വികലാംഗരുടെ അവകാശങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച കൺവെൻഷൻ. പ്രധാന വ്യവസ്ഥകളുടെ സംക്ഷിപ്ത സംഗ്രഹം. വികലാംഗരുടെ അവകാശങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച യുഎൻ കൺവെൻഷൻ റഷ്യ അംഗീകരിച്ചു.

ആമുഖം

ഈ കൺവെൻഷനിലെ സംസ്ഥാന കക്ഷികൾ,

a) മനുഷ്യകുടുംബത്തിലെ എല്ലാ അംഗങ്ങളുടെയും അന്തർലീനമായ അന്തസ്സും മൂല്യവും അവരുടെ തുല്യവും അനിഷേധ്യവുമായ അവകാശങ്ങളും ലോകത്തിലെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൻ്റെയും നീതിയുടെയും സമാധാനത്തിൻ്റെയും അടിസ്ഥാനമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട തത്വങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു,

b) മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെ സാർവത്രിക പ്രഖ്യാപനത്തിലും മനുഷ്യാവകാശങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര ഉടമ്പടികളിലും ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ പ്രഖ്യാപിക്കുകയും സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്‌തത് ഒരു തരത്തിലുമുള്ള വ്യത്യാസമില്ലാതെ, അതിൽ പ്രതിപാദിച്ചിരിക്കുന്ന എല്ലാ അവകാശങ്ങൾക്കും സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങൾക്കും ഓരോ വ്യക്തിക്കും അർഹതയുണ്ടെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞുകൊണ്ട്,

സി) എല്ലാ മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെയും മൗലിക സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങളുടെയും സാർവത്രികത, അവിഭാജ്യത, പരസ്പരാശ്രിതത്വം, പരസ്പരബന്ധം എന്നിവ പുനഃസ്ഥാപിക്കുക, കൂടാതെ വികലാംഗർക്ക് വിവേചനമില്ലാതെ അവരുടെ പൂർണ്ണ ആസ്വാദനം ഉറപ്പ് വരുത്തേണ്ടതിൻ്റെ ആവശ്യകതയും,

d) സാമ്പത്തിക, സാമൂഹിക, സാംസ്കാരിക അവകാശങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര ഉടമ്പടി, പൗര-രാഷ്ട്രീയ അവകാശങ്ങൾക്കുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര ഉടമ്പടി, എല്ലാത്തരം വംശീയ വിവേചനങ്ങളും ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര കൺവെൻഷൻ, സ്ത്രീകൾക്കെതിരായ എല്ലാത്തരം വിവേചനങ്ങളും ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനുള്ള കൺവെൻഷൻ, എതിരായ കൺവെൻഷൻ പീഡനവും മറ്റ് ക്രൂരവും മനുഷ്യത്വരഹിതവും നികൃഷ്ടവുമായ ദുരുപയോഗങ്ങളും പെരുമാറ്റവും ശിക്ഷയും, കുട്ടികളുടെ അവകാശങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച കൺവെൻഷൻ, എല്ലാ കുടിയേറ്റ തൊഴിലാളികളുടെയും അവരുടെ കുടുംബാംഗങ്ങളുടെയും അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര കൺവെൻഷൻ,

(ഇ) വൈകല്യം എന്നത് വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു ആശയമാണെന്നും മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യ അടിസ്ഥാനത്തിൽ സമൂഹത്തിൽ പൂർണ്ണവും ഫലപ്രദവുമായ പങ്കാളിത്തം തടയുന്ന വൈകല്യങ്ങളുള്ള വ്യക്തികൾ തമ്മിലുള്ള ഇടപെടലുകളുടെയും മനോഭാവപരവും പാരിസ്ഥിതികവുമായ തടസ്സങ്ങളുടെ ഫലമാണ് വൈകല്യമെന്നും തിരിച്ചറിയുക.

f) വികലാംഗർക്കുള്ള ലോക പ്രവർത്തന പരിപാടിയിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന തത്വങ്ങളും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളും വൈകല്യമുള്ള വ്യക്തികൾക്കുള്ള അവസരങ്ങൾ തുല്യമാക്കുന്നതിനുള്ള സ്റ്റാൻഡേർഡ് നിയമങ്ങളും നയങ്ങൾ, പദ്ധതികൾ, പ്രോഗ്രാമുകൾ എന്നിവയുടെ പ്രൊമോഷൻ, രൂപീകരണം, വിലയിരുത്തൽ എന്നിവയെ സ്വാധീനിക്കുന്നതിൻ്റെ പ്രാധാന്യം തിരിച്ചറിയുന്നു. വികലാംഗർക്ക് തുല്യ അവസരങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നതിന് ദേശീയ തലത്തിലും പ്രാദേശിക, അന്തർദേശീയ തലങ്ങളിലും പ്രവർത്തനങ്ങൾ,

g) പ്രസക്തമായ സുസ്ഥിര വികസന തന്ത്രങ്ങളുടെ അവിഭാജ്യ ഘടകമായി വൈകല്യ പ്രശ്‌നങ്ങളെ മുഖ്യധാരയാക്കുന്നതിൻ്റെ പ്രാധാന്യം ഊന്നിപ്പറയുന്നു,

h) കൂടി തിരിച്ചറിയുന്നു , വൈകല്യത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഏതെങ്കിലും വ്യക്തിയോട് വിവേചനം കാണിക്കുന്നത് മനുഷ്യൻ്റെ അന്തർലീനമായ അന്തസ്സിൻ്റെയും മൂല്യത്തിൻ്റെയും ലംഘനമാണ്,

j) പിവികലാംഗരായ എല്ലാ വ്യക്തികളുടെയും മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കേണ്ടതും സംരക്ഷിക്കേണ്ടതിൻ്റെ ആവശ്യകത തിരിച്ചറിഞ്ഞ്, മെച്ചപ്പെട്ട പിന്തുണ ആവശ്യമുള്ളവർ ഉൾപ്പെടെ,

കെ) ഈ വിവിധ ഉപകരണങ്ങളും സംരംഭങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, വികലാംഗർക്ക് സമൂഹത്തിലെ തുല്യ അംഗങ്ങളെന്ന നിലയിൽ അവരുടെ പങ്കാളിത്തത്തിനുള്ള തടസ്സങ്ങളും ലോകത്തിൻ്റെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലും അവരുടെ മനുഷ്യാവകാശ ലംഘനങ്ങളും നേരിടുന്നത് തുടരുന്നു,

l) എല്ലാ രാജ്യങ്ങളിലെയും, പ്രത്യേകിച്ച് വികസ്വര രാജ്യങ്ങളിലെ വൈകല്യമുള്ളവരുടെ ജീവിത സാഹചര്യങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന് അന്താരാഷ്ട്ര സഹകരണത്തിൻ്റെ പ്രാധാന്യം തിരിച്ചറിയുക.

m) വൈകല്യമുള്ള വ്യക്തികൾ അവരുടെ പ്രാദേശിക കമ്മ്യൂണിറ്റികളുടെ പൊതുവായ ക്ഷേമത്തിനും വൈവിധ്യത്തിനും നൽകുന്ന മൂല്യവത്തായ നിലവിലുള്ളതും സാധ്യതയുള്ളതുമായ സംഭാവനകളെ അംഗീകരിക്കുകയും വികലാംഗർക്ക് അവരുടെ മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെയും മൗലിക സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങളുടെയും പൂർണ്ണമായ ആസ്വാദനത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും അതോടൊപ്പം വൈകല്യമുള്ള വ്യക്തികളുടെ പൂർണ്ണ പങ്കാളിത്തവും വൈകല്യങ്ങൾ, അവരുടെ സ്വന്തബോധം വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും സമൂഹത്തിൻ്റെ മാനുഷികവും സാമൂഹികവും സാമ്പത്തികവുമായ വികസനത്തിലും ദാരിദ്ര്യ നിർമ്മാർജ്ജനത്തിലും കാര്യമായ നേട്ടങ്ങൾ കൈവരിക്കുകയും ചെയ്യും,

n) തിരിച്ചറിയൽ , വികലാംഗർക്ക് വ്യക്തിപരമായ സ്വയംഭരണവും സ്വാതന്ത്ര്യവും പ്രധാനമാണ്, സ്വന്തം തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ നടത്താനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം ഉൾപ്പെടെ,

O) പരിഗണിച്ച് വികലാംഗർക്ക് അവരെ നേരിട്ട് ബാധിക്കുന്ന നയങ്ങളും പരിപാടികളും സംബന്ധിച്ച തീരുമാനങ്ങളെടുക്കൽ പ്രക്രിയകളിൽ സജീവമായി ഇടപെടാൻ കഴിയണം,

p) വംശം, നിറം, ലിംഗം, ഭാഷ, മതം, രാഷ്ട്രീയ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് അഭിപ്രായങ്ങൾ, ദേശീയ, വംശീയ, ആദിവാസി അല്ലെങ്കിൽ സാമൂഹിക ഉത്ഭവം എന്നിവയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഒന്നിലധികം അല്ലെങ്കിൽ രൂക്ഷമായ വിവേചനത്തിന് വിധേയരായ വൈകല്യമുള്ള വ്യക്തികൾ അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള അവസ്ഥകളെക്കുറിച്ച് ആശങ്കയുണ്ട്. സ്വത്ത്, ജനനം, പ്രായം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് സാഹചര്യങ്ങൾ

q) വികലാംഗരായ സ്ത്രീകളും പെൺകുട്ടികളും, വീട്ടിലും പുറത്തും, പലപ്പോഴും അക്രമം, പരിക്കുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ദുരുപയോഗം, അവഗണന അല്ലെങ്കിൽ ദുരുപയോഗം, ദുരുപയോഗം അല്ലെങ്കിൽ ചൂഷണം എന്നിവയ്ക്ക് കൂടുതൽ സാധ്യതയുള്ളവരാണെന്ന് തിരിച്ചറിയൽ,

ആർ) വികലാംഗരായ കുട്ടികൾക്ക് മറ്റ് കുട്ടികളുമായി തുല്യമായി എല്ലാ മനുഷ്യാവകാശങ്ങളും മൗലിക സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങളും പൂർണ്ണമായി ആസ്വദിക്കാൻ അർഹതയുണ്ടെന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞ്, കുട്ടികളുടെ അവകാശങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച കൺവെൻഷനിൽ സംസ്ഥാന കക്ഷികൾ ഏറ്റെടുത്തിരിക്കുന്ന ബാധ്യതകൾ ഈ വിഷയത്തിൽ അനുസ്മരിക്കുന്നു.

s) വികലാംഗരുടെ മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെയും മൗലിക സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങളുടെയും പൂർണ്ണമായ ആസ്വാദനം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള എല്ലാ ശ്രമങ്ങളിലും ലിംഗപരമായ കാഴ്ചപ്പാട് കണക്കിലെടുക്കേണ്ടതിൻ്റെ ആവശ്യകത ഊന്നിപ്പറയുന്നു,

t) വൈകല്യമുള്ളവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും ദാരിദ്ര്യത്തിലാണ് ജീവിക്കുന്നത് എന്ന വസ്തുത ഊന്നിപ്പറയുകയും, വൈകല്യമുള്ളവരിൽ ദാരിദ്ര്യം ചെലുത്തുന്ന പ്രതികൂല പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ പരിഹരിക്കേണ്ടതിൻ്റെ അടിയന്തിര ആവശ്യം ഈ വിഷയത്തിൽ തിരിച്ചറിയുകയും ചെയ്യുന്നു,

u) ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ ചാർട്ടറിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ലക്ഷ്യങ്ങളോടും തത്വങ്ങളോടും പൂർണ്ണമായ ബഹുമാനവും ബാധകമായ മനുഷ്യാവകാശ രേഖകൾ പാലിക്കുന്നതും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സമാധാനത്തിൻ്റെയും സുരക്ഷിതത്വത്തിൻ്റെയും അന്തരീക്ഷം, വികലാംഗരുടെ പൂർണ്ണ സംരക്ഷണത്തിന്, പ്രത്യേകിച്ച് സായുധ സംഘട്ടനങ്ങളിൽ, വിദേശ അധിനിവേശം,

വി) ശാരീരികവും സാമൂഹികവും സാമ്പത്തികവും സാംസ്കാരികവുമായ അന്തരീക്ഷം, ആരോഗ്യം, വിദ്യാഭ്യാസം, അതുപോലെ വിവരങ്ങളും ആശയവിനിമയങ്ങളും എന്നിവയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം വികലാംഗരെ എല്ലാ മനുഷ്യാവകാശങ്ങളും മൗലിക സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങളും പൂർണ്ണമായി ആസ്വദിക്കാൻ പ്രാപ്തരാക്കുന്നതിന് പ്രധാനമാണ്.

w) ഓരോ വ്യക്തിയും, മറ്റുള്ളവരോടും അവൻ ഉൾപ്പെടുന്ന സമൂഹത്തോടും ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ ഉള്ളതിനാൽ, മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെ അന്താരാഷ്ട്ര ബില്ലിൽ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട അവകാശങ്ങൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനും ബഹുമാനിക്കാനും ശ്രമിക്കണം.

x) കുടുംബം സമൂഹത്തിൻ്റെ സ്വാഭാവികവും മൗലികവുമായ യൂണിറ്റാണെന്നും സമൂഹത്തിൻ്റെയും ഭരണകൂടത്തിൻ്റെയും സംരക്ഷണത്തിന് അർഹതയുണ്ടെന്നും വികലാംഗർക്കും അവരുടെ കുടുംബത്തിലെ അംഗങ്ങൾക്കും ആവശ്യമായ സംരക്ഷണവും സഹായവും കുടുംബങ്ങളെ പൂർണമായി സംഭാവന ചെയ്യാൻ പ്രാപ്തരാക്കണമെന്നും ബോധ്യപ്പെട്ടു. വികലാംഗരുടെ അവകാശങ്ങൾ തുല്യമായി ആസ്വദിക്കുക

y) ബോധ്യപ്പെട്ടു വികലാംഗരുടെ അവകാശങ്ങളും അന്തസ്സും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനും സംരക്ഷിക്കുന്നതിനുമുള്ള സമഗ്രവും ഏകീകൃതവുമായ ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര കൺവെൻഷൻ വികലാംഗരുടെ അഗാധമായ സാമൂഹിക പരാധീനതകൾ മറികടക്കുന്നതിനും സിവിൽ, രാഷ്ട്രീയ, സാമ്പത്തിക, സാമൂഹിക, സാമൂഹിക, പങ്കാളിത്തം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിനും ഒരു പ്രധാന സംഭാവന നൽകും. തുല്യ അവസരങ്ങളുള്ള സാംസ്കാരിക ജീവിതം - വികസിത രാജ്യങ്ങളിലും വികസ്വര രാജ്യങ്ങളിലും

ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ സമ്മതിച്ചു:

ആർട്ടിക്കിൾ 1. ഉദ്ദേശ്യം

എല്ലാ മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെയും മൗലിക സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങളുടെയും വികലാംഗരായ എല്ലാ വ്യക്തികൾക്കും സമ്പൂർണ്ണവും തുല്യവുമായ ആസ്വാദനം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും സംരക്ഷിക്കുകയും ഉറപ്പാക്കുകയും അവരുടെ അന്തർലീനമായ അന്തസ്സിനോടുള്ള ആദരവ് പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ് ഈ കൺവെൻഷൻ്റെ ലക്ഷ്യം.

വൈകല്യമുള്ളവരിൽ ദീർഘകാല ശാരീരികമോ മാനസികമോ ബൗദ്ധികമോ ഇന്ദ്രിയപരമോ ആയ വൈകല്യങ്ങളുള്ള വ്യക്തികൾ ഉൾപ്പെടുന്നു, വിവിധ തടസ്സങ്ങളുമായി ഇടപഴകുമ്പോൾ, മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യ അടിസ്ഥാനത്തിൽ സമൂഹത്തിൽ പൂർണ്ണമായും ഫലപ്രദമായും പങ്കെടുക്കുന്നതിൽ നിന്ന് അവരെ തടഞ്ഞേക്കാം.

ആർട്ടിക്കിൾ 2. നിർവചനങ്ങൾ

നിർവചനങ്ങൾ

ഈ കൺവെൻഷൻ്റെ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി:

"ആശയവിനിമയത്തിൽ" ഭാഷകൾ, ടെക്സ്റ്റുകൾ, ബ്രെയിലി, സ്പർശിക്കുന്ന ആശയവിനിമയം, വലിയ പ്രിൻ്റ്, ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്ന മൾട്ടിമീഡിയ, കൂടാതെ അച്ചടിച്ച മെറ്റീരിയലുകൾ, ഓഡിയോ, പ്ലെയിൻ ഭാഷ, വായനക്കാർ, കൂടാതെ ഓഗ്മെൻ്റേറ്റീവ്, ബദൽ രീതികൾ, ആശയവിനിമയത്തിൻ്റെ മോഡുകൾ, ഫോർമാറ്റുകൾ, ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്ന വിവര ആശയവിനിമയം എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. സാങ്കേതികവിദ്യ;

"ഭാഷയിൽ" സംസാരിക്കുന്നതും ആംഗ്യഭാഷകളും മറ്റ് സംസാരമല്ലാത്ത ഭാഷകളും ഉൾപ്പെടുന്നു;

"വൈകല്യത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള വിവേചനം" എന്നാൽ വൈകല്യത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഏതെങ്കിലും വേർതിരിവ്, ഒഴിവാക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ നിയന്ത്രണം, അതിൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യം അല്ലെങ്കിൽ പ്രഭാവം, എല്ലാ മനുഷ്യാവകാശങ്ങളും അടിസ്ഥാനപരവുമായ മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യ അടിസ്ഥാനത്തിൽ അംഗീകാരം, സാക്ഷാത്കാരം അല്ലെങ്കിൽ ആസ്വാദനം കുറയ്ക്കുക അല്ലെങ്കിൽ നിഷേധിക്കുക എന്നതാണ്. രാഷ്ട്രീയമോ സാമ്പത്തികമോ സാമൂഹികമോ സാംസ്കാരികമോ സിവിൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും മേഖലയോ ആകട്ടെ സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങൾ. ന്യായമായ താമസസൗകര്യം നിഷേധിക്കുന്നതുൾപ്പെടെ എല്ലാത്തരം വിവേചനങ്ങളും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു;

"ന്യായമായ താമസം" എന്നാൽ, വികലാംഗരായ വ്യക്തികൾ എല്ലാ മനുഷ്യാവകാശങ്ങളും മൗലിക സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങളും മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യമായി ആസ്വദിക്കുകയോ ആസ്വദിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുന്നതിന്, ഒരു പ്രത്യേക സാഹചര്യത്തിൽ, ആവശ്യമായതും ഉചിതവുമായ പരിഷ്കാരങ്ങളും ക്രമീകരണങ്ങളും, ആനുപാതികമല്ലാത്തതോ അനാവശ്യമോ ആയ ഭാരം ചുമത്താതെ വരുത്തുന്നതാണ്. ;

"യൂണിവേഴ്‌സൽ ഡിസൈൻ" എന്നാൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ, പരിതസ്ഥിതികൾ, പ്രോഗ്രാമുകൾ, സേവനങ്ങൾ എന്നിവയുടെ രൂപകല്പനയാണ്, അവ എല്ലാ ആളുകൾക്കും പരമാവധി ഉപയോഗയോഗ്യമാക്കുന്നതിന്, അഡാപ്റ്റേഷൻ്റെയോ പ്രത്യേക രൂപകൽപ്പനയുടെയോ ആവശ്യമില്ലാതെ. "യൂണിവേഴ്സൽ ഡിസൈൻ" ആവശ്യമുള്ളിടത്ത് പ്രത്യേക വൈകല്യ ഗ്രൂപ്പുകൾക്കുള്ള സഹായ ഉപകരണങ്ങളെ ഒഴിവാക്കില്ല.

ആർട്ടിക്കിൾ 3. പൊതു തത്വങ്ങൾ

പൊതു തത്വങ്ങൾ

ഈ കൺവെൻഷൻ്റെ തത്വങ്ങൾ ഇവയാണ്:

എ) ഒരു വ്യക്തിയുടെ അന്തർലീനമായ അന്തസ്സ്, വ്യക്തിപരമായ സ്വയംഭരണം, സ്വന്തം തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ നടത്താനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം, സ്വാതന്ത്ര്യം എന്നിവയോടുള്ള ബഹുമാനം;

ബി) വിവേചനമില്ലായ്മ;

c) സമൂഹത്തിൽ പൂർണ്ണവും ഫലപ്രദവുമായ ഉൾപ്പെടുത്തലും പങ്കാളിത്തവും;

d) വികലാംഗരുടെ സ്വഭാവസവിശേഷതകളോടുള്ള ബഹുമാനവും മാനുഷിക വൈവിധ്യത്തിൻ്റെ ഒരു ഘടകമായും മനുഷ്യത്വത്തിൻ്റെ ഭാഗമായും അവരെ അംഗീകരിക്കുക;

ഇ) അവസരങ്ങളുടെ തുല്യത;

f) പ്രവേശനക്ഷമത;

g) പുരുഷന്മാരും സ്ത്രീകളും തമ്മിലുള്ള തുല്യത;

h) വൈകല്യമുള്ള കുട്ടികളുടെ വികസ്വര കഴിവുകളോടുള്ള ബഹുമാനവും വൈകല്യമുള്ള കുട്ടികളുടെ അവരുടെ വ്യക്തിത്വം നിലനിർത്താനുള്ള അവകാശത്തോടുള്ള ബഹുമാനവും.

ആർട്ടിക്കിൾ 4. പൊതു ബാധ്യതകൾ

പൊതുവായ ബാധ്യതകൾ

1. വൈകല്യത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഒരു തരത്തിലുള്ള വിവേചനവും കൂടാതെ എല്ലാ വികലാംഗർക്കും എല്ലാ മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെയും മൗലിക സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങളുടെയും പൂർണ്ണ ആസ്വാദനം ഉറപ്പാക്കാനും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനും സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഏറ്റെടുക്കുന്നു. ഇതിനായി, പങ്കെടുക്കുന്ന സംസ്ഥാനങ്ങൾ ഏറ്റെടുക്കുന്നു:

a) ഈ കൺവെൻഷനിൽ അംഗീകരിച്ചിട്ടുള്ള അവകാശങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിന് ഉചിതമായ എല്ലാ നിയമനിർമ്മാണവും ഭരണപരവും മറ്റ് നടപടികളും സ്വീകരിക്കുക;

(ബി) വികലാംഗരോട് വിവേചനം കാണിക്കുന്ന നിലവിലുള്ള നിയമങ്ങൾ, ചട്ടങ്ങൾ, ആചാരങ്ങൾ, സമ്പ്രദായങ്ങൾ എന്നിവ ഭേദഗതി ചെയ്യുന്നതിനോ റദ്ദാക്കുന്നതിനോ നിയമനിർമ്മാണം ഉൾപ്പെടെ എല്ലാ ഉചിതമായ നടപടികളും സ്വീകരിക്കുക;

(സി) എല്ലാ നയങ്ങളിലും പരിപാടികളിലും വികലാംഗരുടെ മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെ സംരക്ഷണവും പ്രോത്സാഹനവും കണക്കിലെടുക്കുക;

d) ഈ കൺവെൻഷന് അനുസൃതമല്ലാത്ത ഏതെങ്കിലും പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ നിന്നും രീതികളിൽ നിന്നും വിട്ടുനിൽക്കുകയും പൊതു അധികാരികളും സ്ഥാപനങ്ങളും ഈ കൺവെൻഷന് അനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുക;

e) ഏതെങ്കിലും വ്യക്തിയോ സ്ഥാപനമോ സ്വകാര്യ സംരംഭമോ വൈകല്യത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിവേചനം ഇല്ലാതാക്കാൻ ഉചിതമായ എല്ലാ നടപടികളും സ്വീകരിക്കുക;

f) ഒരു വ്യക്തിയുടെ പ്രത്യേക ആവശ്യങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ക്രമീകരിക്കാവുന്ന സാർവത്രിക രൂപകൽപ്പനയുടെ (ഈ കൺവെൻഷൻ്റെ ആർട്ടിക്കിൾ 2 ൽ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ) ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ, സേവനങ്ങൾ, ഉപകരണങ്ങൾ, വസ്തുക്കൾ എന്നിവയുടെ ലഭ്യതയും ഉപയോഗവും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക, ഗവേഷണവും വികസനവും നടത്തുക അല്ലെങ്കിൽ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക വൈകല്യവും സാധ്യമായ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ പൊരുത്തപ്പെടുത്തലും കുറഞ്ഞ ചെലവും ആവശ്യമാണ്; മാനദണ്ഡങ്ങളുടെയും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളുടെയും വികസനത്തിൽ സാർവത്രിക രൂപകൽപ്പന എന്ന ആശയം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക;

(ജി) ഗവേഷണവും വികസനവും നടത്തുകയോ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യുക, വികലാംഗർക്ക് അനുയോജ്യമായ വിവരങ്ങളും ആശയവിനിമയ സാങ്കേതികവിദ്യകളും മൊബിലിറ്റി എയ്ഡുകളും ഉപകരണങ്ങളും സഹായ സാങ്കേതികവിദ്യകളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള പുതിയ സാങ്കേതികവിദ്യകളുടെ ലഭ്യതയും ഉപയോഗവും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക, ചെലവ് കുറഞ്ഞ സാങ്കേതികവിദ്യകൾക്ക് മുൻഗണന നൽകുക;

(എച്ച്) വൈകല്യമുള്ള വ്യക്തികൾക്ക് മൊബിലിറ്റി എയ്ഡ്സ്, ഉപകരണങ്ങൾ, അസിസ്റ്റീവ് ടെക്നോളജികൾ, പുതിയ സാങ്കേതികവിദ്യകൾ, മറ്റ് തരത്തിലുള്ള സഹായം, പിന്തുണാ സേവനങ്ങൾ, സൗകര്യങ്ങൾ എന്നിവയിൽ ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്ന വിവരങ്ങൾ നൽകുക;

(i) ഈ അവകാശങ്ങൾ ഉറപ്പുനൽകുന്ന സഹായവും സേവനങ്ങളും മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനായി വികലാംഗരോടൊപ്പം ജോലി ചെയ്യുന്ന പ്രൊഫഷണലുകൾക്കും ജീവനക്കാർക്കും ഈ കൺവെൻഷനിൽ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട അവകാശങ്ങൾ പഠിപ്പിക്കുന്നത് പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക.

2. സാമ്പത്തികവും സാമൂഹികവും സാംസ്കാരികവുമായ അവകാശങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, ഓരോ സംസ്ഥാന പാർട്ടിയും തങ്ങൾക്ക് ലഭ്യമായ വിഭവങ്ങൾ പരമാവധി പൂർണ്ണമായി എടുക്കാനും ആവശ്യമെങ്കിൽ അന്താരാഷ്ട്ര സഹകരണം അവലംബിക്കാനും ഈ അവകാശങ്ങളുടെ പൂർണ്ണമായ സാക്ഷാത്കാരം ക്രമേണ കൈവരിക്കുന്നതിനുള്ള നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളുന്നു. ഈ കൺവെൻഷനിൽ രൂപപ്പെടുത്തിയവയ്ക്ക് മുൻവിധി, അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന് കീഴിൽ നേരിട്ട് ബാധകമായ ബാധ്യതകൾ.

3. ഈ കൺവെൻഷൻ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനുള്ള നിയമനിർമ്മാണങ്ങളും നയങ്ങളും വികസിപ്പിക്കുന്നതിലും നടപ്പിലാക്കുന്നതിലും വികലാംഗരെ ബാധിക്കുന്ന വിഷയങ്ങളിൽ മറ്റ് തീരുമാനമെടുക്കൽ പ്രക്രിയകളിലും, സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ അവരുടെ പ്രതിനിധി സംഘടനകൾ മുഖേന വികലാംഗരായ കുട്ടികളുൾപ്പെടെ വൈകല്യമുള്ളവരുമായി അടുത്ത് ചർച്ച ചെയ്യുകയും സജീവമായി ഇടപെടുകയും ചെയ്യും.

4. ഈ കൺവെൻഷനിലെ ഒന്നും, വികലാംഗരുടെ അവകാശങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിക്കുന്നതിന് കൂടുതൽ സഹായകമായതും ആ സംസ്ഥാനത്ത് പ്രാബല്യത്തിലുള്ള ഒരു സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടിയുടെയോ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിൻ്റെയോ നിയമങ്ങളിൽ അടങ്ങിയിരിക്കാവുന്ന ഏതെങ്കിലും വ്യവസ്ഥകളെ ബാധിക്കില്ല. ഈ കൺവെൻഷൻ അത്തരം അവകാശങ്ങളോ സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങളോ അംഗീകരിക്കുന്നില്ല എന്ന കാരണത്താൽ, നിയമം, കൺവെൻഷൻ, നിയന്ത്രണം അല്ലെങ്കിൽ ആചാരം എന്നിവയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ഈ കൺവെൻഷനിലെ ഏതെങ്കിലും സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടിയിൽ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടതോ നിലവിലുള്ളതോ ആയ ഏതെങ്കിലും മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെയോ മൗലിക സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങളുടെയോ പരിമിതിയോ വൈകല്യമോ ഉണ്ടാകില്ല. അവർ ഒരു പരിധിവരെ അംഗീകരിക്കപ്പെടുന്നുവെന്ന്.

5. ഈ കൺവെൻഷൻ്റെ വ്യവസ്ഥകൾ ഫെഡറൽ സംസ്ഥാനങ്ങളുടെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലും നിയന്ത്രണങ്ങളോ ഒഴിവാക്കലുകളോ ഇല്ലാതെ ബാധകമായിരിക്കും.

ആർട്ടിക്കിൾ 5. സമത്വവും വിവേചനരഹിതവും

സമത്വവും വിവേചനരഹിതവും

1. നിയമത്തിന് മുമ്പും കീഴിലും എല്ലാ വ്യക്തികളും തുല്യരാണെന്നും വിവേചനമില്ലാതെ നിയമത്തിൻ്റെ തുല്യ പരിരക്ഷയ്ക്കും തുല്യ ആനുകൂല്യത്തിനും അർഹതയുണ്ടെന്നും പങ്കെടുക്കുന്ന സംസ്ഥാനങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുന്നു.

2. സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ വൈകല്യത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള വിവേചനം നിരോധിക്കുകയും വികലാംഗർക്ക് ഏതെങ്കിലും അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിവേചനത്തിനെതിരെ തുല്യവും ഫലപ്രദവുമായ നിയമ പരിരക്ഷ ഉറപ്പുനൽകുകയും ചെയ്യും.

3. സമത്വം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനും വിവേചനം ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനും, ന്യായമായ താമസസൗകര്യം ഉറപ്പാക്കാൻ സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഉചിതമായ എല്ലാ നടപടികളും സ്വീകരിക്കും.

4. വികലാംഗർക്ക് തുല്യത ത്വരിതപ്പെടുത്തുന്നതിനോ കൈവരിക്കുന്നതിനോ ആവശ്യമായ നിർദ്ദിഷ്ട നടപടികൾ ഈ കൺവെൻഷൻ്റെ അർത്ഥത്തിൽ വിവേചനമായി കണക്കാക്കില്ല.

ആർട്ടിക്കിൾ 6. വികലാംഗരായ സ്ത്രീകൾ

വികലാംഗരായ സ്ത്രീകൾ

1. വികലാംഗരായ സ്ത്രീകളും പെൺകുട്ടികളും ഒന്നിലധികം വിവേചനങ്ങൾക്ക് വിധേയരാണെന്ന് സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികൾ തിരിച്ചറിയുന്നു, ഇക്കാര്യത്തിൽ, എല്ലാ മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെയും മൗലിക സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങളുടെയും പൂർണ്ണവും തുല്യവുമായ ആസ്വാദനം ഉറപ്പാക്കാൻ നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളുന്നു.

2. ഈ കൺവെൻഷനിൽ പ്രതിപാദിച്ചിരിക്കുന്ന മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെയും മൗലിക സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങളുടെയും ആസ്വാദനവും ആസ്വാദനവും ഉറപ്പാക്കുന്നതിന് സ്ത്രീകളുടെ സമ്പൂർണ്ണ വികസനവും പുരോഗതിയും ശാക്തീകരണവും ഉറപ്പാക്കാൻ സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഉചിതമായ എല്ലാ നടപടികളും സ്വീകരിക്കും.

ആർട്ടിക്കിൾ 7. വികലാംഗരായ കുട്ടികൾ

വികലാംഗരായ കുട്ടികൾ

1. വികലാംഗരായ കുട്ടികൾ മറ്റ് കുട്ടികളുമായി തുല്യ അടിസ്ഥാനത്തിൽ എല്ലാ മനുഷ്യാവകാശങ്ങളും മൗലിക സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങളും പൂർണ്ണമായി അനുഭവിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ആവശ്യമായ എല്ലാ നടപടികളും സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ സ്വീകരിക്കും.

2. വികലാംഗരായ കുട്ടികളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളിലും, കുട്ടിയുടെ മികച്ച താൽപ്പര്യങ്ങൾ പ്രാഥമിക പരിഗണനയായിരിക്കും.

3. വൈകല്യമുള്ള കുട്ടികൾക്ക് അവരെ ബാധിക്കുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും അവരുടെ പ്രായത്തിനും പക്വതയ്ക്കും ഉചിതമായ തൂക്കം നൽകിക്കൊണ്ട്, മറ്റ് കുട്ടികളുമായി തുല്യ അടിസ്ഥാനത്തിൽ അവരുടെ അഭിപ്രായങ്ങൾ സ്വതന്ത്രമായി പ്രകടിപ്പിക്കാൻ അവകാശമുണ്ടെന്ന് സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഉറപ്പാക്കും. അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിനുള്ള പ്രായത്തിനനുസരിച്ചുള്ള സഹായം അവകാശങ്ങൾ.

ആർട്ടിക്കിൾ 8. വിദ്യാഭ്യാസ പ്രവർത്തനം

വിദ്യാഭ്യാസ ജോലി

1. സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ വേഗത്തിലുള്ളതും ഫലപ്രദവും ഉചിതവുമായ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കാൻ ഏറ്റെടുക്കുന്നു:

(എ) കുടുംബ തലത്തിലുൾപ്പെടെ സമൂഹത്തിലുടനീളമുള്ള വൈകല്യ പ്രശ്‌നങ്ങളെക്കുറിച്ച് അവബോധം വളർത്തുക, വൈകല്യമുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങൾക്കും അന്തസ്സിനുമുള്ള ആദരവ് ശക്തിപ്പെടുത്തുക;

(ബി) ജീവിതത്തിൻ്റെ എല്ലാ മേഖലകളിലും ലിംഗഭേദവും പ്രായവും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളവ ഉൾപ്പെടെ, വൈകല്യമുള്ള വ്യക്തികൾക്കെതിരായ സ്റ്റീരിയോടൈപ്പുകൾ, മുൻവിധികൾ, ദോഷകരമായ ശീലങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കെതിരെ പോരാടുക;

സി) വികലാംഗരുടെ കഴിവുകളും സംഭാവനകളും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക.

2. ഈ ആവശ്യത്തിനായി സ്വീകരിച്ച നടപടികളിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു:

a) ഇതിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ഫലപ്രദമായ പൊതുവിദ്യാഭ്യാസ കാമ്പെയ്‌നുകൾ സമാരംഭിക്കുകയും പരിപാലിക്കുകയും ചെയ്യുക:

i) വൈകല്യമുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങളോടുള്ള സംവേദനക്ഷമത വികസിപ്പിക്കുക;

ii) വികലാംഗരുടെ പോസിറ്റീവ് ഇമേജുകൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക, അവരെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ പൊതു ധാരണകൾ;

iii) വികലാംഗരുടെ കഴിവുകൾ, ശക്തികൾ, കഴിവുകൾ എന്നിവയുടെ അംഗീകാരം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക, ജോലിസ്ഥലത്തും തൊഴിൽ വിപണിയിലും അവരുടെ സംഭാവനകൾ;

ബി) വിദ്യാഭ്യാസ സമ്പ്രദായത്തിൻ്റെ എല്ലാ തലങ്ങളിലുമുള്ള വിദ്യാഭ്യാസം, ചെറുപ്പം മുതലുള്ള എല്ലാ കുട്ടികളും ഉൾപ്പെടെ, വികലാംഗരുടെ അവകാശങ്ങളോടുള്ള ബഹുമാനം;

c) ഈ കൺവെൻഷൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തിന് അനുസൃതമായ രീതിയിൽ വൈകല്യമുള്ളവരെ ചിത്രീകരിക്കാൻ എല്ലാ മാധ്യമങ്ങളെയും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക;

ഡി) വികലാംഗരെയും അവരുടെ അവകാശങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള വിദ്യാഭ്യാസപരവും ബോധവൽക്കരണവുമായ പരിപാടികൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക.

