വായനയുടെ യഥാർത്ഥ ലോകത്തേക്ക് സ്വാഗതം. കരോൾ മാത്യൂസ്. യഥാർത്ഥ ലോകത്തേക്ക് സ്വാഗതം

കരോൾ മാത്യൂസ്

യഥാർത്ഥ ലോകത്തേക്ക് സ്വാഗതം

- എനിക്ക് കൂടുതൽ പണം വേണം. - ഞാൻ ഗ്ലാസ് അൽപ്പം ചരിച്ച് മറ്റൊരു പൈൻ്റ് ബിയർ ഒഴിച്ചു.

- ആർക്കാണ് ഇത് ആവശ്യമില്ല, മനുഷ്യാ! - എൻ്റെ പഴയ സുഹൃത്ത് കാൾ സിഗരറ്റ് പുകയുടെ മൂടുപടത്തിലൂടെ എന്നെ നോക്കുന്നു.

അവൻ എതിർവശത്ത് ഇരിക്കുന്നു, കൈമുട്ടുകൾ ബാറിൽ വിശ്രമിക്കുന്നു, ഞാൻ അവനോട് ഒരു പുഞ്ചിരിയോടെ ഉത്തരം നൽകുന്നു - പബ്ബിൽ ഭരിക്കുന്ന ഇടതടവില്ലാത്ത ഹബ്ബബ് കാരണം, അത് കേൾക്കുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും എൻ്റെ ശബ്ദം സംരക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

കാൾ തീർച്ചയായും തെറ്റായ സമയത്താണ് ജനിച്ചത്. എഴുപതുകളിൽ എവിടെയെങ്കിലും അദ്ദേഹം വളരെ സന്തോഷവാനായിരിക്കുമായിരുന്നു - അവൻ തീർച്ചയായും ഒരു യഥാർത്ഥ പാറ വിഗ്രഹമായി മാറുമായിരുന്നു. എന്നാൽ ഈ ദിവസങ്ങളിൽ, അവൻ്റെ മുഷിഞ്ഞ ഡെനിം ജാക്കറ്റ്, തോളിൽ വരെ നീളമുള്ള ഹിപ്പി മുടി, ഉത്തരം നൽകുന്ന ശാശ്വതമായ രീതി: "കൂൾ, മാൻ", എങ്ങനെയെങ്കിലും വ്യക്തിഗത ശൈലിയുടെ ആധുനിക ഉദാഹരണങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല.

കാളിനെ എനിക്ക് നന്നായി അറിയാം; അവനും ഞാനും വളരെ ദൂരം അടുത്തടുത്താണ്. ചിലപ്പോൾ അത് വളരെ നീണ്ടതായി തോന്നുന്നു.

- ഇല്ല, എനിക്ക് എവിടെയെങ്കിലും കുറച്ച് പണം ലഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഇത്തവണ എല്ലാം വളരെ മോശമാണ്.

“എപ്പോഴാണ് ഇത് വ്യത്യസ്തമായത്,” കാൾ ആകസ്മികമായി വീഴുന്നു.

"ജോ ഇതിനകം ബില്ലുകളിൽ മുങ്ങി, എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണം."

ജോ എൻ്റെ ജ്യേഷ്ഠനാണ്, പക്ഷേ ഞാൻ അവൻ്റെ പിന്തുണയാണ്. എന്നിരുന്നാലും, ഞാൻ ഈ സാഹചര്യത്തിന് ഒട്ടും എതിരല്ല: സാധ്യമായ ഏത് സഹായത്തിലും സന്തോഷിക്കുന്ന ഒരു സാഹചര്യത്തിൽ എൻ്റെ സഹോദരൻ സ്വയം കണ്ടെത്തി.

- നിങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം രണ്ട് ജോലികളുണ്ട്, ഫേൺ.

- അത് എനിക്ക് തന്നെ അറിയാം. - ക്യാഷ് രജിസ്റ്റർ മുമ്പത്തെ "ട്രാൻ-ട്രാൻ" ൻ്റെ ഡിജിറ്റൽ അനലോഗ് നിർമ്മിക്കുന്നു, അടുത്ത സന്ദർശകനെ നോക്കി ഉത്സാഹത്തോടെ പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ട് ഞാൻ ഒരു പുതിയ ഗ്ലാസിലേക്ക് എത്തുന്നു.

- നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്താണ് ചെയ്യാൻ കഴിയുക?

ശരിക്കും, മറ്റെന്താണ്? ലോട്ടറി അടിച്ചോ? അതോ, അധിക പണം സമ്പാദിക്കാമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ, ഒരു ചെറിയ പാവാട ധരിച്ച് കിംഗ് ക്രോസിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുമ്പോൾ കൊതിപ്പിക്കുന്ന പോസ് എടുക്കണോ? അല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് പരമാവധി വരുമാനം നൽകുമ്പോൾ എന്നിൽ നിന്ന് കുറഞ്ഞത് പരിശ്രമം ആവശ്യമായി വരുന്ന മൂന്നാമത്തെ ജോലി കണ്ടെത്തണോ?

ഞാൻ സാധാരണയായി എൻ്റെ സാഹചര്യങ്ങൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഹ്രസ്വമായി പരിചയപ്പെടുത്താം.

എൻ്റെ സഹോദരൻ ജോ ക്ഷേമത്തിൽ അതിജീവിക്കുന്നു, കടം വാങ്ങാൻ മറ്റാരുമില്ല എന്ന തരത്തിൽ വളരെക്കാലമായി കടക്കെണിയിലാണ്. എൻ്റെ സഹോദരൻ സംഭാവനകളിൽ ജീവിക്കുന്ന സാധാരണക്കാരിൽ ഒരാളല്ലെന്ന് ഞാൻ ഉടൻ പറയും - മണ്ടൻ, മടിയൻ. രോഗിയായ മകൻ നാഥൻ ഉള്ളതിനാൽ ജോയ്ക്ക് ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. എൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മരുമകൻ, അഞ്ച് വയസ്സുള്ള സുന്ദരിയായ, ചുരുണ്ട കൊച്ചുകുട്ടി, ഭയങ്കരമായ ആസ്ത്മയാൽ കഷ്ടപ്പെടുന്നു. അതിശയോക്തി കൂടാതെ - ഏറ്റവും ഭയാനകമായ കാര്യം. കൂടാതെ, അദ്ദേഹത്തിന് നിരന്തരമായ ശ്രദ്ധയും പരിചരണവും ആവശ്യമാണ്. അവൻ്റെ അമ്മ, മിടുക്കിയായ കരോലിൻ പൂർണ്ണമായും കഴിവില്ലാത്തവളായി മാറിയത് ഈ മണിക്കൂർ തോറും ശ്രദ്ധയും പരിചരണവുമാണ്. നാഥന് കഷ്ടിച്ച് ഒരു വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അവൾ എൻ്റെ പ്രിയ സഹോദരനെയും അവരുടെ ഏക മകനെയും ഉപേക്ഷിച്ചു. നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരു വിരസതയെന്നും വിരസതയെന്നും വിളിച്ചാലും, ഇത് കുഞ്ഞിന് അതിജീവിക്കാനുള്ള ഒരു അധിക അവസരമായി കണക്കാക്കാനാവില്ല.

