Любовь по-немецки: как флиртуют немцы, как знакомятся, немецкая любовь. Немецкие мужчины vs. русские: кто лучше? Отношения с немцем
Сейчас я опишу менталитет среднего немецкого мужчины. Живу в Германии уже 8 лет, была замужем за немцем, еще одни отношения с немцем несколько лет, потом полтора года нескончаемых свиданий и знакомств, с около сорока мужчинами встретилась наверное, с некоторыми из которых у меня были отношения по нескольку месяцев. С мужчинами знакомилась где-угодно, в барах-ресторанах, на дискотеках, в интернете, в отпуске, через знакомых. Почти все были немцы. Расскажу о самом экстримном варианте, он покажет менталитет немецких мужчин немного преувеличено, но все-таки отобразит всю сущность почти 80 процентов всех мужчин, выросших в Германии, независимо от того, какой они национальности.
Итак, приступим. В прошлом году я познакомилась с одним врачом под сорок на сайте, где западные мужчины ищут русских женщин, чтобы забрать их к себе жить. Мне казалось, такие мужчины уже знают, что такое русская женщина, не боятся их, понимают, что нужно о ней заботится и дарить подарки. Ведь они же ищут еще даже не интегрированных в их культуру красавиц, как правило без немецкого языка. Значит женщину нужно содержать и учить хотя бы первое время.
Врач сразу же мне написал в письме, что он очень успешен, достиг вершины своей карьеры, что он работает на себя, в общем – все у него супер. Он был несказанно рад, что я живу в Мюнхене, а не в Сибири, например, где он недавно был – летал на встречу с девушкой. Мы встретились в ресторане, который предложила я. Мужчина был привлекательный и довольно интересный. Я сразу отметила, что взгляд у него какой-то буравящий. Но химия сразу же появилась – очевидная и стойкая с первой секунды. Встречалась я с ним около месяца. Мы виделись почти каждый день. Он на второй день пригласил меня в Дубаи – отель он уже заказал, а вот билеты еще нет, думал с девушкой из Сибири лететь, а тут вот я появилась. Эту девушку мне было как то жаль из женской солидарности. Он провел с ней неделю в Сибири, конечно же спал с ней, обещал жениться, забрать ее, а потом, бам, пишет, что мол другую встретил, а тебе всего хорошего, не сердись. Он естественно раскаивался, говорил, что ему неприятна эта ситуация. Да, ну а что поделать, бывает и такое.
Заказали билеты, были раз в горах в спа-отеле, один еще раз в ресторане и пару раз в недорогих салат-барах, а еще несколько раз готовили у него дома. Ну вот в принципе и все. Это все оплачивал он, подарков никаких не дарил, да я и не ожидала, честно говоря. И вот описываю нашу последнюю встречу: я жду пока он меня заберет на ужин, мы не виделись несколько дней, я радуюсь встрече и завтрашнему дню, так как я предложила ехать кататься на сноубордах и он отметил, что это хорошая идея.
И вот он залетает ко мне и говорит, что хочет пообщаться со мной. Не целует в губы, с серьезным выражением лица. Ок, говорю я, в чем дело то? Сижу, накрашенная, собранная на ужин, в ожидании свежих сашими и красного вина.
И он разразился. Начал с того, что не хочет, чтобы его любили за его деньги. А все выглядит так, как будто я именно тот случай. Вот он меня уже сколько раз везде приглашал: и в самом дорогом ресторане оплачивал счет, и в салат-барах за меня платил, и в спа-отеле все было на его плечах, и в отпуск он меня приглашает, а я? А я даже его на кофе ни разу не пригласила, я даже продукты из магазина на совместный кулинарный вечер не оплатила. И сказала я еще, что хочу подарков от мужчины не только на Рождество и День Рождения, а чаще. А еще я сказала, что выходя замуж, я должна знать, сколько зарабатывает мой партнер. Да как я вообще, могла до такого додуматься? Врач говорил это и его прямо колотило от негодования. Он не забыл упомянуть о том, что я корыстная, потому что у меня были поклонники с Феррари и Бентли. А напоследок он вывалил на стол свои подозрения о том, что я наверное подрабатываю эскортом – что-то я слишком уж очень гламурная и привыкла, что мужчины за меня платят. Не забывайте, что в Мюнхене очень мало красивых ухоженных высоких хорошо одетых девушек. А если у тебя и сиськи силиконовые, то уж точно эскорт. О, это был удар ниже пояса. Я вот думаю, если бы я была эскортом, то нафига мне этот несчастный врачишка нужен был с его маленькой БМВ? Я бы свое время поденежнее инвестировала бы. Проституток я не осуждаю, а скорее даже жалею – эти девушки должны пусть и за большие деньги, но каждый раз переступать через себя, спать и с толстыми и со страшными и с извращенцами. Психика у них априори не нормальная. И это все еще как правило выливается в наркотики, алкоголь, антидепрессанты или раздвоение личности. Эскортом быть не каждому дано. И слава Богу!