ആർട്ടിക്കിൾ 9. പ്രവേശനക്ഷമത

ലഭ്യത

1. വികലാംഗരെ സ്വതന്ത്ര ജീവിതം നയിക്കാനും ജീവിതത്തിൻ്റെ എല്ലാ മേഖലകളിലും പൂർണ്ണമായി പങ്കുചേരാനും പ്രാപ്തരാക്കുന്നതിന്, ഭിന്നശേഷിയുള്ള വ്യക്തികൾക്ക് ഭൗതിക അന്തരീക്ഷത്തിലേക്കും ഗതാഗതത്തിലേക്കും വിവരങ്ങളിലേക്കും മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യമായി പ്രവേശനം ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഉചിതമായ നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളും. കൂടാതെ വിവരങ്ങളും ആശയവിനിമയ സാങ്കേതികവിദ്യകളും സംവിധാനങ്ങളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള ആശയവിനിമയങ്ങളും നഗരങ്ങളിലും ഗ്രാമപ്രദേശങ്ങളിലും പൊതുജനങ്ങൾക്കായി തുറന്നതോ നൽകുന്നതോ ആയ മറ്റ് സൗകര്യങ്ങളും സേവനങ്ങളും. പ്രവേശനക്ഷമതയ്ക്കുള്ള തടസ്സങ്ങളും തടസ്സങ്ങളും തിരിച്ചറിയുന്നതും ഇല്ലാതാക്കുന്നതും ഉൾപ്പെടുന്ന ഈ നടപടികൾ, പ്രത്യേകിച്ചും:

എ) കെട്ടിടങ്ങൾ, റോഡുകൾ, ഗതാഗതം, സ്കൂളുകൾ, റെസിഡൻഷ്യൽ കെട്ടിടങ്ങൾ, മെഡിക്കൽ സ്ഥാപനങ്ങൾ, ജോലിസ്ഥലങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള മറ്റ് ആന്തരികവും ബാഹ്യവുമായ വസ്തുക്കൾ;

b) ഇലക്ട്രോണിക് സേവനങ്ങളും അടിയന്തര സേവനങ്ങളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള വിവരങ്ങൾ, ആശയവിനിമയം, മറ്റ് സേവനങ്ങൾ.

2. സംസ്ഥാന കക്ഷികളും ഉചിതമായ നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളും:

a) പൊതുജനങ്ങൾക്കായി തുറന്നതോ നൽകുന്നതോ ആയ സൗകര്യങ്ങളുടെയും സേവനങ്ങളുടെയും പ്രവേശനക്ഷമതയ്ക്കായി മിനിമം മാനദണ്ഡങ്ങളും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളും പാലിക്കുന്നത് വികസിപ്പിക്കുകയും നടപ്പിലാക്കുകയും നിരീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുക;

(ബി) പൊതുജനങ്ങൾക്കായി തുറന്നതോ നൽകുന്നതോ ആയ സൗകര്യങ്ങളും സേവനങ്ങളും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന സ്വകാര്യ സംരംഭങ്ങൾ വികലാംഗരുടെ പ്രവേശനക്ഷമതയുടെ എല്ലാ വശങ്ങളും കണക്കിലെടുക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക;

സി) വികലാംഗരായ വ്യക്തികൾ അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന പ്രവേശനക്ഷമത പ്രശ്നങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന എല്ലാ കക്ഷികൾക്കും പരിശീലനം നൽകുക;

d) കെട്ടിടങ്ങളും മറ്റ് സൗകര്യങ്ങളും പൊതുജനങ്ങൾക്കായി തുറന്ന് ബ്രെയിലിയിലുള്ള അടയാളങ്ങളും എളുപ്പത്തിൽ വായിക്കാവുന്നതും മനസ്സിലാക്കാവുന്നതുമായ രൂപത്തിൽ സജ്ജമാക്കുക;

ഇ) പൊതുജനങ്ങൾക്കായി തുറന്നിരിക്കുന്ന കെട്ടിടങ്ങളിലേക്കും മറ്റ് സൗകര്യങ്ങളിലേക്കും പ്രവേശനം സുഗമമാക്കുന്നതിന് ഗൈഡുകൾ, വായനക്കാർ, പ്രൊഫഷണൽ ആംഗ്യഭാഷാ വ്യാഖ്യാതാക്കൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ വിവിധ തരത്തിലുള്ള അസിസ്റ്റൻ്റ്, ഇടനില സേവനങ്ങൾ നൽകുക;

f) വികലാംഗരായ വ്യക്തികൾക്ക് വിവരങ്ങളിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം ഉറപ്പാക്കുന്നതിന് അനുയോജ്യമായ മറ്റ് സഹായവും പിന്തുണയും വികസിപ്പിക്കുക;

(ജി) ഇൻറർനെറ്റ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള പുതിയ വിവര, ആശയവിനിമയ സാങ്കേതികവിദ്യകളിലേക്കും സംവിധാനങ്ങളിലേക്കും വൈകല്യമുള്ള വ്യക്തികളുടെ പ്രവേശനം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക;

h) തദ്ദേശീയമായി ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്ന വിവരങ്ങളുടെയും ആശയവിനിമയ സാങ്കേതികവിദ്യകളുടെയും സംവിധാനങ്ങളുടെയും രൂപകൽപ്പന, വികസനം, ഉൽപ്പാദനം, വിതരണം എന്നിവ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക, അതുവഴി ഈ സാങ്കേതികവിദ്യകളുടെയും സിസ്റ്റങ്ങളുടെയും ലഭ്യത കുറഞ്ഞ ചെലവിൽ കൈവരിക്കാനാകും.

ആർട്ടിക്കിൾ 10. ജീവിക്കാനുള്ള അവകാശം

ജീവിക്കാനുള്ള അവകാശം

ഓരോ വ്യക്തിയുടെയും ജീവിക്കാനുള്ള അനിഷേധ്യമായ അവകാശം സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികൾ വീണ്ടും ഉറപ്പിക്കുകയും മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വികലാംഗർക്ക് അതിൻ്റെ ഫലപ്രദമായ ആസ്വാദനം ഉറപ്പാക്കാൻ ആവശ്യമായ എല്ലാ നടപടികളും സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ആർട്ടിക്കിൾ 11. അപകടസാധ്യതകളും മാനുഷിക അടിയന്തര സാഹചര്യങ്ങളും

അപകടസാധ്യതകളും മാനുഷിക അടിയന്തര സാഹചര്യങ്ങളും

സായുധ സംഘട്ടനങ്ങൾ, മാനുഷിക അടിയന്തരാവസ്ഥകൾ, പ്രകൃതി ദുരന്തങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ അപകടസാധ്യതയുള്ള സാഹചര്യങ്ങളിൽ വികലാംഗരുടെ സംരക്ഷണവും സുരക്ഷയും ഉറപ്പാക്കാൻ ആവശ്യമായ എല്ലാ നടപടികളും അന്താരാഷ്ട്ര മാനുഷിക നിയമം, അന്താരാഷ്ട്ര മനുഷ്യാവകാശ നിയമം എന്നിവയുൾപ്പെടെ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന് കീഴിലുള്ള അവരുടെ ബാധ്യതകൾക്ക് അനുസൃതമായി സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികൾ സ്വീകരിക്കും. .

ആർട്ടിക്കിൾ 12. നിയമത്തിന് മുന്നിൽ തുല്യത

നിയമത്തിനു മുന്നിൽ സമത്വം

1. വികലാംഗരായ എല്ലാവർക്കും, അവർ എവിടെയായിരുന്നാലും, തുല്യ നിയമ പരിരക്ഷയ്ക്കുള്ള അവകാശമുണ്ടെന്ന് പങ്കെടുക്കുന്ന സംസ്ഥാനങ്ങൾ വീണ്ടും ഉറപ്പിക്കുന്നു.

2. വൈകല്യമുള്ള വ്യക്തികൾക്ക് ജീവിതത്തിൻ്റെ എല്ലാ മേഖലകളിലും മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യമായ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നിയമപരമായ ശേഷി ഉണ്ടെന്ന് സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികൾ തിരിച്ചറിയുന്നു.

3. വികലാംഗർക്ക് അവരുടെ നിയമപരമായ ശേഷി വിനിയോഗിക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ പിന്തുണയിലേക്ക് പ്രവേശനം നൽകുന്നതിന് സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഉചിതമായ നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളും.

4. അന്താരാഷ്ട്ര മനുഷ്യാവകാശ നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമായി, ദുരുപയോഗം തടയുന്നതിനുള്ള ഉചിതമായതും ഫലപ്രദവുമായ സംരക്ഷണങ്ങൾ നിയമപരമായ ശേഷി വിനിയോഗിക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ നടപടികളിലും സംസ്ഥാന കക്ഷികൾ ഉറപ്പാക്കും. വ്യക്തിയുടെ അവകാശങ്ങൾ, ഇച്ഛകൾ, മുൻഗണനകൾ എന്നിവയെ മാനിക്കുന്ന നിയമപരമായ ശേഷി വിനിയോഗിക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നടപടികൾ, താൽപ്പര്യ വൈരുദ്ധ്യങ്ങളിൽ നിന്നും അനാവശ്യ സ്വാധീനങ്ങളിൽ നിന്നും മുക്തമാണെന്നും, വ്യക്തിയുടെ സാഹചര്യങ്ങൾക്ക് ആനുപാതികവും അനുയോജ്യവുമാണ്, സാധ്യമായ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ സമയത്തേക്കും ക്രമാനുഗതമായും ബാധകമാണെന്ന് അത്തരം സംരക്ഷണങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കണം. യോഗ്യതയുള്ളതും സ്വതന്ത്രവും നിഷ്പക്ഷവുമായ ഒരു അതോറിറ്റിയോ കോടതിയോ അവലോകനം ചെയ്യുന്നു. അത്തരം നടപടികൾ ബന്ധപ്പെട്ട വ്യക്തിയുടെ അവകാശങ്ങളെയും താൽപ്പര്യങ്ങളെയും എത്രത്തോളം ബാധിക്കുന്നു എന്നതിന് ആനുപാതികമായിരിക്കണം ഈ ഉറപ്പുകൾ.

5. ഈ ആർട്ടിക്കിളിലെ വ്യവസ്ഥകൾക്ക് വിധേയമായി, വികലാംഗർക്ക് സ്വത്ത് സ്വന്തമാക്കാനും അവകാശമാക്കാനും അവരുടെ സ്വന്തം സാമ്പത്തിക കാര്യങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാനും ബാങ്ക് വായ്പകൾക്കും മോർട്ട്ഗേജുകൾക്കും തുല്യമായ പ്രവേശനത്തിനും തുല്യ അവകാശങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കാൻ സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഉചിതമായതും ഫലപ്രദവുമായ എല്ലാ നടപടികളും സ്വീകരിക്കും. കൂടാതെ മറ്റ് തരത്തിലുള്ള സാമ്പത്തിക ക്രെഡിറ്റുകളും. കൂടാതെ വൈകല്യമുള്ള വ്യക്തികളുടെ സ്വത്ത് ഏകപക്ഷീയമായി നഷ്ടപ്പെടുത്തുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

ആർട്ടിക്കിൾ 13. നീതിയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം

നീതിയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം

1. എല്ലാ ഘട്ടങ്ങളിലും സാക്ഷികൾ ഉൾപ്പെടെ പ്രത്യക്ഷവും പരോക്ഷവുമായ പങ്കാളികൾ എന്ന നിലയിൽ അവരുടെ ഫലപ്രദമായ റോളുകൾ സുഗമമാക്കുന്നതിന് നടപടിക്രമപരവും പ്രായത്തിനനുയോജ്യവുമായ താമസസൗകര്യങ്ങൾ നൽകുന്നതുൾപ്പെടെ, വികലാംഗർക്ക് മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നീതിയിലേക്ക് ഫലപ്രദമായ പ്രവേശനം ഉണ്ടെന്ന് സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികൾ ഉറപ്പാക്കും. അന്വേഷണ ഘട്ടവും മറ്റ് പ്രീ-പ്രൊഡക്ഷൻ ഘട്ടങ്ങളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള നിയമ പ്രക്രിയയുടെ.

2. വികലാംഗർക്ക് നീതി ലഭിക്കുന്നതിന് ഫലപ്രദമായ പ്രവേശനം സുഗമമാക്കുന്നതിന്, പോലീസ്, ജയിൽ സംവിധാനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ നീതിനിർവഹണത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന വ്യക്തികൾക്ക് ഉചിതമായ പരിശീലനം സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കും.

ആർട്ടിക്കിൾ 14. സ്വാതന്ത്ര്യവും വ്യക്തിഗത സമഗ്രതയും

സ്വാതന്ത്ര്യവും വ്യക്തിഗത സുരക്ഷയും

1. വികലാംഗരായ വ്യക്തികൾ, മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഉറപ്പാക്കും:

a) വ്യക്തിയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനും സുരക്ഷിതത്വത്തിനുമുള്ള അവകാശം ആസ്വദിക്കുക;

ബി) നിയമവിരുദ്ധമായോ ഏകപക്ഷീയമായോ സ്വാതന്ത്ര്യം നഷ്‌ടപ്പെട്ടിട്ടില്ലെന്നും ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം ഹനിക്കുന്നത് നിയമത്തിന് അനുസൃതമാണെന്നും ഒരു സാഹചര്യത്തിലും വൈകല്യത്തിൻ്റെ സാന്നിധ്യം സ്വാതന്ത്ര്യം ഹനിക്കപ്പെടുന്നതിന് അടിസ്ഥാനമാകില്ലെന്നും.

2. വികലാംഗരുടെ സ്വാതന്ത്ര്യം ഏതെങ്കിലും നടപടിക്രമത്തിന് കീഴിലാണെങ്കിൽ, അവർക്ക് മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യമായ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, അന്താരാഷ്ട്ര മനുഷ്യാവകാശ നിയമത്തിന് അനുസൃതമായ ഗ്യാരൻ്റി നൽകാനും അവരുടെ ചികിത്സ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമാണെന്നും സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഉറപ്പാക്കും. ന്യായമായ താമസസൗകര്യം നൽകുന്നതുൾപ്പെടെ ഈ കൺവെൻഷൻ്റെ തത്വങ്ങൾ.

ആർട്ടിക്കിൾ 15. പീഡനത്തിൽ നിന്നും ക്രൂരമായ, മനുഷ്യത്വരഹിതമായ അല്ലെങ്കിൽ അപമാനകരമായ പെരുമാറ്റത്തിൽ നിന്നോ ശിക്ഷയിൽ നിന്നോ ഉള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം

പീഡനത്തിൽ നിന്നും ക്രൂരമായ, മനുഷ്യത്വരഹിതമായ അല്ലെങ്കിൽ അപമാനകരമായ പെരുമാറ്റത്തിൽ നിന്നോ ശിക്ഷയിൽ നിന്നോ ഉള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം

1. ആരും പീഡനത്തിനോ ക്രൂരമായോ, മനുഷ്യത്വരഹിതമായ അല്ലെങ്കിൽ അപമാനകരമായ പെരുമാറ്റത്തിനോ ശിക്ഷയ്ക്കോ വിധേയരാകരുത്. പ്രത്യേകിച്ച്, ഒരു വ്യക്തിയും അവൻ്റെ സ്വതന്ത്ര സമ്മതമില്ലാതെ വൈദ്യശാസ്ത്രപരമോ ശാസ്ത്രീയമോ ആയ പരീക്ഷണങ്ങൾക്ക് വിധേയനാകാൻ പാടില്ല.

2. വികലാംഗരായ വ്യക്തികൾ, മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യമായി, പീഡനത്തിനോ ക്രൂരമായ, മനുഷ്യത്വരഹിതമായ അല്ലെങ്കിൽ നിന്ദ്യമായ പെരുമാറ്റത്തിനോ ശിക്ഷയ്‌ക്കോ വിധേയമാകുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഫലപ്രദമായ എല്ലാ നിയമനിർമ്മാണ, ഭരണ, ജുഡീഷ്യൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് നടപടികളും സ്വീകരിക്കും.

ആർട്ടിക്കിൾ 16. ചൂഷണം, അക്രമം, ദുരുപയോഗം എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം

ചൂഷണം, അക്രമം, ദുരുപയോഗം എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം

1. ലിംഗാധിഷ്ഠിത വശങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ എല്ലാത്തരം ചൂഷണം, അക്രമം, ദുരുപയോഗം എന്നിവയിൽ നിന്ന് വൈകല്യമുള്ളവരെ വീട്ടിലും പുറത്തും സംരക്ഷിക്കുന്നതിന് സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഉചിതമായ എല്ലാ നിയമനിർമ്മാണ, ഭരണപരവും സാമൂഹികവും വിദ്യാഭ്യാസപരവും മറ്റ് നടപടികളും സ്വീകരിക്കും.

2. വികലാംഗർക്കും അവരുടെ കുടുംബങ്ങൾക്കും വികലാംഗരെ പരിചരിക്കുന്നവർക്കും പ്രായ-ലിംഗ-സെൻസിറ്റീവ് സഹായവും പിന്തുണയും ഉറപ്പാക്കുന്നത് ഉൾപ്പെടെ, എല്ലാത്തരം ചൂഷണങ്ങളും അക്രമങ്ങളും ദുരുപയോഗങ്ങളും തടയുന്നതിന് സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഉചിതമായ എല്ലാ നടപടികളും സ്വീകരിക്കും. ചൂഷണം, അക്രമം, ദുരുപയോഗം എന്നിവ എങ്ങനെ ഒഴിവാക്കാം, തിരിച്ചറിയാം, റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള അവബോധവും വിദ്യാഭ്യാസവും ഉൾപ്പെടെ. പ്രായം, ലിംഗഭേദം, വൈകല്യം എന്നിവയെ സംവേദനക്ഷമമാക്കുന്ന രീതിയിൽ സംരക്ഷണ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നുവെന്ന് സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഉറപ്പാക്കും.

3. എല്ലാത്തരം ചൂഷണങ്ങളും അക്രമങ്ങളും ദുരുപയോഗങ്ങളും തടയുന്നതിനുള്ള ശ്രമത്തിൽ, വികലാംഗരെ സേവിക്കുന്ന എല്ലാ സ്ഥാപനങ്ങളും പ്രോഗ്രാമുകളും സ്വതന്ത്ര അധികാരികളുടെ ഫലപ്രദമായ മേൽനോട്ടത്തിന് വിധേയമാണെന്ന് സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികൾ ഉറപ്പാക്കും.

4. സംരക്ഷണ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതുൾപ്പെടെ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ചൂഷണത്തിനും അക്രമത്തിനും ദുരുപയോഗത്തിനും ഇരയായ വികലാംഗരുടെ ശാരീരികവും വൈജ്ഞാനികവും മാനസികവുമായ വീണ്ടെടുക്കൽ, പുനരധിവാസം, സാമൂഹിക പുനഃസ്ഥാപനം എന്നിവ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിന് സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഉചിതമായ എല്ലാ നടപടികളും സ്വീകരിക്കും. ബന്ധപ്പെട്ട വ്യക്തിയുടെ ആരോഗ്യം, ക്ഷേമം, ആത്മാഭിമാനം, അന്തസ്സ്, സ്വയംഭരണം എന്നിവ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന ഒരു പരിതസ്ഥിതിയിലാണ് അത്തരം വീണ്ടെടുപ്പും പുനഃസംയോജനവും നടക്കുന്നത്, അത് പ്രായ-ലിംഗ-നിർദ്ദിഷ്‌ട രീതിയിൽ നടപ്പിലാക്കുന്നു.

5. വികലാംഗരുടെ ചൂഷണം, അക്രമം, ദുരുപയോഗം എന്നിവ തിരിച്ചറിയുകയും അന്വേഷിക്കുകയും ഉചിതമായിടത്ത് പ്രോസിക്യൂട്ട് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നതിന്, സ്ത്രീകളെയും കുട്ടികളെയും ലക്ഷ്യമിടുന്നത് ഉൾപ്പെടെ ഫലപ്രദമായ നിയമനിർമ്മാണങ്ങളും നയങ്ങളും സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ സ്വീകരിക്കും.

ആർട്ടിക്കിൾ 17. വ്യക്തിഗത സമഗ്രതയുടെ സംരക്ഷണം

വ്യക്തിഗത സമഗ്രത സംരക്ഷിക്കുന്നു

വികലാംഗരായ ഓരോ വ്യക്തിക്കും അവരുടെ ശാരീരികവും മാനസികവുമായ സമഗ്രതയെ മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ബഹുമാനിക്കാൻ അവകാശമുണ്ട്.

ആർട്ടിക്കിൾ 18. സഞ്ചാര സ്വാതന്ത്ര്യവും പൗരത്വവും

സഞ്ചാര സ്വാതന്ത്ര്യവും പൗരത്വവും

1. വികലാംഗർക്ക് സഞ്ചരിക്കാനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം, താമസിക്കാനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം, പൗരത്വം എന്നിവയ്ക്കുള്ള അവകാശങ്ങൾ സംസ്ഥാന കക്ഷികൾ അംഗീകരിക്കുന്നു, വികലാംഗരെ ഉറപ്പാക്കുന്നത് ഉൾപ്പെടെ, മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യ അടിസ്ഥാനത്തിൽ:

a) ദേശീയത നേടുന്നതിനും മാറ്റുന്നതിനുമുള്ള അവകാശം ഉണ്ട്, കൂടാതെ ഏകപക്ഷീയമായോ വൈകല്യം മൂലമോ അവരുടെ ദേശീയത നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ല;

(ബി) വൈകല്യം കാരണം, അവരുടെ പൗരത്വം അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ ഐഡൻ്റിറ്റിയുടെ മറ്റ് തിരിച്ചറിയൽ സ്ഥിരീകരിക്കുന്ന രേഖകൾ നേടുന്നതിൽ നിന്നും കൈവശം വയ്ക്കുന്നതും ഉപയോഗിക്കുന്നതും അല്ലെങ്കിൽ അവകാശത്തിൻ്റെ വിനിയോഗം സുഗമമാക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ ഇമിഗ്രേഷൻ പോലുള്ള ഉചിതമായ നടപടിക്രമങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്നും തടയപ്പെടുന്നില്ല. സഞ്ചാര സ്വാതന്ത്ര്യത്തിലേക്ക്;

സി) സ്വന്തം രാജ്യം ഉൾപ്പെടെ ഏത് രാജ്യവും സ്വതന്ത്രമായി വിടാനുള്ള അവകാശം ഉണ്ടായിരുന്നു;

d) ഏകപക്ഷീയമായോ വൈകല്യം മൂലമോ സ്വന്തം രാജ്യത്ത് പ്രവേശിക്കാനുള്ള അവകാശം നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ല.

2. വികലാംഗരായ കുട്ടികൾ ജനിച്ചയുടനെ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യപ്പെടുന്നു, ജനിച്ച നിമിഷം മുതൽ ഒരു പേരിനും ഒരു ദേശീയത നേടുന്നതിനുമുള്ള അവകാശവും സാധ്യമായ പരമാവധി, മാതാപിതാക്കളെ അറിയാനുള്ള അവകാശവും അവരെ പരിപാലിക്കാനുള്ള അവകാശവും ഉണ്ട്.

ആർട്ടിക്കിൾ 19. സ്വതന്ത്രമായ ജീവിതവും പ്രാദേശിക സമൂഹത്തിലെ പങ്കാളിത്തവും

സ്വതന്ത്രമായ ജീവിതവും പ്രാദേശിക സമൂഹത്തിലെ പങ്കാളിത്തവും

ഈ കൺവെൻഷനിലെ സംസ്ഥാന കക്ഷികൾ എല്ലാ വികലാംഗർക്കും അവരുടെ സാധാരണ താമസസ്ഥലത്ത് താമസിക്കാനുള്ള തുല്യ അവകാശം അംഗീകരിക്കുന്നു, മറ്റുള്ളവരെപ്പോലെ അതേ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ നടത്തുകയും വികലാംഗരുടെയും അവരുടെയും ഈ അവകാശത്തിൻ്റെ പൂർണ്ണ ആസ്വാദനം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിന് ഫലപ്രദവും ഉചിതവുമായ നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇത് ഉറപ്പാക്കുന്നത് ഉൾപ്പെടെ, പ്രാദേശിക കമ്മ്യൂണിറ്റിയിൽ പൂർണ്ണമായ ഉൾപ്പെടുത്തലും ഉൾപ്പെടുത്തലും:

a) വികലാംഗർക്ക് മറ്റ് ആളുകളുമായി തുല്യ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, അവരുടെ താമസസ്ഥലം, എവിടെ, ആരോടൊപ്പം താമസിക്കണമെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള അവസരം ഉണ്ടായിരുന്നു, കൂടാതെ ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക ജീവിത സാഹചര്യങ്ങളിൽ ജീവിക്കാൻ ബാധ്യസ്ഥരല്ല;

ബി) വികലാംഗർക്ക് ഭവന-അധിഷ്ഠിത, കമ്മ്യൂണിറ്റി അധിഷ്ഠിത, മറ്റ് കമ്മ്യൂണിറ്റി അധിഷ്‌ഠിത പിന്തുണാ സേവനങ്ങളിലേക്ക് ആക്‌സസ് ഉണ്ട്, കമ്മ്യൂണിറ്റിയിൽ ജീവിക്കുന്നതിനും ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിനും ആവശ്യമായ വ്യക്തിഗത സഹായം ഉൾപ്പെടെ, സമൂഹത്തിൽ നിന്ന് ഒറ്റപ്പെടലോ വേർപിരിയലോ ഒഴിവാക്കുക;

(സി) പൊതുജനങ്ങൾക്കായി ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടുള്ള സേവനങ്ങളും പൊതു സൗകര്യങ്ങളും വികലാംഗർക്ക് ഒരുപോലെ ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്നതും അവരുടെ ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്നതുമാണ്.

ആർട്ടിക്കിൾ 20. വ്യക്തിഗത മൊബിലിറ്റി

വ്യക്തിഗത മൊബിലിറ്റി

ഇനിപ്പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടെ, സാധ്യമായ ഏറ്റവും വലിയ സ്വാതന്ത്ര്യമുള്ള വികലാംഗർക്ക് വ്യക്തിഗത ചലനാത്മകത ഉറപ്പാക്കാൻ സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഫലപ്രദമായ നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളും:

a) വൈകല്യമുള്ള വ്യക്തികളുടെ വ്യക്തിഗത ചലനാത്മകതയെ വഴിയിലും സമയത്തും താങ്ങാവുന്ന വിലയിലും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക;

(ബി) വികലാംഗർക്ക് ഗുണമേന്മയുള്ള മൊബിലിറ്റി എയ്ഡുകൾ, ഉപകരണങ്ങൾ, അസിസ്റ്റീവ് ടെക്നോളജികൾ, അസിസ്റ്റീവ് സേവനങ്ങൾ എന്നിവ താങ്ങാവുന്ന വിലയിൽ ലഭ്യമാക്കുന്നതുൾപ്പെടെയുള്ള ആക്സസ് സുഗമമാക്കുക;

സി) വികലാംഗരെ പരിശീലിപ്പിക്കുക, ചലനാത്മക കഴിവുകളിൽ അവരോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുന്ന സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകൾ;

(ഡി) വികലാംഗരുടെ മൊബിലിറ്റിയുടെ എല്ലാ വശങ്ങളും കണക്കിലെടുക്കുന്നതിന് മൊബിലിറ്റി എയ്ഡുകളും ഉപകരണങ്ങളും സഹായ സാങ്കേതികവിദ്യകളും നിർമ്മിക്കുന്ന ബിസിനസ്സുകളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക.

ആർട്ടിക്കിൾ 21. അഭിപ്രായ സ്വാതന്ത്ര്യവും വിശ്വാസവും വിവരങ്ങളിലേക്കുള്ള പ്രവേശനവും

അഭിപ്രായ സ്വാതന്ത്ര്യവും വിശ്വാസവും വിവരങ്ങളിലേക്കുള്ള പ്രവേശനവും

വികലാംഗർക്ക് അവരുടെ എല്ലാ തരത്തിലുള്ള ആശയവിനിമയത്തിലൂടെയും മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിവരങ്ങളും ആശയങ്ങളും തേടാനും സ്വീകരിക്കാനും കൈമാറാനുമുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം ഉൾപ്പെടെ, അഭിപ്രായസ്വാതന്ത്ര്യത്തിനും വിശ്വാസത്തിനുമുള്ള അവകാശം ആസ്വദിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഉചിതമായ എല്ലാ നടപടികളും സ്വീകരിക്കും. ഈ കൺവെൻഷനുകളുടെ ആർട്ടിക്കിൾ 2 ൽ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ, തിരഞ്ഞെടുക്കൽ:

a) വികലാംഗർക്ക് പൊതുജനങ്ങൾക്കായി ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടുള്ള വിവരങ്ങൾ, ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്ന ഫോർമാറ്റുകളിൽ നൽകുകയും, വൈകല്യത്തിൻ്റെ വിവിധ രൂപങ്ങൾ കണക്കിലെടുക്കുന്ന സാങ്കേതികവിദ്യകൾ ഉപയോഗിക്കുകയും, സമയബന്ധിതമായി, അധിക ചിലവ് കൂടാതെ;

ബി) ഔദ്യോഗിക ആശയവിനിമയങ്ങളിലെ ഉപയോഗത്തിൻ്റെ സ്വീകാര്യതയും പ്രോത്സാഹനവും: ആംഗ്യഭാഷകൾ, ബ്രെയിൽ, വികസിപ്പിച്ചതും ബദൽ ആശയവിനിമയ രീതികളും മറ്റ് ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്ന എല്ലാ മോഡുകളും, വൈകല്യമുള്ള വ്യക്തികളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൻ്റെ ആശയവിനിമയ രീതികളും ഫോർമാറ്റുകളും;

(സി) വികലാംഗർക്ക് ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്നതും ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്നതുമായ ഫോർമാറ്റുകളിൽ വിവരങ്ങളും സേവനങ്ങളും നൽകുന്നതിന് ഇൻ്റർനെറ്റ് വഴി ഉൾപ്പെടെ പൊതുജനങ്ങൾക്ക് സേവനങ്ങൾ നൽകുന്ന സ്വകാര്യ സംരംഭങ്ങളെ സജീവമായി പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക;

d) വികലാംഗർക്ക് അവരുടെ സേവനങ്ങൾ പ്രാപ്യമാക്കുന്നതിന് ഇൻ്റർനെറ്റ് വഴി വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നവർ ഉൾപ്പെടെയുള്ള മാധ്യമങ്ങളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക;

f) ആംഗ്യഭാഷകളുടെ ഉപയോഗത്തെ അംഗീകരിക്കലും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കലും.

ആർട്ടിക്കിൾ 22. സ്വകാര്യത

സ്വകാര്യത

1. താമസിക്കുന്ന സ്ഥലമോ ജീവിത സാഹചര്യങ്ങളോ പരിഗണിക്കാതെ, ഒരു വികലാംഗനും തൻ്റെ സ്വകാര്യ ജീവിതം, കുടുംബം, വീട് അല്ലെങ്കിൽ കത്തിടപാടുകൾ, മറ്റ് തരത്തിലുള്ള ആശയവിനിമയം എന്നിവയുടെ ലംഘനത്തിന്മേൽ ഏകപക്ഷീയമായതോ നിയമവിരുദ്ധമായതോ ആയ ആക്രമണങ്ങൾക്ക് വിധേയരാകരുത്, അല്ലെങ്കിൽ അവൻ്റെ ബഹുമാനത്തിനും പ്രശസ്തിക്കും നേരെയുള്ള നിയമവിരുദ്ധമായ ആക്രമണങ്ങൾ. വികലാംഗർക്ക് ഇത്തരം ആക്രമണങ്ങൾക്കോ ​​ആക്രമണങ്ങൾക്കോ ​​എതിരെ നിയമത്തിൻ്റെ സംരക്ഷണത്തിന് അവകാശമുണ്ട്.

2. പങ്കെടുക്കുന്ന സംസ്ഥാനങ്ങൾ വൈകല്യമുള്ളവരുടെ വ്യക്തിത്വം, ആരോഗ്യസ്ഥിതി, പുനരധിവാസം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളുടെ രഹസ്യസ്വഭാവം മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യമായി സംരക്ഷിക്കും.

ആർട്ടിക്കിൾ 23. വീടിനോടും കുടുംബത്തോടുമുള്ള ബഹുമാനം

വീടിനോടും കുടുംബത്തോടുമുള്ള ബഹുമാനം

1. വിവാഹം, കുടുംബം, രക്ഷാകർതൃത്വം, വ്യക്തിബന്ധങ്ങൾ എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും വികലാംഗരോടുള്ള വിവേചനം ഇല്ലാതാക്കാൻ സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഫലപ്രദവും ഉചിതവുമായ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കും, അത് ഉറപ്പാക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ:

a) ഇണകളുടെ സ്വതന്ത്രവും പൂർണ്ണവുമായ സമ്മതത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിവാഹപ്രായമെത്തിയ വൈകല്യമുള്ള എല്ലാ വ്യക്തികൾക്കും വിവാഹം കഴിക്കാനും ഒരു കുടുംബം സൃഷ്ടിക്കാനുമുള്ള അവകാശം അംഗീകരിക്കപ്പെടുന്നു;

(ബി) കുട്ടികളുടെ എണ്ണം, അകലം എന്നിവ സംബന്ധിച്ച് സ്വതന്ത്രവും ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളതുമായ തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നതിനും പ്രത്യുൽപാദന സ്വഭാവത്തെയും കുടുംബാസൂത്രണത്തെയും കുറിച്ചുള്ള പ്രായത്തിനനുസൃതമായ വിവരങ്ങളും വിദ്യാഭ്യാസവും ലഭ്യമാക്കുന്നതിനുള്ള വൈകല്യമുള്ള വ്യക്തികളുടെ അവകാശങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുകയും ഈ അവകാശങ്ങൾ വിനിയോഗിക്കാൻ അവരെ പ്രാപ്തരാക്കുന്നതിനുള്ള മാർഗങ്ങൾ നൽകുകയും ചെയ്യുക;

സി) കുട്ടികൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള വികലാംഗരായ വ്യക്തികൾ മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യമായി അവരുടെ പ്രത്യുൽപാദനശേഷി നിലനിർത്തുന്നു.

2. ദേശീയ നിയമനിർമ്മാണത്തിൽ ഈ ആശയങ്ങൾ ഉള്ളപ്പോൾ, രക്ഷാകർതൃത്വം, ട്രസ്റ്റിഷിപ്പ്, രക്ഷാകർതൃത്വം, കുട്ടികളെ ദത്തെടുക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ സമാന സ്ഥാപനങ്ങൾ എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് വികലാംഗരുടെ അവകാശങ്ങളും ബാധ്യതകളും സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികൾ ഉറപ്പാക്കും; എല്ലാ സാഹചര്യങ്ങളിലും, കുട്ടിയുടെ മികച്ച താൽപ്പര്യങ്ങൾ പരമപ്രധാനമാണ്. സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ വികലാംഗർക്ക് അവരുടെ കുട്ടികളെ വളർത്തുന്നതിനുള്ള ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്നതിന് മതിയായ സഹായം നൽകും.

