ഹാർപർ ലീ - മോക്കിംഗ് ബേർഡിനെ കൊല്ലാൻ... "ടു കിൽ എ മോക്കിംഗ്ബേർഡ്" ഹാർപ്പർ ലീ ഒരു മോക്കിംഗ്ബേർഡ് വീരന്മാരെ കൊല്ലും
പരിഹസിക്കുന്ന പക്ഷിയെ കൊല്ലുന്നത് വലിയ പാപമാണ്. മോക്കിംഗ് ബേർഡ് ഏറ്റവും നിരുപദ്രവകരമായ പക്ഷിയാണ്; അത് നമ്മുടെ സന്തോഷത്തിനായി മാത്രം പാടുന്നു.
അലബാമയിലെ പ്രവിശ്യാ പട്ടണമായ മെയ്കോമ്പിലെ അമേരിക്കൻ സൗത്ത് മഹാമാന്ദ്യത്തിന്റെ സമയത്താണ് നോവൽ നടക്കുന്നത്. പുസ്തകത്തിലെ ഒരു പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന്റെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്നാണ് കഥ പറയുന്നത് - ലിറ്റിൽ ഐ എന്ന് വിളിപ്പേരുള്ള ജീൻ ലൂയിസ് ഫിഞ്ച്, അവളുടെ സഹോദരൻ, അഭിഭാഷകനായ പിതാവ്, കറുത്ത നാനി എന്നിവരോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നു.
ഇതൊരു ബഹുമുഖ കൃതിയാണ്, ഇത് ഒരു കുടുംബത്തിന്റെ ജീവിതത്തെയും ദൈനംദിന ജീവിതത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ഒരു നോവലാണ്, രണ്ട് കുട്ടികളുടെ ബാല്യത്തെക്കുറിച്ച്, വെള്ളക്കാരും നിറമുള്ള ആളുകളും തമ്മിലുള്ള ഏറ്റുമുട്ടലിനെക്കുറിച്ച്, ഭൂതകാലത്തിൽ നിന്ന് നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന, സത്യസന്ധനായ ഒരു അഭിഭാഷകനെക്കുറിച്ച് പ്രധാനമാണ്. അവന്റെ കുട്ടികളിലെ ഗുണങ്ങൾ, പ്രവിശ്യാ സമൂഹത്തെക്കുറിച്ച്, സഹിഷ്ണുതയെയും തെറ്റിദ്ധാരണയെയും കുറിച്ച്, സത്യസന്ധതയെയും വിശ്വാസത്തെയും കുറിച്ച്.
രണ്ട് കുട്ടികളുടെ പിതാവായ അഭിഭാഷകൻ ആറ്റിക്കസ് ഫിഞ്ച് ശക്തമായ ബോധ്യങ്ങളും ഉയർന്ന ധാർമ്മിക തത്വങ്ങളും ഉള്ള വ്യക്തിയാണ്. കുട്ടികളെ വളർത്തുന്നതിലെ പ്രധാന കാര്യം ബാഹ്യമായ തിളക്കമല്ല, മറിച്ച് ആന്തരിക ലോകം, വ്യക്തിത്വ സവിശേഷതകൾ, സ്വഭാവ സവിശേഷതകൾ, വിശ്വാസങ്ങൾ എന്നിവയെ അദ്ദേഹം പരിഗണിക്കുന്നു. പ്രധാന കാര്യം സത്യസന്ധത, ഒരാളുടെ വാക്കുകളുടെയും പ്രവൃത്തികളുടെയും ഉത്തരവാദിത്തം, നീതിബോധം, സംയമനം, പ്രതികൂല സാഹചര്യങ്ങളിൽ സ്ഥിരോത്സാഹം, പരസ്പര സഹായം എന്നിവയാണ്.
ലിറ്റിൽ ഐയുടെയും ജിമ്മിന്റെയും വളർച്ചയുടെ കഥ വായനക്കാരന് അവതരിപ്പിക്കുന്നു; അവരുടെ വിശ്വാസങ്ങളും ജീവിതത്തെയും ആളുകളെയും നീതിയെയും കുറിച്ചുള്ള കാഴ്ചപ്പാടുകൾ എങ്ങനെ മാറുകയും കാലക്രമേണ വ്യക്തമാവുകയും ചെയ്യുന്നു എന്ന് ഞങ്ങൾ കാണുന്നു. അവർ അതിശയകരമാംവിധം സെൻസിറ്റീവ് സ്വഭാവമുള്ളവരാണ്, അനീതി ആഴത്തിൽ അനുഭവിക്കുന്നു, അവരുടെ പ്രായത്തിലുള്ള മിക്ക കുട്ടികളും പ്രധാനമായി പോലും പരിഗണിക്കാത്ത കാര്യങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു. അവർ എങ്ങനെ മാറുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങൾ കാണുന്നു, ജീവിത പാഠങ്ങൾ പഠിക്കുകയും ഈ ലോകത്തിന്റെ നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ജീവിക്കാൻ പഠിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അത് പലപ്പോഴും വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.
ഒറ്റയ്ക്ക് വളർത്തുന്ന കുട്ടികളുമായി അച്ഛന് എന്ത് ബന്ധമാണ് ഉള്ളത് എന്നത് അത്ഭുതകരമാണ്. അവർ അവനെ ആഴത്തിൽ വിശ്വസിക്കുന്നു, അവർ അവനുമായി യോജിക്കാത്ത നിമിഷങ്ങളിൽ മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, അവൻ കുട്ടികളോട് അതേ രീതിയിൽ പ്രതികരിക്കുന്നു. അവൻ അവരെ കബളിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല, മറിച്ച് ജീവിതത്തിന്റെ മറഞ്ഞിരിക്കാത്ത സത്യത്തെ വിശദീകരിച്ചുകൊണ്ട് തുല്യരോട് സംസാരിക്കുന്നു; അവൻ ഹാക്ക്നിഡ് വാക്യങ്ങൾക്ക് പിന്നിൽ ഒളിക്കുന്നില്ല, ചോദ്യങ്ങൾ തള്ളിക്കളയുന്നില്ല, പക്ഷേ കാര്യങ്ങളുടെ സാരാംശം ക്ഷമയോടെ വിശദീകരിക്കുന്നു.
പുസ്തകം അതിശയകരവും ഹൃദയസ്പർശിയായതും ഹൃദയസ്പർശിയായതും സത്യസന്ധവുമാണ്. കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിലെ 30-കളിലെ പ്രവിശ്യാ അമേരിക്കയുടെ പരമ്പരാഗത ചിത്രങ്ങൾ വായനക്കാരുടെ കണ്ണുകൾക്ക് മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു: ഗോസിപ്പ് ചെയ്യാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന അയൽക്കാരായ ഗോസിപ്പുകൾ, ഒരു കപ്പ് ചായയ്ക്ക് മുകളിൽ ഇരിക്കുന്ന ബഹുമാന്യരായ സ്ത്രീകൾ, ഒരു ഡോക്ടർ, ഒരു ഷെരീഫ്, ഒരു പുരോഹിതൻ, ഒരു അഭിഭാഷകൻ, ഒരു ജഡ്ജി, കറുത്തവരുടെ വർണ്ണാഭമായ ചിത്രങ്ങൾ. കുട്ടികളുടെ കണ്ണുകളിലൂടെയാണ് ലോകം കാണിക്കുന്നത്, പക്ഷേ അവരുടെ കാഴ്ചപ്പാട് മുൻവിധികളാലും തെറ്റായ പിടിവാശികളാലും മൂടപ്പെട്ടിട്ടില്ല.
റേറ്റിംഗ്: 10
ആധുനിക പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളിൽ മുഖവുരകളുടെ അഭാവം കാണുമ്പോൾ സന്തോഷകരമായ അവസ്ഥയാണിത്. സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ നിന്നുള്ള പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ എന്റെ കൈകളിലെത്തുമ്പോൾ, ഇതേ ആമുഖങ്ങൾ ഹാർപ്പർ ലീയുടെ നോവൽ വായിക്കാനുള്ള ആഗ്രഹത്തെ നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തി. ഈ പുസ്തകം സാമൂഹികവും വംശീയവുമായ അനീതിക്കെതിരെയുള്ള പ്രതിഷേധമാണെന്ന് അവർ എഴുതിയാൽ, അവർ വീണ്ടും നമ്മെ വഴുതിവീഴുന്നത് ഭയങ്കര പുരോഗമനവാദികളായ ചില എഴുത്തുകാരെയാണ്, അവരുടെ കൃതികൾ നിങ്ങളുടെ താടിയെല്ല് വേദനിപ്പിക്കും.
1960-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒരു പുസ്തകത്തിന് പുലിറ്റ്സർ സമ്മാനം ലഭിച്ചതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ പ്രത്യേകിച്ച് പ്രോത്സാഹജനകമായിരുന്നില്ല. കഴിവുള്ളവർക്കല്ല, കാലിക പ്രസക്തിയുള്ള എന്തെങ്കിലും എഴുതിയവർക്കാണ് അവാർഡ് കൊടുക്കാൻ അവിടെയുള്ള വിവിധ ലിബറലുകൾക്ക് അറിയാവുന്നത്. ചില "അങ്കിൾ ടോംസ് ക്യാബിൻ" പുതിയ രീതിയിൽ. "അങ്കിൾ ടോംസ് ക്യാബിൻ" എന്നത് കണ്ണുനീർ നിറഞ്ഞതും അസംഭവ്യവുമായ ഒരു കാര്യമാണെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം, ആഫ്രിക്കൻ അമേരിക്കക്കാർ തന്നെ "അങ്കിൾ ടോം" എന്ന വാക്കുകൾ ഏതാണ്ട് ശാപമാക്കി...
പൊതുവേ, ഞാൻ ചിന്തയോടെ വായിക്കാൻ തുടങ്ങി: "ഞാൻ ഇരുപത് പേജുകൾ വായിച്ച് ലൈബ്രറിയിലേക്ക് തിരികെ വലിച്ചിടാം." പക്ഷേ അവസാനം ഞാൻ ആവേശത്തോടെ വായിച്ചു, അത് തീരുന്നതുവരെ ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോയില്ല ...
തീർച്ചയായും, അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ട കറുത്തവർഗ്ഗക്കാർ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ സംഗതി അവരിൽ മാത്രം ഒതുങ്ങിയില്ല. ഒരിക്കൽ കൂടി ഞാൻ ആ വിദൂരവും ഇതിനകം പല തരത്തിൽ കുട്ടിക്കാലം എന്ന നിഗൂഢമായ രാജ്യത്തേക്ക് ഒരു യാത്ര നടത്തി. ബ്രാഡ്‌ബറി (ഡാൻഡെലിയോൺ വൈനിന്റെ ലോകത്ത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആത്മാവ് നിത്യാനന്ദത്തിൽ വിശ്രമിക്കട്ടെ), സ്റ്റീഫൻ കിംഗ് തുടങ്ങിയ പര്യവേക്ഷകർ സ്ഥാപിച്ച രഹസ്യ പാതകളിലൂടെ അതിലേക്ക് നടക്കാൻ ഞാൻ പതിവാണ്. എന്നിട്ട് അവർ എന്നെ ഒരു ക്ലോസറ്റിലേക്ക് കുറച്ച് പടികൾ കയറി, ഒരു പ്രത്യേക മാന്ത്രിക ഉപകരണം തന്നിട്ട് പറഞ്ഞു: “പ്രപഞ്ചത്തിലെ ഏറ്റവും ജാഗ്രതയും ബുദ്ധിശക്തിയുമുള്ള ജീവിയുടെ കണ്ണിലൂടെ നിങ്ങൾ ലോകത്തെ കാണും. ഇത് ആൽബർട്ട് ഐൻസ്റ്റീനോ ബഗ്-ഐഡ് മാർഷ്യൻ നീരാളിയോ അല്ല. അവൾ ഒരു ചെറിയ അമേരിക്കൻ പട്ടണത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ലളിതമായ പെൺകുട്ടിയാണ്.
അവളുടെ കണ്ണിലൂടെ മറ്റുള്ളവരും ലോകത്തെ കാണുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. നമ്മൾ സൃഷ്ടിച്ച ലോകത്ത് അനീതി വാഴുന്നു എന്ന വസ്തുത കുട്ടികളിൽ നിന്ന് മറച്ചുവെക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് അവർ മനസ്സിലാക്കും. കുട്ടികൾ എല്ലാം അതേപടി കാണട്ടെ. അവരുടെ അപ്രതീക്ഷിതമായി ചൂണ്ടിക്കാണിച്ച ചോദ്യങ്ങൾ ചോദിക്കട്ടെ, അല്ലാത്തപക്ഷം "അങ്ങനെയായിരിക്കണം!"
റേറ്റിംഗ്: 10
ഈ പുസ്തകം നന്മയുടെ സ്വയം-അധ്യാപകമാണ്, തീർച്ചയായും വായിക്കേണ്ട ഒരു കാര്യം. ഏത് പ്രായത്തിലും. ഇതിലും മികച്ചത്, അത് പലതവണ വായിക്കുക. രണ്ടുതവണ - എനിക്കായി: കുട്ടിക്കാലത്ത് - ലോകത്ത് നല്ലതും ചീത്തയും ഉണ്ടെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ. നല്ലതും ചീത്തയും നിങ്ങൾ കണ്ണുകൊണ്ട് മാത്രം നോക്കിയാൽ കാണാനും ഭാവവും ചർമ്മത്തിന്റെ നിറവും മാത്രം ഒരു വ്യക്തിയെ വിലയിരുത്തുന്നതും വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കുക. ചെറുപ്പത്തിൽ - ഒരു വ്യക്തിയെ അവന്റെ സ്ഥാനത്ത് നിർത്തുന്നതിലൂടെ മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് അവനെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയൂ എന്നും നിങ്ങൾ എപ്പോഴും പോരാടേണ്ടതുണ്ടെന്നും മനസിലാക്കുക. ഒരിക്കൽ കൂടി - അനിവാര്യമായും - നിങ്ങൾക്കുവേണ്ടിയല്ല, നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾക്കായി - നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ആവശ്യമാണെന്ന് മനസിലാക്കാൻ. അവർ യഥാർത്ഥ ആളുകളായി വളരാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ അവരെ പഠിപ്പിക്കുക. ആറ്റിക്കസ്, ജിം, ജീൻ ലൂയിസ് തുടങ്ങിയ ആളുകൾ...
റേറ്റിംഗ്: 10
"ഇത് ഒരു പരിഹാസ പക്ഷിയെ കൊല്ലുന്നത് പോലെയാണ്" എന്ന പ്രയോഗം ഞാൻ ഒന്നിലധികം തവണ കേട്ടിട്ടുണ്ട്. അവസാനം ഞാൻ ലീ ഹാർപ്പറിന്റെ ടു കിൽ എ മോക്കിംഗ് ബേർഡ് വായിച്ചു. 1930കളിലെ അമേരിക്കയെ എങ്ങനെ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു, വംശീയതയുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ, നീതിയുടെ പ്രശ്നങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങിയാൽ, അത് അൽപ്പം വിരസമാകും. എന്നാൽ പുസ്തകം അങ്ങനെയല്ല. 8 വയസ്സുള്ള ഒരു പെൺകുട്ടിയുടെ പേരിൽ കഥ പറഞ്ഞതുകൊണ്ടാകാം. അവൾ തന്നെക്കുറിച്ച്, അവളുടെ സഹോദരനെ, അവളുടെ പിതാവിനെ, അവളുടെ അയൽക്കാരെക്കുറിച്ച്, ഒരു സ്കെയർക്രോ റാഡ്ലിയെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു, അവളുടെ രഹസ്യം പുസ്തകത്തിലുടനീളം സസ്പെൻസ് നിലനിർത്തുന്നു, അവളുടെ വളർന്നുവരുന്നതിനെ കുറിച്ച്... പുസ്തകം വായിക്കണം. അത് ന്യായമാണ്. അത് നന്നായി എഴുതിയതുകൊണ്ടല്ല, വായിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്, നിങ്ങൾ പലതിനെയും വ്യത്യസ്തമായി കാണുന്നു. എന്നാൽ സത്യം സംസാരിക്കുന്നത് കുട്ടിയുടെ വായിലൂടെയാണ്. ഒരുപക്ഷേ ലിറ്റിൽ ഐ നിങ്ങൾക്ക് നിരവധി ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം നൽകും, നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും ഒരു പരിഹാസ പക്ഷിയെ കൊല്ലില്ല.
ഒപ്പം ആകർഷകമായ ചില ഉദ്ധരണികളും:
ഭയമല്ലാതെ മറ്റൊന്നും പേടിക്കാനില്ല
അടുത്ത ലോകത്തെക്കുറിച്ച് അമിതമായി ചിന്തിക്കുന്ന അത്തരം ആളുകളുണ്ട്, അതിനാൽ ഒരിക്കലും ഈ ലോകത്ത് ജീവിക്കാൻ പഠിക്കരുത്.
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ജയ് അടിക്കാൻ കഴിയുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, അവയിൽ പലതും നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത്ര ഷൂട്ട് ചെയ്യുക, പക്ഷേ ഓർക്കുക: ഒരു പരിഹാസ പക്ഷിയെ കൊല്ലുന്നത് വലിയ പാപമാണ്.
ഒരു വ്യക്തിക്ക് ഭൂരിപക്ഷത്തെ അനുസരിക്കാത്ത എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട് - ഇതാണ് അവന്റെ മനസ്സാക്ഷി. നോക്കൂ, കുഞ്ഞേ, ആരെങ്കിലും നിങ്ങളെ ശകാരിക്കുന്നതായി തോന്നുന്ന ഒരു വാക്ക് വിളിച്ചാൽ, അത് ഒരു അപമാനമല്ല. ഇത് കുറ്റകരമല്ല, എന്നാൽ ഈ വ്യക്തി എത്രമാത്രം ദയനീയമാണെന്ന് കാണിക്കുന്നു.
എന്തുതന്നെയായാലും, എല്ലാ ജനക്കൂട്ടവും ആളുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് മുൻകൂട്ടി അറിയുകയും എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ ബിസിനസ്സിലേക്ക് ഇറങ്ങുകയും ലോകത്തിലെ എല്ലാം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും അവസാനം വരെ പോകുകയും ചെയ്യുന്നതാണ് ധൈര്യം. നിങ്ങൾ വളരെ അപൂർവ്വമായി വിജയിക്കുന്നു, പക്ഷേ ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും വിജയിക്കുന്നു.
റേറ്റിംഗ്: 10
വളർന്നുവരുന്നത്, അച്ഛനും മക്കളും തമ്മിലുള്ള ബന്ധം, പഴയ തലമുറയും ചെറുപ്പക്കാരും, വംശീയത, സഹിഷ്ണുത, മനസ്സിലാക്കാനുള്ള കഴിവ്, യഥാർത്ഥ സൗഹൃദം എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള അസാധാരണമായ ദയയും ഊഷ്മളവും വിവേകപൂർണ്ണവുമായ ഒരു പ്രവൃത്തി. ഏറ്റവും ചെറിയ കഥാപാത്രങ്ങൾ പോലും ജീവനോടെയുള്ളതുപോലെ നമ്മുടെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു: ഭയങ്കര മുഷിഞ്ഞതും വൃത്തികെട്ടതും എന്നാൽ അസാധാരണമായ ധൈര്യവുമുള്ള വൃദ്ധയായ മിസ്സിസ് ഡുബോസ് നിങ്ങളുടെ തെരുവിൽ താമസിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു, നിങ്ങളുടെ അയൽക്കാരി ദയയും സെൻസിറ്റീവും ആയ മിസ് മൗഡിയാണ്, നിങ്ങൾ കർശനമായി കാണുന്നു. സത്യസന്ധയായ കറുത്ത സ്ത്രീ കൽപൂർണിയ എല്ലാ വൈകുന്നേരവും വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു, റാഡ്ലി വീട് ഒരേസമയം അതിന്റെ ഭയാനകമായ രഹസ്യം നിങ്ങളെ ആകർഷിക്കുകയും പിന്തിരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന്റെ പിതാവും അവളുടെ സഹോദരനുമായ ആറ്റിക്കസ് ഫിഞ്ച്, ജഡ്ജി ടെയ്‌ലർ (ഏറ്റവും വർണ്ണാഭമായ കഥാപാത്രം!) അവരുടെ സത്യസന്ധത, സമഗ്രത, യഥാർത്ഥ മനുഷ്യത്വം എന്നിവയാൽ ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നു. 1935-ൽ മെയ്കോംബ് നോവൽ വായിച്ചതിനുശേഷം പ്രിയപ്പെട്ടവനും പരിചിതനുമായി.
ആളുകളെ വിലയിരുത്തേണ്ടത് അവരുടെ ചർമ്മത്തിന്റെ നിറം, വിശ്വാസങ്ങൾ, മതപരമായ ബന്ധം മുതലായവ കൊണ്ടല്ല, അവരുടെ പ്രവൃത്തികൾ കൊണ്ടാണ് എന്ന് ഹാർപ്പർ ലീ നമ്മെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നു. അമേരിക്കയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ആഫ്രിക്കൻ അമേരിക്കക്കാർ സമൂഹത്തിലെ മുഴുവൻ അംഗങ്ങളായി കണക്കാക്കാൻ ശ്രമിച്ച 60 കളിൽ ഈ വിഷയം എന്നത്തേക്കാളും പ്രസക്തമായിരുന്നു; റഷ്യയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അതിന്റെ പ്രസക്തി നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടില്ല. എല്ലാത്തിനുമുപരി, എല്ലാറ്റിനെയും എല്ലാവരേയും ലേബൽ ചെയ്തുകൊണ്ട് അല്ലെങ്കിൽ വിശ്വാസം റെഡിമെയ്ഡ് "സിസ്റ്റമാറ്റിസേഷനും" സ്റ്റീരിയോടൈപ്പുകളും സ്വീകരിച്ച് ജീവിക്കുന്നത് എത്ര എളുപ്പമാണ്!