Обратно к мужчине: так думают действительно почти все немцы. Пусть не так экстримно как этот, пусть они не высказывают это тебе в лоб, но у них всех вот такие предубеждения: если не платишь за себя – значит используешь, если гламурная – эскорт, если были богатые мужчины – то корыстная изначально.
А кто из вас живет за границей? Какой у вас опыт с мужчинами там? Очень интересно услышать ваши мнения.
Обобщенные сведения, полученные в результате наблюдений и выводов женщин, приехавших в Германию из-за рубежа, – героинь коротких романов, а также пребывающих в длительных отношениях и состоящих в браке с немцами. Довольно субъективно, но тем не менее...
Гейне и Шиллер, Бетховен и Лист, Мендельсон и Фридрих – эти крупнейшие представители немецкого романтизма в поэзии, философии, музыке и изобразительном искусстве оказали значительное влияние на потомков. А каково это на самом деле – встречаться с современным немцем?
– Немец, скорее всего, никогда не будет флиртовать с вами, как итальянец. И не будет так откровенно романтично ухаживать, как француз. Романтика в Германии более тонка, и проявляется постепенно. В 20 лет я бы считала, что встречаться с немцем скучно. В 30 лет это стало интересно, – утверждает американка, встречавшаяся с одним немцем девять с половиной лет.
Позвони мне! – Позвоню...
– Если немец говорит, что позвонит, он звонит – даже на следующий день, – продолжает американка. – У немцев есть правила почти для всего. Будьте осторожны, он может сделать это не обязательно потому, что вы нравитесь, а потому, что обещал. Возможно, он просто наберет ваш номер, чтобы сообщить, что вы ему не нравитесь, и он не хочет вас больше видеть. Но он сказал, что позвонит, – значит, позвонит. Такое случалось с десятками моих подруг.
Точность и честность
Те, кто использует по жизни довольно сомнительное правило «Если любит – подождет», должны быть готовы к тому, что в Германии эта романтическая формула может не работать.
– Если вы договоритесь встретиться в ресторане в 20:00, он, скорее всего, не заставит вас ждать, и будет там в 19:59. С другой стороны, он ожидает того же и от вас. Так что стоит прибыть вовремя. Если он скажет, что будет там, вам не придется объяснять официанту, что свидание задерживается всего на час, – рассказывает дама, в свое время пострадавшая от своей русской привычки демонстративно опаздывать куда бы то ни было.
– Если немец говорит «Я люблю тебя», он, скорее всего, это и имеет в виду. Когда он говорит, что видит будущее с тобой, значит, так оно и есть. С другой стороны, если все идет не в правильном направлении, он также четко пояснит причину разрыва отношений. Он скажет, почему ты ему не нравишься, или почему что-то не складывается. Он также честно может сказать о том, нравится ли ему, например, твой подарок. Это один из самых трудных уроков, которые мне пришлось усвоить в Германии, – признается женщина, нашедшая-таки в Германии свое семейной счастье.
Планирование
– Большинство немцев любит путешествовать, и у них достаточно выходных дней для этого. Вполне возможно, что он захочет включить вас в эти планы поездок. Он может даже составить план поездки, как это делал мой партнер, или попросить вас сделать что-то на основе общих интересов. Нет смысла ждать звонка в четверг, чтобы получить приглашение провести совместный вечер пятницы. Большинство немецких мужчин никогда не уведомляют женщину о свидании за один день. Это происходит, по крайней мере, за несколько дней, поскольку предполагается, что ваша жизнь так же распланирована, как и его, – говорит бывшая эстонка, встретившаяся со своим будущим мужем в одной из так называемых хобби-групп.
