Costruzioni sintattiche complesse. Costruzione sintattica Esempi di costruzioni sintattiche Lingua russa

; raramente - una forma di parola), che è un'unità sintattica - una frase, una frase e anche in generale qualsiasi affermazione relativamente completa.

S. a. - il concetto più ampio di sintassi, che copre costruzioni sintattiche eterogenee nelle loro caratteristiche. Tra S. a. si distinguono le costruzioni, di struttura minima, cioè contenenti i componenti minimi necessari per la costruzione di una determinata unità (ad esempio, "foresta di conifere", "I bambini dormono", "È un ingegnere", "Nessuna forza", "pioggia"); strutture più o meno comuni, cioè risultanti dall'espansione di strutture minime in base alle loro capacità intrinseche: frasi complesse (ad esempio "foreste di conifere della Russia"), frasi comuni (frasi semplici, che includono frasi secondarie membri della sentenza, esplicando, chiarificando l'oggetto e/o il predicato o la frase nel suo insieme; per esempio “Mio fratello lavora come ingegnere da tre anni”, “Non ho forze”, “Pioggia tutto il giorno”); costruzioni combinate - il risultato della combinazione di diverse costruzioni più semplici, ad esempio frasi combinate ("completa rapidamente il compito ricevuto"), frasi con giri isolati ["... Salendo lentamente in salita / Cavallo, portare la malattia h" (NA Nekrasov)], frasi complesse["Sono triste perché ti amo" (M. Yu. Lermontov)], costruzioni del discorso diretto ["Dov'è il mio amico? - disse Oleg, - Dimmi, dov'è il mio zelante cavallo th?" (AS Pushkin)]. S. k. è caratterizzato da modifiche paradigmatiche (vedi Paradigmatica) - sistemi di forme determinati da modificazioni della componente dominante (ad esempio "foresta di conifere" - "foresta di conifere" - "in una foresta di conifere"; "È un ingegnere " - "Sarà un ingegnere" "Se solo fosse un ingegnere!").

Ci sono due possibili usi del termine "S. a. ": in relazione al modello linguistico astratto e in relazione allo specifico unità linguistica costruito su questo modello (cfr. Unità grammaticali).

I segni con cui S. to. si oppongono tra loro sono diversi. Ad esempio, secondo segni di natura più generale, predicativo e non predicativo vengono contrapposti (cfr. Predicatività) S. to., costruzioni minime e costruzioni di tipo complicato, libere e non libere (lessicamente limitate, fraseologizzate) S. to. Differ S. to. ” e “Il dizionario ortografico è stato pubblicato da uno scienziato autorevole”), infinito S. a. ("Vietato nuotare"), S. a. con ricorso ("-Figlio, dove sei?"), Negativo S. a. non dovrebbe"); come parte della frase - costruzione partecipata ("Barca a vela, ormeggiato nel nostro porto y, turisti consegnati a riva"), giro d'affari avverbiale (" Aver rifatto tutto Ah, finalmente ci siamo seduti a bere il tè"), ecc.

I termini. a. ”, di norma, non si applica alle costruzioni e alle loro parti, che sono unità più piccole di una frase e di una frase, ad esempio, ad alcune parti di una frase intonazionalmente separate ( sintagmi) che non sono frasi, per separare la parola forme che non formano frasi. Ma è possibile applicare questo termine a combinazioni preposizionali-caso (“vicino alla costa”, “oltre la foresta”), a composti di membri omogenei di una frase (“nei dizionari e nelle enciclopedie”).

L'impostazione di S. è storicamente mutevole. Ad esempio, nel corso dello sviluppo storico della lingua russa, l'antico russo è scomparso (vedi. Vecchia lingua russa) costruzioni con il cosiddetto dativo indipendente (“Quando entra per le porte della città, e signore il suo metropolita” “Quando entrò per le porte della città, gli venne incontro il metropolita”), con il cosiddetto. secondi casi indiretti [con il secondo accusativo (“Io metterò loro un principe” “Farò di un giovane loro principe”), il secondo dativo (“sii cristiano per lui” “sii cristiano per lui”)] .