3. വൈകല്യമുള്ള കുട്ടികൾക്ക് കുടുംബ ജീവിതവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് തുല്യ അവകാശങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികൾ ഉറപ്പാക്കും. ഈ അവകാശങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിക്കുന്നതിനും വികലാംഗരായ കുട്ടികളെ മറയ്ക്കുകയോ ഉപേക്ഷിക്കുകയോ ഒഴിവാക്കുകയോ വേർതിരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നത് തടയാൻ, വികലാംഗരായ കുട്ടികൾക്കും അവരുടെ കുടുംബങ്ങൾക്കും സമഗ്രമായ വിവരങ്ങളും സേവനങ്ങളും പിന്തുണയും നൽകാൻ സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ പ്രതിജ്ഞാബദ്ധമാണ്.

4. ജുഡീഷ്യൽ അവലോകനത്തിന് വിധേയമായ യോഗ്യതയുള്ള അധികാരികൾ, ബാധകമായ നിയമങ്ങൾക്കും നടപടിക്രമങ്ങൾക്കും അനുസൃതമായി, കുട്ടിയുടെ മികച്ച താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കായി അത്തരം വേർപിരിയൽ ആവശ്യമാണെന്ന് നിർണ്ണയിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഒരു കുട്ടി അവൻ്റെ അല്ലെങ്കിൽ അവളുടെ മാതാപിതാക്കളിൽ നിന്ന് അവരുടെ ഇഷ്ടത്തിന് വിരുദ്ധമായി വേർപെടുത്തപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികൾ ഉറപ്പാക്കും. ഒരു കാരണവശാലും കുട്ടിയുടെയോ ഒരാളുടെയോ മാതാപിതാക്കളുടെയോ വൈകല്യം കാരണം ഒരു കുട്ടിയെ മാതാപിതാക്കളിൽ നിന്ന് വേർപെടുത്താൻ പാടില്ല.

5. വികലാംഗനായ ഒരു കുട്ടിയെ പരിപാലിക്കാൻ ഉടനടി ബന്ധുക്കൾക്ക് കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ, കൂടുതൽ അകന്ന ബന്ധുക്കളെ ഉൾപ്പെടുത്തി ബദൽ പരിചരണം സംഘടിപ്പിക്കാനുള്ള എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികൾ ഏറ്റെടുക്കുന്നു, ഇത് സാധ്യമല്ലെങ്കിൽ, കുടുംബത്തെ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിലൂടെ കുട്ടിക്ക് പ്രാദേശിക സമൂഹത്തിൽ ജീവിക്കാനുള്ള വ്യവസ്ഥകൾ.

ആർട്ടിക്കിൾ 24. വിദ്യാഭ്യാസം

വിദ്യാഭ്യാസം

1. വികലാംഗരുടെ വിദ്യാഭ്യാസത്തിനുള്ള അവകാശം സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികൾ അംഗീകരിക്കുന്നു. വിവേചനമില്ലാതെയും അവസര സമത്വത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലും ഈ അവകാശം സാക്ഷാത്കരിക്കുന്നതിന്, സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ എല്ലാ തലങ്ങളിലും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന വിദ്യാഭ്യാസവും ആജീവനാന്ത പഠനവും നൽകണം:

a) മാനുഷിക ശേഷിയുടെ പൂർണ്ണമായ വികസനത്തിനും, അന്തസ്സും ആത്മാഭിമാനവും, മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾ, മൗലിക സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങൾ, മനുഷ്യ വൈവിധ്യങ്ങൾ എന്നിവയോടുള്ള ബഹുമാനം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിന്;

ബി) വൈകല്യമുള്ളവരുടെ വ്യക്തിത്വം, കഴിവുകൾ, സർഗ്ഗാത്മകത എന്നിവ വികസിപ്പിക്കുക, അതുപോലെ തന്നെ അവരുടെ മാനസികവും ശാരീരികവുമായ കഴിവുകൾ പൂർണ്ണമായി വികസിപ്പിക്കുക;

c) വികലാംഗരെ സ്വതന്ത്ര സമൂഹത്തിൽ ഫലപ്രദമായി പങ്കാളികളാക്കാൻ പ്രാപ്തരാക്കുക.

2. ഈ അവകാശം വിനിയോഗിക്കുമ്പോൾ, സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഇത് ഉറപ്പാക്കും:

a) വൈകല്യമുള്ളവരെ പൊതുവിദ്യാഭ്യാസ സമ്പ്രദായത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കില്ല, കൂടാതെ വികലാംഗരായ കുട്ടികളെ സൗജന്യവും നിർബന്ധിതവുമായ പ്രാഥമിക അല്ലെങ്കിൽ സെക്കൻഡറി വിദ്യാഭ്യാസ സമ്പ്രദായത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കില്ല;

(ബി) വികലാംഗരായ വ്യക്തികൾക്ക് അവരുടെ താമസ സ്ഥലങ്ങളിൽ എല്ലാവരേയും ഉൾക്കൊള്ളുന്നതും ഗുണമേന്മയുള്ളതും സൗജന്യവുമായ പ്രാഥമിക, സെക്കൻഡറി വിദ്യാഭ്യാസത്തിന് തുല്യ പ്രവേശനമുണ്ട്;

സി) വ്യക്തിഗത ആവശ്യങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ന്യായമായ താമസസൗകര്യം നൽകുന്നു;

d) വികലാംഗർക്ക് അവരുടെ ഫലപ്രദമായ പഠനം സുഗമമാക്കുന്നതിന് പൊതു വിദ്യാഭ്യാസ സമ്പ്രദായത്തിൽ ആവശ്യമായ പിന്തുണ ലഭിക്കുന്നു;

(ഇ) പഠനവും സാമൂഹിക വികസനവും പരമാവധി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്ന ഒരു പരിതസ്ഥിതിയിൽ, പൂർണ്ണമായ ഉൾപ്പെടുത്തൽ ഉറപ്പാക്കുന്നതിന് ഫലപ്രദമായ വ്യക്തിഗത പിന്തുണ നൽകുന്നു.

3. വികലാംഗർക്ക് വിദ്യാഭ്യാസത്തിലും പ്രാദേശിക കമ്മ്യൂണിറ്റിയിലെ അംഗങ്ങളെന്ന നിലയിലും അവരുടെ സമ്പൂർണ്ണവും തുല്യവുമായ പങ്കാളിത്തം സുഗമമാക്കുന്നതിന് ജീവിതവും സാമൂഹികവൽക്കരണ കഴിവുകളും പഠിക്കാനുള്ള അവസരം സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ നൽകും. പങ്കെടുക്കുന്ന സംസ്ഥാനങ്ങൾ ഇക്കാര്യത്തിൽ ഉചിതമായ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുന്നു, ഇനിപ്പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടെ:

a) ബ്രെയിൽ, ഇതര സ്ക്രിപ്റ്റുകൾ, ഓഗ്മെൻ്റേറ്റീവ്, ഇതര രീതികൾ, ആശയവിനിമയത്തിൻ്റെ മോഡുകളും ഫോർമാറ്റുകളും, ഓറിയൻ്റേഷനും മൊബിലിറ്റി കഴിവുകളും ഏറ്റെടുക്കൽ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക, ഒപ്പം സമപ്രായക്കാരുടെ പിന്തുണയും ഉപദേശവും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക;

ബി) ആംഗ്യഭാഷ ഏറ്റെടുക്കുന്നതും ബധിരരുടെ ഭാഷാപരമായ ഐഡൻ്റിറ്റി പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക;

(സി) വ്യക്തികൾക്ക്, പ്രത്യേകിച്ച് അന്ധരോ ബധിരരോ ബധിരരോ ആയ കുട്ടികളുടെ വിദ്യാഭ്യാസം, വ്യക്തിക്ക് ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ ഭാഷകളിലൂടെയും ആശയവിനിമയ രീതികളിലൂടെയും പഠനത്തിന് ഏറ്റവും അനുകൂലമായ അന്തരീക്ഷത്തിലൂടെയും നൽകുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. സാമൂഹിക വികസനവും.

4. ഈ അവകാശം സാക്ഷാത്കരിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിന്, ആംഗ്യഭാഷയിലും/അല്ലെങ്കിൽ ബ്രെയിലിയിലും പ്രാവീണ്യമുള്ള വികലാംഗരായ അധ്യാപകരെ ഉൾപ്പെടെയുള്ള അധ്യാപകരെ റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുന്നതിനും വിദ്യാഭ്യാസത്തിൻ്റെ എല്ലാ തലങ്ങളിലും പ്രവർത്തിക്കുന്ന പ്രൊഫഷണലുകളെയും ജീവനക്കാരെയും പരിശീലിപ്പിക്കുന്നതിനും സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഉചിതമായ നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളും. സിസ്റ്റം.. വികലാംഗ വിദ്യാഭ്യാസം, വികലാംഗരെ സഹായിക്കുന്നതിനുള്ള ഉചിതമായ വിപുലീകരണവും ബദൽ രീതികളും ആശയവിനിമയ രീതികളും ഫോർമാറ്റുകളും അധ്യാപന രീതികളും സാമഗ്രികളുടെ ഉപയോഗവും അത്തരം പരിശീലനം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

5. വികലാംഗർക്ക് പൊതു ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസം, തൊഴിലധിഷ്ഠിത പരിശീലനം, മുതിർന്നവർക്കുള്ള വിദ്യാഭ്യാസം, ആജീവനാന്ത പഠനം എന്നിവ വിവേചനരഹിതമായും മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യമായും ലഭ്യമാണെന്ന് സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഉറപ്പാക്കും. ഇതിനായി, വികലാംഗർക്ക് ന്യായമായ താമസസൗകര്യം നൽകുന്നുണ്ടെന്ന് സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഉറപ്പാക്കണം.

ആർട്ടിക്കിൾ 25. ആരോഗ്യം

ആരോഗ്യം

വൈകല്യത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിവേചനം കൂടാതെ വികലാംഗർക്ക് ഉയർന്ന ആരോഗ്യ നിലവാരം നേടാനുള്ള അവകാശം ഉണ്ടെന്ന് സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികൾ തിരിച്ചറിയുന്നു. വികലാംഗർക്ക് ആരോഗ്യപരമായ കാരണങ്ങളാൽ പുനരധിവാസം ഉൾപ്പെടെയുള്ള ലിംഗ-സെൻസിറ്റീവ് ആരോഗ്യ സേവനങ്ങളിലേക്ക് പ്രവേശനം ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഉചിതമായ എല്ലാ നടപടികളും സ്വീകരിക്കും. പ്രത്യേകിച്ചും, പങ്കെടുക്കുന്ന സംസ്ഥാനങ്ങൾ:

a) വികലാംഗർക്ക് ലൈംഗികവും പ്രത്യുൽപാദനപരവുമായ ആരോഗ്യ മേഖലയിലും പൊതുജനങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന പൊതുജനാരോഗ്യ പരിപാടികളിലൂടെയും മറ്റ് വ്യക്തികളെപ്പോലെ സൗജന്യമോ കുറഞ്ഞതോ ആയ ആരോഗ്യ സേവനങ്ങളുടെയും പ്രോഗ്രാമുകളുടെയും അതേ ശ്രേണിയും ഗുണനിലവാരവും നിലവാരവും നൽകുക;

(ബി) വികലാംഗർക്ക് അവരുടെ വൈകല്യത്തിൻ്റെ നേരിട്ടുള്ള ഫലമായി ആവശ്യമായ ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾ നൽകുക, നേരത്തെയുള്ള രോഗനിർണയം ഉൾപ്പെടെ, ഉചിതമായ ഇടങ്ങളിൽ, കുട്ടികളും പ്രായമായവരും ഉൾപ്പെടെ, വൈകല്യം ഉണ്ടാകുന്നത് കുറയ്ക്കുന്നതിനും തടയുന്നതിനും രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടുള്ള ഇടപെടലുകളും സേവനങ്ങളും. ;

c) ഗ്രാമപ്രദേശങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടെ ഈ ആളുകൾ താമസിക്കുന്ന സ്ഥലത്തിന് കഴിയുന്നത്ര അടുത്ത് ഈ ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾ സംഘടിപ്പിക്കുക;

d) വൈകല്യമുള്ള വ്യക്തികൾക്ക് സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് ആരോഗ്യ പരിപാലന വിദഗ്ധരോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു, മറ്റുള്ളവർക്ക് നൽകുന്ന അതേ നിലവാരത്തിലുള്ള സേവനങ്ങൾ, മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾ, അന്തസ്സ്, സ്വയംഭരണം, ആവശ്യങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് അവബോധം വളർത്തുക. വിദ്യാഭ്യാസത്തിലൂടെയും പൊതു സ്വകാര്യ ആരോഗ്യ പരിപാലനത്തിനായുള്ള നൈതിക മാനദണ്ഡങ്ങളിലൂടെയും വൈകല്യമുള്ള വ്യക്തികൾ;

(ഇ) ആരോഗ്യ, ലൈഫ് ഇൻഷുറൻസ് വ്യവസ്ഥയിൽ വികലാംഗരോട് വിവേചനം കാണിക്കുന്നത് നിരോധിക്കുക, രണ്ടാമത്തേത് ദേശീയ നിയമം അനുവദിക്കുന്നിടത്ത്, അത് ന്യായവും ന്യായവുമായ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നൽകുന്നു;

f) വൈകല്യത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിവേചനപരമായി ആരോഗ്യ പരിരക്ഷയോ ആരോഗ്യ പരിപാലന സേവനങ്ങളോ ഭക്ഷണമോ ദ്രാവകങ്ങളോ നിഷേധിക്കരുത്.

ആർട്ടിക്കിൾ 26. പാർപ്പിടവും പുനരധിവാസവും

വാസസ്ഥലവും പുനരധിവാസവും

1. മറ്റ് വികലാംഗരുടെ പിന്തുണയോടെ, വൈകല്യമുള്ളവരെ പരമാവധി സ്വാതന്ത്ര്യം നേടുന്നതിനും നിലനിർത്തുന്നതിനും പ്രാപ്തമാക്കുന്നതിന് ഫലപ്രദവും ഉചിതവുമായ നടപടികൾ, പൂർണ്ണമായ ശാരീരികവും മാനസികവും സാമൂഹികവും തൊഴിൽപരവുമായ കഴിവുകൾ, എല്ലാ മേഖലകളിലും പൂർണ്ണമായ ഉൾപ്പെടുത്തലും പങ്കാളിത്തവും ഉൾപ്പെടെ സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ സ്വീകരിക്കും. ജീവിതത്തിൻ്റെ. ഇതിനായി, പങ്കെടുക്കുന്ന സംസ്ഥാനങ്ങൾ സമഗ്രമായ വാസ-പുനരധിവാസ സേവനങ്ങളും പരിപാടികളും, പ്രത്യേകിച്ച് ആരോഗ്യം, തൊഴിൽ, വിദ്യാഭ്യാസം, സാമൂഹിക സേവനങ്ങൾ എന്നീ മേഖലകളിൽ ഈ സേവനങ്ങളും പരിപാടികളും സംഘടിപ്പിക്കുകയും ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും വിപുലീകരിക്കുകയും ചെയ്യും:

a) കഴിയുന്നത്ര നേരത്തെ തന്നെ നടപ്പിലാക്കുകയും വ്യക്തിയുടെ ആവശ്യങ്ങളും ശക്തിയും സംബന്ധിച്ച മൾട്ടി ഡിസിപ്ലിനറി വിലയിരുത്തലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളവയും;

ബി) പ്രാദേശിക കമ്മ്യൂണിറ്റിയിലും സാമൂഹിക ജീവിതത്തിൻ്റെ എല്ലാ മേഖലകളിലും പങ്കാളിത്തവും ഉൾപ്പെടുത്തലും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക, സ്വമേധയാ ഉള്ളതും വികലാംഗർക്ക് ഗ്രാമപ്രദേശങ്ങളുൾപ്പെടെ അവരുടെ താമസസ്ഥലത്ത് കഴിയുന്നത്ര അടുത്ത് ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്നതുമാണ്.

2. ഹാബിലിറ്റേഷൻ, റീഹാബിലിറ്റേഷൻ സേവന മേഖലയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകളുടെയും ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെയും പ്രാരംഭവും തുടർ പരിശീലനവും വികസിപ്പിക്കുന്നതിന് പങ്കെടുക്കുന്ന സംസ്ഥാനങ്ങൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കും.

3. വൈകല്യമുള്ളവർക്കുള്ള സഹായ ഉപകരണങ്ങളുടെയും സാങ്കേതികവിദ്യകളുടെയും ലഭ്യതയും അറിവും ഉപയോഗവും സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കും.

ആർട്ടിക്കിൾ 27. തൊഴിലും തൊഴിലും

തൊഴിലും തൊഴിലും

1. വൈകല്യമുള്ള വ്യക്തികൾക്ക് മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യ അടിസ്ഥാനത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള അവകാശം സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികൾ അംഗീകരിക്കുന്നു; തൊഴിൽ വിപണിയും തൊഴിൽ അന്തരീക്ഷവും തുറന്നതും ഉൾക്കൊള്ളുന്നതും വികലാംഗർക്ക് ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്നതുമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ വൈകല്യമുള്ള ഒരു വ്യക്തി സ്വതന്ത്രമായി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതോ സ്വീകരിക്കുന്നതോ ആയ ജോലിയിലൂടെ ഉപജീവനം നേടാനുള്ള അവസരത്തിനുള്ള അവകാശം ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. നിയമനിർമ്മാണത്തിലൂടെ ഉൾപ്പെടെ, പ്രത്യേകിച്ചും, ഇനിപ്പറയുന്നവ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ഉചിതമായ നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളുന്നതിലൂടെ, അവരുടെ തൊഴിൽ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ വികലാംഗരായ വ്യക്തികൾ ഉൾപ്പെടെ, ജോലി ചെയ്യാനുള്ള അവകാശം സാക്ഷാത്കരിക്കുന്നത് സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഉറപ്പാക്കുകയും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു:

(എ) റിക്രൂട്ട്‌മെൻ്റ്, നിയമനം, തൊഴിൽ, ജോലി നിലനിർത്തൽ, സ്ഥാനക്കയറ്റം, സുരക്ഷിതവും ആരോഗ്യകരവുമായ തൊഴിൽ സാഹചര്യങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ എല്ലാത്തരം തൊഴിലുകളുമായും ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും വൈകല്യത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിവേചനം തടയൽ;

(ബി) വികലാംഗരുടെ അവകാശങ്ങൾ, മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, തുല്യ അവസരവും തുല്യ മൂല്യമുള്ള ജോലിക്ക് തുല്യ വേതനം, ഉപദ്രവത്തിൽ നിന്നുള്ള സംരക്ഷണം ഉൾപ്പെടെ സുരക്ഷിതവും ആരോഗ്യകരവുമായ തൊഴിൽ സാഹചര്യങ്ങൾ, പരാതികളുടെ പരിഹാരം;

(സി) വികലാംഗർക്ക് അവരുടെ തൊഴിൽ, ട്രേഡ് യൂണിയൻ അവകാശങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിനിയോഗിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുക;

d) പൊതുവായ സാങ്കേതികവും തൊഴിലധിഷ്ഠിതവുമായ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശ പരിപാടികൾ, തൊഴിൽ സേവനങ്ങൾ, തൊഴിലധിഷ്ഠിതവും തുടർവിദ്യാഭ്യാസവും എന്നിവ ഫലപ്രദമായി ആക്സസ് ചെയ്യാൻ വൈകല്യമുള്ളവരെ പ്രാപ്തരാക്കുക;

(ഇ) വികലാംഗരുടെ തൊഴിലിനും പുരോഗതിക്കുമുള്ള തൊഴിൽ വിപണി അവസരങ്ങൾ വിപുലപ്പെടുത്തുക, അതുപോലെ തന്നെ തൊഴിൽ കണ്ടെത്തുന്നതിനും നേടുന്നതിനും പരിപാലിക്കുന്നതിനും വീണ്ടും പ്രവേശിക്കുന്നതിനും സഹായം നൽകുക;

f) സ്വയം തൊഴിൽ, സംരംഭകത്വം, സഹകരണ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ വികസനം, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ബിസിനസ്സ് സംഘടിപ്പിക്കൽ എന്നിവയ്ക്കുള്ള അവസരങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുക;

g) പൊതുമേഖലയിൽ വൈകല്യമുള്ളവരുടെ തൊഴിൽ;

(എച്ച്) അനുകൂലമായ പ്രവർത്തന പരിപാടികളും പ്രോത്സാഹനങ്ങളും മറ്റ് നടപടികളും ഉൾപ്പെടുന്ന ഉചിതമായ നയങ്ങളിലൂടെയും നടപടികളിലൂടെയും വികലാംഗരെ സ്വകാര്യമേഖലയിൽ നിയമിക്കുന്നത് പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക;

i) വികലാംഗർക്ക് ജോലിസ്ഥലത്ത് ന്യായമായ താമസസൗകര്യം നൽകുക;

j) വികലാംഗരെ തുറന്ന തൊഴിൽ വിപണിയിൽ തൊഴിൽ പരിചയം നേടുന്നതിന് പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക;

കെ) വികലാംഗർക്ക് തൊഴിൽ, നൈപുണ്യ പുനരധിവാസം, ജോലി നിലനിർത്തൽ, തൊഴിൽ പരിപാടികളിലേക്ക് മടങ്ങൽ എന്നിവ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു.

2. വികലാംഗരായ വ്യക്തികൾ അടിമത്തത്തിലോ അടിമത്തത്തിലോ ഉള്ളവരല്ലെന്നും നിർബന്ധിതമോ നിർബന്ധിതമോ ആയ ജോലിയിൽ നിന്ന് മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യ അടിസ്ഥാനത്തിൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നുണ്ടെന്നും സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികൾ ഉറപ്പാക്കും.

ആർട്ടിക്കിൾ 28. മതിയായ ജീവിത നിലവാരവും സാമൂഹിക സംരക്ഷണവും

മതിയായ ജീവിത നിലവാരവും സാമൂഹിക സംരക്ഷണവും

1. മതിയായ ഭക്ഷണം, വസ്ത്രം, പാർപ്പിടം എന്നിവയുൾപ്പെടെ തങ്ങൾക്കും അവരുടെ കുടുംബത്തിനും മതിയായ ജീവിതനിലവാരം, ജീവിത സാഹചര്യങ്ങളുടെ തുടർച്ചയായ പുരോഗതി എന്നിവയ്ക്കുള്ള വികലാംഗരുടെ അവകാശം സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികൾ അംഗീകരിക്കുകയും സാക്ഷാത്കാരം ഉറപ്പാക്കാനും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനും ഉചിതമായ നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളുന്നു. വൈകല്യത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിവേചനം കൂടാതെ ഈ അവകാശം.

2. വൈകല്യമുള്ള വ്യക്തികളുടെ സാമൂഹിക സംരക്ഷണത്തിനും വൈകല്യത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിവേചനം കൂടാതെ ഈ അവകാശം ആസ്വദിക്കാനുമുള്ള അവകാശം സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികൾ അംഗീകരിക്കുകയും ഈ അവകാശത്തിൻ്റെ സാക്ഷാത്കാരം ഉറപ്പാക്കാനും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനും ഉചിതമായ നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളുന്നു.

a) വികലാംഗർക്ക് ശുദ്ധജലത്തിന് തുല്യമായ പ്രവേശനം ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകയും വൈകല്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്നതിനായി മതിയായതും താങ്ങാനാവുന്നതുമായ സേവനങ്ങളും ഉപകരണങ്ങളും മറ്റ് സഹായങ്ങളും ലഭ്യമാക്കുകയും ചെയ്യുക;

(ബി) വികലാംഗർക്ക്, പ്രത്യേകിച്ച് സ്ത്രീകൾ, പെൺകുട്ടികൾ, വികലാംഗരായ വൃദ്ധർ എന്നിവർക്ക് സാമൂഹിക സംരക്ഷണത്തിനും ദാരിദ്ര്യ നിർമാർജന പരിപാടികൾക്കും പ്രവേശനം ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക;

(സി) വികലാംഗർക്കും ദാരിദ്ര്യത്തിൽ കഴിയുന്ന അവരുടെ കുടുംബങ്ങൾക്കും ഉചിതമായ പരിശീലനം, കൗൺസിലിംഗ്, സാമ്പത്തിക സഹായം, വിശ്രമ സംരക്ഷണം എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള വൈകല്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചെലവുകൾ വഹിക്കുന്നതിന് സർക്കാർ സഹായം ലഭ്യമാകുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ;

d) വികലാംഗർക്ക് പൊതു ഭവന പദ്ധതികളിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം ഉറപ്പാക്കാൻ;

ഇ) വികലാംഗർക്ക് പെൻഷൻ ആനുകൂല്യങ്ങളിലേക്കും പ്രോഗ്രാമുകളിലേക്കും പ്രവേശനം ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

ആർട്ടിക്കിൾ 29. രാഷ്ട്രീയ, പൊതു ജീവിതത്തിൽ പങ്കാളിത്തം

രാഷ്ട്രീയ, പൊതുജീവിതത്തിൽ പങ്കാളിത്തം

വികലാംഗർക്ക് രാഷ്ട്രീയ അവകാശങ്ങളും മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യ അടിസ്ഥാനത്തിൽ അവ ആസ്വദിക്കാനുള്ള അവസരവും സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികൾ ഉറപ്പ് നൽകുന്നു:

(എ) വികലാംഗർക്ക് വോട്ടുചെയ്യാനും തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടാനുമുള്ള അവകാശവും അവസരവും ഉൾപ്പെടെ, രാഷ്ട്രീയ-പൊതുജീവിതത്തിൽ രാഷ്ട്രീയ-പൊതുജീവിതത്തിൽ ഫലപ്രദമായും പൂർണ്ണമായും നേരിട്ടോ സ്വതന്ത്രമായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട പ്രതിനിധികൾ മുഖേനയോ പങ്കെടുക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക, പ്രത്യേകിച്ചും:

i) വോട്ടിംഗ് നടപടിക്രമങ്ങളും സൗകര്യങ്ങളും സാമഗ്രികളും അനുയോജ്യവും ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്നതും മനസ്സിലാക്കാനും ഉപയോഗിക്കാനും എളുപ്പമാണെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുക;

ii) വികലാംഗർക്ക് തെരഞ്ഞെടുപ്പുകളിലും പൊതു റഫറണ്ടങ്ങളിലും രഹസ്യ ബാലറ്റിലൂടെ വോട്ട് ചെയ്യാനും തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ നിൽക്കാനും അധികാരം വഹിക്കാനും ഗവൺമെൻ്റിൻ്റെ എല്ലാ തലങ്ങളിലും എല്ലാ പൊതു പ്രവർത്തനങ്ങളും നിർവഹിക്കാനുമുള്ള അവകാശം സംരക്ഷിക്കുക - സഹായകരവും പുതിയതുമായ ഉപയോഗം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു. പ്രസക്തമായ സാങ്കേതിക വിദ്യകൾ;

(iii) വോട്ടർമാരായി വികലാംഗരുടെ ഇച്ഛാശക്തിയുടെ സ്വതന്ത്രമായ ആവിഷ്‌കാരം ഉറപ്പുനൽകുന്നു, കൂടാതെ, ആവശ്യമുള്ളിടത്ത്, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ഒരു വ്യക്തി വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള സഹായത്തിനുള്ള അവരുടെ അഭ്യർത്ഥനകൾ അനുവദിക്കുക;

(ബി) ഭിന്നശേഷിയുള്ള വ്യക്തികൾക്ക് വിവേചനമില്ലാതെയും മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യതയോടെയും പൊതുകാര്യങ്ങളുടെ മാനേജ്‌മെൻ്റിൽ ഫലപ്രദമായും പൂർണ്ണമായും പങ്കെടുക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു അന്തരീക്ഷം സൃഷ്ടിക്കുന്നത് സജീവമായി പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക, കൂടാതെ പൊതുകാര്യങ്ങളിൽ അവരുടെ പങ്കാളിത്തം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക:

i) രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടികളുടെയും അവരുടെ നേതൃത്വത്തിൻ്റെയും പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടെ, രാജ്യത്തിൻ്റെ സംസ്ഥാനവും രാഷ്ട്രീയ ജീവിതവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന സർക്കാരിതര സംഘടനകളിലും അസോസിയേഷനുകളിലും പങ്കാളിത്തം;

ii) അന്തർദേശീയ, ദേശീയ, പ്രാദേശിക, പ്രാദേശിക തലങ്ങളിൽ വൈകല്യമുള്ളവരെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നതിന് വികലാംഗരുടെ സംഘടനകൾ സൃഷ്ടിക്കുകയും ചേരുകയും ചെയ്യുക.

ആർട്ടിക്കിൾ 30. സാംസ്കാരിക ജീവിതം, വിനോദം, വിനോദം, കായികം എന്നിവയിൽ പങ്കാളിത്തം

സാംസ്കാരിക ജീവിതം, വിനോദം, വിനോദം, കായികം എന്നിവയിൽ പങ്കാളിത്തം

1. സാംസ്കാരിക ജീവിതത്തിൽ മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യ അടിസ്ഥാനത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനുള്ള വികലാംഗരുടെ അവകാശം സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികൾ അംഗീകരിക്കുകയും വൈകല്യമുള്ള വ്യക്തികൾ ഉറപ്പാക്കാൻ ഉചിതമായ എല്ലാ നടപടികളും സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യും:

a) ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്ന ഫോർമാറ്റുകളിൽ സാംസ്കാരിക സൃഷ്ടികളിലേക്ക് പ്രവേശനം ഉണ്ടായിരുന്നു;

b) ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്ന ഫോർമാറ്റുകളിൽ ടെലിവിഷൻ പ്രോഗ്രാമുകൾ, സിനിമകൾ, തിയേറ്റർ, മറ്റ് സാംസ്കാരിക പരിപാടികൾ എന്നിവയിലേക്ക് പ്രവേശനം ഉണ്ടായിരുന്നു;

c) സാംസ്കാരിക വേദികളിലേക്കോ തീയേറ്ററുകൾ, മ്യൂസിയങ്ങൾ, സിനിമാശാലകൾ, ലൈബ്രറികൾ, ടൂറിസം സേവനങ്ങൾ തുടങ്ങിയ സേവനങ്ങളിലേക്കോ പ്രവേശനം ഉണ്ടായിരിക്കും, കൂടാതെ ദേശീയ സാംസ്കാരിക പ്രാധാന്യമുള്ള സ്മാരകങ്ങളിലേക്കും സൈറ്റുകളിലേക്കും പരമാവധി പ്രവേശനമുണ്ട്.

2. വികലാംഗരെ അവരുടെ സൃഷ്ടിപരവും കലാപരവും ബൗദ്ധികവുമായ കഴിവുകൾ വികസിപ്പിക്കാനും ഉപയോഗിക്കാനും പ്രാപ്തരാക്കുന്നതിന് സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഉചിതമായ നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളും, അവരുടെ സ്വന്തം നേട്ടത്തിനായി മാത്രമല്ല, സമൂഹത്തിൻ്റെ മൊത്തത്തിലുള്ള സമ്പുഷ്ടീകരണത്തിനും.

3. ബൗദ്ധിക സ്വത്തവകാശം സംരക്ഷിക്കുന്ന നിയമങ്ങൾ വികലാംഗർക്ക് സാംസ്കാരിക സൃഷ്ടികളിലേക്കുള്ള പ്രവേശനത്തിന് അനാവശ്യമോ വിവേചനപരമോ ആയ തടസ്സം സൃഷ്ടിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന് അനുസൃതമായ എല്ലാ ഉചിതമായ നടപടികളും സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികൾ സ്വീകരിക്കും.

4. ആംഗ്യഭാഷകളും ബധിര സംസ്‌കാരവും ഉൾപ്പെടെയുള്ള അവരുടെ വ്യതിരിക്തമായ സാംസ്കാരികവും ഭാഷാപരവുമായ ഐഡൻ്റിറ്റികൾ അംഗീകരിക്കാനും പിന്തുണയ്ക്കാനും വൈകല്യമുള്ള വ്യക്തികൾക്ക് മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യ അടിസ്ഥാനത്തിൽ അവകാശമുണ്ട്.

5. വിശ്രമം, വിനോദം, കായിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ എന്നിവയിൽ മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യ അടിസ്ഥാനത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ വികലാംഗരെ പ്രാപ്തരാക്കാൻ, സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഉചിതമായ നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളും:

a) എല്ലാ തലങ്ങളിലുമുള്ള പൊതു കായിക പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ വികലാംഗരുടെ പരമാവധി പങ്കാളിത്തം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനും;

(ബി) വികലാംഗർക്ക് പ്രത്യേകമായി സ്പോർട്സ്, ഒഴിവുസമയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ സംഘടിപ്പിക്കാനും വികസിപ്പിക്കാനും പങ്കെടുക്കാനും അവസരമുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാനും അവർക്ക് ഉചിതമായ വിദ്യാഭ്യാസവും പരിശീലനവും വിഭവങ്ങളും തുല്യ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നൽകുന്നുണ്ടെന്ന് പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനും മറ്റുള്ളവരുടെ കൂടെ;

സി) വികലാംഗർക്ക് സ്പോർട്സ്, വിനോദം, ടൂറിസം സൗകര്യങ്ങൾ എന്നിവയിലേക്ക് പ്രവേശനം ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക;

d) വൈകല്യമുള്ള കുട്ടികൾക്ക് മറ്റ് കുട്ടികളെപ്പോലെ സ്കൂൾ സംവിധാനത്തിനുള്ളിലെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള കളികളിലും വിനോദങ്ങളിലും കായിക പ്രവർത്തനങ്ങളിലും തുല്യ പങ്കാളിത്തം ഉറപ്പാക്കുക;

ഇ) വികലാംഗർക്ക് വിശ്രമം, വിനോദസഞ്ചാരം, വിനോദം, കായിക ഇവൻ്റുകൾ എന്നിവ സംഘടിപ്പിക്കുന്നതിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നവരുടെ സേവനങ്ങളിലേക്ക് പ്രവേശനം ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.

ആർട്ടിക്കിൾ 31. സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകളും വിവര ശേഖരണവും

സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകളും വിവര ശേഖരണവും

1. ഈ കൺവെൻഷൻ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനുള്ള തന്ത്രങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനും നടപ്പിലാക്കുന്നതിനും അവരെ പ്രാപ്തരാക്കുന്നതിന് സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്കൽ, റിസർച്ച് ഡാറ്റ ഉൾപ്പെടെ മതിയായ വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കാൻ സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഏറ്റെടുക്കുന്നു. ഈ വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കുകയും സൂക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന പ്രക്രിയയിൽ, നിങ്ങൾ ഇനിപ്പറയുന്നവ ചെയ്യണം:

a) വൈകല്യമുള്ള വ്യക്തികളുടെ രഹസ്യസ്വഭാവവും സ്വകാര്യതയും ഉറപ്പാക്കാൻ, ഡാറ്റ സംരക്ഷണ നിയമനിർമ്മാണം ഉൾപ്പെടെ, നിയമപരമായി സ്ഥാപിതമായ സുരക്ഷാ മാർഗ്ഗങ്ങൾ പാലിക്കുക;

ബി) മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെയും മൗലിക സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങളുടെയും സംരക്ഷണം സംബന്ധിച്ച അന്തർദേശീയമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട മാനദണ്ഡങ്ങളും സ്റ്റാറ്റിസ്റ്റിക്കൽ ഡാറ്റയുടെ ശേഖരണത്തിലും ഉപയോഗത്തിലും ഉള്ള ധാർമ്മിക തത്വങ്ങളും പാലിക്കുക.

2. ഈ ആർട്ടിക്കിൾ അനുസരിച്ച് ശേഖരിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ ഉചിതമായ രീതിയിൽ തരംതിരിക്കുകയും ഈ കൺവെൻഷനിൽ സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികൾ അവരുടെ ബാധ്യതകൾ എങ്ങനെ നിറവേറ്റുന്നു എന്നതിൻ്റെ വിലയിരുത്തൽ സുഗമമാക്കുന്നതിനും വികലാംഗർ അവരുടെ അവകാശങ്ങൾ ആസ്വദിക്കുന്നതിൽ നേരിടുന്ന തടസ്സങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുന്നതിനും പരിഹരിക്കുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കുന്നു.

