In Europa parla francese. Paesi che parlano francese. Paesi in America

Dove parlano francese? A prima vista, questa domanda può anche sembrare strana, poiché la risposta suggerisce se stessa, non è vero? Lo dirai, ovviamente, in Francia o in Belgio. Forse qualcuno ricorderà la Svizzera o il Canada. Lo sapevi che la maggior parte degli abitanti della Tunisia o dell'Algeria parla correntemente il francese? O sull'isola di Mauritius? In caso contrario, questo articolo è per te! Proviamo a capire in quale parte del mondo si parla francese e perché. A proposito, i paesi in cui la maggioranza della popolazione parla francese (anche se il francese non ha uno status ufficiale) sono chiamati francofoni.

Quindi, il francese ha lo status di lingua ufficiale nei seguenti paesi e in tali territori:

Belgio
Benin
Burkina Faso
Burundi
Vanuatu
Gabon
Haiti
Guinea
Guinea Equatoriale
Gibuti
Camerun
Canada
Comore
Repubblica del Congo
Repubblica Democratica del Congo
Costa d'Avorio
Lussemburgo
Madagascar
Mali
Monaco
Nuova Caledonia
Niger
Ruanda
Seychelles
Senegal
Andare
Polinesia francese
Francia
Repubblica Centrafricana
Chad
Svizzera

Come possiamo vedere, conoscendo la lingua francese, puoi visitare molti paesi in diversi continenti, oltre a rilassarti utilmente su isole esotiche. Qual è il motivo del fatto che la lingua francese è diventata così diffusa nel mondo? Il fatto è che nell'era del colonialismo i francesi presero una posizione attiva, quindi, sotto il loro controllo c'erano molti territori, dove, di conseguenza, il francese era la lingua ufficiale. Nel tempo la situazione è cambiata: molti paesi e territori hanno ottenuto l'indipendenza. Ma alcuni sono rimasti sotto la protezione francese. Tra questi possiamo citare quanto segue (dove il francese è anche la lingua ufficiale):

isola della Riunione
Guadalupa
sulla Martinica
Nuova Caledonia
Guiana
Isola di Mayotte
Jersey
Isola di Guernsey
Seine-Martin
di. Wallis e Futuna
Saint-Barthélemy
Saint Pierre e Miquelon
Territori francesi meridionali e antartici
isola clipperton

Tutti i territori sopra elencati sono dipartimenti e territori francesi d'oltremare (ad eccezione di Jersey e Guernsey, che sono di proprietà britannica).
Alcuni paesi hanno ottenuto l'indipendenza con grandi sforzi, quindi oggi il francese non ha uno status ufficiale sui loro territori, ma la maggior parte degli abitanti di questi paesi parla bene questa lingua. Questi paesi includono:

Algeria
Marocco
Tunisia
Libano
Mauritania
su mauritius
Cabinda
Andorra

In totale, circa 201 milioni di persone parlano francese nel mondo (a partire dal 2014). Francese alla pari lingua inglese utilizzato in cinque continenti. E ti consiglio vivamente di cogliere l'occasione per praticare il tuo francese quando pianifichi una vacanza o un viaggio d'affari, poiché hai una vasta gamma di opzioni tra cui scegliere!

Sicuramente molti sognavano di iniziare a imparare il francese. Il suo suono estremamente melodioso e gentile non lascia quasi nessuno indifferente. Ma per un numero enorme di persone sul pianeta, è nativo. Quindi quali paesi parlano francese?

Origine

La storia di questa lingua risale a circa duemila anni fa. Giulio Cesare si precipitò in Gallia nel 52 a.C. e, insieme alle usanze dei romani, portò il latino nelle terre occupate.

Ma i Galli non avrebbero affatto cambiato la loro cultura, quindi, dopo diversi secoli, apparve il latino popolare, che era molto più semplice e comprensibile per la gente del posto rispetto alla lingua che entrò nella loro vita insieme ai romani.

