本当の読書の世界へようこそ。 キャロル・マシューズ。 現実の世界へようこそ
キャロル・マシューズ
現実の世界へようこそ
- もっとお金が必要です。 – グラスを少し傾けて、ビールをもう 1 パイント注ぎます。
– それを必要としない人はいないでしょう！ – 私の旧友カールがタバコの煙のベール越しに私を目を細めます。
彼はバーに肘をついて向かい側に座っており、私は笑顔で彼に答えました。パブ内に絶え間なく広がる喧騒のせいで、声が聞こえにくいですが、それでも私は自分の声を守りたいと思っています。
カールは間違いなく間違った時代に生まれました。 彼は70年代のどこかでもっと幸せだっただろう - 彼は間違いなく本物のロックアイドルになっていただろう。 しかし最近では、彼のみすぼらしいデニムジャケット、肩までの長さのヒッピーヘア、そして「クールだね」という永遠の答え方は、どういうわけか現代の個人的なスタイルの例にあまり適合しません。
私はカールのことをよく知っており、彼と私は長い道のりを共に歩んできました。 時には長すぎるように思えることもあります。
- いいえ、どこかでお金を稼ぐ必要があります。 今回はすべてが本当に悪いです。
「それで、いつが違ったんですか」とカールは何気なく口を開いた。
「ジョーはすでに紙幣に溺れているので、何かをしなければなりません。」
ジョーは私の兄ですが、たまたま私が彼のサポートをしているだけです。 しかし、私はこの状況にまったく反対していません。兄は、どんな助けでも喜んでいる状況に陥っていました。
– あなたはすでに 2 つの仕事を持っています、ファーン。
–それは自分でもわかっています。 – レジは以前の「トラントラン」のデジタルアナログを生成し、私は次の訪問者に熱心に微笑みながら新しいグラスに手を伸ばします。
–他に何ができるでしょうか？
そして本当に、他には何があるでしょうか？ くじに当たる？ それとも、余分なお金を稼ぐことを期待して、より短いスカートを履いて、キングクロスの出口で憧れのポーズをとりますか？ それとも、最小限の労力で最大の収入を得ることができる 3 番目の仕事を見つけますか?
私が普段呼んでいるものを簡単に紹介します。
私の弟のジョーは生活保護で暮らしていますが、長年借金を抱えているため、他に借りる人がいません。 すぐに言っておきますが、私の兄は寄付金で生活する一般的なタイプの人間、つまり愚かで怠け者ではまったくありません。 ジョーは病気の息子ネイサンを抱えているため、仕事ができません。 私の最愛の甥である5歳の金髪巻き毛の男の子は、ひどい喘息を患っています。 誇張せずに、最も恐ろしいことです。 そして彼は常に注意と配慮を必要とします。 そして、彼の母親、聡明なキャロラインにはまったく不可能であることが判明したのは、この時間ごとの注意と世話でした。 ネイサンがまだ1歳になる頃に、彼女は私の愛する弟とその一人っ子を捨てました。 そして、たとえあなたが私を不機嫌で退屈だと言うとしても、これは赤ちゃんが生き残る特別なチャンスであるとはとても考えられません。
国からの施しだけで生活するのは梨の殻むきをするのと同じくらい簡単だと思う人がいるなら、あるいは病気の子供のたった一人の親であることがほんの些細なことだと思う人がいるなら、その人は控えめに言っても大きな間違いです。 私の兄は銀行で有望なキャリアを積んでいました。 そう、彼には空に十分な星がなかったし、高価なピンストライプのスーツを着てBBCの夕方ニュースに登場し、金融市場の状況についての重い意見を表明する運命にあったとは言えないとしよう。 しかし、ジョーは経営陣から常に高い評価を受け、定期的に昇進し、給与もわずかながら上昇し、将来的には多かれ少なかれ価値のある年金を期待していました。 キャロラインが彼らのもとを去ったとき、ジョーは家にいて息子の世話をするために、すべてをすぐに放棄しました。 この一歩のためだけに、彼は私からのあらゆる援助とサポートに値します。
