Ljubav na njemačkom: kako Nijemci flertuju, kako se upoznaju, njemačka ljubav. njemački muškarci vs. Rusi: tko je bolji? Veza s Nijemcem
Sada ću opisati mentalitet prosječnog Nijemca. U Njemačkoj živim 8 godina, bila sam u braku s Nijemcem, još jedna veza s Njemicom nekoliko godina, pa godinu i pol beskrajnih izlazaka i poznanstava, upoznala sam valjda četrdesetak muškaraca s nekima od kojih sam imali veze nekoliko mjeseci. Muškarce sam upoznavala bilo gdje, u barovima i restoranima, u diskotekama, na internetu, na odmoru, preko prijatelja. Gotovo svi su bili Nijemci. Reći ću vam o najekstremnijoj opciji, ona će pokazati mentalitet njemačkih muškaraca na malo pretjeran način, ali će ipak odražavati svu bit gotovo 80 posto svih muškaraca koji su odrasli u Njemačkoj, bez obzira koje su nacionalnosti .
Pa krenimo. Prošle sam godine upoznao liječnika u četrdesetima na web stranici na kojoj muškarci sa Zapada traže Ruskinje da ih povedu da žive sa sobom. Činilo mi se da takvi muškarci već znaju što je Ruskinja, ne boje ih se, razumiju da se moraju brinuti o njoj i davati darove. Uostalom, traže ljepotice koje još nisu integrirane u njihovu kulturu, u pravilu, bez njemačkog jezika. To znači da ženu barem prvo vrijeme treba podržati i poučiti.
Doktor mi je odmah u pismu napisao da je vrlo uspješan, da je dosegao vrhunac svoje karijere, da radi za sebe, općenito - sve mu je super. Bilo mu je nevjerojatno drago što živim u Münchenu, a ne u Sibiru, na primjer, gdje je nedavno bio - letio da upozna djevojku. Upoznali smo se u restoranu koji sam predložio. Čovjek je bio privlačan i prilično zanimljiv. Odmah sam primijetio da ima nekako dosadan pogled u očima. Ali odmah se pojavila kemija - očita i postojana od prve sekunde. Hodala sam s njim oko mjesec dana. Viđali smo se skoro svaki dan. Drugi dan me pozvao u Dubai - već je rezervirao hotel, ali još nije bilo karata, mislio je letjeti s djevojkom iz Sibira, a onda sam se pojavio ja. Nekako mi je bilo žao ove djevojke iz ženske solidarnosti. Proveo je tjedan dana s njom u Sibiru, naravno spavao s njom, obećao da će je oženiti, uzeti je, a onda, bam, napiše da je upoznao drugu, i tebi svaka čast, nemoj se ljutiti. On se naravno pokajao i rekao da mu je ova situacija neugodna. Da, ali što možete, događa se.
Rezervirali smo karte, jednom posjetili spa hotel u planinama, jednom u restoranu i nekoliko puta u jeftinim salatama, te još nekoliko puta kuhali kod njega doma. Pa to je uglavnom sve. On je sve to platio, nije dao nikakve poklone, a ja to nisam očekivao, da budem iskren. I evo ja opisujem naš posljednji susret: čekam da dođe po mene na večeru, nismo se vidjeli nekoliko dana, sretna sam zbog susreta i sutrašnjeg dana, budući da sam predložila da idemo na snowboard, a on primijetio da je ovo dobra ideja.
I tako on doleti do mene i kaže da želi razgovarati sa mnom. Ne ljubi u usta, s ozbiljnim izrazom lica. Dobro, kažem, što je bilo? Sjedim, našminkana, spremna za večeru, čekam svježi sashimi i crno vino.
I prasnuo je. Počeo je rekavši da ne želi biti voljen zbog svog novca. I sve izgleda kao da sam ja upravo taj slučaj. Pa koliko me je puta svuda zvao: i u najskuplji restoran platio je račun, i u salatari je platio umjesto mene, i u banjskom hotelu sve je bilo na njegovim plećima, i zove me na odmor, ali što je mi? I nikad ga nisam pozvala ni na kavu, nisam ni platila namirnice iz trgovine za zajedničku kulinarsku večer. A rekla sam i da ne želim darove od muškarca samo za Božić i rođendan, nego i češće. Također sam rekla da kada se budem udavala, trebala bih znati koliko moj partner zarađuje. Kako sam uopće mogla pomisliti na takvo što? Doktor je to rekao i doslovno je lupao od ogorčenja. Nije zaboravio spomenuti da sam bio sebičan jer sam imao obožavatelje iz Ferrarija i Bentleyja. I na kraju je bacio sumnju na stol da vjerojatno radim pola radnog vremena kao eskort - da sam previše glamurozna i da sam navikla da muškarci plaćaju za mene. Ne zaboravite da u Münchenu ima jako malo lijepih, dotjeranih, visokih, dobro odjevenih djevojaka. A ako imate silikonske sise, onda ste sigurno eskort. Oh, to je bio nizak udarac. Razmišljam, da sam ja eskort, zašto bi mi onda trebao ovaj jadni doktor sa svojim malim BMW-om? Bolje bih uložio svoje vrijeme. Ne osuđujem prostitutke, nego mi ih je čak žao - te djevojke, čak i za velike novce, moraju svaki put prekoračiti sebe, spavati s debelima, strašnima i perverznjacima. Njihova psiha a priori nije normalna. A to još uvijek obično rezultira drogama, alkoholom, antidepresivima ili poremećajem višestruke osobnosti. Ne može svatko biti eskort. I hvala Bogu!
