenko, jadi pergilah, aturlah ..."(M. Gorky).

2. Jika ini adalah awal dari kutipan, yang merupakan kalimat independen, dan kata pertama kutipan diawali dengan kalimat itu sendiri dalam teks kutipan, misalnya: Dia membuka buku itu dan membaca: "Pushkin menghabiskan musim gugur tahun 1830 di Boldino."

Catatan. Kutipan yang disertakan dalam kalimat sebagai kelanjutannya ditulis dengan huruf kecil misalnya: Suatu saat dan di suatu tempat dikatakan dengan indah bahwa "cerita adalah sebuah episode dari puisi tak terbatas takdir manusia." Ini sangat benar: ya, pesannya adalah novel yang telah menjadi beberapa bagian, menjadi ribuan bagian, bab yang dirobek dari sebuah novel. (Belinsky).

3. Jika itu adalah awal dari judul teks yang terpisah, dimulai dengan paragraf dan diakhiri dengan titik (lihat §).

Bagian 95. Nama, patronimik, nama keluarga, nama samaran, nama panggilan ditulis dengan huruf kapital, contoh: Alexander Sergeevich Pushkin, Pavel Ivanovich Melnikov (Andrey Pechersky), Macbeth, Ivan the Terrible, Scipio the Elder, Ivan Ring, Nightingale the Robber, Richard the Lionheart, Vladimir Red Sun, Peter the First (Peter I).

Catatan 1. Artikel dan partikel untuk marga asing dan nama depan ditulis dengan huruf kecil, contoh: d'Artois, van Beethoven, de Valera, Leonardo da Vinci, von der Goltz, la Motte, Baudouin de Courtenay, de la Barth, Abd el Kerim, Ker-oglu, Ishmael-bey.

Artikel dan partikel yang digabungkan dengan nama keluarga, serta yang dilampirkan pada nama keluarga dengan tanda hubung, ditulis dengan huruf kapital, misalnya: Lafontaine, Lavoisier, Vancouver, McDonald, Van Dyck... Semua nama keluarga dimulai dengan tentang (dilampirkan ke nama belakang dengan tanda kutip) dan dengan mac-, sen-, san- , misalnya: O'Connor, McMahon, Saint-Simon, de Saint-Mopan, San Martin.

Catatan 2. Nama keluarga Tionghoa (muncul sebelum nama) ditulis bersama-sama, berapa pun jumlah suku kata, dan dimulai dengan huruf kapital. Dalam nama Cina (setelah nama belakang), bagian pertama diawali dengan huruf besar, bagian kedua, jika ada, ditulis dengan huruf kecil dan ditambahkan ke bagian pertama dengan tanda hubung, misalnya: Qiao (nama keluarga) Guan hua (nama), Zhan Xai-fu, Chen Yi.

Pada nama marga pribadi dan nama orang Korea, Vietnam, Burma dan Indonesia semua bagian ditulis dengan huruf kapital dan tidak ada tanda hubung, contoh: Ho Chi Minh, U Nu, Ko Tun, Aung San, U Nu Mung, Takin Kode Hmeing.

Catatan 3. Nama individu orang yang telah berubah dari nama diri menjadi kata benda umum ditulis dengan huruf kecil, misalnya: perayu wanita, don Juan, filantropis, mentor.

Namun jika nama orang tersebut hanya digunakan dalam akal sehat, namun belum menjadi nama yang umum, maka ditulis dengan huruf kapital, misal: Mungkin memiliki Peleton dan Newton yang cerdas Tanah Rusia menurunkan (Lomonosov); Gogol dan Shchedrin tidak lahir setiap hari.

Catatan 4. Nama-nama individu, digunakan dalam arti menghina sebagai nama generik, ditulis dengan huruf kecil, misalnya: azef, quisling.

Catatan 5. Nama-nama benda dan fenomena yang dibentuk dari nama atau nama keluarga orang, ditulis dengan huruf kecil, contoh: ohm, ampere, liontin (unit fisik), mengarungi (mobil), kecoklatan, mauser (jenis pistol otomatis), celana Prancis (jenis pakaian), napoleon (lezat).

Catatan 6. Nama pangkat, gelar dan jabatan ditulis dengan huruf kecil, contoh: menteri, Presiden, marshal, ilmuwan terhormat, sekretaris ilmiah, senator, anggota dewan negara, paus, raja, shah, khan, pasha.