എന്നാൽ “ആറ്റിക്കസ് പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. ഒരിക്കൽ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, "നിങ്ങൾ ഒരാളെ ശരിക്കും അറിയുന്നത് അവന്റെ ചർമ്മത്തിൽ കയറി അതിൽ ചുറ്റിനടക്കുമ്പോഴാണ്." അതാണ് ജിമ്മും ജീൻ ലൂയിസ് "ഐസ്" ഫിഞ്ചും ചെയ്യാൻ പഠിച്ചത് - മനസ്സിലാക്കാൻ പഠിക്കുക. “ഞാനും ജിമ്മും ഇനിയും വളരും,” ലിറ്റിൽ ഐ ചിന്തിക്കുന്നു, “പക്ഷേ ബീജഗണിതമല്ലാതെ നമുക്ക് പഠിക്കാൻ വളരെ കുറച്ച് മാത്രമേ അവശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ.”
അത്തരം ധാർമ്മിക വിദ്യാഭ്യാസത്തിൽ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചത് അവരുടെ മുതിർന്ന സഖാവും ഉപദേഷ്ടാവുമായിരുന്ന അവരുടെ പിതാവ് അഭിഭാഷകനായ ആറ്റിക്കസ് ആയിരുന്നു, കൂടാതെ തന്റെ യോഗ്യമായ ജീവിതം കൊണ്ട് കുട്ടികൾക്ക് മാതൃകയായി. എന്നാൽ ലിറ്റിൽ ഐയും ജിമ്മും മുഴുവൻ നഗരത്തിൽ നിന്നും പഠിക്കുന്നു, ഓരോ സംഭവവും അവർക്ക് പുതിയ എന്തെങ്കിലും നൽകുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് തീരെ ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത ആളുകളിൽ പോലും, അനുകരിക്കാൻ യോഗ്യമായ ഗുണങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താൻ കഴിയും.
അവസാനമായി, ആറ്റിക്കസ് ഫിഞ്ചിന്റെയും, പിന്നീട് അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുട്ടികളുടെയും ജീവിത ക്രെഡോ ആയ ഒരു ഉദ്ധരണി ഞാൻ നൽകും:
“നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥ ധൈര്യം കാണണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, ഒരു വ്യക്തിയുടെ കൈയിൽ തോക്ക് ഉള്ളപ്പോൾ ധൈര്യമാണെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കരുത്. നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് മുൻകൂട്ടി അറിയുകയും എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ ബിസിനസ്സിലേക്ക് ഇറങ്ങുകയും ലോകത്തിലെ എല്ലാം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും അവസാനം വരെ പോകുകയും ചെയ്യുന്നതാണ് ധൈര്യം. നിങ്ങൾ വളരെ അപൂർവമായി മാത്രമേ വിജയിക്കൂ, പക്ഷേ ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ വിജയിക്കും.
റേറ്റിംഗ്: 10
ഹൈസ്കൂളിലെ നിർബന്ധിത സാഹിത്യ പാഠ്യപദ്ധതിയിൽ ഈ കൃതി ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല എന്നത് ഖേദകരമാണ്. വളരെ കൃത്യവും ഗൗരവമേറിയതുമായ ധാർമ്മികവും ധാർമ്മികവുമായ പാഠങ്ങൾ, എളുപ്പവും മനസ്സിലാക്കാവുന്നതുമായ രൂപത്തിൽ. അതേസമയം, കൗമാരക്കാരുടെ ജീവിതവും വർണ്ണാഭമായതും രസകരവുമായി വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു - വഴക്കുകൾ, ഗുണ്ടായിസം, സാഹസികത.
മറുവശത്ത്, നിലവിലെ (ഭാവിയിൽ) മാതാപിതാക്കൾക്ക് ഇത് ഉപയോഗപ്രദമാണ്. ഒരു കുട്ടി തന്റെ മാതൃക സ്വീകരിക്കുന്നത് പ്രാഥമികമായി അവന്റെ അമ്മയിൽ നിന്നും പിതാവിൽ നിന്നുമാണെന്ന് നാം ഒരിക്കലും മറക്കരുത്. മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, മാറ്റ് ഗ്രോണിംഗ് പറഞ്ഞതുപോലെ, നിങ്ങളുടെ കുട്ടി ബാർട്ട് സിംപ്സൺ ആകാതിരിക്കാൻ, നിങ്ങൾ സ്വയം ഹോമർ സിംപ്സൺ ആകരുത്.
റേറ്റിംഗ്: 10
ഡോക്ടർ പിലിയുൽകിന്റെ കുറിപ്പടി: വിഷാദം, വിഷാദം, നിസ്സംഗത, അലസത, അസൂയ, വിദ്വേഷം, മറ്റ് അസുഖങ്ങൾ തുടങ്ങിയ ജീവിതത്തിലെ ഏത് സങ്കീർണതകൾക്കും വായിക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. ഇതിന് നെഗറ്റീവ് പാർശ്വഫലങ്ങളൊന്നുമില്ല, അതിനാൽ നിങ്ങൾ നല്ല മാനസികാവസ്ഥയിലും ശരീരത്തിലും ആണെങ്കിൽ, ഇത് കൂടുതൽ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
ഹാർപ്പർ ലീ ഒരു മഹത്തായ കൃതിയിലൂടെ അവളുടെ ആത്മാവ് ഞങ്ങൾക്കായി പകർന്നു, അതിനാലാണ് അവൾക്ക് മറ്റൊന്നും എഴുതാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ബാർ വളരെ ഉയർന്നതാണ്!
സൗന്ദര്യത്തിന് തീർച്ചയായും നമ്മുടെ ലോകത്തെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയും, ഒരേയൊരു കുഴപ്പം അത്തരം പുസ്തകങ്ങൾ ഇനി ആരും വായിക്കില്ല എന്നതാണ് ...
റേറ്റിംഗ്: 10
കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിലെ 30-കളിലെ ഒരു സാധാരണ പ്രവിശ്യാ അമേരിക്കൻ പട്ടണം എന്താണ്? മെയ്കോമ്പിനെ പോലെ? "എവിടെയും പോകാനും ഒന്നും വാങ്ങാനും" ഇല്ലാത്ത ചൂടിൽ മടുത്ത ഒരു സ്ഥലം? എന്നാൽ നിങ്ങൾ ചെറിയ പീഫോളിലൂടെ ഈ നഗരത്തിലേക്ക് നോക്കേണ്ടതുണ്ട് (അവളെ കണ്ടുമുട്ടുക, ജീൻ ലൂയിസ് ഫിഞ്ച്), നിങ്ങളുടെ കാഴ്ചയെ മാറ്റുന്ന പലതും തുറക്കുന്നു. പഴയ ഹാഗ് മിസ് ഡുബോസിന് എല്ലാ മനുഷ്യർക്കും ഇല്ലാത്ത ധൈര്യമുണ്ടെന്ന് ഇത് മാറുന്നു. പൊതുവേ, കുട്ടികളുടെ കണ്ണിൽ ഒരു നായകനായി തോന്നാത്ത ആറ്റിക്കസ് ഒരിക്കൽ "ഫിഞ്ച്-നോ-മിസ്" എന്ന വിളിപ്പേര് ധരിച്ചിരുന്നുവെന്ന് ഇത് മാറുന്നു. അതെ, ഇനിയും ഒരുപാട് കണ്ടുപിടിക്കപ്പെടുന്നുണ്ട്. തീർച്ചയായും, റാഡ്ലി വീടിനടുത്ത് പോകുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കരുത് - എല്ലാത്തിനുമുപരി, സ്കെയർക്രോ അവിടെ താമസിക്കുന്നു! അവൻ കത്രിക പ്രയോഗിച്ചതായി അവർ പറയുന്നു!
“ടു കിൽ എ മോക്കിംഗ് ബേർഡ്” എന്ന മഹത്തായ നോവൽ ഓരോ വായനക്കാരനെയും വ്യത്യസ്തമായ രീതിയിൽ സ്പർശിക്കുന്നു. എന്നാൽ ലീ ഹാർപ്പർ രണ്ടുപേരും ആളുകളെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്നും അതേ സമയം അതെ, അങ്ങനെയൊന്നുണ്ടെന്ന് സമ്മതിക്കുന്നുവെന്നും എനിക്ക് തോന്നുന്നു - ഒരു വ്യക്തിയുടെ ചർമ്മത്തിന്റെ നിറത്തിനായി നമുക്ക് വെടിവയ്ക്കാം. ഒരു വെള്ളക്കാരിയെ നോക്കാൻ ധൈര്യം കാണിച്ചതിന് അവർ അവനെ അപലപിച്ചു. അതായത്, പ്രിയ വായനക്കാരാ, തത്വത്തിൽ, തോക്കുമായി രാത്രിയിൽ എവിടെയെങ്കിലും പോകാൻ നിങ്ങൾ പ്രാപ്തരാണെന്ന സൂക്ഷ്മമായ സൂചന ഈ നോവലിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ചില സമയങ്ങളിൽ ആളുകളെ അവരുടെ ബോധത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ ഒരു ചെറിയ കുട്ടി ആവശ്യമാണ്. വായനക്കാരനായ നിങ്ങൾക്ക് ഇതിന് കഴിവില്ലെങ്കിൽ, ദൈവത്തിന് നന്ദി, അതിനർത്ഥം ഇതും മറ്റ് നോവലുകളും പതുക്കെ അവരുടെ ജോലി ചെയ്യുന്നു എന്നാണ്! ഈ അത്ഭുതകരമായ മനുഷ്യത്വമാണ് പുസ്തകത്തെ മികച്ചതാക്കുന്നത്. കൂടാതെ മറ്റു പല കാര്യങ്ങളും. ജഡ്ജി ടെയ്‌ലർ മാത്രം വിലമതിക്കുന്നു. ഫിനാലെയിലെ അവിശ്വസനീയമാംവിധം സ്പർശിക്കുന്ന എപ്പിസോഡുകൾ?
കുട്ടിക്കാലത്ത് പുസ്തകവുമായി പരിചയപ്പെടാൻ ഭാഗ്യം ലഭിച്ചവർ ശരിക്കും സന്തുഷ്ടരാണ്. ഒരു പുസ്തകം എന്നെ വളരെ ആഴത്തിൽ സ്പർശിച്ചിട്ട് വളരെക്കാലമായി, കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം നിങ്ങൾക്ക് അതിലേക്ക് മടങ്ങാം എന്നതാണ് നല്ലത്. തുടർഭാഗം മോശമാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു. ഇതാണ് എന്റെ ആശയക്കുഴപ്പം - എനിക്ക് വായിക്കാൻ ഭയമാണ്. തീർച്ചയായും, എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ ഹക്ക് ഫിന്നിന്റെ അംഗീകാരമില്ലാതെ ഇത് സംഭവിക്കുമായിരുന്നില്ല. എന്നാൽ എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? ഇരുപത്തിയേഴു വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, തുല്യ പ്രസിദ്ധമായ ഫ്രൈഡ് ഗ്രീൻ ടൊമാറ്റോസിൽ നിന്നുള്ള ഇഡ്ഗി ത്രെഡ്‌ഗൂഡും ദി സീക്രട്ട് ലൈഫ് ഓഫ് ബീസിലെ (42 വർഷത്തിന് ശേഷം) ലില്ലി ഓവൻസും സ്പെൽ ബീസിലേക്ക് പോകും. എന്നിട്ടും, അവരുടെ യാത്രകളിൽ, അവർ ഇല്ല, ഇല്ല, അവരുടെ വലിയ ചെറിയ മുൻഗാമിയായ ജീൻ ലൂയിസ് ഫിഞ്ചിനെ തിരിഞ്ഞുനോക്കും.
ഊഷ്മളമായ നർമ്മം നിറഞ്ഞ, ഏറെക്കുറെ സാർവത്രികമായ ഒരു നോവൽ.
പി.എസ്. അതെ അതെ. യഥാർത്ഥത്തിൽ സ്കൗട്ട്. എന്നാൽ നോവലിന് നല്ല വിവർത്തനമുണ്ട്. എല്ലാത്തിനുമുപരി, നോറ ഗാൽ. ഇപ്പോൾ ചില വിവർത്തകർ അതിനെ "സ്കൗട്ട്" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്യും. പിന്നെ എന്ത്? കൂടാതെ "കറുപ്പ് - മുഴയും", "എപ്പോൾ വാൽ നുള്ളും" കൂടാതെ ഡസൻ കണക്കിന് വിജയകരമായ ഭാഷാ കണ്ടെത്തലുകൾ? നോവലിന് നല്ല വിവർത്തനമുണ്ട്! അതേ പേരിലുള്ള സിനിമ, വളരെ ബുദ്ധിപൂർവ്വമായ ഡബ്ബിംഗ് ആയിരുന്നില്ലെങ്കിലും (എന്നാൽ അവിടെയും അവർ പരമാവധി ശ്രമിച്ചു), വെറുതെയല്ല മൂന്ന് പ്രതിമകൾ നേടിയത് - ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
റേറ്റിംഗ്: 10
"മിക്കവാറും എല്ലാ ആളുകളും നല്ലവരാണ്, ചെറിയ കണ്ണ്, നിങ്ങൾ ഒടുവിൽ അവരെ മനസ്സിലാക്കുമ്പോൾ."
കൂടാതെ, "കാരണം, തുടക്കത്തിന് നൂറ് വർഷം മുമ്പ്, ഞങ്ങളെ മുൻകൂട്ടി തോൽപ്പിച്ചെങ്കിലും, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും പോരാടുകയും വിജയിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും വേണം."
ഈ പുസ്തകം ശിഷ്യത്വത്തെയും ബഹുമാനത്തെയും അല്ലെങ്കിൽ ബഹുമാനത്തെയും ശിഷ്യത്വത്തെയും കുറിച്ചുള്ളതാണ്. ഒരു കുട്ടിയായിരിക്കുക എന്നത് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമാണ്. നിങ്ങൾ അൽപ്പം ഇടറിപ്പോയി ... നിങ്ങൾ ഇതിനകം പ്രായപൂർത്തിയായ ഒരാളാണ്, നീതിയെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞുകൊണ്ട്, അന്യായമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. അത് വെറുപ്പുളവാക്കുന്നതാണ്, ഇത് നിങ്ങളെ കരയാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു, ദേഷ്യം നിറഞ്ഞ ബാലിശമായ കണ്ണുനീർ ഒഴുകുന്നു.
എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു കുട്ടിയായിരിക്കാനും എല്ലാ ആളുകളും നല്ലവരാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കാനും എങ്ങനെ പഠിക്കാം? നിങ്ങളുടെ വഴിയിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകരുത്, നിങ്ങൾ സ്വയം വിശ്വസിക്കുന്നതും സത്യം സൂക്ഷിക്കുന്നതും നിർത്തുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ മോക്കിംഗ്ബേർഡിനെ കൊല്ലാൻ കഴിയൂ എന്ന് ഓർക്കുക.
ഇതൊരു അത്ഭുതകരമായ പുസ്തകമാണ്. യഥാർത്ഥം.
റേറ്റിംഗ്: 10
അമേരിക്കക്കാർക്ക് വളരെ നല്ല ഒരു അമേരിക്കൻ പുസ്തകം. മാന്യനായ ഒരു വ്യക്തിയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പുസ്തകം, ബഹുമാനം എന്ന വാക്ക് ഒരു ശൂന്യമായ വാക്യമല്ല. അത്തരമൊരു വ്യക്തിക്ക് തന്റെ കുട്ടികൾക്ക് നൽകാൻ കഴിയുന്ന ശരിയായ വളർത്തലിനെ കുറിച്ച്. ആരെയെങ്കിലും അയയ്‌ക്കേണ്ടിവരുമ്പോൾ ഞങ്ങൾക്കൊരു ചൊല്ലുണ്ട്: "ഇന്ത്യൻ/നീഗ്രോ പ്രശ്നങ്ങൾ ഷെരീഫ് ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല." അതുകൊണ്ട് അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ട കറുത്തവർഗ്ഗക്കാരുടെ വിഷയം എനിക്ക് അടുത്തല്ല, കൂടാതെ "ജുഡീഷ്യൽ നീതി", സമത്വം, ജനാധിപത്യം, സ്വാതന്ത്ര്യം (പ്രത്യേകിച്ച് ഇതെല്ലാം ആത്യന്തികമായി എന്തിലേക്ക് നയിച്ചുവെന്നത് പരിഗണിക്കുമ്പോൾ) അമേരിക്കൻ ആശയങ്ങൾ... ശരി, എനിക്ക് അമേരിക്കൻ സെൻറ് ഇഷ്ടമല്ല. .
പക്ഷേ നമ്മൾ ഇപ്പോഴും സംസാരിക്കുന്നത് ഒരു സാഹിത്യ സൃഷ്ടിയെക്കുറിച്ചാണ്, രാഷ്ട്രീയത്തെക്കുറിച്ചല്ല... അതിനാൽ, ഞാൻ ഒരു അമേരിക്കക്കാരനാണെങ്കിൽ, ഞാൻ പുസ്തകത്തിന് ഒരു 10 നൽകും, ഞാൻ റഷ്യൻ ആയതിനാൽ, 7 പോയിന്റ്, അതിനാൽ ഞാൻ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നില്ല. 1930 കളിലെ അമേരിക്കയിലെ കറുത്തവർഗ്ഗക്കാരുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് ശ്രദ്ധിക്കൂ.. എന്നാൽ 3 ഓസ്കറുകൾ ലഭിച്ച അതേ പേരിലുള്ള സിനിമ ഞാൻ തീർച്ചയായും കാണും.
റേറ്റിംഗ്: 7
മിക്കവാറും, നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നിലധികം തവണ ഈ തോന്നൽ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്. ഒരു പുസ്തകം വായിക്കുമ്പോൾ, എഴുതിയത് നിങ്ങൾക്ക് ശാരീരികമായി അനുഭവപ്പെടുന്നു, അത് രുചിയോ മണമോ ശബ്ദമോ ആകട്ടെ. എനിക്ക് മൂന്ന് തവണ മാത്രമേ ഈ തോന്നൽ ഉണ്ടായിട്ടുള്ളൂ. ആദ്യമായി സിമ്മൺസിന്റെ "ദ ടെറർ" ആയിരുന്നു, ചൂടുള്ള പുതപ്പിനടിയിൽ പോലും എനിക്ക് തണുപ്പ് അനുഭവപ്പെട്ടു. ക്ളിംഗ് ഫിലിം പോലെ ശരീരം മുഴുവനും പൊതിഞ്ഞിരിക്കുന്ന വിഭാഗത്തിൽ നിന്ന് അതേ സിമ്മൺസിന്റെ "ദ സോംഗ് ഓഫ് കാളി" വായിക്കുമ്പോൾ സമാനമായ ഒരു തോന്നൽ രണ്ടാമതും ഉണ്ടായി. "1922" എന്ന കഥയിൽ ഇത് മൂന്നാം തവണയാണ് പഴയ രാജാവ് പരമാവധി ശ്രമിക്കുന്നത്. കഥ എനിക്ക് പ്രത്യേകിച്ച് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലെങ്കിലും, എലികളുടെ മണം എന്നെ പിന്തുടരുന്നു.
കോബോ ആബെയുടെ "ദ വുമൺ ഇൻ ദ സാൻഡ്" വായിക്കുമ്പോൾ പല്ലിൽ മണൽ പൊടിയുമെന്നും അവർ പറയുന്നു.
"ഇതെല്ലാം എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്?" എന്ന് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടാകാം. ഞാൻ ഇപ്പോൾ വിശദീകരിക്കും.
നോവലിൽ നിന്ന് ഞാൻ എന്താണ് പ്രതീക്ഷിച്ചത്? "ടു കിൽ എ മോക്കിംഗ് ബേർഡ്..." എന്നത് സതേൺ ഗോതിക് ആണ്. പക്ഷെ എനിക്ക് സതേൺ ഗോതിക് = ട്രൂ ഡിറ്റക്റ്റീവ് എന്ന ശക്തമായ ഒരു ബന്ധം ഉണ്ട്. അതുകൊണ്ട് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചു... ഹും... മിക്കവാറും ഒരു ത്രില്ലർ ആയിരിക്കും, ഒരുപക്ഷേ മിസ്റ്റിസിസം, മതം മുതലായവയുടെ ഘടകങ്ങൾ. ഗില്ലിയൻ ഫ്‌ലിന്നിന്റെ “ഷാർപ്പ് ഒബ്‌ജക്‌ട്‌സ്” (നിങ്ങൾക്ക് ഈ നോവലുകൾ താരതമ്യം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും), തെക്കൻ ഔട്ട്‌ബാക്കിലെ സിറപ്പി, അനാരോഗ്യകരമായ അന്തരീക്ഷം പോലെ, എല്ലാവരുടെയും ക്ലോസറ്റിൽ അസ്ഥികൂടങ്ങളുടെ ഒരു കൂട്ടം ഉണ്ട്. ആ അടിച്ചമർത്തുന്ന തെക്കൻ ചൂട്, ചതുപ്പുനിലങ്ങളുടെ ചീഞ്ഞ ഗന്ധം അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും അനുഭവിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
ശരി, എനിക്ക് ലഭിച്ചത് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചതല്ലെന്ന് സമ്മതിക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്. കൂടാതെ ഞാൻ ഇതിൽ അവിശ്വസനീയമാംവിധം സന്തോഷവാനാണ്.