Successivamente, nuovi invasori - i Franchi - invasero il territorio della Francia moderna. Dal nome di questa tribù germanica l'intero paese ha preso il nome. Gallo-romani e franchi vissero fianco a fianco per molti anni, fu grazie a questo insolito quartiere che apparve la lingua francese, che era comoda e comprensibile per entrambe le parti. Oggi è lui che è riconosciuto come lingua ufficiale della Francia.

Che lingua parlano i francesi?

La Repubblica francese ospita immigrati da dozzine di altri stati sul suo territorio. Per le strade della capitale, puoi vedere un numero enorme di arabi e asiatici. Nonostante ciò, la lingua ufficiale in Francia è una: il francese. Il governo è molto severo per garantire che tutti coloro che immigrano lì abbiano l'opportunità di apprenderlo e usarlo vita di ogni giorno... Ci sono anche feste dedicate ai francofoni. E sapendo in quali paesi si parla il francese, si può capire dove si celebrano queste date con la massima portata.

Pertanto, gli abitanti della Francia parlano sia la loro lingua madre (può essere arabo, tedesco o portoghese) che francese. Ma quest'ultimo è ufficiale non solo in Francia. In quali paesi il francese è la lingua di stato, impareremo un po 'più tardi.

In tutti gli angoli del pianeta

La lingua di Victor Hugo può essere ascoltata quasi ovunque nel mondo. Più della metà di coloro che parlano francese vive in Africa. Parliamo, ad esempio, di Camerun, Niger, Ciad, Congo e molti altri Stati. Nell'elenco dei paesi in cui è considerato ufficiale, ci sono 29 stati situati in tutti e cinque i continenti. Tra loro ci sono Svizzera, Belgio, Lussemburgo, Madagascar, Monaco, Vietnam, Senegal e molti altri. Ecco perché è il sesto più comune al mondo.

La lingua ufficiale in Canada, stranamente, è anche il francese. Insieme all'inglese, è stata riconosciuta come lingua di stato per il paese e circa 7 milioni di persone la parlano.

Quindi, abbiamo scoperto in quali paesi si parla il francese. Ma questo non significa affatto che non ci siano persone al di fuori di loro che lo possiedono perfettamente. Puoi impararlo perfettamente in quasi tutte le città del mondo. Molti lo scelgono anche nel curriculum scolastico e qualcuno cerca di rafforzare la lingua parlata prima di un viaggio romantico a Parigi.

Le persone che parlano francese si chiamano francofoni. C'è anche una festa a loro dedicata, si chiama Giornata Internazionale della Francofonia.

Giornata della lingua francese

Dal 1970, il 20 marzo, la Giornata della Francofonia viene celebrata in tutto il mondo. Per sentire il tuo coinvolgimento in questo evento, non è affatto necessario conoscere perfettamente la lingua stessa. Molto più apprezzato è il desiderio di studiare e sostenere le tradizioni e la cultura della Francia. La festa è celebrata su vasta scala; si tengono riunioni di politici a livello statale per discutere questioni legate alla linguistica.

Per i cittadini che sono interessati in un modo o nell'altro alla lingua ufficiale della Francia, si tengono molti seminari e conferenze diversi. I seminari sono condotti da massimi esperti che parlano della storia e dello sviluppo di questo popolare modo di comunicare. Anche se prima non sentivi un grande desiderio di iniziare a studiarlo, dopo aver partecipato a una serie di eventi del Francophonie Day lo avrai sicuramente.

Quindi, cari lettori, ora che sapete in quali paesi si parla il francese, potete andarci il 20 marzo e scoprire molte cose nuove e interessanti e, naturalmente, chattare con madrelingua, che è considerata la migliore pratica.

Il francese è una delle lingue più parlate al mondo. È parlato da più di 200 milioni di persone che vivono non solo in Europa, ma anche in America, Africa, Asia e Oceania. In quali paesi si usa il francese? Dov'è ufficiale e perché?

Distribuzione nel mondo

Il francese appartiene alla famiglia indoeuropea e, insieme a rumeno, italiano, portoghese, è incluso in Viene dal latino popolare, ma rispetto alle altre lingue del gruppo si è spostato molto più lontano da esso in termini grammaticali e lessicali .