Vratimo se čovjeku: gotovo svi Nijemci stvarno razmišljaju na ovaj način. Čak i ako nije tako ekstreman kao ovaj, čak i ako vam to ne izraze izravno, ali svi imaju te predrasude: ako ne plaćate za sebe, onda to koristite, ako ste glamurozni , onda je to escort, ako je bilo bogatih muškaraca, onda je to sebično od samog početka.
Tko od vas živi u inozemstvu? Kakvo je vaše iskustvo s muškarcima tamo? Vrlo je zanimljivo čuti vaša mišljenja.
Generalizirane informacije dobivene kao rezultat promatranja i zaključaka žena koje su u Njemačku došle iz inozemstva – junakinja kratkih romana, kao i onih u dugogodišnjim vezama i udanih za Nijemce. Dosta subjektivno, ali ipak...
Heine i Schiller, Beethoven i Liszt, Mendelssohn i Friedrich - ovi veliki predstavnici njemačkog romantizma u poeziji, filozofiji, glazbi i likovnim umjetnostima imali su značajan utjecaj na svoje potomke. Kako je zapravo hodati s modernom Njemicom?
– Nijemac najvjerojatnije nikada neće koketirati s vama kao Talijan. I neće se udvarati tako otvoreno romantično kao Francuz. Romantika u Njemačkoj je suptilnija i pojavljuje se postupno. S 20 godina mislio bih da je hodanje s Nijemcem dosadno. S 30 godina postalo je zanimljivo, kaže Amerikanka koja je s Nijemcem hodala devet i pol godina.
Nazovi me! - Nazvat ću...
"Ako Nijemac kaže da će nazvati, zove - čak i sljedeći dan", nastavlja Amerikanac. – Nijemci imaju pravila za gotovo sve. Budite oprezni, možda će to učiniti ne nužno zato što mu se sviđate, već zato što je obećao. Možda samo okrene vaš broj kako bi vam dao do znanja da mu se ne sviđate i da vas više ne želi vidjeti. Ali rekao je da će se javiti, pa će se javiti. To se dogodilo desecima mojih prijatelja.
Točnost i poštenje
Oni koji se u životu koriste prilično dvojbenim pravilom "Ako te voli, čekat će" trebaju biti spremni na činjenicu da ova romantična formula možda neće funkcionirati u Njemačkoj.
– Ako se dogovorite da se nađete u restoranu u 20:00, on vas najvjerojatnije neće ostaviti da čekate i doći će u 19:59. S druge strane, on isto očekuje od vas. Stoga se isplati doći na vrijeme. Ako on kaže da će doći, nećete morati konobaru objašnjavati da termin kasni samo sat vremena”, kaže gospođa koja je svojedobno patila od svoje ruske navike da razmetljivo kasni na bilo što.
– Ako Nijemac kaže “volim te”, najvjerojatnije to i misli. Kada kaže da vidi budućnost s vama, on to i misli. S druge strane, ako stvari ne idu u dobrom smjeru, on će također jasno objasniti razlog prekida. Reći će vam zašto mu se ne sviđate ili zašto stvari ne idu kako treba. Također može iskreno reći sviđa li mu se vaš dar, na primjer. Ovo je jedna od najtežih lekcija koje sam morala naučiti u Njemačkoj”, priznaje žena koja je svoju obiteljsku sreću konačno pronašla u Njemačkoj.
Planiranje
– Većina Nijemaca voli putovati i za to imaju dovoljno slobodnih dana. Moguće je da će vas htjeti uključiti u te planove putovanja. Mogao bi čak napraviti planove putovanja kao moj partner ili vas zamoliti da učinite nešto na temelju zajedničkih interesa. Nema smisla čekati poziv u četvrtak kako biste dobili poziv za zajedničko druženje petkom navečer. Većina njemačkih muškaraca nikad ne obavijesti ženu o spoju jedan dan unaprijed. To se događa barem nekoliko dana unaprijed, jer se pretpostavlja da je i vaš život isplaniran kao i njegov, kaže bivša Estonka koja je svog budućeg supruga upoznala u jednoj od takozvanih hobi grupa.
Naknada za godišnji odmor
Ukrajinka koja je svog njemačkog partnera upoznala na odmoru prekinula je s njim zbog njegove izrazite štedljivosti: “Njemac može očekivati da platiš svoj dio odmora. Osim toga, vjerojatno skupljeni novac čuva za vašu zajedničku budućnost. Ili budućnost s nekim drugim, ovisno o okolnostima. Nijemci općenito vole štedjeti.”