സംസ്ഥാനത്ത് നിന്നുള്ള ഭിക്ഷയിൽ ജീവിക്കുന്നത് പിയേഴ്‌സ് ഷെൽ ചെയ്യുന്നത് പോലെ എളുപ്പമാണെന്ന് ആരെങ്കിലും കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ രോഗിയായ കുട്ടിയുടെ ഏക രക്ഷകർത്താവ് എന്നത് വെറുമൊരു നിസ്സാരകാര്യമാണെന്ന് ആരെങ്കിലും കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, ആ വ്യക്തിക്ക്, സൗമ്യമായി പറഞ്ഞാൽ, അത് വളരെ തെറ്റാണ്. എൻ്റെ സഹോദരന് ഒരു ബാങ്കിൽ നല്ല ജോലി ഉണ്ടായിരുന്നു. ശരി, അതെ, അദ്ദേഹത്തിന് ആകാശത്ത് മതിയായ നക്ഷത്രങ്ങൾ ഇല്ലായിരുന്നുവെന്ന് നമുക്ക് പറയാം, സാമ്പത്തിക വിപണിയിലെ സാഹചര്യത്തെക്കുറിച്ച് തൻ്റെ ഗൗരവമേറിയ അഭിപ്രായം പ്രകടിപ്പിച്ചുകൊണ്ട് വിലകൂടിയ പിൻസ്‌ട്രൈപ്പ് സ്യൂട്ടിൽ ബിബിസി സായാഹ്ന വാർത്താ റിപ്പോർട്ടിൽ എപ്പോഴെങ്കിലും പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ അദ്ദേഹത്തിന് വിധിക്കപ്പെട്ടിരുന്നില്ല. എന്നിരുന്നാലും, ജോയ്ക്ക് മാനേജ്‌മെൻ്റിൽ നിന്ന് ഉയർന്ന മാർക്ക് ലഭിച്ചു, റാങ്കുകളിലൂടെയുള്ള സ്ഥിരമായ പ്രമോഷനുകൾ, ശമ്പളത്തിൽ മിതമായ വർദ്ധനവ് - ഭാവിയിൽ കൂടുതലോ കുറവോ മൂല്യവത്തായ പെൻഷൻ പ്രതീക്ഷിച്ചു. കരോളിൻ അവരെ വിട്ടുപോയപ്പോൾ, വീട്ടിൽ താമസിക്കാനും മകനെ പരിപാലിക്കാനും വേണ്ടി ജോ ഇതെല്ലാം ഒറ്റയടിക്ക് ഉപേക്ഷിച്ചു. ഈ ഒരു ചുവടുവെയ്പ്പിന്, അവൻ എൻ്റെ എല്ലാ സഹായവും പിന്തുണയും അർഹിക്കുന്നു.

"നിങ്ങൾ ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ പോകും," ഞങ്ങൾ പണ്ടേ മിസ്റ്റർ കെൻ എന്ന് വിളിപ്പേരുള്ള പബ്ബിൻ്റെ ഉടമ, തൻ്റെ വാച്ചിലേക്ക് വ്യക്തമായി നോക്കിക്കൊണ്ട് എന്നോട് നിലവിളിക്കുന്നു.

ബിയർ ബ്ലോട്ടുകൾ കൊണ്ട് ചിതറിക്കിടക്കുന്ന ബാർ കൗണ്ടറിന് പിന്നിൽ ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി നിറയുന്ന പൈൻ്റുകളെപ്പോലെ, അവർ പറയുന്നതുപോലെ ഞാനും ഇവിടെ "പ്രചാരത്തിലുണ്ട്". തിങ്കൾ മുതൽ ശനി വരെ എല്ലാ വൈകുന്നേരവും (ഞായറാഴ്ചകളിൽ കിംഗ്സ് ഹെഡ് പബ്ബിൽ ഒരു ക്വിസ് ഉള്ളതിനാൽ), എനിക്ക് രണ്ട് അര മണിക്കൂർ ഗിഗുകൾ ഉണ്ട്: സംഗീതത്തിൻ്റെ കാര്യത്തിൽ തീരെ ആവശ്യപ്പെടാത്ത പ്രേക്ഷകർക്കായി ഞാൻ ലളിതമായ ജനപ്രിയ ഗാനങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

അനന്തമായ കണ്ണട നിറയ്ക്കുന്നത് തൽക്ഷണം പൂർത്തിയാക്കിയ ഞാൻ കാളിനോട് തലയാട്ടി:

പിയാനോയിൽ എന്നെ അനുഗമിച്ചുകൊണ്ട് കാൾ ഇവിടെ അധിക പണം സമ്പാദിക്കുന്നു. വീണ്ടും, അവൻ ലീഡ് ഗിറ്റാറിസ്റ്റാണെങ്കിൽ ഇപ്പോൾ ഉള്ളതിനേക്കാൾ വളരെ സന്തോഷവാനായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു - അവൻ ഗിറ്റാർ വായിക്കുന്നു! - ഉദാഹരണത്തിന്, ഡീപ് പർപ്പിൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും സമാനമായ ഗ്രൂപ്പിൽ. അവൻ ഒരു മനുഷ്യനെപ്പോലെ സ്റ്റേജിന് ചുറ്റും ചാടി, പത്ത് മിനിറ്റ് സോളോകൾ അവതരിപ്പിക്കുകയും തീവ്രമായി തല കുലുക്കുകയും, സംഗീതത്തിൽ തൻ്റെ ആത്മാവിനെ തുപ്പുകയും ചെയ്യും. എന്നാൽ കാൾ, തൻ്റെ മിന്നുന്ന കഴിവുകളോടെ, എന്തെങ്കിലും കഴിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