È ampiamente utilizzato nel mondo ed è classificato al 14 ° posto più comunemente. Il numero di persone per le quali si tratta di una lingua madre o di una seconda lingua è di circa 100 milioni. Altri 100-150 milioni di persone lo sanno e sono in grado di esprimersi facilmente su di esso.

Come lingua di lavoro o diplomatica, il francese è usato in varie organizzazioni ed entità internazionali, ad esempio nell'Unione Europea, Santa Sede, Benelux, ONU, ICC, CIO, ecc. È parlato in tutti i continenti dove c'è una popolazione permanente . Oltre alla Francia, ha uno status ufficiale in altri 28 stati. Questi includono:

• Benin.
• Guadalupa.
• Gabon.
• Burkina Faso.
• Tunisia.
• Monaco.
• Niger.
• Mali.
• Burundi.
• Vanuatu.
• Madagascar.
• Comore.
• Guiana e altri.

La maggior parte di quelle moderne sono ex colonie. Dal XVI secolo, la Francia ha perseguito una politica estera attiva, conquistando territori in altri continenti. Nella sua storia ci furono due periodi coloniali, durante i quali i suoi possedimenti includevano le regioni del Sud e del Nord America, l'Asia, l'Africa, le isole degli oceani Indiano, Pacifico e Atlantico.

Europa

Lo stato della Francia si trova nella parte europea del mondo. Non aveva colonie in questi territori, ma ci sono diversi stati in cui si parla la sua lingua. Ciò è accaduto a causa di numerose guerre di conquista e sconvolgimenti politici. Così, Monaco passò sotto il suo controllo nel XVII secolo e oggi il francese è l'unica lingua ufficiale in questo paese. Ha avuto lo stesso status in Belgio dal 1830 al 1878.

Oggi Belgio, Lussemburgo e Svizzera sono solo in parte paesi francofoni. Hanno più lingue ufficiali contemporaneamente, ognuna delle quali ha lo stesso status. In Svizzera, il francese è parlato da circa il 23% dei residenti. È particolarmente diffuso nei cantoni Vallese e Friburgo, e nei cantoni Vaud, Ginevra, Giura e Neuchâtel è l'unico ufficiale. In Andorra il francese non è ufficiale, ma è parlato da circa l'8% della popolazione. Viene insegnato nelle scuole e utilizzato come lingua parlata e amministrativa.

America

La colonizzazione dei continenti americani da parte della Francia inizia nel XVI secolo e continua fino a circa la metà del XVIII secolo. In Nord America, le sue terre erano chiamate Nuova Francia e coprivano il territorio dal Quebec e Terranova alle rive del Golfo del Messico. Successivamente, queste colonie furono cedute alla Gran Bretagna e quindi divennero completamente indipendenti.

Oggi il francese è parlato principalmente in Canada, dove è la seconda lingua ufficiale. È parlato da un quarto della popolazione del paese, che è di circa 9 milioni di persone. La maggior parte di loro vive nelle province dell'Ontario, del Quebec, del New Brunswick. Le più grandi città francofone in Canada sono Montreal e Quebec. Qui lo parla circa il 90% dei cittadini. Il francese è il quarto più comune negli Stati Uniti. È parlato da 2-3 milioni di persone, principalmente residenti nel Vermont, nel Maine e nel New Hampshire.

Alcune colonie francesi si trovavano in Sud America e sulle isole. Alcuni di loro sono ancora inclusi nel numero dei suoi territori e comunità d'oltremare. Quindi, include le isole di Saint-Martin, Saint-Pierre e Miquelon, Saint-Barthélemy, Guadalupa, Martinica, nonché la più grande regione d'oltremare del paese, la Guyana francese, situata nel continente.

Africa

Il maggior numero di paesi francofoni si trova in Africa. L'esplorazione del continente da parte degli europei iniziò nel XV-XVI secolo, ma procedette piuttosto lentamente. Nel XIX secolo raggiunse proporzioni significative e ricevette il nome di "Race for Africa".

