Как да разширите английския си речник? Как да увеличите речника си на английски Как да развиете речника си на английски

Има над 355 000 активни думи в Оксфордския английски речник, но не е необходимо да ги знаете всички. На възраст от двадесет до двадесет и две, носителят на езика използва приблизително двадесет хиляди думи, а това е само дванадесет процента от общия речник.

За ежедневна комуникация на чужд език е достатъчно да знаете около две хиляди от най-често използваните английски думи в речта. За да четете прости книги, е достатъчен речник от четири до пет хиляди думи. И например в приказката „Трите прасенца“ се използват само сто двадесет и четири различни думи.

Как да увеличите своя речников запас

Запомнянето на около двадесет думи на ден не е толкова трудно (една фраза все още няма да е достатъчна), но да не ги забравите на следващия ден е по-трудно. Как да увеличите активния си английски речник? Има няколко ефективни начина, които ще ви помогнат да се чувствате много по-уверени след време в стандартни езикови ситуации.

Когато избирате метод на обучение, трябва да вземете предвид, че думите се запомнят по-добре в контекста. Една и съща дума може да има множество значения, така че просто няма да я разпознаете, когато сте заобиколени от различен контекст. Почти единственият начин да увеличите значително речниковия си запас е да четете книги. Така ще се запомни не само значението, но и правописът. Основното нещо е да не забравяте за произношението.

Как да увеличите английския си речник? Ако нямате време, можете да запомните думи с помощта на флаш карти или с приложение на вашия смартфон. Друг нов метод са мисловните карти. А напоследък става все по-популярно да се гледат сериали на английски, за да се отпуснете и да се потопите в езиковата среда.

Четене на книги на оригиналния език

Как да увеличите речника си от английски думи? Отговорът е очевиден: четете книги. За този метод са известни два факта: всеки може да овладее поредица от книги за младия магьосник Хари Потър, който се озовава в училището за магьосничество и магьосничество Хогуортс, и няма нужда да се стремите да разберете всяка дума, защото историята ще бъде ясно от контекста, поне в общи линии.

  • Големи малки лъжи, Л. Мориарти.Женска версия на Стивън Кинг. В основата на сюжетите са например родителска безотговорност или домашно насилие.
  • „Историите на Дороти Паркър“.Добър избор, ако все още се страхувате да се заемете с цял роман.
  • „50 есета от Дж. Оруел.“Струва си да се чете на оригиналния език, дори само защото той е написал не само утопията „1984“.
  • Десет години във ваната: Десетилетие накисване в страхотни книги, Н. Хорнби.Езикът е по-сложен, но форматът е много лесен за четене. Като бонус читателят ще получи много отлични препоръки за книги.
  • За писането: мемоари за занаята, С. Кинг.Четене за основите на писането и английския език като цяло.
  • За тийнейджъри е подходящ The Giver (L. Lowry). Това е препоръчително четиво за всеки, който започва да учи английски. Обемът е малък (около 180 страници), а текстът практически не съдържа прилагателни и сложни конструкции. Децата могат да четат Къщата на края на света (М. Дикенс). Това е книга за това как пет деца, останали без родители, се справят добре сами. Написано от правнучката на Дикенс.

    Проучване от фотокопия

    Как бързо да увеличите речника си на английски? За да спестите време за писане на изрази в речника, можете да фотокопирате листове с думи и фрази, които искате да запомните един по един. Необходимите фрази могат да бъдат маркирани с цветен маркер, което ще намали времето за търсене на думи в речника. Думите и изразите веднага ще хванат окото ви. Този прост трик ще ви позволи много бързо да увеличите броя на думите в активния си инвентар.

    Използвайте хартиени карти

    Как да увеличите английския си речник? Старият начин е обикновените хартиени карти. От едната страна на картата трябва да напишете дума на английски, а от другата - превод на вашия роден език. Можете да вземете такива учебни материали със себе си на работа или да ги преглеждате в движение. Трябва да погледнете на случаен принцип картите, запомняйки превода. Ако не можете да си спомните, обърнете картата.

    Начертайте мисловна карта

    По този начин можете лесно да запомните всички непознати думи от текста. Необходимо е да ги разделим на групи според значението им. Например, ако в началото на главата четете описание на интериора, тогава можете да изберете къща като основна дума и да дадете следните имена на групите: спалня, всекидневна, трапезария. След това се опитайте да преразкажете текста по картата. Цялата тайна тук е, че комбинираните концепции се запомнят по-лесно от няколко изолирани.