Neki više vole praktičnu stranu od romantike: “Ako živite u Njemačkoj, on će vam pomoći snaći se u njemačkoj birokraciji. Ne zvuči baš romantično. Ali svaki iseljenik koji je pokušao dobiti radnu/bračnu vizu, osiguranje ili podnijeti poreznu prijavu zna koliko to može biti teško. Vječno ćete mu biti zahvalni za sve bezbrojne telefonske pozive i posjete Ausländerbehörde, uredu za strance, koje će obaviti u vaše ime.”
Njega i pažnja
Mnoge iseljenice smatraju Nijemce hladnima. Nijemci se radije smatraju suzdržanim.
– Kad ga bolje upoznate, vidjet ćete njegovu toplu i duhovitu stranu. Da, Nijemci znaju biti smiješni. Nikome ga ne pokazuje, stoga se smatrajte posebnim ako vam ga pokaže. Njemačkim muškarcima treba vremena. Na primjer, jednog dana moj partner je došao kući na ručak prvi put u 12 godina jer mu je bilo dosadno i mislio je da sam možda usamljena”, prisjeća se jedna gospođa iz Harkova.
Još jedan emigrant progovara u obranu njemačke nježnosti:
– Kad sam operirao koljeno, proveo je 14 sati u bolnici. Vodio me u dvorce svaki vikend kad sam se preselila u Njemačku i još nisam imala prijatelje. Preselio sam se u München jer sam mislio da ću se tamo lakše snaći. Njemački muškarci pokazat će vam da im je stalo do vas u svakom pogledu. Samo morate biti dovoljno otvoreni i strpljivi.
14. veljače je Valentinovo. DW je doznao koliko često ljudi u Njemačkoj izjavljuju ljubav i što će Nijemac izabrati: pornografiju ili nogomet?
Nijemci ne daju volju svojim osjećajima, često gledaju porno filmove i lako mijenjaju partnere – je li to doista tako? Rezultati socioloških istraživanja na ovu temu bili su prilično neočekivani.
Nijemci traže srodnu dušu
Oči, glas, lice i visina - to su parametri na koje Njemice prije svega obraćaju pažnju kada nekoga upoznaju. Muškarce kod djevojaka privlači njihovo lijepo lice, oči, duga kosa i glas. Skladne tjelesne proporcije kod Nijemaca tek su na petom mjestu. Druga stvar su profesije.
Liječnici u Njemačkoj smatraju se najseksipilnijima
Ako ste liječnik, onda je uspjeh u Njemačkoj zajamčen: prema studiji stranice za upoznavanje ElitePartner, predstavnici ove profesije smatraju se najseksipilnijima. Među najneprivlačnijima Nijemcima su porezni savjetnici, političari i uredski službenici.
Dvostruko više
Prema istraživanju koje je proveo medicinski časopis Deutsches Ärzteblatt, Nijemac u prosjeku tijekom života završi u krevetu s desetak partnerica. Žene su točno dvostruko inferiornije: spavaju sa samo pet muškaraca. No neka vas ova razlika ne čudi: studija iz 2017. obuhvatila je više od dvije i pol tisuće stanovnika Njemačke starije od 14 godina, a mnogi od njih malo su uljepšali svoja postignuća, kažu psiholozi.
Arne Dekker, zaposlenik Sveučilišne bolnice u Hamburgu, siguran je da se na ovaj način ispitanici pokušavaju prilagoditi svojim rodnim ulogama. “Mnogi se muškarci osjećaju privlačnijima ako su imali mnogo partnerica, ali kod žena je suprotno”, objasnila je psihologinja u razgovoru za novinsku agenciju dpa.
Rijetke ljubavne ispovijesti
Unatoč tolikom broju partnera, ljubavne se ispovijesti mogu čuti izuzetno rijetko. Nijemci u cijelom životu rečenicu “Volim te” izgovore samo četiri žene, Njemice su ljubav priznale u prosjeku samo trojici muškaraca. Rezultati istraživanja sociološkog instituta YouGov potvrđuju stereotip o suzdržanosti njemačkih stanovnika: samo za 37 posto ispitanika ljubav zasjenjuje druge osjećaje i misli.
reci prijateljima
Nijemci rijetko izjavljuju ljubav, a još rjeđe to prijavljuju na Facebooku: 12 posto ispitanika smatra da je potrebno o svom bračnom statusu govoriti na društvenim mrežama. Prema YouGov-u, oko trećina korisnika Facebooka u Njemačkoj već dugo nije promijenila svoj status i uopće ne mari za to. Stoga se nemojte oslanjati samo na društvene mreže.
Brakovi i rastave
Brakovi u Njemačkoj u prosjeku traju oko 15 godina. Žene imaju veću vjerojatnost da će pokrenuti razvod: obično se na to odluče u dobi od 43 godine, izvijestio je Savezni ured za statistiku (Statistisches Bundesamt) 2016. godine. Nijemci podnose zahtjev za razvod u 46. godini.
