Vodja rdečelaske ploskve na kratko. "Vodja rdečelaske": Glavni znaki zgodbe O. Henry. "Vodja rdečelaske" ploskve

Če vprašate povprečno rusko o tem, kaj deluje William Sydney Portrera, je prebral, nato pa v 90% primerov boste prejeli v odzivu le zmedeni videz in nedoločen skok. Da, ta pisatelj ni priljubljen pri naših bralcih. Ampak, če vprašate o tem, kaj sem napisal sporočilo o zmerno, isto 90% bi veselo spomnil zgodbo o "vodja rdečelaske". Povzetek tega romana je sposoben vsem povedati, tudi če nima dovolj sreče, da bi knjigo držala v rokah. Ampak verjetno je gledal čudovit sovjetski film z Georgeom Vicinom in Alexey Smirnov.

Enako, ki še ni prebral tega čudovitega romana in ni pogledal film Gidai "Business", vam bomo poskušali povedati, kaj zgodba "vodja rdečelaske". Kratka vsebina ni verjetno, da bi prišla še posebej kratka, vendar ... "Mukhtar bo poskusil." Torej, nadaljujte.

O'Genry. "Leader's Rdečelaska": Povzetek

Naivni ameriški bachelers brez otrok - Sam in Bill - se je odločil, da se ne bodo vključili v širjenje "Herbalife", ampak Kidvepping. Odločili so se, da če je bil edini sin lokalnega bogastva ugrabljen, potem je bil za vrnitev na potomstvo vsaj nekaj tisoč dolarjev. Zato začne roman "vodja rdečelaske". Sledi povzetek.

Rečeno je - narejen, fantje privabljajo obljubo, da pokažejo nekaj zelo zanimivega in kljub odpornosti, odvzamejo daleč v gorah. Ko je zmagal nekaj časa, eden od razbojnikov gre v inteligenco, je zelo zanimivo, da govorijo o tem kaznivem dejanju stoletja v mestu, in pismo na Sllyless Očeta s pogoji odkupa dediča je treba poslati .

V mestu kraljuje tudi radostno razpoloženje. Na neznanih idiotih-ugrabiteljih je celotno prebivalstvo dobesedno pripravljeno moliti. Fant je brez izjeme uspel črpati vse prebivalce. Zdi se, da bi morala razumna oseba razmisliti o dejstvu, da je komaj za vrnitev takega "zaklada", bo plačal vsaj 2 centov, ne da bi omenil dva tisoč dolarjev. Toda naš junak se odloči, da je pogostejši otrok, močnejši od starševske ljubezni. Pošlje očeta pisati s pogoji odkupa in se vrne partnerju v najbolj mavrični razpoloženju.

In poslovanje z zakonom gre sploh, ni tako veselo. Ugrabljen Torvan se je odločil, da bi odtrgal celoten program In razglasil si najbolj pravega indijske in glavo plemena. Da, popolnoma ste se spomnili imena - "vodja rdečelaske". Povzetek - kljub temu ne zgodba sama, in ne more prenesti vseh ustrahovanja, ki jo je Johnny (takšno ime fant dal ljubeče starše) izpostavljenih nesrečnih gangsters. Po treh dneh bivanja v podjetju z nemirnim mentorjem so bili pripravljeni zapreti vse in teče kjerkoli. Ampak ... od Johnnyja, da bi pobegnil vsakomur ne more.

Zato je prišlo do konca našega povzetek Zgodba "vodja rdečelaske". Konec romanov je naravno. Naši junaki so morali plačati tudi očeta za to vsaj pol ure, ki ga ima svojega sina na povodcu, in v tem času, bodo imeli potovanje na kanadsko mejo.

Dva pustolovca - zgodba Sam in Bill Driscoll - že zaslužila nekaj, zdaj pa potrebujejo malo več, da gredo v špekulacije po kopnem. Odločijo se, da bi ugrabili sina enega od najbolj premožnih prebivalcev majhnega mesta v Alabami polkovnika Ebesera Dorsetta. Heroji ne dvomijo, da oče tiho določi dva tisoč dolarjev za njegov najljubši Chado. Zastopanje v trenutku, prijatelj napad fant in, čeprav se je "boril, kot rjavo srednje teže", vzemi ga na vagon v gorah, kjer se skrivajo v jami. Vendar pa se fant z veseljem nanaša na svoj novi položaj in sploh ne želi domov. On je napovedal vodja rdečelaske, Bill je stari Hunter Hank, zapornik strašnega indijske, in Sam dobi vzdevek kače oči. Otrok obljublja, da bo odstranil lasišče iz računa, in, ko se izkaže, se ne razhaja z zadevo. Ob zori se Sam zbudi iz divjih krikov. Videl je, da fant sedi na račun in poskuša biti nož, da odrezajo prsi, odstranite lasišče od njega. Na računu, prvi dvomi pojavijo, da želi vsakdo v svojem umnem umu plačati denar za vrnitev takšnih zakladov. Vendar pa s tem, da gremo na raziskovanje, Sam res ne opazi v hiši Dorsettov znakov zaskrbljenosti.

Medtem pa se razmere v kampu povečujejo, vrste voda pa se izkažejo za nemočne pred pričakovanjem njihovega ujetništva, ki je popolnoma vključena v vlogo rdečelaske vodje. Ob vztrajanju zakona, na ramenih, katerih glavno breme skrbnika za zaščito zapornika leži, se odkup zmanjša na eno in pol tisoč. Po tem, Sam gre s pismom najbližje poštnine, in račun ostaja otroška volna.