Плата за отдых
Украинка, познакомившаяся со своим немецким партнером во время отпуска, рассталась с ним из-за его крайней бережливости: «Немец может ожидать, что вы заплатите свою долю, потраченную на отдых. Кроме того, он, вероятно, откладывает накопленные деньги на ваше же совместное будущее. Или будущее с кем-то другим, в зависимости от обстоятельств. Немцы вообще любят экономить».
Кто-то романтике предпочитает практическую сторону: «Если вы живете в Германии, он поможет вам ориентироваться в немецкой бюрократии. Звучит не очень романтично. Но любой эмигрант, пытавшийся получить рабочую/брачную визу, страховку или подать налоговую декларацию, знает, насколько это может быть сложно. Вы будете бесконечно благодарны за все бесчисленные телефонные звонки и визиты в Ausländerbehörde, офис для иностранцев, которые он сделает от вашего имени».
Забота и внимание
Многие женщины-экспаты находят немецких мужчин холодными. Немцы же предпочитают считать себя сдержанными.
– Как только вы ближе познакомитесь, вы увидите его теплую и смешную сторону. Да, немцы могут быть смешными. Он не демонстрирует это никому, так что считайте себя особенной, если он показывает это именно вам. Немецким мужчинам нужно время. Например, однажды мой партнер впервые за 12 лет пришел домой на обед, потому что скучал и подумал, что мне может быть одиноко, – вспоминает одна дама из Харькова.
В защиту немецкой нежности выступает еще одна эмигрантка:
– Когда мне делали операцию на колене, он провел 14 часов в больнице. Водил меня в замки каждые выходные, когда я переехала в Германию и у меня еще не было друзей. Переехал в Мюнхен, так как думал, что там мне легче будет устроиться. Немецкие мужчины покажут вам, что они заботятся о вас во всех отношениях. Вы просто должны быть достаточно открытыми и терпеливыми.
14 февраля — День всех влюбленных. DW выяснила, как часто в Германии признаются в любви и что выберет немец: порно или футбол?
Немцы не дают волю чувствам, часто смотрят порнофильмы и с легкостью меняют партнерш — так ли это на самом деле? Результаты социологических опросов на эту тему оказались весьма неожиданными.
Немцы в поисках второй половинки
Глаза, голос, лицо и рост — на эти параметры прежде всего обращают внимание немки при знакомстве. Мужчин привлекает в девушках красивое лицо, глаза, длинные волосы и голос. Гармоничные пропорции тела у немцев только на пятом месте. Другое дело — профессии.
Врачей в Германии считают самыми сексуальными
Если вы врач, то успех в Германии гарантирован: по данным исследования сайта знакомств ElitePartner, представители именно этой профессии считаются самыми сексуальными. В числе самых непривлекательных для немцев — налоговые консультанты, политики и офисные работники.
В два раза больше
По результатам опроса, проведенного медицинским журналом Deutsches Ärzteblatt, в постели немецкого мужчины за всю жизнь в среднем оказывается около десяти партнерш. Женщины уступают ровно в два раза: они спят только с пятью мужчинами. Но не стоит удивляться такой разнице: в исследовании 2017 года участвовали более двух с половиной тысяч жителей Германии старше 14 лет, и многие из них немного приукрашивали свои достижения, считают психологи.
Сотрудник университетской клиники Гамбурга Арне Деккер (Arne Dekker) уверен, что так опрошенные пытаются соответствовать своим гендерным ролям. «Многие мужчины чувствуют себя более привлекательными, если у них было много партнерш, а у женщин все наоборот», — пояснил психолог в интервью информационному агентству dpa.
Редкие любовные признания
Несмотря на такое количество партнеров, любовные признания можно услышать крайне редко. За всю свою жизнь немцы говорят фразу «Я тебя люблю» только четырем женщинам, немки признавались в любви в среднем лишь трем мужчинам. Результаты опроса социологического института YouGov подтверждают стереотип о сдержанности жителей Германии: лишь у 37 процентов опрошенных любовь затмевает остальные чувства и мысли.
Рассказать друзьям
Немцы редко признаются в любви, а еще реже сообщают об этом на Facebook: 12 процентов опрошенных считают необходимым рассказывать о своем семейном положении в социальных сетях. По данным YouGov, около трети пользователей «Фейсбука» в Германии уже давно не меняли свой статус и вообще не заботятся об этом. Так что не стоит полагаться только на соцсети.