Molti imperi europei hanno partecipato alla colonizzazione, costantemente in conflitto tra loro. La Francia occupava principalmente territori occidentali ed equatoriali. Da qui venivano esportati avorio, corna, piume e pelli di animali preziosi, oro, pietre preziose, legname e schiavi.

Le ex colonie africane hanno subito influenze diverse e hanno una popolazione molto variegata. Spesso hanno diverse lingue ufficiali e, a livello locale, il loro numero raggiunge diverse dozzine. A livello amministrativo, i paesi esclusivamente francofoni sono Benin, Gabon, Repubblica di Guinea, RDC, Costa d'Avorio, Niger, Togo. In Ruanda, insieme ad esso, si usano anche inglese e kinyaranda, in Mali e Burkina Faso - Banama, in Guinea Equatoriale - spagnolo e portoghese.

A Mauritius, Marocco, Algeria, Mauritania e Tunisia, il francese è una lingua non ufficiale ed è spesso utilizzato negli affari e per la comunicazione internazionale. In Marocco, è considerato il secondo cittadino dopo il berbero. In Algeria, è parlato e scritto da circa il 50% della popolazione, che è di circa 20 milioni di persone. Le isole di Mayotte e Reunion non sono solo francofone, ma sono anche incluse nell'elenco dei territori d'oltremare della Francia.

Asia e Pacifico

In Asia, l'influenza francese si è diffusa molto meno che in Africa o in America. Qui le sue colonie iniziarono ad apparire solo nel XIX secolo, diffondendosi principalmente nel sud-est e in Oceania. Il paese possedeva una piccola area in India, Medio Oriente e Australia.

I paesi ufficialmente francofoni oggi sono Vanuatu, Nuova Caledonia, Haiti, Polinesia francese, situata nelle isole del Pacifico. Come lingua parlata e di lavoro, questa lingua è usata in Libano, Cambogia, Vietnam, Laos e nella regione indiana di Pondicherry.

elenco dei paesi in cui si parla il francese
e ho ottenuto la risposta migliore

Risposta da Ўliya Vdovichenko [guru]
Paesi in cui il francese è la lingua nazionale:
Belgio Belgio
Benin Benin
Burkina-Faso Burkina Faso
Burundi Burundi
Camerun Camerun
Canada Canada
Repubblica Centrafricana Repubblica Centrafricana
Ciad Ciad
Comore Comore
Repubblica Democratica del Congo Repubblica Democratica del Congo
Gibuti Gibuti
Francia Francia
Gabon Gabon
Guinea Guinea
Haiti Haiti
Costa d'Avorio Cote d Ivoire
Lussemburgo Lussemburgo
Madagascar Madagascar
Mali Mali
Monaco Monaco
Niger Niger
Repubblica del Congo Repubblica del Congo
Ruanda Ruanda
Senegal Senegal
Seychelles Seychelles
Svizzera Svizzera
Togo Togo
Vanuatu Vanuatu
Sebbene il francese non sia una lingua ufficiale in Algeria, Marocco, Tunisia, Egitto e Libano, è ampiamente utilizzato in letteratura e cinema.
Una fonte:
Francese nel mondo: Blu scuro: lingua madre;
Blu: lingua di amministrazione;
Blu: la lingua della cultura;
verde: minoranze francofone
La francofonia si riferisce alle aree geografiche in cui il francese è diffuso, o alla totalità delle persone che parlano francese. Francophonie (fr. La Francophonie) è un'organizzazione intergovernativa internazionale dei paesi francofoni del mondo. Unisce 56 membri in rappresentanza vari stati o parti degli stati del mondo, così come 14 osservatori. Per un elenco dei paesi della Comunità francofona, nonché informazioni sulla sua storia e attività, vedere pagina

Risposta da Dasha volchkova[novizio]
classe!

Risposta da Ђatiana Kulikova[novizio]
una lingua molto bella, melodiosa e romantica, per secoli la parlarono aristocratici e nobili. Tutte le cose più belle di questo mondo vengono dalla Francia.