Po vrnitvi Sam se nauči, da račun ni utrpel preskusov in poslal fanta domov. »Nasstrion sem zdrsnil vse devetdeset milj, nič manj kot. In potem, ko so bili naseljenci shranjeni, sem dobil ovse. Sand - nepomembna zamenjava OVS. In potem sem imel zlomljeno uro, da sem pojasnil, zakaj praznina v luknjah, zakaj cesta gre v obe smeri in zakaj je trava zelena. " Bill priznava svojo krivdo pred partnerjem, vendar zagotavlja, da če je otrok ostal, njegov račun, bi ga bilo treba poslati v noro hišo. Toda sreča Bill je na kratko. Sam ga prosi, da se obrne, in za hrbtu njegov prijatelj odkrije vodja rdečelaske. Vendar pa je primer bližine križišča. Polkovnik Dorsett verjame, da so ugrabitelji zahtevali odveč. Za svoj del, naredi protipostavko. Za dvesto petdeset dolarjev je pripravljen vzeti sina nazaj. Prosi samo, da otroka pripelje pod naslovnico teme, saj sosedje upajo, da je izginil, oče pa se ne ozdravi za to, kar lahko storijo s tistimi, ki jih bodo pripeljali nazaj. Sam je ogorčen, vendar ga Bill prosi, da se strinja z velikodušnim predlogom polkovnika Dorsetta (»Ni samo gospod, je tudi potratna«).

Točno ob polnoči Samu in Bill daje očetu prevaro fanta domov. Spoznal sem, da se je napihnil, se je pridružil mrtvim oprijemu na nogo računov, njegov oče pa ga umira, "kot lepljiv mavec." Na vprašanje, kako dolgo lahko polkovnik drži otroka, Dorsett pravi, da nima časa za njegovo moč, ampak za deset minut, ki ga ljubi. "Deset minut," pravi račun, "prečkam osrednje, južne in srednje utemeljene države in imaš čas, da pridem na kanadsko mejo."

Ponovil

Novella "vodja rdečelaske" je ustvaril Ameriški pisatelj O. Henry na začetku prejšnjega stoletja in je vstopil v zbirko "Kolovkov", objavljen leta 1910.

Ruski jezik je bil prvič preveden v rusko leta 1915. Delo O. Henryja je bilo zaščiteno večkrat. Ustvarjalci filmov pogosto dajejo svoje ime. V ZSSR je bila knjiga dvakrat prilagojena. V začetku šestdesetih let prejšnjega stoletja je film "Poslovni ljudje" posneli v Sovjetski zvezi, ki temelji na romanov ameriškega pisatelja.

Posebnost ugrabiteljev, prisiljenih za plačilo ugrabljenih sorodnikov, je bila zelo razširjena in je bila večkrat uporabljena umetniška literatura. in kino.

Zgodba je v teku o Samu, enega od ugrabiteljev. Sam in Billy sta zasnovali resno avanturo. Načrtujejo špekulacije na kopnem. Večina začetnega kapitala za začetek poslovanja je že zaslužila, vendar to ni dovolj. Koliko časa morate posvetiti zaslužiti manjkajoči del denarja, ni znan. Da bi dosegli čimprejšnjo količino, so sostopci razvili načrt za ugrabitev Johnnyja, Sina polkovnika Ebesera Dorsetta, najbogatejšega prebivališča v majhnem mestu Alabama. Kriminalci so prepričani, da bo Oče, brez razmišljanja, dal dva tisoč dolarjev za vrnitev otroka domov.

Po čakanju na primeren trenutek, Sam in Billy napad fanta. Sin polkovnika obupno se upira, toda dva odrasla moški ga ne obvladata. Kriminalci ugrabijo Johnny in ga popeljejo v jamo v gorah. Veselje sostorilcev je bilo kratko. Kot se je izkazalo, je bil sin polkovnika že od samega začetka prepričan, da se je vse dogajalo - ne več kot razburljivo igro. Fant in ne sanja o vračanju domov. Ugrabitev postane razburljiva avantura zanj. Johnny se takoj vklopi v "igro" in prihaja z novimi imeni za vse udeležence. Poziva ga vodja rdečelaske. Sam postane kača, Billy pa je Hunter Hank.

Zbudi se enkrat zjutraj od srčnega kriminala, Sam odkrije, da ukradeni sedi, da se jaha in poskuša odstraniti lasišče od njega. S težavami, osvobojenimi iz "Leader", Billy predstavlja predpostavko, da bo fantova družina verjetno ne želi vzeti doma. Nihče ne bo plačal denarja za vrnitev male pošast. Sam gre v inteligenco v hišo polkovnika in ne zazna znakov zaskrbljenosti glede pomanjkanja Johnnyja v hiši.

Poslabšanje razmer

Triki Dorsetta Junior postaja vse bolj neznosen. Fant, temeljito vstopal v vlogo rdečelaske voditelja, izumil novo zabavo vsak dan. Še posebej je težko biti Billy, saj je na njem, da je celoten tovor zaskrbljen zaradi zapornika.