3. ഈ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ പ്രചരിപ്പിക്കുന്നതിനും വികലാംഗർക്കും മറ്റുള്ളവർക്കും അവരുടെ പ്രവേശനക്ഷമത ഉറപ്പാക്കുന്നതിനും സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികൾ ഉത്തരവാദിത്തം ഏറ്റെടുക്കുന്നു.

ആർട്ടിക്കിൾ 32. അന്താരാഷ്ട്ര സഹകരണം

അന്താരാഷ്ട്ര സഹകരണം

1. ഈ കൺവെൻഷൻ്റെ ലക്ഷ്യങ്ങളും ലക്ഷ്യങ്ങളും കൈവരിക്കുന്നതിനുള്ള ദേശീയ ശ്രമങ്ങളെ പിന്തുണയ്‌ക്കുന്നതിനുള്ള അന്താരാഷ്ട്ര സഹകരണത്തിൻ്റെയും അതിൻ്റെ പ്രോത്സാഹനത്തിൻ്റെയും പ്രാധാന്യവും സംസ്ഥാന കക്ഷികൾ തിരിച്ചറിയുകയും ഇക്കാര്യത്തിൽ അന്തർസംസ്ഥാനത്തും ഉചിതമായിടത്ത് പ്രസക്തമായ അന്താരാഷ്ട്ര, പ്രാദേശിക സംഘടനകളുമായി സഹകരിച്ച് ഉചിതമായതും ഫലപ്രദവുമായ നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളുകയും ചെയ്യുന്നു. സിവിൽ സമൂഹം, പ്രത്യേകിച്ച് വികലാംഗരുടെ സംഘടനകൾ. അത്തരം നടപടികളിൽ ഉൾപ്പെടാം, പ്രത്യേകിച്ചും:

(എ) അന്താരാഷ്‌ട്ര വികസന പരിപാടികൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള അന്തർദേശീയ സഹകരണം, വികലാംഗരെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നതും ആക്‌സസ് ചെയ്യാവുന്നതുമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക;

b) വിവരങ്ങൾ, അനുഭവങ്ങൾ, പ്രോഗ്രാമുകൾ, മികച്ച സമ്പ്രദായങ്ങൾ എന്നിവയുടെ പരസ്പര കൈമാറ്റം ഉൾപ്പെടെ നിലവിലുള്ള കഴിവുകൾ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിന് സഹായിക്കുകയും പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുക;

സി) ഗവേഷണ മേഖലയിൽ സഹകരണം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ശാസ്ത്രീയവും സാങ്കേതികവുമായ അറിവിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം;

d) ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്നതും സഹായകവുമായ സാങ്കേതികവിദ്യകളിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം സുഗമമാക്കുന്നതിലൂടെയും പങ്കിടുന്നതിലൂടെയും സാങ്കേതിക കൈമാറ്റത്തിലൂടെയും ഉൾപ്പെടെ, ഉചിതമായിടത്ത് സാങ്കേതികവും സാമ്പത്തികവുമായ സഹായം നൽകുന്നു.

2. ഈ കൺവെൻഷൻ്റെ കീഴിലുള്ള ബാധ്യതകൾ നിറവേറ്റുന്നതിനുള്ള ഓരോ സംസ്ഥാന പാർട്ടിയുടെയും ബാധ്യതകളെ ഈ ലേഖനത്തിലെ വ്യവസ്ഥകൾ ബാധിക്കില്ല.

ആർട്ടിക്കിൾ 33. ദേശീയ നിർവ്വഹണവും നിരീക്ഷണവും

ദേശീയ നിർവ്വഹണവും നിരീക്ഷണവും

1. സംസ്ഥാന കക്ഷികൾ, അവരുടെ സംഘടനാ ഘടനയ്ക്ക് അനുസൃതമായി, ഈ കൺവെൻഷൻ നടപ്പിലാക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കാര്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരവാദികളായ സർക്കാരിനുള്ളിൽ ഒന്നോ അതിലധികമോ അധികാരികളെ നിയോഗിക്കുകയും അതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സുഗമമാക്കുന്നതിന് സർക്കാരിനുള്ളിൽ ഒരു ഏകോപന സംവിധാനം സ്ഥാപിക്കുന്നതിനോ നിയോഗിക്കുന്നതിനോ ഉള്ള സാധ്യതയെക്കുറിച്ച് ഉചിതമായ പരിഗണന നൽകും. വിവിധ മേഖലകളിലും മേഖലകളിലും പ്രവർത്തിക്കുക.

2. സംസ്ഥാന കക്ഷികൾ, അവരുടെ നിയമപരവും ഭരണപരവുമായ ഘടനകൾക്ക് അനുസൃതമായി, ഈ കൺവെൻഷൻ്റെ പ്രൊമോഷനും സംരക്ഷണവും മേൽനോട്ടവും നടപ്പിലാക്കുന്നതിനായി, ഉചിതമായ ഒന്നോ അതിലധികമോ സ്വതന്ത്ര സംവിധാനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ, ഒരു ഘടന നിലനിർത്തുകയോ ശക്തിപ്പെടുത്തുകയോ നിയോഗിക്കുകയോ സ്ഥാപിക്കുകയോ ചെയ്യും. അത്തരമൊരു സംവിധാനം രൂപീകരിക്കുന്നതിനോ സ്ഥാപിക്കുന്നതിനോ, മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെ സംരക്ഷണത്തിനും പ്രോത്സാഹനത്തിനും ചുമതലയുള്ള ദേശീയ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ നിലയും പ്രവർത്തനവും സംബന്ധിച്ച തത്വങ്ങൾ സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികൾ കണക്കിലെടുക്കും.

3. സിവിൽ സമൂഹം, പ്രത്യേകിച്ച് വികലാംഗരും അവരുടെ പ്രതിനിധി സംഘടനകളും, നിരീക്ഷണ പ്രക്രിയയിൽ പൂർണ്ണമായി ഇടപെടുകയും അതിൽ പങ്കെടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ആർട്ടിക്കിൾ 34. വികലാംഗരുടെ അവകാശങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച സമിതി

വികലാംഗരുടെ അവകാശങ്ങൾക്കായുള്ള കമ്മിറ്റി

1. വികലാംഗരുടെ അവകാശങ്ങൾക്കായി ഒരു കമ്മിറ്റി സ്ഥാപിക്കും (ഇനി "കമ്മിറ്റി" എന്ന് വിളിക്കുന്നു), അത് താഴെ നൽകിയിരിക്കുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർവഹിക്കും.

2. ഈ കൺവെൻഷൻ പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്ന സമയത്ത്, കമ്മിറ്റിയിൽ പന്ത്രണ്ട് വിദഗ്ധർ ഉൾപ്പെടും. കൺവെൻഷൻ്റെ മറ്റൊരു അറുപത് അംഗീകാരങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ പ്രവേശനത്തിന് ശേഷം, കമ്മിറ്റിയുടെ അംഗത്വം ആറ് പേർ വർദ്ധിക്കുന്നു, ഇത് പരമാവധി പതിനെട്ട് അംഗങ്ങളിൽ എത്തുന്നു.

3. കമ്മിറ്റിയിലെ അംഗങ്ങൾ അവരുടെ വ്യക്തിപരമായ ശേഷിയിൽ സേവനമനുഷ്ഠിക്കുകയും ഉയർന്ന ധാർമ്മിക സ്വഭാവവും ഈ കൺവെൻഷൻ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന മേഖലയിൽ അംഗീകൃത കഴിവും അനുഭവപരിചയവും ഉള്ളവരുമായിരിക്കും. തങ്ങളുടെ സ്ഥാനാർത്ഥികളെ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യുമ്പോൾ, ഈ കൺവെൻഷൻ്റെ ആർട്ടിക്കിൾ 4, ഖണ്ഡിക 3-ൽ പ്രതിപാദിച്ചിരിക്കുന്ന വ്യവസ്ഥകൾക്ക് അർഹമായ പരിഗണന നൽകാൻ സംസ്ഥാന പാർട്ടികളോട് അഭ്യർത്ഥിക്കുന്നു.

4. തുല്യമായ ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ വിതരണം, വിവിധ തരത്തിലുള്ള നാഗരികതകളുടെയും പ്രധാന നിയമവ്യവസ്ഥകളുടെയും പ്രാതിനിധ്യം, ലിംഗ സന്തുലിതാവസ്ഥ, വൈകല്യമുള്ള വിദഗ്ധരുടെ പങ്കാളിത്തം എന്നിവ കണക്കിലെടുത്ത് സംസ്ഥാന പാർട്ടികളാണ് കമ്മിറ്റിയിലെ അംഗങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്.

5. സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികളുടെ കോൺഫറൻസ് മീറ്റിംഗുകളിൽ അവരുടെ പൗരന്മാരിൽ നിന്ന് സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികൾ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യുന്ന സ്ഥാനാർത്ഥികളുടെ പട്ടികയിൽ നിന്ന് രഹസ്യ ബാലറ്റിലൂടെയാണ് കമ്മിറ്റി അംഗങ്ങളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്. ഈ മീറ്റിംഗുകളിൽ, സംസ്ഥാന പാർട്ടികളുടെ മൂന്നിൽ രണ്ട് ഭാഗവും ഒരു ക്വാറം രൂപീകരിക്കുന്നു, കമ്മിറ്റിയിലേക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടവർ ഏറ്റവും കൂടുതൽ വോട്ടുകളും ഹാജരാകുകയും വോട്ടുചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്ന സംസ്ഥാന പാർട്ടികളുടെ പ്രതിനിധികളുടെ വോട്ടുകളുടെ കേവല ഭൂരിപക്ഷം നേടുന്നവരാണ്.

6. പ്രാരംഭ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ ഈ കൺവെൻഷൻ പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്ന തീയതി മുതൽ ആറ് മാസത്തിനുള്ളിൽ നടത്തരുത്. ഓരോ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൻ്റെയും തീയതിക്ക് കുറഞ്ഞത് നാല് മാസം മുമ്പെങ്കിലും, യുഎൻ സെക്രട്ടറി ജനറൽ പങ്കെടുക്കുന്ന സംസ്ഥാനങ്ങൾക്ക് രണ്ട് മാസത്തിനുള്ളിൽ നാമനിർദ്ദേശങ്ങൾ സമർപ്പിക്കാൻ ക്ഷണിക്കുന്നു. സെക്രട്ടറി ജനറൽ, അങ്ങനെ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ട എല്ലാ സ്ഥാനാർത്ഥികളുടെയും ഒരു ലിസ്റ്റ് അക്ഷരമാലാ ക്രമത്തിൽ തയ്യാറാക്കുകയും അവരെ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്ത സംസ്ഥാന പാർട്ടികളെ സൂചിപ്പിക്കുകയും ഈ കൺവെൻഷനിലേക്ക് സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾക്ക് കൈമാറുകയും ചെയ്യും.

7. കമ്മിറ്റിയിലെ അംഗങ്ങളെ നാല് വർഷത്തേക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. ഒരു തവണ മാത്രമേ അവർ വീണ്ടും തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടാൻ അർഹതയുള്ളൂ. എന്നിരുന്നാലും, ആദ്യ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട അംഗങ്ങളിൽ ആറ് പേരുടെ കാലാവധി രണ്ട് വർഷത്തെ കാലാവധി അവസാനിക്കുമ്പോൾ അവസാനിക്കും; ആദ്യ തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ, ഈ ആറ് അംഗങ്ങളുടെ പേരുകൾ ഈ ലേഖനത്തിൻ്റെ 5-ാം ഖണ്ഡികയിൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന മീറ്റിംഗിലെ പ്രിസൈഡിംഗ് ഓഫീസർ നറുക്കെടുപ്പിലൂടെ നിർണ്ണയിക്കും.

8. കമ്മിറ്റിയിലെ ആറ് അധിക അംഗങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഈ ലേഖനത്തിലെ പ്രസക്തമായ വ്യവസ്ഥകളാൽ നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്ന പതിവ് തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾക്കൊപ്പം നടത്തപ്പെടും.

9. കമ്മറ്റിയിലെ ഏതെങ്കിലും അംഗം മരിക്കുകയോ രാജിവയ്ക്കുകയോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും കാരണത്താൽ ഇനി തൻ്റെ ചുമതലകൾ നിർവഹിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കുകയോ ചെയ്താൽ, ആ അംഗത്തെ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്ത സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടി തൻ്റെ ശേഷിക്കുന്ന കാലാവധിയിൽ സേവനമനുഷ്ഠിക്കാൻ യോഗ്യതയുള്ള മറ്റൊരു വിദഗ്ദ്ധനെ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യും. ഈ ലേഖനത്തിൻ്റെ പ്രസക്തമായ വ്യവസ്ഥകളിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന ആവശ്യകതകൾ നിറവേറ്റുകയും ചെയ്യുന്നു.

10. കമ്മറ്റി സ്വന്തം നടപടിക്രമ നിയമങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കും.

11. ഈ കൺവെൻഷനു കീഴിലുള്ള കമ്മിറ്റി അതിൻ്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഫലപ്രദമായി നിർവഹിക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ ഉദ്യോഗസ്ഥരെയും സൗകര്യങ്ങളെയും ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ സെക്രട്ടറി ജനറൽ നൽകുകയും അതിൻ്റെ ആദ്യ യോഗം വിളിക്കുകയും ചെയ്യും.

12. ഈ കൺവെൻഷൻ അനുസരിച്ച് സ്ഥാപിതമായ കമ്മിറ്റിയിലെ അംഗങ്ങൾക്ക് ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ പൊതുസഭ അംഗീകരിച്ച പ്രതിഫലം ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ ഫണ്ടിൽ നിന്ന്, അസംബ്ലി സ്ഥാപിച്ച രീതിയിലും വ്യവസ്ഥകളിലും, പ്രാധാന്യം കണക്കിലെടുത്ത് സ്വീകരിക്കും. കമ്മിറ്റിയുടെ ചുമതലകൾ.

13. ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ പ്രിവിലേജുകളും ഇമ്മ്യൂണിറ്റികളും സംബന്ധിച്ച കൺവെൻഷൻ്റെ പ്രസക്തമായ വിഭാഗങ്ങളിൽ പ്രതിപാദിച്ചിരിക്കുന്ന പ്രകാരം, കമ്മറ്റിയിലെ അംഗങ്ങൾക്ക് ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയെ പ്രതിനിധീകരിച്ച് ദൗത്യത്തിൽ വിദഗ്ധരുടെ ആനുകൂല്യങ്ങൾ, പ്രത്യേകാവകാശങ്ങൾ, ഇമ്മ്യൂണിറ്റികൾ എന്നിവയ്ക്ക് അർഹതയുണ്ട്.

ആർട്ടിക്കിൾ 35. സംസ്ഥാന പാർട്ടികളുടെ റിപ്പോർട്ടുകൾ

സംസ്ഥാന പാർട്ടികളുടെ റിപ്പോർട്ടുകൾ

1. ഓരോ സംസ്ഥാന പാർട്ടിയും, ഈ കൺവെൻഷനു കീഴിലുള്ള അതിൻ്റെ ബാധ്യതകൾ നടപ്പിലാക്കാൻ സ്വീകരിച്ച നടപടികളെക്കുറിച്ചും ഇക്കാര്യത്തിൽ കൈവരിച്ച പുരോഗതിയെക്കുറിച്ചും, പ്രവേശനത്തിന് ശേഷം രണ്ട് വർഷത്തിനുള്ളിൽ, ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ സെക്രട്ടറി ജനറൽ മുഖേന ഒരു സമഗ്ര റിപ്പോർട്ട് കമ്മിറ്റിക്ക് സമർപ്പിക്കും. പ്രസക്തമായ സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടിക്കുള്ള ഈ കൺവെൻഷൻ്റെ പ്രാബല്യത്തിൽ.

2. സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ നാല് വർഷത്തിലൊരിക്കലെങ്കിലും കമ്മിറ്റി ആവശ്യപ്പെടുമ്പോഴെല്ലാം തുടർന്നുള്ള റിപ്പോർട്ടുകൾ സമർപ്പിക്കേണ്ടതാണ്.

3. റിപ്പോർട്ടുകളുടെ ഉള്ളടക്കത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്ന മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ കമ്മിറ്റി സ്ഥാപിക്കും.

4. കമ്മിറ്റിക്ക് സമഗ്രമായ പ്രാരംഭ റിപ്പോർട്ട് സമർപ്പിച്ച ഒരു സംസ്ഥാന പാർട്ടി അതിൻ്റെ തുടർന്നുള്ള റിപ്പോർട്ടുകളിൽ മുമ്പ് നൽകിയ വിവരങ്ങൾ ആവർത്തിക്കേണ്ടതില്ല. കമ്മിറ്റിക്ക് റിപ്പോർട്ടുകൾ തയ്യാറാക്കുന്നത് തുറന്നതും സുതാര്യവുമായ ഒരു പ്രക്രിയയാക്കുന്നത് പരിഗണിക്കാനും ഈ കൺവെൻഷൻ്റെ ആർട്ടിക്കിൾ 4, ഖണ്ഡിക 3-ൽ പ്രതിപാദിച്ചിരിക്കുന്ന വ്യവസ്ഥകൾ ഉചിതമായി പരിഗണിക്കാനും സംസ്ഥാന പാർട്ടികളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.

5. ഈ കൺവെൻഷനു കീഴിലുള്ള ബാധ്യതകൾ നിറവേറ്റുന്നതിൻ്റെ അളവിനെ ബാധിക്കുന്ന ഘടകങ്ങളും ബുദ്ധിമുട്ടുകളും റിപ്പോർട്ടുകൾ സൂചിപ്പിക്കാം.

ആർട്ടിക്കിൾ 36. റിപ്പോർട്ടുകളുടെ പരിഗണന

റിപ്പോർട്ടുകളുടെ അവലോകനം

1. ഓരോ റിപ്പോർട്ടും കമ്മിറ്റി പരിശോധിക്കുന്നു, അത് ഉചിതമായി പരിഗണിക്കുന്ന നിർദ്ദേശങ്ങളും പൊതുവായ ശുപാർശകളും നൽകുകയും അവ ബന്ധപ്പെട്ട സംസ്ഥാന പാർട്ടിക്ക് കൈമാറുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരു സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടിക്ക്, പ്രതികരണത്തിലൂടെ, അത് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന ഏത് വിവരവും കമ്മിറ്റിക്ക് കൈമാറാം. ഈ കൺവെൻഷൻ നടപ്പിലാക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ കമ്മിറ്റിക്ക് സംസ്ഥാന കക്ഷികളിൽ നിന്ന് അഭ്യർത്ഥിക്കാം.

2. ഒരു സംസ്ഥാന പാർട്ടി ഒരു റിപ്പോർട്ട് സമർപ്പിക്കുന്നതിൽ ഗണ്യമായ കാലതാമസം വരുത്തുമ്പോൾ, അത്തരം വിജ്ഞാപനത്തിന് ശേഷം മൂന്ന് മാസത്തിനുള്ളിൽ ഒരു റിപ്പോർട്ടും സമർപ്പിച്ചില്ലെങ്കിൽ, ആ സംസ്ഥാന പാർട്ടിയിൽ ഈ കൺവെൻഷൻ നടപ്പിലാക്കുന്നത് അടിസ്ഥാനമാക്കി അവലോകനം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടെന്ന് കമ്മിറ്റി ബന്ധപ്പെട്ട സംസ്ഥാന പാർട്ടിയെ അറിയിച്ചേക്കാം. കമ്മിറ്റിക്ക് ലഭ്യമായ വിശ്വസനീയമായ വിവരങ്ങളിൽ. അത്തരമൊരു അവലോകനത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ ബന്ധപ്പെട്ട സംസ്ഥാന പാർട്ടിയെ കമ്മിറ്റി ക്ഷണിക്കുന്നു. ഒരു സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടി പ്രതികരണമായി ഒരു അനുബന്ധ റിപ്പോർട്ട് സമർപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഈ ലേഖനത്തിൻ്റെ ഖണ്ഡിക 1-ലെ വ്യവസ്ഥകൾ ബാധകമാകും.

3. ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ സെക്രട്ടറി ജനറൽ റിപ്പോർട്ടുകൾ പങ്കെടുക്കുന്ന എല്ലാ സംസ്ഥാനങ്ങൾക്കും ലഭ്യമാക്കുന്നു.

4. സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികൾ അവരുടെ റിപ്പോർട്ടുകൾ അവരുടെ രാജ്യങ്ങളിൽ പൊതുജനങ്ങൾക്ക് വ്യാപകമായി ലഭ്യമാണെന്നും ഈ റിപ്പോർട്ടുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിർദ്ദേശങ്ങളും പൊതുവായ ശുപാർശകളും എളുപ്പത്തിൽ ലഭ്യമാക്കാൻ കഴിയുമെന്നും ഉറപ്പാക്കണം.

5. കമ്മിറ്റി അത് ഉചിതമെന്ന് തോന്നുമ്പോഴെല്ലാം, അത് ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെയും മറ്റ് യോഗ്യതയുള്ള ബോഡികളുടെയും പ്രത്യേക ഏജൻസികൾ, ഫണ്ടുകൾ, പ്രോഗ്രാമുകൾ എന്നിവയ്ക്ക് സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികളുടെ റിപ്പോർട്ടുകൾ കൈമാറും. രണ്ടാമത്തേത്, ഈ അഭ്യർത്ഥനകളോ നിർദ്ദേശങ്ങളോ സംബന്ധിച്ച് കമ്മിറ്റിയുടെ നിരീക്ഷണങ്ങളും ശുപാർശകളും (എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ)

ആർട്ടിക്കിൾ 37 സംസ്ഥാന പാർട്ടികളും കമ്മിറ്റിയും തമ്മിലുള്ള സഹകരണം

സംസ്ഥാന പാർട്ടികളും കമ്മിറ്റിയും തമ്മിലുള്ള സഹകരണം

1. ഓരോ സംസ്ഥാന പാർട്ടിയും കമ്മിറ്റിയുമായി സഹകരിക്കുകയും അതിലെ അംഗങ്ങൾക്ക് അവരുടെ ചുമതല നിർവഹിക്കുന്നതിന് സഹായം നൽകുകയും ചെയ്യും.

2. സംസ്ഥാന കക്ഷികളുമായുള്ള ബന്ധത്തിൽ, അന്താരാഷ്ട്ര സഹകരണത്തിലൂടെ ഉൾപ്പെടെ ഈ കൺവെൻഷൻ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനുള്ള ദേശീയ ശേഷി ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള വഴികളും മാർഗങ്ങളും കമ്മിറ്റി ഉചിതമായ പരിഗണന നൽകും.

ആർട്ടിക്കിൾ 38. മറ്റ് സ്ഥാപനങ്ങളുമായുള്ള കമ്മിറ്റിയുടെ ബന്ധം

മറ്റ് സ്ഥാപനങ്ങളുമായുള്ള കമ്മിറ്റിയുടെ ബന്ധം

ഈ കൺവെൻഷൻ ഫലപ്രദമായി നടപ്പിലാക്കുന്നതിന് സൗകര്യമൊരുക്കുന്നതിനും അത് ഉൾക്കൊള്ളുന്ന മേഖലയിൽ അന്താരാഷ്ട്ര സഹകരണം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനും:

(എ) ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ പ്രത്യേക ഏജൻസികൾക്കും മറ്റ് അവയവങ്ങൾക്കും ഈ കൺവെൻഷൻ്റെ അത്തരം വ്യവസ്ഥകൾ നടപ്പിലാക്കുന്നത് പരിഗണിക്കുമ്പോൾ പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ അവകാശമുണ്ട്. കമ്മിറ്റി അത് ഉചിതമെന്ന് തോന്നുമ്പോഴെല്ലാം, കൺവെൻഷൻ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിദഗ്ദ്ധോപദേശം നൽകുന്നതിന് പ്രത്യേക ഏജൻസികളെയും മറ്റ് യോഗ്യതയുള്ള ബോഡികളെയും അതത് ചുമതലകളിൽ വരുന്ന മേഖലകളിൽ അത് ക്ഷണിക്കാവുന്നതാണ്. അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പരിധിയിലുള്ള മേഖലകളിൽ കൺവെൻഷൻ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള റിപ്പോർട്ടുകൾ സമർപ്പിക്കാൻ പ്രത്യേക ഏജൻസികളെയും മറ്റ് ഐക്യരാഷ്ട്ര സംഘടനകളെയും കമ്മിറ്റി ക്ഷണിച്ചേക്കാം;

(ബി) കമ്മറ്റി അതിൻ്റെ ഉത്തരവുകൾ നടപ്പിലാക്കുമ്പോൾ, അതത് റിപ്പോർട്ടിംഗ് മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ, നിർദ്ദേശങ്ങൾ, പൊതു ശുപാർശകൾ എന്നിവയിൽ സ്ഥിരത ഉറപ്പാക്കാനും അതിൻ്റെ തനിപ്പകർപ്പും സമാന്തരതയും ഒഴിവാക്കാനും അന്താരാഷ്ട്ര മനുഷ്യാവകാശ ഉടമ്പടികൾ സ്ഥാപിച്ച മറ്റ് പ്രസക്തമായ ബോഡികളുമായി ഉചിതമായ രീതിയിൽ കൂടിയാലോചിക്കും. അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കൽ.

ആർട്ടിക്കിൾ 39. കമ്മിറ്റിയുടെ റിപ്പോർട്ട്

കമ്മിറ്റിയുടെ റിപ്പോർട്ട്

കമ്മിറ്റി അതിൻ്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു റിപ്പോർട്ട് രണ്ട് വർഷത്തിലൊരിക്കൽ ജനറൽ അസംബ്ലിക്കും സാമ്പത്തിക സാമൂഹിക കൗൺസിലിനും സമർപ്പിക്കുന്നു, കൂടാതെ സംസ്ഥാന പാർട്ടികളിൽ നിന്ന് ലഭിച്ച റിപ്പോർട്ടുകളുടെയും വിവരങ്ങളുടെയും പരിഗണനയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി നിർദ്ദേശങ്ങളും പൊതു ശുപാർശകളും നൽകാം. അത്തരം നിർദ്ദേശങ്ങളും പൊതുവായ ശുപാർശകളും കമ്മിറ്റിയുടെ റിപ്പോർട്ടിൽ സംസ്ഥാന കക്ഷികളിൽ നിന്നുള്ള അഭിപ്രായങ്ങൾ (എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ) ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

ആർട്ടിക്കിൾ 40 സംസ്ഥാന പാർട്ടികളുടെ സമ്മേളനം

സംസ്ഥാന പാർട്ടികളുടെ സമ്മേളനം

1. ഈ കൺവെൻഷൻ നടപ്പിലാക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഏത് കാര്യവും പരിഗണിക്കുന്നതിനായി സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ സംസ്ഥാന പാർട്ടികളുടെ ഒരു കോൺഫറൻസിൽ പതിവായി യോഗം ചേരും.

2. ഈ കൺവെൻഷൻ പ്രാബല്യത്തിൽ വന്ന് ആറ് മാസത്തിന് ശേഷമല്ല, ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ സെക്രട്ടറി ജനറൽ സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികളുടെ ഒരു സമ്മേളനം വിളിച്ചുകൂട്ടും. രണ്ട് വർഷത്തിലൊരിക്കൽ സെക്രട്ടറി ജനറൽ അല്ലെങ്കിൽ കോൺഫറൻസ് ഓഫ് സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികളുടെ തീരുമാനപ്രകാരമാണ് തുടർന്നുള്ള മീറ്റിംഗുകൾ വിളിക്കുന്നത്.

ആർട്ടിക്കിൾ 41. ഡിപ്പോസിറ്ററി

ഡെപ്പോസിറ്ററി

ഈ കൺവെൻഷൻ്റെ ഡെപ്പോസിറ്ററി ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ സെക്രട്ടറി ജനറലാണ്.

ആർട്ടിക്കിൾ 42. ഒപ്പ്

ഒപ്പിടുന്നു

ഈ കൺവെൻഷൻ 2007 മാർച്ച് 30 മുതൽ ന്യൂയോർക്കിലെ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ ആസ്ഥാനത്ത് എല്ലാ സംസ്ഥാനങ്ങളുടെയും പ്രാദേശിക ഏകീകരണ സംഘടനകളുടെയും ഒപ്പ് വയ്ക്കുന്നതിന് തുറന്നിരിക്കും.

ആർട്ടിക്കിൾ 43. നിർബന്ധിതമാക്കാനുള്ള സമ്മതം

ബന്ധിക്കപ്പെടാനുള്ള സമ്മതം

ഈ കൺവെൻഷൻ ഒപ്പിട്ട സംസ്ഥാനങ്ങളുടെ അംഗീകാരത്തിനും ഒപ്പിട്ട പ്രാദേശിക ഏകീകരണ സംഘടനകളുടെ ഔപചാരിക സ്ഥിരീകരണത്തിനും വിധേയമാണ്. ഈ കൺവെൻഷനിൽ ഒപ്പുവെച്ചിട്ടില്ലാത്ത ഏതെങ്കിലും സംസ്ഥാന അല്ലെങ്കിൽ പ്രാദേശിക ഇൻ്റഗ്രേഷൻ ഓർഗനൈസേഷൻ്റെ പ്രവേശനത്തിന് ഇത് തുറന്നിരിക്കുന്നു.

ആർട്ടിക്കിൾ 44. റീജിയണൽ ഇൻ്റഗ്രേഷൻ ഓർഗനൈസേഷനുകൾ

പ്രാദേശിക ഏകീകരണ സംഘടനകൾ

1. "റീജിയണൽ ഇൻ്റഗ്രേഷൻ ഓർഗനൈസേഷൻ" എന്നാൽ ഈ കൺവെൻഷൻ നിയന്ത്രിക്കുന്ന കാര്യങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് അംഗരാജ്യങ്ങൾ കഴിവ് കൈമാറിയ ഒരു പ്രത്യേക പ്രദേശത്തിൻ്റെ പരമാധികാര രാഷ്ട്രങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ച ഒരു സ്ഥാപനമാണ്. അത്തരം ഓർഗനൈസേഷനുകൾ ഈ കൺവെൻഷൻ നിയന്ത്രിക്കുന്ന കാര്യങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് അവരുടെ കഴിവിൻ്റെ വ്യാപ്തി ഔപചാരിക സ്ഥിരീകരണത്തിനോ പ്രവേശനത്തിനോ ഉള്ള ഉപകരണങ്ങളിൽ സൂചിപ്പിക്കും. അവരുടെ കഴിവിൻ്റെ പരിധിയിൽ എന്തെങ്കിലും കാര്യമായ മാറ്റങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ അവർ പിന്നീട് ഡിപ്പോസിറ്ററിയെ അറിയിക്കും.

3. ഈ കൺവെൻഷൻ്റെ ആർട്ടിക്കിൾ 45-ലെ ഖണ്ഡിക 1-ൻ്റെയും ആർട്ടിക്കിൾ 47-ൻ്റെ ഖണ്ഡിക 2, 3-ൻ്റെയും ആവശ്യങ്ങൾക്കായി, ഒരു പ്രാദേശിക ഏകീകരണ സംഘടന നിക്ഷേപിച്ച ഒരു രേഖയും കണക്കാക്കില്ല.

4. അവരുടെ കഴിവിനുള്ളിലെ കാര്യങ്ങളിൽ, ഈ കൺവെൻഷനിലെ കക്ഷികളായ അവരുടെ അംഗരാജ്യങ്ങളുടെ എണ്ണത്തിന് തുല്യമായ നിരവധി വോട്ടുകൾ ഉപയോഗിച്ച്, കോൺഫറൻസ് ഓഫ് സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികളിൽ, പ്രാദേശിക ഏകീകരണ സംഘടനകൾക്ക് അവരുടെ വോട്ട് ചെയ്യാനുള്ള അവകാശം വിനിയോഗിക്കാം. ഏതെങ്കിലും അംഗരാജ്യങ്ങൾ അതിൻ്റെ അവകാശം വിനിയോഗിക്കുകയാണെങ്കിൽ അത്തരമൊരു സംഘടന വോട്ടുചെയ്യാനുള്ള അവകാശം വിനിയോഗിക്കില്ല, തിരിച്ചും.

ആർട്ടിക്കിൾ 45. പ്രാബല്യത്തിൽ പ്രവേശനം

പ്രാബല്യത്തിൽ പ്രവേശനം

1. ഈ കൺവെൻഷൻ ഇരുപതാം തീയതി അംഗീകാരം അല്ലെങ്കിൽ പ്രവേശനം നിക്ഷേപിച്ചതിന് ശേഷം പ്രാബല്യത്തിൽ വരും.

2. അത്തരം ഇരുപതാമത്തെ ഉപകരണം നിക്ഷേപിച്ചതിന് ശേഷം ഈ കൺവെൻഷൻ അംഗീകരിക്കുകയോ ഔപചാരികമായി സ്ഥിരീകരിക്കുകയോ അംഗീകരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന ഓരോ സംസ്ഥാന അല്ലെങ്കിൽ പ്രാദേശിക ഏകീകരണ ഓർഗനൈസേഷനും, അത്തരം ഉപകരണം നിക്ഷേപിച്ചതിന് ശേഷം മുപ്പതാം ദിവസം കൺവെൻഷൻ പ്രാബല്യത്തിൽ വരും.

ആർട്ടിക്കിൾ 46. സംവരണങ്ങൾ

റിസർവേഷനുകൾ

1. ഈ കൺവെൻഷൻ്റെ ലക്ഷ്യവും ലക്ഷ്യവുമായി പൊരുത്തപ്പെടാത്ത റിസർവേഷനുകൾ അനുവദനീയമല്ല.

2. റിസർവേഷനുകൾ എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും പിൻവലിക്കാവുന്നതാണ്.

ആർട്ടിക്കിൾ 47. ഭേദഗതികൾ

ഭേദഗതികൾ

1. ഏത് സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടിക്കും ഈ കൺവെൻഷനിൽ ഒരു ഭേദഗതി നിർദ്ദേശിക്കുകയും അത് ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ സെക്രട്ടറി ജനറലിന് സമർപ്പിക്കുകയും ചെയ്യാം. നിർദ്ദേശങ്ങൾ പരിഗണിക്കാനും തീരുമാനിക്കാനും സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികളുടെ ഒരു കോൺഫറൻസിനെ അവർ അനുകൂലിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് തന്നെ അറിയിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്ന ഏതെങ്കിലും നിർദ്ദേശിത ഭേദഗതികൾ സെക്രട്ടറി ജനറൽ സംസ്ഥാന പാർട്ടികളെ അറിയിക്കും. അത്തരം ആശയവിനിമയത്തിൻ്റെ തീയതി മുതൽ നാല് മാസത്തിനുള്ളിൽ, കുറഞ്ഞത് മൂന്നിലൊന്ന് സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികൾ അത്തരമൊരു സമ്മേളനം നടത്തുന്നതിന് അനുകൂലമാണെങ്കിൽ, സെക്രട്ടറി ജനറൽ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ ആഭിമുഖ്യത്തിൽ ഒരു സമ്മേളനം വിളിച്ചുകൂട്ടും. മൂന്നിൽ രണ്ട് ഭൂരിപക്ഷമുള്ള സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ അംഗീകരിക്കുകയും വോട്ടുചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്ന ഏതൊരു ഭേദഗതിയും സെക്രട്ടറി ജനറൽ അംഗീകാരത്തിനായി ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ ജനറൽ അസംബ്ലിക്കും തുടർന്ന് എല്ലാ സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾക്കും അംഗീകാരത്തിനായി അയയ്ക്കും.

2. ഈ ആർട്ടിക്കിളിൻ്റെ ഖണ്ഡിക 1 അനുസരിച്ച് അംഗീകരിച്ചതും അംഗീകരിച്ചതുമായ ഒരു ഭേദഗതി, ഭേദഗതിയുടെ അംഗീകാര തീയതിയിൽ നിക്ഷേപിച്ച സ്വീകാര്യത ഉപകരണങ്ങളുടെ എണ്ണം സംസ്ഥാന കക്ഷികളുടെ മൂന്നിൽ രണ്ട് ഭാഗത്തിൽ എത്തിയതിന് ശേഷം മുപ്പതാം ദിവസം പ്രാബല്യത്തിൽ വരും. ഭേദഗതി പിന്നീട് ഏതെങ്കിലും സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടിക്ക് അതിൻ്റെ സ്വീകാര്യത ഉപകരണം നിക്ഷേപിച്ചതിന് ശേഷം മുപ്പതാം ദിവസം പ്രാബല്യത്തിൽ വരും. ഭേദഗതി അത് അംഗീകരിച്ച അംഗരാജ്യങ്ങളിൽ മാത്രം ബാധ്യസ്ഥമാണ്.

