Past Indefinite Tense bahasa inggris beserta contohnya. Past Indefinite dalam bahasa Inggris: aturan penulisan dan penggunaan Past tense yang tidak terbatas past tense yang tidak terbatas

Disajikan oleh The Past Indefinite Tense dalam bahasa Inggris beserta contohnya.

Beberapa tenses sudah pernah dibahas pada topik sebelumnya, dan pada topik kali ini akan dipelajari tense The Past Indefinite Tense yang merupakan past tense dari grup Indefinite.

Untuk mulai mempelajarinya secara detail, Anda perlu mengingat bahwa dalam bahasa Inggris ada kata kerja beraturan dan tidak beraturan.

Kedua jenis kata kerja ini berbeda satu sama lain dalam bentuk bentuk lampau dari kelompok Indefinite, serta participle II.

Mari kita lihat bagaimana tense The Past Indefinite Tense terbentuk, dan kemudian - kasus penggunaannya.

1. Bentuk afirmatif.
Untuk menyusun kalimat afirmatif dengan kata kerja beraturan, akhiran -ed* perlu ditambahkan ke infinitif pada semua orang. Dalam hal ini, partikel to tidak digunakan. Pelajari contohnya.
Saya (kami, kamu, mereka, dia, dia, itu) hidup - saya (kami, kamu, mereka, dia, dia, itu) hidup (hidup, hidup, hidup).

Untuk menyusun kalimat afirmatif dengan kata kerja tidak beraturan, Anda perlu mengacu pada kolom kedua tabel kata kerja tidak beraturan (Past Simple). Pelajari contohnya.
Saya (kami, kamu, mereka, dia, dia, itu) datang - saya (kami, kamu, mereka, dia, dia, itu) datang (datang, datang, datang).

2. Bentuk negatif.
Untuk membuat kalimat negatif dengan kata kerja beraturan dan tidak beraturan, bentuk lampau dari kata kerja bantu to do - did digunakan pada semua orang, begitu juga dengan partikel negatif not. Pelajari beberapa contoh.
Saya (kami, kamu, mereka, dia, dia, itu) tidak memilih - saya (kami, kamu, mereka, dia, dia, itu) tidak memilih (memilih, memilih, memilih).
Saya (kami, kamu, mereka, dia, dia, itu) tidak hidup - saya (kami, kamu, mereka, dia, dia, itu) tidak hidup (hidup, hidup, hidup).
Perlu diketahui bahwa jika menggunakan kata kerja bantu did, maka kata kerja tersebut digunakan dalam bentuk infinitif (tanpa partikel to).

Dalam pidato sehari-hari dan tulisan, bentuk singkatan biasanya tidak - tidak digunakan.

3. Bentuk interogatif.
Untuk menyusun kalimat interogatif dengan kata kerja beraturan dan kata kerja tidak beraturan pada semua orang, juga digunakan kata kerja bantu did, yang ditempatkan pertama dalam kalimat, yaitu sebelum subjek.
Apakah Anda memilih buku itu? -Sudahkah kamu memilih buku?
Apakah dia menutup pintu? - Apakah dia menutup pintu?

Untuk menyusun pertanyaan khusus, Anda harus mengikuti urutan kata yang sama seperti yang ditunjukkan di atas, tetapi letakkan kata tanya sebelum kata kerja bantu.
Dimana mereka melihatku? -Di mana mereka melihatku?
Kapan Anda membeli buku ini? - Kapan kamu membeli buku ini?

Pelajari kasus-kasus yang menggunakan The Past Indefinite Tense.
Tense ini digunakan untuk menunjukkan suatu tindakan yang sedang atau telah dilakukan di masa lampau. Jika diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia, kata kerja dalam bentuk lampau bisa menjadi tidak sempurna atau sempurna, bergantung pada konteksnya.

Past Indefinite Tense digunakan dalam kalimat-kalimat yang mempunyai keadaan waktu seperti jam lima - jam lima, kemarin - kemarin, lusa kemarin - lusa kemarin, empat tahun lalu - empat tahun lalu, bulan lalu - bulan lalu, tahun 1986 - tahun 1986, terakhir kali - terakhir waktu, minggu lalu - minggu lalu, dua jam yang lalu - dua jam yang lalu d, dll. Pelajari beberapa contoh.

Aku melihatmu kemarin - aku melihatmu kemarin.
Saya makan malam satu jam yang lalu - saya makan siang satu jam yang lalu.
Putri saya masuk universitas pada tahun 1999 - Putri saya masuk universitas pada tahun 1999.
Kami pindah ke St. Petersburg tiga tahun lalu - Kami pindah ke St. Petersburg tiga tahun lalu.
Saya membaca buku ini bulan lalu - saya membaca buku ini bulan lalu.

Past Indefinite Tense digunakan dalam kalimat yang membicarakan tentang rangkaian peristiwa masa lalu yang terjadi dalam urutan tertentu. Pelajari beberapa contoh.

SAYA dibeli hadiah dan telah pergi ke pesta ulang tahun teman saya - Saya membeli hadiah dan pergi ke pesta ulang tahun teman saya.
SAYA membaca sebuah puisi, menulis sebuah esai dan dimulai untuk menonton TV - Saya membaca puisi, menulis esai dan mulai menonton TV.

Past Indefinite Tense digunakan dalam kalimat yang mengungkapkan tindakan biasa yang berulang di masa lalu. Pelajari beberapa contoh.

Mary menelepon saya setiap hari ketika saya di rumah sakit - Mary menelepon saya setiap hari ketika saya di rumah sakit.
Saya bekerja di Moskow musim panas lalu - Musim panas lalu saya bekerja di Moskow.

* pengucapan berakhiran -ed.
1. Jika akhiran -ed mengikuti vokal atau konsonan bersuara, kecuali [d], maka diucapkan sebagai bunyi [d].

terjadi - terjadi ["hæp(ə)nd]
terjadi - terjadi

Jawaban - dijawab ["a:nsəd]
jawaban - dijawab

2. Jika akhiran -ed mengikuti konsonan tak bersuara, kecuali [t], maka diucapkan [t].
mencengangkan - tercengang [ə"stɔniʃt]
menyerang - menyerang

3. Jika akhiran -ed mengikuti bunyi [d] atau [t], maka diucapkan sebagai .
menyinggung - tersinggung [ə"fendid]
menyinggung - tersinggung

Melayang - melayang ["driftid]
bergeser - bergeser

Saat menambahkan akhiran -ed, ada beberapa perubahan ejaan yang perlu dipertimbangkan.