എനിക്ക് ലഭിച്ചത്, ഈ വാക്കിനെ ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നില്ല, കുട്ടിക്കാലത്തെയും വളർച്ചയെയും കുറിച്ചുള്ള ഗംഭീരമായ ഒരു നോവലാണ്, വംശീയ വിവേചനവും മുൻവിധിക്കെതിരായ ഒരു ചെറിയ കലാപവും. പ്രായമോ പദവിയോ ചർമ്മത്തിന്റെ നിറമോ നോക്കാതെ ഒരാൾ മനുഷ്യനായി തുടരണം എന്നതാണ് നോവൽ.
അഭിഭാഷകനായ ആറ്റിക്കസ് ഫിഞ്ചിന്റെ കുടുംബം അലബാമയിലെ മെയ്കോംബ് പട്ടണത്തിലാണ് താമസിക്കുന്നത്: ആറ്റിക്കസ്, മകൻ ജിം, മകൾ ജീൻ ലൂയിസ് അല്ലെങ്കിൽ പീപ്പർ. കുട്ടികൾ സ്കൂളിൽ പോകുന്നു, വേനൽക്കാലത്ത് ഞാൻ അവധിക്കാലത്ത് വരുന്ന എന്റെ സുഹൃത്ത് ഡിലിനൊപ്പം ദിവസം മുഴുവൻ കളിക്കും, സ്കിറ്റുകൾ അഭിനയിക്കുകയും പ്രാദേശിക ഏകാന്തനായ "സ്കെയർക്രോ" റാഡ്ലിയെ കാണാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരു വെള്ളക്കാരിയെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തുവെന്ന് ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു കറുത്ത മനുഷ്യനെ ആറ്റിക്കസ് കോടതിയിൽ വാദിക്കാൻ തുടങ്ങുമ്പോൾ എല്ലാം മാറുന്നു.
എല്ലാ സംഭവങ്ങളും ലിറ്റിൽ ഐയുടെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് വിവരിച്ചുകൊണ്ട് ഹാർപ്പർ ലീ വളരെ മികച്ച മുന്നേറ്റം നടത്തി. എല്ലാത്തിനുമുപരി, കുട്ടികൾ, അവരുടെ സ്വതസിദ്ധതയോടെ, തന്ത്രങ്ങളും "വാക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് തന്ത്രങ്ങളും" ശ്രദ്ധിക്കാതെ സത്യം വിവേചിച്ചറിയാൻ പ്രാപ്തരാണ്. മറുവശത്ത്, താൻ കാണുന്നതോ കേൾക്കുന്നതോ ആയ എല്ലാം ലിറ്റിൽ ഐ ഇതുവരെ പൂർണ്ണമായി മനസ്സിലാക്കിയിട്ടില്ല. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഒരു കുട്ടിയുടെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ, ഏത് പള്ളിയിലേക്കാണ് പോകേണ്ടതെന്ന് വലിയ വ്യത്യാസമില്ല: ഒരു സാധാരണ അല്ലെങ്കിൽ കറുത്തത്. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കറുത്ത വീട്ടുജോലിക്കാരനെ കാണാൻ പോകാൻ കഴിയാത്തതെന്ന് വ്യക്തമല്ല. ക്രമേണ, ആദ്യം ജിമ്മും പിന്നീട് ജീൻ ലൂയിസും, കുട്ടികൾ വളരുന്നു, കാഴ്ചപ്പാട് അല്പം മാറുന്നു. അവർ ഇപ്പോൾ അത്ര നിഷ്കളങ്കരല്ല, പക്ഷേ അവർക്ക് ഇപ്പോഴും മുതിർന്നവരുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ പൂർണ്ണമായി മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല.
മറുവശത്ത്, നഗരം മാറ്റാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ആളുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു സാമൂഹിക നാടകമാണിത്. ആറ്റിക്കസ്, ആൾക്കൂട്ടത്തെ ഒരു പത്രത്തിലൂടെ കണ്ടുമുട്ടുന്ന ആറ്റിക്കസും, സമൂഹത്തിലെ സ്ത്രീകളുടെ "യഥാർത്ഥ വിശ്വാസികളെ" വായടപ്പിക്കുന്ന മിസ് മൗഡിയും, ആളുകൾക്ക് എളുപ്പമാക്കാൻ ഒരു മദ്യപാനിയായി നടിക്കുന്ന ഡോൾഫസ് റെയ്മണ്ടും ഇതാ. പത്രാധിപർ, തോക്കുമായി രാത്രി മുഴുവൻ കാവലിരിക്കാൻ തയ്യാറായി, മടിച്ചുനിൽക്കുന്ന കുണ്ണയും. കഥാപാത്രങ്ങൾ വല്ലാത്തൊരു കാഴ്ചയായി മാറി.
താഴത്തെ വരി. ചെറിയ മനുഷ്യരെയും ഒരു ചെറിയ പട്ടണത്തെയും കുറിച്ച് ഉന്നയിക്കുന്ന പ്രമേയങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഒരു നല്ല നോവൽ. ഈ തണുത്ത ശൈത്യകാല സായാഹ്നങ്ങളിൽ സൂര്യപ്രകാശമുള്ള അലബാമയുടെ ഒരു ഭാഗം.
റേറ്റിംഗ്: 10
കുട്ടിക്കാലത്ത്, ഞാനും എന്റെ സഹോദരിയും ഞങ്ങളുടെ മുറിയിൽ ഒരു റേഡിയോ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഒരു റേഡിയോ സ്റ്റേഷൻ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ - "റേഡിയോ റഷ്യ", എല്ലാ വൈകുന്നേരവും സാഹിത്യ വായനകൾ അതിൽ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യപ്പെടുന്നു ... അങ്ങനെയാണ് ഞാൻ ഈ പുസ്തകത്തെക്കുറിച്ച് ആദ്യമായി കേട്ടത്. അന്ന് അത് മുഴുവനായി കേൾക്കാൻ എനിക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല, പക്ഷേ ചില കാരണങ്ങളാൽ പുസ്തകം വളരെ മികച്ചതാണെന്ന് ഞാൻ ഓർത്തു ...
ഈ പുസ്തകത്തെ ആസ്പദമാക്കി ഇതേ പേരിൽ ഒരു സിനിമ ഉണ്ടെന്ന് അധികം താമസിയാതെ ഞാൻ അറിഞ്ഞു - 1962 ൽ ഗ്രിഗറി പെക്ക് ആറ്റികസ് ഫിഞ്ചിന്റെ വേഷത്തിൽ പുറത്തിറങ്ങി. ചില കാരണങ്ങളാൽ, ഞാൻ ആദ്യം സിനിമ കണ്ടു, കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് ഞാൻ പുസ്തകം വായിച്ചു, അത് എന്നിൽ കൂടുതൽ സ്വാധീനം ചെലുത്തി.
പുസ്തകം അതിശയകരമാണ്. ഇത് എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്?, ഒന്നാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിന്റെ തലേന്ന്, പ്രതിസന്ധി ഘട്ടങ്ങളിലാണ് (1935) പ്രവർത്തനങ്ങൾ നടക്കുന്നത്.
അലബാമയിലെ ഒരു ചെറിയ പട്ടണത്തിൽ വക്കീലായ പിതാവ് അതികസ് ഫിഞ്ച് "ഐ ഐ" എന്ന് വിളിപ്പേരുള്ള ജീൻ ലൂയിസ് എന്ന ടോംബോയിഷ് പെൺകുട്ടിയുടെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്നാണ് കഥ പറയുന്നത്. എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഞാൻ മൂന്ന് പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു - അതികസ്, ലിറ്റിൽ ഐ, ജിം. കുട്ടികളുടെ ധാരണയുടെ പ്രിസത്തിലൂടെ സംഭവിക്കുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളും ഞങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുന്നു.
പുസ്തകത്തിൽ രണ്ട് കഥാസന്ദേശങ്ങളുണ്ട്. ആദ്യത്തേത് അക്കാലത്തെ സമൂഹത്തെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു - "തെക്കൻ ജനതയുടെ" മുൻവിധികളെക്കുറിച്ചും വംശീയ മുൻവിധികളെക്കുറിച്ചും ഈ അടിസ്ഥാനത്തിൽ വികസിക്കുന്ന സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ചും, അതിന്റെ കേന്ദ്രത്തിൽ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ സ്വയം കണ്ടെത്തുന്നു.
നീതി, ഉത്തരവാദിത്തം, അനുകമ്പ, സാമൂഹിക അസമത്വം തുടങ്ങിയ സങ്കൽപ്പങ്ങൾ വികസിപ്പിച്ചെടുക്കുന്ന ആറ്റിക്കസിന്റെ കുട്ടികൾ വളരുന്നതിനെക്കുറിച്ച് രണ്ടാമത്തെ കഥാ സന്ദർഭം പറയുന്നു. കുട്ടിയുടെ മനസ്സ് അന്വേഷണാത്മകവും സമ്പന്നവുമാണ്, ഒന്നും അവനെ ഒഴിവാക്കുന്നില്ല. വായിക്കുന്നതിനിടയിൽ, ലിറ്റിൽ ഐ തന്റെ ലാളിത്യവും വിവേകവും കൊണ്ട് കഥാപാത്രങ്ങളെയും വായനക്കാരനെയും ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കിയപ്പോൾ ഒരു മുഴ എന്റെ തൊണ്ടയിൽ വന്നു. മുഴുവൻ കൃതിയുടെയും നാടകീയമായ സ്വരം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, പുസ്തകം വളരെ ദയയുള്ളതാണ്. എല്ലാവരോടും, പ്രത്യേകിച്ച് കുട്ടികൾക്കും അവരുടെ മാതാപിതാക്കൾക്കും ഞാൻ ഇത് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
നോവൽ ഒരു തരത്തിൽ ആത്മകഥാപരമാണ് - ഇത് രചയിതാവിന്റെ ജീവിതത്തിൽ നിന്നുള്ള സംഭവങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്, അവൾ തന്നെ പീപ്പറിന്റെ പ്രോട്ടോടൈപ്പായി മാറി ... ആർക്കെങ്കിലും അറിയില്ലെങ്കിൽ (അടുത്തിടെ വരെ എനിക്ക് വ്യക്തിപരമായി അറിയില്ലായിരുന്നു), ഹാർപ്പർ ലീ ഒരു സ്ത്രീ, ഇത് അവളുടെ ഒരേയൊരു നോവലാണ്, ഇത് ബെസ്റ്റ് സെല്ലർ എന്നതിലുപരിയായി, മാത്രമല്ല സാർവത്രികമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട ഒരു മാസ്റ്റർപീസ് കൂടിയാണ്.
സ്‌പോയിലർ (പ്ലോട്ട് വെളിപ്പെടുത്തൽ)
PS: സിനിമ പുസ്തകത്തെ വളച്ചൊടിച്ചിട്ടില്ല, സംഭവങ്ങൾ നടന്ന സമയപരിധി ചെറുതായി ചുരുക്കി, അത് ഇതിവൃത്തത്തെ ഒരു തരത്തിലും ബാധിക്കില്ല. മിസ് മൗഡിയുടെ വീട്ടിലെ തീപിടുത്തത്തെക്കുറിച്ചോ, മിസ് ഡ്യൂബോസിന്റെ വായനയെക്കുറിച്ചോ, "മോഫ്രോഡൈറ്റ്" സ്നോമാനിനെക്കുറിച്ചോ ഒന്നും സിനിമ പറയുന്നില്ല. മാക്കോബിലെ ആളുകളുടെ കൂടുതൽ പൂർണ്ണമായ ചിത്രം നൽകിക്കൊണ്ട് നിരവധി ചെറിയ കഥാപാത്രങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്തു. എന്നാൽ ഇതെല്ലാം കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ, പ്രധാന ആശയം സംരക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് വായിക്കാൻ മടിയാണെങ്കിൽ, കുറഞ്ഞത് സിനിമയെങ്കിലും കാണാൻ ഞാൻ വളരെ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
റേറ്റിംഗ്: 10
"ഒരു വ്യക്തിക്ക് ഭൂരിപക്ഷത്തെ അനുസരിക്കാത്ത എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട് - ഇതാണ് അവന്റെ മനസ്സാക്ഷി."
എന്നാൽ നമ്മൾ നമ്മളെക്കാൾ മുന്നിലെത്തരുത്. എന്താണ് വെളിപാട്? നിങ്ങളുടെ എല്ലാ (ശരിയായി) ഉള്ളിലെ ചിന്തകളും വികാരങ്ങളും പ്രകടിപ്പിക്കാനും അവ മറ്റുള്ളവരിലേക്ക് എത്തിക്കാനും നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമ്പോഴാണ് ഇത്. അതിനാൽ, മിസ് ലീ ഈ ടാസ്ക്കിനെ മികച്ച രീതിയിൽ നേരിട്ടു, നമുക്ക് മുന്നിൽ ഒരു നോവൽ-വെളിപ്പെടുത്തൽ ഉണ്ട്.
പുസ്തകം രൂപീകരണത്തെക്കുറിച്ചാണെന്ന് ഞാൻ ശഠിക്കുന്നില്ല - അതെ, അത്, പക്ഷേ സ്വന്തം നിമിത്തമല്ല, മറിച്ച് സംഭവങ്ങളെയും ആളുകളെയും സത്യസന്ധമായി ബാലിശമായ രീതിയിൽ കാണിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗമായി. രാവിലെ എട്ട് മണിക്ക് പ്രായപൂർത്തിയായവരിൽ ആരാണ് കഷ്ടിച്ച് കാലിൽ നിൽക്കാൻ കഴിയുകയെന്നും ഗോസിപ്പ് പ്രചരിപ്പിക്കുന്ന ഒരേയൊരു തൊഴിൽ ആരാണെന്നും ഒരു കുട്ടി മാത്രമേ നേരിട്ട് ശ്രദ്ധിക്കൂ. മുതിർന്നവർ, എല്ലാത്തിനുമുപരി, കൂടുതൽ തന്ത്രശാലികളാണ്. തീർച്ചയായും, മറ്റുള്ളവർ കുട്ടികളോട് എങ്ങനെ പെരുമാറുന്നു, അവർ അവരെ അറിയിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് ആരാണ് യഥാർത്ഥത്തിൽ ആരാണെന്ന് കാണിക്കുന്നത്.
“നോക്കൂ!” മിസ് മൗഡി പറഞ്ഞു, അവളുടെ നാവിൽ ക്ലിക്കുചെയ്ത്, അവളുടെ പല്ലുകൾ എങ്ങനെ നീക്കം ചെയ്തുവെന്ന് എന്നെ കാണിച്ചു, അത് ഒടുവിൽ ഞങ്ങളുടെ സൗഹൃദത്തെ മുദ്രകുത്തി.
ഒന്നാമതായി, ഇത് ആളുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു നോവലാണ് - അവരുടെ കഥാപാത്രങ്ങളും പ്രവർത്തനങ്ങളും, നമുക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, ഇവ വളരെ വ്യക്തമായി കാണിക്കുന്നത് കഠിനവും അങ്ങേയറ്റത്തെ സാഹചര്യങ്ങളിലുമാണ്, ഉദാഹരണത്തിന്, യുദ്ധത്തിൽ (ഹലോ ടു ഹെർ റീമാർക്ക്), അല്ലെങ്കിൽ അതിശയകരമായ / ഫാന്റസി പരിസ്ഥിതി. എന്നിരുന്നാലും, റിയലിസം ഇവിടെ നമ്മെ കാത്തിരിക്കുന്നു. ഇല്ല, പരുഷമല്ല, ക്രൂരമല്ല, വൃത്തികെട്ടതല്ല. നേരെമറിച്ച്, ഈ നോവൽ അതിന്റെ 12+ ലേബലിന് പൂർണ്ണമായും യോഗ്യമാണ്; ഇത് മിഡിൽ, ഹൈസ്കൂൾ പ്രായത്തിലുള്ള കുട്ടികൾക്ക് വായിക്കാനും വായിക്കാനും കഴിയും. ഇവിടെ ഒബ്‌സസീവ് ധാർമ്മികതയില്ല (ഉദാഹരണത്തിന്, ആറ്റിക്കസിന്റെ കർശനമായ സമഗ്രത ചിലർ തെറ്റിദ്ധരിച്ചേക്കാം, എന്നിരുന്നാലും), ഭാഷ ലളിതവും ആകർഷകവുമാണ്, പക്ഷേ സ്പർശിച്ച ആഴത്തിലുള്ള വിഷയങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി ലാഘവവും തടസ്സമില്ലാത്തതുമാണ്. നോവലിന്റെ "ആഫ്റ്റർടേസ്റ്റ്" തിളക്കവും നീളവും.
നിരവധി പ്രധാന പ്ലോട്ട് ത്രെഡുകൾ ഉണ്ട്; അവയ്‌ക്ക് പുറമേ, വിവിധ വൈകാരിക ഷേഡുകളുടെ വിവിധ ചെറിയ സംഭവങ്ങളാൽ ആക്ഷൻ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, അതിനാലാണ്, ആദ്യ വായനയിൽ, യുപി എന്നെ അറിയപ്പെടുന്ന “ഡാൻഡെലിയോൺ വൈൻ” ഓർമ്മിപ്പിച്ചത്.
തന്റെ കുട്ടികളെ വായനക്കാരനെ പഠിപ്പിക്കുന്ന നോവലായി വളർത്തുന്നത് അത്രയധികം ആറ്റിക്കസല്ല, എന്നിരുന്നാലും, ഗാർഹിക സത്യങ്ങളെ ചുറ്റിക്കറങ്ങാതെ, അനീതി, വേദന, ആഹ്ലാദം, ഒപ്പം അദമ്യമായ ശുഭാപ്തിവിശ്വാസം എന്നിവയെ സ്വതന്ത്രമായി അനുഭവിക്കാൻ അവരെ നിർബന്ധിച്ചുകൊണ്ടാണ്. , ധൈര്യം, മനസ്സാക്ഷി.
ഇവിടെ ഞങ്ങൾ പ്രാരംഭ ഉദ്ധരണിയിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു. മനഃസാക്ഷിയെ ഒരു സ്വഭാവ സവിശേഷത എന്ന നിലയിൽ ഇവിടെ മുൻനിരയിൽ പ്രതിഷ്ഠിക്കുന്നു. ആറ്റിക്കസ് ഫിഞ്ച് മനഃസാക്ഷിയുള്ള ഒരു മനുഷ്യനാണ്, അവൻ രണ്ട് കുട്ടികളെ ഒറ്റയ്ക്ക് വളർത്തുന്നു (പക്ഷേ പൂർണ്ണമായും അല്ല) ഒപ്പം മുൻവിധിയോ ഭൂരിപക്ഷത്തിന്റെ അഭിപ്രായമോ ഒരിക്കലും നീതിയേക്കാൾ ഉയർന്നതായിരിക്കില്ലെന്ന് തന്റെ ഉദാഹരണത്തിലൂടെ കാണിക്കുന്നു. എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി, ഈ വ്യക്തി വഴുതിപ്പോകുമെന്ന് ഭയപ്പെടുന്നു, കാരണം അയാൾക്ക് തന്റെ കുട്ടികളുടെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കാൻ കഴിയില്ല. വ്യക്തിപരമായി, ജീൻ വാൽജീനെ അദ്ദേഹം എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു, ഫ്രഞ്ചുകാരൻ കൂടുതൽ ആത്മത്യാഗമനോഭാവമുള്ള ആളാണെങ്കിലും, ഇരുവരും ശാന്തവും ശാന്തവുമായ ശാഠ്യത്തോടെ ശാഠ്യമുള്ളവരാണ്, അവരുടെ തത്വങ്ങൾക്കായി എന്തും ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണ്.
കുട്ടികൾ കുട്ടികളാണ്, അവർ പഠിക്കുന്നു, മാറുന്നു, വളരുന്നു. ജിജ്ഞാസയും, അവരുടെ പിതാവിന് നന്ദി, സത്യസന്ധനും, ജീവനുള്ള, തീക്ഷ്ണമായ വികാരമുള്ള ഹൃദയം.
“ഞാൻ വലുതാകുമ്പോൾ, ഞാൻ ഒരു കോമാളിയായി മാറിയേക്കാം,” ഡിൽ പറഞ്ഞു.
ഞാനും ജിമ്മും അമ്പരപ്പോടെ അവിടെത്തന്നെ നിന്നു.
അതെ, ഒരു കോമാളി,” അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. "ആളുകൾക്കിടയിൽ എനിക്കായി ഒന്നും പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല, എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത് അവരെ നോക്കി ചിരിക്കുക മാത്രമാണ്, അതിനാൽ ഞാൻ സർക്കസിൽ പോയി ഡ്രോപ്പ് ചെയ്യുന്നതുവരെ ചിരിക്കും."
“നിങ്ങൾ എല്ലാം കലർത്തി, ഡിൽ,” ജിം പറഞ്ഞു. - കോമാളികൾ സ്വയം ദുഃഖിതരാണ്, പക്ഷേ എല്ലാവരും അവരെ നോക്കി ചിരിക്കുന്നു.
ശരി, അത് നടക്കട്ടെ, പക്ഷേ ഞാൻ മറ്റൊരു കോമാളിയാകും. ഞാൻ അരങ്ങിന്റെ മധ്യത്തിൽ നിൽക്കുകയും എല്ലാവരുടെയും മുഖത്ത് ചിരിക്കുകയും ചെയ്യും.
പിന്തുണയ്ക്കുന്ന കഥാപാത്രങ്ങൾ തികച്ചും സാധാരണമാണ്: യാഥാസ്ഥിതിക അമ്മായി അലക്സാന്ദ്ര, കുട്ടികളെ തന്റേതായി സ്വീകരിക്കുന്ന വേലക്കാരി കാൽ, ഷെരീഫ് ടേറ്റ് (അവന്റെ അവസാനത്തെ അധ്യായത്തിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്ഥാനം), മിസ് മൗഡി (അവളോട് പ്രത്യേക ബ്രാവോ), ധീരയായ മന്ത്രവാദിനി മിസ് ഡുബോസ് , കന്നിംഗ്ഹാംസ് - കർക്കശക്കാരും, ശാഠ്യക്കാരും, സ്വതന്ത്രരും, അവരുടേതായ രീതിയിൽ സത്യസന്ധരും.