「もうすぐ出発しますよ」と私たちの間で長い間ミスター・ケンとあだ名をつけられてきたパブのオーナーが表情豊かに時計を見ながら私に叫んだ。
ビールの染みが散乱するバーカウンターの向こうで次々と満たされるパイントと同じように、私もまた、よく言われるように、ここで「循環している」のです。 月曜から土曜までの毎晩（日曜日にはキングス・ヘッド・パブでクイズがあるため）、私は30分のライブを2回行っています。音楽に関しては非常に要求の少ない聴衆に向けて、簡単なポピュラーソングを演奏します。
終わりのない一連のグラスを瞬時に満たし終えた私は、カールにうなずきました。
カールはここで私のピアノ伴奏で副収入を得ています。 そしてもう一度言いますが、もし彼がリードギタリストだったら、彼は今よりずっと幸せだっただろうと思います - そして彼は同じように見事にギターを弾きます。 – たとえば、ディープ パープルやその他の同様のグループです。 彼は取り憑かれたようにステージを飛び回り、10分間のソロを演奏し、必死に首を振り、憧れの魂を音楽の中に吐き出していた。 しかし、輝かしい才能をすべて備えたカールは、何かのために食べる必要があります。
私の友人は簡単にバースツールから飛び降り、私たちは一緒にその場所の奥にある小さな盛り上がったエリアに向かい、ステージをシミュレートしました。 私たちの後ろには、押しピンの列で壁に固定されており、崩れたスパンコールの残骸が付いた古いカーテンがあります。
カールは反抗的でヒッピーな外見にもかかわらず、私がこれまでの人生で会った中で最も安定していて信頼できる人です。 最も深い本質では、それは抑制されたロックンロールのようなものです。 そうですね、カールは決していい子ではありませんし、大麻を吸うことも嫌いではありませんし、有権者名簿に記入するときは宗教として「ジェダイの騎士」と記入していますが、彼の心を振り向かせるものはこの世に何もありませんでした。ステージ上で生きた鶏を食べたり、同じ気持ちで何かを投げたりすることもできます。 また、彼はギターの値段をよく知っているため、ステージでの表現を過剰に行ってギターを粉々にすることは決してありません。 そして、カールはまさに肉体の静けさであり、毎晩このバーのスツールに何時間も静かに座っていて、彼と私が本当に好きなことに取り組むとき、ただ数回心から体を震わせるだけです。
「もしよかったら、チューブの中であと数時間演奏してもいいよ」と友人がステージに向かう途中で提案した。 - 少なくとも数ポンドは体重が増えます。
カールの手を掴み、私は彼の指をぎゅっと握りしめた。
-何してるの？ – 彼は驚いて私を見た。
- 愛してます。
「これはあなたの身勝手な同情です」と彼はそれを振り払いました。 「もし私が世界で最高のキーボード奏者でなかったとしても、あなたは私を同じように愛してくれますか？」
- 当然です。
そしてこれは完全に誠実な告白です。 カールと私は長い間カップルであることに慣れていましたが、彼とはいわゆる「ホリゾンタルタンゴ」を練習したことはありませんでした。正直に言って、私はそれがとてもうれしいです。 それでも、私たちは長い間ハグやキスをし、何度も彼に私の外側の魅力に触れさせました - 時にはブラウスの下でさえも。 しかし、私を弁護するために、これは私が15歳のときに起こり、私たちは一緒に学校に通っていたと言えます。 そして今と比べると、当時は一般的には本当に無邪気な時代でした。
今、私は32歳ですが、彼氏もいませんし、彼氏を作る時間さえありません。 カールも私のボーイフレンドではありませんが、彼はまだ私を愛しているようです。 それは、情熱的で熱心に恋をしているだけではありません。狂ったような稲妻の閃光ではなく、灯台で使用されている光源の種類に関係なく、灯台の均一で安定した光です。 カールが私を愛してくれるほど私がカールを愛していないことに少し罪悪感を感じていますが、私は何年も前に断固としてカールから別れました。 さらに言えば、彼は今でも15年前の当時と同じジャケットを着ており、同じ髪型をしている。 ここに他に何を追加できますか?