Lezione #14

COSTRUZIONI SINTASSI COMPLESSE

Piano

Tipi di collegamento in costruzioni sintattiche complesse

Segni di punteggiatura in costruzioni sintattiche complesse

Analisi

Letteratura

1. Valgina N.S. La sintassi della moderna lingua russa: [Libro di testo. per le università in speciale "Giornalismo"] / N.S. Valgin. - M.: Scuola Superiore, 1991. - 431 p.

2. Beloshapkova V.A. Lingua russa moderna: sintassi / V.A. Beloshapkova, V.N. Belousov, EA Bryzgunov. – M.: Azbukovnik, 2002. – 295 pag.

Costruzioni sintattiche complesse sono combinazioni di parti eterogeneo legame sintattico. Si tratta di tipologie di frasi combinate, sono diverse in termini di possibili combinazioni di parti, tuttavia, nonostante tutta la loro diversità, si prestano ad una classificazione abbastanza chiara.

A seconda delle varie combinazioni di tipi di connessione tra le parti, sono possibili i seguenti tipi di costruzioni sintattiche complesse.

1. Frasi composte, che includono frasi complesse (frasi complesse con composizione e subordinazione, frasi complesse di composizione mista). La stanza in cui entravamo era divisa da una sbarra e non potevo vedere a chi parlava mia madre e si inchinava umilmente.(Caverino). Incessantemente, involontariamente, i miei occhi incontravano questa linea terribilmente dritta del terrapieno e mentalmente volevano spingerla via, distruggerla, come una macchia nera che si posa sul naso sotto l'occhio; ma il terrapieno con gli inglesi in cammino è rimasto al suo posto, e involontariamente ho cercato di trovare un punto di vista da cui non sarei stato in grado di vederlo(L. Tolstoj).

Il sole è tramontatoela notte seguiva il giorno senza intervallo,comedi solito succede al sud(Lermontov).

Quello era il momento in cui le poesie di Polonsky, Maikov e Apukhtin erano conosciute meglio delle semplici melodie di Pushkin, e Levitan non sapeva nemmeno che le parole di questa storia d'amore appartenevano a Pushkin(Pausa.).

Potrebbero esserci congiunzioni coordinanti e subordinanti nelle vicinanze: Il tempo è stato bellissimo tutto il giornoma,quandosiamo salpati per Odessa, ha cominciato a piovere forte.

2. Frasi composte con non unione e collegamento alleato di parti, comprese le frasi complesse. Lo apprezzo e non nego il suo valore; questo mondo poggia su persone come lui, e se il mondo fosse lasciato solo a noi, allora noi, con tutta la nostra gentilezza e buone intenzioni, ne faremmo la stessa cosa che le mosche di questa foto(Cap.). In tutto ciò che riempie la stanza si sente qualcosa di antiquato, una specie di bruciare secco, tutte le cose emanano quell'odore strano che danno i fiori, seccati dal tempo al punto che quando li tocchi si sbriciolano in polvere grigia.(Amaro).



Se mai il tuo cuore si ritrae dalla paura per i piccoli, metti da parte tutte le paure, spegni le ansie, sii fermamente convinto: sono con me e, quindi, tutto è in ordine.(Pavlenko).

(Se…), , , [ Sicuro in cosa? ]: e .

3. Nelle costruzioni sintattiche complesse sono possibili tutti i tipi di comunicazione.

Costruzioni sintattiche complesse

1) Frasi composte, che comprendono frasi complesse (frasi complesse con composizione e subordinazione, frasi complesse di composizione mista). La stanza in cui entravamo era divisa da una sbarra e non potevo vedere a chi parlava mia madre e si inchinava umilmente.(Caverino). Incessantemente, involontariamente, i miei occhi incontravano questa linea terribilmente dritta del terrapieno e mentalmente volevano spingerla via, distruggerla, come una macchia nera che si posa sul naso sotto l'occhio; ma il terrapieno con gli inglesi in cammino è rimasto al suo posto, e involontariamente ho cercato di trovare un punto di vista da cui non sarei stato in grado di vederlo(L. Tolstoj).