Pornografija u Njemačkoj
Mnogi smatraju Njemačku rodnim mjestom pornografije, ali sami Nijemci ne gledaju filmove ovog žanra tako često kao druge zemlje. Početkom 2018. godine najveći svjetski portal s porno sadržajem Pornhub objavio je statistiku posjećenosti stranica: Njemačka je na sedmom mjestu, iza SAD-a, Velike Britanije, Indije, Kanade, Japana i Francuske. Osim toga, Nijemcima je nogomet mnogo važniji od pornografije: 2013., tijekom finala Lige prvaka, gledanost Pornhuba u Njemačkoj pala je za 40 posto. Naravno: u finalu su se natjecale dvije njemačke momčadi: Borussia Dortmund i Bayern München.
Svatko pod svoju dekicu
Većina njemačkih parova spava pod različitim dekama. To ne znači da su se osjećaji ohladili, samo je partnerima ugodnije zaspati pod vlastitom dekom. Ovaj fenomen, koji šokira mnoge strance, u Njemačkoj se u šali naziva “dvostruka politika” (Zwei-Decken-Politik).
Dosadan, proračunat i pedantan - to je otprilike stereotip o njemačkim muškarcima koji živi u glavama većine ruskih djevojaka koje dolaze u Njemačku. Doznali smo da je sve to istina, no same djevojke te kvalitete ne smatraju nedostacima. Čak smo naučili pronaći prednosti u njima.
Dakle, na što treba biti spreman u odnosima s Nijemcima?
Nijemci plaćaju ženu samo na prvom spoju (i to ne uvijek)
Odmah pripremite novčanik i zaboravite na činjenicu da će muškarac platiti umjesto vas. U najboljem slučaju, podijelit ćete račun napola. I da, sladoled i kino također o vlastitom trošku. Osim, naravno, ako ne naiđete na Nijemca koji je već imao posla s Ruskinjama i zna što se od njega očekuje.
Svetlana: “Odselio sam se u Njemačku kada sam imao dvadeset godina. Prije toga sam već čuo da su Nijemci škrti, u restoranu svatko plaća za sebe. Tada mi se to, naravno, činilo jednostavno strašno, ali nisam se mogao predomisliti. Prvih dana sam upoznala jednog čovjeka, i otišli smo jesti sladoled. Bilo mi je dano da će platiti. Nisam ni pokušao uzeti novčanik. Čini se da ni on ovo nije očekivao od mene. Kasnije sam saznao da je imao dosta iskustva u vezama s Ruskinjama, tražio je upravo njih. Stoga je bio svjestan da se od njega očekuje da otvara vrata, predaje kapute i nosi torbe. Ponekad je čak darivao cvijeće - takav luksuz obično ne dobijete od Nijemaca.
Nešto kasnije, nakon malo razgledavanja, shvatio sam pravila igre i počeo se ponašati drugačije. Na prvom susretu, u pravilu, muškarac plaća. U drugom i sljedećim prilikama žena bi trebala ponuditi da podijele račun - koliko se ja sjećam, nitko nikada nije odbio novac. Čak iu kinu, svi su platili za sebe - još uvijek ne razumijem ovo. Mnogi ljudi koje sam upoznao bili su dobrostojeći, imali su vlastitu kuću i dva automobila. Jedno je kada su oboje studenti, ali kada se dobro zarađuje?
Na kraju večeri je platio, ali sam se pristojnosti radi ipak ponudio da dam dio novca. Kaže: "Dobro, daj mi 20 eura." To je bila skoro polovica iznosa.
Sjećam se da sam jednom otišla s čovjekom, koji je već imao konkretne planove za mene, u restoran. Na kraju večeri je platio, ali sam se pristojnosti radi ipak ponudio da dam dio novca. Kaže: "Dobro, daj mi 20 eura." To je bila skoro polovica iznosa. I sad mi se čini da je to nenormalno. Bilo je i slučajeva da sam platio i jedno i drugo.”
Brzo sam se navikao na to i čak sam se počeo nuditi da sam podijelim iznos. Ovo je postala neka vrsta testa odnosa: ako je muškarac odmah radosno pristao, automatski sam ga upisala u prijatelje.
Anna: “U Njemačku sam došao zbog posla. Nisam imala hitnu potrebu pronaći muža. Uzela sam si vremena tražeći osobu po svom ukusu. Ono što me odmah iznenadilo je podjela računa. To je, naravno, bilo potpuno iznenađenje za naš mentalitet. Ali brzo sam se navikla na to i čak sam se počela nuditi da sama podijelim iznos. Ovo je postala neka vrsta testa odnosa: ako je muškarac odmah radosno pristao, automatski sam ga upisala u prijatelje. Htjela sam nešto romantičnije, da mi se netko udvara. Moj budući suprug istaknuo se time što je prvi ogorčeno odbio novac. Jako mi se svidio i počeo sam ga pomnije promatrati.”