私たちはステージに立つ。カールはキーボードを担当し、私は気まぐれで信頼性の低いマイクを担当する。 悲しいかな、ああ、私自身も、自分には効果、一種の官能的な扇動性が欠けていることを理解しています。 私の身長がマイクスタンドより少し高いこともあって、ステージ上ではいつも自分が取るに足らない存在に感じてしまいます。
パブに響く多声のハム音がわずかな休止によって中断され、散在する拍手が聞こえます。 今回は、何の紹介もなく（いつもマイクをチェックする「ワン、ツー、ワン、ツー」もありません。「こんばんは、ロンドン！」という挨拶もありません）、プログラムが始まります。 このパブの客層は主にアイルランド人なので、The Corrs や Sinead O'Connor と同様に、U2 がレパートリーに多く取り上げられています。 また、原則として、60 年代の最も人気のあるヒット曲をいくつか披露し、最後に、涙を流し酔っぱらったクライアントを満足させるために、古典となった叙情的な曲をいくつか演奏します。
そして、私は自分の魂を音楽に注ぎ込み、ある曲から別の曲にスムーズに移動し、最後に弓でお辞儀をします-そしてそれに応えて、私は別々のくぐもった拍手を受け取ります。 そしてそのために私は自分の力、人生を無駄にしますか？ 週末の終わりに、わずかな表彰状のかけらと、同じくわずかなポンドを封筒に入れてもらうためでしょうか？
私がバーに戻ってパイントを再び手に取るとすぐに、訪問者の一人が私に身を寄せて、ビールの雲を浴びせながらこう言いました。
- ありがとう。
- 「栄誉の議事録」を設けるべきです。 あなたならそこにいる全員を上回ることができたかもしれません。
多くの人がこの世界的な事件について声を上げたが、あまり大々的に宣伝されることはなかったが、隠しきれない憎しみのため、あるいはパニックへの恐怖とそこから芽生えた憎しみのため、沈黙を保った人もさらに多かった。 本当に重要なことについて話しているときは、いつもこのようなことが起こります。 とても重要なので、一度きり。
私の意見では、彼らのうちの二人が最も正直かつ正確に言ったと言うか、彼らはマルクス・レーニン主義哲学やゲール、あるいはスターリンの著作に深く没頭した人々ではないので、むしろ私はそのうちの二人を信じる用意がある。 そして最も重要なことは、資本主義の下で確立されたドミトリーとザハルの両方が、理論上、原則としてすべきではないことを恐れずに言うことです。裕福で成功し、オピニオンリーダーであり、疎外されておらず、泥棒ではないことは、すでに彼らを奪っています新資本主義者の一般的な友好的な階級からは外れた。 同志諸君、この時点で私は前奏曲は終わったと考えます。
再臨を待ち望んで苦悩する人々にとって、神はどのような姿をしているべきなのか、何をすべきなのか、あるいはむしろどのように行うべきなのか、はるか昔に子孫に残された描写が何を意味するのかなど、思いもよらない。 私はあえて次のように言いたいと思います - イエスは来て、しなければならないことをして、霊廟の処刑場で休んだのです。 信じられない？ 行って自分の目で見てください。 それでは、ポイントごとに見ていきましょう。
111年と1日前に起こった十月大革命の結果、次のようなことが起こりました。 黙示録の馬は、特に正確さを観察することなく荷車に繋がれ、内戦と赤軍の象徴となった。 彼らはロシアを横断し、その後世界のほぼほとんどの地域を歩き回り、自らの命を惜しむことなく、多くの悪魔のしもべを連れて行きながら、それに値する人々をなぎ倒した。 これは犠牲ではなく、私は返済しないと誰が言えるでしょうか？
111 年と 1 日前、V.I. レーニンは、規模、ペース、タイミングの点で、ナザレ出身の前任者が夢にも思わなかったことを達成することができました。 ロシア革命がロシアだけでなく、私たちが知っている全世界の労働者と農民の命をどれだけ救ったか計算することは不可能です。 植民地における抑圧された人々の死亡率を推定し、111年と1日を掛けてください。 植民地化と搾取によるこれらの死が存在しない理由は1つあり、その理由は1917年11月7日（10月25日）にあります。 これが死んだはずの人々の復活ではないとしたら、それは何でしょうか？ これは救いではないでしょうか？