3. സംസ്ഥാന പാർട്ടികളുടെ സമ്മേളനം സമവായത്തിലൂടെ തീരുമാനിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ആർട്ടിക്കിൾ 34, 38, 39, 40 എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഈ ലേഖനത്തിൻ്റെ 1-ാം ഖണ്ഡിക അനുസരിച്ച് ഭേദഗതി അംഗീകരിക്കുകയും അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, ഇത് എല്ലാ സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾക്കും പ്രാബല്യത്തിൽ വരും. മുപ്പതാം ദിവസത്തിന് ശേഷം, ഈ ഭേദഗതിയുടെ അംഗീകാരം ലഭിക്കുന്ന തീയതിയിൽ സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികളിൽ നിന്നുള്ള സ്വീകാര്യതയുടെ നിക്ഷേപ ഉപകരണങ്ങളുടെ എണ്ണം മൂന്നിൽ രണ്ട് ഭാഗത്തിൽ എത്തുന്നു.

ആർട്ടിക്കിൾ 48. അപലപനം

നിന്ദനം

ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ സെക്രട്ടറി ജനറലിന് രേഖാമൂലമുള്ള അറിയിപ്പ് വഴി ഒരു സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടി ഈ കൺവെൻഷനെ അപലപിച്ചേക്കാം. അത്തരം വിജ്ഞാപനം സെക്രട്ടറി ജനറലിന് ലഭിച്ച തീയതി മുതൽ ഒരു വർഷത്തിന് ശേഷം അപലപനം പ്രാബല്യത്തിൽ വരും.

ആർട്ടിക്കിൾ 49. ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്ന ഫോർമാറ്റ്

ലഭ്യമായ ഫോർമാറ്റ്

ഈ കൺവെൻഷൻ്റെ വാചകം ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്ന ഫോർമാറ്റുകളിൽ ലഭ്യമാക്കണം.

ആർട്ടിക്കിൾ 50. ആധികാരിക ഗ്രന്ഥങ്ങൾ

ആധികാരിക ഗ്രന്ഥങ്ങൾ

ഇംഗ്ലീഷ്, അറബിക്, ചൈനീസ്, ഫ്രഞ്ച്, റഷ്യൻ, സ്പാനിഷ് ഭാഷകളിലെ ഈ കൺവെൻഷൻ്റെ പാഠങ്ങൾ ഒരുപോലെ ആധികാരികമാണ്.

അതിൻ്റെ സാക്ഷ്യത്തിൽ, താഴെ ഒപ്പിട്ട പ്ലിനിപൊട്ടൻഷ്യറികൾ, അതത് ഗവൺമെൻ്റുകൾ അതിന് യഥാവിധി അംഗീകാരം നൽകി, ഈ കൺവെൻഷനിൽ ഒപ്പുവച്ചു.

2012 ഒക്ടോബർ 25 ന് റഷ്യൻ ഫെഡറേഷനായി കൺവെൻഷൻ പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നു.



ഇലക്ട്രോണിക് ഡോക്യുമെൻ്റ് ടെക്സ്റ്റ്
കോഡെക്‌സ് ജെഎസ്‌സി തയ്യാറാക്കി പരിശോധിച്ചുറപ്പിച്ചത്:
അന്താരാഷ്ട്ര ബുള്ളറ്റിൻ
കരാറുകൾ, നമ്പർ 7, 2013