1. Jika terdapat huruf diam e di akhir kata kerja, maka bila ditambahkan akhiran -ed akan dibuang.
umumkan - diumumkan
umumkan - diumumkan

2. Jika batang kata kerja berakhiran y dan didahului konsonan, maka y berubah menjadi i.

membalas - menjawab
jawaban - dijawab

Jika huruf y didahului huruf vokal, maka huruf y tidak berubah.
bermain - bermain
bermain - bermain

3. Jika kata kerja berakhiran konsonan dan didahului dengan bunyi vokal pendek, maka jika ditambahkan akhiran -ed, konsonan terakhir menjadi dua kali lipat.

berhenti - berhenti
berhenti - berhenti.

Berbicara bahasa apapun, tidak mungkin dapat dipahami sepenuhnya tanpa mengetahui aturan pembentukan bentuk tense. Dalam hal ini, bahasa Inggris memiliki beragam pilihan untuk ekspresi diri. Namun, kelompok tenses utama adalah apa yang disebut “kelompok simple tenses” atau simple tenses, yang secara logis membagi periode waktu menjadi masa lalu, sekarang, dan masa depan. Hari ini kita akan fokus pada Past Simple (diucapkan [past simple]) atau simple past tense dalam bahasa Inggris dan melihat cara pembentukannya, serta contoh penggunaannya.

Past Simple Tense (juga dikenal sebagai Past Indefinite Tense) adalah tense yang digunakan untuk menyatakan keadaan atau tindakan yang terjadi di masa lalu. Kesederhanaan yang disebut saat ini terletak pada kenyataan bahwa ketika menggunakannya, tidak fokus pada durasi, kelengkapan, atau urutan suatu peristiwa dalam hubungannya dengan peristiwa lainnya.

Tindakan itu hanya terjadi di masa lalu, itu faktanya, titik. Karena kenyataan bahwa orang terus-menerus berusaha untuk menyederhanakan bahasa, bentuk tense ini sering kali menggantikan bentuk past tense lainnya secara tertulis, dan bahkan lebih sering dalam ucapan, sehingga pengetahuan tentang kelompok khusus ini diperlukan untuk menjelaskan situasi dan pemikiran secara sederhana. . Mari kita lihat lebih dekat bagaimana, di mana dan bagaimana formulir ini digunakan dalam bahasa Inggris.

Satu-satunya bagian ucapan yang dapat diubah ketika membentuk bentuk lampau adalah kata kerja, yang bisa beraturan atau tidak beraturan.

Jika pada awalnya sulit bagi Anda untuk memahami apakah suatu kata kerja tertentu beraturan atau tidak beraturan, lihat tabel kata kerja tidak beraturan: jika kata kerja tersebut tidak ada dalam daftar, kemungkinan besar termasuk dalam kategori kata kerja beraturan.

Past Simple: bentuk kalimat

Setelah memahami jenis-jenis kata kerja past tense dan cara pembentukannya, Anda perlu mempelajari cara menyusun kalimat secara tata bahasa dengan benar.

1. Bentuk afirmatif dari Past Simple tidak memerlukan penggunaan kata kerja bantu. Untuk menyusun kalimat dalam bentuk afirmatif, cukup menggunakan kata kerja dalam bentuk lampau.

Sederhananya, cukup mengambil kalimat afirmatif dalam present tense dan mengganti kata kerja di dalamnya dengan past tense.

1. Bentuk negatif Past Indefinite Tense dibentuk dengan menggunakan kata kerja bantu did dan partikel negatif not (secara informal tidak) yang ditempatkan setelah subjek. Kata kerja bantu dengan partikel diikuti oleh kata kerja utama dalam infinitif. Artinya menghafal kata kerja tidak beraturan dan akhiran -ed pada kalimat negatif tidak akan berguna bagi kita.

	Ssubjek (Subjek)	Kata kerja bantu +bukan	Kata kerja (Kata kerja)	Obyek (Sebuah Objek)
Bentuk sekarang (Kala Kini)	Dia	tidak (tidak)	Cinta	dia.
Masa Lalu Sederhana (Waktu lampau)	Dia	tidak (tidak)	Cinta	dia.

1. Bentuk interogatif juga dibentuk dengan menggunakan kata kerja bantu did. Itu muncul pertama kali dalam sebuah kalimat, diikuti oleh subjek dan makna utama. kata kerja infinitif.

Untuk jawaban singkat positif cukup menggunakan kata kerja bantu, untuk jawaban singkat negatif diperlukan partikel not. Jika jawabannya negatif, maka kata kerja bantu dengan partikel tersebut harus ditulis bersama-sama (tidak). Jawaban lengkapnya akan berbentuk afirmatif atau negatif.

Untuk pembentukan pertanyaan khusus, skemanya praktis tidak berubah. Kata tanya ditambahkan hanya di awal. Kata tanya bisa apa saja, berikut beberapa di antaranya: apa, mengapa, bagaimana, bagaimana, yang mana, di mana, di mana, kapan.

	? kata	Bantu kata kerja	Ssubjek (Subjek)	Kata kerja (Kata kerja)	Obyek (Sebuah Objek)
Bentuk sekarang (Kala Kini)	Mengapa	Mengerjakan	Anda	menyukai menyukai	membaca?
Masa Lalu Sederhana (Waktu lampau)	telah melakukan	Anda	menyukai menyukai ini	membaca?

Pengecualiannya adalah kata tanya who, yang kalimatnya tidak memerlukan kata kerja bantu. Di sinilah pengetahuan Anda tentang kata kerja beraturan dan tidak beraturan akan dibutuhkan.

Pertanyaan khusus tidak dapat dijawab dengan “ya” atau “tidak” yang sederhana, sehingga jawabannya diberikan dalam bentuk afirmatif atau negatif sepenuhnya.

Masa Lalu Sederhana - gunakan

Simple past tense sangat sering digunakan dalam bahasa Inggris. Untuk penerapan yang benar dalam praktik, pertimbangkan semua kasus penggunaan Past Simple:

1. Untuk menyatakan satu tindakan/keadaan atau tindakan di masa lalu, yang dianggap sebagai fakta. Kalimat-kalimat tersebut dapat mengenai situasi sehari-hari biasa dan peristiwa sejarah. Seringkali kalimat seperti itu mengandung kata-kata indikator khusus yang diungkapkan:

• keadaan waktu, antara lain: kemarin - kemarin, lusa kemarin - lusa kemarin, tadi malam - tadi malam, minggu / bulan lalu - minggu lalu / bulan lalu, tahun 1999 - tahun 1999, lalu - lalu;
• dengan kata keterangan lalu, misalnya: 5 tahun lalu - lima tahun lalu;
• kata tanya kapan dan bagaimana.