ആദ്യ വയലിൻ ഇപ്പോഴും ആറ്റിക്കസിന്റെ പക്കലുണ്ട്, അവസാനത്തെ അധ്യായത്തിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ തത്ത്വങ്ങൾ പാലിക്കുന്നത് എന്നെ വ്യക്തിപരമായി പ്രകോപിപ്പിച്ചെങ്കിലും, ഒന്നാമതായി, അവനെ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും, രണ്ടാമതായി, അദ്ദേഹം ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായപ്പോൾ ഇത് ഏതാണ്ട് ഒരേയൊരു സാഹചര്യമായിരുന്നു. വിചാരണയ്ക്ക് മുമ്പും സമയത്തും അദ്ദേഹം എത്ര അത്ഭുതകരമായി പെരുമാറി, കുട്ടികൾക്കും (എല്ലാ മാക്കോബിനും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു)
സ്‌പോയിലർ (പ്ലോട്ട് വെളിപ്പെടുത്തൽ) (കാണാൻ അതിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക)
സുഹൃത്തുക്കളല്ലെങ്കിൽ, സുഹൃത്തുക്കളല്ലെങ്കിൽ, നല്ല അയൽക്കാർ, ഒരു പത്രം ഉപയോഗിച്ച് ആയുധം ധരിച്ച്, മരണം വരെ പോരാടാൻ തയ്യാറാണെന്ന് കരുതുന്ന എല്ലാവർക്കും എതിരെ അവൻ എങ്ങനെ ഒറ്റയ്ക്ക് പോയി.
“നഷ്ടപ്പെട്ടുവെന്ന് മുൻകൂട്ടി അറിയുകയും എന്നിട്ടും നിങ്ങൾ ബിസിനസ്സിലേക്ക് ഇറങ്ങുകയും ലോകത്തിലെ എല്ലാം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും അവസാനം വരെ പോകുകയും ചെയ്യുന്നതാണ് ധൈര്യം. നിങ്ങൾ വളരെ അപൂർവമായി മാത്രമേ വിജയിക്കൂ, പക്ഷേ ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ വിജയിക്കും.
“ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നത് യാങ്കികളോടല്ല, സുഹൃത്തുക്കളുമായാണ്. എന്നാൽ ഓർക്കുക, നമ്മൾ എത്ര ക്രൂരമായി പോരാടേണ്ടി വന്നാലും, ഇവർ ഇപ്പോഴും നമ്മുടെ സുഹൃത്തുക്കളും ഞങ്ങളുടെ ജന്മദേശവുമാണ്.
ഇത് ഒരു ദയനീയമാണ്, ടോം റോബിൻസിന് അനന്തമായ സഹതാപമാണ്, ഫിഞ്ചിന്റെ എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും ധൈര്യവും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ടോം മുൻകൂട്ടി തന്നെ ആയിരുന്നു (ഫലത്തിൽ?)
സ്‌പോയിലർ (പ്ലോട്ട് വെളിപ്പെടുത്തൽ) (കാണാൻ അതിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക)
അവന്റെ മരണത്തിന് കാരണം മനുഷ്യ നിന്ദ്യതയും ഭയവും അസ്ഥിത്വവുമാണെന്ന് തിരിച്ചറിയുന്നത് വിധിയും വേദനാജനകവുമാണ്.
രണ്ടാമത്തെ സങ്കടകരമായ കുറിപ്പ്, ഇത്തവണ ഏകാന്തതയുടേതല്ല, തീർച്ചയായും, സ്കെയർക്രോ എന്ന ആർതർ റാഡ്‌ലിയാണ്. കാല് നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ഏകാന്തവാസം ഒരു നീണ്ട കാലമാണ്. എന്നാൽ സ്കെയർക്രോയുടെ കുട്ടികൾക്ക് സഹായം ആവശ്യമായി വന്നപ്പോൾ അവൻ വന്നു. നിശ്ചയമായും, എല്ലാവരും മറന്നും വിരലിലെണ്ണാവുന്ന കുട്ടികളാൽ മാത്രം വിഷമിച്ചും അവൻ ഈ ലോകത്ത് ജീവിച്ചത് ഈ പ്രവൃത്തി തന്നെയായിരുന്നു.
“ഞങ്ങളുടെ അയൽക്കാരൻ ഭയങ്കരനായിരുന്നു. അവൻ ഞങ്ങൾക്ക് രണ്ട് സോപ്പ് പാവകൾ, ഒരു ചങ്ങലയുള്ള ഒരു പൊട്ടിയ വാച്ച്, ഭാഗ്യത്തിന് രണ്ട് പെന്നികൾ എന്നിവ നൽകി - കൂടാതെ അവൻ ഞങ്ങൾക്ക് ജീവൻ നൽകി. എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ അയൽക്കാർക്ക് നിങ്ങൾ ഒരു സമ്മാനത്തോടൊപ്പം ഒരു സമ്മാനം നൽകുന്നു. പക്ഷേ, ഞങ്ങൾ പൊള്ളയായതിൽ നിന്ന് മാത്രമാണ് എടുത്തത്, അവിടെ ഒന്നും വെച്ചിട്ടില്ല, ഞങ്ങൾ അവന് ഒന്നും നൽകിയില്ല, ഇത് വളരെ സങ്കടകരമാണ്. ”
അതിനാൽ മിസ് ലീ, വാസ്തവത്തിൽ, ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഏറ്റവും മികച്ച പുസ്തകങ്ങളിലൊന്നായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന അവളുടെ (കുറച്ചുകാലത്തേക്ക്) നോവൽ ഉപേക്ഷിക്കാൻ ഒരു നൂറ്റാണ്ടിലേറെക്കാലം ജീവിച്ചു.
പി.എസ്. ഒരു കാലത്ത്, "ടു കിൽ എ മോക്കിംഗ് ബേർഡ്", കേസിയുടെ "ഓവർ ദി കക്കൂസ് നെസ്റ്റ്" എന്ന മറ്റൊരു നശിക്കാൻ പറ്റാത്ത ചിത്രമായിരുന്നു, അത് എന്നെ ആധുനിക ക്ലാസിക്കുകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി നോക്കാനും ഈ വിഭാഗവുമായി പ്രണയത്തിലാകാനും എന്നെ പ്രേരിപ്പിച്ചു.
"To Kill a Mockingbird" എന്ന നോവലിനെ രണ്ടുതവണ വിളിക്കാമെന്ന് ഞാൻ ക്രമേണ നിഗമനത്തിലെത്തി, സഹായിക്കാൻ മാത്രം ആഗ്രഹിച്ച നിർഭാഗ്യവാനായ ടോം റോബിൻസൺ ആദ്യമായി ബലാത്സംഗം ആരോപിച്ച് നിയമവിരുദ്ധമായി ... വംശീയത, 1936-ലെ സമത്വം അമേരിക്ക വാക്കുകളിൽ മാത്രമാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കുക.
രണ്ടാം തവണ ആറ്റിക്കസ് തന്റെ തത്ത്വങ്ങൾക്ക് വിരുദ്ധമായി പോകുകയും ബാസ്റ്റാർഡ് എവൽ സ്വന്തം കത്തിയിൽ ഓടിയതായി പ്രഖ്യാപിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുകയും ചെയ്തു.
എന്നാൽ ആദ്യ സംഭവത്തിൽ അവർ ശരിക്കും "മോക്കിംഗ്ബേർഡ്" കൊന്നു, അത് നിരുപദ്രവകരവും ആരെയും ഉപദ്രവിക്കാത്തതും ആണെങ്കിൽ, രണ്ടാമത്തെ കേസിൽ "മോക്കിംഗ്ബേർഡ്" എല്ലാവരുടെയും ശ്രദ്ധയിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കപ്പെട്ടു, അത് അദ്ദേഹത്തിന് മരണത്തിന് തുല്യമായിരിക്കും. .
ഈ പുസ്തകം നിരവധി കൃതികളെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്നു: "എ ബോയ്‌സ് ലൈഫ്", "സമ്മർ ഓഫ് നൈറ്റ്", "സമ്മർ ഓഫ് എ മാഡ് ഡോഗ്" ഉള്ളടക്കത്തിൽ, വിവരണത്തിന്റെ സ്വഭാവം, ഇതിവൃത്തം. അവർക്ക് പൊതുവായുള്ളത്, അവയെല്ലാം വായിക്കാൻ വളരെ എളുപ്പവും ആവേശത്തോടെയുമാണ്, മാത്രമല്ല അവയിൽ നിന്ന് സ്വയം വലിച്ചുകീറുക എന്നത് അസാധ്യമായിരുന്നു ...
റേറ്റിംഗ്: 10
ഹോമർ സിംപ്‌സണിന്റെ വാക്കുകളിൽ, ഈ പുസ്തകം ഒരു പരിഹാസ പക്ഷിയെ കൊല്ലുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് എന്നെ പഠിപ്പിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി, പക്ഷേ ഇത് വായിച്ചതിനുശേഷം, നിങ്ങൾ ആളുകളെ അവരുടെ രൂപവും മുൻവിധികളും നോക്കി വിലയിരുത്തരുതെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി.
ഉജ്ജ്വലമായ ഒരു നോവൽ. സ്വന്തം രീതിയിൽ ദുരന്തവും ഭയാനകവുമാണ്, എന്നാൽ അതേ സമയം വളരെ ദയയും സൗമ്യതയും തമാശയും, മാനവികതയും സ്നേഹവും നിറഞ്ഞതാണ്. ആളുകൾ, കുട്ടിക്കാലം, സുഹൃത്തുക്കൾ, കുടുംബം എന്നിവരോടുള്ള സ്നേഹം.
റേറ്റിംഗ്: 9
"ടു കിൽ എ മോക്കിംഗ്ബേർഡ്" (1962) എന്ന സിനിമയിൽ നിന്ന് ഇപ്പോഴും
XX നൂറ്റാണ്ടിന്റെ 30-കൾ. മേയ്കോംബ് നഗരം, അലബാമ. ലിറ്റിൽ ഐ എന്ന് വിളിപ്പേരുള്ള ജീൻ ലൂയിസ് ഫിഞ്ച് എന്ന ഒമ്പത് വയസ്സുകാരിയുടെ പേരിലാണ് കഥ പറയുന്നത്.
ഒന്നാം ഭാഗം
മെയ്കോമ്പിലെ പ്രധാന തെരുവിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ചെറിയ വീട്ടിലാണ് ലിറ്റിൽ ഐ താമസിച്ചിരുന്നത്. ഫിഞ്ച് കുടുംബം പ്രദേശത്തെ ഏറ്റവും പഴക്കമുള്ളവരിൽ ഒരാളായിരുന്നു, അതിൽ മൂന്ന് പേർ ഉൾപ്പെടുന്നു. കുടുംബനാഥനായ ആറ്റിക്കസ്, ഒരു അഭിഭാഷകൻ, കോടതിയിൽ ഡിഫൻസ് അറ്റോർണി ആയി ജോലി ചെയ്യുകയും സ്വന്തം നിയമ ഓഫീസ് നടത്തുകയും ചെയ്തു. വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് വിധവയായ അദ്ദേഹം രണ്ട് കുട്ടികളെ ഒറ്റയ്ക്ക് വളർത്തി. ലിറ്റിൽ ഐയും അവളുടെ ജ്യേഷ്ഠൻ ജിമ്മും തമ്മിലുള്ള പ്രായവ്യത്യാസം നാല് വയസ്സായിരുന്നു. കറുത്ത നിറമുള്ള വേലക്കാരി കൽപൂർണിയ, കർശനവും എന്നാൽ ദയയുള്ളതുമായ സ്ത്രീ, ആറ്റിക്കസിനെ തന്റെ കുട്ടികളെ വളർത്താൻ സഹായിച്ചു. മക്കൾക്ക് അവളെ അല്പം ഭയമായിരുന്നു.
ഈ കഥ സംഭവിച്ചത് സഹോദരൻ ജിം തന്റെ കൈ ഒടിഞ്ഞ വർഷമാണ്, ഇതെല്ലാം ആരംഭിച്ചത് സ്കാർക്രോ റാഡ്‌ലിയിൽ നിന്നാണ്. ഫിഞ്ചുകളുടെ അയൽപക്കത്ത് താമസിച്ചിരുന്ന ഈ റെഡ്‌ലികൾ സാമൂഹികമല്ലാത്ത ഒരു കുടുംബമായിരുന്നു. ഈ കുടുംബത്തിലെ മുതിർന്ന അംഗങ്ങൾ വളരെ അപൂർവമായി മാത്രമേ വീട് വിട്ടിറങ്ങിയുള്ളൂ, വളരെക്കാലമായി ആരും അവരുടെ മകനെ കണ്ടിരുന്നില്ല. ഒരിക്കൽ ഒരാൾ ചീത്ത കൂട്ടുകെട്ടിൽ ഏർപ്പെട്ടു, അവന്റെ പിതാവ് അവനെ വീട്ടിൽ പൂട്ടിയിട്ടു. സ്കെയർക്രോ എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടിരുന്നത് റാഡ്ലി ജൂനിയർ ആയിരുന്നു. നഗരത്തിലെ എല്ലാ കുട്ടികളും അവനെ ഭയപ്പെട്ടു, അവർ അവഗണിക്കപ്പെട്ട വീട് ഒഴിവാക്കി. ഈ മനുഷ്യനെക്കുറിച്ച് നിരവധി ഐതിഹ്യങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, റാഡ്ലി വീട് ശപിക്കപ്പെട്ടതായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടു.
സ്കെയർക്രോയുടെ ഇതിഹാസം പുതിയ അയൽക്കാരനായ ഐബോളിനെ ആകർഷിച്ചു. ഡിൽ എന്ന കുട്ടി വേനൽക്കാല അവധിക്ക് അമ്മായിയുടെ അടുത്ത് വന്ന് ഫിഞ്ചുകളുമായി ചങ്ങാത്തത്തിലായി. എല്ലാ വേനൽക്കാലത്തും, പുതിയ സുഹൃത്തുക്കൾ സ്കെയർക്രോയെ വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ അവരുടെ ശ്രമങ്ങൾ വിജയിച്ചില്ല.
വീഴ്ചയിൽ, ലിറ്റിൽ ഐ സ്കൂളിൽ പോയി. ഇപ്പോൾ അവൾ എല്ലാ ദിവസവും "ശപിക്കപ്പെട്ട വീട്" കടന്നുപോകണം. വീടിനോട് ചേർന്ന് ഉയരമുള്ള വിർജീനിയ ഓക്ക് മരങ്ങൾ വളർന്നു. ഒരു ദിവസം, ഒരു ഓക്ക് മരത്തിന്റെ പൊള്ളയിൽ നിന്ന് ലിറ്റിൽ ഐ ഒരു ബാഗ് ഗം കണ്ടെത്തി, കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് രണ്ട് "ഭാഗ്യകരമായ" പെന്നികളുള്ള ഒരു പെട്ടി. ഈ സമ്മാനങ്ങൾ ആരുടേതാണെന്ന് കുട്ടികൾക്ക് ഊഹിക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ.
അടുത്ത വേനൽക്കാലത്ത് ഡിൽ വീണ്ടും വന്നു, കുട്ടികൾ അവരുടെ പ്രിയപ്പെട്ട വിനോദത്തിലേക്ക് മടങ്ങി - സ്കെയർക്രോയെ വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി. കുട്ടികളെ അയൽക്കാരെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നതിൽ നിന്നും അവരുടെ ജീവിതത്തിലെ രംഗങ്ങൾ അഭിനയിക്കുന്നതിൽ നിന്നും ആറ്റിക്കസ് വിലക്കുന്നതുവരെ ഇത് തുടർന്നു. വിലക്കുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, കുട്ടികൾ ഇപ്പോഴും കഥയിൽ ഇടപെടാൻ കഴിഞ്ഞു. പോകുന്നതിന് മുമ്പ് ഡിൽ വീണ്ടും സ്കെയർക്രോയുടെ വീട്ടിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു. അയാൾ ഇരുട്ടിൽ അവന്റെ അടുത്ത് ചെന്ന് ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. തീർച്ചയായും, അവൻ തനിച്ചായിരുന്നില്ല. റാഡ്ലി സീനിയർ ആണ് കുട്ടികളുടെ സംഘത്തെ പിടികൂടിയത്. അവൻ അവരെ കള്ളന്മാരായി തെറ്റിദ്ധരിച്ച് തോക്കിൽ നിന്ന് വെടിവയ്ക്കാൻ തുടങ്ങി. ഓടുന്നതിനിടയിൽ, ജിം മുള്ളുവേലിക്കടിയിൽ കുടുങ്ങി, പാന്റില്ലാതെ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി. വസ്ത്രമെടുക്കാൻ വേലിക്കരികിൽ എത്തിയപ്പോൾ തന്റെ ട്രൗസർ ഭംഗിയായി മടക്കി വികൃതമായി നന്നാക്കിയിരിക്കുന്നത് കണ്ടു.
വീഴ്ചയിൽ, മിസ്റ്റർ റാഡ്ലി ഒളിച്ചിരിക്കുന്ന സ്ഥലം സിമന്റ് കൊണ്ട് മൂടുന്നതുവരെ കുട്ടികൾ വീണ്ടും പൊള്ളയിൽ സമ്മാനങ്ങൾ കണ്ടെത്തി. ആ വർഷത്തെ ശൈത്യകാലം വളരെ തണുത്തതായിരുന്നു. വീടുകൾ ചൂടാക്കേണ്ടി വന്നു, ഒരു രാത്രി ഫിഞ്ചുകളുടെ തൊട്ടടുത്ത വീടിന് തീപിടിച്ചു. ആറ്റിക്കസ് കുട്ടികളെ തെരുവിലേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞു. ലിറ്റിൽ ഐ തീയിലേക്ക് നോക്കുമ്പോൾ, ആരോ അവളെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ഒരു പുതപ്പ് കൊണ്ട് മൂടി. അത് സ്കെയർക്രോ ആണെന്ന് കുട്ടികൾ ഊഹിച്ചു.
തീപിടിത്തത്തിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ, ഒരു വെളുത്ത പെൺകുട്ടിയെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തുവെന്നാരോപിച്ച് ഒരു കറുത്തവർഗ്ഗക്കാരനെ പ്രതിരോധിക്കാൻ ആറ്റിക്കസിനെ നിയോഗിച്ചു. തന്റെ കക്ഷിയുടെ നിരപരാധിത്വത്തിൽ വിശ്വസിച്ചിരുന്നതിനാൽ ആറ്റിക്കസിന് ഈ കേസ് ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. നഗരവാസികളും പ്രദേശത്തെ താമസക്കാരും കറുത്തവരെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, ആറ്റിക്കസിനെ അപലപിച്ചു. ഇത് കുട്ടികളെയും ബാധിച്ചു. അച്ഛനെ അവഹേളിക്കുന്നത് കേൾക്കാൻ കഴിയാതെ അവർ മർദനമേറ്റ് വീട്ടിലെത്തി.
രണ്ടാം ഭാഗം
വസന്തം വന്നു, ഫിഞ്ച് കുടുംബം ഒരാൾ വർദ്ധിച്ചു - അമ്മായി അലക്സാണ്ട്ര അവരോടൊപ്പം താമസിക്കാൻ വന്നു. അവൾ നഗരത്തിനടുത്തുള്ള ഒരു ഫാമിലി ഫാമിൽ താമസിച്ചിരുന്നു, പക്ഷേ ലിറ്റിൽ ഐ വളർന്നു, അലക്സാന്ദ്ര തന്റെ സഹോദരനോടൊപ്പം താമസിക്കാനും അവനെ പിന്തുണയ്ക്കാനും തീരുമാനിച്ചു. അമ്മായി വീട്ടിൽ സ്വന്തം ഓർഡർ നൽകി, കറുത്ത നിറമുള്ള വേലക്കാരിയായ കൽപൂർണിയെ പുറത്താക്കാൻ പോലും ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ ആറ്റിക്കസ് അവളെ അതിന് അനുവദിച്ചില്ല.
കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം ഡിൽ വീണ്ടും കുട്ടികളുടെ കൂട്ടത്തിൽ ചേർന്നു. അവൻ അമ്മയെയും രണ്ടാനച്ഛനെയും വിട്ട് ഓടിപ്പോയി. ഒരാഴ്ചയ്ക്ക് ശേഷം, ആറ്റിക്കസ് പ്രതിരോധിച്ച ടോം റോബിൻസണെ സിറ്റി ജയിലിലേക്ക് മാറ്റി. ആദ്യരാത്രിയിൽ ആറ്റിക്കസ് തന്നെ ജയിൽ വാതിലുകൾ കാവൽ നിന്നു. പ്രദേശത്തിന്റെ നാനാഭാഗത്തുനിന്നും എത്തിയ കർഷകർ ഹതഭാഗ്യനെ തല്ലിക്കൊന്നിരുന്നു. അച്ഛൻ എവിടേക്കാണ് പോയതെന്നറിയാൻ കുട്ടികളാണ് സാഹചര്യം രക്ഷിച്ചത്. ലിറ്റിൽ ഐ കർഷകരിൽ ഒരാളെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു, കുട്ടിയുടെ മുന്നിൽ അവരുടെ പദ്ധതി പൂർത്തീകരിക്കാൻ അവർക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല.