Puno vremena posvećuju obitelji i djeci
Gotovo sve žene s kojima smo razgovarali rekle su da je od trenutka upoznavanja do vjenčanja prošlo 6-8 godina. Mnogi od njih su priznali da su bili spremni za potpis puno ranije, ali je njihovoj partnerici trebalo puno više vremena. “Njemcima treba dugo da pogledaju djevojku i dugo se odlučuju na sljedeći korak. Ako imate manje od trideset, budite spremni na vezu deset godina”, kaže Diana. Ali ako je izbor napravljen, tada su njemački muškarci potpuno uronjeni u obitelj.
Mogu se potpuno opustiti u smislu da moj suprug nema nikakve veze sa strane. Jednostavno mu ne treba.
Anna: “Nijemci su uzorni obiteljski ljudi, vrlo odani. Suprug i ja imamo troje djece, on je biznismen i puno radi. Mogu se potpuno opustiti u smislu da moj suprug nema nikakve veze sa strane. Njemu to jednostavno ne treba: kaže da su Ruskinje iskrenije, dobro obrazovane, znaju se predstaviti i korektno komunicirati s poslovnim partnerima. Oduševljen je što sve stignem i kod kuće, i s djecom, i na poslu. Sigurna sam da bi, da sam bila u istoj poziciji u Rusiji, u braku s Ruskinjom, situacija bila sasvim drugačija. Stalno bih se pitao gdje je i što radi kad nije kod kuće.”
Svetlana: “Kad je moja kći bila vrlo mala i budila se vrlo rano, moj je muž ustajao s njom. I prije odlaska na posao imali su vremena za razgovor, igru, čitanje knjige dok sam ja spavao. Vikendom uvijek ide s njom na igralište. Istina je da je zanimljivo da je kad sam bila trudna odnos prema tome bio vrlo ujednačen. Otišao je objesiti rublje na krov jer mi je bilo teško, ali da sam noću htjela jagode ili kisele krastavce, ignorirao bi zahtjev.”
Diana: “Koliko vidim od svojih prijatelja, Nijemci brinu o djeci na način na koji vjerojatno nitko drugi ne brine. Mijenjanje pelena ih ne košta baš ništa. Kad nam se kći rodila, prva tri mjeseca nije htjela ostati ni s kim osim sa mnom. Moj muž je bio jako zabrinut zbog toga, čitao je knjige i provodio više vremena sa svojom kćeri. Ako sam nekamo išla poslom, rado je bio nasamo s njom. Vikendom, također, cijeli dan s djetetom - igre, šetnje. Sada smo u potrazi za tečajem plivanja kako bi vrijeme odgovaralo mom mužu. Radi po cijele dane, pa nije tako lako."
Oni su skrupulozni u pitanjima obiteljskog budžeta
Svetlana: “Kada smo se vjenčali, odmah smo otvorili zajednički bankovni račun na koji je svatko mjesečno prebacivao određeni iznos. Ispalo je otprilike 2 tisuće eura mjesečno. S tog smo računa plaćali stan, velike kupnje, plaćali benzin i namirnice te odlazili na godišnji odmor. Ali kako je njegova plaća bila puno veća od moje, doprinose smo plaćali postotno. Vrlo je pažljivo, do postotka, izračunao iznos koji bi svatko trebao prebaciti. Ali to nije pedanterija radi pedanterije, jednostavno se bojao da me ne uvrijedi i ne uzme previše. Kao rezultat toga, omjer doprinosa bio je otprilike 70/30, i mislim da je to pošteno. Sada, pošto sam na porodiljnom, on sve plaća.
Ali to nije pedanterija radi pedanterije, jednostavno se bojao da me ne uvrijedi i ne uzme previše.
Moja kolegica, koja ima približno istu financijsku situaciju u obitelji, plaća 50/50 s mužem. Odnosno, nema gotovo ništa novca za sebe, unatoč činjenici da njezin suprug zarađuje višestruko više. Ovo, mislim, nije u redu."
Vole red i sve rade po pravilima.
Svetlana: “Moj muž je dosta izbirljiv i voli da je sve uredno, bez mrlja i prašine. Ali on sam ima udjela u tome. Navečer čisti kuhinju, iznosi smeće i radi druge stvari. Ruski suprug moje prijateljice, na primjer, ima iste zahtjeve za čistoćom, ali u isto vrijeme smatra da je održavanje kuće isključivo ženski posao.
Kada stignu moji rođaci, iznenađeni su njegovom izuzetnom pedantnošću, na koju ja sama više ne obraćam pažnju.
Kada stignu moji rođaci, iznenađeni su njegovom izuzetnom pedantnošću, na koju ja sama više ne obraćam pažnju. Recimo, prije doručka svakoga pita kakve će lepinje kupiti: pšenične, ražene, sa sjemenkama ili bez njih, slatke ili slane. Svatko mora točno reći što želi i u kojoj količini. Rodbina pita zašto ne mogu jednostavno izaći i kupiti od svega pomalo. Ali zapravo, ovo je dobra pedantnost: on samo želi ugoditi svima. I da, jaja kuhamo samo u kotalu za jaja. A za guljenje kuhanog jajeta koristimo posebnu spravu koja pravi uredan rez duž ljuske.”