എൻ്റെ സുഹൃത്ത് ബാർ സ്റ്റൂളിൽ നിന്ന് എളുപ്പത്തിൽ ചാടുന്നു, ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് സ്ഥലത്തിൻ്റെ പുറകിലുള്ള ഒരു ചെറിയ ഉയരമുള്ള സ്ഥലത്തേക്ക് പോകുന്നു, ഞങ്ങൾക്കായി ഒരു സ്റ്റേജ് അനുകരിക്കുന്നു. ഞങ്ങളുടെ പിന്നിൽ, ഒരു നിര പുഷ് പിന്നുകൾ കൊണ്ട് ഭിത്തിയിൽ പിൻ ചെയ്‌തിരിക്കുന്നത് തകർന്ന സീക്വിനുകളുടെ അവശിഷ്ടങ്ങളുള്ള ഒരു പഴയ തിരശ്ശീലയാണ്.

കാളിൻ്റെ വിമത, ഹിപ്പി രൂപം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ ഞാൻ കണ്ടിട്ടുള്ളതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും സ്ഥിരതയുള്ളതും വിശ്വസനീയവുമായ വ്യക്തിയാണ് അദ്ദേഹം. അതിൻ്റെ ആഴത്തിലുള്ള സത്തയിൽ, അത് നിയന്ത്രിതമായ പാറയും ഉരുളും പോലെയാണ്. ശരി, അതെ, കാൾ ഒരു തരത്തിലും നല്ല കുട്ടിയല്ല, അവൻ കള വലിക്കുന്നതിൽ വിമുഖനല്ല, വോട്ടർ പട്ടിക പൂരിപ്പിക്കുമ്പോൾ, "ജെഡി നൈറ്റ്" തൻ്റെ മതമായി അദ്ദേഹം സൂചിപ്പിക്കുന്നു - പക്ഷേ ലോകത്തിലെ ഒന്നിനും അവനെ തല തിരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. സ്റ്റേജിൽ ജീവനുള്ള കോഴി അല്ലെങ്കിൽ അതേ ആത്മാവിൽ എന്തെങ്കിലും പുറത്തേക്ക് എറിയുക. കൂടാതെ, ഈ ഗിറ്റാറുകളുടെ വില എത്രയാണെന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് നന്നായി അറിയാവുന്നതിനാൽ, സ്റ്റേജ് എക്‌സ്‌പ്രഷനിൽ അധികമായി അദ്ദേഹം ഒരിക്കലും ഒരു ഗിറ്റാറിനെ കഷണങ്ങളാക്കില്ല. എല്ലാ വൈകുന്നേരവും ഈ ബാർ സ്റ്റൂളിൽ മണിക്കൂറുകളോളം നിശബ്ദമായി ഇരിക്കുമ്പോൾ, അവനും ഞാനും ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത് ഏറ്റെടുക്കുമ്പോൾ ഹൃദയപൂർവ്വം ഒന്നുരണ്ട് തവണ സ്വയം കുലുക്കാനായി കാൾ ജഡത്തിലെ വളരെ ശാന്തനാണ്.

“നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾക്ക് ട്യൂബിൽ കുറച്ച് മണിക്കൂർ കൂടി കളിക്കാം,” സ്റ്റേജിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ ഒരു സുഹൃത്ത് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. - കുറഞ്ഞത് അത് എനിക്ക് രണ്ട് പൗണ്ട് നൽകുന്നു.

കാളിൻ്റെ കൈ പിടിച്ച് ഞാൻ അവൻ്റെ വിരലുകൾ മുറുകെ ഞെക്കി.

-നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? - അവൻ എന്നെ അത്ഭുതത്തോടെ നോക്കുന്നു.

- ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

"ഇത് നിങ്ങളുടെ സ്വാർത്ഥ സഹതാപമാണ്," അദ്ദേഹം അത് കൈവിട്ടു. "ഞാൻ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച കീബോർഡ് പ്ലെയർ ആയിരുന്നില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ എന്നെ സ്നേഹിക്കുമോ?"

- സ്വാഭാവികമായും.