Браки и разводы
Браки в Германии в среднем длятся около 15 лет. Женщины чаще становятся инициаторами развода: обычно они решаются на этот поступок в 43 года, сообщило Федеральное статистического ведомство (Statistisches Bundesamt) в 2016 году. Немецкие мужчины подают на развод в возрасте 46 лет.
Порно в Германии
Многие считают Германию родиной порнографии, но сами немцы по сравнению с другими странами не так часто смотрят фильмы этого жанра. В начале 2018 года самый крупный в мире портал с порно-контентом Pornhub опубликовал статистику посещений сайта: Германия оказалась на седьмом месте, уступив США, Великобритании, Индии, Канаде, Японии и Франции. К тому же футбол для немцев намного важнее порно: в 2013 году во время финала Лиги чемпионов просмотры Pornhub в Германии упали на 40 процентов. Еще бы: в финале выступили сразу две немецкие команды — дортмундская «Боруссия» и мюнхенская «Бавария».
Каждый под своим одеялом
Большинство немецких пар спят под разными одеялами. Это вовсе не означает, что чувства остыли, просто партнерам комфортнее засыпать под собственным одеялом. Это явление, шокирующее многих иностранцев, в Германии в шутку называют «двуходеяльной политикой» (Zwei-Decken-Politik).
Занудные, расчетливые и педантичные - примерно такой стереотип о немецких мужчинах живет в голове у большинства русских девушек, приезжающих в Германию. Мы выяснили, что все это правда, но сами девушки не считают эти качества недостатками. И даже научились находить в них плюсы.
Итак, к чему нужно быть готовой в отношениях с немцами?
Немцы платят за женщину только на первом свидании (и то не всегда)
Сразу приготовьте кошелек и забудьте о том, что мужчина будет за вас платить. В лучшем случае вы разделите счет пополам. И да, мороженое и кино - тоже за свой счет. Если вам, конечно, не попадется немец, который уже имел дело с русскими женщинами и знает, чего от него ждут.
Светлана : «В Германию я переехала в двадцать лет. Перед этим уже была наслышана, что немцы скупые, в ресторане каждый платит за себя сам. Тогда мне это, конечно, казалось просто ужасным, но перестроиться я не могла. В первые дни познакомилась с мужчиной, и мы пошли есть мороженое. Для меня было само собой разумеющимся, что он заплатит. Я даже попыток не делала достать кошелек. Он, кажется, этого тоже не слишком от меня ожидал. Уже потом я узнала, что у него большой опыт отношений с русскими женщинами, он их специально искал. Поэтому был в курсе, что от него ждут, что он будет открывать дверь, подавать пальто и носить сумки. Даже цветы иногда дарил - от немцев обычно такой роскоши не дождешься.
Чуть позже, немного оглядевшись, я поняла правила игры и стала вести себя иначе. На первой встрече, как правило, платит мужчина. На второй и последующих женщина должна предложить разделить счет - на моей памяти еще никто от денег не отказывался. Даже в кино каждый платил за себя - вот этого я до сих пор не понимаю. Многие из тех, с кем я встречалась, были хорошо обеспечены, имели свое жилье и две машины. Одно дело, когда оба студенты, но когда ты хорошо зарабатываешь?
В конце вечера он заплатил, но я ради приличия все равно предложила отдать часть денег. Он говорит: «Окей, дай €20». Это была почти половина суммы.
Помню, один раз пошли с мужчиной, у которого уже были на меня конкретные планы, в ресторан. В конце вечера он заплатил, но я ради приличия все равно предложила отдать часть денег. Он говорит: «Окей, дай €20». Это была почти половина суммы. Мне и сейчас кажется, что это ненормально. Были и случаи, когда я за обоих платила».
Я быстро освоилась и даже стала сама предлагать разделить сумму. Это стало своеобразным тестом на отношения: если мужчина тут же радостно соглашался, то я автоматически записывала его в друзья.
Анна : «Я приехала в Германию по работе. У меня не было срочной необходимости найти мужа. Я не торопясь искала человека себе по душе. Что меня сразу удивило, так это дележка счета. Это, конечно, для нашего менталитета был полный сюрприз. Но я быстро освоилась и даже стала сама предлагать разделить сумму. Это стало своеобразным тестом на отношения: если мужчина тут же радостно соглашался, то я автоматически записывала его в друзья. Хотелось чего-то более романтичного, чтобы за мной поухаживали. Мой будущий муж отличился тем, что первый с возмущением отказался от денег. Мне это очень понравилось, и я стала присматриваться к нему внимательнее».