2) Sentenze composte con non unione e collegamento di parti affini, anche complesse. Lo apprezzo e non nego il suo valore; questo mondo poggia su persone come lui, e se il mondo fosse lasciato solo a noi, allora noi, con tutta la nostra gentilezza e buone intenzioni, ne faremmo la stessa cosa che le mosche di questa foto(Cechov). In tutto ciò che riempie la stanza si sente qualcosa di antiquato, una specie di bruciare secco, tutte le cose emanano quell'odore strano che danno i fiori, seccati dal tempo al punto che quando li tocchi si sbriciolano in polvere grigia.(Amaro). Se mai il tuo cuore si ritrae dalla paura per i piccoli, metti da parte tutte le paure, spegni le ansie, sii fermamente convinto: sono con me e, quindi, tutto è in ordine.(Pavlenko).

3) Una frase complessa polinomiale. Si sentivano gli sbandati che scricchiolavano per la strada, come i camion del carbone passavano alla fabbrica e come le persone semicongelate gridavano con voce roca ai cavalli.(Mamin-Sibiryak). Se Nekhlyudov avesse allora chiaramente realizzato il suo amore per Katyusha, e soprattutto se poi iniziassero a convincerlo che non poteva e non doveva unirsi al suo destino con una ragazza del genere, allora potrebbe facilmente accadere che lui, con la sua franchezza in tutto, deciderebbe che non c'è motivo per non sposare una ragazza, chiunque essa sia, se solo lui la ama(L. Tolstoj). centimetro. anche subordinazione delle sentenze (subordinazione nell'articolo).


Dizionario-libro di consultazione dei termini linguistici. ed. 2°. - M.: Illuminismo. Rosenthal DE, Telenkova MA. 1976 .

Guarda cosa sono le "costruzioni sintattiche complesse" in altri dizionari:

    Caratteristiche grammaticali (morfosintattiche) dello stile legislativo (lingua)- parte integrante dello stile legislativo, il cui oggetto è la struttura delle parole, le forme di inflessione, i modi di esprimere i significati grammaticali, nonché le frasi e le frasi. Di particolare importanza è la sezione di linguistica, ... ... Principi elementari della teoria generale del diritto

    Una frase composta è una frase che ha due o più radici grammaticali. Esistono 4 tipi di frasi complesse: una frase composta, una frase complessa, una frase complessa con diversi tipi di connessione e un complesso senza unione ... ... Wikipedia

    CHIAREZZA DEL DISCORSO- CHIAREZZA DEL DISCORSO. Caratteristica del discorso, stabilita sulla base della sua correlazione con le possibilità di percezione. io.r. è una delle qualità comunicative della parola. Viene chiamato un discorso chiaro, che è facilmente percepibile dal destinatario. Nell'area del vocabolario... Un nuovo dizionario di termini e concetti metodologici (teoria e pratica dell'insegnamento delle lingue)

    Vedi costruzioni sintattiche complesse... Dizionario dei termini linguistici

    Vertograd multicolore è un monumento dell'antica letteratura russa della seconda metà del XVII secolo. È stato scritto da Simeon Polotsky. Include diverse migliaia di testi poetici scritti in versi sillabici. È uno dei più ... ... Wikipedia

    indonesiano- (Bahasa Indonesia) una delle lingue austronesiane (ramo malese-polinesiano, sub-ramo occidentale). Secondo la classificazione tradizionale, I. I. classificata come lingua indonesiana. La lingua ufficiale (dal 1945) e la lingua di comunicazione interetnica della Repubblica ... ...