Contoh:

Agatha Christie menulis novel detektif. (Agatha Christie menulis novel detektif.)	fakta
Bruce lulus dari universitas 3 tahun lalu. (Bruce lulus dari universitas 3 tahun lalu.)
Kami berbicara dengannya tentang pertunjukan yang akan datang. (Kami berbicara dengannya tentang pertunjukan yang akan datang.)	tindakan tunggal
Steven Spielberg lahir pada tahun 1946. (Steven Spielberg lahir pada tahun 1946.)	fakta yang menunjukkan tahun tertentu
Dia meneleponmu 5 menit yang lalu. (Dia meneleponmu 5 menit yang lalu.)	tindakan tunggal, kehadiran kata keterangan lalu
Perang Patriotik Hebat dimulai pada 22 Juni 1941.	fakta sejarah
Saya sangat bersemangat untuk mengikuti kontes kemarin. (Saya senang bisa mengikuti kompetisi kemarin.)	kondisi dengan keadaan waktu
Aku tidak suka gaya rambutmu saat itu. (Saat itu aku tidak menyukai rambutmu.)	tindakan di masa lalu dengan keterangan waktu (Dulu aku tidak menyukainya, tapi sekarang aku menyukainya)
Jane menggambar potret di masa kecil. (Saat masih kecil, Jane menggambar.)	tindakan di masa lalu (Dulu saya menggambar, sekarang tidak)
Dia mengunjungi kami 2 minggu yang lalu. (Dia mengunjungi kami 2 minggu yang lalu.)	tindakan tunggal, kehadiran kata keterangan lalu
Kapan kalian bertemu satu sama lain? (Kapan kalian bertemu satu sama lain?)	pertanyaan tentang masa lalu kata tanya kapan digunakan

1. Untuk menyatakan kebiasaan atau tindakan yang diulang terus-menerus/sering di masa lalu, namun tidak terulang lagi saat ini. Kata-kata indikator dalam hal ini diungkapkan:

• kata keterangan setiap hari - setiap hari, selalu - selalu, sering - sering, kadang - kadang, setiap kali - setiap saat;
• ekspresi yang digunakan + kata kerja dalam infinitive, yang diterjemahkan sebagai “sebelum”.

Dia selalu mengenakan jaket hitam. (Dia selalu mengenakan jaket hitam.)	Dulu memakainya, sekarang tidak memakainya
Saya tidak terbiasa menyikat gigi dua kali sehari. (Saya tidak menyikat gigi dua kali sehari sebelumnya.)	Saya belum pernah membersihkannya sebelumnya, tetapi sekarang saya sudah membersihkannya
Ayah biasa merokok hingga 10 batang sehari. ((Sebelumnya) Ayah saya merokok hingga 10 batang sehari.)	Itu adalah kebiasaan, tapi sekarang sudah hilang
Donald Trump pernah menjadi pembawa acara The Apprentice. (Donald Trump menjadi pembawa acara The Apprentice.)	mengemudi, tapi sekarang tidak lagi mengemudi
Mike biasa menonton The Big Bang Theory. (Mike biasa menonton The Big Bang Theory.)	Saya menontonnya, tetapi saya berhenti sekarang
Mereka mengambil kelas bahasa Mandarin setiap hari. (Mereka belajar bahasa Mandarin setiap hari.)	mereka tidak melakukannya lagi

1. Ketika ada cerita atau daftar peristiwa yang terjadi silih berganti di masa lalu.

1. Dalam klausa bawahan waktu untuk menyatakan kelengkapan suatu tindakan. Beberapa kata indikator untuk kasus ini:

• segera setelah - segera setelah, sekali - segera setelah, sebelum - sebelum, sampai - sampai / sampai, setelah - setelah, kapan - kapan.

1. Saat menggunakan kalimat tidak langsung, jika kata kerja pada klausa utama digunakan dalam Past Simple.

1. Untuk mengkarakterisasi subjek di masa lalu.

1. Untuk melaporkan rincian berita apa pun. Untuk mengkomunikasikan berita itu sendiri, sebaiknya gunakan Present Perfect tense, dan gunakan kalimat Past S untuk mendeskripsikannya.Namun, jika Anda takut bingung dengan tenses, Anda bisa menggunakan simple past tense di mana pun dalam situasi seperti itu.

1. Past Simple juga digunakan untuk membentuk kalimat conditional tipe kedua (Second Conditional), yang digunakan untuk menyatakan kejadian pada masa sekarang atau masa depan, yang kemungkinannya sangat kecil atau sama sekali tidak realistis. Kalimat bersyarat jenis kedua yang setara dalam bahasa Rusia mungkin terdengar seperti "seandainya saja". Kalimat serupa dibuat menggunakan konjungsi if (if). Tabel dengan rumus pendidikan:

Contoh penggunaan:

Jika saya punya satu juta dolar, saya akan mendirikan yayasan amal. (Jika saya punya satu juta dolar, saya akan memulai sebuah badan amal.)	Situasi yang tidak nyata. Saya tidak punya uang saat ini, saya tidak bisa mendirikan yayasan.
Jika aku jadi kamu, aku tidak akan melakukan ini. (Jika aku jadi kamu, aku tidak akan melakukan ini.)	Situasi yang tidak nyata. Saya tidak bisa bertukar tubuh dengan orang lain atau bertindak untuk mereka.
Kami akan pergi berenang jika cuacanya bagus. (Jika cuacanya bagus, kami pasti pergi berenang.)	Cuacanya buruk, kemungkinan kita bisa berenang sangat kecil.
Jika saya punya anak, saya akan menghabiskan waktu bersama mereka sepanjang hari. (Jika saya punya anak, saya akan menghabiskan sepanjang hari bersama mereka.)	Tapi saya tidak punya anak, situasi seperti itu tidak mungkin terjadi saat ini.