ജില്ലയിലെ മിക്കവാറും എല്ലാ നിവാസികളും വിചാരണയ്ക്ക് എത്തിയിരുന്നു. വിചാരണ വേളയിൽ, ടോം നിരപരാധിയാണെന്ന് ആറ്റിക്കസ് തെളിയിച്ചു. വാസ്തവത്തിൽ, പെൺകുട്ടി ടോമിന്റെ പ്രീതി തേടുകയായിരുന്നു. ബോബ് ഇവെൽ തന്റെ മകളെ ഇത് ചെയ്യുന്നത് പിടിക്കുകയും കറുത്ത ആളെ കുറ്റപ്പെടുത്തി മർദ്ദിക്കുകയും ചെയ്തു. നിരപരാധിയാണെന്നതിന് സാഹചര്യത്തെളിവുണ്ടായിട്ടും ജൂറി ടോമിനെ കുറ്റവിമുക്തനാക്കിയില്ല. ഇതുവരെ മെയ്‌കോമ്പിൽ ഒരു നീഗ്രോ വെള്ളക്കാരനെ നേരിട്ടാൽ കുറ്റവിമുക്തനാക്കപ്പെട്ടിരുന്നില്ല. പരമ്പരാഗതമായി, വെള്ളക്കാരൻ എല്ലായ്പ്പോഴും ശരിയാണ്, അതിനാൽ ടോമിനെ വധശിക്ഷയ്ക്ക് വിധിക്കുകയും ജയിൽ ഫാമിലേക്ക് അയയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. സാധാരണഗതിയിൽ, അത്തരം വിധികൾ മിനിറ്റുകൾക്കുള്ളിൽ എത്തിയിരുന്നു, എന്നാൽ ഇത്തവണ ജൂറി മണിക്കൂറുകളോളം ചർച്ച ചെയ്യുകയും ഒരു കരാറിലെത്താൻ പ്രയാസപ്പെടുകയും ചെയ്തു. ആറ്റിക്കസ് ഇത് തന്റെ ചെറിയ വിജയമായി കണക്കാക്കുകയും ടോമിനെ വൈദ്യുതക്കസേരയിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന ആത്മവിശ്വാസം പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. നിർഭാഗ്യവശാൽ, ജയിലിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിച്ച ടോം മരിച്ചു.
വിചാരണയിൽ ആറ്റിക്കസ് വിഡ്ഢിയാക്കിയ ഇവെൽ, ഹിയറിംഗിൽ എല്ലാവരെയും ഭീഷണിപ്പെടുത്തി. അയാൾ ടോമിന്റെ വിധവയെ ഉപദ്രവിക്കുകയും ജഡ്ജിയുടെ വീട്ടിൽ അതിക്രമിച്ച് കയറുകയും ചെയ്തു. കുട്ടികൾക്ക് അച്ഛനെ ഭയമായിരുന്നു, പക്ഷേ അദ്ദേഹം അത് കാര്യമാക്കിയില്ല.
എല്ലാ വിശുദ്ധരുടെയും ദിനത്തിൽ സ്കൂളിൽ ആഘോഷവും വസ്ത്രാലങ്കാരവും നടത്തി. ലിറ്റിൽ ഐ അതിൽ ഒരു ഹാമിനെ പ്രതിനിധീകരിച്ചു. വീട്ടിലേക്കുള്ള യാത്രാമധ്യേ കുട്ടികളെ ബോബ് എവൽ ആക്രമിച്ചു. വയർ ഫ്രെയിമുള്ള സ്യൂട്ട് മാത്രമാണ് പെൺകുട്ടിയെ മരണത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷിച്ചത്. അപ്പോഴാണ് ജിമ്മിന്റെ കൈ ഒടിഞ്ഞത്. അപരിചിതനായ ഒരാൾ സഹായിച്ചില്ലെങ്കിൽ കുട്ടികൾ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങില്ലായിരുന്നു. അവൻ എവെലിനെ കൊന്ന് ജിമ്മിനെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, വേദനകൊണ്ട് അബോധാവസ്ഥയിൽ. ഈ മനുഷ്യൻ സ്കാർക്രോ റാഡ്‌ലിയായി മാറി - ഭീരുവും ഭയങ്കരനും രോഗിയുമായ മനുഷ്യൻ. ഈവലിന്റെ മരണം ആത്മഹത്യയാണെന്ന് ഷെരീഫ് വിധിച്ചു. അയാൾക്ക് റാഡ്ലിയെ എല്ലാവരോടും തുറന്നുകാട്ടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം അത് ഒരു പരിഹാസ പക്ഷിയെ, പ്രതിരോധമില്ലാത്ത പാട്ടുപക്ഷിയെ കൊല്ലുന്നതിന് തുല്യമായിരിക്കും.
പലരും, ഒരു പ്രത്യേക പുസ്തകം വായിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിവിധ അവലോകനങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ ശ്രമിക്കുക. "ടു കിൽ എ മോക്കിംഗ് ബേർഡ്" എന്നത് ഈ മാസ്റ്റർപീസ് വായിച്ചതിൽ അങ്ങേയറ്റം സന്തുഷ്ടരും അതിൽ ആഴത്തിൽ മതിപ്പുളവാക്കുന്നവരുമായ ഒരു വലിയ പ്രേക്ഷകരെ ശേഖരിച്ച ഒരു കൃതിയാണ്, അതിനാൽ പലരും അതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതൽ വിശദമായി പഠിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് സ്വാഭാവികമാണ്.
രചയിതാവിന്റെ കഥ
മറ്റു പലരെയും പോലെ, ഈ കൃതിയുടെ രചയിതാവ് "ഒരു പുസ്തകത്തിന്റെ പ്രതിഭ" ആയി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. "ടു കിൽ എ മോക്കിംഗ് ബേർഡ്" എന്ന നോവൽ ഹാർപ്പറിന്റെ ഒരേയൊരു കൃതിയായി തുടർന്നു എന്നതാണ് കാര്യം, എന്നാൽ ഈ പുസ്തകത്തിന്, ഒടുവിൽ ലോകത്തിലെ മിക്കവാറും എല്ലാ ഭാഷകളിലേക്കും ഒരു പൂർണ്ണ വിവർത്തനം ലഭിച്ചു, എഴുത്തുകാരന് ഏറ്റവും മാന്യമായ പുലിറ്റ്സർ സമ്മാനം ലഭിച്ചു.
തുടർന്ന്, ലൈബ്രറി ജേണൽ ഈ കൃതിയെ ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിലുടനീളം അമേരിക്കയിൽ എഴുതിയ ഏറ്റവും മികച്ച നോവലായി അംഗീകരിച്ചു, കാലക്രമേണ, എഴുത്തുകാരന് യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന സിവിലിയൻ അവാർഡായ മെഡൽ ഓഫ് ഫ്രീഡവും ലഭിച്ചു.
അവളുടെ സൃഷ്ടിയുടെ വിജയത്തെക്കുറിച്ച് രചയിതാവ് തന്നെ ആവർത്തിച്ച് സംസാരിച്ചു. “ടു കിൽ എ മോക്കിംഗ് ബേർഡ്” എന്ന നോവലിന്റെ ഉള്ളടക്കത്തെക്കുറിച്ച് നമ്മൾ സംസാരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഇത് അക്കാലത്തെ സമൂഹത്തിന്റെ പ്രധാന പ്രശ്നങ്ങളുടെയും കുട്ടിയുടെ ഭാഗത്തു നിന്നുള്ള അവരുടെ കാഴ്ചപ്പാടിന്റെയും വിവരണമാണ്, ഹാർപ്പർ ഒരു വിജയവും പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല. ഈ ജോലി. അതിലുപരിയായി: നിരൂപകരുടെ കൈകളിൽ നോവൽ പെട്ടെന്നുള്ള "മരണത്തിലേക്ക്" വിധിക്കപ്പെട്ടതായി രചയിതാവ് വിശ്വസിച്ചു. എന്നാൽ അതേ സമയം, ആരെങ്കിലും ഇപ്പോഴും പുസ്തകം ഇഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് അവൾ കരുതി, ഭാവിയിൽ എന്തായാലും അവൾ എഴുതുന്നത് തുടർന്നു. മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, അവൾ ടു കിൽ എ മോക്കിംഗ് ബേർഡ് എഴുതിയപ്പോൾ, അവൾ വളരെ കുറച്ച് മാത്രമേ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നുള്ളൂ, പക്ഷേ കൂടുതൽ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്തു.
എന്താണ് ഈ പുസ്തകം?
1960-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒരു നോവലാണ് ടു കിൽ എ മോക്കിംഗ്ബേർഡ്. ഈ കൃതിയുടെ രചയിതാവ് ഹാർപ്പർ ലീ എന്ന അമേരിക്കൻ സ്ത്രീയാണ്, ഇത് തന്നെ ഒരു വിദ്യാഭ്യാസ നോവലിന്റെ വിഭാഗത്തിൽ പെടുന്നു. ഇന്ന് അറിയപ്പെടുന്ന മറ്റ് മാസ്റ്റർപീസുകളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ഈ കൃതി ലോക സമൂഹം ഉടൻ തന്നെ അംഗീകരിച്ചു, ഒരു വർഷത്തിന് ശേഷം ലഭിച്ചു എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്.
കഥാപാത്രങ്ങളും ഇതിവൃത്തവും രചയിതാവിന്റെ സ്വന്തം കുടുംബത്തെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജന്മനാടിനടുത്തുള്ള അയൽ കുടുംബങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള വ്യക്തിപരമായ നിരീക്ഷണങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് എന്ന വസ്തുത പ്രത്യേകം ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. അടിസ്ഥാനപരമായി, ഈ ഓർമ്മകൾ, എഴുത്തുകാരൻ തന്നെ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, അവൾക്ക് 10 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ 1936 മുതൽ എടുത്തതാണ്. ഈ പുസ്തകം തുടക്കത്തിൽ വിദ്യാഭ്യാസപരമാണെങ്കിലും, എല്ലാ പ്രായ വിഭാഗങ്ങളിലെയും വായനക്കാരിൽ നിന്ന് വളരെ ആഹ്ലാദകരമായ അവലോകനങ്ങൾ ഇതിന് ലഭിക്കുന്നു. "ടു കിൽ എ മോക്കിംഗ്ബേർഡ്" ഇപ്പോൾ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെ നിർബന്ധിത സ്കൂൾ പാഠ്യപദ്ധതിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്; ഇത് നിലവിൽ മൊത്തം അമേരിക്കൻ സ്കൂളുകളുടെ ഏകദേശം 80% പഠിക്കുന്നു.
അതുല്യമായ നർമ്മത്തിനും അതുല്യമായ ഊഷ്മളതയ്ക്കും ഈ നോവൽ പലർക്കും അറിയാം. വായനാ പ്രക്രിയയിൽ വംശീയത, ബലാത്സംഗം തുടങ്ങിയ ഗുരുതരമായ കാര്യങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യപ്പെടുമ്പോഴും കൃതിയുടെ ഈ അന്തരീക്ഷം നിലനിൽക്കുന്നു. ആറ്റിക്കസ് ഫിഞ്ച് എന്ന് പേരുള്ള ആഖ്യാതാവിന്റെ പിതാവ്, ഓരോ വായനക്കാരനും ധാർമികതയുടെ ഒരു യഥാർത്ഥ ഉദാഹരണമാണ്, കൂടാതെ സത്യസന്ധനായ ഒരു അഭിഭാഷകന്റെ അതുല്യമായ മാതൃകയും പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. റഷ്യൻ നിരൂപകൻ ഇ.ബി. കുസ്മിൻ പറഞ്ഞതുപോലെ, ഹാർപ്പർ ലീ തന്റെ സഹായത്തോടെ ഉയർന്ന മാനുഷികവും നാഗരികവുമായ ധൈര്യത്തിന്റെ ഒരു പാഠം നൽകുന്നു, കാരണം ആറ്റിക്കസ് വാസ്തവത്തിൽ തികച്ചും സാധാരണക്കാരനും വ്യക്തതയില്ലാത്തവനുമാണ്, എന്നാൽ അതേ സമയം അദ്ദേഹത്തെ ഇവിടെ കാണിക്കുന്നു കുട്ടികളുടെ ധാരണ, അവന്റെ ഓരോ പ്രവൃത്തിയിലും ആവേശത്തോടെ ആകുലപ്പെടുകയും ആത്യന്തികമായി ശരിക്കും പ്രധാനപ്പെട്ട എന്തെങ്കിലും നേടുകയും ചെയ്യുന്നു.
അതുകൊണ്ടാണ് കുട്ടികൾ പോലും ഈ നോവലിനെക്കുറിച്ച് നല്ല അവലോകനങ്ങൾ നൽകുന്നത്. "ഒരു പരിഹാസ പക്ഷിയെ കൊല്ലാൻ" ഓരോ കുട്ടിക്കും നീതിബോധം ഉണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു, അത് സഹജമാണ്, എന്നാൽ കാലക്രമേണ, ചുറ്റുമുള്ള ലോകത്തിന്റെ സ്വാധീനത്തിൽ, കുട്ടികൾ എല്ലാത്തരം മുൻവിധികളും സ്വന്തമാക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു, ക്രമേണ ഈ വികാരത്തെ കൂടുതൽ കൂടുതൽ മന്ദഗതിയിലാക്കുന്നു.
അവാർഡുകളും സമ്മാനങ്ങളും
2003 ലെ ബിബിസി അനുസരിച്ച്, ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച 200 പുസ്തകങ്ങളുടെ റാങ്കിംഗിൽ ഈ നോവൽ ആറാം സ്ഥാനത്തെത്തി, 2016 ന്റെ തുടക്കത്തിൽ അതിന്റെ മൊത്തം പ്രചാരം ഇതിനകം 30 ദശലക്ഷം പകർപ്പുകളിൽ എത്തിയിരുന്നു. ഈ കൃതിയുടെ റഷ്യൻ വിവർത്തനം നടത്തിയത് റൈസ ഒബ്ലോൺസ്കായയും നോറ ഗാലും ആണ്, ഇത് ഈ നോവലിനെ ക്രിയാത്മകമായി സ്വാധീനിക്കുകയും അതിനെക്കുറിച്ച് നല്ല അവലോകനങ്ങൾ നൽകുകയും ചെയ്തവർക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടാകാം. To Kill a Mockingbird എന്നത് ഓരോ വ്യക്തിയും നിർബന്ധമായും വായിച്ചിരിക്കേണ്ട പുസ്തകങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്. ഔദ്യോഗികമായി, ഈ അഭിപ്രായത്തെ യുഎസ് സർക്കാർ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.
യഥാർത്ഥ വ്യക്തിത്വങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി രചയിതാവ് കഥാപാത്രങ്ങളെ സൃഷ്ടിച്ചു, ഇത് അറിയപ്പെടുന്ന വസ്തുതയാണ്. അങ്ങനെ, പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളുടെ സുഹൃത്തായ ഡിലിന്റെ പ്രോട്ടോടൈപ്പ് ഒരു അമേരിക്കൻ എഴുത്തുകാരനാണ്, എഴുത്തുകാരൻ അവളുടെ കുട്ടിക്കാലത്ത് സുഹൃത്തുക്കളായിരുന്നു, കാരണം അവൻ അടുത്ത വീട്ടിൽ താമസിച്ചിരുന്നു.
ഫിഞ്ച് എന്നത് യാദൃശ്ചികമായ അവസാന നാമമല്ല, അത് ഹാർപറിന്റെ പിതാവിന്റെ വിളിപ്പേരാണ് എന്നതും എടുത്തുപറയേണ്ടതാണ്.
പ്രധാന സന്ദേശങ്ങൾ
"ടു കിൽ എ മോക്കിംഗ്ബേർഡ്" എന്ന പുസ്തകത്തിൽ, മയോംബ് എന്ന ചെറുപട്ടണത്തിൽ താമസിക്കുന്ന ഒരു കുടുംബത്തിന്റെ ഹൃദയസ്പർശിയായ കഥയാണ് ഇതിവൃത്തം വികസിക്കുന്നത്. കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മുപ്പതുകളിൽ, മഹാമാന്ദ്യത്തിന്റെ സമയത്താണ് മുഴുവൻ പ്രവർത്തനവും നടക്കുന്നത്, കഥ തന്നെ. എട്ടാം വയസ്സിൽ ഒരു പെൺകുട്ടി ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു.
ടു കിൽ എ മോക്കിംഗ് ബേർഡിൽ, ഇതിവൃത്തം വായനക്കാർക്ക് അവിശ്വസനീയമാംവിധം സങ്കീർണ്ണവും അവ്യക്തവും വൈരുദ്ധ്യാത്മകവുമായ ഒരു ലോകത്തെ കാണിക്കുന്നു, അത് ഒരു കുട്ടിയുടെ കണ്ണുകളിലേക്ക് തുറക്കുന്നു, അതോടൊപ്പം അത് വായനക്കാരന്റെ മുമ്പിൽ മിന്നിമറയുന്നു. ഈ പ്രപഞ്ചത്തിന് എല്ലാം ഉണ്ട്: മുതിർന്നവരുടെ പ്രശ്നങ്ങളും കുട്ടികളുടെ ഭയവും, കയ്പേറിയ യാഥാർത്ഥ്യവും നീതിക്കുവേണ്ടിയുള്ള അടങ്ങാത്ത ദാഹവും, ഈ കുടുംബത്തിന്റെ സങ്കീർണ്ണതകളും വംശീയ പ്രശ്നങ്ങളും അക്കാലത്ത് അമേരിക്കൻ ദക്ഷിണേന്ത്യയ്ക്ക് വളരെ പ്രസക്തമായിരുന്നു.
ഒരു മോക്കിംഗ് ബേർഡിനെ കൊല്ലുക എന്നത് താൻ ചെയ്യാത്ത കുറ്റത്തിന് കുറ്റാരോപിതനായ ഒരു കറുത്ത മനുഷ്യന്റെ വിചാരണയെ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഒരു അഭിഭാഷകനായി പ്രവർത്തിക്കുന്ന പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന്റെ പിതാവ് ഇപ്പോഴും യുവാവിന് വേണ്ടി നിലകൊള്ളാൻ തീരുമാനിക്കുകയും നീതി നേടുന്നതിനായി തന്റെ എല്ലാ ശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് പോരാടുകയും ചെയ്യുന്നു. പലർക്കും ഇത് പരിഹാസത്തിന് കാരണമാകുന്നുണ്ടെങ്കിലും.
ഈ സൃഷ്ടിയുടെ പ്രധാന സന്ദേശങ്ങളെ ഏകദേശം വിവരിക്കാൻ കഴിയുന്ന "ഒരു മോക്കിംഗ്ബേർഡിനെ കൊല്ലാൻ" എന്നതിനുള്ള വ്യാഖ്യാനമാണിത്.
പ്ലോട്ട്
ഫിഞ്ച് കുടുംബത്തിലെ ഒരു പൂർവ്വികനെക്കുറിച്ചുള്ള കഥയിൽ നിന്നാണ് പുസ്തകം ആരംഭിക്കുന്നത്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേര് സൈമൺ. അദ്ദേഹം ഒരു മെത്തഡിസ്റ്റായിരുന്നു, അതേ സമയം ഇംഗ്ലണ്ടിലെ മതപരമായ അസഹിഷ്ണുത ഒഴിവാക്കാൻ സാധ്യമായ എല്ലാ വഴികളിലും ശ്രമിച്ചു, അത് ആത്യന്തികമായി അദ്ദേഹത്തെ അലബാമയിലേക്ക് നയിച്ചു. ഇവിടെ അദ്ദേഹം തന്റെ ഭാഗ്യം സമ്പാദിച്ചു, ചില മതവിശ്വാസങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, തനിക്കായി നിരവധി അടിമകളെ സ്വന്തമാക്കാൻ അദ്ദേഹം തീരുമാനിച്ചു. യഥാർത്ഥത്തിൽ, ഇത് ഒരു തുടക്കം മാത്രമാണ്, പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിന്റെ ഉത്ഭവം വായനക്കാരന് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും. ഇങ്ങനെയാണ് ഹാർപ്പർ ലീ ഒരു പരിഹാസ പക്ഷിയെ കൊല്ലാൻ തുടങ്ങുന്നത്. തുടക്കം എന്തിന്റെ പൂർണ്ണമായ ചിത്രം നൽകുന്നില്ല.
മഹാമാന്ദ്യത്തിന്റെ ഏറ്റവും മോശമായ കാലഘട്ടത്തിന് ഏകദേശം മൂന്ന് വർഷത്തിന് ശേഷമാണ് പ്രധാന കഥ ആരംഭിക്കുന്നത്, ഇത് മെയ്കോംബ് നഗരത്തിലാണ് നടക്കുന്നത്, ഇത് സാങ്കൽപ്പികവും "ജീവിതത്തിൽ മടുത്തു" എന്ന് രചയിതാവ് സ്ഥാപിച്ചതുമാണ്. ആഖ്യാതാവിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഈ നഗരം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത് അലബാമയിലാണ്.
എട്ട് വയസ്സുള്ള ജീൻ ലൂയിസ് ഫിഞ്ച് ആണ് നോവലിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രം, അവളുടെ പിതാവ് ആറ്റിക്കസിനും മൂത്ത സഹോദരൻ ജിമ്മിനുമൊപ്പം ഒരേ വീട്ടിൽ താമസിക്കുന്നു. അവളുടെ പിതാവ് ഒരു അഭിഭാഷകനായി ജോലി ചെയ്യുന്നു, പുസ്തകം അനുസരിച്ച്, മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, സ്ഥിരതയുള്ള ധാർമ്മിക തത്വങ്ങളുള്ള, സ്ഥിരതയാർന്ന നീതിമാനും ബുദ്ധിമാനും ദയയുള്ളവനുമായി അദ്ദേഹം സ്ഥാനം പിടിച്ചിരിക്കുന്നു.