ഇത് തികച്ചും ആത്മാർത്ഥമായ കുറ്റസമ്മതമാണ്. ഞാനും കാളും വളരെക്കാലമായി ഒരു ദമ്പതികളായി ശീലിച്ചവരാണ് - ഞങ്ങൾ അവനുമായി “തിരശ്ചീന ടാംഗോ” എന്ന് വിളിക്കുന്നത് ഒരിക്കലും പരിശീലിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിലും, സത്യം പറഞ്ഞാൽ, ഞാൻ വളരെ സന്തുഷ്ടനാണ്. എന്നിട്ടും, ഞങ്ങൾ വളരെ നേരം കെട്ടിപ്പിടിച്ച് ചുംബിച്ചു, ഒന്നിലധികം തവണ ഞാൻ അവനെ എൻ്റെ ബാഹ്യ ആകർഷണങ്ങളിൽ തൊടാൻ അനുവദിച്ചു - ചിലപ്പോൾ എൻ്റെ ബ്ലൗസിനടിയിൽ പോലും. എന്നിരുന്നാലും, എൻ്റെ പ്രതിരോധത്തിൽ, ഇത് എനിക്ക് പതിനഞ്ച് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ സംഭവിച്ചതാണെന്ന് എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയും, ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് സ്കൂളിൽ പഠിക്കുമ്പോൾ. ഇന്നത്തേതുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, അത് പൊതുവെ നിരപരാധിത്വത്തിൻ്റെ ഒരു യഥാർത്ഥ യുഗമായിരുന്നു.

ഇപ്പോൾ എനിക്ക് മുപ്പത്തിരണ്ട് വയസ്സായി, എനിക്ക് ഒരു ബോയ്ഫ്രണ്ടോ ഒരാൾക്ക് പോലും സമയമോ ഇല്ല. കാൾ എൻ്റെ കാമുകനല്ല, അവൻ ഇപ്പോഴും എന്നോട് പ്രണയത്തിലാണെന്ന് തോന്നുന്നു. കൊള്ളാം, വികാരാധീനമായി മാത്രമല്ല, തീവ്രമായി പ്രണയത്തിലുമാണ് - ഒരു ഭ്രാന്തമായ മിന്നലിലൂടെയല്ല, മറിച്ച് ഒരു വിളക്കുമാടത്തിൻ്റെ സ്ഥിരതയുള്ള പ്രകാശത്തോടെ, അവർ വിളക്കുമാടങ്ങളിൽ ഏത് തരത്തിലുള്ള പ്രകാശ സ്രോതസ്സ് ഉപയോഗിച്ചാലും. കാൾ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നതുപോലെ ഞാൻ അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ല എന്ന ചെറിയ കുറ്റബോധം എനിക്ക് തോന്നുന്നു, പക്ഷേ വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഞാൻ അവനിൽ നിന്ന് രാജിവച്ചു. അല്ലാതെ, പതിനഞ്ച് വർഷം മുമ്പ് താൻ ധരിച്ചിരുന്ന അതേ ജാക്കറ്റും അതേ ഹെയർസ്റ്റൈലും ഇപ്പോഴും അദ്ദേഹം ധരിക്കുന്നു. എനിക്ക് ഇവിടെ മറ്റെന്താണ് ചേർക്കാൻ കഴിയുക?

ഞങ്ങൾ സ്റ്റേജിൽ ഞങ്ങളുടെ സ്ഥലങ്ങൾ എടുക്കുന്നു: കീബോർഡിൽ കാൾ, ഞാൻ കാപ്രിസിയസ്, വിശ്വസനീയമല്ലാത്ത മൈക്രോഫോണിൽ. അയ്യോ, എനിക്ക് ഫലപ്രാപ്തിയില്ലെന്ന് ഞാൻ തന്നെ മനസ്സിലാക്കുന്നു, ഒരുതരം ഇന്ദ്രിയ തീക്ഷ്ണത. എനിക്ക് എപ്പോഴും സ്റ്റേജിൽ നിസ്സാരനാണെന്ന് തോന്നുന്നു, കാരണം എനിക്ക് മൈക്രോഫോൺ സ്റ്റാൻഡിനേക്കാൾ അല്പം ഉയരമുണ്ട്.