しかし、おそらく最も重要なことは、111年と1日前に起こったことは、現代ロシアが惨めで貧困の状態から開拓者、英雄の状態にまで上昇したということだ。 確かに、プロメテウスの負担は重く、誰もがそれを行うことができたわけではありませんが、その後始まった運動は止まることはなく、人間と人間社会の発展の必然性を認識した人々によって成長し続けています。 結局のところ、革命とはまさにこれに関するものであり、彼らが疲れた、後戻りした、できなかったという事実に関するものではありません。 革命の旗は倒れなかった、小さく考えてください。
いずれにせよ、革命家だけでなくロシア人は一世紀以上続く世界プロセスを開始したので、再臨が起こり、すべてが順調に進んでいます。 しかし、これは信じるだけでは不十分な場合であり、知る必要があり、できるようになり、行動する必要があります。 共産主義が進歩する新しい世界へようこそ。 一度始まると終わることはできません。
Eksmo 出版社は、世界的に認められたロマンティック コメディの巨匠、キャロル マシューズの本「Welcome to the Real World」を出版します。 ロシアの読者はすでに、小説「Turned on You」を基にしたキャロル・マシューズの軽やかさと魅力的な物語を理解することができている。この小説では、純真な英国人ジェニーがアフリカ旅行中に信じられないほどのドミニクを見つけ、永遠に壁の花ではなくなるという物語である。 新しい小説、そして再び - 互換性のあるものの結合と愛の勝利について - がすでにすべての棚であなたを待っています！
ロンドンは遠くから見るだけでおとぎ話の街のように見えます - 霧のかかった霧、魅惑的な光、何世紀にもわたる伝統... よく調べてみると、ロンドンにはごく普通の人々が住んでおり、彼らの欲望、夢、願望は最も普通の。 多くの人は、大切な夢を実現するために一生懸命働かなければなりません。 最も困難な瞬間でも諦めなければ、そしてもちろん、幸運が微笑んでくれれば、なんとか願望をかなえる人もいます。
小説「ようこそ現実世界へ」の主人公であるファーンは、何とか生計を立てるためにパブで歌手とバーテンダーの両方として働くことを余儀なくされています。 しかし、彼女は自分自身のためだけではありません。ファーン自身のニーズは非常に控えめです。彼女は小さな賃貸アパートに住んでおり、ファッショナブルなものやその他の「ステータス」の兆候を追いかけていません。 しかし彼女は、病気の息子を一人で育てなければならない兄を助ける義務があると考えている。
同時に、ファーンは自分の私生活を整えようともしませんが、彼女には間違いなく1人の永遠の崇拝者がいて、いつでも助けてくれる準備ができています。 これはキーボード奏者のカールで、女の子がパブで一緒に演奏しています。 カールは、自分の憧れの対象が疲れ果てているのを見て、彼女が「埃をかぶらない」高収入のパートタイムの仕事を見つけるのを手伝うことに決めた。幸いなことに、彼の妹は人材紹介会社で働いている。 彼は文字通り、ファーンを有名なオペラ歌手の臨時個人アシスタントの面接に追い込み、応募者はオペラに精通していると履歴書で嘘をついていた。
ファーンはオペラのアリアや出演者についてロンドンの配管工と同じくらいの知識を持っていますが、お金が必要だったので、失敗するのではないかという恐怖に震えながら面接に行きました。 驚いたことに、エヴァン・デイヴィッドが最初に話しかけたのは彼女で、すぐに仕事が決まりました。 しかし、彼女が最高だからではなく、第一に、エヴァンはたった2週間のアメリカからのツアーに来ており、数十人の応募者との面接に貴重な時間を無駄にする気はまったくないからであり、第二に、単に彼が好きだったからです。シダ。 彼女にとって、これは大きな幸運であり、少女はすぐに「彼が自分の時計に支払った金額だけで、おそらく家族全員を5年間養うことができる」と感謝し、パーソナルアシスタントの給料は彼女の財政を大幅に改善することを約束します事務。