...ആർട്ടിക്കിൾ 1.
ലക്ഷ്യം
എല്ലാ മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെയും മൗലിക സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങളുടെയും വികലാംഗരായ എല്ലാ വ്യക്തികൾക്കും സമ്പൂർണ്ണവും തുല്യവുമായ ആസ്വാദനം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും സംരക്ഷിക്കുകയും ഉറപ്പാക്കുകയും അവരുടെ അന്തർലീനമായ അന്തസ്സിനോടുള്ള ആദരവ് പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ് ഈ കൺവെൻഷൻ്റെ ലക്ഷ്യം.
വൈകല്യമുള്ളവരിൽ ദീർഘകാല ശാരീരികമോ മാനസികമോ ബൗദ്ധികമോ ഇന്ദ്രിയപരമോ ആയ വൈകല്യങ്ങളുള്ള വ്യക്തികൾ ഉൾപ്പെടുന്നു, വിവിധ തടസ്സങ്ങളുമായി ഇടപഴകുമ്പോൾ, മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യ അടിസ്ഥാനത്തിൽ സമൂഹത്തിൽ പൂർണ്ണമായും ഫലപ്രദമായും പങ്കെടുക്കുന്നതിൽ നിന്ന് അവരെ തടഞ്ഞേക്കാം.
ആർട്ടിക്കിൾ 2.
നിർവചനങ്ങൾ
ഈ കൺവെൻഷൻ്റെ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി:
"ആശയവിനിമയത്തിൽ" ഭാഷകൾ, ടെക്സ്റ്റുകൾ, ബ്രെയിലി, സ്പർശിക്കുന്ന ആശയവിനിമയം, വലിയ പ്രിൻ്റ്, ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്ന മൾട്ടിമീഡിയ, കൂടാതെ അച്ചടിച്ച മെറ്റീരിയലുകൾ, ഓഡിയോ, പ്ലെയിൻ ഭാഷ, വായനക്കാർ, കൂടാതെ ഓഗ്മെൻ്റേറ്റീവ്, ബദൽ രീതികൾ, ആശയവിനിമയത്തിൻ്റെ മോഡുകൾ, ഫോർമാറ്റുകൾ, ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്ന വിവര ആശയവിനിമയം എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. സാങ്കേതികവിദ്യ;
"ഭാഷയിൽ" സംസാരിക്കുന്നതും ആംഗ്യഭാഷകളും മറ്റ് സംസാരമല്ലാത്ത ഭാഷകളും ഉൾപ്പെടുന്നു;
"വൈകല്യത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള വിവേചനം" എന്നാൽ വൈകല്യത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഏതെങ്കിലും വേർതിരിവ്, ഒഴിവാക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ നിയന്ത്രണം, അതിൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യം അല്ലെങ്കിൽ പ്രഭാവം, എല്ലാ മനുഷ്യാവകാശങ്ങളും അടിസ്ഥാനപരവുമായ മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യ അടിസ്ഥാനത്തിൽ അംഗീകാരം, സാക്ഷാത്കാരം അല്ലെങ്കിൽ ആസ്വാദനം കുറയ്ക്കുക അല്ലെങ്കിൽ നിഷേധിക്കുക എന്നതാണ്. രാഷ്ട്രീയമോ സാമ്പത്തികമോ സാമൂഹികമോ സാംസ്കാരികമോ സിവിൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും മേഖലയോ ആകട്ടെ സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങൾ. ന്യായമായ താമസസൗകര്യം നിഷേധിക്കുന്നതുൾപ്പെടെ എല്ലാത്തരം വിവേചനങ്ങളും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു;
"ന്യായമായ താമസം" എന്നാൽ, വികലാംഗരായ വ്യക്തികൾ എല്ലാ മനുഷ്യാവകാശങ്ങളും മൗലിക സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങളും മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യമായി ആസ്വദിക്കുകയോ ആസ്വദിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുന്നതിന്, ഒരു പ്രത്യേക സാഹചര്യത്തിൽ, ആവശ്യമായതും ഉചിതവുമായ പരിഷ്കാരങ്ങളും ക്രമീകരണങ്ങളും, ആനുപാതികമല്ലാത്തതോ അനാവശ്യമോ ആയ ഭാരം ചുമത്താതെ വരുത്തുന്നതാണ്. ;
"യൂണിവേഴ്‌സൽ ഡിസൈൻ" എന്നാൽ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ, പരിതസ്ഥിതികൾ, പ്രോഗ്രാമുകൾ, സേവനങ്ങൾ എന്നിവയുടെ രൂപകല്പനയാണ്, അവ എല്ലാ ആളുകൾക്കും പരമാവധി ഉപയോഗയോഗ്യമാക്കുന്നതിന്, അഡാപ്റ്റേഷൻ്റെയോ പ്രത്യേക രൂപകൽപ്പനയുടെയോ ആവശ്യമില്ലാതെ. "യൂണിവേഴ്സൽ ഡിസൈൻ" ആവശ്യമുള്ളിടത്ത് പ്രത്യേക വൈകല്യ ഗ്രൂപ്പുകൾക്കുള്ള സഹായ ഉപകരണങ്ങളെ ഒഴിവാക്കില്ല.
ആർട്ടിക്കിൾ 3.
പൊതു തത്വങ്ങൾ
ഈ കൺവെൻഷൻ്റെ തത്വങ്ങൾ ഇവയാണ്:
എ) ഒരു വ്യക്തിയുടെ അന്തർലീനമായ അന്തസ്സ്, വ്യക്തിപരമായ സ്വയംഭരണം, സ്വന്തം തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ നടത്താനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം, സ്വാതന്ത്ര്യം എന്നിവയോടുള്ള ബഹുമാനം;
ബി) വിവേചനമില്ലായ്മ;
c) സമൂഹത്തിൽ പൂർണ്ണവും ഫലപ്രദവുമായ ഉൾപ്പെടുത്തലും പങ്കാളിത്തവും;
d) വികലാംഗരുടെ സ്വഭാവസവിശേഷതകളോടുള്ള ബഹുമാനവും മാനുഷിക വൈവിധ്യത്തിൻ്റെ ഒരു ഘടകമായും മനുഷ്യത്വത്തിൻ്റെ ഭാഗമായും അവരെ അംഗീകരിക്കുക;
ഇ) അവസരങ്ങളുടെ തുല്യത;
f) പ്രവേശനക്ഷമത;
g) പുരുഷന്മാരും സ്ത്രീകളും തമ്മിലുള്ള തുല്യത;
(എച്ച്) വൈകല്യമുള്ള കുട്ടികളുടെ വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന കഴിവുകളോടുള്ള ബഹുമാനവും വൈകല്യമുള്ള കുട്ടികളുടെ അവരുടെ വ്യക്തിത്വം നിലനിർത്താനുള്ള അവകാശത്തോടുള്ള ബഹുമാനവും.
ആർട്ടിക്കിൾ 4.
പൊതുവായ ബാധ്യതകൾ
1. വൈകല്യത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഒരു തരത്തിലുള്ള വിവേചനവും കൂടാതെ എല്ലാ വികലാംഗർക്കും എല്ലാ മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെയും മൗലിക സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങളുടെയും പൂർണ്ണ ആസ്വാദനം ഉറപ്പാക്കാനും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനും സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഏറ്റെടുക്കുന്നു. ഇതിനായി, പങ്കെടുക്കുന്ന സംസ്ഥാനങ്ങൾ ഏറ്റെടുക്കുന്നു:
a) ഈ കൺവെൻഷനിൽ അംഗീകരിച്ചിട്ടുള്ള അവകാശങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിന് ഉചിതമായ എല്ലാ നിയമനിർമ്മാണവും ഭരണപരവും മറ്റ് നടപടികളും സ്വീകരിക്കുക;
(ബി) വികലാംഗരോട് വിവേചനം കാണിക്കുന്ന നിലവിലുള്ള നിയമങ്ങൾ, ചട്ടങ്ങൾ, ആചാരങ്ങൾ, സമ്പ്രദായങ്ങൾ എന്നിവ ഭേദഗതി ചെയ്യുന്നതിനോ റദ്ദാക്കുന്നതിനോ നിയമനിർമ്മാണം ഉൾപ്പെടെ എല്ലാ ഉചിതമായ നടപടികളും സ്വീകരിക്കുക;
(സി) എല്ലാ നയങ്ങളിലും പരിപാടികളിലും വികലാംഗരുടെ മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെ സംരക്ഷണവും പ്രോത്സാഹനവും കണക്കിലെടുക്കുക;
d) ഈ കൺവെൻഷന് അനുസൃതമല്ലാത്ത ഏതെങ്കിലും പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ നിന്നും രീതികളിൽ നിന്നും വിട്ടുനിൽക്കുകയും പൊതു അധികാരികളും സ്ഥാപനങ്ങളും ഈ കൺവെൻഷന് അനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്യുക;
e) ഏതെങ്കിലും വ്യക്തിയോ സ്ഥാപനമോ സ്വകാര്യ സംരംഭമോ വൈകല്യത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിവേചനം ഇല്ലാതാക്കാൻ ഉചിതമായ എല്ലാ നടപടികളും സ്വീകരിക്കുക;
f) ഒരു വ്യക്തിയുടെ പ്രത്യേക ആവശ്യങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ക്രമീകരിക്കാവുന്ന സാർവത്രിക രൂപകൽപ്പനയുടെ (ഈ കൺവെൻഷൻ്റെ ആർട്ടിക്കിൾ 2 ൽ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ) ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ, സേവനങ്ങൾ, ഉപകരണങ്ങൾ, വസ്തുക്കൾ എന്നിവയുടെ ലഭ്യതയും ഉപയോഗവും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക, ഗവേഷണവും വികസനവും നടത്തുക അല്ലെങ്കിൽ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക വൈകല്യവും സാധ്യമായ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ പൊരുത്തപ്പെടുത്തലും കുറഞ്ഞ ചെലവും ആവശ്യമാണ്; മാനദണ്ഡങ്ങളുടെയും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളുടെയും വികസനത്തിൽ സാർവത്രിക രൂപകൽപ്പന എന്ന ആശയം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക;
(ജി) ഗവേഷണവും വികസനവും നടത്തുകയോ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യുക, വികലാംഗർക്ക് അനുയോജ്യമായ വിവരങ്ങളും ആശയവിനിമയ സാങ്കേതികവിദ്യകളും മൊബിലിറ്റി എയ്ഡുകളും ഉപകരണങ്ങളും സഹായ സാങ്കേതികവിദ്യകളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള പുതിയ സാങ്കേതികവിദ്യകളുടെ ലഭ്യതയും ഉപയോഗവും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക, ചെലവ് കുറഞ്ഞ സാങ്കേതികവിദ്യകൾക്ക് മുൻഗണന നൽകുക;
(എച്ച്) വൈകല്യമുള്ള വ്യക്തികൾക്ക് മൊബിലിറ്റി എയ്ഡ്സ്, ഉപകരണങ്ങൾ, അസിസ്റ്റീവ് ടെക്നോളജികൾ, പുതിയ സാങ്കേതികവിദ്യകൾ, മറ്റ് തരത്തിലുള്ള സഹായം, പിന്തുണാ സേവനങ്ങൾ, സൗകര്യങ്ങൾ എന്നിവയിൽ ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്ന വിവരങ്ങൾ നൽകുക;
(i) ഈ അവകാശങ്ങൾ ഉറപ്പുനൽകുന്ന സഹായവും സേവനങ്ങളും മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനായി വികലാംഗരോടൊപ്പം ജോലി ചെയ്യുന്ന പ്രൊഫഷണലുകൾക്കും ജീവനക്കാർക്കും ഈ കൺവെൻഷനിൽ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട അവകാശങ്ങൾ പഠിപ്പിക്കുന്നത് പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക.
2. സാമ്പത്തികവും സാമൂഹികവും സാംസ്കാരികവുമായ അവകാശങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, ഓരോ സംസ്ഥാന പാർട്ടിയും തങ്ങൾക്ക് ലഭ്യമായ വിഭവങ്ങൾ പരമാവധി പൂർണ്ണമായി എടുക്കാനും ആവശ്യമെങ്കിൽ അന്താരാഷ്ട്ര സഹകരണം അവലംബിക്കാനും ഈ അവകാശങ്ങളുടെ പൂർണ്ണമായ സാക്ഷാത്കാരം ക്രമേണ കൈവരിക്കുന്നതിനുള്ള നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളുന്നു. ഈ കൺവെൻഷനിൽ രൂപപ്പെടുത്തിയവയ്ക്ക് മുൻവിധി, അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന് കീഴിൽ നേരിട്ട് ബാധകമായ ബാധ്യതകൾ.
3. ഈ കൺവെൻഷൻ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനുള്ള നിയമനിർമ്മാണങ്ങളും നയങ്ങളും വികസിപ്പിക്കുന്നതിലും നടപ്പിലാക്കുന്നതിലും വികലാംഗരെ ബാധിക്കുന്ന വിഷയങ്ങളിൽ മറ്റ് തീരുമാനമെടുക്കൽ പ്രക്രിയകളിലും, സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ അവരുടെ പ്രതിനിധി സംഘടനകൾ മുഖേന വികലാംഗരായ കുട്ടികളുൾപ്പെടെ വൈകല്യമുള്ളവരുമായി അടുത്ത് ചർച്ച ചെയ്യുകയും സജീവമായി ഇടപെടുകയും ചെയ്യും.
4. ഈ കൺവെൻഷനിലെ ഒന്നും, വികലാംഗരുടെ അവകാശങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിക്കുന്നതിന് കൂടുതൽ സഹായകമായതും ആ സംസ്ഥാനത്ത് പ്രാബല്യത്തിലുള്ള ഒരു സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടിയുടെയോ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിൻ്റെയോ നിയമങ്ങളിൽ അടങ്ങിയിരിക്കാവുന്ന ഏതെങ്കിലും വ്യവസ്ഥകളെ ബാധിക്കില്ല. ഈ കൺവെൻഷൻ അത്തരം അവകാശങ്ങളോ സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങളോ അംഗീകരിക്കുന്നില്ല എന്ന കാരണത്താൽ, നിയമം, കൺവെൻഷൻ, നിയന്ത്രണം അല്ലെങ്കിൽ ആചാരം എന്നിവയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ഈ കൺവെൻഷനിലെ ഏതെങ്കിലും സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടിയിൽ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടതോ നിലവിലുള്ളതോ ആയ ഏതെങ്കിലും മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെയോ മൗലിക സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങളുടെയോ പരിമിതിയോ വൈകല്യമോ ഉണ്ടാകില്ല. അവർ ഒരു പരിധിവരെ അംഗീകരിക്കപ്പെടുന്നുവെന്ന്.
5. ഈ കൺവെൻഷൻ്റെ വ്യവസ്ഥകൾ ഫെഡറൽ സംസ്ഥാനങ്ങളുടെ എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലും നിയന്ത്രണങ്ങളോ ഒഴിവാക്കലുകളോ ഇല്ലാതെ ബാധകമായിരിക്കും.
ആർട്ടിക്കിൾ 5.
സമത്വവും വിവേചനരഹിതവും
1. നിയമത്തിന് മുമ്പും കീഴിലും എല്ലാ വ്യക്തികളും തുല്യരാണെന്നും വിവേചനമില്ലാതെ നിയമത്തിൻ്റെ തുല്യ പരിരക്ഷയ്ക്കും തുല്യ ആനുകൂല്യത്തിനും അർഹതയുണ്ടെന്നും പങ്കെടുക്കുന്ന സംസ്ഥാനങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുന്നു.
2. സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ വൈകല്യത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള വിവേചനം നിരോധിക്കുകയും വികലാംഗർക്ക് ഏതെങ്കിലും കാരണത്താൽ വിവേചനത്തിനെതിരെ തുല്യവും ഫലപ്രദവുമായ നിയമ പരിരക്ഷ ഉറപ്പുനൽകുകയും ചെയ്യും.
ആർട്ടിക്കിൾ 6.
വികലാംഗരായ സ്ത്രീകൾ
1. വികലാംഗരായ സ്ത്രീകളും പെൺകുട്ടികളും ഒന്നിലധികം വിവേചനങ്ങൾക്ക് വിധേയരാണെന്ന് സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികൾ തിരിച്ചറിയുന്നു, ഇക്കാര്യത്തിൽ, എല്ലാ മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെയും മൗലിക സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങളുടെയും പൂർണ്ണവും തുല്യവുമായ ആസ്വാദനം ഉറപ്പാക്കാൻ നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളുക.
ആർട്ടിക്കിൾ 7.
വികലാംഗരായ കുട്ടികൾ
1. വികലാംഗരായ കുട്ടികൾ മറ്റ് കുട്ടികളുമായി തുല്യ അടിസ്ഥാനത്തിൽ എല്ലാ മനുഷ്യാവകാശങ്ങളും മൗലിക സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങളും പൂർണ്ണമായി അനുഭവിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ആവശ്യമായ എല്ലാ നടപടികളും സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ സ്വീകരിക്കും.
2. വികലാംഗരായ കുട്ടികളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളിലും, കുട്ടിയുടെ മികച്ച താൽപ്പര്യങ്ങൾ പ്രാഥമിക പരിഗണനയായിരിക്കും...
ആർട്ടിക്കിൾ 8.
വിദ്യാഭ്യാസ ജോലി
1. സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ വേഗത്തിലുള്ളതും ഫലപ്രദവും ഉചിതവുമായ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കാൻ ഏറ്റെടുക്കുന്നു:
(എ) കുടുംബ തലത്തിലുൾപ്പെടെ സമൂഹത്തിലുടനീളമുള്ള വൈകല്യ പ്രശ്‌നങ്ങളെക്കുറിച്ച് അവബോധം വളർത്തുക, വൈകല്യമുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങൾക്കും അന്തസ്സിനുമുള്ള ആദരവ് ശക്തിപ്പെടുത്തുക;
(ബി) ജീവിതത്തിൻ്റെ എല്ലാ മേഖലകളിലും ലിംഗഭേദവും പ്രായവും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളവ ഉൾപ്പെടെ, വൈകല്യമുള്ള വ്യക്തികൾക്കെതിരായ സ്റ്റീരിയോടൈപ്പുകൾ, മുൻവിധികൾ, ദോഷകരമായ ശീലങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കെതിരെ പോരാടുക;
സി) വികലാംഗരുടെ കഴിവുകളും സംഭാവനകളും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക.
2. ഈ ആവശ്യത്തിനായി സ്വീകരിച്ച നടപടികളിൽ ഇവ ഉൾപ്പെടുന്നു:
a) ഇതിനായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ഫലപ്രദമായ പൊതുവിദ്യാഭ്യാസ കാമ്പെയ്‌നുകൾ സമാരംഭിക്കുകയും പരിപാലിക്കുകയും ചെയ്യുക:
i) വൈകല്യമുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങളോടുള്ള സംവേദനക്ഷമത വികസിപ്പിക്കുക;
ii) വികലാംഗരുടെ പോസിറ്റീവ് ഇമേജുകൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക, അവരെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ പൊതു ധാരണകൾ;
iii) വികലാംഗരുടെ കഴിവുകൾ, ശക്തികൾ, കഴിവുകൾ എന്നിവയുടെ അംഗീകാരം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക, ജോലിസ്ഥലത്തും തൊഴിൽ വിപണിയിലും അവരുടെ സംഭാവനകൾ;
ബി) വിദ്യാഭ്യാസ സമ്പ്രദായത്തിൻ്റെ എല്ലാ തലങ്ങളിലുമുള്ള വിദ്യാഭ്യാസം, ചെറുപ്പം മുതലുള്ള എല്ലാ കുട്ടികളും ഉൾപ്പെടെ, വികലാംഗരുടെ അവകാശങ്ങളോടുള്ള ബഹുമാനം;
c) ഈ കൺവെൻഷൻ്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തിന് അനുസൃതമായ രീതിയിൽ വൈകല്യമുള്ളവരെ ചിത്രീകരിക്കാൻ എല്ലാ മാധ്യമങ്ങളെയും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക;
ഡി) വികലാംഗരെയും അവരുടെ അവകാശങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള വിദ്യാഭ്യാസപരവും ബോധവൽക്കരണവുമായ പരിപാടികൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക.
ആർട്ടിക്കിൾ 9.
ലഭ്യത
1. വികലാംഗരെ സ്വതന്ത്ര ജീവിതം നയിക്കാനും ജീവിതത്തിൻ്റെ എല്ലാ മേഖലകളിലും പൂർണ്ണമായി പങ്കുചേരാനും പ്രാപ്തരാക്കുന്നതിന്, ഭിന്നശേഷിയുള്ള വ്യക്തികൾക്ക് ഭൗതിക അന്തരീക്ഷത്തിലേക്കും ഗതാഗതത്തിലേക്കും വിവരങ്ങളിലേക്കും മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യമായി പ്രവേശനം ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഉചിതമായ നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളും. കൂടാതെ വിവരങ്ങളും ആശയവിനിമയ സാങ്കേതികവിദ്യകളും സംവിധാനങ്ങളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള ആശയവിനിമയങ്ങളും നഗരങ്ങളിലും ഗ്രാമപ്രദേശങ്ങളിലും പൊതുജനങ്ങൾക്കായി തുറന്നതോ നൽകുന്നതോ ആയ മറ്റ് സൗകര്യങ്ങളും സേവനങ്ങളും. പ്രവേശനക്ഷമതയ്ക്കുള്ള തടസ്സങ്ങളും തടസ്സങ്ങളും തിരിച്ചറിയുന്നതും ഇല്ലാതാക്കുന്നതും ഉൾപ്പെടുന്ന ഈ നടപടികൾ, പ്രത്യേകിച്ചും:
എ) കെട്ടിടങ്ങൾ, റോഡുകൾ, ഗതാഗതം, സ്കൂളുകൾ, റെസിഡൻഷ്യൽ കെട്ടിടങ്ങൾ, മെഡിക്കൽ സ്ഥാപനങ്ങൾ, ജോലിസ്ഥലങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള മറ്റ് ആന്തരികവും ബാഹ്യവുമായ വസ്തുക്കൾ;
b) ഇലക്ട്രോണിക് സേവനങ്ങളും അടിയന്തര സേവനങ്ങളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള വിവരങ്ങൾ, ആശയവിനിമയം, മറ്റ് സേവനങ്ങൾ.
2. സംസ്ഥാന കക്ഷികളും ഉചിതമായ നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളും:
a) പൊതുജനങ്ങൾക്കായി തുറന്നതോ നൽകുന്നതോ ആയ സൗകര്യങ്ങളുടെയും സേവനങ്ങളുടെയും പ്രവേശനക്ഷമതയ്ക്കായി മിനിമം മാനദണ്ഡങ്ങളും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളും പാലിക്കുന്നത് വികസിപ്പിക്കുകയും നടപ്പിലാക്കുകയും നിരീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുക;
(ബി) പൊതുജനങ്ങൾക്കായി തുറന്നതോ നൽകുന്നതോ ആയ സൗകര്യങ്ങളും സേവനങ്ങളും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന സ്വകാര്യ സംരംഭങ്ങൾ വികലാംഗരുടെ പ്രവേശനക്ഷമതയുടെ എല്ലാ വശങ്ങളും കണക്കിലെടുക്കുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക;
സി) വികലാംഗരായ വ്യക്തികൾ അഭിമുഖീകരിക്കുന്ന പ്രവേശനക്ഷമത പ്രശ്നങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന എല്ലാ കക്ഷികൾക്കും പരിശീലനം നൽകുക;
d) കെട്ടിടങ്ങളും മറ്റ് സൗകര്യങ്ങളും പൊതുജനങ്ങൾക്കായി തുറന്ന് ബ്രെയിലിയിലുള്ള അടയാളങ്ങളും എളുപ്പത്തിൽ വായിക്കാവുന്നതും മനസ്സിലാക്കാവുന്നതുമായ രൂപത്തിൽ സജ്ജമാക്കുക;
ഇ) പൊതുജനങ്ങൾക്കായി തുറന്നിരിക്കുന്ന കെട്ടിടങ്ങളിലേക്കും മറ്റ് സൗകര്യങ്ങളിലേക്കും പ്രവേശനം സുഗമമാക്കുന്നതിന് ഗൈഡുകൾ, വായനക്കാർ, പ്രൊഫഷണൽ ആംഗ്യഭാഷാ വ്യാഖ്യാതാക്കൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ വിവിധ തരത്തിലുള്ള അസിസ്റ്റൻ്റ്, ഇടനില സേവനങ്ങൾ നൽകുക;
f) വികലാംഗരായ വ്യക്തികൾക്ക് വിവരങ്ങളിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം ഉറപ്പാക്കുന്നതിന് അനുയോജ്യമായ മറ്റ് സഹായവും പിന്തുണയും വികസിപ്പിക്കുക;
(ജി) ഇൻറർനെറ്റ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള പുതിയ വിവര, ആശയവിനിമയ സാങ്കേതികവിദ്യകളിലേക്കും സംവിധാനങ്ങളിലേക്കും വൈകല്യമുള്ള വ്യക്തികളുടെ പ്രവേശനം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക;
h) തദ്ദേശീയമായി ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്ന വിവരങ്ങളുടെയും ആശയവിനിമയ സാങ്കേതികവിദ്യകളുടെയും സംവിധാനങ്ങളുടെയും രൂപകൽപ്പന, വികസനം, ഉൽപ്പാദനം, വിതരണം എന്നിവ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക, അതുവഴി ഈ സാങ്കേതികവിദ്യകളുടെയും സിസ്റ്റങ്ങളുടെയും ലഭ്യത കുറഞ്ഞ ചെലവിൽ കൈവരിക്കാനാകും.
ആർട്ടിക്കിൾ 10.
ജീവിക്കാനുള്ള അവകാശം
ഓരോ വ്യക്തിയുടെയും ജീവിക്കാനുള്ള അനിഷേധ്യമായ അവകാശം സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികൾ വീണ്ടും ഉറപ്പിക്കുകയും മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വികലാംഗർക്ക് അതിൻ്റെ ഫലപ്രദമായ ആസ്വാദനം ഉറപ്പാക്കാൻ ആവശ്യമായ എല്ലാ നടപടികളും സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ആർട്ടിക്കിൾ 11.
അപകടസാധ്യതകളും മാനുഷിക അടിയന്തര സാഹചര്യങ്ങളും
സായുധ സംഘട്ടനങ്ങൾ, മാനുഷിക അടിയന്തരാവസ്ഥകൾ, പ്രകൃതി ദുരന്തങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ അപകടസാധ്യതയുള്ള സാഹചര്യങ്ങളിൽ വികലാംഗരുടെ സംരക്ഷണവും സുരക്ഷയും ഉറപ്പാക്കാൻ ആവശ്യമായ എല്ലാ നടപടികളും അന്താരാഷ്ട്ര മാനുഷിക നിയമം, അന്താരാഷ്ട്ര മനുഷ്യാവകാശ നിയമം എന്നിവയുൾപ്പെടെ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന് കീഴിലുള്ള അവരുടെ ബാധ്യതകൾക്ക് അനുസൃതമായി സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികൾ സ്വീകരിക്കും. .
ആർട്ടിക്കിൾ 12.
നിയമത്തിനു മുന്നിൽ സമത്വം
1. വികലാംഗരായ എല്ലാവർക്കും, അവർ എവിടെയായിരുന്നാലും, തുല്യ നിയമ പരിരക്ഷയ്ക്കുള്ള അവകാശമുണ്ടെന്ന് പങ്കെടുക്കുന്ന സംസ്ഥാനങ്ങൾ വീണ്ടും ഉറപ്പിക്കുന്നു.
2. വൈകല്യമുള്ള വ്യക്തികൾക്ക് ജീവിതത്തിൻ്റെ എല്ലാ മേഖലകളിലും മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യമായ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നിയമപരമായ ശേഷി ഉണ്ടെന്ന് സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികൾ തിരിച്ചറിയുന്നു.
3. വികലാംഗർക്ക് അവരുടെ നിയമപരമായ ശേഷി വിനിയോഗിക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ പിന്തുണയിലേക്ക് പ്രവേശനം നൽകുന്നതിന് സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഉചിതമായ നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളും.
...5. ഈ ആർട്ടിക്കിളിലെ വ്യവസ്ഥകൾക്ക് വിധേയമായി, വികലാംഗർക്ക് സ്വത്ത് സ്വന്തമാക്കാനും അനന്തരാവകാശം നേടാനും അവരുടെ സ്വന്തം സാമ്പത്തിക കാര്യങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യാനും ബാങ്ക് വായ്പകൾ, മോർട്ട്ഗേജുകൾ എന്നിവയ്ക്കും തുല്യമായ പ്രവേശനത്തിനും തുല്യ അവകാശങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നതിന് സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഉചിതമായതും ഫലപ്രദവുമായ എല്ലാ നടപടികളും സ്വീകരിക്കും. സാമ്പത്തിക ക്രെഡിറ്റിൻ്റെ രൂപങ്ങൾ, കൂടാതെ വൈകല്യമുള്ള ആളുകൾക്ക് അവരുടെ സ്വത്ത് ഏകപക്ഷീയമായി നഷ്ടപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
ആർട്ടിക്കിൾ 13.
നീതിയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം
1. എല്ലാ ഘട്ടങ്ങളിലും സാക്ഷികൾ ഉൾപ്പെടെ പ്രത്യക്ഷവും പരോക്ഷവുമായ പങ്കാളികൾ എന്ന നിലയിൽ അവരുടെ ഫലപ്രദമായ റോളുകൾ സുഗമമാക്കുന്നതിന് നടപടിക്രമപരവും പ്രായത്തിനനുയോജ്യവുമായ താമസസൗകര്യങ്ങൾ നൽകുന്നതുൾപ്പെടെ, വികലാംഗർക്ക് മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നീതിയിലേക്ക് ഫലപ്രദമായ പ്രവേശനം ഉണ്ടെന്ന് സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികൾ ഉറപ്പാക്കും. അന്വേഷണ ഘട്ടവും മറ്റ് പ്രീ-പ്രൊഡക്ഷൻ ഘട്ടങ്ങളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള നിയമ പ്രക്രിയയുടെ.
ആർട്ടിക്കിൾ 14.
സ്വാതന്ത്ര്യവും വ്യക്തിഗത സുരക്ഷയും
1. വികലാംഗരായ വ്യക്തികൾ, മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഉറപ്പാക്കും:
a) വ്യക്തിയുടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിനും സുരക്ഷിതത്വത്തിനുമുള്ള അവകാശം ആസ്വദിക്കുക;
ബി) നിയമവിരുദ്ധമായോ ഏകപക്ഷീയമായോ സ്വാതന്ത്ര്യം നഷ്‌ടപ്പെടുന്നില്ല, കൂടാതെ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യ നഷ്ടം നിയമത്തിന് അനുസൃതമാണെന്നും ഒരു സാഹചര്യത്തിലും വൈകല്യത്തിൻ്റെ സാന്നിധ്യം സ്വാതന്ത്ര്യം നഷ്ടപ്പെടുന്നതിന് അടിസ്ഥാനമാകില്ലെന്നും.
2. വികലാംഗരുടെ സ്വാതന്ത്ര്യം ഏതെങ്കിലും നടപടിക്രമത്തിന് കീഴിലാണെങ്കിൽ, അവർക്ക് മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യമായ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, അന്താരാഷ്ട്ര മനുഷ്യാവകാശ നിയമത്തിന് അനുസൃതമായ ഗ്യാരൻ്റി നൽകാനും അവരുടെ ചികിത്സ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമാണെന്നും സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഉറപ്പാക്കും. ന്യായമായ താമസസൗകര്യം നൽകുന്നതുൾപ്പെടെ ഈ കൺവെൻഷൻ്റെ തത്വങ്ങൾ.
ആർട്ടിക്കിൾ 15.
പീഡനത്തിൽ നിന്നും ക്രൂരമായ, മനുഷ്യത്വരഹിതമായ അല്ലെങ്കിൽ അപമാനകരമായ പെരുമാറ്റത്തിൽ നിന്നോ ശിക്ഷയിൽ നിന്നോ ഉള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം
...2. വികലാംഗരായ വ്യക്തികൾ, മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യമായി, പീഡനത്തിനോ ക്രൂരമായ, മനുഷ്യത്വരഹിതമായ അല്ലെങ്കിൽ നിന്ദ്യമായ പെരുമാറ്റത്തിനോ ശിക്ഷയ്‌ക്കോ വിധേയമാകുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഫലപ്രദമായ എല്ലാ നിയമനിർമ്മാണ, ഭരണ, ജുഡീഷ്യൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് നടപടികളും സ്വീകരിക്കും.
ആർട്ടിക്കിൾ 16.
ചൂഷണം, അക്രമം, ദുരുപയോഗം എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം
1. ലിംഗാധിഷ്ഠിത വശങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ എല്ലാത്തരം ചൂഷണം, അക്രമം, ദുരുപയോഗം എന്നിവയിൽ നിന്ന് വൈകല്യമുള്ളവരെ വീട്ടിലും പുറത്തും സംരക്ഷിക്കുന്നതിന് സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഉചിതമായ എല്ലാ നിയമനിർമ്മാണ, ഭരണപരവും സാമൂഹികവും വിദ്യാഭ്യാസപരവും മറ്റ് നടപടികളും സ്വീകരിക്കും.
2. വികലാംഗർക്കും അവരുടെ കുടുംബങ്ങൾക്കും വികലാംഗരെ പരിചരിക്കുന്നവർക്കും പ്രായ-ലിംഗ-സെൻസിറ്റീവ് സഹായവും പിന്തുണയും ഉറപ്പാക്കുന്നത് ഉൾപ്പെടെ, എല്ലാത്തരം ചൂഷണങ്ങളും അക്രമങ്ങളും ദുരുപയോഗങ്ങളും തടയുന്നതിന് സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഉചിതമായ എല്ലാ നടപടികളും സ്വീകരിക്കും. ചൂഷണം, അക്രമം, ദുരുപയോഗം എന്നിവ എങ്ങനെ ഒഴിവാക്കാം, തിരിച്ചറിയാം, റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യാം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള അവബോധവും വിദ്യാഭ്യാസവും ഉൾപ്പെടെ. പ്രായം, ലിംഗഭേദം, വൈകല്യം എന്നിവയെ സംവേദനക്ഷമമാക്കുന്ന രീതിയിൽ സംരക്ഷണ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നുവെന്ന് സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഉറപ്പാക്കും.
...4. സംരക്ഷണ സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതുൾപ്പെടെ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള ചൂഷണത്തിനും അക്രമത്തിനും ദുരുപയോഗത്തിനും ഇരയായ വികലാംഗരുടെ ശാരീരികവും വൈജ്ഞാനികവും മാനസികവുമായ വീണ്ടെടുക്കൽ, പുനരധിവാസം, സാമൂഹിക പുനഃസ്ഥാപനം എന്നിവ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിന് സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഉചിതമായ എല്ലാ നടപടികളും സ്വീകരിക്കും. ബന്ധപ്പെട്ട വ്യക്തിയുടെ ആരോഗ്യം, ക്ഷേമം, ആത്മാഭിമാനം, അന്തസ്സ്, സ്വയംഭരണം എന്നിവ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന ഒരു പരിതസ്ഥിതിയിലാണ് അത്തരം വീണ്ടെടുപ്പും പുനഃസംയോജനവും നടക്കുന്നത്, അത് പ്രായ-ലിംഗ-നിർദ്ദിഷ്‌ട രീതിയിൽ നടപ്പിലാക്കുന്നു.
5. വികലാംഗരുടെ ചൂഷണം, അക്രമം, ദുരുപയോഗം എന്നിവ തിരിച്ചറിയുകയും അന്വേഷിക്കുകയും ഉചിതമായിടത്ത് പ്രോസിക്യൂട്ട് ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നതിന്, സ്ത്രീകളെയും കുട്ടികളെയും ലക്ഷ്യമിടുന്നത് ഉൾപ്പെടെ ഫലപ്രദമായ നിയമനിർമ്മാണങ്ങളും നയങ്ങളും സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ സ്വീകരിക്കും.
...ആർട്ടിക്കിൾ 18.
സഞ്ചാര സ്വാതന്ത്ര്യവും പൗരത്വവും
1. വികലാംഗർക്ക് സഞ്ചരിക്കാനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം, താമസിക്കാനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം, പൗരത്വം എന്നിവയ്ക്കുള്ള അവകാശങ്ങൾ സംസ്ഥാന കക്ഷികൾ അംഗീകരിക്കുന്നു, വികലാംഗരെ ഉറപ്പാക്കുന്നത് ഉൾപ്പെടെ, മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യ അടിസ്ഥാനത്തിൽ:
a) ദേശീയത നേടുന്നതിനും മാറ്റുന്നതിനുമുള്ള അവകാശം ഉണ്ടായിരുന്നതിനാൽ ഏകപക്ഷീയമായോ വൈകല്യം മൂലമോ അവരുടെ ദേശീയത നഷ്ടമായിരുന്നില്ല;
(ബി) വൈകല്യം കാരണം, അവരുടെ പൗരത്വം അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ ഐഡൻ്റിറ്റിയുടെ മറ്റ് തിരിച്ചറിയൽ സ്ഥിരീകരിക്കുന്ന രേഖകൾ നേടുന്നതിൽ നിന്നും കൈവശം വയ്ക്കുന്നതും ഉപയോഗിക്കുന്നതും അല്ലെങ്കിൽ അവകാശത്തിൻ്റെ വിനിയോഗം സുഗമമാക്കുന്നതിന് ആവശ്യമായ ഇമിഗ്രേഷൻ പോലുള്ള ഉചിതമായ നടപടിക്രമങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ നിന്നും തടയപ്പെടുന്നില്ല. സഞ്ചാര സ്വാതന്ത്ര്യത്തിലേക്ക്;
സി) സ്വന്തം രാജ്യം ഉൾപ്പെടെ ഏത് രാജ്യവും സ്വതന്ത്രമായി വിടാനുള്ള അവകാശം ഉണ്ടായിരുന്നു;
d) ഏകപക്ഷീയമായോ വൈകല്യം മൂലമോ സ്വന്തം രാജ്യത്ത് പ്രവേശിക്കാനുള്ള അവകാശം നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ല.
2. വികലാംഗരായ കുട്ടികൾ ജനിച്ചയുടനെ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യപ്പെടുന്നു, ജനിച്ച നിമിഷം മുതൽ ഒരു പേരിനും ഒരു ദേശീയത നേടുന്നതിനുമുള്ള അവകാശവും സാധ്യമായ പരമാവധി, മാതാപിതാക്കളെ അറിയാനുള്ള അവകാശവും അവരെ പരിപാലിക്കാനുള്ള അവകാശവും ഉണ്ട്.
ആർട്ടിക്കിൾ 19.
സ്വതന്ത്രമായ ജീവിതവും പ്രാദേശിക സമൂഹത്തിലെ പങ്കാളിത്തവും
ഈ കൺവെൻഷനിലെ സംസ്ഥാന കക്ഷികൾ എല്ലാ വികലാംഗർക്കും അവരുടെ സാധാരണ താമസസ്ഥലത്ത് താമസിക്കാനുള്ള തുല്യ അവകാശം അംഗീകരിക്കുന്നു, മറ്റുള്ളവരെപ്പോലെ അതേ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളോടെ, ഈ അവകാശവും അവരുടെ വൈകല്യമുള്ള വ്യക്തികളുടെ പൂർണ്ണ ആസ്വാദനം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിന് ഫലപ്രദവും ഉചിതവുമായ നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളുന്നു. ഇത് ഉറപ്പാക്കുന്നത് ഉൾപ്പെടെ, പ്രാദേശിക കമ്മ്യൂണിറ്റിയിൽ പൂർണ്ണമായ ഉൾപ്പെടുത്തലും ഉൾപ്പെടുത്തലും:
a) വികലാംഗർക്ക് മറ്റ് ആളുകളുമായി തുല്യ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, അവരുടെ താമസസ്ഥലം, എവിടെ, ആരോടൊപ്പം താമസിക്കണമെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള അവസരം ഉണ്ടായിരുന്നു, കൂടാതെ ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക ജീവിത സാഹചര്യങ്ങളിൽ ജീവിക്കാൻ ബാധ്യസ്ഥരല്ല;
ബി) വികലാംഗർക്ക് ഭവന-അധിഷ്ഠിത, കമ്മ്യൂണിറ്റി അധിഷ്ഠിത, മറ്റ് കമ്മ്യൂണിറ്റി അധിഷ്‌ഠിത പിന്തുണാ സേവനങ്ങളിലേക്ക് ആക്‌സസ് ഉണ്ട്, കമ്മ്യൂണിറ്റിയിൽ ജീവിക്കുന്നതിനും ഉൾപ്പെടുത്തുന്നതിനും ആവശ്യമായ വ്യക്തിഗത സഹായം ഉൾപ്പെടെ, സമൂഹത്തിൽ നിന്ന് ഒറ്റപ്പെടലോ വേർപിരിയലോ ഒഴിവാക്കുക;
(സി) പൊതുജനങ്ങൾക്കായി ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടുള്ള സേവനങ്ങളും പൊതു സൗകര്യങ്ങളും വികലാംഗർക്ക് ഒരുപോലെ ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്നതും അവരുടെ ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്നതുമാണ്.
ആർട്ടിക്കിൾ 20.
വ്യക്തിഗത മൊബിലിറ്റി
ഇനിപ്പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടെ, സാധ്യമായ ഏറ്റവും വലിയ സ്വാതന്ത്ര്യമുള്ള വികലാംഗർക്ക് വ്യക്തിഗത ചലനാത്മകത ഉറപ്പാക്കാൻ സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഫലപ്രദമായ നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളും:
a) വൈകല്യമുള്ള വ്യക്തികളുടെ വ്യക്തിഗത ചലനാത്മകതയെ വഴിയിലും സമയത്തും താങ്ങാവുന്ന വിലയിലും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക;
(ബി) ഗുണമേന്മയുള്ള മൊബിലിറ്റി എയ്ഡുകൾ, ഉപകരണങ്ങൾ, അസിസ്റ്റീവ് ടെക്നോളജികൾ, അസിസ്റ്റീവ് സേവനങ്ങൾ എന്നിവയിലേക്ക് വികലാംഗർക്ക് പ്രവേശനം സുഗമമാക്കുക, അവ താങ്ങാവുന്ന വിലയിൽ ലഭ്യമാക്കുന്നതുൾപ്പെടെ;
...d) വികലാംഗരുടെ മൊബിലിറ്റിയുടെ എല്ലാ വശങ്ങളും കണക്കിലെടുക്കുന്നതിന് മൊബിലിറ്റി എയ്ഡ്സ്, ഉപകരണങ്ങൾ, സഹായ സാങ്കേതികവിദ്യകൾ എന്നിവയുടെ നിർമ്മാണത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ബിസിനസ്സുകളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക.
ആർട്ടിക്കിൾ 21.
അഭിപ്രായ സ്വാതന്ത്ര്യവും വിശ്വാസവും വിവരങ്ങളിലേക്കുള്ള പ്രവേശനവും
വികലാംഗർക്ക് അവരുടെ എല്ലാ തരത്തിലുള്ള ആശയവിനിമയത്തിലൂടെയും മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിവരങ്ങളും ആശയങ്ങളും തേടാനും സ്വീകരിക്കാനും കൈമാറാനുമുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം ഉൾപ്പെടെ, അഭിപ്രായസ്വാതന്ത്ര്യത്തിനും വിശ്വാസത്തിനുമുള്ള അവകാശം ആസ്വദിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഉചിതമായ എല്ലാ നടപടികളും സ്വീകരിക്കും. ഈ കൺവെൻഷനുകളുടെ ആർട്ടിക്കിൾ 2 ൽ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ, തിരഞ്ഞെടുക്കൽ:
a) വികലാംഗർക്ക് പൊതുജനങ്ങൾക്കായി ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടുള്ള വിവരങ്ങൾ, ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്ന ഫോർമാറ്റുകളിൽ നൽകുകയും, വൈകല്യത്തിൻ്റെ വിവിധ രൂപങ്ങൾ കണക്കിലെടുക്കുന്ന സാങ്കേതികവിദ്യകൾ ഉപയോഗിക്കുകയും, സമയബന്ധിതമായി, അധിക ചിലവ് കൂടാതെ;
...സി) വികലാംഗർക്ക് ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്നതും അനുയോജ്യവുമായ ഫോർമാറ്റുകളിൽ വിവരങ്ങളും സേവനങ്ങളും നൽകുന്നതിന് ഇൻ്റർനെറ്റ് വഴി ഉൾപ്പെടെ പൊതുജനങ്ങൾക്ക് സേവനങ്ങൾ നൽകുന്ന സ്വകാര്യ സംരംഭങ്ങളെ സജീവമായി പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക;
d) വികലാംഗർക്ക് അവരുടെ സേവനങ്ങൾ പ്രാപ്യമാക്കുന്നതിന് ഇൻ്റർനെറ്റ് വഴി വിവരങ്ങൾ നൽകുന്നവർ ഉൾപ്പെടെയുള്ള മാധ്യമങ്ങളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക;
e) ആംഗ്യഭാഷകളുടെ ഉപയോഗത്തിൻ്റെ അംഗീകാരവും പ്രോത്സാഹനവും.
ആർട്ടിക്കിൾ 22.
സ്വകാര്യത
1. താമസിക്കുന്ന സ്ഥലമോ ജീവിത സാഹചര്യങ്ങളോ പരിഗണിക്കാതെ, ഒരു വികലാംഗനും തൻ്റെ സ്വകാര്യ ജീവിതം, കുടുംബം, വീട് അല്ലെങ്കിൽ കത്തിടപാടുകൾ, മറ്റ് തരത്തിലുള്ള ആശയവിനിമയം എന്നിവയുടെ ലംഘനത്തിന്മേൽ ഏകപക്ഷീയമായതോ നിയമവിരുദ്ധമായതോ ആയ ആക്രമണങ്ങൾക്ക് വിധേയരാകരുത്, അല്ലെങ്കിൽ അവൻ്റെ ബഹുമാനത്തിനും പ്രശസ്തിക്കും നേരെയുള്ള നിയമവിരുദ്ധമായ ആക്രമണങ്ങൾ. വികലാംഗർക്ക് ഇത്തരം ആക്രമണങ്ങൾക്കോ ​​ആക്രമണങ്ങൾക്കോ ​​എതിരെ നിയമത്തിൻ്റെ സംരക്ഷണത്തിന് അവകാശമുണ്ട്.
2. പങ്കെടുക്കുന്ന സംസ്ഥാനങ്ങൾ വൈകല്യമുള്ളവരുടെ വ്യക്തിത്വം, ആരോഗ്യസ്ഥിതി, പുനരധിവാസം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളുടെ രഹസ്യസ്വഭാവം മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യമായി സംരക്ഷിക്കും.
ആർട്ടിക്കിൾ 23.
വീടിനോടും കുടുംബത്തോടുമുള്ള ബഹുമാനം
1. വിവാഹം, കുടുംബം, രക്ഷാകർതൃത്വം, വ്യക്തിബന്ധങ്ങൾ എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും വികലാംഗരോടുള്ള വിവേചനം ഇല്ലാതാക്കാൻ സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഫലപ്രദവും ഉചിതവുമായ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കും, അത് ഉറപ്പാക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ:
a) ഇണകളുടെ സ്വതന്ത്രവും പൂർണ്ണവുമായ സമ്മതത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിവാഹപ്രായമെത്തിയ വൈകല്യമുള്ള എല്ലാ വ്യക്തികൾക്കും വിവാഹം കഴിക്കാനും ഒരു കുടുംബം സൃഷ്ടിക്കാനുമുള്ള അവകാശം അംഗീകരിക്കപ്പെടുന്നു;
(ബി) കുട്ടികളുടെ എണ്ണം, അകലം എന്നിവ സംബന്ധിച്ച് സ്വതന്ത്രവും ഉത്തരവാദിത്തമുള്ളതുമായ തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നതിനും പ്രത്യുൽപാദന സ്വഭാവത്തെക്കുറിച്ചും കുടുംബാസൂത്രണത്തെക്കുറിച്ചും പ്രായത്തിനനുസൃതമായ വിവരങ്ങളും വിദ്യാഭ്യാസവും ലഭ്യമാക്കുന്നതിനുള്ള വൈകല്യമുള്ള വ്യക്തികളുടെ അവകാശങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുകയും ഈ അവകാശങ്ങൾ വിനിയോഗിക്കാൻ അവരെ പ്രാപ്തരാക്കുന്നതിനുള്ള മാർഗങ്ങൾ നൽകുകയും ചെയ്യുക. ..
2. ദേശീയ നിയമനിർമ്മാണത്തിൽ ഈ ആശയങ്ങൾ ഉള്ളപ്പോൾ, രക്ഷാകർതൃത്വം, ട്രസ്റ്റിഷിപ്പ്, രക്ഷാകർതൃത്വം, കുട്ടികളെ ദത്തെടുക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ സമാന സ്ഥാപനങ്ങൾ എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് വികലാംഗരുടെ അവകാശങ്ങളും ബാധ്യതകളും സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികൾ ഉറപ്പാക്കും; എല്ലാ സാഹചര്യങ്ങളിലും, കുട്ടിയുടെ മികച്ച താൽപ്പര്യങ്ങൾ പരമപ്രധാനമാണ്. സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ വികലാംഗർക്ക് അവരുടെ കുട്ടികളെ വളർത്തുന്നതിനുള്ള ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്നതിന് മതിയായ സഹായം നൽകും ...
ആർട്ടിക്കിൾ 24.
വിദ്യാഭ്യാസം
1. വികലാംഗരുടെ വിദ്യാഭ്യാസത്തിനുള്ള അവകാശം സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികൾ അംഗീകരിക്കുന്നു. വിവേചനമില്ലാതെയും അവസര സമത്വത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലും ഈ അവകാശം സാക്ഷാത്കരിക്കുന്നതിന്, സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ എല്ലാ തലങ്ങളിലും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന വിദ്യാഭ്യാസവും ആജീവനാന്ത പഠനവും നൽകണം:
a) മാനുഷിക ശേഷിയുടെ പൂർണ്ണമായ വികസനത്തിനും, അന്തസ്സും ആത്മാഭിമാനവും, മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾ, മൗലിക സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങൾ, മനുഷ്യ വൈവിധ്യങ്ങൾ എന്നിവയോടുള്ള ബഹുമാനം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിന്;
ബി) വൈകല്യമുള്ളവരുടെ വ്യക്തിത്വം, കഴിവുകൾ, സർഗ്ഗാത്മകത എന്നിവ വികസിപ്പിക്കുക, അതുപോലെ തന്നെ അവരുടെ മാനസികവും ശാരീരികവുമായ കഴിവുകൾ പൂർണ്ണമായി വികസിപ്പിക്കുക;
c) വികലാംഗരെ സ്വതന്ത്ര സമൂഹത്തിൽ ഫലപ്രദമായി പങ്കാളികളാക്കാൻ പ്രാപ്തരാക്കുക.
2. ഈ അവകാശം വിനിയോഗിക്കുമ്പോൾ, സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഇത് ഉറപ്പാക്കും:
a) വൈകല്യമുള്ളവരെ പൊതുവിദ്യാഭ്യാസ സമ്പ്രദായത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കിയിട്ടില്ല, കൂടാതെ വികലാംഗരായ കുട്ടികളെ സൗജന്യവും നിർബന്ധിതവുമായ പ്രാഥമിക വിദ്യാഭ്യാസത്തിൽ നിന്നോ സെക്കൻഡറി വിദ്യാഭ്യാസത്തിൽ നിന്നോ ഒഴിവാക്കിയിട്ടില്ല;
(ബി) വികലാംഗരായ വ്യക്തികൾക്ക് അവരുടെ താമസ സ്ഥലങ്ങളിൽ എല്ലാവരേയും ഉൾക്കൊള്ളുന്നതും ഗുണമേന്മയുള്ളതും സൗജന്യവുമായ പ്രാഥമിക, സെക്കൻഡറി വിദ്യാഭ്യാസത്തിന് തുല്യ പ്രവേശനമുണ്ട്;
സി) വ്യക്തിഗത ആവശ്യങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ന്യായമായ താമസസൗകര്യം നൽകുന്നു;
d) വികലാംഗർക്ക് അവരുടെ ഫലപ്രദമായ പഠനം സുഗമമാക്കുന്നതിന് പൊതു വിദ്യാഭ്യാസ സമ്പ്രദായത്തിൽ ആവശ്യമായ പിന്തുണ ലഭിക്കുന്നു;
(ഇ) പഠനവും സാമൂഹിക വികസനവും പരമാവധി വർദ്ധിപ്പിക്കുന്ന ഒരു പരിതസ്ഥിതിയിൽ, പൂർണ്ണമായ ഉൾപ്പെടുത്തൽ ഉറപ്പാക്കുന്നതിന് ഫലപ്രദമായ വ്യക്തിഗത പിന്തുണ നൽകുന്നു.
3. വികലാംഗർക്ക് വിദ്യാഭ്യാസത്തിലും പ്രാദേശിക കമ്മ്യൂണിറ്റിയിലെ അംഗങ്ങളെന്ന നിലയിലും അവരുടെ സമ്പൂർണ്ണവും തുല്യവുമായ പങ്കാളിത്തം സുഗമമാക്കുന്നതിന് ജീവിതവും സാമൂഹികവൽക്കരണ കഴിവുകളും പഠിക്കാനുള്ള അവസരം സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ നൽകും.
...5. വികലാംഗർക്ക് പൊതു ഉന്നത വിദ്യാഭ്യാസം, തൊഴിൽ പരിശീലനം, മുതിർന്നവർക്കുള്ള വിദ്യാഭ്യാസം, ആജീവനാന്ത പഠനം എന്നിവ വിവേചനരഹിതമായും മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യമായും ലഭ്യമാണെന്ന് സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഉറപ്പാക്കണം. ഇതിനായി, വികലാംഗർക്ക് ന്യായമായ താമസസൗകര്യം നൽകുന്നുണ്ടെന്ന് സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഉറപ്പാക്കണം.
ആർട്ടിക്കിൾ 25.
ആരോഗ്യം
വൈകല്യത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിവേചനം കൂടാതെ വികലാംഗർക്ക് ഉയർന്ന ആരോഗ്യ നിലവാരം നേടാനുള്ള അവകാശം ഉണ്ടെന്ന് സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികൾ തിരിച്ചറിയുന്നു. വികലാംഗർക്ക് ആരോഗ്യപരമായ കാരണങ്ങളാൽ പുനരധിവാസം ഉൾപ്പെടെയുള്ള ലിംഗ-സെൻസിറ്റീവ് ആരോഗ്യ സേവനങ്ങളിലേക്ക് പ്രവേശനം ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഉചിതമായ എല്ലാ നടപടികളും സ്വീകരിക്കും. പ്രത്യേകിച്ചും, പങ്കെടുക്കുന്ന സംസ്ഥാനങ്ങൾ:
a) വികലാംഗർക്ക് ലൈംഗികവും പ്രത്യുൽപാദനപരവുമായ ആരോഗ്യ മേഖലയിലും പൊതുജനങ്ങൾക്ക് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന പൊതുജനാരോഗ്യ പരിപാടികളിലൂടെയും മറ്റ് വ്യക്തികളെപ്പോലെ സൗജന്യമോ കുറഞ്ഞതോ ആയ ആരോഗ്യ സേവനങ്ങളുടെയും പ്രോഗ്രാമുകളുടെയും അതേ ശ്രേണിയും ഗുണനിലവാരവും നിലവാരവും നൽകുക;
(ബി) വികലാംഗർക്ക് അവരുടെ വൈകല്യത്തിൻ്റെ നേരിട്ടുള്ള ഫലമായി ആവശ്യമായ ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾ നൽകുക, നേരത്തെയുള്ള രോഗനിർണയം ഉൾപ്പെടെ, ഉചിതമായ ഇടങ്ങളിൽ, കുട്ടികളും പ്രായമായവരും ഉൾപ്പെടെ, വൈകല്യം ഉണ്ടാകുന്നത് കുറയ്ക്കുന്നതിനും തടയുന്നതിനും രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടുള്ള ഇടപെടലുകളും സേവനങ്ങളും. ;
c) ഗ്രാമപ്രദേശങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടെ ഈ ആളുകൾ താമസിക്കുന്ന സ്ഥലത്തിന് കഴിയുന്നത്ര അടുത്ത് ഈ ആരോഗ്യ സേവനങ്ങൾ സംഘടിപ്പിക്കുക;
d) വൈകല്യമുള്ള വ്യക്തികൾക്ക് സേവനങ്ങൾ നൽകുന്നതിന് ആരോഗ്യ പരിപാലന വിദഗ്ധരോട് ആവശ്യപ്പെടുന്നു, മറ്റുള്ളവർക്ക് നൽകുന്ന അതേ നിലവാരത്തിലുള്ള സേവനങ്ങൾ, മനുഷ്യാവകാശങ്ങൾ, അന്തസ്സ്, സ്വയംഭരണം, ആവശ്യങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് അവബോധം വളർത്തുക. വിദ്യാഭ്യാസത്തിലൂടെയും പൊതു സ്വകാര്യ ആരോഗ്യ പരിപാലനത്തിനായുള്ള നൈതിക മാനദണ്ഡങ്ങളിലൂടെയും വൈകല്യമുള്ള വ്യക്തികൾ;
(ഇ) ആരോഗ്യ, ലൈഫ് ഇൻഷുറൻസ് വ്യവസ്ഥയിൽ വികലാംഗരോട് വിവേചനം കാണിക്കുന്നത് നിരോധിക്കുക, രണ്ടാമത്തേത് ദേശീയ നിയമം അനുവദിക്കുന്നിടത്ത്, അത് ന്യായവും ന്യായവുമായ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നൽകുന്നു;
f) വൈകല്യത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിവേചനപരമായി ആരോഗ്യ പരിരക്ഷയോ ആരോഗ്യ പരിപാലന സേവനങ്ങളോ ഭക്ഷണമോ ദ്രാവകങ്ങളോ നിഷേധിക്കരുത്.
ആർട്ടിക്കിൾ 26.
വാസസ്ഥലവും പുനരധിവാസവും
1. മറ്റ് വികലാംഗരുടെ പിന്തുണയോടെ, വൈകല്യമുള്ളവരെ പരമാവധി സ്വാതന്ത്ര്യം നേടുന്നതിനും നിലനിർത്തുന്നതിനും പ്രാപ്തമാക്കുന്നതിന് ഫലപ്രദവും ഉചിതവുമായ നടപടികൾ, പൂർണ്ണമായ ശാരീരികവും മാനസികവും സാമൂഹികവും തൊഴിൽപരവുമായ കഴിവുകൾ, എല്ലാ മേഖലകളിലും പൂർണ്ണമായ ഉൾപ്പെടുത്തലും പങ്കാളിത്തവും ഉൾപ്പെടെ സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ സ്വീകരിക്കും. ജീവിതത്തിൻ്റെ. ഇതിനായി, പങ്കെടുക്കുന്ന സംസ്ഥാനങ്ങൾ സമഗ്രമായ വാസ-പുനരധിവാസ സേവനങ്ങളും പരിപാടികളും സംഘടിപ്പിക്കുകയും ശക്തിപ്പെടുത്തുകയും വിപുലീകരിക്കുകയും ചെയ്യും, പ്രത്യേകിച്ച് ആരോഗ്യം, തൊഴിൽ, വിദ്യാഭ്യാസം, സാമൂഹിക സേവനങ്ങൾ എന്നീ മേഖലകളിൽ, ഈ സേവനങ്ങളും പരിപാടികളും:
a) കഴിയുന്നത്ര നേരത്തെ തന്നെ നടപ്പിലാക്കുകയും വ്യക്തിയുടെ ആവശ്യങ്ങളും ശക്തിയും സംബന്ധിച്ച മൾട്ടി ഡിസിപ്ലിനറി വിലയിരുത്തലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളവയും;
ബി) പ്രാദേശിക കമ്മ്യൂണിറ്റിയിലും സാമൂഹിക ജീവിതത്തിൻ്റെ എല്ലാ മേഖലകളിലും പങ്കാളിത്തവും ഉൾപ്പെടുത്തലും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക, സ്വമേധയാ ഉള്ളതും വികലാംഗർക്ക് ഗ്രാമപ്രദേശങ്ങളുൾപ്പെടെ അവരുടെ താമസസ്ഥലത്ത് കഴിയുന്നത്ര അടുത്ത് ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്നതുമാണ്.
2. ഹാബിലിറ്റേഷൻ, റീഹാബിലിറ്റേഷൻ സേവന മേഖലയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകളുടെയും ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെയും പ്രാരംഭവും തുടർ പരിശീലനവും വികസിപ്പിക്കുന്നതിന് പങ്കെടുക്കുന്ന സംസ്ഥാനങ്ങൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കും.
3. വൈകല്യമുള്ളവർക്കുള്ള സഹായ ഉപകരണങ്ങളുടെയും സാങ്കേതികവിദ്യകളുടെയും ലഭ്യതയും അറിവും ഉപയോഗവും സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കും.
ആർട്ടിക്കിൾ 27.
തൊഴിലും തൊഴിലും
1. വൈകല്യമുള്ള വ്യക്തികൾക്ക് മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യ അടിസ്ഥാനത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള അവകാശം സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികൾ അംഗീകരിക്കുന്നു; തൊഴിൽ വിപണിയും തൊഴിൽ അന്തരീക്ഷവും തുറന്നതും ഉൾക്കൊള്ളുന്നതും വികലാംഗർക്ക് ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്നതുമായ സാഹചര്യങ്ങളിൽ വൈകല്യമുള്ള ഒരു വ്യക്തി സ്വതന്ത്രമായി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതോ സ്വീകരിക്കുന്നതോ ആയ ജോലിയിലൂടെ ഉപജീവനം നേടാനുള്ള അവസരത്തിനുള്ള അവകാശം ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. നിയമനിർമ്മാണത്തിലൂടെ ഉൾപ്പെടെ, പ്രത്യേകിച്ചും, ഇനിപ്പറയുന്നവ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ഉചിതമായ നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളുന്നതിലൂടെ, അവരുടെ തൊഴിൽ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ വികലാംഗരായ വ്യക്തികൾ ഉൾപ്പെടെ, ജോലി ചെയ്യാനുള്ള അവകാശം സാക്ഷാത്കരിക്കുന്നത് സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഉറപ്പാക്കുകയും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു:
(എ) റിക്രൂട്ട്‌മെൻ്റ്, നിയമനം, തൊഴിൽ, ജോലി നിലനിർത്തൽ, സ്ഥാനക്കയറ്റം, സുരക്ഷിതവും ആരോഗ്യകരവുമായ തൊഴിൽ സാഹചര്യങ്ങൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെ എല്ലാത്തരം തൊഴിലുകളുമായും ബന്ധപ്പെട്ട എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും വൈകല്യത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിവേചനം തടയൽ;
(ബി) വികലാംഗരുടെ അവകാശങ്ങൾ, മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, തുല്യ അവസരവും തുല്യ മൂല്യമുള്ള ജോലിക്ക് തുല്യ വേതനം, ഉപദ്രവത്തിൽ നിന്നുള്ള സംരക്ഷണം ഉൾപ്പെടെ സുരക്ഷിതവും ആരോഗ്യകരവുമായ തൊഴിൽ സാഹചര്യങ്ങൾ, പരാതികളുടെ പരിഹാരം;
(സി) വികലാംഗർക്ക് അവരുടെ തൊഴിൽ, ട്രേഡ് യൂണിയൻ അവകാശങ്ങൾ മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിനിയോഗിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുക;
d) പൊതുവായ സാങ്കേതികവും തൊഴിലധിഷ്ഠിതവുമായ മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശ പരിപാടികൾ, തൊഴിൽ സേവനങ്ങൾ, തൊഴിലധിഷ്ഠിതവും തുടർവിദ്യാഭ്യാസവും എന്നിവ ഫലപ്രദമായി ആക്സസ് ചെയ്യാൻ വൈകല്യമുള്ളവരെ പ്രാപ്തരാക്കുക;
(ഇ) വികലാംഗരുടെ തൊഴിലിനും പുരോഗതിക്കുമുള്ള തൊഴിൽ വിപണി അവസരങ്ങൾ വിപുലപ്പെടുത്തുക, അതുപോലെ തന്നെ തൊഴിൽ കണ്ടെത്തുന്നതിനും നേടുന്നതിനും പരിപാലിക്കുന്നതിനും വീണ്ടും പ്രവേശിക്കുന്നതിനും സഹായം നൽകുക;
f) സ്വയം തൊഴിൽ, സംരംഭകത്വം, സഹകരണ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ വികസനം, നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം ബിസിനസ്സ് സംഘടിപ്പിക്കൽ എന്നിവയ്ക്കുള്ള അവസരങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുക;
g) പൊതുമേഖലയിൽ വൈകല്യമുള്ളവരുടെ തൊഴിൽ;
(എച്ച്) അനുകൂലമായ പ്രവർത്തന പരിപാടികളും പ്രോത്സാഹനങ്ങളും മറ്റ് നടപടികളും ഉൾപ്പെടുന്ന ഉചിതമായ നയങ്ങളിലൂടെയും നടപടികളിലൂടെയും വികലാംഗരെ സ്വകാര്യമേഖലയിൽ നിയമിക്കുന്നത് പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക;
i) വികലാംഗർക്ക് ജോലിസ്ഥലത്ത് ന്യായമായ താമസസൗകര്യം നൽകുക;
j) വികലാംഗരെ തുറന്ന തൊഴിൽ വിപണിയിൽ തൊഴിൽ പരിചയം നേടുന്നതിന് പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക;
കെ) വികലാംഗർക്ക് തൊഴിൽ, നൈപുണ്യ പുനരധിവാസം, ജോലി നിലനിർത്തൽ, തൊഴിൽ പരിപാടികളിലേക്ക് മടങ്ങൽ എന്നിവ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു.
2. വികലാംഗരായ വ്യക്തികൾ അടിമത്തത്തിലോ അടിമത്തത്തിലോ ഉള്ളവരല്ലെന്നും നിർബന്ധിതമോ നിർബന്ധിതമോ ആയ ജോലിയിൽ നിന്ന് മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യ അടിസ്ഥാനത്തിൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നുണ്ടെന്നും സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികൾ ഉറപ്പാക്കും.
ആർട്ടിക്കിൾ 28.
മതിയായ ജീവിത നിലവാരവും സാമൂഹിക സംരക്ഷണവും
1. മതിയായ ഭക്ഷണം, വസ്ത്രം, പാർപ്പിടം എന്നിവയുൾപ്പെടെ തങ്ങൾക്കും അവരുടെ കുടുംബത്തിനും മതിയായ ജീവിതനിലവാരം, ജീവിത സാഹചര്യങ്ങളുടെ തുടർച്ചയായ പുരോഗതി എന്നിവയ്ക്കുള്ള വികലാംഗരുടെ അവകാശം സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികൾ അംഗീകരിക്കുകയും സാക്ഷാത്കാരം ഉറപ്പാക്കാനും പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കാനും ഉചിതമായ നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളുന്നു. വൈകല്യത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിവേചനം കൂടാതെ ഈ അവകാശം ...
ആർട്ടിക്കിൾ 29.
രാഷ്ട്രീയ, പൊതുജീവിതത്തിൽ പങ്കാളിത്തം
വികലാംഗർക്ക് രാഷ്ട്രീയ അവകാശങ്ങളും മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യ അടിസ്ഥാനത്തിൽ അവ ആസ്വദിക്കാനുള്ള അവസരവും സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികൾ ഉറപ്പ് നൽകുന്നു:
(എ) വികലാംഗർക്ക് വോട്ടുചെയ്യാനും തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടാനുമുള്ള അവകാശവും അവസരവും ഉൾപ്പെടെ, രാഷ്ട്രീയ-പൊതുജീവിതത്തിൽ രാഷ്ട്രീയ-പൊതുജീവിതത്തിൽ ഫലപ്രദമായും പൂർണ്ണമായും നേരിട്ടോ സ്വതന്ത്രമായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട പ്രതിനിധികൾ മുഖേനയോ പങ്കെടുക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക, പ്രത്യേകിച്ചും:
i) വോട്ടിംഗ് നടപടിക്രമങ്ങളും സൗകര്യങ്ങളും സാമഗ്രികളും അനുയോജ്യവും ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്നതും മനസ്സിലാക്കാനും ഉപയോഗിക്കാനും എളുപ്പമാണെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുക;
ii) വികലാംഗർക്ക് തെരഞ്ഞെടുപ്പുകളിലും പൊതു റഫറണ്ടങ്ങളിലും രഹസ്യ ബാലറ്റിലൂടെ വോട്ട് ചെയ്യാനും തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ നിൽക്കാനും അധികാരം വഹിക്കാനും ഗവൺമെൻ്റിൻ്റെ എല്ലാ തലങ്ങളിലും എല്ലാ പൊതു പ്രവർത്തനങ്ങളും നിർവഹിക്കാനുമുള്ള അവകാശം സംരക്ഷിക്കുക - സഹായകരവും പുതിയതുമായ ഉപയോഗം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു. പ്രസക്തമായ സാങ്കേതിക വിദ്യകൾ;
(iii) വോട്ടർമാരായി വികലാംഗരുടെ ഇച്ഛാശക്തിയുടെ സ്വതന്ത്രമായ ആവിഷ്‌കാരം ഉറപ്പുനൽകുന്നു, കൂടാതെ, ആവശ്യമുള്ളിടത്ത്, അവർക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ഒരു വ്യക്തി വോട്ട് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള സഹായത്തിനുള്ള അവരുടെ അഭ്യർത്ഥനകൾ അനുവദിക്കുക;
(ബി) ഭിന്നശേഷിയുള്ള വ്യക്തികൾക്ക് വിവേചനമില്ലാതെയും മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യതയോടെയും പൊതുകാര്യങ്ങളുടെ മാനേജ്‌മെൻ്റിൽ ഫലപ്രദമായും പൂർണ്ണമായും പങ്കെടുക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു അന്തരീക്ഷം സൃഷ്ടിക്കുന്നത് സജീവമായി പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക, കൂടാതെ പൊതുകാര്യങ്ങളിൽ അവരുടെ പങ്കാളിത്തം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക:
i) രാഷ്ട്രീയ പാർട്ടികളുടെയും അവരുടെ നേതൃത്വത്തിൻ്റെയും പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടെ, രാജ്യത്തിൻ്റെ സംസ്ഥാനവും രാഷ്ട്രീയ ജീവിതവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന സർക്കാരിതര സംഘടനകളിലും അസോസിയേഷനുകളിലും പങ്കാളിത്തം;
ii) അന്തർദേശീയ, ദേശീയ, പ്രാദേശിക, പ്രാദേശിക തലങ്ങളിൽ വൈകല്യമുള്ളവരെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നതിന് വികലാംഗരുടെ സംഘടനകൾ സൃഷ്ടിക്കുകയും ചേരുകയും ചെയ്യുക.
ആർട്ടിക്കിൾ 30.
സാംസ്കാരിക ജീവിതം, വിനോദം, വിനോദം, കായികം എന്നിവയിൽ പങ്കാളിത്തം
1. സാംസ്കാരിക ജീവിതത്തിൽ മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യ അടിസ്ഥാനത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനുള്ള വികലാംഗരുടെ അവകാശം സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികൾ അംഗീകരിക്കുകയും വൈകല്യമുള്ള വ്യക്തികൾ ഉറപ്പാക്കാൻ ഉചിതമായ എല്ലാ നടപടികളും സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യും:
a) ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്ന ഫോർമാറ്റുകളിൽ സാംസ്കാരിക സൃഷ്ടികളിലേക്ക് പ്രവേശനം ഉണ്ടായിരുന്നു;
b) ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്ന ഫോർമാറ്റുകളിൽ ടെലിവിഷൻ പ്രോഗ്രാമുകൾ, സിനിമകൾ, തിയേറ്റർ, മറ്റ് സാംസ്കാരിക പരിപാടികൾ എന്നിവയിലേക്ക് പ്രവേശനം ഉണ്ടായിരുന്നു;
c) സാംസ്കാരിക വേദികളിലേക്കോ തീയേറ്ററുകൾ, മ്യൂസിയങ്ങൾ, സിനിമാശാലകൾ, ലൈബ്രറികൾ, ടൂറിസം സേവനങ്ങൾ തുടങ്ങിയ സേവനങ്ങളിലേക്കോ പ്രവേശനം ഉണ്ടായിരിക്കും, കൂടാതെ സാംസ്കാരിക ദേശീയ പ്രാധാന്യമുള്ള സ്മാരകങ്ങളിലേക്കും സൈറ്റുകളിലേക്കും പരമാവധി പ്രവേശനമുണ്ട്.
2. വികലാംഗരെ അവരുടെ സൃഷ്ടിപരവും കലാപരവും ബൗദ്ധികവുമായ കഴിവുകൾ വികസിപ്പിക്കാനും ഉപയോഗിക്കാനും പ്രാപ്തരാക്കുന്നതിന് സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഉചിതമായ നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളും, അവരുടെ സ്വന്തം നേട്ടത്തിനായി മാത്രമല്ല, സമൂഹത്തിൻ്റെ മൊത്തത്തിലുള്ള സമ്പുഷ്ടീകരണത്തിനും.
3. ബൗദ്ധിക സ്വത്തവകാശം സംരക്ഷിക്കുന്ന നിയമങ്ങൾ വികലാംഗർക്ക് സാംസ്കാരിക സൃഷ്ടികളിലേക്കുള്ള പ്രവേശനത്തിന് അനാവശ്യമോ വിവേചനപരമോ ആയ തടസ്സം സൃഷ്ടിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ അന്താരാഷ്ട്ര നിയമത്തിന് അനുസൃതമായ എല്ലാ ഉചിതമായ നടപടികളും സ്റ്റേറ്റ് പാർട്ടികൾ സ്വീകരിക്കും.
4. ആംഗ്യഭാഷകളും ബധിര സംസ്‌കാരവും ഉൾപ്പെടെയുള്ള അവരുടെ വ്യതിരിക്തമായ സാംസ്കാരികവും ഭാഷാപരവുമായ ഐഡൻ്റിറ്റികൾ അംഗീകരിക്കാനും പിന്തുണയ്ക്കാനും വൈകല്യമുള്ള വ്യക്തികൾക്ക് മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യ അടിസ്ഥാനത്തിൽ അവകാശമുണ്ട്.
5. വിശ്രമം, വിനോദം, കായിക പ്രവർത്തനങ്ങൾ എന്നിവയിൽ മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യ അടിസ്ഥാനത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ വികലാംഗരെ പ്രാപ്തരാക്കുന്നതിന്, സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ ഉചിതമായ നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളും...