Risposta da Eva Svetlova[novizio]
in Francia, Svizzera e così via

Risposta da sergei Yurov[attivo]
in Belgio

Risposta da 3 risposte[guru]

Hey! Ecco una selezione di argomenti con le risposte alla tua domanda: Elenco dei paesi in cui si parla francese

Insieme all'inglese. Principalmente nelle regioni: Adamawa, Est, Ovest, Estremo Nord, Costiera, Nord, Centro e Sud Vallese Neuchâtel. Cia. Estratto il 25 novembre 2015.

Estratto dai paesi francofoni

- Mio padre è venuto, la gente è venuta da me e ha detto: grande grazia si è aperta, con la madre beata vergine myro dalle capsule delle guance ...
"Va bene, va bene, me lo dirai dopo", disse la principessa Marya, arrossendo.
"Lascia che glielo chieda", disse Pierre. - L'hai visto tu stesso? - chiese.
- Perché, padre, lei stessa era onorata. Un tale splendore sul viso è come la luce del cielo, e dalla guancia della madre gocciola e gocciola ...
"Ma questa è una bufala," disse Pierre ingenuamente, ascoltando attentamente il vagabondo.
- Oh, padre, che ne dici! - disse Pelageyushka con orrore, rivolgendosi alla principessa Marya per chiedere protezione.
"Stanno ingannando la gente", ha ripetuto.
- Signore Gesù Cristo! - disse l'errante, facendo il segno della croce. "Oh, non dirlo, padre. Quindi un anaral non credette, disse: "i monaci ingannano", ma come disse, divenne cieco. E sognava che madre Pechersk andasse da lui e gli disse: "Credimi, ti guarirò". Così ha cominciato a chiedere: prendimi e portami da lei. Questo ti dico la verità, l'ho visto io stesso. Lo portarono cieco proprio davanti a lei, si avvicinarono, caddero, dissero: “guarisci! Ti restituirò, dice, ciò di cui il re era contento ". L'ho visto io stesso, padre, la stella è incastonata in esso. Bene, ho ricevuto la mia vista! È un peccato dirlo. Dio punirà ”, disse istruttiva a Pierre.
- Come è finita la stella nell'immagine? - chiese Pierre.
- Sei stato promosso a generali e madre? - disse il principe Andrea sorridendo.
Pelageyushka divenne improvvisamente pallida e alzò le mani.
- Padre, padre, il peccato sei tu, hai un figlio! Iniziò, passando improvvisamente dal pallore al colore brillante.
- Padre, cosa hai detto, Dio ti perdoni. - Si fece il segno della croce. - Signore, perdonalo. Madre, cos'è questo? ... - si rivolse alla principessa Marya. Si alzò e quasi piangendo cominciò a raccogliere la borsetta. Apparentemente era sia spaventata che vergognosa di aver goduto dei benefici nella casa in cui potevano dire questo, ed è un peccato che ora abbia dovuto perdere i benefici di questa casa.
- Che tipo di caccia sei? - disse la Principessa Mary. - Perché sei venuto da me? ...
"No, sto scherzando, Pelageyushka", disse Pierre. - Princesse, ma parole, je n "ai pas voulu l" offenser, [Principessa, non volevo davvero offenderla,] Lo faccio e basta. Non pensare, stavo scherzando, - disse, sorridendo timidamente e volendo fare ammenda. - Sono io, e stava solo scherzando.
Pelageyushka si fermò incredula, ma sul viso di Pierre c'era una tale sincerità di pentimento, e il principe Andrey guardò ora Pelageyushka così docilmente, ora Pierre che gradualmente si calmò.