Na koncu, "Hunter Hunter" prepriča, da zmanjša znesek odkupa. Sam je prisiljen, da se dogovori in napiše pismo polkovnice. Medtem ko je "kača oči" ukvarjal s pošiljanjem pisma, Billy Pusti Johnny domov. "Hank" čuti svojo krivdo pred sočasnikom, vendar zagotavlja, da če bi ostal sam s fantom, vsaj nekaj ur, bi zagotovo nor. Billy je na kratko užival v svojem zadovoljevanju. Ni imel časa za dokončanje zgodbe, saj je Johnny nenadoma nastal za hrbtom.

Medtem, oče dečka, ki je prejel pismo, je odločil, da ugrabitelji vprašajo preveč. Polkovnik naredi kriminalce v nasprotju: Pripravljen je rešiti sostoritve svojega sina za samo 250 dolarjev. Edini pogoj - otrok je treba pripeljati domov v temnem času. Dorsette sosedje se je že uspelo veseliti iz izginotja Johnnyja. Če vidijo, da ga je Sam in Billy vrnil nazaj, pustolovci komaj lahko zapustijo živo. "Kača oči" pride na bes iz takega stavka. Vendar pa ga Billy prepriča, da se strinja.

Da bi varno pripeljali domov "Leader", so morali kriminalci iti na goljufijo. Točno ob polnoči, fant je bil dostavljen očetu. Ko je Johnny spoznal, da je prevarant, se je držal "Hank". Polkovnik je moral "kot lepljiv ometi" kot lepljiv mavec. " Dorsette poroča z ugrabitelji, da njegove sile niso več sile, zato ne bo mogel, da bi Johnny predolgo. Sam in Billy imata le 10 minut, da se skrijejo. Toda po tem času se lahko "vodja" razbije in dohiti svoje nove prijatelje.

Sam in Billy.

"Primarni fantje" ne nameravajo iskreno živeti, saj po njihovem mnenju ni poštenega denarja. Delali so veliko in dolgo časa, da se kopičijo dovolj sredstev, da bi zasedli špekulacije. Vendar, ko se je izkazalo, da ni dovolj denarja za odprtje podjetja, Sam in Billy sta se odločila, da izpolnijo svoje sanje s pomočjo druge prevare.

Vendar pa je bil trik in spretnost "opazil" kriminalce poražena zaradi neumnosti in neposrednosti. Morda so se sostorilci pripravljali na spopade s policijo, preganjanjem itd. Namesto tega naj bi imeli nekaj drugega, za kar niso bili pripravljeni. Lahko rečemo, da sta se Sam in Billy locirala, kot je bila, zato sta bila izgubljena.

O značaju Johnnyja Dorsetta je težko soditi, ker je še vedno otrok. Vendar pa ne more biti vsak fant njegove starosti v mestu "biti ponosen" takšne "dosežke". Johnny je uspel truditi ne samo lastno družino, ampak tudi okoli. Sosedje, v skladu s polkovnikom, bodo izginili s tistimi, ki se bodo vrnili k domu Dnevnega fanta.

Enkrat v nenavadnih pogojih se "vodja rdečelaske" ne izgubi in ni ugodna panika. Johnny se ne uporablja za boj nikogar. Nasprotno, on sam prinaša vse strah. Fant in ne pride v mislih, da je bil v veliki nevarnosti. Čuti svojo superiornost nad odraslimi močnimi moškimi. Konec koncev, Johnnyjevo vedenje pomaga, da bi se izognili izplačilu.

Analiza dela

Kaznivo dejanje, kot taka, ni veljalo za veliko grozodejstvo med prebivalci divjega zahoda, ki je prišel na neznano celino v iskanju najboljše življenje. Ameriški narod je nastal na podlagi splošne miselnosti in splošnih idej: delo, kolikor je to mogoče, in bo bogata. Človek, ki je dosegel uspeh, in spoštuje druge. Kako je zaslužil denar, nihče ne zanima. Cilj utemeljuje sredstva in uspešen državljan postane vzor.

Vabimo vas, da preberete povzetek edinega romana ameriškega pisatelja O. Henryja "kraljev in zelja", katerih dogodki se pojavljajo v eksotičnih zimzelenih gozdovih Latinske Amerike.

Oanea O. Geny "zadnji list", ki je del zbirke "kurjenje svetilke" je eden izmed avtorjevih mojstrovin, in pomaga, da se nova pogled na življenje in njeno vrednost.

Sam in Billy sta se odločila za precej hudo kaznivo dejanje. Kljub temu, da sostoritve niso razporedili umorov ali mučenja za svojo žrtev, bi lahko za dejanje plačali drago. Komičnost situacije, predstavljenih v romanu, je, da ni jasnih kaznivih dejanj, in ugledni rezident mesta v pravem trikleju in izračun. Polkovnik ne zamudi zadeve, da bi zaslužil dodatnih 250 dolarjev. Hitro učenje pravil igre, Dorsett obrne stanje v njegovo korist in ne izgubi, ampak prejme denar. Johnny, še ne poseduje življenjske izkušnje in vsakodnevno modrost, deluje instinktivno. Toda tudi zdaj ta otrok lahko reče, da bo "daleč."

Delta, na prvi pogled, se je zdelo ugodno nam ... ampak počakaj, naj povem vse, da.