    Изтеглете няколко приложения

    Как да увеличите английския си речник? Има няколко приложения за iOS и Android. Voxy се адаптира към нуждите на потребителя. Има няколко режима: думи за подготовка за изпит, отиване на пътуване или подготовка за интервю.

    Easy Ten ще ви помогне да запомните десет нови думи всеки ден. Достатъчно е да посветите двадесет минути на класове. Програмата съдържа повече от 20 хиляди английски думи и можете да подобрите произношението си с помощта на специален симулатор. Можете да разделяте думите в тематични списъци и да проследявате напредъка си.

    Memrise е приложение, което използва геймифициран подход към ученето. Кураторът на разузнавателната група ще отведе потребителя на вълнуващо пътешествие през Вселената на английския език, която е пълна с мистериозни мистерии, вражески агенти и помощници.

    Как да увеличите английския си речник? За начинаещи са подходящи анимационните филми „Аладин“, анимационният сериал за добрия призрак „Каспър“, „Човекът, когото наричат ​​Флинтстоун“. За основни и междинни нива е подходящ анимационният филм „Търсенето на Немо“, а за основното ниво - „Шрек“ или „Цар Лъв“. Но „Снежанка“ е за тези, които знаят езика достатъчно добре.

    Как да увеличите английския си речник? Разбира се, гледайте сериали на оригиналния език. За начинаещи е подходящо „Екстра“, докато „Отчаяни съпруги“ е подходящо за основно средно ниво. „Doctor Who“ или „Doctor House“ са за експерти, но „Friends“ може да бъде овладян от тези, които говорят езика на основно средно ниво. Диалогът в „Приятели” е изпълнен с битова лексика, жаргон, идиоми и поговорки. Монолозите и диалозите се разреждат със смях извън екрана, което дава време за умствен превод на фрази.

    Words From Text Service

    Тази услуга ще направи изучаването на езика много по-лесно и по-ефективно. Трябва да изтеглите английски субтитри за филм или телевизионен сериал, да отворите услугата в браузъра си и да се регистрирате, щракнете върху „Добавяне на текст“. След изтеглянето на субтитрите ще се появи полученият текст. След това трябва да отидете на „Научете думи“, маркирайте всички познати позиции с отметка до „Известни“. Единственият проблем с услугата е, че понякога услугата неправилно идентифицира частта на речта, така че преводът е неправилен.

    Общувайте с носители на езика

    Това е най-добрият начин да увеличите английския си речник. Как да си намеря приятел за писане? Можете да чатите с чужденец във Facebook, но има специални ресурси, където хората, които искат да научат чужд език, търсят приятели за кореспонденция или за комуникация по Skype.

    На уебсайта на Scrabbin можете да намерите приятел от почти всяка страна. За да започнете да общувате, трябва да се регистрирате и да попълните личната си страница. Системата ви позволява да посочите няколко езика за комуникация. Така че, ако говорите руски, можете да посочите какво искате да практикувате, например английски и френски.

    Можете да научите двадесет и пет чужди езика на ресурса Gospeaky. Можете да изберете партньор за изучаване на чужд език въз основа на възраст, наличие на снимка, ниво на владеене на език и т.н. Тоест можете да общувате с носител на езика или не. Има мобилна версия и вграден видео чат, както и преводач, което значително улеснява комуникацията.

    Много хора, изучаващи чужд език, често се чудят: Как можете да увеличите речника си, освен чрез запаметяване на думи? Е, наистина е скучно просто да се тъпчете с думи и изрази. Лично мен този метод също ме отегчава.

    Днес в тази публикация ще говоря за различни начини как можете да увеличите речника си, без да се тъпчете. Но първо нека всеки от вас първо провери колко думи знае.

    Видях интересен сайт в интернет, което помага да се определи какъв речников запас имате. Не знам как го прави, но си струва да опитате.

    Основното нещо е да маркирате само тези думи, за които можете веднага да дадете превод, а не само онези, които веднъж сте видели, но не можете да си спомните. Не се заблуждавайте!

    Значи сте преминали теста. Сега можете да погледнете по-долу и да разберете какво ниво е приблизително нивото на вашия речник.