ജിമ്മും ജീനും പെട്ടെന്ന് ഡിൽ എന്ന ആൺകുട്ടിയെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, അവൻ എല്ലാ വേനൽക്കാലത്തും തന്റെ അമ്മായിയെ കാണാൻ മെയ്‌കോമ്പിൽ എത്തുന്നു. എല്ലാ കുട്ടികളും തങ്ങളുടെ അയൽക്കാരനായ റാഡ്ലിയെ വളരെയധികം ഭയപ്പെടുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹത്തിന് സ്കെയർക്രോ എന്ന വിളിപ്പേര് പോലും നൽകിയിട്ടുണ്ടെന്നും ഇത് മാറുന്നു. റാഡ്ലി തന്നെ ഒരു ഏകാന്തനാണ്, അപൂർവ്വമായി മാത്രമേ പൊതുസ്ഥലത്ത് പ്രത്യക്ഷപ്പെടാറുള്ളൂ.
മെയ്കോമ്പിലെ മുതിർന്നവർ, തത്വത്തിൽ, സ്കെയർക്രോയെക്കുറിച്ച് ചർച്ച ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കാൻ സാധ്യമായ എല്ലാ വഴികളിലും ശ്രമിക്കുന്നു, വർഷങ്ങളായി കുറച്ചുപേർ മാത്രമേ അവനെ കണ്ടിട്ടുള്ളൂ, പക്ഷേ കുട്ടികൾ അവന്റെ രൂപത്തെക്കുറിച്ചും സാധ്യമായതിനെക്കുറിച്ചും വിവിധ കിംവദന്തികൾ ഉപയോഗിച്ച് പരസ്പരം ഭാവനയെ സജീവമായി ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നു. അവന്റെ ശക്തമായ ഏകാന്തതയുടെ കാരണങ്ങൾ. പ്രത്യേകിച്ചും, അവനെ എങ്ങനെ വീട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കാൻ ശ്രമിക്കാമെന്ന് അവർ സങ്കൽപ്പിക്കുന്നു. ഡിലിനൊപ്പം രണ്ട് വേനൽക്കാല അവധിക്ക് ശേഷം, റാഡ്ലി വീടിന് സമീപമുള്ള ഒരു മരത്തിൽ ആരെങ്കിലും പതിവായി ചെറിയ സമ്മാനങ്ങൾ നൽകുന്നത് ജിമ്മും ജീനും കണ്ടു. അങ്ങനെ, പല പ്രാവശ്യം നിഗൂഢനായ മനുഷ്യൻ ശ്രദ്ധയുടെ വ്യക്തമായ അടയാളങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു, പക്ഷേ കുട്ടികൾ ഒരിക്കലും അവരുടെ മുന്നിൽ നേരിട്ട് പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ ധൈര്യപ്പെടാത്തതിൽ നിരാശരാണ്.
ഈ സമയത്ത്, ആറ്റിക്കസ്, ഒരു വെളുത്ത യുവതിയെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തുവെന്ന് ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന കറുത്ത വർഗക്കാരനായ ടോം റോബിൻസണിന്റെ അവകാശങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കാൻ സാധ്യമായ എല്ലാ വഴികളിലും ശ്രമിക്കുന്ന, വ്യക്തമായും നഷ്ടപ്പെട്ട ഒരു കേസ് ഏറ്റെടുക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു, മിക്ക പൗരന്മാരും ഈ നിലപാടിനോട് ചേർന്നുനിൽക്കുന്നില്ലെങ്കിലും. ഒരു വക്കീലിന്റെയും അതിനെ നിശിതമായി എതിർക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. മറ്റ് കുട്ടികൾ അവരുടെ സഹോദരനെയും സഹോദരിയെയും അവരുടെ പിതാവിന്റെ പ്രവൃത്തികളെക്കുറിച്ച് നിരന്തരം കളിയാക്കുന്നു, അങ്ങനെ ചെയ്യരുതെന്ന് അവൻ അവളോട് പറഞ്ഞിട്ടും ജീൻ അവളുടെ പിതാവിന്റെ അന്തസ്സ് സംരക്ഷിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ടോമിനെ കൊല്ലാൻ പോകുന്ന ഒരു കൂട്ടം ആളുകളെ ആറ്റിക്കസ് തന്നെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു, എന്നാൽ മൂന്ന് കുട്ടികൾ ജനക്കൂട്ടത്തെ ലജ്ജിപ്പിച്ചതിന് ശേഷം ഈ അപകടം കടന്നുപോയി, ടോമിന്റെയും ആറ്റിക്കസിന്റെയും വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് നിലവിലെ സാഹചര്യം നോക്കാൻ അവരെ നിർബന്ധിച്ചു.
ടോം റോബിൻസന്റെ വിചാരണയ്ക്ക് മക്കളെ കൊണ്ടുവരാൻ ഡാഡിക്ക് താൽപ്പര്യമില്ല എന്ന വസ്തുത കാരണം, ഡിൽ, ജിം, ജീൻ എന്നിവർ ബാൽക്കണിയിൽ ഒളിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. മയെല്ലാ എന്ന കുറ്റാരോപിതരും ബോബ് ഇവെൽ എന്ന അവളുടെ പിതാവും (അദ്ദേഹം ഒരു പ്രാദേശിക മദ്യപാനിയായി മാറി) തന്റെ ക്ലയന്റിനെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നത് ആറ്റിക്കസ് ശ്രദ്ധിച്ചു, ഏകാന്തമായ മയെല്ലാ ടോമിനെ ഉപദ്രവിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ ഈ കേസിൽ അവളുടെ പിതാവ് അവളെ പിടികൂടി, അയാൾ അവളെ ക്രൂരമായി മർദ്ദിച്ചു. തന്റെ ക്ലയന്റിന്റെ നിരപരാധിത്വത്തിന് വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട തെളിവുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ജൂറിയെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നതിൽ ആറ്റിക്കസ് പരാജയപ്പെട്ടു, അതിന്റെ ഫലമായി ജിമ്മും ആറ്റിക്കസും യുഎസ് നീതിയിൽ വളരെ നിരാശരാണ്, കാരണം രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനിടെ ടോമിന് ഉടൻ വെടിയേറ്റു.
എന്നിരുന്നാലും, “ടു കിൽ എ മോക്കിംഗ്ബേർഡ്” എന്ന കഥ അവിടെ അവസാനിക്കുന്നില്ല - രചയിതാവ് (ഹാർപ്പർ ലീ) നീതി പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. ഈ കേസ് വിജയിച്ചിട്ടും, ബോബ് ഇവെലിന്റെ പ്രശസ്തി പൂർണ്ണമായും നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, അതിനാൽ പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ അദ്ദേഹം തീരുമാനിച്ചു. തെരുവിൽ, അവർ കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ, അവൻ പരസ്യമായി ആറ്റിക്കസിന്റെ മുഖത്ത് തുപ്പുന്നു, അതിനുശേഷം അദ്ദേഹം പ്രിസൈഡിംഗ് ജഡ്ജിയുടെ വീട്ടിൽ അതിക്രമിച്ച് കയറാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, കൂടാതെ വിധവയായി തുടരുന്ന ടോം റോബിൻസന്റെ ഭാര്യയെയും ഭീഷണിപ്പെടുത്തി. ഇതിനുശേഷം, സ്കൂൾ ഹാലോവീൻ പാർട്ടി അവസാനിച്ചതിന് ശേഷം അവരുടെ വീട്ടിലേക്ക് പോകുമ്പോൾ പൂർണ്ണമായും പ്രതിരോധമില്ലാത്ത ജീനിനെയും ജിമ്മിനെയും ആക്രമിക്കാൻ അദ്ദേഹം തീരുമാനിക്കുന്നു. പെട്ടെന്ന്, ആരോ കുട്ടികളുടെ സഹായത്തിന് വരുന്നു, ഒടിഞ്ഞ കൈയുമായി ഒരു ദുരൂഹ മനുഷ്യൻ ജിമ്മിനെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു, അവിടെ യഥാർത്ഥത്തിൽ തന്നെ സഹായിച്ചത് സ്കാർക്രോ റാഡ്‌ലിയാണെന്ന് ആൺകുട്ടി മനസ്സിലാക്കുന്നു.
ഇതിനുശേഷം, ടു കിൽ എ മോക്കിംഗ്ബേർഡിന്റെ ക്ലൈമാക്സ് ആരംഭിക്കുന്നു. ഈ പോരാട്ടത്തിൽ ബോബ് ഇവെൽ കൊല്ലപ്പെടുന്നത് മെയ്കോംബ് ഷെരീഫ് എങ്ങനെ കാണുന്നുവെന്നും തുടർന്ന് ജിമ്മിന്റെ വിവേകത്തെക്കുറിച്ചോ റാഡ്‌ലിയുടെ ഉത്തരവാദിത്തത്തെക്കുറിച്ചോ ആറ്റിക്കസുമായി തർക്കിക്കുന്നത് എങ്ങനെയെന്ന് രചയിതാവ് (ഹാർപ്പർ ലീ) പറയുന്നു. എവൽ ആകസ്മികമായി കത്തിയിൽ വീണുവെന്ന ഷെരീഫിന്റെ സിദ്ധാന്തം അംഗീകരിക്കാൻ വക്കീൽ ഒടുവിൽ തീരുമാനിച്ചു, ഒപ്പം സ്കാർക്രോ ജീനിനോട് അവളുടെ വീട്ടിലേക്ക് അവനെ അനുഗമിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു, അവൾ മുൻവാതിലിൽ അവനോട് വിട പറഞ്ഞതിന് ശേഷം അവൻ പൂർണ്ണമായും ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാതെ അപ്രത്യക്ഷനായി. ജീൻ തനിയെ റാഡ്ലി പൂമുഖത്ത് തുടരുകയും ഈ വീടിന്റെ ഉടമയുടെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് ജീവിതം എങ്ങനെയായിരിക്കുമെന്ന് മനസിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, താൻ നൽകിയ സമ്മാനങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും നന്ദി പറയാൻ അവർക്ക് അവസരം ലഭിച്ചില്ല എന്നതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.
സ്ക്രീൻ അഡാപ്റ്റേഷൻ
"ടു കിൽ എ മോക്കിംഗ് ബേർഡ്" എന്ന കൃതിയിൽ നിന്നുള്ള ഉദ്ധരണികൾ മനസ്സിൽ ആഴത്തിൽ പതിഞ്ഞിരിക്കുന്നു, മാത്രമല്ല 1962 ൽ സംവിധായകൻ റോബർട്ട് മുള്ളിഗൻ തന്റെ പുതിയ സിനിമയിൽ നോവൽ ചിത്രീകരിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. അവൾക്ക് സിനിമയിൽ പ്രധാന വേഷം നൽകുകയും ആത്യന്തികമായി ചിത്രം അവിശ്വസനീയമാംവിധം വിജയിക്കുകയും ചെയ്തു, അതിന്റെ ഫലമായി ഒരേസമയം എട്ട് വ്യത്യസ്ത വിഭാഗങ്ങളിൽ ഓസ്കാർ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ടു. മൂന്ന് വിഭാഗങ്ങളിലായാണ് ചിത്രം വിജയിച്ചത്.
- മികച്ച നടൻ;
- മികച്ച പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങൾ;
- മികച്ച അവലംബിത തിരക്കഥ.
ഇതിന് നന്ദി, ടു കിൽ എ മോക്കിംഗ്ബേർഡിൽ നിന്നുള്ള ഉദ്ധരണികൾ ലോകമെമ്പാടും പ്രചരിക്കാൻ തുടങ്ങി, കൂടാതെ അമേരിക്കൻ സിനിമയുടെ ചരിത്രത്തിൽ പുറത്തിറങ്ങിയ മികച്ച ചിത്രങ്ങളുടെ വിവിധ റേറ്റിംഗുകളിൽ ഈ ചിത്രം പതിവായി ഒന്നാം സ്ഥാനത്താണ്. പലപ്പോഴും, മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ പോലും, ഈ ചിത്രം ലോകമെമ്പാടുമുള്ള സിനിമാ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച സൃഷ്ടികളിലൊന്നായി അംഗീകരിക്കപ്പെടുന്നു.
ഈ കാരണത്താലാണ് ടു കിൽ എ മോക്കിംഗ്ബേർഡിന്റെ ചലച്ചിത്രാവിഷ്കാരം നോവൽ വായിക്കുന്നത് പോലെ കാണാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നത്.
നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്ത് കാണും?
മിക്കവാറും എല്ലാ വായനക്കാരിലും ഈ പുസ്തകം ശാശ്വതമായ മതിപ്പ് സൃഷ്ടിക്കുന്നു.
ടു കിൽ എ മോക്കിംഗ് ബേർഡിന്റെ വിവരണത്തിന് ഈ കൃതിയുടെ മുഴുവൻ സത്തയും അറിയിക്കാൻ കഴിയില്ല എന്നത് തികച്ചും സ്വാഭാവികമാണ്, അതിനാൽ ആരെങ്കിലും ഇത് വായിക്കാനുള്ള കാരണം ഈ നോവലിൽ വളരെയധികം മതിപ്പുളവാക്കുന്ന ആളുകളിൽ നിന്നുള്ള അവലോകനങ്ങളായിരിക്കാം. മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, അപൂർവമായ ഒഴിവാക്കലുകളോടെയുള്ള അവലോകനങ്ങൾ പോസിറ്റീവ് മാത്രമായി അവശേഷിക്കുന്നു.
അതേ സമയം, ചില ഉപയോക്താക്കൾ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നത് ടു കിൽ എ മോക്കിംഗ്ബേർഡിൽ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന്റെ വിളിപ്പേറിന്റെ വിവർത്തനം പൂർണ്ണമായും ശരിയല്ല, എന്നാൽ അതേ സമയം ഇത് മൊത്തത്തിലുള്ള മതിപ്പിനെ ഒരു തരത്തിലും ബാധിക്കില്ലെന്നും അവർ തന്നെ പറയുന്നു. റഷ്യൻ വിവർത്തനത്തിൽ പുസ്തകത്തിന്റെ അഭിപ്രായം നശിപ്പിക്കുന്നു.
പ്രധാന പോയിന്റുകൾ
വായനക്കാർ രേഖപ്പെടുത്തിയ ഈ പുസ്തകത്തിന്റെ പ്രധാന സവിശേഷതകളെക്കുറിച്ച് നമ്മൾ സംസാരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത് പലതും ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്:
- ബഹുമുഖത. കുട്ടികൾക്കും മുതിർന്നവർക്കും കൗമാരക്കാർക്കും നോവൽ വായിക്കാൻ കഴിയും, മാത്രമല്ല ഈ കൃതി യഥാർത്ഥത്തിൽ ബാലസാഹിത്യമായി മാത്രമേ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടുള്ളൂ എന്നതിന് മുതിർന്നവർ ഒരു അലവൻസ് പോലും നൽകില്ല.
- ബഹുമുഖത. വളരെയധികം പ്രശ്നങ്ങൾ ഇവിടെ ചർച്ചചെയ്യുന്നു, അവ വളരെ ലളിതവും വ്യക്തവുമായ രീതിയിൽ വിശദമായി വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ അവരുടെ ലിസ്റ്റിംഗ് നോക്കിയാലും, നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം തന്നെ ഒരു നല്ല ഉപന്യാസം ലഭിക്കും.
- ആത്മകഥ. നിങ്ങൾ വായിക്കുമ്പോൾ, രചയിതാവ് പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന ചിന്തകൾ വ്യക്തിപരമായ അനുഭവത്തിൽ നിന്ന് എടുത്തതാണെന്ന് വ്യക്തമാകും. ടു കിൽ എ മോക്കിംഗ്ബേർഡ് സൃഷ്ടിക്കുന്ന സമയത്ത്, എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് എഴുതേണ്ടതെന്ന് രചയിതാവ് ചിന്തിച്ചില്ല - അവൾക്ക് അറിയാമായിരുന്നു.
- ഭയപ്പെടുത്തുന്ന നിമിഷങ്ങൾ.തുടക്കത്തിൽ പുസ്തകം കുട്ടികൾക്കുള്ളതാണെങ്കിലും, മുതിർന്നവർ പോലും ചിലപ്പോൾ നമ്മുടെ യാഥാർത്ഥ്യത്തെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന ചില ഭയപ്പെടുത്തുന്ന നിമിഷങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. മാത്രമല്ല, കറുത്തവരെ അടിച്ചമർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഭയാനകതകൾക്ക് ഇത് ബാധകമല്ല, ഉദാഹരണത്തിന്, സ്കെയർക്രോ സൃഷ്ടിച്ച അന്തരീക്ഷത്തിന് - ഇരുണ്ട വീട്ടിൽ താമസിക്കുകയും ഒരു സന്യാസി ജീവിതശൈലി നയിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു വിചിത്ര മനുഷ്യൻ.
- വളർത്തൽ. ഇതൊരു വിദ്യാഭ്യാസ നോവലായതിനാൽ, ഈ വിഷയത്തിന് പ്രത്യേക ശ്രദ്ധ നൽകപ്പെടുന്നു, കറുത്തവർഗ്ഗക്കാരുടെ അടിച്ചമർത്തലിന്റെ പ്രശ്നം പോലും ആത്യന്തികമായി പശ്ചാത്തലത്തിലേക്ക് മങ്ങുന്നു. ഒരു ഉത്തമ പിതാവിന്റെ വേഷത്തിലാണ് ആറ്റിക്കസ് നമ്മുടെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നത്, നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുമായി എങ്ങനെയെങ്കിലും ഒരു പൊതു ഭാഷ കണ്ടെത്തുന്നതിന് കൗമാര മനഃശാസ്ത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകങ്ങളൊന്നും നിങ്ങൾ വായിക്കേണ്ടതില്ല, ഈ പുസ്തകം വായിച്ചാൽ മതി, കാരണം നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളെ വളർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ആറ്റിക്കസ് ഉപേക്ഷിച്ച ഒരു വാചകം പോലും തെറ്റെന്നോ മണ്ടത്തരമെന്നോ അനാവശ്യമെന്നോ വിളിക്കാനാവില്ല. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ആത്യന്തികമായി, കുട്ടിക്ക് തന്നെ സുഖം തോന്നുന്നു, മാതാപിതാക്കളല്ല.
- വംശീയത. ആ വർഷങ്ങളിൽ അമേരിക്കയുടെ തെക്കൻ സംസ്ഥാനങ്ങൾക്ക് പ്രത്യേകിച്ചും പ്രസക്തമായ ഈ സെൻസിറ്റീവ് വിഷയത്തിലും രചയിതാവ് സ്പർശിക്കുന്നു.
- കൂട്ട വികാരം.കുട്ടി ഒരു വലിയ ജനക്കൂട്ടത്തെ ലളിതമായ വാക്കുകളാൽ ശാന്തമാക്കുന്നു, അവരെ ചെറിയ ഘടകങ്ങളായി വിഭജിക്കുകയും എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് ചിന്തിക്കാൻ എല്ലാവരേയും നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഹൃസ്വ വിവരണം
ഇത് ന്യായവും ദയയുള്ളതുമായ ഒരു പുസ്തകമാണ്, അത് പലപ്പോഴും നോക്കാറുണ്ട്, പക്ഷേ എല്ലായ്പ്പോഴും വാങ്ങാനും വായിക്കാനും തീരുമാനിച്ചിട്ടില്ല. ഇത് വായനക്കാരനെ കുട്ടിക്കാലത്തേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുപോകുകയും ഓരോ വ്യക്തിയുടെയും ജീവിതത്തിന്റെ അടിത്തറ എങ്ങനെ സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് കൃത്യമായി കാണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, കാരണം കുട്ടികൾ മുതിർന്നവരുടെ കണ്ണിലൂടെ ചുറ്റുമുള്ള ലോകത്തെ നോക്കുകയും സ്വന്തം നിഗമനങ്ങളിൽ എത്തിച്ചേരുകയും ചെറിയ നുണകൾ തിരിച്ചറിയുകയും പ്രവർത്തനങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള പൊരുത്തക്കേട് തൽക്ഷണം ശ്രദ്ധിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. വാക്കുകളും. അതുകൊണ്ടാണ് ഒരു കുട്ടിയെ വഞ്ചിക്കുന്നത് അസാധ്യമാണ്, അവന്റെ മുന്നിൽ സ്വയം തുടരേണ്ടത് വളരെ പ്രധാനമാണ്.
ഈ പുസ്തകത്തിന്റെ ശീർഷകം പലരെയും മാറ്റിനിർത്തിയേക്കാം, കാരണം അത്തരമൊരു തലക്കെട്ടും കവറിൽ വരച്ച കുട്ടികളും ഉള്ളതിനാൽ, പലർക്കും ഏറ്റവും മനോഹരമായ കൂട്ടുകെട്ടുകൾ ഇല്ല, ചിലർക്ക് അത്തരമൊരു ട്വിസ്റ്റ് അൽപ്പം കൗതുകകരമാണ്. ഭാഗ്യവശാൽ, ഈ കൃതി പലപ്പോഴും വിവിധ ശേഖരങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, അതിനാൽ കൂടുതൽ കൂടുതൽ അത് കാണുകയും വായിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
“ടു കിൽ എ മോക്കിംഗ് ബേർഡ്” എന്ന നോവലിന്റെ ഉള്ളടക്കം പഠിച്ച ചില ആളുകൾ ഇതുവരെ വായിക്കാത്തവരോട് അൽപ്പം അസൂയപ്പെടുന്നു എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്, പക്ഷേ മുഴുവൻ പ്ലോട്ടും പഠിച്ചതിന് ശേഷവും അവർ പുസ്തകം പലതവണ വീണ്ടും വായിക്കുന്നു. , വരികൾക്കിടയിൽ നിങ്ങൾ തിരയേണ്ട ചില സൂക്ഷ്മതകളിലും നിമിഷങ്ങളിലും അവരുടെ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് പഠിക്കാനാകും?