Anna: “Nijemci su stvarno dosadni. Ali ne, ovo nije baš prava riječ. Samo se uvijek ponašaju točno prema pravilima. Na primjer, nedavno nam se pokvario printer i zaglavio papir. Dok je moj suprug trčao po stanu i tražio upute kako napraviti u takvim slučajevima, ja sam se već popela unutra, izvukla papir i sve sama sredila. Bio je jednostavno šokiran kako sam to mogao učiniti bez detaljnog opisa. No, iako se tome čudi i često negoduje, istovremeno se tome i divi.
Sve u njegovom ormaru mora ležati savršeno ravno. Čarape - uredno složene: crne - u jednoj hrpi, bijele - u drugoj. On nikada ne kupuje stvari koje su nepotrebne, s njegove točke gledišta. Primjerice, za rekreaciju ima samo jedne tenisice. Drugi se kupuje tek kad se prethodni istroši, a ne prije. Isto vrijedi i za set donjeg rublja i čarapa.
Nijemci su pošteni i pedantni, pa tako i u financijama. Proglašavaju čak i stvari koje se lako mogu sakriti i s kojima se Rusi nikad ne bi zamarali.
Nijemci su pošteni i pedantni, pa tako i u financijama. Proglašavaju čak i stvari koje se lako mogu sakriti i s kojima se Rusi nikad ne bi zamarali. Jednog je dana muž svom poslovnom partneru privatno posudio novac, a zatim za to dobio mali postotak. Potom je taj iznos naznačio poreznoj upravi, iako se to lako moglo izbjeći. Čistačicu ne plaćamo ispod stola, kako se kod nas često radi, nego službeno, da ona plati porez.
Dokumenti u uredu trebaju biti poslagani točno onako kako ih je ostavio na stolu. Ne daj Bože da ga netko pomakne - bit će nevrijeme.”
Jednom sam rekao da želim malo kukuruza, idemo brati u polje. Nikada neću zaboraviti njegovo lice u tom trenutku.
Irina: “Pretjerana korektnost te ponekad pogodi. Sjećam se da sam jednom rekao da želim kukuruz, idemo brati u polje. Nikada neću zaboraviti njegovo lice u tom trenutku. I jednog dana smo otišli u šumu brati gljive, malo se izgubili, izašli u polje, a tamo su rasle mrkve. Izvukao sam jednu. Bože, toliko sam toga slušao! Sutradan mi je muž kupio tuce vezica mrkvi, samo da ih više ne berem.”
Oni ne nude pomoć, već čekaju da ih se zatraži.
Nijemci nisu navikli ženi otimati torbu iz ruku, dodavati joj kaput i puštati je naprijed. Odgoj, koji počinje u vrtiću, ima učinak: svi su ljudi jednaki. “U vrtiću dječaci uvijek trče ispred djevojčica po sladoled i slatkiše. Jednom sam sinu pred učiteljicom rekla primjedbu i zamolila ga da ga povuče natrag, rekavši, dame na prvom mjestu. Pogledala me kao da sam budala i rekla da je ovo prošlost.”kaže Evgenia.
Istina, ako tražite da pridržite vrata ili nosite nešto teško, gotovo nitko ne odbija. Na isti se način i sami obraćaju za pomoć kada se ne mogu snaći.
Anna: “Svaki dan idem s kolicima u šetnju parkom. Da biste to učinili, prvo je morate odvesti niz stepenice. Sportski mladi ljudi često protrče i ne pomisle mi ponuditi pomoć dok se ja mučim... Dok sam živio u Engleskoj to se nije događalo, uvijek se nudila pomoć, pa tako i u Rusiji. Moj suprug, koji je živio u drugim zemljama, sada počinje vrlo oštro osjećati tu razliku.”
U Njemačkoj ima previše emancipiranih žena, pa su i pravi muškarci postali oprezniji – zašto će im nepotrebni problemi? Jednostavno se ne znaju ponašati.
Alice: “Tipična rečenica njemačkih muškaraca koji žele pomoći: “Mogu li to prihvatiti?” To sve govori. Očigledno, ne žele svi da im se diraju osobne stvari. Možda je ovo samo moje osobno tumačenje, ali drugačije ne mogu objasniti.”
Natalija: « Protiv sam emancipacije i jako volim kad mi ljudi nose torbe, drže vrata i plaćaju umjesto mene u restoranu. Po mom shvaćanju, muškarac je taj koji sve to radi i za njega je to normalno. Ali u Njemačkoj ima previše emancipiranih žena, pa su i pravi muškarci postali oprezniji – zašto im trebaju nepotrebni problemi? Oni se jednostavno ne znaju ponašati – mnogi Nijemci su mi to priznali!”