Они много времени отдают семье и детям
Почти все женщины, с которым мы поговорили, рассказали, что с момента знакомства до свадьбы прошло 6-8 лет. Многие из них признавались, что были готовы расписаться намного раньше, но партнеру нужно было значительно больше времени. «Немцы долго присматриваются к девушке, долго решаются на следующий шаг. Если тебе еще нет тридцати, будь готова к тому, что провстречаешься десять лет», - говорит Диана. Но если выбор сделан, то немецкие мужчины целиком погружаются в семью.
Я могу полностью расслабиться в том плане, что у мужа нет никаких отношений на стороне. Ему это просто не нужно.
Анна : «Немцы - примерные семьянины, очень верные. У нас с мужем трое детей, он бизнесмен и много работает. Я могу полностью расслабиться в том плане, что у мужа нет никаких отношений на стороне. Ему это просто не нужно: он говорит, что русские женщины более душевные, хорошо образованы, умеют подать себя и корректно общаться с деловыми партнерами. Он в восторге от того, что я успеваю переделать все дела и дома, и с детьми, и на работе. Уверена, что если бы я в России в таком же положении находилась, будучи замужем за русским, то ситуация была бы совершенно иной. Я бы постоянно думала, где он и что делает, когда не дома».
Светлана : «Когда дочь была совсем маленькой и очень рано просыпалась, муж вставал вместе с ней. Еще до ухода на работу они успевали пообщаться, поиграть, почитать книжку, пока я спала. По выходным он всегда идет с ней на детскую площадку. Правда, что интересно, когда я была беременна, отношение к этому было весьма ровное. Белье вешать на крышу он ходил, потому что мне было тяжело, а вот если бы я захотела ночью клубники или соленых огурцов, то он бы просьбу проигнорировал».
Диана : «Насколько я вижу по своим знакомым, немцы занимаются детьми так, как, наверное, никто больше. Памперс поменять для них вообще ничего не стоит. Когда у нас родилась дочь, она первые три месяца не хотела ни с кем оставаться, кроме меня. Муж из-за этого сильно переживал, читал книги, больше проводил времени с дочерью. Если я куда-то по делам уходила, он был счастлив побыть с ней один. По выходным тоже весь день с ребенком - играет, гуляет. Сейчас мы ищем курс плавания, чтобы мужу было удобно по времени. Он работает весь день, так что это не так просто».
Они щепетильны в вопросах семейного бюджета
Светлана : «Когда мы поженились, сразу открыли в банке общий счет, куда каждый ежемесячно перечислял определенную сумму. Получалось примерно €2 тыс. в месяц. С этого счета мы платили за квартиру, делали крупные покупки, оплачивали бензин и продукты, ездили в отпуск. Но поскольку его зарплата была намного выше моей, взносы мы делали в процентном отношении. Он очень тщательно, до процента, высчитывал сумму, которую каждый должен перечислять. Но это не педантичность ради педантичности, просто он боялся обидеть меня и взять лишнего. В итоге соотношение взносов получилось примерно 70/30, и я считаю, что это справедливо. Сейчас, поскольку я в декрете, за все платит он.
Но это не педантичность ради педантичности, просто он боялся обидеть меня и взять лишнего.
Моя коллега, у которой примерно такая же финансовая ситуация в семье, платит 50/50 с мужем. То есть на себя денег у нее почти не остается, при том что муж зарабатывает в разы больше. Это, я считаю, неправильно».
Они любят порядок и делают все по правилам
Светлана : «Мой муж довольно придирчивый и любит, чтобы все было аккуратно, никаких пятен и пыли. Но он и сам прикладывает к этому руку. Вечером убирает кухню, выносит мусор и делает другие дела. У русского мужа моей подруги, например, такие же требования к чистоте, но при этом он считает, что хозяйство - исключительно женское дело.
Когда приезжают мои родственники, то их удивляет его крайняя дотошность, на которую я сама уже не обращаю внимания.
Когда приезжают мои родственники, то их удивляет его крайняя дотошность, на которую я сама уже не обращаю внимания. Например, перед завтраком он спрашивает у каждого, какие именно булочки купить: пшеничные, ржаные, с семечками или без, сладкие или соленые. Каждый должен точно сказать, что он хочет и в каком количестве. Родственники спрашивают, почему нельзя просто пойти и купить всего понемногу. Но на самом деле это хорошая дотошность: он просто хочет всем угодить. И да, яйца мы варим только в яйцеварке. А чтобы очистить вареное яйцо, используем специальный прибор, который делает аккуратный надрез по скорлупе».