Catatan 7. Nama-nama posisi tertinggi dan gelar kehormatan di Uni Soviet - Ketua Presidium Tertinggi Soviet, Ketua Dewan Menteri Uni Soviet, Pahlawan Buruh Sosialis, Pahlawan Uni Soviet, Marsekal Uni Soviet - ditulis dengan huruf kapital.

Bagian 96. Nama individu yang berkaitan dengan bidang agama dan mitologi ditulis dengan huruf kapital, contoh: Kristus, Buddha, Zeus, Venus, Wotan, Perun, Moloch.

Catatan. Nama individu makhluk mitologi yang telah menjadi kata benda umum ditulis dengan huruf kecil, misalnya: moloch dari imperialisme.

Bagian 97. Nama individu hewan (nickname) ditulis dengan huruf kapital, contoh: Emerald, Strider (kuda); Pestryanka, Belyanka (sapi); Nyonya, Kastanye, Sebar (anjing); Murka, Gray (kucing).

Catatan. Nama individu yang digunakan sebagai nama spesies hewan ditulis dengan huruf kecil, contoh: lembu (lembu), beruang (beruang), penjaga (anjing).

Bagian 98. Nama-nama tokoh ditulis dengan huruf kapital dalam fabel, dalam drama dan karya seni lainnya, diekspresikan dengan nama yang biasanya memiliki arti kata benda yang sama, misalnya: Hermit, Bear, Donkey, Guns, Sails (dalam dongeng Krylov); Goblin, Gadis Salju, Sinterklas (dalam The Snow Maiden karya Ostrovsky); Falcon, Oh (M. Gorky); Seseorang berbaju abu-abu (di L. Andreev).

Bagian 99. Kata sifat yang dibentuk dari nama individu orang, makhluk mitologis, dll., Ditulis dengan huruf kapital (lihat §§ 95-98):

a) jika mereka posesif dalam arti kata yang sebenarnya (yaitu, mereka mengungkapkan kepemilikan sesuatu kepada orang tertentu, makhluk mitologis) dan mengandung sufiks -ov (-ev) atau -di (tidak ada sufiks berikutnya -sk- ), misalnya: "Kapital" Marx, kamus Dalev, kemarahan Zeus, karya Lizin;

b) jika itu adalah bagian dari nama, artinya sama dengan "nama", "memori" dari ini dan itu, misalnya: Bacaan Lomonosov.

Catatan 1. Kata sifat yang dibentuk dari nama-nama individu ditulis dengan huruf kecil:

a) jika mereka tidak sepenuhnya posesif, misalnya: gaya pushkin, taktik Suvorov, ruang sinar-X, jakun, penyakit Kuburan, stasiun Pasteur, tenaga kerja Sisyphean, bahasa Aesopia, tempat tidur Procrustean;

b) jika mereka dalam arti penuh posesif, tetapi mengandung sufiks -ovsk- (-evsk-) atau -insk- , misalnya: tanah Tolstoy, "Catatan Pemburu" Turgenev, apartemen Pushkin.

Catatan 2. Kata keterangan yang dibentuk dari nama individu orang selalu ditulis dengan huruf kecil, misalnya, gaya pushkin, gaya Suvorov.

§ 100. Nama objek astronomi dan geografi (termasuk nama negara bagian dan bagian administrasi dan politiknya), jalan, bangunan ditulis dengan huruf kapital. Jika nama tersebut terdiri dari dua atau lebih kata, maka semua kata ditulis dengan huruf kapital, kecuali kata resmi dan nama generik, seperti: pulau, tanjung, laut, bintang, teluk, konstelasi, komet, jalan, kotak, dll., atau sebutan ordinal dari tokoh-tokoh ( alfa, beta dll.), misalnya:

Nama astronomi: Mars, Capricorn, Mahkota Utara, bintang Archduke Karl, konstelasi Canis Major, alpha Ursa Minor, beta Libra.

Catatan. Kata-kata matahari, bulan, bumi dalam huruf besar jika digunakan sebagai nama astronomis, misalnya: sekitar Suns planet-planet berikut ini sedang beredar: Merkurius, Venus, Bumi (dengan temannya By the moon), Mars, Jupiter, Saturnus, Uranus, Neptunus dan Pluto; periode rotasi Bumi; tapi: pengolahan tanah, matahari terbit.