Ali najvažnije je da Nijemci čovjeka ocjenjuju po njegovim kvalitetama
Anna: “Sada ću vjerojatno reći nešto strašno. Nije tajna da neke Njemice izgledaju, recimo to tako, previše svakodnevno. Kada pitam svog supruga zašto je to tako, zar oni stvarno ne žele biti privlačni svojim muškarcima, on uvijek odgovori: "Mi gledamo dušu, a ne izgled."
Ilustracija: shutterstock.com
Naše ostale tekstove o životu i odnosima u različitim zemljama čitajte u Telegramu magazina Zima.
Društvo >> Običaji
“Partner” broj 1 (160) 2011
Još jednom o ljubavi
O razlici u mentalitetima
Daria Boll-Palievskaya (Dusseldorf)
ili Kako se grade odnosi između muškarca i žene u Njemačkoj
Parafrazirajući Puškina, možemo reći: svi su narodi podložni ljubavi. I koristeći se riječima jednog drugog klasika, možemo dodati: vole na svoj način. U svakom slučaju, ljubavne priče razvijaju se prema različitim scenarijima. Ruski muškarci, na primjer, “kupuju cvijeće svim svojim novcem i bacaju ga pred noge žene koju vole, ili se s njom svađaju, ili se opijaju do besvijesti, prijete samoubojstvom, tj. pokušavaju svim silama osvojiti pažnju svog odabranika.” Općenito, gube glavu.
“Zaljubljeni Nijemac djeluje po planu. Može godinama kružiti oko žene kao moljac oko žarulje, zujati joj uši razgovorima o društveno značajnim temama, umjesto da se odmah baci na posao i otkrije joj svoje osjećaje.” A da bi započeo pravu romansu, često treba “s predmetom svojih snova otići dvadeset puta u restoran, trideset puta u šetnju, popiti 50 litara kave i pojesti nekoliko kilograma kolača”. Ovako je duhovito usporedio ponašanje sunarodnjaka i zaljubljenih Nijemaca Vladimir Kaminer, stručnjak za ruski i njemački mentalitet i pisac koji živi u Berlinu, u članku posvećenom nacionalnim stereotipima. (Prijevod autora).
Kako kažu, u svakoj šali ima istine. Je li doista sve tako dijametralno suprotno? “Svi su ljudi isti, samo su im navike različite”, rekao je Konfucije. A što je navika ako ne ono na što smo navikli, odnosno ono što se u našem društvu smatra normom?! A dio norme je način izražavanja osjećaja i način na koji se grade odnosi među spolovima.
U stranoj kulturi najupečatljivije je ono što leži na površini. Međutim, 90 posto kulturne piramide, odnosno razmišljanja, načela, norme, poput sante leda ostaju nevidljive i skrivene. I sudimo isključivo po onome što vidimo. Već je postala uzrečica da Nijemci navodno uvijek i svugdje plaćaju za sebe: “Da, zaljubljeni su, da, drže se za ruke, da, sjede u kafiću, piju samo lijevom rukom, ne uzimajući desnu ruke jedno od drugog.. .Otkini samo jednom da platiš. Svaki čovjek za sebe. On i ona. Naravno, to su njihove tradicije, ali što da radimo tamo?“, upitao je M. Zhvanetsky tijekom svog sljedećeg koncerta u Njemačkoj. A njegovi ruski slušatelji grohotom su se smijali.
Pa naravno, Nijemci su pohlepni, točno je primijetio satiričar! Nešto sam primijetio, ali, kako kažu, nisam znao gdje zvono visi. Da, kod nas je prihvaćeno da čovjek uvijek i svugdje plaća jer je čovjek. A žena mu zbog toga ne ostaje dužna. U Njemačkoj, ako mladić pozove djevojku u restoran, to znači da nije samo zainteresiran za nju, već i da nešto očekuje. “Sjećam se kada sam prvi put upoznala svog budućeg muža Nijemca, tražio je dopuštenje da me pozove na čašu vina. Tada sam jednostavno ostala zatečena, zar nije jasno da će platiti i ima li druge mogućnosti? Kasnije mi je rekao da su njegove bivše djevojke isprva inzistirale da si mogu same platiti kavu”, rekao mi je jedan ruski prijatelj. Iza toga se krije isti feminizam, želja žene da dokaže svoju neovisnost, a ne štedljivost ili privrženost udvarača.
“Kad smo išli zajedno na odmor, pretpostavljala sam da će Ralph platiti sve troškove, ali njemu je bilo normalno da sve plaćamo 50/50, iako je on preuzeo i troškove najma automobila. Isprva sam se uvrijedio: na kraju krajeva, on zna da ja malo zarađujem, a općenito u Rusiji to bi bilo jednostavno nemoguće. I tada sam shvatila da Ralph u meni nije vidio čuvaricu, već partnericu, ženu koju je poštovao upravo zato što je mogla ići sama kroz život i nije joj trebao muškarac koji uvijek i svugdje plaća za nju.” 