    Стартер 500−600

    Елементарно 1000 - 1300

    Предсредно ниво 1400 - 1800

    Междинен 2000 - 2500

    Горе-среден 3000 - 4000

    Напреднали 4000 - 7000

    Професионализъм 7000− 12000

    Резултатът зарадва ли ви или натъжи? Във всеки случай препоръчвам да прочетете статията, може би ще намерите полезна информация за себе си.

    5 начина да разширите своя речников запас

    (от личен опит)

    1. Флаш карти

    Това е един от най-популярните начини за научаване на нови думи. Всичко, което трябва да направите, е да изрежете малки парчета хартия (карти) или да закупите готов блок от парчета хартия за бележки. От едната страна пишете думата, от другата - превода и пример, илюстриращ употребата на думата.

    Цветните листове са по-добри от обикновените: можете да запишете различни части на речта на карти с различни цветове. Слагате картите на купчина, взимате ги със себе си някъде и ги обръщате с думата нагоре, като се опитвате да запомните какво означава всяка от тях. Ако не можете да си спомните, обърнете картата и прочетете превода и примера отново.

    Ако не искате да седите и да теглите карти, можете да използвате готови продукти. Например, имам един прекрасен комплект - Моите първи английски думи. Комплектът съдържа 333 карти на 12 теми. Идеален за деца!

    Следващият набор от карти е по-подходящ за начинаещи, изучаващи английски, тъй като съдържа основните основни думи. Нарича се английски на флашкарти. 1100 най-необходими думи. Превод, транскрипция, примери, множествени изрази, синоними и антоними.

    Лично аз харесвам комплекта карти от 500-те най-често използвани серии...

    2. Разлистете визуални речници или речници с картинки

    Имам визуален английски речник със снимки. Много е забавен и дори само като го прелистите и разгледате снимки и картинки, в главата ви могат да се настанят достатъчно думи, макар и в пасивен резерв.

    Ако не е възможно да закупите визуален речник, въпреки че е много приятно да държите и спокойно да разглеждате снимките, тогава можете да разгледате уебсайта на визуалния речник безплатно.

    Визуален речнике визуален речник на английския език, който също искате да разгледате и да научите нови думи. Той съдържа около 20 хиляди термина, които са разделени на 15 основни теми: астрономия, животни, хора, изкуство, спорт, общество и др. Този онлайн речник съдържа повече от 6 хиляди красиви визуални илюстрации.

    Визуален речник онлайн

    3. Езикови игри

    Най-добрият начин да запомните думи в играта! Играйте с думи: кръстословици, глупости, скрабъл и дори банално търсене на думи ще ви помогнат да обогатите речника си. Кръстословици, гатанки и рими не само приятно разнообразяват вашето свободно време, но и оставят много нови думи и изрази в паметта ви.

    • Можете да намерите прекрасни игри с думи. 9 игри ще ви помогнат да преразгледате забравени думи и да научите нови!

    Много интересна игра на думи!

    • Наскоро закупих играта "English Verbs"" Вярно е, че не е интересно да се играе сам, по-добре е с двама или повече.

    Да си припомним глаголите!

    • Още един сайт с шест страхотни игри, които можете да намерите
    • Това е игра на тетрис, но не просто подреждате кубчета едно върху друго, а подсилвате неправилните глаголи. Играчката е страхотна! Понякога го показвам на моята интерактивна дъска в класната стая и това е! Не можете да измъкнете децата оттам! Можеш да играеш.
    4. Нека етикетираме всичко!

    Четох за този метод в интернет, но мисля, че той също може да заеме достойното си място като един от начините за запомняне на думи, особено тези, които виждате през цялото време. Тук седите в една стая и гледате различни неща, слагайте стикери на предметите. Уверявам ви, ще запомните всички тези думи толкова бързо!

    Приблизително така изглежда!

    5. Разкази

    Друг добре познат метод за запаметяване на думи. Вземете десет нови думи, запишете ги на лист хартия и съчинете свързана история на английски с тях. Помага не само да запомните нови думи, но и да прехвърлите стари от пасивния речник в активния.

    Един от моите ученици обича да избира няколко различни карти от комплектите, които споменах по-горе, и да измисля фантастични истории, които не е задължително да са истински.