    lingua malese- Il malese è il nome della lingua ufficiale della Federazione della Malesia, utilizzato dal 1969 insieme al nome malese. Distribuito nella penisola malese e nelle isole adiacenti, nel Kalimantan settentrionale. Il numero di oratori 9,3 milioni di persone ... ... Dizionario enciclopedico linguistico

    SOMMARIO- ORTOGRAFIA I. Ortografia delle vocali nella radice § 1. Vocali non accentate controllate § 2. Vocali non accentate non controllate § 3. Vocali alternate § 4. Vocali dopo il sibilo § 5. Vocali dopo q § 6. Lettere ee § 7. Lettera y II . Consonanti ortografiche ... ...

    STILISTI- @Selezione parola XXXV. Scelta delle parole § 139. Selezione semantica e stilistica dei mezzi lessicali § 140. Eliminazione del clericalismo e dei luoghi comuni § 141. Pleonasmi e tautologie § 142. Simpatia del discorso § 143 ... Una guida all'ortografia e allo stile

    Risorse stilistiche della sintassi o stilistica sintattica- - possibilità stilistiche dei mezzi sintattici, loro ruolo nel generare affermazioni stilisticamente marcate; la capacità delle unità sintattiche di fungere da mezzo stilistico espressivo, cioè associato al traguardo... ... Dizionario enciclopedico stilistico della lingua russa

Libri

  • Lingua russa 9 cl R t h 1
  • Lingua russa 9 cl R t h 2, Bogdanova G.. Il manuale ha lo scopo di organizzare la ripetizione, il consolidamento e la verifica delle conoscenze in lingua russa. Compilando il materiale del quaderno, l'autore ha proceduto principalmente dai requisiti del livello base ...

Sintassi - branca della linguistica che studia la struttura di frasi e frasi.

Relazioni sintagmatiche tra parole (o gruppi di parole);

Struttura, generazione e percezione delle frasi;

Unità sintattiche;

Considerazione dei tipi di link sintattici.

Costruzione sintattica -è qualsiasi combinazione di parole o gruppi di parole che hanno una relazione diretta.

Connessione - valenza realizzata. La valenza è la capacità di un'unità linguistica di essere combinata con unità dello stesso livello. La valenza molto spesso non è pienamente realizzata.

Unità sintattiche

tassonomico- forme di parole individuali nella frase ( Partì per la città 4 unità tassonomiche).

Funzionale- unità tassonomiche o gruppi di unità tassonomiche che svolgono una funzione specifica in una frase.

Collegamenti sintattici

Comunicazione non direzionale - comunicazione paritaria (o subordinazione reciproca);

Connessione diretta - subordinazione (un'unità è quella principale, la seconda è dipendente).

Il concetto di funzione sintattica è difficile da definire. Possiamo dire che la funzione sintattica è il rapporto dell'unità con la frase in cui è inclusa. Ad esempio, in una frase Gli uccelli volano parola uccelli si riferisce alla frase come al soggetto (entro certi concetti e termini) e alla parola stanno volando- come predicato. Per chiarire alcune funzioni sintattiche è sufficiente un quadro di costruzione di un volume più piccolo di una frase, cfr. ucello grande, dove la funzione sintattica della parola grande- definizione di un nome uccello- è chiaro nel quadro di questa costruzione, cioè al di fuori della frase.

Le teorie esistenti sulla struttura sintattica di una frase differiscono principalmente in quali unità sintattiche operano e quali connessioni stabiliscono tra queste unità.

FRASE- l'unità di base della sintassi, destinata a svolgere una funzione comunicativa - la funzione di un messaggio. Le caratteristiche principali di P. che lo distinguono dagli altri sintattici. unità - parole (forme delle parole) e frasi, sono la predicatività, la formalità dell'intonazione e l'organizzazione grammaticale.

