Tišina notranje boginje. Tišina notranje boginje Primerjava 50 odtenkov sive in mraka
Po naključju sem ugotovil, da se zadeva ni končala na psevdo-imperij psevdostrasti "Somrak". Navdihnjena s težavami človeško-vegetarijanskega sožitja vampirjev, ki so ji sesuli iz palca, je neki E. L. James vdrl v ustvarjalno - ali manj kreativno - žensko romanco. Namesto naoljenega krvosesa se bralcu ponudi enako glamurozen sadistični perverznjak. Sicer sodeč po ocenah atributi, kot so spolnost, bogastvo, splošno oboževanje in oboževanje ženskega spola, ostajajo pri novokovanem Edwardu Christianu. Podoba Belle je še lažje prepoznavna: sivo siva "miška", ki se le po vampirskih sprevrženih konceptih NENADA izkaže, da je tista. Tako kot Bella tudi glavna junakinja ne trpi zaradi inteligence, iznajdljivosti, izjemnega videza, prijaznosti ali česar koli drugega. Vsaj v nobeni oceni nisem našel niti ene opombe o Anastacijinih osebnih lastnostih. Vendar je kriva: glavna junakinja je patološko sramežljivo dekle in se izogiba fantom (razen najbolj kul - blagovno znamko Mary-Sue je treba ohraniti). Živjo Bella. Kaj Anastaciji na stoti (?) Strani ne preprečuje, da bi šla v posteljo s strašnim varuhom-perverznikom. Pozdravljena logika. Opomba! Glavna junakinja, ona je Mary Sue, ona je Bella, ona je Anastasia, ne more imeti preprostega imena. Olya, Katya (Kat, če je na tuj način), Suzy, Jen - to je dolgočasno in vulgarno. Veliko bolj romantično je, če dekle pokličete Anastasia, Isabella, Christianida, Almahabra ali - klasika žanra! - Melioration Dark. Ali Steele. Ne pa zdaj o znakih MS. Za razliko od romantično naklonjenega Myersa je James knjigo (trilogijo, moj bog!) Radodarno začinil s seksom. Pravijo, da so opisi postopka za večkratno uporabo zelo, zelo enolični, ne vem - niti za prvi del "mojstrovine" nisem imel dovolj, kar iskreno priznam. Ne razumem drugače - kako lahko sam narediš knjigo o ENEM spolu?! Popolna, berljiva knjiga?! Nisem proti seksu in rad prelistam kakšno porno zgodbo, ki ustreza mojemu razpoloženju. No, kaj, nič slabše od povprečne pornografije, zaplet pa je enako enostaven - za drkanje, ne več. Ne moti me gledanje čudovite erotike - "Bitter Moon", "Eyes Wide Shut" ... "Cage", do neke mere (erotična umetniška hiša?). Toda, da bi dročevo prikrili kot resno, semantično literaturo? To je iz kategorije fantazije, nekako tako, kot da bi "Somrak" imenovali globoko premišljeno dramo. Zakaj je Petdeset odtenkov tako priljubljeno? Razlog prvi: denar, moč, lepo življenjeutelešen v princu Charming. Bogati Ostržek Christian Gray NENAMA se zaljubi v nerodno zmešnjavo in ji postavi pred noge avto, kamenje in druge majhne, \u200b\u200ba noro drage ženske radosti. O takšnem si vsi želijo sanjati. In kako bi bili prijatelji zavidljivi! Razlog dva: seks. Zdi se razumljivo, vendar bi se rad podrobneje opredelil. Tu ni nobenega posebnega moškega, ki bi z veseljem upodobil, kako v nožnico vlije mazivo, se ne igra in v vse luknje porine različne igrače (ali pa z nožem razkošno reže nežna mesta - navsezadnje sadist) . A to ni slastna "ženska" različica "malo fizične" ljubezni, kjer so "njegova široka, mišičasta ramena spominjala na gore" in "njeno čudovito telo se je izčrpano potopilo v oster, a nežen objem" (čeprav je nekaj ostalo , Sumim, da je bil vzet). Avtor je izbral sredino: všeč in "jebi se v usta" in kot "metulji v želodcu." Poleg tega je vse to postreženo z začimbami dragega, rafiniranega, a seveda zelo