    Правила на фантазията! А ученикът е 3 клас! Понякога се смеем заедно на историите, които излизат.

    Научете дума не сама, а с „придружаващи“ думи: научете глагол или прилагателно заедно с предлозите, използвани с тях. Когато запомняте съществително, обърнете внимание на неговите граматически характеристики: броимост и др.

    Не научавайте веднага всички значения на дума, изброена в речника - това ще ви обърка; изберете значението в контекста, в който сте срещнали тази дума.

    Преди да използвате речник, опитайте се да познаете сами какво означава непозната дума. Думата, която сте „познали“, ще бъде запомнена много по-добре.

    Моята малка колекция от книги за работа с думи

    Не избягвайте визуални илюстрации, таблици и диаграми; разделят думите на тематични групи; използвайте различни цветни моливи или химикалки – всичко, което може да предизвика спомени за тези думи без директния им превод.

    Изучавайте вашите „любими“ думи, които са ви интересни, а не тези, които въпреки тяхната полезност ви причиняват скука. Ако такива скучни думи трябва да бъдат изучавани, опитайте се да развиете интерес към тях.

    Правете различни интерактивни упражнения с думи, например много харесвам компактдиска от известната поредица Vocabulary in Use

      Вземете всеки кратък текст и се опитайте да замените възможно най-много думи в него със синоними, така че смисълът да не страда. Напишете колкото можете повече опции.

    Не забравяйте, че редовността е важна при изучаването на думи; по-добре е да научите няколко думи всеки ден, отколкото да поглъщате голям брой думи наведнъж.

    P.S. Може би имате свой собствен ефективен метод, който ви помага да запомните английски думи. Моля сподели! Ще се радвам да видя вашите коментари!

    Пожелавам ти да помниш лесно думите и да увеличаваш речниковия си запас!

    Как бързо да увеличите речника си от английски думи. Как да натрупате речник за възможно най-кратко време и да не се уморявате с тъпчене? Освен това запомнянето на думи никога не води до желания резултат. Има много методи и всеки има своите плюсове и минуси; естествено, ние не предлагаме да се откажете от всичко и да изучавате само този метод, за да научите английски. В основата си методът, предложен от автора, включва изучаване на език чрез четене. В тази статия бихме искали да представим на вашето внимание методологията на Николай Александрович Морозов, изключителен учен в различни науки (астрономия, физика, химия, биология, математика, философия, лингвистика и много други). По-подробна информация можете да намерите в Wikipedia. Ние сме пряко заинтересовани от неговия метод за изучаване на чужди езици, с помощта на който Морозов изучава нови чужди езици за възможно най-кратко време (общо той говори повече от 16 езика на добро ниво).

    Техниката на Морозов.


    Ето откъс от бележките на Николай Александрович " Когато прочетох учебника по немски на Робъртсън, много ми хареса неговата система за учене. Той само ви запознава с основните понятия на граматиката. И веднага ви предоставя увлекателни, леки истории, които не ви натоварват с безполезно губене на време в търсене на значенията на думите в речника. Опростих още повече този метод, не търсех значението на отделни думи, но се задоволявах с РАЗБИРАНЕги от контекста. Започнах да уча следващия урок от учебника веднага щом успях да прочета текста и да разбера съдържанието му като цяло, като по този начин учех по 12 часа на ден. Седмица по-късно учебникът на Робъртсън беше завършен и аз веднага започнах да чета романите в оригинала на немски. Почти не съм използвал речник. Четох на глас, опитвайки се да разбера само основната същност, отгатвайки значението на думите от фразите. Когато започнах да препрочитам същия роман за втори път, вече успях да разбера половината ФРАЗИ, а на третия път - още повече. След което започнах да чета новия роман и препрочитайки го за втори път, разбрах всички основни подробности. След това прочетох още дузина романи, всеки два пъти. Вече лесно разпознавах известни думи и можех да преведа значението им. Само за 1 месец упорит труд, четене по цял ден и напълно премахване на изучаването на граматика, научих немски език и в същото време с удоволствие четях немски литературни шедьоври на родния си език. "