Wilayah administratif-geografis dan nama lain: Pamirs, Pyrenees, Dardanelles, Kutub Utara, Jejak Kanker, Nugini, Pulau Saint Helena, Kepulauan Queen Charlotte, Kepulauan Balearic, Semenanjung Balkan, Cape Chelyuskin, Tanjung Harapan, Tanah Genting Korintus, Pegunungan Alpen Kecil, Pegunungan Rocky, Kaukasus Utama Pegunungan, gunung berapi, Gunung Magnetik, Samudra Atlantik, Laut Baltik, Laut Laptev, Selat Gibraltar, Teluk Onega, Danau Ladoga, Danau Garam Besar, Danau Baikal, Nil Biru, Sungai Belaya, Sungai Moskva, Kanal Volga-Don, Jalan Raya Militer Georgia , Uni Republik Sosialis Soviet, wilayah Kazakhstan Barat, Afrika Ekuatorial Prancis, Novgorod-Seversky, Askania-Nova, Pokrovskoe-Streshnevo, Kremlin1, jalan Mokhovaya, jalan Gorky, jalan raya Entuziastov, alun-alun Komsomolskaya, alun-alun Vosstaniya, jembatan Bolshoi Kamenny, Letnan Schmidt jembatan, Taman Musim Panas, Gerbang Borovitsky.

Dalam nama resmi republik Soviet dan negara demokrasi rakyat, kata republik ditulis dengan huruf kapital, contoh: Soviet Ukraina Republik Sosialis, Republik Sosialis Soviet Otonomi Bashkir, Republik Rakyat Cina, Republik Rakyat Bulgaria.

Nama tidak resmi negara bagian dan bagian-bagiannya, nama kiasan objek geografis juga ditulis dengan huruf kapital, misalnya: Uni Soviet, Negara Soviet, Bashkiria Soviet, wilayah Poltava, Trans-Ural, Batu putih (Moskow).

Kata benda yang merupakan bagian dari nama diri yang kompleks dan secara konvensional menamai suatu objek ditulis dengan huruf kapital, misalnya: Tanduk Emas (teluk), Hutan Ceko (pegunungan), Desa Merah (kota), Benjolan Kecil (luar), Big Dipper (konstelasi).

Catatan 1. Nama-nama negara di dunia ( utara, selatan, timur, barat, tenggara, barat laut dll.) ditulis dengan huruf kecil, contoh: kapal uap itu menuju ke selatan dan kemudian berbelok ke barat.

Namun jika mengganti nama teritorial, dikapitalisasi, misalnya: bahasa orang-orang di Utara dan Timur.

Catatan 2. Artikel dan partikel di awal nama geografi asing dikapitalisasi dan diberi tanda hubung, misalnya: Los Angeles, Selat Inggris, Le Creusot, De-Castries.

Catatan 3. Kata-kata layanan yang merupakan bagian dari nama geografis berbahasa asing dan yang berada di tengah kombinasi ditulis dengan huruf kecil, misalnya: Boulogne-sur-Mer, Piazza di San Marco.

Catatan 4. Nama generik bahasa asing yang merupakan bagian dari nama geografis ditulis dengan huruf kapital, kecuali yang termasuk dalam bahasa Rusia, misalnya: Amu Daria, Rio Negro (meskipun daria dan rio berarti "sungai"), tapi Varanger Fjord, De Long Fjord (kata fiord ada dalam bahasa Rusia sebagai istilah geografis).

Catatan 5. Nama geografis yang digunakan dalam arti kiasan tetap menggunakan huruf besar, misalnya: Munich (artinya "setuju dengan fasisme"), Versailles (artinya "Peace of Versailles"), Sedan (artinya "kekalahan militer").

Catatan 6. Nama binatang, tumbuhan, jaringan dan benda lain serta fenomena yang berasal dari nama geografis ditulis dengan huruf kecil, contoh: saint Bernard (ras anjing), tsinandali (variasi anggur), boston (kain, tari).