občutljivega BDSM-ja. Spet bom potegnil analogijo z "Somrak": Edward je vampir in zdi se, da je zelo, zelo slab, v resnici pa bralec dobi briljantno malenkost z bonusi, kot sta velesila in večna mladost. V filmu "Petdeset odtenkov" isto: kot glavni junak je sadist in pokvarjenec, toda več orgazmov se, kot iz roga roga, preliva po naši sramežljivi deklici. Poleg tega obstaja razlog, da občudujete sebe, nedolžno žrtev, v seksi črni obleki. Razlog tri: kriza feminizma? Ne vem, ker feminizma kot takega ne prepoznam. Napačno je postavljati moškega z žensko na isto raven - enaki smo, a ne enaki. In to se jasno odraža v romanu: prevladujoči moški zagotavlja žensko, ki skrbi za družino in otroke (ja, tako prozaični HE čaka na junake filma "Petdeset odtenkov"). Če zavržemo pridih ljubezni, moški vzame seks od ženske, ženska od moškega - določba. In v knjigi sta tako prva kot druga predstavljena na najvišji ravni! Četrti razlog: pomanjkanje prvih treh točk v življenju čudovite polovice človeštva. Roman je v prvi vrsti priljubljen med najstnicami, ki v svojih glavah še vedno prebavljajo podobo očarljivega princa, ali damami Balzacove dobe, ki so si do svojih starosti že prislužile prebavne motnje revnih "princev" v luknjastih nogavicah. Skupaj: ali priporočam branje? Ne, žal za čas. Ali priporočam ogled? Prepričan sem, da bo tisti, ki imajo zdrav smisel za humor, pornografski analog "Sumrak" dal veliko razlogov za smeh.
Že dolgo smo domnevali, da hollywoodski delavci preprosto nimajo dovolj domišljije za ustvarjanje novih mojstrovin, v glasbenem smislu pa za osnovo vzamejo priznani hit in ga naredijo za remiks.
Pravzaprav vam bomo zdaj vse pokazali in povedali ... Spomnite se, kako so po priljubljenosti najstniške sage "mrak" začinjeni romani za odrasle E.L. James? A pisateljica je trdila, da so vse njene ploskve in podobe izvirne. Ja, seveda smo verjeli, a ponovno preverili. In izkazalo se je, da je podobnosti kot razlik več!
"50 odtenkov sive": Glavni lik odkrite drame Christian Gray je zelo privlačen 27-letni milijarder s svojo skrivnostjo, ali bolje rečeno, zavit v tančico skrivnosti in noro zaljubljen v glavnega junaka.
"Mrak": Tudi glavni lik vampirske sage Edward Cullen je lep, premožen, z nič manj skrivnostmi in skrivnostmi in je izgubil glavo zaradi ljubezni do glavnega junaka, a le 10 let mlajši!
"50 odtenkov sive": Glavni lik romana E.L. James Anastacia Steele je povsem navadno dekle, ki zelo rada bere knjige in ne opazi, kako ves čas grize ustnice. Po srečanju z glavno junakinjo se ne samo zaljubi vanj, ampak postane obseden z njim.
"Mrak": Videti je, da lahko preprosto vzamete in kopirate prejšnji odstavek tukaj. Se vam ne zdi tako?
"50 odtenkov sive": Da, spomnimo se, da je José Rodriguez Anastacia najboljši prijatelj, ki skrbi zanjo in trpi zaradi neuslišane ljubezni.
"Mrak": Se je treba spomniti, kako je njenega najboljšega prijatelja Jacoba skrbelo in skrbelo za Bello, ki je zaradi sreče svojega ljubljenega prijatelja lahko žrtvovala svoja čustva do nje?
"50 odtenkov sive": No, tukaj so samo suha dejstva ... Elliot Gray je zelo vesel polbrat Christiana (glavni lik), ki ima afero s svetlolaso \u200b\u200bKate.
"Mrak":Upam, da se ne ujema? A ne, saj je Emmett Cullen tudi nič manj vesel polbrat (!) Glavnega junaka - Edwarda Cullena, ki ima afero z blondinko Rosalie.
"50 odtenkov sive": No, tudi sami že vse veste, le da je ta lepa in samozavestna blondinka Anastacijina prijateljica!