Z Billom Driscol, takrat so se smejali na jugu, v Alabami. Tam smo naslikali tudi briljantno idejo o ugrabitvi. Bilo bi moralo, kot je dejal Bill kasneje, je prišlo do začasnega stalnega uma na nas, - da, pravkar smo ga razumeli veliko kasneje.

Obstaja eno Gorodičko tam, stanovanje, kot dno ponve, in seveda, se imenuje vertith, to je, "tocks". Živi v njem neškodljiv in vsi na svetu so zadovoljni z rustikalnim.

Kapital z zakonom takrat je bil na stotine šeststo za dva, in smo potrebovali vsaj dva tisoč za eno operacijo z zemljiščem v Zahodnem Illinoisu. Zato smo razlagali o tem, ki sedi na verandi hotela v vertith. Ugrabitev z naknadnim odkupom, prepričana z računom, da bi jo izklopila veliko lažje kot tam, kjer so časopisi redno izstopili, ki takoj dvignejo, da se vključijo na vse stranke, da spremenijo novinarje. Poleg tega nas Gorodičko ne bo mogel pošiljati nikogar, razen šerifovega pomočnika in nekaj sosedov žrtev.

Zdelo se je, da je Twimboghtly.

Žrtev smo izbrali edinega sina najvidnejšega prebivalca vertise. Njegov Ebenerjev Dorset. To je bil človek častne in zelo arogantne, dolgočasne zamude hipoteke in žrtve nedeljskih cerkvenih pristojbin. Fant z videzom bi lahko dobil deset let, njegov obraz je bil popolnoma obtičen s pege, lasje pa so imeli približno enako barvo kot prevleke revij v kioskih na železniških postajah. Bill in jaz sva se pretvarjala, da bo Dorset-Sr., Brez obotavljanja, bo postavila dva tisoč ljudi za svoje Chado, in sta se odločili, da se ne strinjajo na manjše.

Miles v dveh iz mesta je bila majhna gora z nežnimi pobočji, stepeli debelega bora. Na skrajnem pobočju tega diapoda je bila jama. Tam smo rešili določbe in začeli izvajati naš načrt.

Enkrat zvečer smo se odpeljali v lubju mimo hiše starega Dremena. Fant je želel na ulici in se raztrgala s kamnosom v mucek, spravil na ograjo.

- Hej fant! - Poklical ga je Bill. - Želite voziti in dobiti vrečko sladkarij?

Fant, brez razmišljanja, zajebal Bill neposredno v oči opeke razbitine.

"Torej," je dejal račun, se vzpenja skozi stran vagona in drži fiziognomijo. - To bo stalo starega človeka dodatnih petsto dolarjev ...

Tip, recimo naravnost, se borimo, kot sredi grizlija, vendar smo ga še vedno zvijali in pretresli vozičke na dnu. Dosegamo do kraja, smo ga vzeli v jamo, in sem vezal konja v borju. Takoj, ko je vonjal, sem vzel hrošč na kmetijo, kjer smo ga vzeli, in od tam se je vrnil peš.

Izgledam: Bill drži pašo omet na svojo fiziognomijo. Za pečico na vhodu v jamo zažge kres, in naš človek z dvema sokovo perje v Red Pallas ne vozita oči iz posode za kuhanje kave.

Bil sem bližje, in on je palica v meni in pravi:

- Prekleta bleda, kako si si upal pojaviti v taborišču vodstvenih vodnih glavo z imenom nevihte Prairie?

»Igramo Indijance z njim,« pravi račun, ki vleče svoje hlače, da bi bolje videl modrice na gležnjih. - Circus v primerjavi z nami - zgolj vrste svetega zemljišča v albumu s slikami. Jaz, veš, stara Hunk Hunter, ujetnik voditelja in lasišče me bo zjutraj, in potem gorijo v pekel. Svetniki Veliki mučeniki! In zdravo je, da se borite z nogami tega tipa!

Da, gospod, fant, ki je bil zložen z lahko in glavnim. Moral je živeti v jamo po okusu, prav tako je pozabil, da je talec. On, on, ne misli na mene, stoan s kačjo oči in napovedal, da bi, ko bi se njegovi najboljši bojevniki vrnil iz kampanje, bi bil tudi zamrznjen na bountarju na sončnem vzhodu. Ko smo sedeli na večerjo, naš fant, znižal usta z kruhom s slanino, je rekel pitja govora približno taka vsebina:

- Tukaj ste kul! Nikoli nisem živel v gozdu; Ampak jaz sem bil nekoč ročni, in moj zadnji rojstni dan je bilo vseh devet let, ki je stara ... Sovražim, da grem v šolo. In tukaj v gozdu so pravi Indijanci? .. Želim še vedno omako ... kaj piha veter? Ker se drevesa nihajo? .. smo imeli pet mladičkov ... Hank, kaj je vaš nos, ki ga imate tako rdeča? .. moj oče je očitno neviden ... in zvezde so vroče? To dvakrat zapored ... Ne maram deklet! .. Zakaj so pomaranče krog? .. Imate posteljo v jami? .. Parrot ve, kako govoriti, vendar ni rib ... ducat - koliko bo to? ..

Vsak pet minut, fant je opozoril, da je indijski, in, zgrabi svojo palico, ki jo je poklical pištolo, je nastop na izhod iz jame - polaganje prekletih bledoblerjev. Od časa do časa je odpustil boj, od katerega je bil stari Hunter Hunk, ki je bil vržen v drhte. Da, gospod, račun Bill Ta fantje se je od samega začetka ujemal do polovice mrtve.