Harap perhatikan dua nuansa:

• Jika suatu kalimat diawali dengan klausa bawahan “jika”, maka koma ditempatkan pada persimpangan dengan bagian kedua agar kalimat tidak menyatu dan lebih mudah dibaca;
• Dalam kalimat conditional, verba to be dalam past tense biasanya hanya digunakan dalam bentuk jamak (were), bahkan dengan kata ganti tunggal I, he, she, it. Bentuk were dalam kalimat tersebut adalah subjungtif. Meskipun dalam percakapan sehari-hari dimungkinkan untuk mengganti bentuk was dengan bentuk tunggal, namun saat mengikuti tes, memilih was akan dianggap kesalahan.

1. Past Simple tense juga digunakan dengan konstruksi I wish, yang setara dengan bahasa Rusia “Sayang sekali tidak”. Biasanya konstruksi seperti itu digunakan untuk menyatakan keinginan agar suatu tindakan terjadi atau terjadi secara berbeda. Seperti halnya di atas, desain ini juga terdiri dari dua bagian. Tabel rumus pendidikan:

Contoh penggunaan:

Perhatikan fitur-fiturnya untuk memahami bagaimana kalimat tersebut disusun:

• Jika kita menerjemahkan konstruksinya dalam bentuk “sayang sekali tidak”, verba negatif berubah menjadi afirmatif dan sebaliknya;
• Seperti halnya dalam pembentukan kalimat conditional tipe kedua, verba to be hanya digunakan dalam bentuk were, meskipun penyimpangan dari kaidah tersebut juga dimungkinkan dalam tuturan sehari-hari.

1. Past Simple digunakan dengan konstruksi lain yang sering ditemukan dalam bahasa sehari-hari - it is (it's) time, yang diterjemahkan sebagai "it's time". Tabel dengan rumus pendidikan:

Contoh penggunaan:

Ini semua adalah kasus penggunaan Past Simple (Past Indefinite) atau simple past tense. Itu tidak akan terlalu sulit, terutama jika Anda memahami tata bahasanya, mempelajari kata kerja tidak beraturan, dan berlatih menggunakan Past Simple Tense dalam berbagai situasi berdasarkan contoh di atas.

// 9 Komentar

Past Indefinite (atau dengan kata lain - Past Simple) Tense - masa lalu yang tidak terbatas (atau sederhana) - adalah tense yang paling banyak digunakan untuk menyampaikan tindakan yang terjadi di masa lalu. Kami terus-menerus menggunakannya dalam pidato kami untuk menyampaikan tindakan sederhana dan kejadian sehari-hari.

Seperti yang telah disebutkan, untuk memahami tense dari kata kerja bahasa Inggris, Anda perlu memahami dengan jelas tiga hal: kapan suatu tindakan terjadi, bagaimana pembentukannya, dan apa kata kerja bantunya.

Kode pendek Google

Kapan aksinya dilakukan?

Past tak tentu atau simple tense digunakan untuk menerjemahkan tindakan apa pun yang terjadi atau sedang terjadi di masa lalu.

• Revolusi Rusia terjadi pada tahun 1917 – revolusi Rusia terjadi pada tahun 1917
• Saya menyelesaikan sekolah dua tahun lalu. – Saya lulus dari sekolah dua tahun lalu
• Pelajaran kami berlangsung dua jam kemarin - pelajaran kami berlangsung dua jam kemarin
• Saya pulang, makan malam, menonton TV dan berjalan-jalan - saya pulang, makan siang, menonton TV dan berjalan-jalan
• Tahun lalu saya bekerja di rumah sakit – tahun lalu saya bekerja di rumah sakit

Indikator yang perlu menggunakan Past Indefinite (Past Simple Tense) adalah kata-kata berikut:

• kemarin - kemarin
• lusa kemarin - lusa kemarin
• terakhir (minggu, bulan, tahun) - minggu lalu (bulan lalu, tahun)
• lalu yang lalu
• serta indikasi waktu di masa lalu (pada tahun 2004, pada hari Senin, ketika dia masih muda, di masa kecil saya, dll.)

Bagaimana bentuk past simple tense?

Bentuk afirmatifnya dibentuk sebagai berikut:

Seperti yang Anda lihat dari tabel, kata kerja beraturan membentuk simple past tense dengan menambahkan akhiran “–ed” ke infinitive. Jika kata kerjanya tidak beraturan, kita menggunakan kolom kedua dari tabel kata kerja tidak beraturan.

Mari kita lihat pembentukan past tense dengan menggunakan contoh. Kata kerja yang benar adalah “menyelesaikan”, kita membuang partikel “ke” dan menambahkan akhiran –ed ke dalamnya. Bentuk kata kerja "selesai" yang dihasilkan - selesai - cocok untuk semua orang.

• Saya selesai - saya selesai
• Kita sudah selesai – kita sudah selesai
• Anda selesai - Anda sudah selesai
• Dia, dia, itu selesai - dia, dia - selesai (a)
• Mereka selesai – mereka selesai

Sekarang kita membentuk bentuk lampau dari kata kerja tidak beraturan “break - to break”. Untuk melakukan ini, kita menemukan bentuk kata kerja ini di kolom kedua tabel kata kerja tidak beraturan - “bangkrut” dan juga menerapkannya pada semua orang tanpa kecuali:

• Saya bangkrut - saya bangkrut
• Kami bangkrut - kami bangkrut
• Anda bangkrut - Anda bangkrut
• Dia, dia, itu rusak - dia, dia, itu - rusak (a)
• Mereka bangkrut - mereka bangkrut

Adapun bentuk interogatif dan negatifnya kita bentuk dengan menggunakan kata kerja bantu Melakukan (did adalah bentuk lampau dari kata kerja tidak beraturan do) dan infinitif (bentuk pertama) dari kata kerja predikat.

Bentuk interogatif

• Apakah saya (kamu, dia, dia, itu, mereka) sudah selesai?
• Apakah aku (kamu, dia, dia, itu, mereka) putus?