    И така, правим кратки изводи: както при всяка техника, тя има своите плюсове и минуси. Естествено, ние не ви предлагаме да се откажете от всичко и просто да четете, за да научите английски. Преди да започнете да четете, трябва вече да сте разбрали добре КАК се четат букви и отделни думи, които са изключения от правилата. В противен случай можете да объркате толкова много, че ще ви отнеме още повече време, за да коригирате произношението си. За да направите това, препоръчваме, независимо от вашето ниво на езикови познания, да гледате и слушате английски в оригинал; нашият ресурс ви предоставя добра селекция от най-добрите филми на оригинален английски език. Но искаме да отбележим, че за повечето хора четенето на книги е много по-ефективно за увеличаване на техния речников запас. Като четете книги и превеждате не по думи, а по изречения, само след няколко дни упорита работа вие сами ще се изненадате от резултатите и как намирате все повече познати думи или все по-рядко срещате непознати (в зависимост от това на какъв език използвате).ниво на знания, което сте започнали да четете).

    И така, на вашето внимание предлагаме колекции от най-популярните бестселъри в различни жанрове на английски език. Четете, релаксирайте и учете английски с удоволствие!

    Хрониката на Конан Кимериецът Година: 1932 - 1978
    Хауърд, Робърт Е.
    Жанр: Фентъзи
    английски език
    Формат: PDF, DOC
    Брой книги: 22

    Брой страници: 1722


    За да изтеглите колекцията от книги The Chronicle Of Conan The Cimmerian (безплатно от Turbobit), щракнете върху бутона по-долу:

    Артър Конан Дойл - Шерлок Холмс Година на издаване: 1887 г
    Артър Конан Дойл
    Жанр: Детектив
    Формат: DOC

    Брой книги: 60 бр.


    За да изтеглите колекция от книги на Артър Конан Дойл, щракнете върху бутона по-долу:

    Искате ли да знаете как бързо да увеличите английския си речник, без да се тъпчете и да живеете с речник? Искаме да ви предложим няколко прости и забавни упражнения, които ще ви помогнат да разширите своя речников запас. Какво е забележителното в тях? Можете да ги правите, докато четете любимата си книга на английски, тоест съчетайте хоби и учене, а какво по-хубаво?!

    Как бързо да разширите английския си речник, докато четете книги1. Оставете речника настрана

    Как да увеличите английския си речник? Четете добри книги! Ако изберете правилната книга за четене, тогава може изобщо да не се нуждаете от речник или ще трябва да го използвате много, много рядко. Не се уморяваме да повтаряме: опитайте се да разберете значението на новите думи от контекста, използвайте езиковата интуиция, това от своя страна ще ви позволи да развиете усещане за английски език с течение на времето. Говорихме подробно за тези умения в статиите "" и "". Изучаването на думи в контекст, а не от речник, ви позволява бързо да запомните не само значението на думата, но и правилата за нейното използване.

    2. Проучване по фотокопия

    Както разбрахте от предишния параграф, по-добре е да запомняте думите в контекст - изцяло с фразата, в която се използват. Ако искате да спестите време за записване на необходимите изречения в речник, опитайте следното. Направете фотокопие на текста, който ви интересува, и използвайте маркер, за да маркирате фрази с думи, които искате да изучавате. Сега, за да прегледате речника, ще трябва да направите фотокопие и необходимите изречения веднага ще хванат окото ви. Тази техника е добра не само защото ще намали времето, прекарано в работа с речника. Паметта ни помни най-добре нещо ярко, което се откроява от общата сива маса, така че не забравяйте да използвате цветен маркер - този прост трик ще ви помогне да увеличите английския си речник.

    3. Начертайте мисловна карта от нови думи

    Изберете текст за четене, който съдържа думи, които не са ви познати. Запишете ги и се опитайте да ги разделите на семантични групи. Например отворихте книга и в началото на главата прочетете описание на интериора на къща. Можете да направите сами карта като тази:

    След това се опитайте да преразкажете текста въз основа на вашата мисловна карта. Понятия, които са взаимосвързани помежду си, са по-лесни за запомняне от различен набор от думи. И докато рисувате карти, вие също ще ги пишете - включете механичната памет в процеса на запаметяване.

    4. Обърнете внимание на префиксите и наставките

    Докато четете, съсредоточете се върху това как префиксите и наставките се използват за образуване на нови думи от тези, които вече знаете. Това ще ви помогне да "усетите" езика. С тази проста техника, докато четете, ще изучавате словообразуването и ще разбирате принципите за изграждане на нови думи. Това ще ви бъде от полза по-късно: когато срещнете непозната дума, можете да познаете нейното значение без речник, въз основа на контекста и вашия опит.