"Hej," povem mu, "Praira je nevihta, in ne želite domov?"

Kaj sem videl tam? Odgovori. - Všeč mi je v gozdu. Ne vlecite me domov, kače?

»Ne vlecim,« pravim. - Še vedno živimo v jami.

To je super! - On reče. - V življenju nisem bil tako zabaven.

Spi smo se spustili kmalu pred polnočjo. Razdeljena v jami odeje, položila vodja rdečelaske, in so šli na obe strani samih. Ura trije sprožilec, nam ni dal zaspati - potem sem se odpeljal, podeljuje za mojo puško. Z vsako trsko veje ali šumenje listja, je bilo čudežno, to ni bilo roparstvo ropanje plošče za jamo, ne sovražno plemen. Na koncu sem še vedno zaspal z motečim ležiščem, in sem bil škodljiv, kot da sem me ugrabil in si prinesel poper-las pirate z leseno nogo in zarjaveli Tesac.

Toda nisem moral zamuditi dolgega časa: pri Dawn, sem bil dobesedno izvlekel iz spanja grajskega VG Billa. Ne krik, ne krik, ne pa za hrup, ki bi ga bilo treba pričakovati od glasovnih vezi odraslega človeka, in popolnoma nespodobno, grozno, ponižujoče, raztrganje, ki kričajo. Torej ženske stisnjene ob pogledu na duh ali kosmato Caterpillar. Grozno vam bom povedal, kdaj bo na začetku zore v jami styed, močan in na splošno pogumen človek.

Skočil sem, da bi izgledal, kaj se je zgodilo. Nevihta Prairie je sedela na Bill's Chest, ki se držijo v svoje lase z eno roko. V drugem je močno užalil nož in poskušal prezirati iz Billa lasišča, to je, da je stavek sam izvedel kazen, ki ga je sam predpisal dan prej.

Komaj sem vzel nož od fanta in ga spet položil. Toda s to usodno minuto je Duh zakona končno občudoval. Raztegnil se je v svoji deželi, toda ves čas je tipa ostal z nami, ni več zaprt oči. Malo sem vzel malo, vendar sem se nenadoma spomnil, da je vodja rdečelaske grozil, da me bo ta čas stisnil na ogenj. Ne reči, da sem bil zelo živčen, vendar še vedno sem prišel iz jame, sem obtičal telefon, podpisal iz drugega mirnega premoga in se naslonil nazaj na skalo.

- Kaj si potegnil v takšnem letu, Sam? - vpraša račun.

- JAZ? Da, nekaj ramen je raznoliko. Mislim, da je lahko lažje sedeti, če sedite.

»Lažete,« pravi račun. - Bojim se. Obljubil je, da te bo spal na Dawn, in misliš, da bo to storil. In rad bi, če sem pomislil, kje sem skril tekme. Poslušaj, Sam, ker je groza. Ali ste prepričani, da bo nekdo plačal vsaj četrto, da bi to prišel domov?

»Prepričan sem,« pravim. - Samo taki in očete z Milfsom. In zdaj ste z nevihto Prairie, vstanite in skrbite za kuhanje, in jaz bom dvignil gor in jo pogledal.

Povečal sem se na vrh našega diapozitiva in pogledal okoli soseske. Na isti strani, kjer je bilo mesto se nahaja, sem pričakoval, da vidim množico kmetov s pletenicami in vilicami, ki se je pretresel vsak grm v iskanju pregrinja Kunning Kowards. Namesto tega se je pojavila popolnoma mirna pokrajina. Nihče se ni smel stresal z Bagramom ob reki; Kolesarji niso skočili naprej in nazaj, nosili razočaranje novic, ki so se potopile v žalost. Sleepy je dosegel na vseh delih Alabame, ki se je razširila pred mano.

"Mogoče," sem si rekel v tolažbi, "nisem ugotovila, da je jagnje je izginil iz peresa. Bog, pomoč volkov!

Potem sem se spustil od vrha - je bil čas za zajtrk.

Hodim do jame in glej: Bill stoji, se drži na skalo, in komaj diha, in fant bo vdelal to kamen skoraj s kokosovim orehom.

"On mi je postavil jetra, s toploto, krompirjem," pojasnjuje račun, "in jo zdrobimo, in dal sem mu ušesa." Puška z vami, Sam?

Od vodje sem vzel kamen in nekako tako zaskrbljen.

- Ampak vi ste! - pravi fant. - Niti ena oseba ni povzročila ušesa v nevihte prerije, ne da bi jo plačala.

Po zajtrku, fant izvleče nekaj kože, zavit v vrvico, in zapusti jamo, unwinding twine na poti.

- Kaj je mislil? - skrbno vpraša predlog. - Misliš, Sam, ne pobegne?

»Ne moreš skrbeti za to,« pravim. - Ne boste poklicali domišljivega. Vendar smo že čas, da oviramo odkupnino. Res je, da še ni jasno, da je v mestu še posebej zaskrbljen zaradi dejstva, da je fant izginil. V vsakem primeru bi bilo treba danes dovolj. Zvečer bomo poslali očetovo pismo in zahtevali naša dva tisoč.