Predicatività chiamato complesso grammaticale. significati che correlano P. con l'atto della parola, i suoi partecipanti e la realtà designata, collocandolo in uno specifico piano temporale e modale. Pertanto, il contenuto di P., da un lato, è correlato al momento del discorso ed è interpretato come relativo al presente, passato o futuro (o come privo di una specifica localizzazione temporale), e dall'altro, o come reale - corrispondente alla realtà, o come irreale - desiderato, possibile, atteso. L'espressione della predicatività si basa principalmente sulle forme personali del verbo, che a loro volta hanno un predicativo morfologico. categorie di tempo e stato d'animo, ma può essere determinato dal significato stesso della sintassi. I modelli di P. in combinazione con l'intonazione adatta a questa situazione.

In sintassi Nella struttura di P. si possono distinguere due aspetti principali: costruttivo e comunicativo. L'aspetto costruttivo è legato allo studio di parole e frasi con t. sp. sintassi connessioni e relazioni tra loro, la sua suddivisione in membri della proposta e l'assegnazione del cap. membri che costituiscono la base della struttura di P. - il suo nucleo predicativo, così come altri aspetti della grammatica. organizzazione. Per quanto riguarda l'aspetto comunicativo di P., allora gli appartengono quei contenuti e le proprietà strutturali di P., grazie ai quali acquisisce la capacità di esprimere una certa "azione vocale" propositiva - un messaggio, una domanda, un incentivo, ecc. In questo caso, il primo piano sono parametri del discorso come la presenza di una certa articolazione, ordine delle parole e intonazione effettivi (e, di conseguenza, la scelta della struttura del discorso lineare-intonazionale più adatta nella sua costruzione). A volte, per distinguere tra questi due aspetti di P., vengono utilizzate opposizioni di P. e affermazioni.

Albero - una rappresentazione grafica della struttura di una costruzione sintattica, i cui elementi sono punti (nodi) collegati da linee o frecce (rami) che riflettono collegamenti sintattici. La cima dell'albero è quindi il nodo da cui escono solo le frecce, ma in cui non entrano.

Grammatica tradizionale

Unità funzionali - membri della proposta. I collegamenti sono non direzionali e diretti.

Il soggetto è ciò di cui parla la frase.

L'accordo è un tipo di connessione grammaticale, in cui la parola dipendente acquisisce gli stessi significati grammaticali della parola principale.

Gestione - la parola dipendente acquisisce determinati significati grammaticali che la parola principale non ha, ma che la parola principale richiede.

Adiacenza: la connessione è espressa dall'ordine delle parole e delle intonazioni.

Grammatica delle dipendenze

Rappresentazione formale della struttura di una frase sotto forma di una gerarchia di componenti, tra le quali si stabilisce una relazione di dipendenza.

Le unità sono tassonomiche; le connessioni sono solo subordinate; top - un verbo predicato o la sua parte significativa; parole funzionali con nomi ...

Grammatica di Tenier

L. Tenier "Fondamenti di sintassi strutturale". M., Progresso, 1988.

Le unità sono funzionali; le connessioni sono solo subordinate; la parte superiore è un verbo, tutte le altre unità gli obbediscono direttamente o indirettamente. Le unità direttamente subordinate sono divise in attanti e sirconstanti.

agenti - unità funzionali che sostituiscono le valenze predicate-verbo obbligatorie in una frase non ellittica.

Sircostanti - unità funzionali, la cui presenza riflette le valenze opzionali del verbo predicato (di solito una circostanza).

I confini sono sfocati. Il primo attante è tradizionalmente considerato il soggetto, il soggetto dell'azione.

Grammatica dei costituenti diretti

L. Bloomfield, C. Hockett, Z. Harris.

La grammatica NN è una rappresentazione formale della struttura di una frase sotto forma di una gerarchia di elementi linearmente non intersecanti annidati l'uno nell'altro, al massimo indipendenti l'uno dall'altro.

NS è solitamente 2. Ciascuno è ulteriormente suddiviso in 2. Questa procedura deve essere ripetuta fino al morfema.