Il vagabondo si calmò e, di nuovo diretto alla conversazione, a lungo parlò poi di padre Amphilochius, che era una vita così santa che la sua mano odorava come il suo palmo, e di come i monaci che conosceva nel suo ultimo viaggio a Kiev lei le chiavi delle grotte, e come lei, portando con sé i cracker, trascorse due giorni nelle caverne con i santi. “Pregherò uno, leggerò, andrò a un altro. Mi struggerò, andrò di nuovo; e tale, madre, silenzio, tale grazia che non si vuole neppure uscire alla luce di Dio ".
Pierre l'ascoltava con attenzione e serietà. Il principe Andréj lasciò la stanza. E dopo di lui, lasciando che il popolo di Dio finisse il tè, la principessa Marya condusse Pierre in salotto.
"Sei molto gentile", gli disse.
- Oh, davvero non pensavo di offenderla, poiché comprendo e apprezzo molto questi sentimenti!
La principessa Marya lo guardò in silenzio e sorrise teneramente. "Dopo tutto, ti conosco da molto tempo e ti amo come un fratello", ha detto. - Come hai trovato Andrey? Chiese frettolosamente, non dandogli il tempo di dire nulla in risposta alle sue gentili parole. - Mi preoccupa molto. La sua salute è migliore in inverno, ma la scorsa primavera la ferita si è aperta e il medico ha detto che doveva andare a farsi curare. E moralmente ho molta paura per lui. Non è un personaggio come noi donne, a soffrire e gridare il suo dolore. Lo porta dentro di sé. Oggi è allegro e vivace; ma è stata la tua visita che ha avuto un tale effetto su di lui: raramente accade così. Se potessi convincerlo ad andare all'estero! Ha bisogno di attività e questa vita tranquilla lo sta rovinando. Altri non se ne accorgono, ma io vedo.
Alle 10, i camerieri si precipitarono in veranda, sentendo i campanelli della carrozza che si avvicinava del vecchio principe. Anche il principe Andréj e Pierre uscirono sulla veranda.
- Chi è questo? - chiese il vecchio principe, scendendo dalla carrozza e indovinando Pierre.
- AI è molto felice! bacio, - disse, avendo saputo chi era il giovane sconosciuto.
Il vecchio principe era di buon umore e accese Pierre.
Prima di cena, il principe Andrei, tornando nello studio del padre, trovò il vecchio principe in un'accesa discussione con Pierre.
Pierre ha sostenuto che verrà il momento in cui non ci sarà più guerra... Il vecchio principe, scherzando ma non arrabbiato, lo sfidò.
- Lascia che il sangue esca dalle vene, versa acqua, poi non ci sarà la guerra. Assurdità delle donne, sciocchezze delle donne '', disse, ma comunque diede una carezza gentile sulla spalla di Pierre, e andò al tavolo al quale il principe Andrey, apparentemente non volendo entrare in una conversazione, stava esaminando le carte principe della città. Il vecchio principe gli si avvicinò e iniziò a parlare di affari.
- Il leader, il conte Rostov, non ha liberato la metà delle persone. Sono venuto in città, ho deciso di invitarlo a cena - Gli ho dato una cena del genere ... Ma guarda questo ... Bene, fratello, - Il principe Nikolai Andreevich si voltò verso suo figlio, battendo una pacca sulla spalla di Pierre, - bene fatto il tuo amico, mi sono innamorato di lui! Mi fa andare avanti. Un altro fa discorsi intelligenti, ma io non voglio ascoltare, ma sta mentendo e mi accende con il vecchio. Bene, vai, vai ", disse," forse verrò a sedermi alla tua cena. Discuterò di nuovo. Amo il mio stupido, Principessa Mary », gridò a Pierre dalla porta.
Pierre solo ora, al suo arrivo a Bald Hills, apprezzava tutta la forza e il fascino della sua amicizia con il principe Andrew. Questo fascino si esprimeva non tanto nel suo rapporto con se stesso, quanto nei rapporti con tutta la sua famiglia e i suoi amici. Pierre, con il vecchio principe severo e con la mite e timida principessa Marya, nonostante li conoscesse appena, si sentì subito un vecchio amico. Lo amavano già tutti. Non solo la principessa Marya, corrotta dal suo atteggiamento mite nei confronti dei vagabondi, lo guardava con uno sguardo radioso; ma il piccolo principe Nikolai di un anno, come chiamava suo nonno, sorrise a Pierre e gli andò tra le braccia. Mikhail Ivanovich, m lle Bourienne lo guardò con sorrisi gioiosi mentre parlava con il vecchio principe.
Il vecchio principe uscì a cena: questo era chiaro a Pierre. Era con lui entrambi i giorni della sua permanenza a Bald Hills estremamente affettuoso, e gli ordinò di venire a casa sua.
Quando Pierre se ne andò e tutti i membri della famiglia si riunirono, iniziarono a giudicarlo, come sempre accade dopo la partenza di una nuova persona e, come raramente accade, tutti dicevano una cosa buona di lui.