    5. Намерете фразови глаголи

    Изучаването на фразови глаголи изолирано от контекста е безполезно: тези думи не се превеждат като обикновени глаголи. Намерете ги в текста, напишете сами изречение с фразеологичен глагол, вижте каква роля играе в текста. Опитайте се да направите още няколко подобни изречения, но от свое име. По този начин ще научите нов речник в контекста и няма да се обърквате с употребата му.

    6. Използвайте синонимен речник

    Можете да допълните своята мисловна карта или обикновен речник, както следва. Намерете синоними за нови думи и ги напишете една до друга, като сред тях трябва да има поне 1-2 думи, познати за вас, тогава ще бъде по-лесно да запомните новия речник. Можете също да запишете антоними; някои хора намират за удобно да научат такива групи от думи наведнъж. Речникът Merriam-Webster ще ви помогне да намерите синоними и антоними на думи. За собствениците на смартфони с Android препоръчваме да инсталирате англо-английския речник ColorDict Dictionary. За собствениците на оборудване на Apple, Merriam-Webster за iPhone е подходящ.

    7. Опишете картината

    Спомнете си какво каза Алис в книгата "Алиса в страната на чудесата": "Кой има нужда от книги без картинки?" Книгите са добри със или без илюстрации, но ако имате късмета да имате снимки в книгата, опитайте да преразкажете текста, като гледате илюстрацията и използвате нови думи. Не е необходимо стриктно да се придържате към сюжета, основното е да използвате възможно най-много нов речник. По този лесен начин можете лесно да разширите английския си речник.

    8. Напишете нова история

    След като научите непознати думи, опитайте се да напишете своя собствена история, като използвате целия нов речник. Ако не обичате да си измисляте истории, можете просто да преразкажете прочетеното, но с някои промени. Нека положителният герой стане отрицателен и обратно. Въведете някаква новост в оригиналния текст. По този лесен начин ще практикувате нова лексика и ще увеличите английския си речник.

    Четенето е най-добрата техника за разширяване на вашия речников запас и колкото по-разнообразен е вашият речник, толкова по-добра е вашата реч. Препоръчваме ви да прочетете статията „”, от нея ще научите как можете да работите с текст и да развивате говорим език.

    Надяваме се, че не само сте прочели, но и сте решили да приложите на практика съветите как да увеличите английския си речник, докато четете книгата. Изберете интересни книги и работете върху разширяването на английския си речник.

    След курс по английска фонетика и след усвояване на правилата за четене на английски език и основната граматика, вие достигате ново ниво в изучаването на английски език, където трябва да разширите своя речников запас. Увеличаването на броя на английските речникови елементи се основава на два стълба: последователност и търпение.

    Когато овладяваме каквато и да е професия и придобиваме нови умения, трябва да сме подготвени за сравнително дълъг период на обучение, през който трябва да научим много нови неща. Новият английски речник не е изключение. Нека бъдем търпеливи!

    Когато изучаваме нова материя, трябва да захранваме мозъка си с нови порции свеж материал. По време на дълги почивки (дни, седмици, месеци) ще трябва да се върнем към това, което вече сме покрили, и да повторим това, което сме забравили. За да не губите време за подобно повторение, по-добре е да се поддържате в постоянна добра форма. Оттук и последователността.

    За да увеличите английския си речник, бъдете търпеливи и постоянни в усилията си.

    Сега нека се запитаме, защо трябва да знаем повече английски думи и изрази?

    Познаването на много английски думи ще ви позволи да изразявате мислите си ясно и цветно. Способността да се използват синоними, да се жонглира с нюансите на думите и да се използват думи в правилните ситуации е основата за напредък в изучаването и практическото използване на английския език.

    Между другото, познаването на голям брой английски думи ви позволява да структурирате сбито устна и писмена реч. Когато пишете есе, имейл или се подготвяте да представите проект на английски, знайте, че вашите събеседници и слушатели не искат да слушат дълги спорове, а искат да знаят същината на това, за което говорите. Тази сбитост идва от знанието как да използвате точните думи, които ще предадат вашата гледна точка на вашата аудитория. А за да можете да подбирате толкова точни думи, трябва да имате сериозен речников запас, който да ви позволява да предавате мислите си по най-точния и елегантен начин.