Bentuk negatif

• Saya tidak (tidak) menyelesaikannya - saya tidak menyelesaikannya
• Kami tidak menyelesaikannya - kami tidak menyelesaikannya
• Anda belum menyelesaikannya - Anda belum menyelesaikannya
• Dia, dia, itu tidak selesai – dia, dia, itu tidak selesai (a)
• Mereka tidak menyelesaikannya - mereka tidak menyelesaikannya

• Saya tidak putus - saya tidak putus
• Kami tidak putus - kami tidak putus
• Anda tidak putus - Anda tidak putus
• Dia, dia, itu tidak pecah - dia, dia, itu tidak pecah (a)
• Mereka tidak pecah - mereka tidak pecah

• Sekali lagi kami menarik perhatian Anda pada fakta bahwa dalam kalimat negatif dan interogatif kata kerja semantik - predikatnya berbentuk present tense (bentuk pertama).
• Jika kita mengajukan pertanyaan kepada subjek, kata kerja bantu tidak digunakan, dan kata kerja semantik berbentuk lampau:

Past Simple disebut dengan simple past tense, tetapi bagi banyak orang, ini adalah hutan yang gelap sehingga mereka tidak tahu bagaimana cara mendekatinya. Kami yakin ini bukan tentang Anda, tapi tetap saja... Mengapa kami (atau lebih tepatnya, orang Inggris) membutuhkan Past Simple Tense ini? Past Simple (jika tidak, Past Indefinite) diucapkan seperti past simple. Aturan Past simple itu sederhana: kita akan segera mengetahui kapan past simple digunakan, bagaimana past simple terbentuk, mengapa perlu menggunakan Past Simple, aturan dan contoh fungsi tense ini dalam teks. Bayangkan situasinya: Anda memberi tahu seorang teman apa yang Anda lakukan musim panas lalu. Dan kami pergi ke sana, dan kami berada di sana, dan kami melihatnya. Bagaimana saya bisa menceritakan semua ini dalam bahasa Inggris? Anda tidak dapat membangun barikade dari bentuk yang sempurna, bukan? Untuk itulah Past Simple diperlukan.

Past Simple Tense: aturan penggunaan dalam bahasa Inggris

Jadi, mari kita lihat lebih dekat Past Simple - kapan tense ini digunakan?

• Tindakan yang pernah Anda (atau orang lain) lakukan secara rutin di masa lalu. Seberapa sering tidaklah penting. Setidaknya setiap menit, setidaknya sekali dalam satu milenium. Hal utama adalah bahwa tindakan tersebut diulangi dari waktu ke waktu di masa lalu. Seperti di sini: Dia sering mengunjungi kami (sering berkunjung), ketika kami tinggal di sana.
• Tanda tetap suatu benda atau ciri-ciri seseorang di masa lalu. Seperti apa benda atau orang ini dulu? Misalnya: Jane tampak jauh lebih baik (tampak jauh lebih baik), ketika saya melihatnya terakhir kali.
• Serangkaian tindakan berurutan di masa lalu. Sering ditemukan dalam dongeng seperti “nenek untuk kakek, kakek untuk lobak”, yaitu. di mana tindakan karakter dijelaskan langkah demi langkah. Serangkaian tindakan sederhana juga ditemukan dalam kehidupan kita sehari-hari. Coba lihat: Saya memasuki aula, menyalakan lampu, membuka lemari, lalu segera menutupnya. Dia masuk, menyalakan lampu, membuka lemari - ini adalah tindakan berurutan, sangat sedikit waktu berlalu di antara keduanya. Tidak ada gunanya memperumit kalimat dan mencoba menyampaikan rangkaian tindakan ini dengan cara lain selain Past Simple.
• Tindakan satu kali di masa lalu. Ya, ya, ini hanya tentang bagaimana Anda pergi ke sebuah resor 10 tahun yang lalu, dan sekarang berbagi kenangan Anda. Sesuatu yang pernah terjadi beberapa waktu lalu (tidak peduli kemarin atau 140 tahun yang lalu) disampaikan melalui Past Simple.

Batuan bawah air:

Apa hubungannya dengan warisan budaya? Misalnya, Shakespeare menulis karya ini dan itu pada tahun ini dan itu. Lagi pula, kami menggunakan hasil karya Shakespeare, dan kami melakukannya sekarang - dalam hal ini, Past Simple sering disalahartikan dengan present perfect, yang secara tepat menggambarkan hasil di masa sekarang. Namun, aturan tempel sederhana di sini cukup ketat. Penemuan apa pun, karya apa pun yang pernah ditulis adalah fakta di masa lalu. Dan fakta, terutama yang menunjukkan tanggal pastinya, berada dalam lingkup kelompok Simple Times.

Masa Lalu Sederhana: pendidikan

Bagaimana Past Simple terbentuk? Dan itu sangat sederhana. Ini tidak disebut sederhana tanpa alasan. Past Simple, formasi: V2 (bentuk kata kerja kedua). Ingatkah Anda bahwa semua kata kerja bahasa Inggris dapat dibagi menjadi beraturan dan tidak beraturan?

Past Simple: aturan untuk membentuk simple past dari kata kerja tidak beraturan

Kata kerja tidak beraturan menjalani kehidupannya sendiri: mereka memiliki tiga bentuk, ketiganya perlu dihafal. Untuk mendapatkan Past Simple, kita menggunakan bentuk kedua (V2) dari kata kerja tidak beraturan.

Misalnya:

Beli - beli - beli Baca - baca - baca Potong - potong - potong Lie - lay - lain Daftar kata kerja tidak beraturan ada di akhir kamus atau buku referensi mana pun. Idealnya, daftar ini harus berpindah dari buku referensi ke kepala Anda. Untungnya, tidak banyak kata kerja tidak beraturan. Relatif. Tetapi semua kata kerja lain yang tidak ada dalam daftar kata kerja tidak beraturan disebut kata kerja beraturan. Dan semuanya sangat mudah dengan mereka. Past Simple: aturan untuk membentuk simple past dari kata kerja beraturan Kata kerja beraturan dalam Past Simple mempunyai akhiran -ed atau -d. Kami menambahkannya ke batang infinitif.

Misalnya:

Untuk menendang - dia menendang (menendang - dia menendang) Untuk melihat - dia melihat (lihat - dia melihat)

Jika batang infinitif sudah berakhiran e, maka hanya ditambahkan -d:

Menari - dia menari (menari - dia menari) Mengundang - dia mengundang (mengundang - dia mengundang) Itu saja! Lagi pula, bukan tanpa alasan Past Simple disebut sederhana, bukan? Namun ada juga beberapa kendala.

Nuansa No.1

Jika kata tersebut diakhiri dengan huruf y, maka harus diubah menjadi i dan baru kemudian ditambah akhiran -ed. Manipulasi ini hanya kami lakukan secara eksklusif jika y didahului oleh konsonan.

Membandingkan:

Untuk terbang - dia terbang Untuk patuh - dia patuh Dalam hal patuh sebelum y - vokal e. Baiklah, mari kita akhiri -ed dan bergembiralah karena Anda tidak perlu mengubah apa pun!