Tornando questa volta dalle vacanze, Rostov per la prima volta sentì e apprese fino a che punto il suo legame con Denissov e con l'intero reggimento fosse forte.
Quando Rostov arrivò al reggimento, provò una sensazione simile a quella che provò guidando fino alla casa del cuoco. Quando vide il primo ussaro con l'uniforme sbottonata del suo reggimento, quando riconobbe il rosso dei Dementiev, vide i pali di aggancio dei cavalli rossi, quando Lavrushka gridò con gioia al suo padrone: "Il conte è arrivato!" e il peloso Denisov, che stava dormendo sul letto, corse fuori dalla panchina, lo abbracciò e gli ufficiali si diressero verso il nuovo arrivato, - Rostov provò la stessa sensazione di quando sua madre, suo padre e le sue sorelle lo abbracciarono, e lacrime di gioia che è venuto alla gola gli ha impedito di parlare ... Il reggimento era anche una casa, e la casa era invariabilmente dolce e costosa, come la casa dei genitori.
Apparendo al comandante del reggimento, essendo stato assegnato all'ex squadrone, andando in servizio e foraggiando, entrando in tutti i piccoli interessi del reggimento e sentendosi privato della libertà e incatenato in una cornice angusta e immutabile, Rostov sperimentò la stessa calma, la stessa sostegno e la stessa consapevolezza del fatto di essere qui a casa, al suo posto, che ha sentito sotto il tetto dei genitori. Non c'era tutto questo casino di luce libera, in cui non riusciva a trovare un posto per se stesso e aveva commesso errori alle elezioni; non c'era Sonya, con la quale era necessario o non necessario spiegare. Non c'era modo di andarci o non andarci; non c'erano queste 24 ore del giorno, che sono tante diversi modi potrebbe essere consumato; non c'era questa innumerevole moltitudine di persone, di cui nessuno era più vicino, nessuno era più lontano; non c'era un rapporto monetario così vago e incerto con suo padre, non c'era nessun ricordo della terribile perdita di Dolokhov! Tutto nel reggimento era chiaro e semplice. Il mondo intero era diviso in due divisioni irregolari. Uno è il nostro reggimento di Pavlograd e l'altro è tutto il resto. E prima ancora, il resto non era niente. Tutto nel reggimento era noto: chi era il tenente, chi era il capitano, chi era una brava persona, chi era una cattiva persona e, soprattutto, un compagno. Il marketer crede nel debito, lo stipendio è un terzo; non c'è niente da inventare e scegliere, basta non fare nulla che sia considerato cattivo nel reggimento di Pavlograd; ma manderanno, faranno ciò che è chiaro e distinto, determinato e ordinato: e tutto andrà bene.
Entrando di nuovo in queste condizioni definite della vita del reggimento, Rostov provò gioia e rassicurazione, simili a quelle che una persona stanca prova quando si sdraia per riposare. Questa vita del reggimento è stata tanto più gratificante per Rostov in questa campagna, che dopo aver perso contro Dolokhov (un atto che, nonostante tutte le consolazioni dei suoi parenti, non poteva perdonarsi), ha deciso di servire non come prima, ma di fare ammenda, servire bene ed essere un compagno e ufficiale assolutamente eccellente, cioè una persona eccellente, che sembrava così difficile al mondo e in un reggimento così possibile.