突然、ファーンは経済面だけでなく、私生活も改善し始めます。 これは非常に奇妙ですが、彼女とエヴァンはお互いに非常に異なっており、大きな違いを想像することさえ困難です。 楽観主義者のファーンは、毎晩煙の立ち込めるパブで過ごします。彼女は自分の声を気にする時間がなく、スポーツにはまったく興味がなく、朝は長く寝ることを好みます。 エヴァンはよくツアーをするが、「さまざまな感染症が多すぎるため」ホテルには決して泊まらず、賃貸の邸宅に住むことを好む。 結局のところ、どんな状況であっても彼が病気であってはならず、彼の声は彼の経済的幸福と将来への自信の源なのです。 エヴァンは健康的なライフスタイルとスポーツに夢中ですが、依然として心気症を患っています。 確かに、仕事の 2 日目、専属シェフのファーンは、朝、オーナーが久しぶりに笑ったことに気づきました。
この共感にもかかわらず、登場人物たちはお互いが好きであることを自分自身に認めることを恐れているようです。 エヴァンは人々やその感情から長い間距離を置き、最も親しい助手たちの狭い輪の中でのみ生きてきました。そのほうがはるかに安全であり、誰も古傷を開いて彼を不幸にさせることはありません。 そして、ファーンは、好きな男性や自分自身の感情を傷つけないように、好きな男性と話す方法さえ知らないようです。もちろん、結局のところ、彼女の目の前にはいつも歩く父親の例がありました。母親は何度もドアを蹴り出し、妻に出て行った兄は…。
二人とも自分の感情から逃げようとしており、ここで小説のタイトルに隠された意味が明らかになります-「ようこそ、現実世界へ」。 最初は、二人とも現実の世界に住んでいるように見えます。お金を稼ぐこと、自分の将来を確保することの方がはるかに現実的です...しかし、英雄たちが感情の波に覆われたとき、ついにここにあることがわかります。 、現実世界。 ここでは、ライフスタイルの違いも、お金の違いも、周囲の人々の違いも重要ではありません。 もちろん、これらの人々がファーンとエヴァンが共通の言語を見つけてお互いを理解し、最終的には自分自身を理解できるように努力しなければ。 この理解への道のりは長くて困難であることが判明しましたが、キャロル・マシューズはそれを非常に親切にユーモアを交えて説明しています。 登場人物たちは繰り返しおかしな状況に遭遇し、著者は花嫁が通路から逃げるという文学的な決まり文句を非常に面白く演じています。この場合、新郎も新婦も「本物ではない」ことがわかります。 そして、最終的に何が現実になるのか、恐怖と愛、誤解と話を聞いてもらいたいという欲求、努力と幸運の笑顔が織りなすこの決闘で何が勝つのかは、小説を最後まで読めばわかります。
キャロル・マシューズは人気のある現代作家であり、20 冊以上のユーモアのあるロマンス小説の著者です。 愛とユーモアに満ちた彼女の本は多くの国のファンに高く評価され、世界 30 か国で出版されました。 キャロル・マシューズの小説は、サンデー・タイムズ紙とUSAトゥデイのベストセラーリストに掲載されています。 彼女の本の累計発行部数は200万部を超えました。
自分の人生全体、楽しんだこと、やったこと、何かを達成したこと、努力したこと、愛したことがすべて、蜃気楼であり、ダミーであり、弱まった意識の産物だったということを自分の肌で感じるのはどんな気分ですか？ あなたの人生の数年間、あなたは生きておらず、単に野菜の形で存在していたことが判明しました。 あなたの人生全体、すべてがシャボン玉のように弾けます。 そしてこの人生は...異質なものです。 彼女は違うのです、あなたのものではありません。 なぜ彼は目覚めたのか、なぜ目を開けたのか...