Анна : «Немцы действительно занудные. Но нет, это не совсем верное слово. Просто они всегда действуют точно по правилам. Например, недавно у нас сломался принтер - зажевал бумагу. Пока муж бегал по квартире и искал инструкцию, чтобы узнать, что в таких случаях делать, я уже залезла внутрь, вытащила бумагу и сама все починила. Он был просто в шоке, как я смогла это сделать без подробного описания. Но, хоть он этому и удивляется, и часто возмущается, в то же время его это восхищает.
В шкафу у него все должно лежать идеально ровно. Носки – аккуратно сложенными: черные – в одной стопке, белые – в другой. Он никогда не покупает лишних, с его точки зрения, вещей. Например, для отдыха у него только одна пара кроссовок. Вторая покупается только тогда, когда предыдущая сношена, и никак не раньше. То же самое касается набора нижнего белья и носков.
Немцы честные и дотошные, в том числе и в финансах. Декларируют даже то, что легко можно скрыть и на чем русские никогда бы заморачиваться не стали.
Немцы честные и дотошные, в том числе и в финансах. Декларируют даже то, что легко можно скрыть и на чем русские никогда бы заморачиваться не стали. Однажды муж одолжил своему деловому партнеру деньги в частном порядке, а потом за это получил небольшой процент. Эту сумму он потом указал в налоговой, хотя легко можно было этого не делать. Уборщице мы платим не по-черному, как это тут часто делают, а официально, чтобы она платила налоги.
Документы в кабинете должны быть разложены именно так, как он их оставил на столе. Не дай бог кто-то передвинет - будет буря».
Как-то сказала, что кукурузы хочу, пойдем, мол, нарвем на поле. Его лицо в этот момент я никогда не забуду.
Ирина : «Чрезмерная правильность иногда достает. Помню, как-то сказала, что кукурузы хочу, пойдем, мол, нарвем на поле. Его лицо в этот момент я никогда не забуду. А однажды в лес за грибами ходили, немного заблудились, вышли на поле, а там морковь растет. Я и дернула одну. Боже, я столько выслушала! На следующий день муж купил мне десяток пучков морковки, только чтобы я ее больше не рвала».
Они не предлагают помощь, а ждут, когда ее попросят
Немцы не привыкли выхватывать у женщин сумку из рук, подавать пальто и пропускать вперед. Сказывается воспитание, которое начинается еще в детском саду: все люди равны. «В садике за мороженым и конфетами мальчишки всегда бегут впереди девочек. Я однажды сделала замечание сыну при воспитательнице и попросила одергивать его, мол, дамы вперед. Она посмотрела на меня как на дуру и сказала, что это прошлый век», – рассказывает Евгения.
Правда, если попросить подержать дверь или занести что-то тяжелое, то почти никто не отказывается. Точно так же они сами обращаются за помощью, когда не могут справиться.
Анна : «Каждый день хожу с коляской гулять в парк. Для этого надо сначала ее спустить по лестнице. Мимо часто пробегают спортивные молодые люди, которые даже не догадаются предложить помощь, пока я корячусь… Когда жила в Англии, такого не было, помощь всегда предлагали, и в России тоже. Мой муж, поживший в других странах, теперь эту разницу очень остро стал чувствовать».
В Германии слишком много эмансипированных женщин, поэтому даже настоящие мужчины стали осторожнее – зачем им лишние проблемы? Они просто не знают, как себя вести.
Алиса : «Типичная фраза немецких мужчин, которые хотят помочь: «Можно взять?». Этим все сказано. Видимо, не все хотят, чтобы их личные вещи трогали. Возможно, это только моя личная интерпретация, но иначе я объяснить не могу».
Наталия : « Я против эмансипации, и мне очень нравится, когда носят мои сумки, придерживают дверь, платят за меня в ресторане. В моем понимании, мужчина это тот, кто делает все это и для него это нормально. Но в Германии слишком много эмансипированных женщин, поэтому даже настоящие мужчины стали осторожнее – зачем им лишние проблемы? Они просто не знают, как себя вести – мне многие немцы в этом признавались!»