    Нека си припомним един важен постулат: Ние разширяваме и разширяваме речника си на английски, за да пишем и говорим по-сбито.

    Нека да преминем към няколко успешни начина, които ще ви помогнат да обогатите английския си речник.

    Постоянно работете върху нов речник и го използвайте в правилните ситуации

    Вече говорихме за последователността на усилията при изучаването на нов речник. Но последователността също има сила, когато става дума за практика. Голям противник съм на трупането на пасивна лексика. Да, трябва пасивно да знаем няколко хиляди английски думи, за да четем класическа литература. Но по-важно е да познавате и използвате съвременна лексика, за да можете да водите разговор на английски. Умението да използвате лексика от вашата сфера на дейност също е важно. Например, ако проектирате нови автомобили, трябва да можете да използвате технически речник, когато говорите с колегите си в цеха.

    От друга страна, когато изучавате нова лексика, трябва да сте наясно кога тази лексика може да се използва на практика. Когато проектирате автомобили, не трябва да навявате нови технически думи от вашия час по английски в разговори с хора, които са далеч от чертежите и структурата на двигател с вътрешно горене.

    Чети и пиши

    Четенето остава най-важният начин за научаване на нови думи и изрази. За да получите добри резултати от този метод, трябва да четете много, като използвате два вида речници: англо-руски и английски обяснителни речници. Намирам за много полезно да чета английски чрез интернет. В интернет има много речници, както многоезични, така и обяснителни.

    Когато попадна на нова дума в книга или статия, търся значението на думата в речниците, копирам я и я записвам в документ с новите думи. Също така задължително добавям цял израз, в който се използва тази дума в книгата/статията. Този метод е по-бърз от търсенето на думи в обикновените книжни речници.

    Въпреки това ще направя резервация: когато използвате този интерактивен метод за търсене на нови думи, изберете 2-3 онлайн речника с добра репутация: онлайн речниците на Yandex, речниците на Oxford и Merriam са подходящи за тази цел.

    При овладяването на нов речник е важно да опитате нови думи „на вкус“. За да направите това, използвайте думи в писмен вид: в есета, в писма до англоговорящи приятели, в блог.

    Сприятелявайте се със синоними

    Помислете как говорите родния си език. Ако по време на презентация ви е трудно да намерите правилната дума, вие умело и бързо намирате нова. За щастие това не е толкова трудно, когато използваме родния си език. Съвсем друг е въпросът, когато говориш английски. Следователно познаването на синоними е друг важен аспект при овладяването на новия английски речник.

    Започнете с уважаван синонимен речник. Интернет ще ви помогне: прочетете рецензии, преди да купите или намерете добър сайт за английски синоними (тезаурус за търсене).

    Обърнете новите думи отвътре навън

    Да да. Обърнете новите думи отвътре навън. В този видео урок авторът описва начин за научаване на нови думи чрез словоформи (започвайки от 2 минути 25 секунди). Когато срещнете нова дума, потърсете всички нейни форми (други части на речта) и запомнете тяхното значение.


    Започвайки от минута 7, авторът също така обяснява как да работите с думи чрез карти. Отново много полезен метод!

    Корени, представки, наставки

    Скучно е! Ученето на префикси и суфикси, както и способността да се идентифицират кореновите системи в думи, е най-скучният начин за овладяване на речника. Няма да настоявам... Просто ще кажа, че вашият арсенал трябва да включва най-често срещаните префикси и суфикси, които можете успешно да „изваяте“ в английски думи. Но такова „моделиране“ трябва да бъде придружено от проверка в речника. Не създавайте чудовища!

    Ето начин да научите лексика за мързеливи ученици. Ако ви мързи да четете много, но искате да научите нови думи, тогава се абонирайте за бюлетини като „Нова английска дума всеки ден“. Ето, например, такъв бюлетин от уебсайта на речника Merriam-Webster.

    Ще завърша разказа си с едно предупреждение. Никога не използвайте нови думи, за да се изфукате и да покажете своята интелигентност. Честото използване на дълги и сложни думи ще има обратен ефект. Това ще придаде на речта и писането ви помпозен и изкуствен тон. Както е казал класикът: „ Лаконизмът е сестра на таланта“. Тази истина важи и за използването на чужд език.