In potem bitko krik. To stvar, da je Theundestorm Prairie izvlekel iz žepa, se je izkazalo, da je Prasy, zdaj pa je zavidal glavo s piščalko. Uspelo mi je, da se dodge in slišal gluh, ki udarec za sebe in nekaj kot konjski vzdih, ko se sedlo odstrani od nje na koncu dolge destilacije. Kamnita magnituda z jajcem, iztovorjenim računom v glavi tik za levo uho. Moje noge mojega prijatelja je potopilo, in se je zrušil v požar, nagibal hkrati ponev z vrelo vodo za pranje posode. Izvlekel sem ga iz pepela in dobra pol ure hladna voda.

Malo malo zakona je prišlo do njegovih čutov, sedel, se je počutil za ušesom, kjer je magnituda z grenivko, in pravi:

Sam, veš, kdo imam najljubši lik v Bibliji? King Herod.

»Nisi živčen,« pravim. - Kmalu boš v redu.

"Ampak ne boš zapustil Sama?" - Poziva ga. - Ali me pustiš pri miru?

Iz jame sem prišel, ujel vodja in ga stresel, da se pege niso padle od njega.

"Če se ne obnašate, kot bi bilo," pravim, "vam bom poslal v dveh računih doma."

"Ja, jaz sem se šalil," pravi fant, skrivaj. - Nisem hotel užaliti starega Hanka. In potem - zakaj me je udaril? Obnašal se bom dostojno, kačje oči, samo vi ne sedite domov in naj danes igram Rangers.

»Nikoli nisem igral te igre,« pravim. - Z gospodom Billom se lahko odločite z gospodom Billom. Zdaj grem za kratek čas. In greš, se spomnite z njim in prosite za odpuščanje človeka.

Na splošno sem jih pretresel svoje roke, potem sem vzel Bill stran in poročal, da grem v vas Popočur Grove, ki je tri milje od jame, "bom poskušal ugotoviti, kaj govorice iz mesta fant manjka. Poleg tega je čas, da pošljete dorset-višje pismo z zahtevo po odkupu in pojasnila, kako bi ga moral dostaviti.

"Veš, Sam," pravi račun, "sem bil vedno pripravljen za vas vsaj v ogenj, tudi v vodi. Nisem Morgona oko med potresom, goljufivo poker igro, eksplozijo sto funtov dinamita, policista ali orkana. Nisem se bala ničesar na svetu, dokler nismo ugrabili tega vodje Iroquoisa. Toda končal me je. Ne pustite me z njim dolgo časa, prav?

»Vrnil se bom na sončni zahod,« pravim. - Vaše podjetje je, da zabavate otroka. In zdaj, poišči njegovo očetovo torbico.

Bill in jaz sem začel narediti pismo, in nevihta Prairie paring nazaj in nazaj, zavit v odejo, in varovala vhod v jamo. Bill je skoraj s solzami v njegovih očeh, ki so me prosili, da imenujemo odkup eno in pol tisoč dolarjev namesto dveh.

"Sem sploh ne poskušam spodkopati vero v starševsko ljubezen," je pojasnil svoje mesto. - Samo nemoralno. Vendar pa se ukvarjamo z živimi ljudmi in kaj bo oseba našla moč, da plača toliko kot dva tisoč za ta caelkoy ocelot! Naj bo eden in pol tisoč dolarjev. Razlika, če vam je všeč, lahko nadomestite moj račun.

Nisem se prepiral in z zakonom in sem pisal o naslednjem:

EBESETER DORSETU, Esquire

Svoje fant skrivamo na varnem mestu stran od mesta. Ne samo vi, ampak tudi najbolj izkušeni detektivi zaman bodo porabili moč, ki jo poskušajo najti. Naše finale in ne razpravljali pogoji: lahko ga dobite živo in nepoškodovano za pol tisoč dolarjev. Denar mora ostati danes ob polnoči na istem mestu in v istem polju kot vaš odgovor. Kjer bo točno rečeno spodaj. Če se strinjate z našimi pogoji, odgovorite na pismo. To je treba dostaviti z enim (ne več kot) Messenger do polovice devetega na kraj, ki je tukaj. Za Brodu skozi potok potoka na cesti do potarja, na gozdu raste tri velika drevesa na razdalji sto metrov enega od druge, se nahajajo v hedge, ki se razteza mimo pšeničnega polja. Pod objavo te žive meje, nasproti tretjega drevesa, bo vaš Messenger našli majhno kartonsko škatlo.

Na to polje mora odgovoriti na to polje in se takoj vrniti v mesto. Če poskušate stopiti v stik s policijo ali ne izpolnjujejo naših zahtev točno, ne boste nikoli več videli svojega sina.

Če plačate določen znesek, se otrok vrne tri ure. Če naš pogoji niso sprejeti, so vsa nadaljnja pogajanja izključena.

Dva zloma

Na ovojnici sem napisal naslov Dorseta in postavil pismo v žep. Ko sem že zapustil, se mi je fant dvignil in pravi:

"Kaksovo oko, rekli ste, da lahko igram Rangersa, dokler ne bi bila."

- Igraj, o čem govorimo, recimo. - In g. Bill vam bo podjetje. In kakšna je ta igra?

"Jaz sem Ranger," pravi vodja rdečega, "in bi moral skočiti na utrdbo, opozarja naseljence, da se Indijanci približujejo. Bil sem že utrujen, da sem vodja rdečelaske. Želim biti raner.