Nuansa No.2

Menyukai? Lalu inilah poin kedua Anda. Jika kata kerjanya diakhiri dengan kombinasi: bunyi vokal pendek + huruf konsonan, maka konsonannya biasanya berlipat ganda. Merencanakan - dia merencanakan Hal ini diperlukan untuk mempertahankan suku kata yang tertutup. Lagi pula, jika dalam kata yang direncanakan kita tidak menggandakan n, maka kita mendapatkan suku kata terbuka, dan dalam suku kata terbuka dibaca berbeda. Hasil akhirnya akan menjadi kata yang sangat berbeda! Oleh karena itu, jangan lupa menggandakan konsonan jika diperlukan. Tapi lihatlah contoh berikut: Takut - dia takut Untuk melihat - dia melihat Tidak perlu menggandakan apa pun di sini, karena konsonan tidak diawali dengan vokal pendek; tidak ada yang dapat mempengaruhi pengucapannya. Dalam bahasa Inggris British, huruf l selalu digandakan di akhir kata: Bertengkar - kami bertengkar Namun dalam bahasa Inggris Amerika, metamorfosis seperti itu tidak terjadi. Bertengkar - kita bertengkar Cara Membaca Kata Kerja Berakhiran -ed yang Benar Jika memasukkan kata kerja ke dalam Past Simple relatif mudah, terkadang membacanya tidak terlalu mudah. Cobalah untuk tidak mengabaikan pengucapan yang benar, jika tidak maka akan sangat sulit bagi orang asing untuk memahami Anda.

Bagaimana dengan pertanyaan dan penolakan?

Untuk membentuk pertanyaan atau kalimat negatif, kita memerlukan kata kerja bantu do. Tanpanya, sayangnya, tidak ada pertanyaan yang bisa dibuat atau penolakan yang bisa dilakukan. Kata kerja bantu do dalam Past Simple akan berbentuk did. Dalam kalimat negatif, did ditempatkan setelah subjek dan mengandung partikel negatif not.

Negasi dalam Past Simple: aturan pembentukan

Subjek + tidak + predikat (infinitif) Tom tidak makan bubur. Tidak = tidak. Tidak adalah kependekan dari tidak. Dalam bahasa lisan, Anda kemungkinan besar akan mendengar formulir ini. Tom tidak makan bubur = Tom tidak makan bubur. Mark tidak datang kemarin = Mark tidak datang kemarin

Pertanyaan di Past Simple: aturan pembentukan

Pada pertanyaan, did akan muncul pada posisi pertama. Pola pertanyaan umum dalam past simple adalah: DID + subjek + predikat (infinitive)? Apakah Tom makan bubur? Jawaban atas pertanyaan ini bisa lengkap, namun biasanya singkat: - Ya, benar. / Tidak, dia tidak melakukannya.
< strong>Kesalahan: Kesalahan yang sangat umum ketika membentuk pertanyaan dan negasi dalam Past Simple: menggunakan V2 sebagai pengganti infinitif. Kami memiliki pemahaman yang baik tentang bagaimana past simple dibentuk - menggunakan akhiran -ed (untuk kata kerja beraturan) dan V2 untuk kata kerja tidak beraturan. Setelah memahami hal ini, kita mulai menempatkan bentuk kedua dari kata kerja di mana-mana, tetapi dalam pertanyaan dan negasi, ini tidak berguna! Kata kerja bantu do telah mengambil alih fungsi past simple dan berubah menjadi did (ingat bahwa do adalah kata kerja tidak beraturan: do-did-done. Oleh karena itu, V2-nya adalah did). Apakah SUDAH menunjukkan past simple tense. Tidak perlu melakukan manipulasi tambahan apa pun dengan kata kerja semantik (predikat)! Sudah mengurus semuanya!

Pertanyaan khusus

Ini adalah pertanyaan yang dimulai dengan kata tanya khusus. Kalimat pertanyaan: Opo opo? Dimana dimana? Siapa siapa? Kenapa kenapa? Kapan kapan? Siapa kepada siapa? Bagaimana caranya? Pertanyaan khusus tidak sesulit kelihatannya. Jika struktur pertanyaan sederhananya seperti ini: DID + subjek + predikat (infinitive)? Maka skema pertanyaan khusus terlihat seperti ini: Kata tanya + DID + subjek + predikat (infinitive)? Kita cukup meletakkan kata tanya pada posisi nol - itu saja! Urutan kata lainnya tetap tidak berubah. Bahasa Inggris tidak akan menjadi bahasa Inggris jika tidak ada pengecualian di sini. Dia. Dengan kata tanya Siapa (siapa?) dan Apa? (apa?), jika kita mengajukan pertanyaan kepada subjek, skema ini tidak berhasil. Benar, ini bahkan lebih sederhana. Kita cukup menempatkan siapa atau apa sebagai subjeknya! Itu saja! Predikatnya tetap pada past simple. Dalam praktiknya, tampilannya seperti ini: Mary makan es krim kemarin. (Mary makan es krim kemarin.) Siapa yang makan es krim kemarin? (Siapa yang makan es krim kemarin?) Penting: Skema dengan siapa ini hanya berfungsi ketika kita mengajukan pertanyaan kepada subjek. Jika kita mengajukan pertanyaan kepada objek langsung, maka skemanya akan standar. Membandingkan: Tom melihat Mary dua hari lalu. Siapa yang melihat Mary dua hari lalu? Pertanyaannya ditanyakan kepada subjek (Tom). Siapa yang berada di posisi pertama, tidak diperlukan kata kerja bantu. Mari kita lanjutkan. Pertama-tama mari kita ajukan pertanyaan umum (jawabannya adalah “ya” atau “tidak”): Apakah Tom melihat Mary dua hari yang lalu? (letakkan did di tempat pertama) Dan sekarang pertanyaan khusus dengan siapa, tetapi bukan pada subjeknya, tetapi pada objek langsungnya (Mary): Siapa yang dilihat Tom dua hari yang lalu? Karena kita tidak mengajukan pertanyaan kepada subjek, artinya, seperti kata tanya apa pun, yang muncul di posisi nol, did tetap di posisi pertama dan selanjutnya sesuai skema standar.)