Но самое главное - немцы оценивают человека по его качествам
Анна : «Я сейчас скажу, наверное, ужасную вещь. Не секрет, что некоторые немки выглядят, скажем так, слишком буднично. Когда я спрашиваю своего мужа, почему так, неужели они не хотят быть привлекательными для своих мужчин, он неизменно отвечает: «Мы смотрим на душу, а не на внешность»».
Иллюстрация: shutterstock.com
Читайте другие наши тексты о жизни и отношениях в разных странах в Телеграме Zima Magazine .
Общество >> Обычаи
«Партнер» №1 (160) 2011г.
Еще раз про любовь
О разнице менталитетов
Дарья Болль-Палиевская (Дюссельдорф)
или Как строятся отношения между мужчиной и женщиной в Германии
Перефразируя Пушкина, можно сказать: любви все нации покорны. А пользуясь словами другого классика, можно добавить: любят они по-своему. Во всяком случае, любовные романы развиваются по разным сценариям. Русские мужчины, например, «покупают на все деньги цветы и бросают их к ногам любимой женщины, или скандалят с ней, или напиваются до беспамятства, угрожают самоубийством, то есть пытаются всеми правдами и неправдами завоевать внимание своей избранницы». В общем, теряют голову.
«Влюбленный же немецкий мужчина действует по плану. Он годами может кружить вокруг женщины, как мотылек вокруг лампочки, прожужжит ей все уши разговорами на общественно значимые темы, вместо того чтобы сразу перейти к делу и открыть ей свои чувства». А чтобы завязать настоящий роман, ему часто нужно «сходить с объектом своих мечтаний в ресторан двадцать раз, в турпоходы тридцать, выпить 50 литров кофе и съесть несколько килограммов тортов». Так шутливо сравнил поведение влюбленных соотечественников и немцев знаток русского и немецкого менталитетов живущий в Берлине писатель Владимир Каминер в статье, посвященной национальным стереотипам. (Перевод автора).
Как говорится, в любой шутке есть доля правды. Неужели всё так диаметрально противоположно? «Все люди одинаковы, только привычки у них разные», - сказал Конфуций. А что такое привычка, как не то, к чему мы привыкли, то есть то, что принято считать нормой в нашем обществе?! А часть нормы - это и манера выражать свои чувства и то, как выстраиваются взаимоотношения полов.
В чужой культуре бросается в глаза прежде всего то, что лежит на поверхности. Однако 90 процентов культурной пирамиды, то есть мышление, принципы, нормы, как у айсберга, остаются невидимыми, скрытыми. А судим мы исключительно по тому, что видим. Уже притчей во языцех стало то, что немцы, якобы, всегда и везде платят каждый за себя «Да, влюблены, да, держатся за руки, да, сидят в кафе, пьют только левой рукой, не отрывая правой руки друг от друга... Отрывают только один раз, чтобы рассчитаться. Каждый сам за себя. Он и она. Конечно, это их традиции, но нам-то что там делать?», - спрашивал М.Жванецкий во время своего очередного концерта в Германии. И его русские слушатели покатывались со смеху.
Ну, конечно, немцы же жадные, правильно сатирик подметил! Подметить-то подметил, но, как говорится, не знал, где «колокольчик подвешен». Да, у нас принято, что мужчина всегда и везде платит, потому что он мужчина. И женщина ему за это ничем не обязана. В Германии же, если молодой человек приглашает девушку в ресторан, это означает, что он не просто в ней заинтересован, но и рассчитывает на что-то. «Помню, когда мы впервые встретились с моим будущим мужем-немцем, он спросил разрешения пригласить меня на бокал вина. Я тогда просто опешила, разве это не само собой разумеется, что будет платить он, и разве есть еще какие-то варианты? Позднее он сказал мне, что его бывшие девушки сначала настаивали на том, что могут оплатить свой кофе сами», - рассказала мне одна русская знакомая. За этим кроется всё тот же феминизм, желание женщины доказать свою самостоятельность, а не экономность или прижимистось ухажера.
«Когда мы вместе поехали в отпуск, я исходила из того, что Ральф оплатит все расходы, но для него же было нормально, что мы оплачиваем всё 50 на 50, правда он также взял на себя расходы на взятую напрокат машину. Я сначала обиделась: ведь он знает, что я немного зарабатываю, да и вообще в России такое было бы просто невозможно. А потом поняла, что Ральф видел во мне не содержанку, а партнера, женщину, которую он уважал именно за то, что она сама способна идти по жизни и не нуждается в мужчине, который всюду и всегда за нее платит». 