വൈകല്യമുള്ളവരുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ്റെ ഏത് നിയമങ്ങളാണ് സംസ്ഥാന നയം നിർണ്ണയിക്കുന്നത്?

റഷ്യൻ ഫെഡറേഷനിലെ വികലാംഗരുടെ സാമൂഹിക സംരക്ഷണ മേഖലയിലെ സംസ്ഥാന നയം 1995 നവംബർ 24 ലെ ഫെഡറൽ നിയമം നമ്പർ 181-FZ "റഷ്യൻ ഫെഡറേഷനിലെ വികലാംഗരുടെ സാമൂഹിക സംരക്ഷണത്തെക്കുറിച്ച്" നിർണ്ണയിക്കപ്പെടുന്നു.
(1995 ജൂലൈ 20 ന് സ്റ്റേറ്റ് ഡുമ അംഗീകരിച്ചു, നവംബർ 15, 1995 ന് ഫെഡറേഷൻ കൗൺസിൽ അംഗീകരിച്ചു; തുടർന്നുള്ള എല്ലാ വർഷങ്ങളിലെയും ഫെഡറൽ നിയമങ്ങൾ ഭേദഗതി ചെയ്തതുപോലെ).
നിങ്ങളുടെ ചോദ്യങ്ങൾക്കുള്ള ഞങ്ങളുടെ ഉത്തരങ്ങളിൽ, ഞങ്ങൾ ഈ നിയമത്തിൻ്റെ ഘടനയും യുക്തിയും പിന്തുടരുകയും അതിൽ നിന്നുള്ള ലേഖനങ്ങൾ ഉദ്ധരിക്കുകയും ചെയ്യും. വികലാംഗനായ ഒരാൾക്ക് നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് എന്ത്, ആരെയാണ് ആശ്രയിക്കാൻ കഴിയുക എന്നതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്ന മറ്റ് സർക്കാർ രേഖകളിലെ വ്യവസ്ഥകളെയും ഞങ്ങൾ ആശ്രയിക്കും.
റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ്റെ സംസ്ഥാന നയത്തിൻ്റെ ലക്ഷ്യം "വികലാംഗർക്ക് മറ്റ് പൗരന്മാർക്ക് തുല്യ അവസരങ്ങൾ നൽകുക എന്നതാണ്, റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ്റെ ഭരണഘടന നൽകുന്ന സിവിൽ, സാമ്പത്തിക, രാഷ്ട്രീയ, മറ്റ് അവകാശങ്ങളും സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങളും നടപ്പിലാക്കുന്നതിൽ. അന്താരാഷ്ട്ര നിയമങ്ങളുടെയും റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ്റെ അന്താരാഷ്ട്ര ഉടമ്പടികളുടെയും പൊതുവായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട തത്വങ്ങൾക്കും മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കും അനുസൃതമായി.

വികലാംഗരുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന സർക്കാർ സേവനങ്ങൾ ഏതാണ്?

1. ഒരു വികലാംഗനായ വ്യക്തിയുടെ "ജീവചരിത്രം" മെഡിക്കൽ, സോഷ്യൽ പരീക്ഷയുടെ പ്രദേശിക സംസ്ഥാന സ്ഥാപനത്തിൽ ആരംഭിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, പെർം ടെറിട്ടറിയിൽ ഒരു ഫെഡറൽ സ്റ്റേറ്റ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂഷൻ ഉണ്ട് "മെയിൻ ബ്യൂറോ ഓഫ് മെഡിക്കൽ ആൻഡ് സോഷ്യൽ വൈദഗ്ധ്യം ഇൻ പെർം ടെറിട്ടറിയിൽ" (അതിൻ്റെ വിലാസം: 614010, പെർം, കൊംസോമോൾസ്കി പ്രോസ്പെക്റ്റ്, 77). ഈ സ്ഥാപനത്തിൽ ITU മെയിൻ ബ്യൂറോയുടെ 34 ശാഖകളും ITU മെയിൻ ബ്യൂറോയുടെ 7 ശാഖകളും ഉൾപ്പെടുന്നു.
2. റീജിയണൽ ഓഫീസ് റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ്റെ സോഷ്യൽ ഇൻഷുറൻസ് ഫണ്ട്.
അതിൻ്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പ്രധാന ദിശകൾ:
- താൽക്കാലിക വൈകല്യത്തിനുള്ള ആനുകൂല്യങ്ങളുടെ പേയ്മെൻ്റ് (അസുഖ അവധിയുടെ പേയ്മെൻ്റ്);
- ഗർഭധാരണം, പ്രസവം, പ്രസവം എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട 4 തരത്തിലുള്ള ആനുകൂല്യങ്ങളുടെ പേയ്മെൻ്റ്;
- വ്യാവസായിക അപകടങ്ങൾക്കും തൊഴിൽ രോഗങ്ങൾക്കും ഇരയായവർക്ക് ആനുകൂല്യങ്ങൾ നൽകൽ;
- ജോലിസ്ഥലത്ത് ഇരകൾക്ക് മറ്റ് തരത്തിലുള്ള സഹായങ്ങൾ നൽകൽ (വീൽചെയറുകൾ, പ്രോസ്റ്റസുകൾ, പ്രത്യേക വാഹനങ്ങൾ, മരുന്നുകൾ, മെഡിക്കൽ, ഗാർഹിക പരിചരണം, പുനർപരിശീലനത്തിനുള്ള പണം);
- തൊഴിൽ പരിക്കുകൾ കുറയ്ക്കുന്നതിന് പ്രതിരോധ നടപടികളുടെ ധനസഹായം;
- ജോലിസ്ഥലത്ത് ഇരകളുടെ സാനിറ്റോറിയം-റിസോർട്ട് പുനരധിവാസം;
- മയോകാർഡിയൽ ഇൻഫ്രാക്ഷൻ, സ്ട്രോക്ക്, ഗ്യാസ്ട്രോഎൻട്രോളജിക്കൽ സർജറി എന്നിവയ്ക്ക് വിധേയരായ ജോലി ചെയ്യുന്ന പൗരന്മാർക്ക് സാനിറ്റോറിയം-റിസോർട്ട് ശേഷം പരിചരണം;
- രാജ്യത്തെ വേനൽക്കാല ക്യാമ്പുകൾ, വർഷം മുഴുവനും സാനിറ്റോറിയം ക്യാമ്പുകൾ, സ്കൂൾ കളിസ്ഥലങ്ങൾ എന്നിവയിലെ സ്കൂൾ കുട്ടികളുടെ ആരോഗ്യം മെച്ചപ്പെടുത്തുക;
- പൗരന്മാരുടെ പ്രത്യേക വിഭാഗങ്ങൾക്കുള്ള സാനിറ്റോറിയം-റിസോർട്ട് ചികിത്സ;
- പുനരധിവാസത്തിനും പ്രോസ്തെറ്റിക്സിനും (ഡെൻ്റൽ പ്രോസ്തെറ്റിക്സ് ഒഴികെ) സാങ്കേതിക മാർഗങ്ങളുള്ള പൗരന്മാരുടെ മുൻഗണനാ വിഭാഗങ്ങൾ നൽകുന്നു.
3. ഫെഡറേഷൻ്റെ ഒരു വിഷയത്തിൽ, സാമൂഹിക വികസന മന്ത്രാലയം വികലാംഗരുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു, വിഷയത്തിൻ്റെ നഗരങ്ങളിലും പ്രദേശങ്ങളിലും - സാമൂഹിക വികസന മന്ത്രാലയത്തിൻ്റെ പ്രദേശിക വകുപ്പുകൾ.

മനുഷ്യാവകാശ സംരക്ഷകരുടെ സജീവമായ പ്രവർത്തനം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, വികലാംഗരുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ പാലിക്കാത്ത കേസുകൾ ഉയർന്നുവരുന്നത് തുടരുന്നു. ലംഘനങ്ങളുള്ള സാഹചര്യങ്ങൾ ശരിയാക്കാൻ, അന്താരാഷ്ട്ര കരാറുകൾ വിജയകരമായി പ്രചരിപ്പിക്കുന്നു - ഓരോ വർഷവും വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന രാജ്യങ്ങൾ ഇത്തരത്തിലുള്ള കരാറുകളിൽ പങ്കാളികളാകുന്നു.

അന്താരാഷ്ട്ര അഭിഭാഷകൻ: അടിസ്ഥാന രേഖകൾ. യുഎൻ കൺവെൻഷൻ

നിരവധി അന്താരാഷ്ട്ര രേഖകളുടെ വ്യവസ്ഥകൾക്കനുസൃതമായാണ് സംരക്ഷണം നടപ്പിലാക്കുന്നത്:

• മനുഷ്യാവകാശങ്ങളുടെ സാർവത്രിക പ്രഖ്യാപനം (12/10/1948);
• കുട്ടികളുടെ അവകാശ പ്രഖ്യാപനം (11/20/1959);
• കുട്ടികളുടെ അവകാശങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച അന്താരാഷ്ട്ര ഉടമ്പടികൾ (07/26/1966);
• സാമൂഹിക പ്രക്രിയയുടെയും വികസനത്തിൻ്റെയും പ്രഖ്യാപനം (12/11/1969);
• ബുദ്ധിമാന്ദ്യമുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങളുടെ പ്രഖ്യാപനം (12/20/1971);
• വൈകല്യമുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങളുടെ പ്രഖ്യാപനം (12/9/1975);
• വികലാംഗരുടെ അവകാശങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച കൺവെൻഷൻ (12/13/2006).

കൺവെൻഷൻ രണ്ട് ഘടകങ്ങളുടെ സംയോജനമാണ്: വാചകം തന്നെ, ആശയത്തിൻ്റെ പ്രധാന ഘടകങ്ങളെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നതും ഓപ്ഷണൽ പ്രോട്ടോക്കോളും. 2007 മാർച്ചിൽ, ഈ സ്ഥാനങ്ങൾ യുഎൻ അംഗത്വമുള്ള രാജ്യങ്ങളുടെ ഒപ്പിനായി ലഭ്യമായി.

ഇത്രയും ഉയർന്ന തലത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ആദ്യത്തെ അന്താരാഷ്ട്ര ഉടമ്പടിയാണ് കൺവെൻഷൻ. വൈകല്യമുള്ള ആളുകളുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുന്നതിനുള്ള വ്യവസ്ഥകൾ മാത്രമല്ല, ഫലപ്രദമായ സാമൂഹിക പൊരുത്തപ്പെടുത്തലിന് സഹായം ആവശ്യമുള്ള ചില വിഭാഗങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

2006 കൺവെൻഷൻ്റെ അംഗീകാരം. കൺവെൻഷനിൽ രാജ്യങ്ങൾ പങ്കെടുക്കുന്നു.

പങ്കെടുക്കുന്ന കക്ഷിയുടെ ഒരു പ്രത്യേക ബോഡിയുടെ സമ്മതത്തിൻ്റെ ഔദ്യോഗിക സ്ഥിരീകരണത്തിലൂടെ ഒരു കരാറിൻ്റെയോ കരാറിൻ്റെയോ മറ്റ് പ്രമാണത്തിൻ്റെയോ നിയമപരമായ സവിശേഷതകൾ അംഗീകരിക്കുന്നതാണ് അംഗീകാരം.

റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ്റെ ഭരണഘടനയുടെ ചില മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കനുസൃതമായി, അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിൽ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട ഏതൊരു കരാറിനും മറ്റൊരു നിയമനിർമ്മാണ ആഭ്യന്തര നിയമത്തേക്കാൾ വലിയ നിയമശക്തി ഉണ്ടായിരിക്കും - ഇത് രാജ്യത്തിൻ്റെ ഭരണഘടനയുടെ വശങ്ങൾക്കും ബാധകമാണ്.

യുഎൻ കൺവെൻഷൻ്റെ അടിസ്ഥാന തത്വങ്ങൾ

കൺവെൻഷൻ്റെ അംഗീകാരം വിവിധ തലങ്ങളിൽ വിജയിച്ചു. തൽഫലമായി, പ്രമാണത്തിൻ്റെ പ്രത്യയശാസ്ത്രപരവും നിയമപരവുമായ വശങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിൽ പങ്കെടുക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്ന് ഒരു തരത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു വിധത്തിൽ കരുതുന്ന 4 രാജ്യങ്ങളുടെ ഗ്രൂപ്പുകൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞു:

റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ മൂന്നാമത്തെ ഗ്രൂപ്പിൽ പെടുന്നു. കൺവെൻഷൻ തന്നെ അംഗീകരിക്കാൻ രാജ്യത്തെ സർക്കാർ തീരുമാനിച്ചു - ഓപ്ഷണൽ പ്രോട്ടോക്കോളിൻ്റെ ഒപ്പ് അവഗണിക്കപ്പെട്ടു.

ഈ നിലപാട് അർത്ഥമാക്കുന്നത് കൺവെൻഷൻ്റെ വശങ്ങൾ പാലിക്കാത്ത സാഹചര്യത്തിൽ, ആഭ്യന്തര ഗവൺമെൻ്റ് അധികാരികളിലെ പരാതി പരിഹരിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടതിന് ശേഷം വ്യക്തികൾക്ക് പ്രത്യേക അന്താരാഷ്ട്ര സമിതിയിലേക്ക് ഒരു അപേക്ഷ കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയില്ല എന്നാണ്.

1975 പ്രഖ്യാപനം

1975-ൽ ജനറൽ അസംബ്ലിയുടെ പ്രമേയത്തിലൂടെയാണ് ഈ പ്രഖ്യാപനം അംഗീകരിച്ചത് - എല്ലാ വിഭാഗത്തിലുള്ള വൈകല്യങ്ങളെയും ഉൾക്കൊള്ളുന്നതിനായി അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിൽ ഒപ്പുവച്ച ആദ്യത്തെ കരാർ.

ടെക്സ്റ്റ് വോളിയത്തിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ, ഈ പ്രമാണം വൈകല്യമുള്ള പൗരന്മാരുടെ അവകാശങ്ങളുടെ സംരക്ഷണത്തിൻ്റെ രേഖാമൂലമുള്ള ആവിഷ്കാരത്തിൻ്റെ ആധുനിക വ്യതിയാനങ്ങളെക്കാൾ വ്യക്തമായി താഴ്ന്നതാണ് - അതിൻ്റെ ഉള്ളടക്കം 13 ലേഖനങ്ങളായി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

പ്രഖ്യാപനത്തിലെ പ്രധാന വ്യവസ്ഥകൾ

പ്രഖ്യാപനം "വികലാംഗർ" എന്ന പദവിയുള്ള ആളുകളുടെ അവ്യക്തമായ ആശയം നൽകുന്നു, അതിനാൽ ഇത് പിന്നീട് മറ്റ് അന്താരാഷ്ട്ര രേഖകളാൽ വ്യക്തമാക്കപ്പെട്ടു. പ്രധാന പോയിൻ്റുകളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, കരാർ രാജ്യത്തെ മറ്റ് പൗരന്മാരുമായി ചോദ്യം ചെയ്യപ്പെടുന്ന വ്യക്തികളുടെ വിഭാഗങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാന താൽപ്പര്യങ്ങളെ തുല്യമാക്കുകയും മാനുഷിക അന്തസ്സിനെ ബഹുമാനിക്കാനുള്ള അവരുടെ അവിഭാജ്യമായ അവകാശം നിർവചിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

2006 ലെ യുഎൻ കൺവെൻഷൻ്റെ സൃഷ്ടിയുടെ അടിസ്ഥാനമായി പ്രവർത്തിച്ചത് 1975 ലെ പ്രഖ്യാപനമായിരുന്നു എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്.

വൈകല്യമുള്ളവരുടെ സംരക്ഷണത്തിനുള്ള കൺവെൻഷൻ

ഒരു ഉടമ്പടിയിലെ കക്ഷികളുടെ താൽപ്പര്യങ്ങളും ബാധ്യതകളും സ്ഥാപിക്കുന്ന ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര ഉടമ്പടിയാണ് കൺവെൻഷൻ - പ്രമാണത്തിലെ വ്യവസ്ഥകൾ പാലിക്കൽ, സംരക്ഷണം, പ്രമോഷൻ എന്നിവ ഉൾപ്പെടെ.

കൺവെൻഷൻ 2006-ൽ യുഎൻ അംഗീകരിക്കുകയും 2008 മെയ് 3-ന് പ്രാബല്യത്തിൽ വരികയും ചെയ്തു, പങ്കെടുക്കുന്ന രാജ്യങ്ങളുടെ എണ്ണം ഇരുപതിൽ എത്തിയതിന് മുപ്പത് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം.

അതേസമയം, പ്രസക്തമായ വ്യവസ്ഥകൾ നടപ്പാക്കുന്നത് നിരീക്ഷിക്കാൻ ഒരു അവകാശ സമിതി രൂപീകരിച്ചു. വികലാംഗർക്ക്, അവരുടെ അവകാശങ്ങൾ ലംഘിക്കപ്പെട്ടാൽ, അന്വേഷണത്തിനായി കമ്മിറ്റിക്ക് പരാതി നൽകാം.

കൂടാതെ, കരാറിലെ വ്യവസ്ഥകൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിനുള്ള മറ്റൊരു ഫലപ്രദമായ സംവിധാനമെന്ന നിലയിൽ, സംസ്ഥാന പാർട്ടികളുടെ സമ്മേളനം രൂപീകരിച്ചു. കരാറിൻ്റെ പ്രശ്നകരമായ പ്രശ്നങ്ങൾ അംഗീകരിക്കുകയും വിശകലനം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ് അതിൻ്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം.

വെവ്വേറെ, കൺവെൻഷനു പുറമേയുള്ള ഒരു കരാറായ ഓപ്ഷണൽ പ്രോട്ടോക്കോൾ ഒരിക്കൽ കൂടി ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. പ്രമാണത്തിൻ്റെ വശങ്ങൾ ശക്തിപ്പെടുത്താനും കൺവെൻഷൻ്റെ വ്യവസ്ഥകൾ നടപ്പിലാക്കുന്നത് നിരീക്ഷിക്കാനും ഇത് ലക്ഷ്യമിടുന്നു.

അന്താരാഷ്ട്ര തലത്തിൽ സ്വന്തം അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാൻ അവകാശങ്ങൾ മാനിക്കപ്പെടാത്ത ഒരു വികലാംഗ വ്യക്തിക്ക് പ്രോട്ടോക്കോൾ ഒപ്പിടൽ അവസരം നൽകുന്നു.

റഷ്യയിലെ വൈകല്യമുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങൾ

റഷ്യയുടെ ഫെഡറൽ നിയമം, കല. 181

വികലാംഗരുടെ സംരക്ഷണം അന്താരാഷ്ട്ര കരാറുകളിലൂടെ മാത്രമല്ല, ആഭ്യന്തര ചട്ടങ്ങൾക്കനുസൃതമായും നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. പ്രത്യേകിച്ചും, റഷ്യയിൽ 1995-ൽ, ഫെഡറൽ നിയമം നമ്പർ 181 അംഗീകരിച്ചു, ഇത് സാമൂഹിക മേഖലയിൽ വൈകല്യമുള്ളവരുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നതിന് നൽകുന്നു.

പ്രത്യേക പൊതു അസോസിയേഷനുകളുടെ സഹായത്തോടെയാണ് വ്യവസ്ഥകൾ നടപ്പിലാക്കുന്നത്, അത് പ്രസക്തമായ നിയമനിർമ്മാണ നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമായി അവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ തുറക്കുകയും നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ്റെ 181-ാം നമ്പർ നിയമത്തിലെ വ്യവസ്ഥകൾ

അതാകട്ടെ, അത്തരം ഓർഗനൈസേഷനുകൾക്ക് സമഗ്രമായ സഹായം നൽകാനും കമ്പനിയുടെ വികസനത്തിൽ സാധ്യമായ എല്ലാ വഴികളിലും സഹായിക്കാനും രാജ്യത്തിൻ്റെ സർക്കാർ ഏറ്റെടുക്കുന്നു - ഇത് സൗജന്യ അധിക ഫണ്ടിംഗ് അനുവദിക്കുന്നതിനും ബാധകമാണ്.

വൈകല്യമുള്ളവരുടെ താൽപ്പര്യങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിയമനിർമ്മാണ രേഖകളുടെ കരട് തയ്യാറാക്കുന്നതിൽ അസോസിയേഷനുകളുടെ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട പ്രതിനിധികൾ പങ്കെടുക്കുന്നു.

തൊഴിൽ അവകാശങ്ങൾ

തൊഴിൽ താൽപ്പര്യങ്ങൾ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നു:

• ഓർഗനൈസേഷനുകളിൽ ജോലിയുടെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ക്വാട്ട സ്ഥാപിക്കൽ - റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ്റെ മേഖലയിലെ എക്സിക്യൂട്ടീവ് ബോഡികൾ നിർണ്ണയിക്കുന്നു;
• വൈകല്യമുള്ള ആളുകൾക്ക് അനുയോജ്യമായ പ്രത്യേക ഗ്രൂപ്പുകളുടെ എൻ്റർപ്രൈസസിൽ വിഹിതം;
• വൈകല്യമുള്ളവരെ സ്വീകരിക്കാൻ സംഘടനകളെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള നടപടികളുടെ ആമുഖം;
• വൈകല്യമുള്ളവരെ പുതിയ തൊഴിലുകളിൽ പരിശീലിപ്പിക്കുന്നതിന് അധിക കോഴ്സുകൾ തയ്യാറാക്കൽ;
• വ്യക്തിഗത പുനരധിവാസ പരിപാടിയുടെ പാരാമീറ്ററുകൾക്കനുസൃതമായി തൊഴിൽ സാഹചര്യങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കൽ.

ഈ വ്യവസ്ഥകൾ കലയിൽ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുണ്ട്. റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ്റെ ലേബർ കോഡിൻ്റെ 92 - 1, 2 വിഭാഗങ്ങളിലെ വികലാംഗർക്ക് ഒരു പ്രവൃത്തി ആഴ്ചയിൽ 35 മണിക്കൂറിൽ കൂടുതൽ ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല - അതേസമയം തൊഴിലുടമ അവരുടെ ജോലിക്ക് ഒരു ആഴ്ച മുഴുവൻ നൽകേണ്ട തുകയ്ക്ക് അനുസൃതമായി പണം നൽകാൻ ബാധ്യസ്ഥനാണ്. ഗ്രൂപ്പ് 3 ലെ ആളുകളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, സ്റ്റാൻഡേർഡ് പ്രവൃത്തി ആഴ്ച അവർക്കായി അംഗീകരിച്ചു - 40 മണിക്കൂർ.

പ്രധാനം: ജോലി സമയം കുറയ്ക്കേണ്ടതിൻ്റെ ആവശ്യകത മെഡിക്കൽ റിപ്പോർട്ട് പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ ഈ വസ്തുത മാറ്റാവുന്നതാണ്. ജോലി ചെയ്യുന്ന സമയത്തിന് ആനുപാതികമായാണ് പ്രതിഫലം കണക്കാക്കുന്നത്.

ഏതെങ്കിലും ഗ്രൂപ്പിലെ വികലാംഗർക്ക് സാധാരണ അവധി 30 ദിവസമാണ്. കല എന്നതും ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ്റെ ലേബർ കോഡിൻ്റെ 128 സാധുവായ കാരണങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ 60 ദിവസം വരെ ശമ്പളമില്ലാത്ത അവധി നൽകാൻ തൊഴിലുടമയെ നിർബന്ധിക്കുന്നു.

ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ള ആളുകൾക്ക്, തൊഴിൽ തേടുമ്പോൾ, ഒരു ആംഗ്യഭാഷാ വ്യാഖ്യാതാവിൻ്റെ സേവനം സൗജന്യമായി ഉപയോഗിക്കാനുള്ള അവസരം ലഭ്യമാണ് - അത്തരമൊരു ഓപ്ഷൻ്റെ ലഭ്യതയും മറ്റ് മാനദണ്ഡങ്ങളും പ്രാദേശിക പൊതു സംഘടനകളാണ് നിർണ്ണയിക്കുന്നത്.

വ്യക്തിപരം

വ്യക്തിപരമായ താൽപ്പര്യങ്ങളിൽ അവകാശം ഉൾപ്പെടുന്നു:

• സമത്വത്തിലേക്കും വിവേചനരഹിതതയിലേക്കും,
• ജീവിതത്തിനായി;
• ക്രൂരവും നിന്ദ്യവുമായ പീഡനങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യം;
• സ്വതന്ത്രമായി നീങ്ങാനുള്ള കഴിവ്;
• വ്യക്തിയെ ബഹുമാനിക്കാൻ;
• പൗരത്വത്തിന്.

പൊതുവേ, അവർ മറ്റേതൊരു പൗരൻ്റെയും അവകാശങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.

രാഷ്ട്രീയം

സാമൂഹിക-സാമ്പത്തിക

വികലാംഗർക്ക് സംസ്ഥാന സാമൂഹിക പിന്തുണാ ഉപകരണങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്, അവ ഫെഡറൽ നിയമം നമ്പർ 178 പ്രകാരം സ്ഥാപിച്ചതാണ്:

• സുപ്രധാന മരുന്നുകളുടെയും മെഡിക്കൽ ഉപകരണങ്ങളുടെയും വിഹിതം;
• ചികിത്സയ്ക്കായി വൗച്ചറുകൾ നൽകൽ - ഇത് നിഗമനത്തിൽ സൂചിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ;
• ഫീസ് ഈടാക്കാതെ സൗജന്യ യാത്ര - ട്രെയിനിൽ ചികിത്സ സ്ഥലത്തേക്കും തിരിച്ചും;

പ്രധാനപ്പെട്ടത്: ഈ സേവനങ്ങൾക്കുള്ള പേയ്‌മെൻ്റ് പ്രതിമാസ പണമടയ്ക്കൽ തുകയിൽ നിന്നാണ്.

സാംസ്കാരിക

കലയിൽ. 19 ഫെഡറൽ നിയമം നമ്പർ 181, വൈകല്യമുള്ളവർക്ക് ഒരു വിദ്യാഭ്യാസ സ്ഥാപനത്തിൽ പഠിക്കാൻ ആവശ്യമായ വ്യവസ്ഥകൾ സംസ്ഥാനം ഉറപ്പുനൽകുന്നു, ഇത് മൂന്ന് മേഖലകൾ നടപ്പിലാക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുന്നു:

• സമൂഹത്തിൽ വ്യക്തിയുടെ സംയോജനം;
• വ്യക്തിയുടെയും അവൻ്റെ കഴിവുകളുടെയും വൈവിധ്യമാർന്ന വികസനം;
• മനുഷ്യ താൽപ്പര്യങ്ങളോടും സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങളോടും ഉള്ള ബഹുമാനം.

ഒരു പൊതു പരിപാടി അനുസരിച്ചോ അല്ലെങ്കിൽ വികലാംഗനായ വ്യക്തിയുടെ വ്യക്തിഗത സവിശേഷതകൾക്കനുസരിച്ചോ ആണ് പരിശീലനം നടക്കുന്നത്. പ്രസക്തമായ സംഘടനകളിൽ വിദ്യാഭ്യാസം ലഭിക്കാൻ അവസരമില്ലെങ്കിൽ, കുട്ടിക്ക് വീട്ടിൽ അറിവ് ലഭിക്കും.

കൂടാതെ, വികലാംഗർക്ക് സമൂഹത്തിൻ്റെ സാംസ്കാരിക ജീവിതത്തിൽ പങ്കെടുക്കാനും കായിക മത്സരങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കാനും അവരുടെ സ്വന്തം വിവേചനാധികാരത്തിൽ ഒഴിവു സമയം ചെലവഴിക്കാനും കഴിയും.

ആരോഗ്യ സംരക്ഷണം

കലയിൽ. 11 ഫെഡറൽ നിയമം നമ്പർ 181 പറയുന്നത്, വികലാംഗരുടെ വ്യക്തിഗത പുനരധിവാസ പരിപാടി ചില നടപടികൾ നടപ്പിലാക്കേണ്ടതിൻ്റെ ആവശ്യകതയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അവരെ പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അവ സൗജന്യമായി നടപ്പിലാക്കാൻ സർക്കാർ ബാധ്യസ്ഥരാണ് (ഡിക്രി പ്രകാരം അംഗീകരിച്ചത് റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ്റെ സർക്കാർ നമ്പർ 2347-r).

സ്പെഷ്യലിസ്റ്റിൻ്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ നിറവേറ്റാൻ സാധ്യമല്ലെങ്കിൽ, സ്വന്തം ചെലവിൽ ഉപകരണങ്ങളോ സേവനങ്ങളോ വാങ്ങുമ്പോൾ വൈകല്യമുള്ള വ്യക്തിക്ക് നഷ്ടപരിഹാരം നൽകും.

വൈകല്യമുള്ള ഒരു വ്യക്തിക്ക് തൊഴിൽ അല്ലെങ്കിൽ സാമൂഹിക പെൻഷൻ (ഫെഡറൽ നിയമം നമ്പർ 173), പ്രതിമാസ പേയ്മെൻ്റുകൾ (ഫെഡറൽ നിയമം നമ്പർ 181) ലഭിക്കും - അവരുടെ വലുപ്പം നിയുക്ത ഗ്രൂപ്പിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.

പാർപ്പിടം, അധിക സ്ഥലത്തിനുള്ള അവകാശം

കലയിൽ. 17 ഫെഡറൽ നിയമം നമ്പർ 181 പ്രസ്താവിക്കുന്നു: നിയുക്ത വിഭാഗം പരിഗണിക്കാതെ, വികലാംഗരായ ആളുകൾക്ക് താമസിക്കുന്ന സ്ഥലത്തിന് പേയ്മെൻ്റിൽ കിഴിവ് ഉപയോഗിക്കാം - കുറഞ്ഞത് 50%. പ്രധാനം: ഒരു സംസ്ഥാന അല്ലെങ്കിൽ മുനിസിപ്പൽ ഫണ്ടിൻ്റെ പരിസരവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് മാത്രമേ ഈ അവകാശം പ്രയോഗിക്കാൻ കഴിയൂ.

കൂടാതെ, യൂട്ടിലിറ്റികൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനോ ഇന്ധനം വാങ്ങുന്നതിനോ ഉള്ള തുക അതേ അളവിൽ കുറച്ചേക്കാം. ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, ഫണ്ട് ശേഖരിക്കുന്ന സ്ഥാപനത്തിന് വൈകല്യ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നൽകേണ്ടതുണ്ട്.