アントンは信じなかったし、信じたくなかった。 ここ数日間、彼はただそこに横たわって天井を見つめ、ほとんど何も反応しませんでした。 「即興演奏」など存在しませんし、今も昔もありません。 人気はありませんでしたし、これからもありません - 銀行員の人気はどれくらいですか? ファン、ファン、すべてはファンタジー、フィクション、蜃気楼です。 『アーセニー・ポポフ』も蜃気楼であり、2年間昏睡状態にあった男の美しいファンタジーである。
アントンは青い目、手、声を覚えていました...長年愛した黒髪の男は、幻想であり、発明であり、運命の嘲笑であることが判明しました。
現実の世界は非常に残酷であることが判明しました。そこには、金髪の男が愛し、生きていたものは何もありませんでした。 彼は群衆の中で一人で、自分の経験と考えを一人で抱えていました。
アントン・シャスタンはこの愚かな真っ白な部屋に一週間いるが、まだ信じられず、自分のところに来る人のことを信じたくない。 医者でも親友でもありません。 彼はポゾフに、みんなのお気に入りの番組「インプロビゼーション」について話し、ディマが信じなかったので、自分の部屋にテレビを持ってきてTNTをつけて自分の目で見るようにとさえ頼んだ。 約束の時間になると、「House-2」のスクリーンセーバーが画面に表示されました。 「即興」の痕跡はなかったが、攻撃は起こった。 アントンさんは再び何かを注射され、点滴を施され、衰弱した体と脳を飽和させた。
テレビとインターネットは禁止されていたが、ある夜、アントンは点滴の針を静脈から引き抜き、当直看護師のポストに向かう廊下に忍び込んだ。 少女はラップトップ上に広げられたソリティア ゲームの前で眠っていました。
Google は定義上、すべてを知っており、シャスタン氏は震える指で検索バーに 5 文字を入力したとき、Google を頼りにしていました。 「アートン」 - エアゾール塗料、持って、買って、卸売も小売も！
ビデオ、写真、ファンフィクション、コラージュ - 彼とアーセニーが一緒にいたということ、彼らが彼らについて知っていたこと、彼らについて書いたということは、何のヒントも痕跡もありませんでした。 Google は「即興演奏」については何も知りませんでしたし、アントン・シャスタンが誰であるかについても何も知りませんでした。 何も存在しなかったかのように、すべてが消えてしまいました。 しかし、なぜ「まるで」なのでしょうか？ これは何も起こりませんでした。 すべては蜃気楼であり、これはすべて彼の心の中の現実であり、彼の架空の世界です。
彼にはもはや病棟に行く力がなくなり、アントンは床にへたり込み、手のひらの端を噛み、飛び出してくるヒステリーを押し殺した。 私の魂は裏返しになり、内側から引き裂かれ、眠りに落ちて二度と目覚めたくないと思いました。
出血している男性は文字通り1時間後に発見され、すぐに集中治療室に送られた。
アントンは望んでいたように眠ったが、彼の夢は何も起こらず、もう一度見たいと思った。 彼の、その笑顔が彼を生き生きとさせ、彼のくだらないジョークで彼を笑わせ、優しく抱きしめる腕が彼を幸せな気分にさせてくれた人。 「チェンジ！」と叫びたかった。 または「とても愛しています。」 しかし、そのどれもが起こったことはなく、今後も起こらないでしょう。 彼はアーセニーが彼に言ったことを思い出そうとしたが、その後シャスタンが目を開けると病室にいた。
「待っててね？」- 頭の中でささやき声が聞こえ、意識が遠のき、シルエットがぼやけます。 アントンは叫びますが、自分の叫び声は聞こえず、恐ろしい暗闇に落ちます。
アントンは再び目を開けると、後頭部の鈍い痛みに顔をしかめた。 彼は部屋に戻ってきました。 真っ白な世界、病院の匂い、薬、病的に微笑む看護師の本当に残酷な世界。