"Mrak": V filmu je preprosto nemogoče brez spektakularnih blondink, le da je ta Edwardova polsestra. Odločili so se, da nas bodo zmedli in odvrnili!
"50 odtenkov sive": Mia Gray je Christianova polsestra. Nadarjena, a s svojimi čudnostmi deklica, ki je vedno pripravljena pomagati in podpreti glavnega junaka in v katero se vsi gledalci zaljubijo od epizode do epizode!
"Mrak": Ellis Cullen je Edwardova polsestra, nadarjena, a s svojimi čudnostmi deklica, ki je vedno pripravljena pomagati in podpirati glavnega junaka in v katero se vsi gledalci zaljubijo iz serij v serije! No, oprosti ...
"50 odtenkov sive": Kljub majhni vlogi v treh delih so ljubitelji erotične drame uspeli opaziti in se zaljubiti v junaka igralca Andrewa Airlieja - Christianovega posvojitelja in tudi uspešnega poslovneža in odvetnika.
"Mrak":In tu vas tudi ne bomo presenetili, kajti Carlisle Cullen je tudi Edwardov posvojitelj, vendar uspešen na področju medicine!
"50 odtenkov sive": Zdi se, da se domišljije že izteka, a kako drugače razložiti, da je Grace Gray dobila vlogo Christianove posvojiteljice, ki ga ima zelo rada, in je po smrti lastne matere namenila vso nežnost in skrb. In res se dobro razume z Anastazijo!
"Mrak": No, ponovimo? Esme Cullen je Edwardova posvojiteljica, ki je zanj skrbela po smrti staršev in mimogrede - spoprijateljila se z Bello!
"50 odtenkov sive": "Zlobnik" iz romana E.L. James močno sovraži družino Grey in celo ugrabi Mijo, da bi Anastacio zvabila v past in se maščevala glavnemu junaku.
"Mrak": Toda vampirski zlobnež z vsem srcem sovraži družino Cullen in ugrabi Bellino mamo, tako da ... Razumeš!
"50 odtenkov sive": Se vam ne zdi, da smo te okvirje že nekje videli?
"Mrak":Ah ... Torej tam so!
Na Somrak v torek smo razmišljali o uspehu Petdesetih odtenkov sive, ki se je začel s fanfikcijo Somrak.Zdaj je veliko dosegel erotični roman E.L. James "Petdeset odtenkov sive" in njegova vedno večja baza oboževalcev, večinoma žensk. Roman, ki je izšel v mehkih platnicah v torek (3. aprila), se je začel kot Twilight fanfic; v zvezi s tem skozi roman zdrsne nekaj elementov, ki so primerni za primerjavo s sago Stephenie Meyer.
Prvič, to je negotova in naivna lepotica v vlogi glavne junakinje - Anastasije Steele, ki ne ve, da je privlačna, dokler ne spozna Christiana Greya, ki z magnetno karizmo nadzoruje starejšega moškega. Očitno je James Bello in Edwarda potegnil iz Mayerjevega sveta in ju prepeljal nekaj let vnaprej v nenaravni Seattl; na internetu je njena knjiga nosila naslov Gospodar vesolja. "Odtenki sive" prikazuje vse, kar je serija Mayer naredila, ko se je prilagajala trendom pop kulture. Knjiga, ki je bila priznana kot prodajna uspešnica New York Timesa, bo kmalu objavljena na zaslonih, že poimenovana "mamina pornografija". Da, vem, da Twilight ni mamina pornografija, prav tako Shades of Gray ni le tema za odrasle, vendar obstajajo podobnosti.
Torej, kaj to pomeni za založništvo in ljubiteljsko skupnost na splošno? Na mračni torek ta teden preučimo naraščajočo priljubljenost fanfictiona.
Za začetek bom za nepoklicane pojasnil, da je veliko ljubiteljstva začinjeno. Ker sta oceni NC-17 in XXX, a kolikor bi si želela, tukaj ne morem objavljati primerov. Izmišljene črte, zgodbe, ki pripovedujejo o odnosu likov istega spola, so lahko zelo podrobne. In čeprav te zgodbe verjetno ne bodo prišle na police trgovin, je ideja o romanu o razmerju Edward in Jacob ali Edward in Jasper dovolj zabavna.