വാസ്തവത്തിൽ, ഈ സൃഷ്ടിയിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അധ്യാപനത്തെക്കുറിച്ചും നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കുട്ടികളെ വളർത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ചും നിങ്ങളുടെ ചുറ്റുമുള്ള ലോകത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വീക്ഷണങ്ങളെക്കുറിച്ചും ഈ കാഴ്ചപ്പാടുകളുടെ വൈരുദ്ധ്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും ധാരാളം ഉപയോഗപ്രദമായ ആശയങ്ങൾ ശേഖരിക്കാൻ കഴിയും. കൂടാതെ, ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് അനുയോജ്യമായ അന്തർ-കുടുംബ ബന്ധങ്ങൾ കാണാൻ കഴിയും, അതിൽ കുട്ടികളും മാതാപിതാക്കളും തമ്മിലുള്ള ഇടപഴകൽ മാത്രമല്ല, ഏത് സാഹചര്യത്തിലും പരസ്പരം നിലകൊള്ളാൻ തയ്യാറാകുമ്പോൾ, സഹോദരന്റെയും സഹോദരിയുടെയും മികച്ച സൗഹൃദവും ഉൾപ്പെടുന്നു. ദ്രോഹിച്ചാൽ ഒന്നൊന്നായി വഴങ്ങരുത്.
“ടു കിൽ എ മോക്കിംഗ് ബേർഡ്” എന്ന നോവലിന് ഒരു സാധാരണ വായനക്കാരിൽ നിന്നുള്ള ഒരു അവലോകനം ഇങ്ങനെയായിരിക്കും. ഇത് അവിശ്വസനീയമായ അർത്ഥമുള്ള ഒരു പുസ്തകമാണ്, ഇത് ഒരു കാരണത്താൽ ഔദ്യോഗിക യുഎസ് സ്കൂൾ പാഠ്യപദ്ധതിയിൽ ചേർത്തു, ഒരുപക്ഷേ മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലെ പ്രോഗ്രാമുകളിലേക്ക് ചേർക്കേണ്ടതായിരുന്നു, അത് ചർച്ച ചെയ്യുന്ന എല്ലാ പ്രശ്നങ്ങളും ഇന്നത്തെ ലോകത്ത് പ്രസക്തമല്ല എന്ന വസ്തുത ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും. . “ടു കിൽ എ മോക്കിംഗ് ബേർഡ്” എന്ന പുസ്തകത്തിന്റെ സാരാംശം ഓരോ കുട്ടിക്കും മുതിർന്നവർക്കും കൈമാറണം, അതുകൊണ്ടാണ് കുട്ടികൾക്കായി മാത്രമല്ല, ഓരോ വ്യക്തിക്കും വായിക്കാൻ ഇത് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നത്.
ഈ പുസ്തകത്തെക്കുറിച്ച് ആത്യന്തികമായി നിങ്ങൾ എന്ത് അഭിപ്രായം രൂപപ്പെടുത്തിയാലും, വായിക്കാതെ തന്നെ നിങ്ങൾക്ക് വളരെയധികം നഷ്ടപ്പെടുന്ന സാഹിത്യത്തിന്റെ പട്ടികയിൽ ഈ പുസ്തകം ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഹാർപ്പർ ലീയുടെ "ടു കിൽ എ മോക്കിംഗ്ബേർഡ്" എന്ന നോവൽ വായിക്കണോ എന്ന് ഇപ്പോഴും സംശയിക്കുന്നവർക്ക് ധാരാളം അവാർഡുകളും പോസിറ്റീവ് അവലോകനങ്ങളും ഒരു അധിക പ്രോത്സാഹനം മാത്രമാണ്. പുസ്തകം എന്തിനെക്കുറിച്ചാണെന്ന് വാക്കുകളിൽ പറയാൻ പ്രയാസമാണ്; അത് സ്വയം വായിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
ലിറ്റിൽ ഐ എന്ന എട്ടുവയസ്സുകാരിയുടെ കാഴ്ചപ്പാടിൽ നിന്നാണ് കഥ പറയുന്നത്. അവന്റെ ജ്യേഷ്ഠനും പിതാവുമായ ആറ്റിക്കസിനൊപ്പം അവർ തെക്കൻ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെ ഒരു ചെറിയ പട്ടണത്തിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. അവരുടെ അയൽവാസികളുടെ വീട്ടിൽ ആരും കാണാത്ത ഒരു മനുഷ്യനുണ്ട്, എല്ലാവരും അവനെ "സ്കെയർക്രോ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു. കുട്ടികൾ അവനോട് താൽപ്പര്യം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു, അവരുടെ പുതിയ സുഹൃത്തിനൊപ്പം അവർ നിഗൂഢമായ വീട്ടിൽ കയറാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവർ ഓടിപ്പോകുന്നു.
ഈ സംഭവത്തിനുശേഷം, ആരോ അവർക്ക് സമ്മാനങ്ങൾ മരത്തിന്റെ പൊള്ളയിൽ ഉപേക്ഷിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. താമസിയാതെ കുട്ടികളുടെ ശ്രദ്ധ അഭിഭാഷകനായ അവരുടെ പിതാവ് ഏറ്റെടുത്ത കേസിലേക്ക് തിരിയുന്നു. അവൻ, ഒരു വെള്ളക്കാരൻ, ഒരു വെളുത്ത പെൺകുട്ടിയെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തുവെന്ന് ആരോപിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു കറുത്ത മനുഷ്യനെ സംരക്ഷിക്കുന്നു. അവസാനം, തന്റെ ക്ലയന്റിന്റെ നിരപരാധിത്വം തെളിയിക്കാൻ അയാൾക്ക് കഴിയുന്നു, പക്ഷേ ജൂറി ഇപ്പോഴും അവനെ വധശിക്ഷയ്ക്ക് വിധിക്കുന്നു. വിചാരണയിൽ ആറ്റിക്കസ് പേരിട്ട യഥാർത്ഥ കുറ്റവാളി, ഒരു സ്കൂൾ പാർട്ടിയിൽ നിന്ന് മടങ്ങുമ്പോൾ വീഴുമ്പോൾ കുട്ടികളെ ആക്രമിക്കുന്നു. കുറ്റവാളിയെ ആകസ്മികമായി കൊല്ലുന്ന "സ്കെയർക്രോ" അവരെ രക്ഷിക്കുന്നു.
വംശീയതയുടെയും സമൂഹത്തോടുള്ള അസഹിഷ്ണുതയുടെയും സങ്കീർണ്ണമായ വിഷയങ്ങളാണ് നോവൽ ഉയർത്തുന്നത്. ഏതെങ്കിലും തരത്തിൽ വ്യത്യസ്തരായവരെ അംഗീകരിക്കാൻ ആളുകളുടെ മനസ്സില്ലായ്മ. ലോകത്തെ പരിചിതവും മനസ്സിലാക്കാവുന്നതുമാക്കി നിലനിർത്താനുള്ള ആഗ്രഹത്താൽ വ്യക്തമായ വസ്തുതകൾ നിരസിക്കപ്പെടുമ്പോൾ കാപട്യം.
ഹാർപ്പർ ലീയുടെ ടു കിൽ എ മോക്കിംഗ് ബേർഡിന്റെ സംഗ്രഹം വായിക്കുക
എല്ലാവരും "കണ്ണ്" എന്ന് വിളിക്കുന്ന പെൺകുട്ടി, അലബാമയിലെ മെയ്കോംബ് നഗരത്തിലാണ്, അഭിഭാഷകനായ മധ്യവയസ്കനായ അച്ഛൻ ആറ്റിക്കസ് ഫിഞ്ചിനും തന്നേക്കാൾ നാല് വയസ്സ് കൂടുതലുള്ള സഹോദരൻ ജിമ്മിനുമൊപ്പം താമസിക്കുന്നു, ചിലപ്പോൾ അവളുടെ സഹോദരിയെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു. നല്ല സ്വഭാവമുള്ള കറുത്ത പാചകക്കാരിയായ കൽപൂർണിയയാണ് കുട്ടികളെ വളർത്തുന്നത്.
ഒരു വേനൽക്കാലത്ത്, ലിറ്റിൽ ഐയും ജിമ്മും സന്ദർശകനായ ഡിൽ എന്ന ആൺകുട്ടിയെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. തങ്ങളുടെ അടുത്ത വീട്ടിൽ റെഡ്ലി കുടുംബം താമസിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് അവർ തങ്ങളുടെ പുതിയ സുഹൃത്തിനോട് പറയുന്നു, അത് ഏകാന്തമായി തുടരാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ചെറുപ്പത്തിൽ പട്ടണത്തിൽ ചീത്തപ്പേരുണ്ടായിരുന്ന അവരുടെ മകൻ എന്തോ കുറ്റം ചെയ്തെന്നും അച്ഛൻ അവനെ പൂട്ടിയിട്ടെന്നും വാർത്തകളുണ്ട്. കുട്ടികൾ ഈ അഭൂതപൂർവമായ മനുഷ്യനെ സ്കെയർക്രോ എന്ന് വിളിക്കുന്നു; അവർ അവനെ നോക്കാനും റെഡ്ലിയുടെ വീടിനടുത്ത് ചുറ്റിക്കറങ്ങാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ശരത്കാലത്തിൽ സ്കൂളിൽ പോയ ലിറ്റിൽ ഐ എങ്ങനെയെങ്കിലും ഒരു ഓക്ക് മരത്തിന്റെ പൊള്ളയിൽ നിന്ന് പാത കടന്നുപോകുന്നത്, ഒരു ബാഗ് ച്യൂയിംഗ് ഗം, തുടർന്ന് മറ്റ് സമ്മാനങ്ങൾ എന്നിവ കണ്ടെത്തുന്നു. ആരാണ് അവരെ ഉപേക്ഷിക്കുന്നത്, എന്തിന്, കുട്ടികൾക്ക് അറിയില്ല.
വേനൽക്കാലത്തിന്റെ ആരംഭത്തോടെ, ഡിൽ മെയ്കോമ്പിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു, ആൺകുട്ടികൾ വീണ്ടും അവരുടെ ചുമതല ഏറ്റെടുക്കുന്നു. ഒരു ദിവസം, സെപ്റ്റംബർ ഒന്നാം തിയ്യതിക്ക് തൊട്ടുമുമ്പ്, റെഡ്ലി വീടിന്റെ ഒരു മുറിയുടെ ജനലിലൂടെ നോക്കാൻ അവർക്ക് കഴിയുന്നു. അവർക്ക് എന്തെങ്കിലും ശ്രദ്ധിക്കാൻ സമയമുണ്ടാകുന്നതിന് മുമ്പ്, കുട്ടികളെ കള്ളന്മാരാണെന്ന് തെറ്റിദ്ധരിപ്പിച്ച് ഉടമ തോക്കുമായി അവരുടെ നേരെ വരുന്നു. രക്ഷപ്പെടുന്നതിനിടയിൽ, ജിമ്മിന് തന്റെ പാന്റ് നഷ്ടപ്പെടുന്നു, അത് മുള്ളുള്ള വേലിയുടെ അരികിൽ കുടുങ്ങി. കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം, അവൻ അവരെ അതേ സ്ഥലത്ത് കണ്ടെത്തുന്നു, പക്ഷേ മടക്കി നന്നാക്കിയ നിലയിൽ.
സ്കൂൾ വർഷം ആരംഭിക്കുന്നതോടെ, സമ്മാനങ്ങൾ വീണ്ടും അതേ പൊള്ളയിൽ ദൃശ്യമാകും. അവളും അവളുടെ കുടുംബവും അയൽവാസികളുടെ വീട്ടിൽ തീ പടരുന്നത് കാണുമ്പോൾ ആരോ തണുത്തുറഞ്ഞ ചെറിയ കണ്ണ് മറയ്ക്കുന്നു.
സംഭവം നടന്ന് കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഒരു വെളുത്ത പെൺകുട്ടിയെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തതിന് കുറ്റാരോപിതനായ ഒരു കറുത്തവർഗ്ഗക്കാരന്റെ പ്രതിരോധം ആറ്റിക്കസ് ഏറ്റെടുക്കുന്നു. ടോം റോബിൻസൺ എന്തിലും നിരപരാധിയാണെന്ന് അദ്ദേഹം ആത്മാർത്ഥമായി വിശ്വസിക്കുന്നു. മറ്റുള്ളവർ ആറ്റിക്കസിനെ "കറുത്ത മനുഷ്യനോടുള്ള സ്നേഹം" ആരോപിക്കുമ്പോൾ അവരുടെ പിതാവ് അവനെ പ്രതിരോധിക്കുന്നു എന്ന അതേ അഭിപ്രായക്കാരാണ് കുട്ടികൾ.
വസന്തകാലത്ത്, ആറ്റിക്കസിന്റെ സഹോദരി അലക്സാണ്ട്ര ഫിഞ്ചുകളിലേക്ക് വരുന്നു. അവൾ തന്റെ സഹോദരനെ പിന്തുണയ്ക്കാനും ടോംബോയ് പോലെ പെരുമാറുന്ന ലിറ്റിൽ ഐയുടെ വിദ്യാഭ്യാസം ഏറ്റെടുക്കാനും പോകുന്നു. ഡിൽ തന്റെ അമ്മയിൽ നിന്നും രണ്ടാനച്ഛനിൽ നിന്നും ഓടിപ്പോവുകയും ഫിഞ്ച് വീടിന്റെ ഉമ്മരപ്പടിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു.
ടോം റോബിൻസണെ സിറ്റി ജയിലിലേക്ക് മാറ്റുന്നു, ആളുകൾ നിർഭാഗ്യവാനായ മനുഷ്യനെ കൊല്ലാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, അതിനാൽ ആറ്റിക്കസ് വ്യക്തിപരമായി സെല്ലിന്റെ വാതിലുകൾ തുടർച്ചയായി നിരവധി രാത്രികൾ കാക്കുന്നു. വിചാരണയ്ക്കിടെ, അയാൾ തന്റെ കക്ഷിയുടെ നിരപരാധിത്വത്തിന്റെ തെളിവുകൾ നൽകുകയും പെൺകുട്ടിക്കെതിരെ യഥാർത്ഥത്തിൽ അക്രമം നടത്തിയ ബോബ് ഇവെൽ എന്ന മറ്റൊരു പുരുഷനെ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അവൾ ടോമിന്റെ സഹതാപവും തേടി, പക്ഷേ നാണക്കേട് കാരണം അത് സമ്മതിക്കാൻ ഭയപ്പെടുന്നു.
നീണ്ട ആലോചനകൾക്ക് ശേഷം ജൂറി വധശിക്ഷയിൽ എത്തുന്നു. അവരുടെ അനിശ്ചിതത്വം ആറ്റിക്കസിന് പ്രതീക്ഷ നൽകുന്നു - ഇതുവരെ, ആളുകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും കറുത്തവരെ ഒരു മടിയും കൂടാതെ വിലയിരുത്തുന്നു. അവൻ അപ്പീൽ ചെയ്യാൻ പദ്ധതിയിടുന്നു, പക്ഷേ രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനിടയിൽ ടോം കൊല്ലപ്പെടുന്നു.
ആറ്റിക്കസിനോട് പകയുള്ള ബോബ് എവൽ അഭിഭാഷകനെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു. സ്‌കൂളിലെ ഒരു പ്രകടനത്തിന് ശേഷം ഒരു ദിവസം വൈകുന്നേരം ഫിഞ്ച് കുട്ടികളെ ബോബ് ആക്രമിക്കുന്നത് വരെ അദ്ദേഹം ഇത് ഗൗരവമായി എടുക്കുന്നില്ല. ലിറ്റിൽ ഐ ഒരു ഹാമിന്റെ ഫാൻസി ഡ്രസ് കോസ്റ്റ്യൂം ധരിച്ചിരുന്നു, അതിന്റെ ഫ്രെയിം പെൺകുട്ടിയെ കുത്തേറ്റതിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കുന്നു. ഈ നിമിഷം സ്കെയർക്രോ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. കുട്ടികളെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനിടയിൽ, അവൻ ബോബിനെ കൊല്ലുന്നു. കൈ ഒടിഞ്ഞ ജിമ്മിനെ അയാൾ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു. സ്കെയർക്രോ മാനസികരോഗിയാണെന്ന് കുട്ടികൾ കാണുന്നു, പക്ഷേ അവന് ഒരു ദോഷവും വരുത്തിയില്ലെങ്കിൽ പൂർണ്ണമായും നിരുപദ്രവകാരിയാണ്. ഏറെ നാളായി അവരെ നിരീക്ഷിച്ചിട്ട് അവരുടെ സുഹൃത്താകാൻ ശ്രമിച്ചു.
ബോബ് ഇവെലിന്റെ കൊലപാതകം ആത്മഹത്യയാണെന്ന് മേയ്കോംബ് ഷെരീഫ് വിധിക്കുന്നു, അതിനാൽ നിർഭാഗ്യവാനായ യുവാവ് തനിച്ചാകും.
ഹാർപ്പർ ലീയുടെ ചിത്രം അല്ലെങ്കിൽ ഡ്രോയിംഗ് - ഒരു പരിഹാസ പക്ഷിയെ കൊല്ലാൻ
വായനക്കാരുടെ ഡയറിക്ക് വേണ്ടിയുള്ള മറ്റ് പുനരാഖ്യാനങ്ങളും അവലോകനങ്ങളും
- ലെർമോണ്ടോവ് മെർമെയ്ഡിന്റെ സംഗ്രഹം
പൂർണ്ണചന്ദ്രനാൽ പ്രകാശിതമായ ഒരു രാത്രി നദിയുടെ ഉപരിതലത്തിൽ ഒരു മത്സ്യകന്യക നീന്തുന്നു. അവൾ തിരമാലയിൽ നിന്നുള്ള വെള്ളി നുരയുമായി കളിക്കുന്നു, അത് ചന്ദ്രനിലേക്ക് പറക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
- സംഗ്രഹം പ്രിഷ്വിൻ കണ്ടുപിടുത്തക്കാരൻ
പ്രിഷ്വിന്റെ "ദി ഇൻവെന്റർ" എന്ന കഥ ഈ കൃതിയുടെ രചയിതാവിന്റെ ജീവിതത്തിൽ നിന്നുള്ള സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച് എഴുതിയതായി ഒരു പതിപ്പുണ്ട്. ആദ്യ വരികളിൽ നിന്ന് തന്നെ എല്ലാ കഥാപാത്രങ്ങളോടും വായനക്കാരൻ സഹാനുഭൂതി കാണിക്കുമെന്ന് കഥ വളരെ വ്യക്തമാക്കുന്നു.
- മരിച്ച ആത്മാക്കളുടെ സംഗ്രഹം അധ്യായങ്ങൾ തോറും (ഗോഗോൾ)
അധ്യായം 1. പ്രവിശ്യാ പട്ടണമായ എൻഎൻ എന്ന സ്ഥലത്താണ് തുടക്കം നടക്കുന്നത്, ഒരു ആഡംബര ബാച്ചിലേഴ്സ് വണ്ടി ഹോട്ടലിലേക്ക് കയറി. വണ്ടിയുടെ ചക്രം എത്തുമോ എന്ന് രണ്ടുപേർ തർക്കിച്ചതൊഴിച്ചാൽ ആരും ചങ്ങലയിൽ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല
- മാർക്ക് ട്വെയ്ൻ എഴുതിയ ദി അഡ്വഞ്ചേഴ്സ് ഓഫ് ഹക്കിൾബെറി ഫിന്നിന്റെ സംഗ്രഹം
പ്രധാന കഥാപാത്രമായ ഹക്കിൾബെറി ഫിൻ വളർത്തുന്നത് വിധവ ഡഗ്ലസാണ്. ആൺകുട്ടി ഒരു മാന്യനെപ്പോലെ പെരുമാറുന്നില്ല, അതിനാൽ അവനെ വീണ്ടും പഠിപ്പിക്കാൻ സ്ത്രീ വളരെയധികം പരിശ്രമിക്കുന്നു.
- സംഗ്രഹം അത്യാഗ്രഹികളായ രണ്ട് കരടിക്കുട്ടികൾ
ഉയർന്ന പർവതങ്ങൾക്ക് പിന്നിൽ, ഇടതൂർന്ന പുൽമേടുകൾക്ക് പിന്നിൽ അഭേദ്യവും നിഗൂഢവുമായ ഒരു വനം നിന്നു. കാടിന്റെ കുറ്റിക്കാട്ടിൽ ഒരു വലിയ കരടി അവളുടെ കുഞ്ഞുകുട്ടികളുമായി താമസിച്ചു. അവളുടെ കുട്ടികൾ ഒരുമിച്ച് ജീവിച്ചു, ഒരുമിച്ച് കളിച്ചു, ഒരിക്കലും വേർപിരിഞ്ഞില്ല.
1932 ലെ വേനൽക്കാലത്ത് അലബാമയിലെ മെയ്കോംബ് എന്ന ചെറിയ പട്ടണം. സ്കൗട്ട് എന്ന് വിളിപ്പേരുള്ള ലൂയിസ് ഫിഞ്ചിന് 6 വയസ്സുണ്ട്. കർഷകനായ കണ്ണിംഗ്ഹാം അവളുടെ പരിപ്പ് അവളുടെ പിതാവായ അഭിഭാഷകനായ ആറ്റിക്കസ് ഫിഞ്ചിന്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നു. ദരിദ്രനായ അയാൾ വക്കീലിന് പണം നൽകാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ കടക്കാരനായതിനാൽ അയാൾ നാണംകെട്ടു. സ്കൗട്ടിന്റെ മൂത്ത സഹോദരന്റെ പേര് ജിം എന്നാണ്. വിധവയായ ആറ്റിക്കസിനെ കറുത്ത വേലക്കാരിയായ കൽപൂർണിയ വീട്ടുജോലികളിൽ സഹായിക്കുന്നു; അവന്റെ അഭാവത്തിൽ അവൾ കുട്ടികളെ നോക്കുന്നു. തന്നോടൊപ്പം ഫുട്ബോൾ കളിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചതിന് ജിമ്മിന് പിതാവിനോട് ദേഷ്യമുണ്ട്. അത്തരം പ്രവർത്തനങ്ങൾക്ക് തനിക്ക് പ്രായമേറെയാണെന്ന് ആറ്റിക്കസ് പലപ്പോഴും പറയാറുണ്ട്. മറ്റ് പുരുഷന്മാർക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത മറ്റ് പല കാര്യങ്ങളും അവരുടെ പിതാവിന് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് അവരുടെ അയൽവാസിയായ മിസ് മൗഡി കുട്ടികൾക്ക് ഉറപ്പ് നൽകുന്നു.