Penanda Sederhana Masa Lalu

Penanda adalah asisten kita, kata-kata petunjuk yang membantu kita memahami kapan kita membutuhkan Past Simple. Jika kita melihat kata seperti itu dalam sebuah kalimat, ini adalah petunjuk yang sangat jelas bahwa kita perlu menggunakan simple past tense.
Oke, kita tahu penandanya, tapi di mana menempatkannya dalam sebuah kalimat? Lagi pula, struktur kalimat bahasa Inggris cukup kaku... Penanda yang mengandung kata last, every, ago, biasanya ditempatkan di tempat terakhir dalam kalimat: Saya bertemu Helen tiga bulan lalu. Emma menghabiskan tiga minggu di Paris tahun lalu. Penanda sering, tidak pernah, biasanya, jarang, selalu dan yang serupa biasanya muncul sebelum kata kerja: Aku tidak pernah melihatmu bekerja. Tom dan saya selalu menghabiskan liburan bersama. Penting: Kalau predikatnya bukan action verb, melainkan verba menjadi, maka penanda ini ditempatkan setelahnya: John sering lelah. Penanda Kemarin dapat muncul di awal kalimat atau di akhir: Kemarin saya membeli mantel bulu baru. Saya membeli mantel bulu baru kemarin. Dan di sini Kadang-kadang Secara umum, dia bisa berdiri dimanapun dia mau. Atau lebih tepatnya, di tempat yang Anda inginkan: Saya kadang-kadang pergi ke Paris, tapi selalu merasa tidak nyaman di sana. Kadang-kadang saya pergi ke Paris, tapi selalu merasa tidak nyaman di sana. Apa yang harus dilakukan jika tidak ada poin dalam kalimat? Bagaimana kita bekerja dengan kalimat bahasa Inggris? Pertama-tama, kita melihat penandanya. Jika Anda memiliki penanda lalu atau terakhir, maka pada tahap perkenalan pertama Anda dengan kalimat tersebut, bahkan tanpa menerjemahkannya, Anda memahami tense apa yang perlu Anda gunakan: Past Simple. Jika tidak ada penanda yang jelas pada kalimat tersebut, maka kita lanjutkan ke tahap berikutnya: menerjemahkan kalimat. Dan di sini Anda mungkin memperhatikan beberapa petunjuk.

Misalnya:

Indikasi tahun: pada tahun 1956, pada tahun 2007. Kakek saya meninggal pada tahun 2007. Indikasi bulan: pada bulan Agustus, pada bulan September. Saya masuk angin pada bulan Januari. Kata selama- untuk beberapa waktu. Perhatian: selama hanya dapat digunakan dengan kata benda yang menunjukkan periode waktu tertentu! Selama musim panas, selama akhir pekan, selama pertemuan kami. Mary berada di London selama musim dingin. Penanda untuk. Anda harus lebih berhati-hati dengan penanda ini. Ini adalah salah satu indikator paling mencolok dari waktu Present Perfect. Namun, jika tindakan tersebut telah selesai dan tidak ada kaitannya dengan masa kini, maka for dengan jelas menunjukkan Past Simple. Membandingkan: Saya telah tinggal di sini selama 13 tahun. Saya tinggal di sini selama 13 tahun. (Dan saya masih hidup atau akan pergi.) Saya tinggal di London selama 13 tahun, tapi kemudian pindah ke New York. Saya tinggal di London selama 13 tahun dan kemudian pindah ke New York. (Tidak ada hubungannya dengan masa kini; saya hidup sekali dan kemudian pindah). Klarifikasi ketika saya menusuk lidah saya ketika saya berumur 16 tahun. Ini adalah fakta biografi masa lalu. Yang artinya Masa Lalu Sederhana. Jika penekanannya bukan pada fakta, tetapi pada proses, maka akan digunakan tense yang berbeda, Past Continuous: Aku sedang makan ketika ibuku memanggilku. Penekanan pada proses - Saya sedang makan ketika ibu saya menelepon saya. Perhatikan bagian kedua kalimat tersebut: ketika ibuku meneleponku. Di sini kita menggunakan past simple lagi. Mengapa? Karena tindakan yang lebih pendek atau tindakan yang mengganggu proses (dalam hal ini dinyatakan melalui Past Continuous) memerlukan penggunaan Past Simple. Terjemahkan kalimat dengan benar dan lihat bagaimana aksen semantik ditempatkan! Past Simple pada dasarnya adalah fakta di masa lalu. Jika suatu tindakan biasanya terjadi secara teratur, tetapi sekarang tidak lagi terjadi, konstruksi yang digunakan untuk + infinitif digunakan. Dengan menggunakan ungkapan ini, kita dapat menunjukkan kebiasaan-kebiasaan masa lalu yang tidak kita miliki sekarang, atau sifat-sifat dan sifat-sifat yang saat ini tidak ada. Lihatlah: Dulu aku pandai menggambar, tapi sekarang aku tidak bisa menggambar garis lurus sekalipun. Dulu aku bisa menggambar dengan baik, tapi sekarang aku bahkan tidak bisa menggambar garis lurus. Penerjemahan kalimat jenis ini dapat diawali dengan kata “pada suatu ketika” atau “teringat”. Dia dulu sangat cantik! Aku ingat dia sangat cantik! Sebagai sinonim biasanya kita bisa gunakan akan + infinitif- tetapi hanya untuk menunjukkan tindakan di masa lalu, bukan karakteristik! Ibuku akan membuat kue terbaik, ketika aku masih kecil. Sekarang Anda tahu segalanya tentang Past Simple tense dan dapat mengungkapkan pikiran Anda dengan mudah. Untuk mempercantik bahasa Inggris Anda, baca artikel kami yang lain tentang aturan dan nuansa tata bahasa Inggris.

Bentuk lampau yang tidak terbatas.

Konjugasi kata kerja bekerja bekerja (kata kerja biasa) di Past Indefinite:

Konjugasi kata kerja untuk menulis tulis (kata kerja tidak beraturan) dalam Past Indefinite:

Pendidikan Masa Lalu Tidak Terbatas.

Bentuk afirmatif dari regular verbs pada Past Indefinite dibentuk dengan menambahkan sufiks -ed ke dasar kata kerja (aturan ejaan saat menambahkan sufiks -ed telah ditinjau di buletin #18).

Bentuk afirmatif dari kata kerja tidak beraturan di Past Indefinite dibentuk dengan berbagai cara lain (lihat #18).

Bentuk negatif dan interogatif dari kata kerja beraturan dan tidak beraturan pada Past Indefinite dibentuk dengan menggunakan bentuk lampau (Past Indefinite) dari kata kerja bantu untuk melakukan (melakukan) untuk semua orang dan infinitif dari kata kerja semantik tanpa partikel ke. Dalam bentuk negatif Past Indefinite, serta dalam bentuk negatif Present Indefinite, digunakan bentuk singkatan, dibentuk menurut aturan yang sama (lihat buletin sebelumnya):
saya tidak melakukannya menulis.