Bagian 101. Kata sifat yang dibentuk dari nama geografisnya sendiri ditulis dengan huruf kapital:

a) jika merupakan bagian dari nama geografis yang kompleks, misalnya: Kongo Belgia, wilayah Moskow;

b) jika mereka adalah bagian dari nama individu yang kompleks dari orang-orang sebagai nama panggilan mereka, misalnya: Dimitri Donskoy, Alexander Nevsky, Pyotr Amiens;

c) jika mereka adalah bagian dari nama-nama kompleks dari peristiwa sejarah, lembaga, dll., yang kapitalisasi ditetapkan di bawah ini (lihat § 102).

Bagian 102. Atas nama peristiwa sejarah, era dan fenomena, serta dokumen sejarah, karya seni dan material monumen lainnya, kata pertama ditulis dengan huruf kapital, serta dicantumkan nama-nama diri di dalamnya.

Ini termasuk nama yang diungkapkan:

a) satu kata benda, misalnya: Oktober, Kebangkitan, Renaisans, Reformasi, Domostroy; kata-kata yang sama dapat digunakan sebagai kata benda umum, dan kemudian ditulis dengan huruf kecil, misalnya: pada abad ke-16. reformasi menyentuh berbagai aspek budaya Jerman; gaya renaisans;

b) gabungan kata sifat yang dibentuk dari nama diri, dengan kata benda, misalnya: Reformasi Peter, era Sassanid, dinasti Karoling (tapi: era pra-Petrine, perang pra-Napoleon), Dekrit Nantes, Pertempuran Poltava, Komune Paris, Program Erfurt, eksekusi Lena, Perdamaian Versailles, Bener de Milo, kronik Laurentian;

c) kombinasi lain dengan kata sifat atau angka awal, misalnya: Parlemen Panjang, Masa Kesulitan, Magna Carta, Seratus Hari, Perang Tujuh Tahun, Republik Ketiga, Monarki Juli, Revolusi Sosialis Oktober Besar, Perang Patriotik Hebat.

Nama-nama peristiwa sejarah, era, dan lain-lain yang bukan nama sebenarnya ditulis dengan huruf kecil, misalnya: paleolitik, feodalisme, dunia kuno, perang salib, abad pertengahan, kedua perang Dunia .

Bagian 103. Kata pertama atas nama hari libur revolusioner dan tanggal penting, misalnya: May Day, Hari Perempuan Internasional, Tahun Baru, Sembilan Januari.

Jika bilangan urut awal pada nama yang kompleks seperti itu ditulis dengan bilangan, maka kata selanjutnya ditulis dengan huruf kapital, contoh: 9 Januari, 1 Mei.

Catatan. Nama-nama hari raya dan puasa, serta hari-hari dalam seminggu, bulan-bulan, dsb, ditulis dengan huruf kecil, misalnya: natal, Trinity Day, Yuletide, Shrovetide, Great Prapaskah, Idul Adha, Kamis, September.

Bagian 104. Di nama lengkap pesanan, semua kata kecuali kata memesandan kekuasaan, ditulis dengan huruf kapital, contoh: order of the Red Banner of Labor, order Perang Patriotik Gelar saya, gelar Order of Glory II.

Bagian 105. Atas nama partai tertinggi, pemerintah, lembaga serikat pekerja dan organisasi Uni Soviet, semua kata yang membentuk nama tersebut ditulis dengan huruf kapital, kecuali kata dan kata resmi konsinyasi:

    Partai Komunis Uni Soviet.
    Komite Sentral Partai Komunis Uni Soviet.
    Presidium Komite Sentral CPSU.
    Persatuan Pemuda Komunis Leninis Semua-Persatuan.
    Soviet Tertinggi Uni Soviet (RSFSR, SSR Ukraina, dan republik lainnya).
    Dewan Persatuan.
    Dewan Kebangsaan.
    Dewan Menteri Uni Soviet (RSFSR, SSR Ukraina, dan republik lainnya).
    Mahkamah Agung USSR.
    Dewan Pusat Serikat Pekerja Seluruh Serikat.
    Tentara dan Angkatan Laut Soviet.

Catatan. Semua kata, kecuali kata resmi, yang dicantumkan dalam nama beberapa organisasi internasional juga ditulis dengan huruf kapital: Dewan Perdamaian Dunia, Organisasi Perserikatan Bangsa-Bangsa, Dewan Keamanan, Palang Merah dan Bulan Sabit Merah.