Стереотип о скупердяйстве немцев так глубоко сидит в нашем подсознании, что мы всё готовы объяснять именно этой чертой немецкого характера. На самом деле немецкий мужчина тоже способен завалить любимую цветами или пригласить в шикарный ресторан. Как раз именно немцы, как мне кажется, очень креативны, романтичны и щедры по отношению к своим избранницам. (Если те им это позволяют.) Но они не считают, что их обязанность выступать в роли спонсора. Они так воспитаны немецкими женщинами. И кажутся иногда почти запуганными уверенным в себе прекрасным полом.
Та же русская приятельница делилась: «Один немецкий знакомый помог мне как-то собрать шкаф из ИКЕА. Ну, я решила отблагодарить его и пригласила к себе на обед. Так он, бедный, решил, что у нас будет роман. Еще ни одна женщина не готовила для него, - признался он». Да, не балуют немки своих мужчин! Хорошо, пусть немцы и не жадные, но уж точно негалантные, скажут многие. И дверь-то машины никогда не откроют, вперед не пропустят, руку, выходя из автобуса, не подадут. «Мужчина обязательно открывает даме дверь машины. Если машина новая. Или дама», - самоиронизируют немцы, знающие, что не блещут изысканными манерами.
И опять-таки за этой неуклюжестью скрывается почти страх показать женщине свое превосходство, а вдруг она скажет, что не нуждается в помощи и сама в состоянии поднять чемодан? Зато русскому кавалеру, только что порхавшему вокруг дамы своего сердца, никогда не придет в голову, например, спросить ее, можно ли курить в ее присутствии. Потому что в глубине души он уверен, что ему всё можно. Ведь он - мужчина.
Ну, хорошо, убедили, немцы вежливы по-своему. Но флиртовать-то совершенно неспособны! Да, легкий флирт - штука тяжелая. Ведь немцы убеждены, что успех любого дела зависит от того, насколько основательно к нему подготовишься. Поэтому в Германии можно пойти на курсы «Искусство флирта», где за немалые деньги мужчины с упорством познают науку понимать женщин. Вернее, заучивают заранее заготовленные фразы, которые якобы неотразимо действуют на женщин. Например, такие: «Ты веришь в любовь с первого взгляда? Или мне пройти мимо тебя еще раз?» или «Привет, по-моему, мы еще незнакомы!» Да, сильно! Ничего не скажешь! Зато с гарантией, что всё сделано правильно. А то понадеешься на самого себя и сморозишь что-нибудь политически некорректное. Наверное, еще и поэтому немецкие пары так любят копаться в своих ощущениях, как это называется по-немецки «Beziehungen klären».
Вообще, вокруг этого слова «Beziehung» (отношения) в современном немецком образовалось столько однокоренных слов - Beziehungsangst, Beziehungsstress. И все они какие-то негативные. Даже слово «Beziehungsarbeit» существует. Чтобы помнили, что взаимоотношения между им и ею - это, прежде всего, тяжелый труд. Помню, как много лет назад в компании студентов из России мы обсуждали вопрос, почему роман между русской и немцем возможен, а между немкой и русским почти исключен? К общему знаменателю мы тогда не пришли. И еще нам было совершенно непонятно, где они вообще друг с другом знакомятся, потому что такое впечатление, что все пары вместе друг с другом буквально с детского сада. Так, наверное, надежнее, чтобы не начинать Beziehungsarbeit с самого начала. К тому же русскому мужчине никогда не понять, чего от него хочет немецкая женщина. На одном интернет-форуме влюбленная в русского коллегу немецкая девушка пишет: «Здесь, в России, вообще не принято обсуждать с партнером свои чувства. Но для меня это очень важно!
Я несколько раз пыталась, но безуспешно. Теперь решила всё записать и показать ему». Ну что же, можно пожелать успехов. Это - женская точка зрения.
Немецкие же мужчины весьма положительно смотрят на русскую модель. Так, популярный немецкий актер Хайно Ферх, снимавшийся в одном фильме в Петербурге, ностальгически вспоминал о России: «Я был в восторге, как у русских всё это просто и ясно. Девушки женственны и владеют искусством эротической игры. Парни мужественны, но не в том смысле, что они - мачо. Просто в отношениях между мужчиной и женщиной всё само собой разумеется. И не надо, как это у нас происходит, постоянно думать о том, как и что сказать или интерпретировать, что кто имел в виду».