Stereotip o škrtosti Nijemaca toliko je duboko u našoj podsvijesti da smo spremni sve objasniti upravo ovom crtom njemačkog karaktera. Naime, Nijemac je također sposoban obasuti svoju voljenu cvijećem ili je pozvati u šik restoran. Upravo su Nijemci, čini mi se, vrlo kreativni, romantični i velikodušni prema svojim odabranicima. (Ako to dopuste.) Ali oni ne vjeruju da je njihova odgovornost djelovati kao sponzor. Tako su ih odgojile Njemice. A ponekad se čine gotovo zastrašeni samouvjerenim ljepšim spolom.
Isti ruski prijatelj je rekao: “Jedan njemački prijatelj mi je jednom pomogao sastaviti ormarić iz IKEA-e. Pa, odlučio sam mu se zahvaliti i pozvao ga na večeru. Pa je on, jadnik, odlučio da ćemo imati aferu. “Nijedna žena nikada nije kuhala za njega”, priznao je. Da, Njemice ne kvare svoje muškarce! Pa, ako Nijemci i nisu pohlepni, mnogi će reći da su sigurno negalantni. I nikada vam neće otvoriti vrata od auta, neće vas pustiti naprijed, niti će vam pružiti ruku pri izlasku iz autobusa. “Muškarac uvijek otvara vrata auta dami. Ako je auto nov. Ili dama”, samoironično govore Nijemci, znajući da ne blistaju profinjenim manirima.
I opet, iza te nespretnosti krije se gotovo strah od pokazivanja nadmoći ženi, što ako kaže da joj ne treba pomoć i da može sama podići kofer? Ali jednom ruskom gospodinu, koji je upravo lepršao oko dame svog srca, nikad ne bi palo na pamet da je, primjerice, pita može li se pušiti u njenom prisustvu. Jer duboko u duši siguran je da može sve. Ipak je on čovjek.
Pa dobro, uvjerili smo vas, Nijemci su pristojni na svoj način. Ali oni su potpuno nesposobni za flert! Da, lagani flert je teška stvar. Uostalom, Nijemci su uvjereni da uspjeh svakog posla ovisi o tome koliko se temeljito pripremite za njega. Stoga u Njemačkoj možete pohađati tečajeve “Umijeće flerta”, gdje za mnogo novca muškarci uporno uče nauku razumijevanja žena. Odnosno, uče napamet unaprijed pripremljene fraze koje navodno imaju neodoljiv učinak na žene. Na primjer, poput: “Vjeruješ li u ljubav na prvi pogled? Ili da opet prođem pored tebe?” ili "Bok, mislim da se još ne poznajemo!" Da jako! Ne smiješ ništa reći! Ali uz jamstvo da je sve učinjeno ispravno. Inače ćete se osloniti sami na sebe i smisliti nešto politički nekorektno. To je vjerojatno i razlog zašto njemački parovi toliko vole proniknuti u svoje osjećaje, kako se to na njemačkom kaže “Beziehungen klären”.
Općenito, oko ove riječi “Beziehung” (odnos) u suvremenom njemačkom jeziku nastalo je toliko riječi s istim korijenom - Beziehungsangst, Beziehungsstress. I svi su nekako negativni. Postoji čak i riječ "Beziehungsarbeit". Upamtiti da je odnos između njega i nje prije svega težak posao. Sjećam se kako smo prije mnogo godina u društvu studenata iz Rusije raspravljali o tome zašto je romansa između Ruskinje i Njemice moguća, a između Njemice i Ruskinje gotovo nemoguća? Tada nismo došli do zajedničkog nazivnika. A bilo nam je i potpuno nejasno gdje su se uopće upoznali, jer čini se da su svi parovi zajedno doslovno od vrtića. Ovo je vjerojatno sigurnije da ne započnete Beziehungsarbeit od samog početka. Osim toga, ruski muškarac nikada neće shvatiti što Njemica želi od njega. Na jednom internetskom forumu Njemica zaljubljena u ruskog kolegu piše: “Ovdje, u Rusiji, općenito nije uobičajeno razgovarati s partnerom o svojim osjećajima. Ali za mene je to vrlo važno!
Pokušao sam nekoliko puta, ali bez uspjeha. Sada sam odlučio sve zapisati i pokazati mu.” Pa, možemo vam poželjeti uspjeh. Ovo je žensko gledište.
Njemački muškarci vrlo pozitivno gledaju na rusku manekenku. Tako se popularni njemački glumac Heino Ferch, koji je glumio u jednom filmu u Sankt Peterburgu, nostalgično prisjetio Rusije: “Oduševilo me kako je Rusima sve jednostavno i jasno. Djevojke su ženstvene i vladaju umijećem erotske igre. Dečki su hrabri, ali ne u smislu da su mačo. Samo što se u vezi između muškarca i žene sve podrazumijeva. I ne morate, kao kod nas, stalno razmišljati kako i što reći ili protumačiti što je netko htio reći.”