Penggunaan Masa Lalu Tidak Terbatas.

Masa Lalu Tak Terbatas digunakan:

1. Untuk menyatakan suatu tindakan yang terjadi di masa lalu. Oleh karena itu, tense ini biasanya digunakan dengan sebutan waktu (tersurat maupun tersirat) seperti Kemarin(Kemarin), kemarin lusa(kemarin lusa), tahun lalu (bulan, minggu)(tahun lalu, bulan, minggu lalu), yang lalu(yang lalu), hari yang lain(hari yang lain):

Lebih dari tiga ratus tahun yang lalu Ukraina bersatu kembali dengan Rusia.
Lebih dari 300 tahun yang lalu, Ukraina bersatu kembali dengan Rusia.

B.Franklin dulu pencetus teori listrik atmosfer.
B. Franklin adalah pendiri teori listrik atmosfer.

2. Untuk menyatakan serangkaian tindakan berurutan yang terjadi satu demi satu di masa lalu:

Tn. Pickwick telah mengambil lilin, berjalan diam-diam di bawah, dicapai Balai ..., dibuka pintu kamar dan ditemukan hartanya yang hilang di atas meja.
Tuan Pickwick mengambil lilin, diam-diam menuruni tangga, mencapai ruang depan..., membuka pintu kamar dan menemukan barangnya yang hilang di atas meja.

3. Untuk menyatakan tindakan yang berulang di masa lalu:

Paman Podger diangkat naikkan gambarnya, dan menjatuhkan dia; gambar keluar dari bingkai dan dia dicoba untuk menyimpan gelas dan memotong diri.
Paman Podger mengambil gambar itu dan menjatuhkannya; gambar itu terbang keluar dari bingkai, dia mencoba menyelamatkan kacanya dan melukai tangannya.

Tindakan yang berulang dan biasa di masa lalu juga dapat dinyatakan dengan kombinasi digunakan ditambah infinitif dengan ke atau akan ditambah infinitif tanpa partikel ke. Kombinasi ini diterjemahkan ke dalam bahasa Rusia dengan kata kerja dalam bentuk lampau dari bentuk tidak sempurna, sering kali dengan kata keterangan terjadi, biasanya.

Apakah kamu tidak ingat bagaimana kamu biasa berbicara kehidupan.
Apakah kamu tidak ingat bagaimana kamu itu terjadi, berbicara tentang kehidupan.

Jam tangan akan lari sementara dan kemudian akan berhenti beberapa saat lalu jalankan beberapa saat lagi dan seterusnya. Jam berjalan beberapa saat, lalu berhenti beberapa saat, lalu berjalan lagi beberapa saat, dan seterusnya.

Pada edisi selanjutnya kita akan melihat lebih detail pada The Future Indefinite Tense.

Idiom. Idiom adalah ekspresi dan frasa yang ditetapkan.

1. tidak mempermasalahkan apa pun

Perlombaan tikus.
Contoh:
Semua persiapannya adil ribut karena apa pun. Saya yakin tidak akan ada hasil darinya.

2. untuk berjaga-jaga

Untuk berjaga-jaga.
Contoh:
Dia memutar nomornya sendiri, untuk berjaga-jaga.

3. secara besar-besaran

Dalam skala besar.
Contoh:
Rumahnya selalu penuh, dia begitu murah hati dan melakukan segalanya secara besar-besaran.

4. untuk merapikan sarangnya

Panaskan tangan Anda.
Contoh:
Dia tidak akan pergi untuk merapikan sarangnya atas biaya kami.

5. berharap melawan harapan

Berharap keajaiban.
Contoh:
Kita semua berharap melawan harapan bahwa dia akan menjadi lebih baik.

Anekdot:

Beberapa Hal yang Tidak Dapat Anda Jelaskan.

Seorang petani sedang duduk di bar lingkungan sambil mabuk. Seorang pria masuk dan bertanya kepada petani itu, "Hei, mengapa kamu duduk di sini pada hari yang indah ini, sambil mabuk?" Petani itu menggelengkan kepalanya dan menjawab, "Ada beberapa hal yang tidak bisa kamu jelaskan."

“Jadi, apa yang terjadi sehingga begitu mengerikan?” pria itu bertanya sambil duduk di sebelah petani itu.
“Baiklah,” kata petani itu, “hari ini saya sedang duduk di samping sapi saya, sambil memerah susunya. Saat ember sudah penuh, dia mengangkat kaki kirinya dan menendang ember tersebut.”

“Baiklah,” kata pria itu, “tapi itu tidak terlalu buruk.” “Ada beberapa hal yang tidak bisa kamu jelaskan,” jawab petani itu. "Jadi, apa yang terjadi kemudian?" pria itu bertanya. Petani itu berkata, “Saya mengambil kaki kirinya dan mengikatnya pada tiang di sebelah kiri.” "Kemudian?"

“Baiklah, saya duduk kembali dan terus memerah susunya. Saat ember saya sudah penuh, dia mengambil kaki kanannya dan menendang ember.” Pria itu tertawa dan berkata, “Lagi?” Petani itu menjawab, "Ada beberapa hal yang tidak bisa kamu jelaskan." "Jadi, apa yang kamu lakukan?" tanya pria itu. "Kali ini aku mengambil kaki kanannya dan mengikatnya ke tiang di sebelah kanan." "Dan Kemudian?"

"Yah, aku duduk kembali dan mulai memerah susunya lagi. Saat ember sudah penuh, ketukan bodoh itu membuat ember itu ketakutan dengan ekornya." "Hmmm," kata pria itu dan menganggukkan kepalanya. “Ada beberapa hal yang tidak bisa kamu jelaskan,” kata petani itu. “Jadi, apa yang kamu lakukan?” tanya pria itu.

“Yah,” kata petani itu, “Saya tidak punya tali lagi, jadi saya melepas ikat pinggang saya dan mengikat ekornya ke kasau.” Pada saat itu, celanaku terjatuh dan istriku masuk... Beberapa hal yang tidak bisa kamu jelaskan."

Kata-kata:
ember - ember;
untuk mengikat - untuk mengikat;
pos - pilar, hitung;
ekor - ekor;
tali - tali;
sabuk - sabuk.