മരുമകൻ ഡിൽ മറ്റൊരു ഫിഞ്ച് അയൽക്കാരന്റെ കൂടെ താമസിക്കാൻ വരുന്നു. ആൺകുട്ടികൾ പെട്ടെന്ന് ഒരു പൊതു ഭാഷ കണ്ടെത്തുന്നു. കടന്നുപോകുന്ന "ഏറ്റവും നീചനായ മനുഷ്യനെ" കുറിച്ച് ജിം ഒരു പുതിയ പരിചയക്കാരനോട് പറയുന്നു. ഇത് മിസ്റ്റർ റാഡ്‌ലിയാണ്, അവൻ തന്റെ മകനെ പൂട്ടിയിട്ടിരിക്കുകയാണ്, കിടക്കയിൽ ചങ്ങലയിൽ ബന്ധിച്ചിരിക്കാൻ അയാൾ ഉത്തരവിട്ടു. റാഡ്ലി ജൂനിയർ ഒരു ഭ്രാന്തനാണെന്ന് അഭ്യൂഹങ്ങളുണ്ട്. കുട്ടികൾ അവനെ സ്കെയർക്രോ റാഡ്ലി എന്ന് വിളിക്കുന്നു, അവൻ രാത്രിയിൽ മാത്രമേ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുകയുള്ളൂ, മൂർച്ചയുള്ള പല്ലുകൾ ഉണ്ട്, അണ്ണാനും പൂച്ചകളും കഴിക്കുന്നു. അമ്മായി സ്റ്റെഫാനി ഡിലിനോടും അവന്റെ പുതിയ സുഹൃത്തുക്കളോടും വിചിത്രമായ ഒരു കഥ പറയുന്നു. ഒരു ദിവസം, തന്റെ യഥാർത്ഥ പേര് ആർതർ എന്ന സ്കെയർക്രോ, അവന്റെ അച്ഛൻ കടന്നുപോകുമ്പോൾ, കത്രിക ഉപയോഗിച്ച് ചിത്രങ്ങൾ മുറിക്കുകയായിരുന്നു. മകൻ കാലിൽ കത്രിക കുത്തി, അവ പുറത്തെടുത്ത് ഒന്നും സംഭവിക്കാത്ത മട്ടിൽ തന്റെ ജോലി തുടർന്നു. മൂപ്പൻ റാഡ്ലി തന്റെ മകൻ ഒരു മാനസിക ആശുപത്രിയിലല്ലെന്ന് തീരുമാനിച്ചു, അതിനാൽ അവൻ അവനെ വീട്ടിൽ പൂട്ടിയിട്ടു.
ഉറങ്ങുന്നതിനുമുമ്പ്, സ്കൗട്ട് അവളുടെ പിതാവിനോട് സ്കെയർക്രോയെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കുന്നു, എന്നാൽ ഈ ആളുകളെ വെറുതെ വിടാൻ അദ്ദേഹം കുട്ടികളെ ഉപദേശിക്കുന്നു. ജഡ്ജി ടെയ്‌ലർ മിസ്റ്റർ ഫിഞ്ചിനെ കാണാൻ വരുന്നു. ടോം റോബിൻസണിന്റെ കേസ് ജൂറിയിലേക്ക് മാറ്റുകയും തന്റെ പ്രതിരോധം ആറ്റിക്കസിനെ ഏൽപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
താനൊരു ഭീരുവല്ലെന്നും ധൈര്യത്തോടെ റാഡ്ലി വീട്ടിലേക്ക് ഓടിക്കയറി തന്റെ വാതിലിൽ കൈകൊണ്ട് തൊടാമെന്നും ജിം സ്കൗട്ടിനോടും ഡിലിനോടും വീമ്പിളക്കുന്നു. 15 വർഷമായി ആരും കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത സ്‌കെയർക്രോയുമായി എങ്ങനെയെങ്കിലും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന എല്ലാ കാര്യങ്ങളും കുട്ടികളെ വേട്ടയാടുന്നു. ഭ്രാന്തൻ സൂക്ഷിച്ചിരുന്നതായി കരുതപ്പെടുന്ന വവ്വാലുകളും എലികളുമായി നനഞ്ഞതും ഇരുണ്ടതുമായ ജയിൽ ബേസ്‌മെന്റിലേക്ക് നോക്കാൻ അവർ നഗരത്തിലേക്ക് ഓടുന്നു. ആറ്റിക്കസ് പോലീസ് സ്റ്റേഷനെ സമീപിക്കുന്നു. അവൻ കുട്ടികളോട് വീട്ടിലേക്ക് പോകാൻ പറയുന്നു, പക്ഷേ അവൻ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് കാണാൻ അവർക്ക് ആകാംക്ഷയുണ്ട്. അവർ വാതിലിനു മുകളിലൂടെ നോക്കുന്നു. രസകരമായ ഒന്നും സംഭവിക്കുന്നില്ല, പലരും എന്തൊക്കെയോ സംസാരിക്കുന്നു. ആറ്റിക്കസിന്റെ ക്ലയന്റ് ഒരു കറുത്ത മനുഷ്യനാണ്, അവൻ കരയുന്നു, തുടർന്ന് അവനെ കൊണ്ടുപോകുന്നു. ഫാമിലി മെയിൽ വിഹോഡെ ഗൊവറിറ്റ് അഡ്‌വോകത്തു, കൂടാതെ «കൊഞ്ചത്ത് നാഡോ ബൈലോ നിഗേര». പ്രതിരോധം നടത്താൻ തനിക്ക് അധികാരമുണ്ടെന്ന് ആറ്റിക്കസ് ശാന്തമായി മറുപടി നൽകുന്നു.
ഡിൽ പോകുന്നതിനുമുമ്പ്, ആൺകുട്ടികൾ വീണ്ടും സ്കെയർക്രോയുടെ വീട്ടിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെടുന്നു. ജിം ഇരുട്ടിൽ അവന്റെ അടുത്തെത്താനും ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കാനും തീരുമാനിക്കുന്നു. എന്നാൽ പെട്ടെന്ന് ഒരു നിഴൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, കുട്ടികൾ പരിഭ്രാന്തരായി ഓടിപ്പോകുന്നു. ജിം ഒരു മുള്ളുവേലിക്ക് കീഴിൽ കുടുങ്ങി, പാന്റ്സ് ഇല്ലാതെ വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു. റെയ്ഡിനെക്കുറിച്ച് പിതാവ് ഒന്നും കണ്ടെത്താതിരിക്കാൻ അയാൾ അവരെ എടുക്കേണ്ടതുണ്ട്, അതിനാൽ ജിം വീണ്ടും വേലിയിലേക്ക് കയറുന്നു. വെടിയൊച്ചകൾ കേൾക്കുന്നു. അയൽവാസികളെല്ലാം പരിഭ്രാന്തരായി. റാഡ്ലി സീനിയർ ആൺകുട്ടിയെ കള്ളനാണെന്ന് തെറ്റിദ്ധരിക്കുകയും അവന്റെ തോക്കിൽ നിന്ന് വെടിവയ്ക്കാൻ തുടങ്ങുകയും ചെയ്യുന്നു. ജിം തന്റെ പാന്റ് എടുത്ത് സുരക്ഷിതമായി രക്ഷപ്പെടുന്നു.
സെപ്തംബർ തുടക്കത്തിൽ, സ്കൗട്ട് ആദ്യമായി സ്കൂളിൽ പോകുന്നു. അവധിക്കാലത്ത് അവൾ വാൾട്ടർ കണ്ണിംഗ്ഹാമുമായി വഴക്കുണ്ടാക്കുന്നു. ഉച്ചഭക്ഷണത്തിന് പണം കടം കൊടുക്കാൻ ടീച്ചർ ആഗ്രഹിച്ചു, പക്ഷേ അയാൾ അത് വാങ്ങാൻ തയ്യാറായില്ല. അപ്പോൾ ലൂയിസ് ടീച്ചറോട് കണ്ണിംഗ്ഹാംസ് ദരിദ്രരാണെന്ന് വിശദീകരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. തൽഫലമായി, ലൂയിസ് തന്നെ ശകാരിച്ചു, അതിനാൽ അവൾ സംഭവത്തിന്റെ കുറ്റവാളിയെ ആക്രമിച്ചു. ജിം സാഹചര്യം സംരക്ഷിക്കുകയും ഉച്ചഭക്ഷണത്തിനായി വാൾട്ടറെ അവരുടെ സ്ഥലത്തേക്ക് ക്ഷണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഫിഞ്ചുകൾ താമസിക്കുന്ന തെരുവിൽ ഒരു ഭ്രാന്തൻ നായ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. തോക്കുമായി നിൽക്കുന്ന ഷെരീഫ് ഹക്ക് ടേറ്റിനൊപ്പം എത്തുന്ന ആറ്റിക്കസിനെ കൽപൂർണിയാ വിളിക്കുന്നു. മിസ്റ്റർ ഫിഞ്ച് ഒരു അപകടകാരിയായ, രോഗബാധിതനായ ഒരു മൃഗത്തെ നന്നായി ലക്ഷ്യമിടുന്ന ഒരു ഷോട്ട് കൊണ്ട് കൊല്ലുന്നു. അതിനാൽ തങ്ങളുടെ പിതാവാണ് പ്രദേശത്തെ ഏറ്റവും മികച്ച ഷൂട്ടർ എന്നറിയുമ്പോൾ കുട്ടികൾ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു.
ആറ്റിക്കസ് തന്റെ കക്ഷിയുടെ ഭാര്യയുടെ അടുത്തേക്ക് പോകാൻ പോകുന്നു, ജിമ്മും സ്കൗട്ടും അവനോടൊപ്പം പോകാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. അച്ഛൻ ഹെലൻ റോബിൻസണുമായി സംസാരിക്കുമ്പോൾ കുട്ടികൾ കാറിൽ കാത്തുനിൽക്കുന്നു. മദ്യപിച്ച ഒരു എവൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, അവന്റെ വൃത്തികെട്ട രൂപം ആൺകുട്ടികളെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു. വീട്ടിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുമ്പോൾ അയാൾ ആറ്റിക്കസിനെ അപമാനിക്കുന്നു. ഈവെല്ലിനെ പേടിക്കേണ്ട, മദ്യപിച്ചിട്ടേയുള്ളൂവെന്ന് അച്ഛൻ കുട്ടികളോട് പറയുന്നു. വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ, ആറ്റിക്കസ് സ്കൗട്ടിനെ കിടക്കയിലേക്ക് അയയ്ക്കുകയും കൽപൂർണിയയെ കൊണ്ടുപോകുമ്പോൾ സഹോദരിയെ നോക്കാൻ ജിമ്മിനോട് ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. ജിം ഇരുട്ടിൽ സംശയാസ്പദമായ ശബ്ദങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു. അവൻ തെരുവിലൂടെ ഓടുകയും സ്കാർക്രോ റാഡ്‌ലിയുടെ വീടിനടുത്തുള്ള പൊള്ളയായ മരത്തിൽ ഒരു മെഡൽ കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.
സ്കൗട്ട് വീണ്ടും വഴക്കുണ്ടാക്കുന്നു. നോഗി ഷൈറ്റെലി ഗൊറോഡ്ക ഒസുജ്ദയുത് മിസ്റ്റേര ഫിഞ്ചാ ടു, ച്ടോ ഓൺ സാഷെറ്റ് നിഗേര. കുട്ടികൾ, മുതിർന്നവരെ പിന്തുടർന്ന് ജിമ്മിനെയും സ്കൗട്ടിനെയും ഇതിനെക്കുറിച്ച് കളിയാക്കുന്നു. സ്കൂളിൽ, ഒരു ആൺകുട്ടി അഭിഭാഷകനെക്കുറിച്ച് മോശമായ കാര്യങ്ങൾ പറയുന്നു, അതിനാൽ സ്കൗട്ട് അവളുടെ മുഷ്ടി ഉപയോഗിച്ച് അവനെ ആക്രമിക്കുന്നു. തന്നെക്കുറിച്ച് ആരെങ്കിലും എന്ത് പറഞ്ഞാലും മകളെ വഴക്കിടുന്നത് ആറ്റിക്കസ് കർശനമായി വിലക്കുന്നു. അല്ലാത്തപക്ഷം തലയുയർത്തി നടക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല എന്നതിനാലാണ് ടോം റോബിൻസന്റെ കേസ് താൻ ഏറ്റെടുത്തതെന്ന് അദ്ദേഹം സ്കൗട്ടിനോട് വിശദീകരിക്കുന്നു. ഈ ആൾ നിരപരാധിയാണ്.
പുറത്ത് കളിക്കുന്നതിനിടയിൽ, ജിമ്മും സ്കൗട്ടും ഒരു പൊള്ളയായ മരത്തിൽ രണ്ട് പാവകളെ കണ്ടെത്തുന്നു, അതിലൊന്ന് അവളെപ്പോലെയും മറ്റൊന്ന് അവളുടെ സഹോദരനെപ്പോലെയുമാണ്. റാഡ്ലി സീനിയർ ഉടൻ വന്ന് പൊള്ളയായ സിമന്റ് കൊണ്ട് മൂടുന്നു. വൈകുന്നേരം, വളരെ രഹസ്യമായി, ജിം തന്റെ സഹോദരിക്ക് മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന സ്ഥലത്ത് നിഗൂഢമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട മറ്റ് സമ്മാനങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു: സാക്ഷരതയ്ക്കുള്ള ഒരു മെഡൽ, ഒരു പഴയ വാച്ച്, ഒരു പേനക്കത്തി. അന്നു രാത്രി തന്റെ പാന്റ്സ് എടുക്കാൻ വന്നപ്പോൾ അവ വേലിയിൽ ഭംഗിയായി തൂങ്ങിക്കിടക്കുകയായിരുന്നു, മുമ്പ് അവ ഒരിക്കലും അഴിച്ചിട്ടില്ലായിരുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം പറയുന്നു.
വേനൽക്കാലം വീണ്ടും വരുന്നു, ഡിൽ വരുന്നു, മുഴുവൻ കമ്പനിയും വീണ്ടും ഒത്തുചേർന്നു. വിചാരണയുടെ തലേദിവസം, ടോം റോബിൻസണെ സിറ്റി ജയിലിലേക്ക് മാറ്റുന്നു. പ്രദേശത്തുടനീളമുള്ള ഗുണ്ടാസംഘങ്ങൾ പ്രശ്‌നമുണ്ടാക്കുമെന്ന് ഷെരീഫ് ആറ്റിക്കസിന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു. ജയിൽ വാതിലിന് കാവൽ നിൽക്കുന്ന കൽപൂർണിയയോട് രാത്രി വീട്ടിൽ തങ്ങാൻ ഫിഞ്ച് ആവശ്യപ്പെടുന്നു. രോഷാകുലരായ വെള്ളക്കാരുടെ ഒരു കൂട്ടം അറസ്റ്റുചെയ്തയാളെ കൊലപ്പെടുത്താൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു. അച്ഛൻ എവിടെപ്പോയി എന്നറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന കുട്ടികളാണ് സാഹചര്യം രക്ഷിച്ചത്. സ്കൗട്ട് കർഷകരിൽ ഒരാളെ തിരിച്ചറിയുന്നു - കണ്ണിംഗ്ഹാം. അവൾ അവനോട് ദയയോടെ സംസാരിക്കുകയും മകൻ വാൾട്ടറോട് ഹലോ പറയുകയും ചെയ്യുന്നു. പെൺകുട്ടിക്ക് പുരുഷന്റെ ഹൃദയം സ്പർശിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു, അവൻ റെയ്ഡറുകളോട് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാൻ പറയുന്നു.
ജില്ലയിലെ മിക്കവാറും എല്ലാ നിവാസികളും വിചാരണയ്ക്ക് വരുന്നു. ബോബ് ഇവെലിന്റെ മകൾ മയെല്ലാ എന്ന വെള്ളക്കാരിയെ ബലാത്സംഗം ചെയ്തതായി ഒരു കറുത്തവർഗ്ഗക്കാരൻ ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു. വിചാരണ വേളയിൽ, ടോം നിരപരാധിയാണെന്ന് ആറ്റിക്കസ് തെളിയിക്കുന്നു. പെൺകുട്ടിയുടെ ശരീരത്തിലെ മുറിവുകളുടെ വാക്കാലുള്ള വിവരണങ്ങൾ അക്രമി ഇടതു കൈ ഉപയോഗിച്ചതായി സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ബോബ് ഇവെൽ ഇടംകൈയ്യനാണ്. ടോം റോബിൻസന്റെ ഇടത് കൈ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല, ആ വ്യക്തി ഒരു കോട്ടൺ പിക്കറിൽ വീണതിന് ശേഷം അതിന്റെ പേശികൾ ക്ഷയിച്ചു. വാസ്തവത്തിൽ, മയെല്ലാ തന്നെ ടോമിനെ വശീകരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ബോബ് ഇവെൽ തന്റെ മകളെ ഇത് ചെയ്യുന്നത് പിടിക്കുകയും കറുത്ത മനുഷ്യനെ കുറ്റപ്പെടുത്തി അവളെ കഠിനമായി മർദ്ദിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇതുവരെ മെയ്‌കോമ്പിൽ ഒരു നീഗ്രോ വെള്ളക്കാരനെ നേരിട്ടാൽ കുറ്റവിമുക്തനാക്കപ്പെട്ടിരുന്നില്ല. പരമ്പരാഗതമായി, വെള്ളക്കാരൻ എപ്പോഴും ശരിയാണ്. സാധാരണഗതിയിൽ, അത്തരം വിധികൾ മിനിറ്റുകൾക്കുള്ളിൽ എത്തിയിരുന്നു, എന്നാൽ ഇത്തവണ ജൂറി മണിക്കൂറുകളോളം ചർച്ച ചെയ്തു. നിരപരാധിത്വത്തിന്റെ സാഹചര്യത്തെളിവുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, അവർ കുറ്റക്കാരാണെന്ന് വിധിക്കുന്നു. വൈദ്യുതക്കസേരയിൽ നിന്ന് ടോമിനെ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ആറ്റിക്കസിന് ഉറപ്പുണ്ട്, കൂടാതെ അദ്ദേഹം അപ്പീൽ ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നു. നിർഭാഗ്യവശാൽ, ജയിലിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ ശ്രമിക്കുന്നതിനിടയിൽ ടോം മരിക്കുന്നു. വിചാരണയിൽ ആറ്റിക്കസ് വിഡ്ഢിയാക്കിയ ഇവെൽ, വക്കീലിന്റെ മുഖത്ത് തുപ്പുകയും പ്രതികാരത്തിനുള്ള പദ്ധതി തയ്യാറാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ശരത്കാലത്തോടെ, നഗരത്തിലെ ജീവിതം സാധാരണ നിലയിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു. എല്ലാ വിശുദ്ധരുടെയും ദിനത്തിൽ, സ്കൂൾ ഒരു അവധിക്കാലവും വസ്ത്രധാരണ പ്രകടനവും സംഘടിപ്പിക്കുന്നു. സ്കൗട്ട് ഒരു ഹാം വേഷത്തിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. വൈകുന്നേരം, സ്കൗട്ടും ജിമ്മും വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു. കുട്ടികളെ ബോബ് ഇവെൽ ആക്രമിക്കുന്നു. വയർ ഫ്രെയിമുള്ള ഒരു മോടിയുള്ള സ്യൂട്ട് പെൺകുട്ടിയെ രക്ഷിക്കുന്നു. ജിമ്മിന്റെ നില അതീവ ഗുരുതരമാണ്. അപരിചിതനായ ഒരാൾ കുട്ടികളുടെ സഹായത്തിനെത്തുന്നു. അവൻ സ്വന്തം കത്തി ഉപയോഗിച്ച് എവലിനെ കൊല്ലുകയും വേദനകൊണ്ട് അബോധാവസ്ഥയിലായ ജിമ്മിനെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയും ചെയ്യുന്നു. ആൺകുട്ടിയുടെ കൈക്ക് സങ്കീർണ്ണമായ ഒടിവുണ്ട്, പക്ഷേ അവന്റെ ജീവൻ ഇപ്പോൾ അപകടത്തിലല്ല. ആൺകുട്ടികളെ രക്ഷിച്ചയാൾ സ്കാർക്രോ റാഡ്‌ലിയായി മാറുന്നു - ഭീരുവും ഭയങ്കരനും രോഗിയുമായ മനുഷ്യൻ. ഷെരീഫ് എവലിന്റെ മരണം അപകടമായി രേഖപ്പെടുത്തുന്നു - അയാൾ കത്തിയിൽ വീണു. പാപം തന്റെ ആത്മാവിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാനും ആർതർ റാഡ്ലിയെ പൊതു പ്രദർശനത്തിന് വയ്ക്കാനും ഷെരീഫിന് താൽപ്പര്യമില്ല, കാരണം ഇത് ഒരു പരിഹാസ പക്ഷിയെ, പ്രതിരോധമില്ലാത്ത പാട്ടുപക്ഷിയെ കൊല്ലുന്നതിന് തുല്യമാണ്. സ്കൗട്ട് തനിക്കും സഹോദരനും ജീവൻ നൽകിയ ആളുടെ കൈപിടിച്ച് അവരെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുകയും ഒരു പഴയ സുഹൃത്തിനെപ്പോലെ അവനുമായി സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.