こんにちは。 - ディマは戸口に立って微笑んでいますが、急いで中に入るつもりはありません。 - 調子はどうですか、気分はどうですか？
「まさか」アントンはため息をつき、太陽が明るく輝いている窓のほうを向いた。 人生は続いていきますが、この人生ではすべてがそうではありません。 これは彼の人生ではなく、金髪の男はこれまでにないほど感じています。 「パニックを抑えるために精神安定剤を服用しているので、大胆に家に入ってきてください。窓から身を投げ出すことはありません。」
- シャスト、なぜこんなことをするの？ あなたは生きなければなりません」とポゾフはついに決意し、近づいてきました。 - お母さんが来て泣きました。
アントンは息を吐きながら首を振りました。
- 理由がわからない。 誰が私を必要としているでしょうか？ 私はクソ生意気なヒステリーのように見えます。
- 私は欲しい。 お母さんだけじゃ足りないの？ 「あそこ、あなたの世界では、私はあなたの友人でした、そして今でもそうです、何も変わっていません、シャスト」冷たい指がまだ生きている温かい指を握りしめ、アントンは目を閉じた。 - 医者と話しました。 暴力をやめなければ精神科病棟シャストに移送されます、わかりますか？ 私たちは最初から、新たに、ゼロから生きなければなりません - 親友は別のことを言いますが、彼はほとんど聞いていません。 あるいは聞きたくない。 厳しい現実と向き合いたくない。
アーセニーを見つけなければなりません - それは彼が確実に知っていることです。 私たちはパシャを見つけなければなりません。そんなことは起こらないからです。この 2 年間、すべてが消えることはなく、彼の人生全体が消えることはありませんでした。 ここから出ればいいだけです。
そしてこの日が来たようです。 しかしその前には、心理療法士とのコミュニケーションに満ちた日々があり、アントンは徐々に未知の恐ろしい世界に戻っていきました。
背が高く金髪の男がモスクワ行きの切符を手に、慣れない人生を送っていた故郷の通りを歩いていた。 人々は私たちに向かって歩いてきて、太陽は輝いていました。 女子学生の小さな集団が彼を振り返ることもなく通り過ぎた。 しかし以前は、彼らは彼を土産物に引き裂いたり、腕に抱き締めたりして、精力的に写真を撮っていたでしょう。 しかし、それは彼の過去の架空の人生の中に存在します。 心理療法士は私に、過去のことは何も思い出さずに我慢して、何か覚えておくように新しいストーリーを構築するように言いました。
アントンは素直に同意し、多少の我慢もしていたが、アーセニーを見つけるという思いは捨てなかった。
巨大なグラブキーノの建物は本物、本物で、これが彼の初勝利のようです。 途中には警備員がいて、どうやって中に入るかが大きな問題です。 幸いなことに、車が門に止まり、ひょろひょろした男性が降りてきて、徒歩で旅を続けることに決めたようです。
パシュ、パシュ、待って！ - 悲痛な叫び声がグラブキノの広大な駐車場に響き渡り、金髪の男は振り向いて、電話をかけてきた人を目で探した。 「パッシュ、こんにちは」痩せた金髪の男が、速く走って息を切らしながら近づいてくると、男は肩をすくめた。
- こんにちは。 私はあなたのことを知りませんが、私たちはお互いを知っていますか？ サインが欲しいですか？
- パシュ、私に気づかない？ 私はアントンです。 これは冗談ですよね？
「それはいいよ、アントン、でも私は急いでいるし、冗談を言う気分じゃない」男は男の肩をたたき、高い障害物を避けようと横に一歩踏み出した。
- 私はアントン・シャスタンです。 私は昏睡状態に陥っていました。 パシュ、分かりません…
- ごめん。 医者に電話してみませんか？ -コメディアンは皮肉を込めて言います。 - 申し訳ありませんが、私はあなたのことを知りません。 行きます、いいですか？ 頑張ってください」と男は立ち去り、金髪の男は一人で思いを巡らせた。