Bagian 106. Atas nama kementerian dan departemen utamanya, serta atas nama lembaga dan organisasi Soviet pusat lainnya (kecuali yang disebutkan dalam § 105), kata pertama menggunakan huruf besar. Jika mereka mencantumkan nama diri atau nama lembaga dan organisasi lain, maka nama dan nama diri ini ditulis dengan cara yang sama ketika digunakan secara mandiri, misalnya:

    Departemen Luar Negeri.
    Komite Negara Dewan Menteri Uni Soviet untuk teknologi baru.
    Akademi Ilmu Pengetahuan Uni Soviet.
    Departemen Penerbitan Utama Kementerian Kebudayaan Uni Soviet.

Atas nama resmi lengkap lembaga Soviet yang memiliki kepentingan lokal, lebih tinggi institusi pendidikan, perusahaan hiburan, organisasi industri dan perdagangan, dll. Kata pertama ditulis dengan huruf kapital dan dicantumkan nama yang tepat pada namanya, contoh:

    Soviet dari Wakil Rakyat Pekerja.
    Komite Eksekutif Regional Yaroslavl Soviet dari Deputi Rakyat Pekerja.
    Negara Bagian Moskow lembaga pedagogis dinamai V.I. Lenin.
    Teater Opera dan Balet Negara Bagian Kuibyshev.
    Paduan Suara Rakyat Rusia Pyatnitsky.
    Pabrik Traktor Stalingrad.

Catatan. Aturan paragraf ini berlaku untuk nama-nama kompleks publik internasional dan asing pusat dan organisasi profesi dan agensi pemerintahan misalnya: Federasi Serikat Buruh Dunia, Semua Federasi Wanita Demokratik China, Dewan Negara Republik Rakyat Polandia, Kamar Rakyat (India).

Bagian 107. Dalam nama resmi partai politik, kata pertama menggunakan huruf besar, kecuali jika merupakan sebuah kata konsinyasi, misalnya: Partai Persatuan Pekerja Polandia, Partai Komunis Austria, Partai Buruh Sosial Demokrat Rusia, Serikat 17 Oktober (tapi: partai Revolusi Sosialis).

Nama bersyarat atas nama partai politik ditulis dengan huruf kapital, contoh: pesta bumi dan kemauan (atau "Tanah dan Kebebasan"), people's Will Party (atau "Narodnaya Volya").

Catatan. Nama asing partai politik ditulis dengan huruf kecil misal: kuomintang, Dashnaktsutyun (Partai kontra-revolusioner Armenia), pesta buruh.

Bagian 108. Atas nama lencana, dipisahkan dengan tanda kutip, karya sastraKoran, majalah, lembaga, perusahaan, dll. ditulis dengan huruf kapital kata pertama dan nama sendiri, misalnya: "Untuk Keberanian Buruh" (medali), "Pravda", "Leningradskaya Pravda", "Malam Moskow" (koran), "Dunia baru" (Jurnal), "Kebenaran Rusia" (dokumen legal), "Kabar tentang resimen Igor" (puisi), "Celaka dari Wit" (komedi), "Di malam hari" (novel), "Saya mengunjungi lagi" (puisi), "Pangeran Igor" (opera), "Palu dan arit" (menanam), "Jalan menuju komunisme" (pertanian kolektif).

Pada nama majemuk ganda, kata pertama pada nama kedua juga ditulis dengan huruf kapital, contoh: "The Adventures of Chichikov, atau Dead Souls", "The Power of Darkness, atau Claw is Bogged Down - seluruh burung akan hilang".

Bagian 109. Dalam teks pesan dan dokumen resmi, ejaan nama jabatan, jabatan, peraturan, dll., Dengan huruf besar atau kecil ditentukan dengan instruksi khusus departemen.

Dalam penggunaan gaya khusus, kata benda umum dapat ditulis dengan huruf kapital, misalnya: Tanah air, Manusia.

1 Kata kremlin dikapitalisasi jika itu adalah nama kota kabupaten, misalnya: Moskow terletak dalam sebuah lingkaran: Kremlin di tengah, lalu Kitay-Gorod pergi dll. Tapi: Di Pskov, seperti di kota-kota tua Rusia lainnya, ada Kremlin (sini kremlin - kata benda umum dalam arti benteng).