Zdi se, da ima avtorica Twilighta Meyer mešane občutke glede tega, vendar je priznala, da so ji všeč nekateri pisci in še posebej nadomestna različica Twilighta, ki ji pravi "Ruševine". [opomba: tukaj je igra besed, "Razčlenitev"].
"Sprva nisem slišala za to ... Nisem mogla prebrati del, v katerih so bili liki kopirani," je nekoč povedala v intervjuju za Twifans.com. »Razjezilo me je. Bila je ena o "Harryju Potterju" in "Somraku", zelo smešna. In še ena zgodba o deklici, ki je v filmu kot Bella, je bila smešna. "
Meyer's Ruins je bil steber, ki ji je pomagal preživeti konec Breaking Dawn, kraj, kjer si je lahko privoščila, da se je zaprla pred očitnimi scenariji o svojih iskrenih in natančnih likih.
»Prišli smo do alternative Breaking Dawn, imenovane Ruins. Bilo je neverjetno! " je rekla. "Konec padca in uničenja v življenju Belle Swan in vseh okoli nje."
Mayer te alternativne twi-verzije sicer ni objavil, obstajajo pa tudi drugi primeri znanih avtorjev, ki so svojo kariero začeli s pisanjem fanfictionov; vzemite Cassandro Clare, ki je napisala priljubljeno različico teme Harry Potter, imenovano The Draco Trilogy, že dolgo preden se je pojavila z The Mortal Instruments.
Lahko bi šteli tudi knjigo uspešnic Setha Graham-Smitha Abraham Lincoln: Lovec na vampirje, ki jo lahko ocenimo kot fanfic, skupaj z drugimi različicami Ponosa in predsodkov: Gospod Darcy izbere ženo in Gospod Darcyjev dnevnik: Roman ...
Avtorji, ki imajo do fanfictiona negativni odnos, izjavljajo, da so lastniki svojih likov in da bi morali biti navdih avtorjev usmerjeni v ustvarjanje izvirnih del. Kje torej potegnemo črto in še pomembneje, ali jo potegnemo? Medtem ko bralstvo pridobiva, je to smiselno? Ali je tu izziv prednost kakovosti pred količino?
Prevod je bil narejen posebej za spletno stran www.site. Pri kopiranju gradiva obvezno vključite aktivno povezavo do spletnega mesta in avtorja prevoda.
Somrak, petdeset odtenkov sive in fenomen fantastike
Zgodba o uspehu Petdeset odtenkov sive je že sama po sebi vredna literarne zaplete, čeprav bi bila ta zaplet najprimernejša za hudobno družbeno satiro. Erika Leonard, nedavno nejasna oboževalka Twilighta in pisateljica fantastike, je zdaj najbolj iskana dobaviteljica erotične proze.
Buzz okoli te zgodbe se nenehno povečuje od lanskega leta, ko se je pojavil erotični roman neke E.L. James z naslovom Petdeset odtenkov sive je izšel v Veliki Britaniji. E.L. James je psevdonim; pravzaprav je ustvarjalka tega osupljivega branja Erica Leonard. Naslov Petdeset odtenkov sive vsebuje neprevodljivo, a povsem nepomembno besedno besedo: glavni lik nosi skupni priimek Gray, kar pomeni "siv".
Zaplet je preprost. Ameriška študentka književnosti Anastacia Steele se odpravi na razgovor z mladim milijarderjem Christianom Grayom; objava mora biti v študentskem časopisu. Deklica začenja čutiti neustavljivo privlačnost do Greya, hkrati pa je v sogovorniku nekaj, kar jo prestraši. Anastacia se s težavo spopada z navalom občutkov in se s skrivnostnim bogatašem pogovarja skozi škrbino, nato pa je prepričana, da se intervju ni izšel, in upa, da ne bo več videla Greya. Kmalu pa se milijarder in študent srečata v trgovini s strojno opremo: Anastaziji je tam uspelo dobiti službo, Christian pa je prišel po vrvi in \u200b\u200bvezi. Zakaj se sprašuje vodja multinacionalke in zakaj jih kupuje sam? Kmalu Anastacia (trenutno še vedno ohranja nedolžnost) in njena prijateljica odideta k milijarderju skupaj s fotografom in se odločita, da bosta intervju dopolnila s foto seanso.