Ogni unità complessa è composta da Due unità più semplici e non sovrapposte chiamate sue costituenti diretti.

Unità - NS; le connessioni non sono direzionali; I NS sono caratterizzati in termini di classi grammaticali (nome, verbo, verbo ausiliare, preposizioni, ecc.).

Peculiarità:

- elementi - sequenze di forme di parole di diversa complessità;

Conserva sia la struttura sintattica che lineare;

Così come una scelta appropriata delle parole può rendere tangibile un'espressione, lo stesso può essere ottenuto mediante una scelta appropriata di costruzioni sintattiche, ad es. modi di combinare le parole in unità integrali - frasi e frasi.

I seguenti aspetti dovrebbero essere presi in considerazione quando si combinano le parole in frasi:

1) Accordo e subordinazione di parole l'una all'altra, nonché una frase all'altra (subordinazione della clausola subordinata a quella principale).

2) L'ordine in cui le parole si susseguono.

3) Significato usuale della costruzione sintattica.

4) Fare frasi nella pronuncia o nell'intonazione.

5) Il significato psicologico delle strutture.

Consideriamo questi punti.

1) I componenti principali della frase sono il predicato (solitamente un verbo) e il soggetto (nome), coerenti tra loro; ciascuna di queste parole può essere coordinata o controllata da membri secondari della frase o subordinati, che a loro volta possono avere membri subordinati della frase del secondo stadio, ecc.

Le connessioni che esistono tra le parole si esprimono nel coordinamento delle parti variabili del discorso in numero, caso, tempo, persona. Se consideriamo tutte queste connessioni, la proposta apparirà come una serie di catene interconnesse e convergenti ai principali membri della proposta. Intere frasi (proposizioni subordinate) possono apparire come parole separate in queste catene. Ciascuna di queste catene forma un gruppo più o meno unificato (un membro comune di una frase), unito dall'adiacenza di una posizione in una frase, dall'enfasi nel suo significato e nella pronuncia (divisione dell'intonazione), ecc.

2) Le parole concordate tra loro sono di solito disposte in un certo ordine; ad esempio, il soggetto è posto prima del predicato, la definizione dell'aggettivo prima del determinato, l'oggetto dopo la parola di controllo, ecc. Questo ordine normale, più o meno libero nella prosa russa, facilita la comprensione del rapporto tra le parole che compongono la frase. La sua violazione provoca una sensazione di straordinarietà e richiede un'intonazione speciale, come per compensare l'insolito disordine nella disposizione delle parole.

3) Certe costruzioni sintattiche hanno un loro significato. Quindi, distinguiamo dalla solita costruzione affermativo-dichiarativa delle frasi la costruzione dell'interrogativo, esclamativo. Queste costruzioni sono coerenti con sfumature speciali nel significato del verbo principale.

4) Le parole così disposte, divise in gruppi ravvicinati, sono formate di conseguenza nella pronuncia. Pronunciamo ogni gruppo di parole (e talvolta anche una parola) separatamente, ottenendo questo isolamento con l'aiuto di un accento logico, che mettiamo sulla parola principale e significativa del gruppo, con l'aiuto di pause che separano le frasi (il ruolo delle pause viene suonato anche con ritardo nella pronuncia, cioè cambiando il tempo della pronuncia), e alzando e abbassando la voce.

Tutti questi momenti di pronuncia insieme creano intonazione. L'intonazione gioca lo stesso ruolo nella pronuncia della punteggiatura (punteggiatura) nella scrittura. Per molti versi, la punteggiatura coincide con l'intonazione, ma per molti versi diverge, poiché nella disposizione dei segni di punteggiatura si procede da un'analisi della struttura logica e sintattica delle frasi e non da un'analisi della pronuncia.