彼は気が狂ってしまったようだ。 あるいは寝ている。 あるいは別の現実にいます。 ここでは誰も彼のことを知りませんし、彼を待っている人もいません。 ポポフが住んでいる住所が存在しないことを知るためにサンクトペテルブルクに行くのは愚かです。 あるいは、存在しないのかもしれません。 もしかしたら彼は、この本当に恐ろしい世界において、変わり者なのでしょうか？
街は夕暮れに陥り、天候は悪化し、自分の無力さに対する抑圧的な恐怖とともに絶望が増大した。 これをどうやって生きていくか？ とんでもない。 何も存在せず、誰も存在せず、すべてが発明されたものであることを知って生きることは可能でしょうか？
嫌な雨はさらに強くなり、襟を伝って流れ落ち、金髪の男は辺りを見回し、それから一歩横に進み、滑りやすい橋の欄干に指を巻きつけた。 彼の下には、まるで夢の中のような、突き抜けられない暗闇のような黒い水の広がりがあり、そこのどこか、彼の潜在意識の中に、別の世界があり、彼がいる場所、彼らがいる場所、みんなのお気に入りのショーがあり、次のような感覚がありました。すべてはそうあるべきだった。そうする必要がある。 たった一歩が、あの世とこの世を分けるのです。 おそらく、即興演奏家のアントン・シャスタンは、そのような一歩を踏み出すことを決して決めなかっただろう。 失うもの 彼に? 何もない。 目を開けた瞬間、彼はすでにすべてを失っていた。
何だ、狂ってる？ - 鋭い叫び声が彼の脳内に響き渡り、誰かの荒々しい手が突然彼のスウェットシャツの襟を掴み、次に彼のお腹を掴んで転落を防ぎ、手すりから引き離した。
- 行かせて！ やめろ、不公平だよ！ どうしてすべてがこうなるの、私はしたくないのです！ - アントンは力強い腕から逃れようともがきましたが、彼らは彼をより強く抱きしめただけでした。
- 現実の世界へようこそ。 夢が崩れ去る世界、でもそれは橋から飛び降りる理由にはならない！ 次の瞬間、その音が聞こえ、シャスタンは体を引き離し、けいれん的に息を吐き、それから前かがみになり、突然現れた救世主を腕に抱き締めた。 - 夢が潰えた全員が橋から飛び降りたら、モスクワは目に見えて痩せるだろう...おい、何をしているんだ？ - 男の黒いシルエットは、その男の力強い抱擁の中で固まり、皮肉なことに「あなたは全身が震えています。」と続きます。 温まるためにどこかに行きましょう。 どうやってここに来たの？
- 彼らは私に何もないと言い、納得させました。 あなたは存在しない、あなたは存在しない、とアントンは、頭からフードをかぶったスウェットシャツを着た見慣れた見知らぬ男性の肩に鼻を埋めながら、ほとんど泣き言を言いました。
「彼らはまだ私のことを知らなかっただけです」と男は微笑み、男の背中を軽くたたきました。 - 元気ですか？ -男は震え、指で他人の濡れた服にしがみつき、何らかの理由で信じられないほどの同情を呼び起こします。 孤独で、濡れていて、放心状態。 - ちなみに、私の名前はアーセニーです。
- 知っていた、信じていた... - アントンは周りに何も気づいていないようです。 彼は向かいに立っている男から目を離すことができません。 彼はただ微笑んで、夜空に頭を上げます。
- 雨が止みました。 さて、行きましょうか？ どこに住んでいますか？
「ヴォロネジで」アントンが笑い、男は肩をすくめた。
- 道は近くない、出発する時が来た。
そして彼は笑います、生まれて初めて彼は笑います - 簡単にそして自然に、そしてこれはとても信じられないほどの感情です、すべてはまだ先にあります、そしてあなたは生きて、あなたを救ってくれる人が近くにいることを知りたいですすべての問題は彼の笑顔で解決され、誰があなたを彼の腕の中で世界から隠します、そして重要なことは、遅かれ早かれあなたは会うでしょう、なぜなら私たちは私たちの潜在意識の中にすでに存在している人々にしか会わないからです...