»Ok, pravim. - Po mojem mnenju je igra precej neškodljiva. G. Bill vam bo pomagal odražati napad ostrega gurona.

- Kaj naj naredim? - vpraša račun in sumljivo košnjo na fantu.

»Ti boš moj konj,« pravi Ranger. Kako grem na obrat brez konja? Daj no, pojdi na vse štiri.

- Bodite potrpežljivi, Bill, - pravim, - ko naš načrt ne deluje. Odklopite rahlo tukaj.

Bill postane vse štiri, in v njegovih očeh ima tak izraz, kot je zajec, ki je zagotovil v svilo.

- Je daleč pred glavo, fant? - sprašuje HOARDY.

"Devetdeset milj," Ranger odgovori. - In moramo pohiteti, da ujamejo pravočasno. No, šel!

Tip teče iz zakona na hrbtu in dobro, krepko pete na straneh!

Šel sem v Grove Poplar, obiskal post in shop, klepetal s kmetovalci, ki so pogledali v trgovine. Ena bradava, kot se je izkazalo, sem slišal, da je celotno mesto v paniki zaradi dejstva, da je Ebenester Dorset manjka, ali je bil sin ugrabljen. Samo to je bilo potrebno zame. Kupil sem tobak, sem se spopadal, kot da, vendar toliko, toliko, je znižala črko v polju in je bila taka. Postmaster je rekel, da bi postman vozil in vzel pisma, naslovljena na mesto.

Ko sem se vrnil, niti račun niti naš fant nikamor nista imel. Prečkal sem okolice jame, nekajkrat, vendar se nihče ni odzval. Osvetla sem in sedel pod borom, ki čaka na razvoj dogodkov.

V približno pol ure, so grmovje slišali v grmovju in šušlji, in račun je bil razkrit z gladino pod pečino. Za njim, srečno stopil, Ranger zrušil, nasmejan hkrati v celotni širini Springchant Fiziognomije. Bill se je ustavil, vrgel klobuk in mokro mokro obraz z robčkom. Fant je zamrznil noge v desetih zadaj.

"Sam," Bill, komaj pokvaril, je dejal Bill, "me lahko razmislite, da izdajalec, vendar nimam več moči za prenašanje." Jaz sem odrasla oseba, lahko pa sem vstal zase, pa so takšne trenutke, ko vse gre kot šok - tako pogum kot samokontrola. Naš fant je odšel. Poslal sem ga domov. Vse, hvala Bogu. V starih časih so bili mučeniki, ki so bolj verjetno, da bodo vzeli smrt, kot da bi se delile s svojo najljubšo idejo. Nisem iz njihove številke, ampak, morda nobena od njih ni bila podvržena tako nadnaravno mučenjem kot jaz. Hotel sem ostati zvest našemu primeru, toda moja moč je bila konec.

Kaj se je zgodilo tukaj, Bill? - Vprašam.

"Pohitil me je galop vse devetdeset milj do utrdbe, nič manj," Bill se odziva. "Potem, ko so bili naseljenci opozorjeni, je outs zaspal. Zamenjava peska - parsive. In potem sem imel uro in pol ure in pol, zakaj v luknjah prazna, zakaj cesta vodi v obeh smereh in zakaj je trava zelena. Še enkrat vam povem Sam, - obstaja omejitev človeškega potrpljenja. Zgrabimo slabe za vrati in pasu z gore navzdol. Na poti, utripa me, vse noge so zdaj na modrice, na moji roki nekaj ugriza, in palec s krvjo. Ampak to ni več več, "Bill se nadaljuje," je šel domov. Pokazal sem mu pot do mesta. Prekleto z njim, z odrešenjem, ker je vprašanje, kot je ta: bodisi smo zavezani s tem, ali pa sem ravna cesta v nori hiši.

Bill Puffs in zbledi, vendar je njegova zaokrožena ruddy fiziognomije izraža popolno blaženost.

- Bill, - pravim, - imaš srce v svoji družini v moji družini?

"Ne," odgovori, "nič drugega kot malarija in nesreče." In zakaj si?

"No, potem zavijte," pravim, "in poglej, da imaš za hrbtom."

Bill se obrne, vidi naš fant in postane bledo, kot posnetek mleka. Po tem leti na tla pod skalo in začne neumno raztrgati travo. Zlomljena ura Nisem bila prepričana, če bi se razlog vrnil k njemu. Ko se je še vedno začel prihajati, sem mu povedal, da je to potrebno, zato je bilo treba ta primer dokončati v hitrem in da bi imeli čas, da dobimo denar in izperemo pred polnoči, če je stari moški Dorset naše pogoje. Bill je navijal malo in se nasmehnil skozi fanta.

Načrt, ki ga je zasnoval, da bi dobili odrešenje brez najmanjšega tveganja, je bil preprost kot vsi iznajdljiv. Mislim, da bi bilo odobreno celo poklicnega ugrabitelja mladoletnika. Drevo, ki naj bi prvič dal odgovor, in nato denar, stala na cesti; Ob cesti se je hedge raztegnjena in na obeh straneh - prostorna, gola na tem področju polj. Če je nekdo, ki se zdi za pismom na drevesu, ki je določen v pismu, se je povzpela na vlepilo polismen, ki bi jo še vedno videli od daleč ali na cesti ali na terenu. Ampak to ni bilo tam: na pol devetega, sem že sedel na tem drevesu, ki se skriva med listjem, kot je naglo lesna žaba. Točno na imenovani uri se približajo kolesu najstniškega fanta, najde kartonsko škatlo pod ograjo post, se drži, da je zložen štiri trden papir in se vrnil nazaj v mesto.