L'intonazione non solo forma un contesto ben definito, ma a volte attribuisce significati nuovi e speciali a un contesto ben definito. Intonando la stessa frase in modi diversi, otteniamo speciali sfumature di significato. Ad esempio, sottolineando logicamente l'una o l'altra parola, possiamo ottenere quattro opzioni per una frase "Ivan era a casa ieri"; ad esempio, ponendo un accento logico su "ieri": "Ivan era a casa ieri", sottolineiamo quindi che le nostre parole si riferiscono specificamente a ieri, e non a nessun altro.

Lo stesso può essere ottenuto modificando la struttura verbale. Nel discorso colloquiale, di solito usiamo intonazioni non grammaticali che danno al contesto un nuovo significato. Nel discorso scritto, dove tale intonazione è difficile da rappresentare, di solito ricorrono a costruzioni in cui l'ordine delle parole e il loro significato determinano completamente l'intonazione; tuttavia, a volte questa "sottolineatura" intonazionale è rappresentata con caratteri speciali: corsivo, spaziatura, ecc.

Le costruzioni interrogative ed esclamative hanno forme di intonazione speciali. L'intonazione esprime il contenuto emotivo della frase; un tipo speciale di intonazione emotiva è una pronuncia accentuata ed enfatizzata, chiamata enfasi. L'intonazione enfatica è caratteristica dell'oratoria, da dove viene trasferita ad alcuni tipi di opere liriche che imitano l'oratoria (ode, ecc.).

Tutte queste proprietà del discorso connesso sono strettamente coordinate tra loro. Cambiare accordo di solito richiede sia un cambiamento nell'ordine delle parole sia il significato delle costruzioni e, di conseguenza, l'intonazione della pronuncia.

5) Si noti che i membri sintattici della frase non sono solo alcune forme grammaticali (il predicato è un verbo personale, il soggetto è un sostantivo al nominativo), ma portano anche un significato sintattico. Quindi, il predicato è ciò che esprime l'idea centrale del messaggio (ciò che viene riportato), e il soggetto è il portatore dell'azione o del fenomeno che viene riportato (ciò che viene riportato).

Valutando la frase dal punto di vista dei significati simili dei membri della frase, troviamo in essa un predicato psicologico e un soggetto psicologico, che generalmente coincidono con quelli grammaticali, ma potrebbero non coincidere. Supponiamo di voler riferire che la notte è già passata. Diciamo - "è venuta la mattina", ponendo un'enfasi logica sulla parola "è venuta". Qui il predicato grammaticale coincide con quello psicologico (“è venuto”), così come il soggetto (“mattina”). Ma riorganizziamo le parole - e l'accento logico, e il significato delle parole cambierà - "è arrivato il mattino". La parola centrale diventa "mattina" - un predicato psicologico.

(Confronta l'espressione "sera", così come il neologismo dell'era del simbolismo "svanirà".) Per formare una frase è necessaria la presenza di un predicato psicologico. Pertanto, a determinate condizioni, una parola può comporre un'intera frase: "Sera!", "Fuoco!".

Va notato che non solo in relazione al soggetto e al predicato, si pone la questione della loro funzione psicologica, ma anche in relazione agli altri membri della frase. Mi spiego con un esempio:

"Ivan malato lavora e Peter sano si siede sui fornelli." Qui "sano" e "malato" psicologicamente non sono definizioni, ma circostanze: "Ivan lavora, nonostante sia malato, ecc." Il ruolo psicologico di queste parole si rivela con una disposizione più naturale (psicologica) delle parole: "Ivan lavora malato e Peter si siede sano sui fornelli".

L'ordine delle parole, la loro separazione in gruppi separati, l'intonazione: tutto ciò è coerente con la struttura psicologica della frase. Quando si analizzano varie costruzioni sintattiche, si dovrebbe sempre tenere conto del momento delle connessioni psicologiche in una frase.

Un'espressione può essere resa tangibile ricorrendo a forme insolite di combinazione di parole in una frase.

Tomashevsky B.V. Teoria della letteratura. Poetica - M., 1999