ഒരു വികലാംഗനായ വ്യക്തിക്ക് റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ നമ്പർ 817 ലെ ഗവൺമെൻ്റിൻ്റെ ഉത്തരവിൽ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുള്ള ഒരു രോഗമുണ്ടെങ്കിൽ, അയാൾക്ക് അധിക മീറ്ററുകൾക്കായി അപേക്ഷിക്കാം.

ഒരു വ്യക്തിഗത പ്രോഗ്രാം അല്ലെങ്കിൽ പൂന്തോട്ടപരിപാലനം അനുസരിച്ച് കൂടുതൽ ഭവന നിർമ്മാണത്തിനായി പ്ലോട്ടുകളുടെ മുൻഗണന നൽകാനുള്ള അവകാശവും ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്.

വികലാംഗരുടെ ഉത്തരവാദിത്തങ്ങൾ

ഒരു വികലാംഗൻ രാജ്യത്തെ പൗരനാണ്. ഒരു പൗരൻ്റെ കടമകൾ ഭരണഘടനയിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്നു:

• ഭരണഘടനയുടെ വ്യവസ്ഥകൾ പാലിക്കുക;
• രാജ്യത്തിൻ്റെ ചരിത്രപരമായ പൈതൃകം, പ്രകൃതി, പരിസ്ഥിതി എന്നിവയുടെ സംരക്ഷണം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക;
• നിശ്ചിത തുകയിൽ സംസ്ഥാനത്തിന് നികുതികളും ഫീസും അടയ്ക്കുക;
• പിതൃരാജ്യത്തെ സംരക്ഷിക്കുക;
• കുട്ടികളെയും മാതാപിതാക്കളെയും പരിപാലിക്കുക.

ഒരു പൗരനെ കഴിവില്ലാത്തവനോ കഴിവില്ലാത്തവനോ ആയി പ്രഖ്യാപിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും ബാധ്യതയിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കൽ സാധ്യമാണ്.

ഗാർഡിയൻ അവകാശങ്ങൾ

ആവശ്യമുള്ള വ്യക്തിയുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ സ്ഥലത്ത് രക്ഷാകർതൃ വകുപ്പും ട്രസ്റ്റിഷിപ്പ് അധികാരികളും ഈ സ്റ്റാറ്റസ് അംഗീകരിച്ചതിന് ശേഷം ഒരു രക്ഷിതാവിനെ മുതിർന്നവരും കഴിവുള്ളവരുമായ വ്യക്തിയായി അംഗീകരിക്കുന്നു. രണ്ടാമത്തേത് ഇതായിരിക്കാം:

• പ്രായം (18 വയസ്സിൽ താഴെ) കാരണം കഴിവില്ലാത്തതായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട ഒരു വികലാംഗ കുട്ടി;
• "കഴിവില്ലാത്ത" പദവിയുള്ള ഒരു മുതിർന്നയാൾ

പ്രധാനം: അവരുടെ അവകാശങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ട മാതാപിതാക്കൾക്കും ആരോഗ്യത്തിന് ഹാനികരമാകുന്ന ആർട്ടിക്കിൾ പ്രകാരം ക്രിമിനൽ റെക്കോർഡുള്ള വ്യക്തികൾക്കും രക്ഷാകർതൃത്വം വഹിക്കാൻ കഴിയില്ല.

1.2 ആയിരം റൂബിൾ തുകയിൽ രക്ഷാധികാരികൾക്ക് സർക്കാർ പ്രതിമാസ സാമ്പത്തിക സഹായം നൽകുന്നു.

ഒരു വികലാംഗനായ വ്യക്തിയുടെ അവകാശങ്ങളുടെ ലംഘനങ്ങൾ: അത് എന്താണ്, എവിടെ അപേക്ഷിക്കണം, ഉത്തരവാദിത്തവും ശിക്ഷയും

താൽപ്പര്യങ്ങളുടെയും അവകാശങ്ങളുടെയും ലംഘനം നിർണ്ണയിക്കുമ്പോൾ, ഇനിപ്പറയുന്ന മാനദണ്ഡങ്ങൾ കണക്കിലെടുക്കുന്നു:

• ഒരു പ്രവൃത്തിയുടെ കമ്മീഷൻ വസ്തുത- ഏതെങ്കിലും സജീവ പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുന്നതിൽ മാത്രമല്ല ഇത് പ്രകടിപ്പിക്കാൻ കഴിയൂ - നിഷ്ക്രിയത്വം മൂലവും കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കാം;
• ദോഷം വരുത്തുന്നത് - പ്രവർത്തനത്തിൻ്റെ സ്വഭാവം സമൂഹത്തിന് എതിരാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു;
• കുറ്റവാളിയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളോടുള്ള മനോഭാവവും അവയിൽ നിന്ന് ഉണ്ടാകുന്ന അനന്തരഫലങ്ങളും നിർണ്ണയിക്കുന്നതിലൂടെയാണ് കുറ്റബോധം അനുവദിക്കുന്നത്. രണ്ട് രൂപങ്ങളുണ്ട്: മനഃപൂർവമോ അശ്രദ്ധയിലൂടെയോ നിയമം അനുസരിക്കുന്നതിലെ പരാജയം;
• ഉത്തരവാദിത്തം- വികലാംഗനായ വ്യക്തിയുടെ താൽപ്പര്യങ്ങളുടെ സുരക്ഷ ഉറപ്പാക്കുന്നയാൾ.

നിയന്ത്രണങ്ങൾ പാലിക്കാത്ത സാഹചര്യത്തിൽ, ഒരു വികലാംഗ വ്യക്തിക്കോ മറ്റ് താൽപ്പര്യമുള്ള കക്ഷികൾക്കോ ​​അവരുടെ അവകാശങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിന് ജുഡീഷ്യൽ അധികാരികൾക്ക് ഒരു ക്ലെയിം ഫയൽ ചെയ്യാം.

ഒരു വ്യക്തി രാജ്യത്തിനുള്ളിൽ തൻ്റെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടാൽ, 6 മാസത്തിനുള്ളിൽ യൂറോപ്യൻ കോടതിയിൽ അപ്പീൽ നൽകണം, അതിൻ്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ കൺവെൻഷൻ്റെ വ്യവസ്ഥകളാൽ നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നു.

വൈകല്യമുള്ളവരെ സഹായിക്കാൻ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ്റെ പ്രദേശത്ത് പൊതു അസോസിയേഷനുകൾ ഉണ്ട്. അതിനാൽ, ആവശ്യമെങ്കിൽ, രണ്ടാമത്തേതിന് അത്തരം സംഘടനകളുമായി ബന്ധപ്പെടാം - അവരുടെ സേവനങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും സൌജന്യമാണ്.

യഥാർത്ഥ പ്രയോഗത്തിൽ, താൽപ്പര്യങ്ങളുടെ മിക്ക ലംഘനങ്ങളും തൊഴിൽ ബന്ധങ്ങളുടെ മേഖലയിൽ സംഭവിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, വികലാംഗർക്ക് മിനിമം ക്വാട്ട നൽകുന്നതിനോ മതിയായ തൊഴിൽ സാഹചര്യങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നതിനോ സംബന്ധിച്ച നിയമത്തിലെ ലേഖനങ്ങൾ തൊഴിലുടമ പലപ്പോഴും അവഗണിക്കുന്നു.

തൊഴിൽ, തൊഴിൽ മേഖലകളിലെ താൽപ്പര്യങ്ങളുടെ ലംഘനം

ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, താൽപ്പര്യമുള്ള വ്യക്തി ലംഘനങ്ങൾ തിരുത്താൻ രേഖാമൂലമുള്ള അഭ്യർത്ഥനയുമായി മാനേജ്മെൻ്റുമായി ബന്ധപ്പെടണം. ഇത് ഒന്നിനും ഇടയാക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഒരു വികലാംഗന് സുരക്ഷിതമായി ഒരു പൊതു അസോസിയേഷനിലേക്ക് പോകാം, അവിടെ ഒരു അപേക്ഷ തയ്യാറാക്കാൻ അവനെ സഹായിക്കുകയും ഉപദേശിക്കുകയും പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ ഓഫീസിലും കോടതിയിലും സ്ഥിരം പ്രതിനിധിയുടെ സേവനം നൽകുകയും ചെയ്യും.

ഈ വിഷയങ്ങളിലെ കോടതി തീരുമാനങ്ങളുടെ സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ കാണിക്കുന്നത് പോലെ, തൊഴിലുടമയ്ക്ക് ആത്യന്തികമായി പിഴ ലഭിക്കുന്നു, നഷ്ടപരിഹാരം നൽകാനും ജോലിസ്ഥലം അല്ലെങ്കിൽ ആവശ്യമായ തൊഴിൽ സാഹചര്യങ്ങൾ നൽകാനും നിർബന്ധിതനാകുന്നു.

സ്ഥാപനങ്ങൾ

അവകാശ സമിതി

2006-ലെ കൺവെൻഷൻ്റെ വ്യവസ്ഥകൾ ഒപ്പിട്ട സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ പാലിക്കുന്നത് നിരീക്ഷിക്കുന്ന 18 സ്വതന്ത്ര വിദഗ്ധരുടെ യോഗമാണ് കമ്മിറ്റി. രണ്ടാമത്തേത്, വൈകല്യമുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങൾ വിജയകരമായി നടപ്പിലാക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള റിപ്പോർട്ടുകൾ പതിവായി കമ്മിറ്റിക്ക് അയയ്ക്കുന്നു.

കൺവെൻഷൻ്റെ പ്രോട്ടോക്കോൾ, പരാതികൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിനും പരിഗണിക്കുന്നതിനുമുള്ള അധികാരം മേൽനോട്ട അധികാരിക്ക് നൽകുന്നു, അതുപോലെ തന്നെ അവകാശങ്ങളുടെ ലംഘനങ്ങളെക്കുറിച്ച് അന്വേഷണം നടത്തുന്നു. ഇതിനുശേഷം, അന്താരാഷ്ട്ര കരാറിലെ വ്യവസ്ഥകൾ പാലിക്കാത്തത് സംബന്ധിച്ച് പങ്കെടുക്കുന്ന രാജ്യത്തിന് ഒരു നോട്ടീസ് അയയ്ക്കുന്നു.

പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ ഓഫീസിൻ്റെ അവകാശങ്ങളുടെ സംരക്ഷണം

റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ്റെ ഫെഡറൽ നിയമങ്ങളുടെയും കോഡുകളുടെയും ചില ലേഖനങ്ങൾ അവകാശങ്ങൾ പാലിക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. അതിനാൽ, അവൻ്റെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ ലംഘിക്കുന്ന സാഹചര്യത്തിൽ, ഒരു പൗരന് രേഖാമൂലമുള്ള പ്രസ്താവനയുമായി പ്രോസിക്യൂട്ടറുടെ ഓഫീസുമായി ബന്ധപ്പെടാം. സംസ്ഥാന ഉദ്യോഗസ്ഥർ അത് പരിഗണനയ്ക്കായി സ്വീകരിക്കാൻ ബാധ്യസ്ഥരാണ്, ആവശ്യമെങ്കിൽ, പ്രസക്തമായ ലേഖനത്തിന് കീഴിൽ ഒരു കേസ് തുറക്കുക.

കൂടുതൽ നടപടികൾ കോടതിയിൽ നടക്കുന്നു, അവിടെ വാദിയെയും പ്രതിയെയും വിവരങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കുന്നതിനും സ്വന്തം സ്വാതന്ത്ര്യം സംരക്ഷിക്കുന്നതിനുമായി സമൻസ് ചെയ്യുന്നു.

പ്രധാനം: ഒരു അപേക്ഷ സമർപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, താൽപ്പര്യമുള്ള വിഷയത്തിൽ ഒരു സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുമായി കൂടിയാലോചിക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു - ഇത് തെറ്റുകൾ ഒഴിവാക്കാനും പ്രക്രിയയിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമത കൈവരിക്കാനും സഹായിക്കും.

സൊസൈറ്റി ഫോർ പ്രൊട്ടക്ഷൻ ഓഫ് റൈറ്റ്സ്

അവകാശങ്ങളുടെ സംരക്ഷണവും ആചരണവും ഉറപ്പാക്കുന്ന ഒരു സംഘടനാ ഘടനയിലേക്ക് പൗരന്മാരെ ഏകീകരിക്കുന്നതാണ് സമൂഹം. വളരെ വ്യത്യസ്തമായ സ്വഭാവമുള്ള പിന്തുണയാണ് ഭരണകൂടം അവർക്ക് നൽകുന്നത്.

ആവശ്യമുള്ള ആളുകൾക്ക് മെഡിക്കൽ സപ്ലൈകളോ ഉപകരണങ്ങളോ നൽകൽ, സമൂഹവുമായി വിജയകരമായി സംയോജിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള സഹായം, മാനസിക സേവനങ്ങൾ എന്നിവയും സൊസൈറ്റിയുടെ ചുമതലകളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഓർഗനൈസേഷൻ്റെ പ്രവർത്തന നിലവാരത്തെ ആശ്രയിച്ച്, ഈ മേഖലകൾ അനുബന്ധമായി നൽകാം.

ഓൾ-റഷ്യൻ സൊസൈറ്റി ഓഫ് ഡിസേബിൾഡ് പീപ്പിൾസിൻ്റെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ

വികലാംഗരുടെ സംരക്ഷണം സംസ്ഥാന തലത്തിലും അന്തർദേശീയ തലത്തിലും ഓരോ വർഷവും മെച്ചപ്പെടുന്നു. വികലാംഗരോട് വിവേചനം കാണിക്കരുതെന്ന് സർക്കാർ പ്രതിനിധികൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു - അവർ സാധാരണ പൗരന്മാരാണ്.

ഈ നിലപാടിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന നിയമനിർമ്മാണം നിലവിലുണ്ട്. കമ്മിറ്റികളും പൊതു അസോസിയേഷനുകളും പരമ്പരാഗത നിയമ നിർവ്വഹണ ഏജൻസികളും അവരെ സഹായിക്കുന്നു.

വൈകല്യമുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങൾക്കായുള്ള യുഎൻ കമ്മിറ്റി ഒരു റിപ്പോർട്ടിനെ തുടർന്ന് പ്രാഥമിക ശുപാർശകൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.ജനീവയിൽ നടന്ന കമ്മിറ്റിയുടെ 19-ാമത് സെഷനിൽ റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ്റെ തൊഴിൽ മന്ത്രാലയത്തിൻ്റെ ഡെപ്യൂട്ടി ഹെഡ് ഗ്രിഗറി ലെക്കറേവ്. പ്രത്യേകിച്ചും, വികലാംഗരുടെ അവകാശങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച കൺവെൻഷൻ്റെ ഓപ്ഷണൽ പ്രോട്ടോക്കോൾ റഷ്യ അംഗീകരിക്കണമെന്ന് യുഎൻ വിദഗ്ധർ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു, അതുവഴി റഷ്യയിലെ വികലാംഗർക്ക് അവരുടെ അവകാശങ്ങളുടെ ലംഘനങ്ങളെക്കുറിച്ച് യുഎന്നിൽ പരാതികൾ സമർപ്പിക്കാൻ കഴിയും.

റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ്റെ പബ്ലിക് ചേമ്പറിലെ വികലാംഗർക്കായുള്ള കോർഡിനേഷൻ കൗൺസിലിൻ്റെ വെബ്‌സൈറ്റിലെ ഡോക്യുമെൻ്റ്, റഷ്യയിലെ വികലാംഗരുടെ അവകാശങ്ങളുടെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ ലംഘനങ്ങളും അവ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിനുള്ള ശുപാർശകളും പട്ടികപ്പെടുത്തുന്നു. വികലാംഗരുടെ അവകാശങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച കൺവെൻഷനിൽ ഒപ്പുവെച്ച ഒരു സംസ്ഥാനമെന്ന നിലയിൽ റഷ്യ, വികലാംഗരുടെ അവകാശങ്ങൾക്കായുള്ള യുഎൻ കമ്മിറ്റിക്ക് ആവശ്യകതകളും ശുപാർശകളും നടപ്പിലാക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു റിപ്പോർട്ട് സമർപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

വൈകല്യമുള്ളവരുടെ അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ റഷ്യയിൽ നല്ല സംഭവവികാസങ്ങളുണ്ടെന്ന് യുഎൻ വിദഗ്ധർ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. വൈകല്യത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വിവേചനം കാണിക്കുന്നത് നിയമം വ്യക്തമായി നിരോധിക്കുന്നു. നിലവിൽ, രാജ്യം "ആക്സസിബിൾ എൻവയോൺമെൻ്റ്" സ്റ്റേറ്റ് പ്രോഗ്രാം അംഗീകരിക്കുകയും നടപ്പിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അത് 2025 വരെ നീട്ടിയിട്ടുണ്ട്. സമീപ വർഷങ്ങളിൽ, ഉൾക്കൊള്ളുന്ന വിദ്യാഭ്യാസ സമ്പ്രദായത്തിൽ വികലാംഗരായ കുട്ടികളുടെ എണ്ണം ഗണ്യമായി വർദ്ധിച്ചു. അന്ധരും കാഴ്ച വൈകല്യമുള്ളവർക്കും അച്ചടിച്ച വിവരങ്ങളിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം സുഗമമാക്കുന്ന മാരാകേഷ് ഉടമ്പടിയിൽ റഷ്യയും ചേർന്നു.

നിർദ്ദേശങ്ങൾ:

വികലാംഗർക്ക് സൗജന്യ നിയമസഹായം. എവിടെ കിട്ടും?

എന്നിരുന്നാലും, വികലാംഗരുടെ അവകാശങ്ങൾക്കായുള്ള യുഎൻ കമ്മിറ്റി രാജ്യത്തെ വികലാംഗരുടെ അവകാശങ്ങളുടെ ലംഘനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിരവധി പ്രശ്നകരമായ പ്രശ്നങ്ങളും ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. ഒന്നാമതായി, റഷ്യയിൽ, മുമ്പത്തെപ്പോലെ, വികലാംഗരുടെ പുനരധിവാസത്തിൽ അവർ മെഡിക്കൽ മാതൃക ധാർഷ്ട്യത്തോടെ പാലിക്കുന്നുവെന്നും വൈകല്യമുള്ളവരെ വേർതിരിക്കുന്നതിലേക്ക് നയിക്കുന്ന പ്രത്യേക സേവനങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിലാണ് പ്രധാന ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നതെന്നും പ്രമാണം പറയുന്നു. കൂടാതെ, രാജ്യത്തിൻ്റെ നിയമനിർമ്മാണം വികലാംഗരുടെ അവകാശങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച യുഎൻ കൺവെൻഷൻ്റെ ആവശ്യകതകൾ പൂർണ്ണമായും പാലിക്കുന്നില്ല. പുതിയ നിയമങ്ങളും ചട്ടങ്ങളും സ്വീകരിക്കുമ്പോൾ, വികലാംഗരുടെയും അവരുടെ അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന സ്വതന്ത്ര സംഘടനകളുടെയും സജീവമായ ഇടപെടൽ വേണമെന്ന് വിദഗ്ധർ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.

റഷ്യയിലെ വികലാംഗരുടെ അവകാശങ്ങളുടെ മറ്റ് ലംഘനങ്ങളിലും അവരോടുള്ള വിവേചനത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും സാധാരണമായ കേസുകളിലും, വികലാംഗരുടെ അവകാശങ്ങൾക്കായുള്ള യുഎൻ കമ്മിറ്റിയിലെ വിദഗ്ധർ ഇനിപ്പറയുന്നവ തിരിച്ചറിഞ്ഞു:

• ജീവിതത്തിൻ്റെ വിവിധ മേഖലകളിൽ വൈകല്യമുള്ളവരോടുള്ള വിവേചനത്തിന് കുറഞ്ഞ പിഴ.
• വികലാംഗരായ സ്ത്രീകളുടെ അവകാശങ്ങളെ മാനിക്കുന്നതിലെ പരാജയവും നീതിയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം ഉൾപ്പെടെയുള്ള വിവേചനങ്ങളിൽ നിന്ന് അവരെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള ഫലപ്രദമായ സംവിധാനങ്ങളുടെ അഭാവവും.
• ബോർഡിംഗ് സ്‌കൂളുകളിലും മറ്റ് അടച്ചിട്ട സ്ഥാപനങ്ങളിലും താമസിക്കുന്ന വികലാംഗരായ കുട്ടികളും വികലാംഗരായ മുതിർന്നവരും ഗണ്യമായ എണ്ണം.
• "ആക്സസിബിൾ എൻവയോൺമെൻ്റ്" പ്രോഗ്രാം എല്ലാ സെറ്റിൽമെൻ്റുകളിലും നടപ്പാക്കപ്പെടുന്നില്ല, ഇത് രാജ്യത്തിൻ്റെ വിദൂര പ്രദേശങ്ങളിലും ഗ്രാമപ്രദേശങ്ങളിലും പ്രത്യേകിച്ചും ശ്രദ്ധേയമാണ്.
• ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ള ആളുകൾക്ക് സർക്കാർ സേവനങ്ങളിലേക്കും വിവര സേവനങ്ങളിലേക്കും (112, മുതലായവ) പൂർണ്ണ പ്രവേശനത്തിൻ്റെ അഭാവം.
• കോടതി നടപടികളിൽ പങ്കെടുക്കുന്നതിനും ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവരെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നതിനും അവരുടെ അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്ന മറ്റ് നടപടികളിൽ പരിശീലനം ലഭിച്ച ആംഗ്യഭാഷാ വ്യാഖ്യാതാക്കളുടെ കുറവുണ്ട്.
• വികലാംഗർക്ക് കാർ പാർക്കുകളിൽ പാർക്കിംഗ് സ്ഥലങ്ങളിലേക്കുള്ള പ്രവേശനവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രശ്നങ്ങൾ.
• വികലാംഗർക്ക് നേരിട്ടും അല്ലാതെയും നീതിന്യായ വ്യവസ്ഥയിൽ പൂർണ്ണ പങ്കാളികളാകാൻ അനുവദിക്കുന്ന പൊതുനയത്തിൻ്റെ അഭാവം.
• പീഡനത്തിൽ നിന്നും ക്രൂരവും മനുഷ്യത്വരഹിതവും നിന്ദ്യവുമായ പെരുമാറ്റത്തിൽ നിന്നും ശിക്ഷയിൽ നിന്നും സംരക്ഷിക്കപ്പെടാത്ത മാനസിക വൈകല്യമുള്ള ആളുകളുടെ അവകാശങ്ങളും സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങളും നിയന്ത്രിക്കുക.
• ഓട്ടിസം ബാധിച്ച വ്യക്തികൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള മാനസിക വൈകല്യമുള്ളവർക്കെതിരായ ശാരീരികവും മാനസികവുമായ അക്രമത്തിൻ്റെ ആവർത്തിച്ചുള്ള കേസുകൾ.
• വൈകല്യമുള്ളവരെ നിർബന്ധിത വന്ധ്യംകരണ കേസുകൾ, പ്രത്യേകിച്ച് മാനസികവും മാനസികവുമായ വൈകല്യമുള്ള സ്ത്രീകളും പെൺകുട്ടികളും.
• പുനരധിവാസത്തിനുള്ള സാങ്കേതിക മാർഗങ്ങളിലേക്കും പുനരധിവാസത്തിനുള്ള ഗുണനിലവാരമുള്ള ഉപകരണങ്ങളിലേക്കും തുല്യ പ്രവേശനത്തിൻ്റെ അഭാവം.
• പൊതുവിദ്യാഭ്യാസ സമ്പ്രദായത്തിൽ വികലാംഗർക്ക് തുല്യ സാഹചര്യങ്ങളും പിന്തുണയും ഉറപ്പാക്കുന്നതിനുള്ള സാമ്പത്തിക സ്രോതസ്സുകളുടെയും സംവിധാനങ്ങളുടെയും അഭാവം, ഫെഡറൽ നിയമനിർമ്മാണം ഉറപ്പുനൽകുന്നു.
• ഗുണനിലവാരമുള്ള ആരോഗ്യ പരിരക്ഷയ്ക്കും പുനരധിവാസ സേവനങ്ങൾക്കും അപര്യാപ്തവും അസമവുമായ പ്രവേശനം.
• "പ്രത്യേക സ്ഥാനങ്ങൾ", വികലാംഗർക്കുള്ള തൊഴിൽ വിപണി പരിപാടികൾ, അതുപോലെ തന്നെ തൊഴിൽ പരിശീലനത്തെക്കുറിച്ചും വികലാംഗരെ ജോലിസ്ഥലങ്ങളിൽ പാർപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള സഹായത്തെക്കുറിച്ചും മതിയായ വിവരങ്ങളുടെ അഭാവം.
• വികലാംഗരുടെ വോട്ടവകാശം വിനിയോഗിക്കുന്നതിന് ഉറപ്പുനൽകുന്ന സമഗ്രവും നിർബന്ധിതവുമായ നിയമനിർമ്മാണത്തിൻ്റെ അഭാവം.
• വികലാംഗരുടെ ഫെഡറൽ രജിസ്റ്ററിന് ശേഷം വിവിധ തരത്തിലുള്ള വൈകല്യമുള്ള വ്യക്തികൾക്കായി നൽകുന്ന സേവനങ്ങളുടെ ഗുണനിലവാരവും പ്രവേശനക്ഷമതയും സംബന്ധിച്ച വിവരങ്ങളുടെ അഭാവം.
• അന്താരാഷ്ട്ര സഹകരണ മേഖലയിൽ വൈകല്യമുള്ള ആളുകളുടെ റഷ്യൻ സംഘടനകളുടെ അപര്യാപ്തമായ പങ്കാളിത്തം.
• വികലാംഗരുടെ അവകാശങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച യുഎൻ കൺവെൻഷൻ നടപ്പാക്കുന്നത് നിരീക്ഷിക്കുന്നതിൽ വികലാംഗരുടെ സംഘടനകളുടെ പ്രതിനിധികളുടെ അപര്യാപ്തമായ പങ്കാളിത്തം.

വികലാംഗരുടെ അവകാശങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച യുഎൻ കമ്മിറ്റി റഷ്യയിലെ വികലാംഗരുടെ അവകാശങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച കൺവെൻഷൻ്റെ ഓപ്ഷണൽ പ്രോട്ടോക്കോൾ അംഗീകരിക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു, അതുവഴി റഷ്യയിലെ വികലാംഗർക്ക് അവരുടെ അവകാശങ്ങളുടെ ലംഘനങ്ങളെക്കുറിച്ച് യുഎന്നിൽ പരാതികൾ സമർപ്പിക്കാൻ കഴിയും. കൂടാതെ, റഷ്യയിൽ ഔദ്യോഗികമായി ഉപയോഗിക്കുന്ന "വികലാംഗർ" എന്ന പദം മനുഷ്യാവകാശ മാതൃകയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നില്ലെന്നും അത് മാറ്റാൻ ശുപാർശ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്നും രേഖ പറയുന്നു.

ജനീവയിലെ വികലാംഗരുടെ അവകാശങ്ങൾക്കായുള്ള യുഎൻ കമ്മിറ്റിയുടെ 19-ാമത് സെഷനിൽ റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ്റെ തൊഴിൽ, സാമൂഹിക സംരക്ഷണ ഡെപ്യൂട്ടി മന്ത്രി ഗ്രിഗറി ലെക്കറേവ്, യുഎൻ കൺവെൻഷൻ്റെ വ്യവസ്ഥകൾ റഷ്യ നടപ്പാക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തതായി ഞങ്ങൾ നേരത്തെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. വൈകല്യമുള്ള വ്യക്തികളുടെ അവകാശങ്ങളെക്കുറിച്ച്. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഇപ്പോൾ റഷ്യയിൽ ആനുകൂല്യങ്ങളുടെയും അലവൻസുകളുടെയും സമ്പ്രദായം വൈകല്യമുള്ള ആളുകൾക്ക് മറ്റുള്ളവരുമായി തുല്യ അടിസ്ഥാനത്തിൽ പൊതുജീവിതത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ അവസരമുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നതിനുള്ള പുതിയ നിയമ അവസരങ്ങളാൽ പൂരകമാണ്.

വികലാംഗരുടെ അവകാശങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച കൺവെൻഷൻ നടപ്പിലാക്കുന്നത് നിരീക്ഷിക്കുന്ന 18 സ്വതന്ത്ര വിദഗ്ധരുടെ ഒരു ബോഡിയാണ് വികലാംഗരുടെ അവകാശങ്ങൾക്കായുള്ള കമ്മിറ്റി (CRPD). കമ്മിറ്റിയിലെ അംഗങ്ങൾ അവരുടെ വ്യക്തിപരമായ ശേഷിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ഒരു സംസ്ഥാനത്തെയും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നില്ല. കൺവെൻഷനിൽ പ്രതിപാദിച്ചിരിക്കുന്ന അവകാശങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുന്നത് സംബന്ധിച്ച് എല്ലാ സംസ്ഥാന പാർട്ടികളും കമ്മിറ്റിക്ക് പതിവായി റിപ്പോർട്ടുകൾ സമർപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

കൺവെൻഷൻ വികലാംഗരുടെ വിഭാഗങ്ങളെ നിർവചിക്കുകയും എല്ലാ വികലാംഗരും അവരുടെ അവകാശങ്ങളും മൗലിക സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങളും ആസ്വദിക്കണമെന്ന് സ്ഥിരീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. വികലാംഗർക്ക് എല്ലാ വിഭാഗത്തിലുള്ള അവകാശങ്ങളും എങ്ങനെ ബാധകമാണെന്ന് ഇത് വ്യക്തമാക്കുകയും നിർവചിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, വികലാംഗർക്ക് അവരുടെ അവകാശങ്ങൾ ഫലപ്രദമായി വിനിയോഗിക്കുന്നതിന് അനുയോജ്യമാക്കേണ്ട മേഖലകളും അവരുടെ അവകാശങ്ങൾ ലംഘിക്കപ്പെട്ട സ്ഥലങ്ങളും അവരുടെ അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്ന സ്ഥലങ്ങളും തിരിച്ചറിയുന്നു. ശക്തിപ്പെടുത്തേണ്ടതുണ്ട്

പ്രധാന ലക്ഷ്യങ്ങൾ:

വികലാംഗരുടെ അവകാശങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച കൺവെൻഷൻ്റെ സംസ്ഥാന പാർട്ടികൾ നടപ്പിലാക്കുന്നത് നിരീക്ഷിക്കൽ;

സംസ്ഥാന പാർട്ടികളുടെ റിപ്പോർട്ടുകളുടെ പരിഗണന; വ്യക്തിഗത പരാതികളുടെ പരിഗണന;

കൺവെൻഷൻ്റെ മൊത്തവും വ്യവസ്ഥാപിതവുമായ ലംഘനങ്ങളുടെ കേസുകളിൽ അന്വേഷണം നടത്തുന്നു

വികലാംഗരുടെ അവകാശങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച കമ്മിറ്റി (CRPD) കൺവെൻഷനിലേക്കുള്ള ഓപ്ഷണൽ പ്രോട്ടോക്കോളിലെ സംസ്ഥാന കക്ഷികൾ വികലാംഗരുടെ അവകാശങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച കൺവെൻഷൻ്റെ ലംഘനങ്ങൾ ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന വ്യക്തിഗത ആശയവിനിമയങ്ങൾ പരിഗണിക്കാം.

വികലാംഗരുടെ അവകാശങ്ങൾക്കായുള്ള കമ്മിറ്റിക്ക് മനുഷ്യാവകാശ ലംഘനങ്ങളെക്കുറിച്ച് വ്യക്തികൾ പരാതികൾ ഫയൽ ചെയ്യുന്നതിനും പരിഗണിക്കുന്നതിനുമുള്ള നടപടിക്രമം, പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങളും ഒരു പരാതി ഫോമും ഇവിടെയുണ്ട്: http://www.ohchr.org/RU/HRBodies/TBPetitions /Pages/IndividualCommunications.aspx#contact;
http://www.ohchr.org/RU/HRBodies/TBPetitions/Pages/IndividualCommunications.aspx#OPICCPR

വ്യക്തിഗത പരാതികൾക്ക്

പെറ്റീഷൻസ് ടീംമനുഷ്യാവകാശങ്ങൾക്കായുള്ള ഹൈക്കമ്മീഷണറുടെ ഓഫീസ് ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ ജനീവയിലെ ഓഫീസ് 1211 ജനീവ 10 (സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്)

ഫാക്സ്: + 41 22 917 9022 (അടിയന്തിര കാര്യങ്ങൾ മാത്രം)

ഇമെയിൽ: [ഇമെയിൽ പരിരക്ഷിതം]

വികലാംഗരുടെ അവകാശങ്ങൾക്കായുള്ള കമ്മിറ്റിയുടെ സെക്രട്ടേറിയറ്റ്ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ മനുഷ്യാവകാശ ഹൈക്കമ്മീഷണറുടെ ഓഫീസ് (OHCHR)

വിലാസം: Palais Wilson - 52, Rue Des Pâquis CH-1201 Geneva (Switzerland) (Palais Wilson - 52, rue des Pâquis CH-1201 Geneva (Switzerland)

തപാൽ വിലാസം: UNOG-OHCHR CH-1211 ജനീവ 10 (സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്)

ഫോൺ: +41 22 917 97 03

ഫാക്സ്: +41 22 917 90 08

ഇമെയിൽ: [ഇമെയിൽ പരിരക്ഷിതം]

വെബ്സൈറ്റ്: http://www.ohchr.org/ru/HRBodies/CRPD/Pages/CRPDIndex.aspx

2016-04-17T22:18:14+00:00 കോൺസുൽമിർയു.എൻ വികലാംഗരുടെ അവകാശങ്ങൾ സംബന്ധിച്ച കൺവെൻഷൻ നടപ്പിലാക്കുന്നത് നിരീക്ഷിക്കുന്ന 18 സ്വതന്ത്ര വിദഗ്ധരുടെ ഒരു ബോഡിയാണ് വികലാംഗരുടെ അവകാശങ്ങൾക്കായുള്ള കമ്മിറ്റി (CRPD). കമ്മിറ്റിയിലെ അംഗങ്ങൾ അവരുടെ വ്യക്തിപരമായ ശേഷിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ഒരു സംസ്ഥാനത്തെയും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നില്ല. കൺവെൻഷനിൽ പ്രതിപാദിച്ചിരിക്കുന്ന അവകാശങ്ങൾ നടപ്പിലാക്കുന്നത് സംബന്ധിച്ച് എല്ലാ സംസ്ഥാന പാർട്ടികളും കമ്മിറ്റിക്ക് പതിവായി റിപ്പോർട്ടുകൾ സമർപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്. കൺവെൻഷൻ വികലാംഗരുടെ വിഭാഗങ്ങളെ നിർവചിക്കുകയും എല്ലാ...കോൺസുൽമിർ

വായിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു

സ്മാർട്ട്ഫോണുകൾ

അടുപ്പത്തുവെച്ചു ഒരു Goose വറുത്ത പാചകക്കുറിപ്പ്

ഗുളികകൾ

ഡാനിയൽ ഡിഫോ "റോബിൻസൺ ക്രൂസോയുടെ ജീവിതവും അസാധാരണ സാഹസങ്ങളും" - പ്രമാണം

ആൻഡ്രോയിഡ് നിർദ്ദേശങ്ങൾ

റോബിൻസൺ ക്രൂസോ എന്ന കാർട്ടൂണിലെ തത്തയുടെ പേരെന്താണ്?

ഗുളികകൾ

ലിത്വാനിയയുടെ പ്രസിഡൻ്റ് ഡാലിയ ഗ്രിബോസ്‌കൈറ്റ്: ജീവചരിത്രം ആരാണ് ഡാലിയ ഗ്രിബോസ്‌കൈറ്റ്

ഗുളികകൾ

പോപ്പുലിസം - രാഷ്ട്രീയ സിദ്ധാന്തങ്ങളും വിപ്ലവ പ്രവർത്തനങ്ങളും

ഓഫീസ് പ്രോഗ്രാമുകൾ

നിക്കോളായ് പോബെറെഷ്നിക് - ഞങ്ങൾ അതിജീവിച്ചു!