Potem se zgodi vse, kar so dragi bralci že uganili. Izkaže se, da je siva privrženka spolnih praks, za katere se uporablja splošni izraz BDSM. Odnos med milijarderjem in študentom temelji na principu navodil: ekstravagantni bogataš ji odpira vsa nova znanja na tistem ne preveč oglaševanem območju, kjer pluje z zaprtimi očmi (in včasih, kot razumemo z zavezanimi očmi). Pripoved, polna mnogih privlačnih podrobnosti, prehaja iz "osnov" v pravi kositer. Christian v "igralnici" ne shranjuje samo bičev in vrvi, temveč tudi veliko hujše predmete, zlasti razvpite kabelske vezi, ki jih bo Erica Leonard večkrat opozorila na preudarne kritike. Za piko na i pa Gray zahteva, da Anastacia podpiše pogodbo, po kateri bo dobil popoln nadzor nad vsemi njenimi dejanji, partnerja pa bo morala brezpogojno ubogati.
Verjetno se je vsaka druga oseba, ki je vse to prebrala, že razdražila in zmedla: zakaj bi bili pozorni na kakšen idiotski drobni sado-mazo roman, kakršnih je deset deset? Ostane samo strinjati se: roman je resnično neskladen in takšnih besedil je res veliko. Vendar pa je žalostno za prvake visoke kulture, vendar obstajajo dejstva, ki pretvorijo skromne londonske spise v ne iluzorne pojave. Grobo rečeno gre za dve dejstvi: prvič, divja priljubljenost in komercialni uspeh tega primera brez primere, drugič pa precej nepričakovan in zelo smešen izvor.
Londonska gospodinja Erica Leonard, ki je iz neznanega razloga prevzela dolgočasen psevdonim E.L. James, je svojo svetlo kariero začela na spletnih straneh oboževalcev, posvečenih kultni sagi Stephenie Meyer "Somrak". Tukaj je za boljše razumevanje pojava vredno zapreti oči in si čim bolj jasno poskusiti predstavljati tovrstno oboževalno kulturo, njen ves osupljiv svet, poln memov in fetišev, ki ga prepoznajo samo posvečenci. Ki so zelo pogosto, če že ne v večini primerov, iste starosti kot naša Erica, in sicer dame, mlajše od 50 let (in več). Erica je torej napisala oboževalno fantastiko, katere junaka sta bila seveda Edward Cullen in Bella Swan, imenovala ga je "Mojster vesolja" in jo objavila na ustreznih virih (še več, pod povsem drugačnim psevdonimom, ki se prevede kot " ledeni zmaj Snežne kraljice ") ... Zaradi interakcije s hvaležnimi bralci je bilo besedilo prepisano; namesto junakov vampirske sage so se v pripovedi pojavili navadni ljudje, ki pa so storili zgoraj opisano.
Pohajkovanje besedila po različnih spletnih mestih in družabnih omrežjih mu je neverjetno hitro zagotovilo. Po zbiranju pošastne letine všečkov je esej gospe Leonard prišel do založnikov, nato pa je prišlo do zadnjega preboja: knjiga se je začela prodajati v nenavadnih izdajah. Erica ni izgubljala časa, napisala je dve nadaljevanji - "50 odtenkov temneje" in "50 odtenkov svetleje", do julija 2012 pa je bilo po vsem svetu prodanih več kot 20 milijonov izvodov nastale trilogije.
K temu moramo dodati še eno okoliščino industrijske in tehnične narave: uspešna prodaja knjige je predvsem posledica dejstva, da je bila aktivno v elektronski obliki... Petdeset odtenkov sive je bila prva izdaja milijona izvodov za Amazon Kindle.
Meditirate lahko, dokler želite, o novi formuli uspeha, ki je temu primerno videti takole: »uspešno prepisan fanfic + odstranjevanje običajnih spolnih tabujev + privlačnost za šolarke ter srednje in starejše ženske + socialna omrežja + elektronska različica publikacije ". Toda dejstvo je očitno: formula je delovala. In v tem dejstvu verjetno ni mogoče videti nič drugega kot enega od znakov neopazno prihajajoče prihodnosti - prav tistega, na katerega smo že dolgo opozarjani. V tej veličastni dobi pomanjkanja sivih odtenkov očitno ni pričakovati.