Čakal sem še eno uro, da se končno prepričam, da ni past. Nato solze iz drevesa, smo dobili beležko iz škatle, prikradeno v senco žive meje na samega gozda in po pol ure v naši jami. Obstajala sem opombo, se približala ognju in prebrala račun:

Dva zloma

Gentlmen, z današnjo pošto je vnesel pismo o odkupniku, ki ga potrebujete, da bi moj sin prinesel nazaj. Predvidevam, da ste preveč zahtevali, zato naredim ponudbo. Mislim, da ga boste vzeli brez posebnih obotavljanja. Prinesi Johnny domov in mi plačal dvesto petdeset dolarjev v gotovini in se strinjam, da ga vzamem od vas. Priporočljivo je, da to storite ponoči, sicer sosedje menijo, da je fant izginil, in jaz nisem odgovoren, da bi jih naredili z osebo, ki bo dostavila Johnny Home.

S popolnim spoštovanjem - Ebesezer Dorset

- Nebeške sile! - Pravim. - Takšna neporavnanost ...

Potem pa sem pogledal račun in tiho. V očeh je bil žaren takšen tožbeni razlog, ki ga nikogar po tem nisem videl pri živalih ali ljudeh.

"Sam," je končno govoril, "navsezadnje, v bistvu, nekaj dvesto petdeset dolarjev?" Imamo denar. Še ena noč s tami vodjo vodjo, in bom moral biti postavljen na oddelek za nasilno noro. Ne samo, da je gospod Dorset True Gospod, je tudi izjemno dobrotnico, ko nas naredi tako nezainteresirano kazen. Konec koncev, ti, Sam, ne zamudite takšne možnosti, eh?

- Da bi rekli resnico, Bill, - pravim, - kar nekaj, kar sem začel delati na živce. Vzemimo ga očetu, plačamo odrešenje in samo smo nas videli tukaj.

Isto noč smo dostavili fantovski dom. Dali smo mu, da ga je Oče kupil trden disk s srebrno skledo in novimi mokasini, jutri zjutraj pa bomo lovili medveda s celotno družbo.

Točno ob polnoči smo potrkali na vhodna vrata hiše Ebesera Dorset. In v tem trenutku, ko sem, v teoriji, naj bi ekstrahiral eno in pol tisoč dolarjev iz kartonske škatle pod ograjo, Bill šteje dvesto petdeset polnih dolarjev iz raztegnjene dlani g. Dorset.

Takoj, ko je fant spoznal, da ga bomo pustili doma, je žagel kot ladijsko sireno, in izkopala Bill kot pijavka.

Oče je moral, da ga je od tam, kot lepljiv mavec.

Koliko ga lahko obdržiš? - Dailska tabletka.

Ključne besede: O. Henry, o. Henry, vodja rdečelaske, ustvarjalnosti O. Henry, dela O. Henry, Free Download, Prenesi Novella O. Henry, bere besedilo, ameriška književnost 19. stoletja, začetek 20. stoletja

« Vodja Redskinsa"(Eng. Ransom Rdečega načelnika) - Novella ameriškega pisatelja O. Henry, del zbirke "Kolovkovya" (angleščina. Whirligigs.), objavljeno leta 1910 v založniški hiši Doubleday, P2 & Company.

"Vodja rdečelaske" ploskve

Dejavnost romana se pojavi v enem od mest v ameriški državi Alabama. Dva prevaranta, Sam in Bill Driscoll sta v hudi potrebi. Da bi jih dobili, ugrabijo najstnik - sin vplivnega pokrajinskega državljana Ebesera Dorset, skrival Yunco v jamo v gozdu, in oče namerava poslati pismo z zahtevo po odkupa v vrednosti 2.000 $. Vendar pa fant, ki sam imenuje vodja rdeče, vzame vse to za igro in verjame, da je v fascinantni kampanji, ne želi se vrniti domov sploh. Poleg tega vključuje Bill in Sam v svojo igro v Indijancih - da, da preprosto nalaga njihova pravila. Komičnost situacije se še bolj poveča od dejstva, da so zločinci popolnoma nemočni pred otroškim neposrednim. Beyond skoraj pred obupom Bill, ne ve več, kako se znebiti tega voditelja in samo vozi fanta domov.

Vendar pa fant ne misli, da zapusti in se vrnem v Sam z zakonom. Potem se odločijo, da bodo zmanjšali znesek odkupa na 1.500 dolarjev in mu je pohitela pismo z grožnjami, "prepričani, da jim bodo plačani fantje in denar plačani, in fant bo vzel. Toda to se dogaja nemogoče: g. Dorset ne želi le plačati odrešenja, ampak ponuja "dva vijaka", da plača 250 dolarjev, da bo dejstvo, da bo vzel Johnnyja nazaj. Na splošno se izkaže, da je potrebno posredovati otroka samo ponoči, tako da sosedje ne preprečujejo tega. SAM z zakonom.