പബ്ബിൽ വാഴുന്ന മൾട്ടിവോക്കൽ ഹം ഒരു ചെറിയ ഇടവേളയാൽ തടസ്സപ്പെട്ടു, ചിതറിയ കൈയടികൾ കേൾക്കാം. ഇത്തവണ, ഒരു ആമുഖവുമില്ലാതെ (ഞാൻ സാധാരണയായി മൈക്രോഫോൺ പരിശോധിക്കുന്നതുപോലെ “ഒന്ന്, രണ്ട്, ഒന്ന്, രണ്ട്,” ഇല്ല, ആശംസകളൊന്നുമില്ല: “ഗുഡ് ഈവനിംഗ്, ലണ്ടൻ!”) ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ പ്രോഗ്രാം ആരംഭിക്കുന്നു. ഈ പബ്ബിൽ പ്രധാനമായും ഐറിഷ് ആൾക്കൂട്ടം ഉള്ളതിനാൽ, ദി കോർസും സിനേഡ് ഓ'കോണറും പോലെ U2 ഞങ്ങളുടെ ശേഖരത്തിൽ വളരെയധികം ഫീച്ചർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. ഞങ്ങൾ, ചട്ടം പോലെ, അറുപതുകളിലെ ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ നിരവധി ഹിറ്റുകൾ നൽകുകയും അവസാനം, കണ്ണീരും മദ്യപാനവുമുള്ള ക്ലയൻ്റുകളെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നതിനായി ക്ലാസിക്കുകളായി മാറിയ ചില ലിറിക്കൽ ഗാനങ്ങൾ ഞങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

അതിനാൽ ഞാൻ സംഗീതത്തിൽ എൻ്റെ ആത്മാവ് പകരുന്നു, ഒരു ഗാനത്തിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് സുഗമമായി നീങ്ങുന്നു, അവസാനം ഞാൻ വില്ലിൽ വണങ്ങുന്നു - പ്രതികരണമായി എനിക്ക് പ്രത്യേക നിശബ്ദ കൈയ്യടികൾ ലഭിക്കുന്നു. അതിനായി ഞാൻ എൻ്റെ ശക്തി പാഴാക്കുന്നു, എൻ്റെ ജീവിതം? ആഴ്‌ചാവസാനം ഒരു കവറിൽ കുറച്ച് തുച്ഛമായ അംഗീകാരത്തിനും തുല്യമായ കുറച്ച് പൗണ്ടുകൾക്കുമായി?

ഞാൻ ബാറിലേക്ക് മടങ്ങി, വീണ്ടും പൈൻ്റ് എടുത്തപ്പോൾ, സന്ദർശകരിൽ ഒരാൾ എൻ്റെ നേരെ ചാഞ്ഞു, ഒരു മേഘം ബിയർ കൊണ്ട് എന്നോട് പറഞ്ഞു:

- നന്ദി.

- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു "മിനിറ്റ് ഓഫ് ഫെയിം" ഉണ്ടായിരിക്കണം. നിങ്ങൾക്ക് അവിടെയുള്ള എല്ലാവരെയും മറികടക്കാമായിരുന്നു.

ലോകമെമ്പാടുമുള്ള, എന്നാൽ അമിതമായി പരസ്യപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ലാത്ത, തീയതിയെക്കുറിച്ച് പലരും സംസാരിച്ചു; അതിലും കൂടുതൽ നിശബ്ദത പാലിച്ചു, ചിലർ വിദ്വേഷം മറച്ചുവെക്കാൻ പ്രയാസമുള്ളതിനാൽ, ചിലർ പരിഭ്രാന്തി കാരണം, അതിൽ നിന്ന് വളർന്ന വിദ്വേഷവും. നമ്മൾ വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു കാര്യത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുമ്പോൾ ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും സംഭവിക്കുന്നു. ഒരിക്കൽ എന്നെന്നേക്കുമായി വളരെ പ്രധാനമാണ്.

എൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, അവരിൽ രണ്ടുപേർ ഏറ്റവും സത്യസന്ധമായും കൃത്യമായും പറഞ്ഞു, അല്ലെങ്കിൽ രണ്ടെണ്ണം വിശ്വസിക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്, കാരണം അവർ മാർക്സിസ്റ്റ്-ലെനിനിസ്റ്റ് തത്വശാസ്ത്രത്തിലോ ഗെഹിലോ സ്റ്റാലിൻ്റെ കൃതികളിലോ ആഴത്തിൽ മുഴുകിയവരല്ല. ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, മുതലാളിത്തത്തിൻ കീഴിൽ സ്ഥാപിതമായ ദിമിത്രിയും സഖറും, തത്വത്തിൽ, സമ്പന്നരും വിജയകരവും അഭിപ്രായ നേതാക്കളും പാർശ്വവത്കരിക്കപ്പെടാത്തവരും കള്ളന്മാരുമല്ല, തത്ത്വത്തിൽ എന്താണ് പറയേണ്ടതെന്ന് പറയാൻ ഭയപ്പെടുന്നില്ല. നവ മുതലാളിമാരുടെ പൊതു സൗഹൃദ ശ്രേണിയിൽ നിന്ന്. ഈ അവസരത്തിൽ, സഖാക്കളേ, ആമുഖം പൂർത്തിയായതായി ഞാൻ കരുതുന്നു.

രണ്ടാം വരവ് പ്രതീക്ഷിച്ച് വീർപ്പുമുട്ടുന്ന ആളുകൾക്ക്, ദൈവം എങ്ങനെയായിരിക്കണം, എന്തുചെയ്യണം, എങ്ങനെ ചെയ്യണം, പണ്ടേ പിൻഗാമികൾക്ക് നൽകിയ വിവരണം എന്താണ് സൂചിപ്പിക്കുന്നത് എന്നൊന്നും അവർക്ക് മനസ്സിലാവില്ല. താഴെപ്പറയുന്ന കാര്യങ്ങൾ പറയാൻ ഞാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നു - യേശു വന്നു, ചെയ്യേണ്ടത് ചെയ്തു, ശവകുടീരത്തിൽ വധശിക്ഷ നടപ്പാക്കിയ സ്ഥലത്ത് വിശ്രമിച്ചു. എന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലേ? പോയി നോക്കൂ. ഇനി പോയിൻ്റ് ബൈ പോയിൻ്റിലേക്ക് പോകാം.

നൂറ്റി ഒന്ന് വർഷവും ഒരു ദിവസവും മുമ്പ് നടന്ന മഹത്തായ ഒക്ടോബർ വിപ്ലവത്തിൻ്റെ ഫലമായി, ഇനിപ്പറയുന്നവ സംഭവിച്ചു. അപ്പോക്കലിപ്സിൻ്റെ കുതിരകൾ, പ്രത്യേകിച്ച് കൃത്യത നിരീക്ഷിക്കാതെ, ഒരു വണ്ടിയിൽ കയറ്റി, അത് ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിൻ്റെയും റെഡ് ആർമിയുടെയും പ്രതീകമായി മാറി. അവർ റഷ്യയിലുടനീളം നടന്നു, പിന്നീട് ലോകത്തിൻ്റെ മിക്കവാറും എല്ലാ ഭാഗങ്ങളിലൂടെയും, അർഹരായവരെ വെട്ടിവീഴ്ത്തി, സ്വന്തം ജീവൻ രക്ഷിക്കാതെ, ധാരാളം പൈശാചിക സേവകരെ അവരോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോയി. ഇത് ത്യാഗമല്ലെന്നും ഞാൻ തിരിച്ച് നൽകില്ലെന്നും ആരു പറയും?

നൂറ്റിഒന്ന് വർഷവും ഒരു ദിവസവും മുമ്പ്, നസ്രത്തിൽ നിന്നുള്ള തൻ്റെ മുൻഗാമിക്ക് സ്കെയിലിലോ വേഗതയിലോ സമയത്തിലോ സ്വപ്നം കാണാൻ പോലും കഴിയാത്ത ഒരു കാര്യം വി.ഐ ലെനിന് സാധിച്ചു. റഷ്യയിലെ വിപ്ലവം റഷ്യയിൽ മാത്രമല്ല, നമുക്ക് അറിയാവുന്ന ലോകമെമ്പാടുമുള്ള തൊഴിലാളികളുടെയും കർഷകരുടെയും ജീവൻ എത്രമാത്രം രക്ഷിച്ചുവെന്ന് കണക്കാക്കുക അസാധ്യമാണ്. കോളനികളിലെ, അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ടവരുടെ ഇടയിലെ മരണനിരക്ക് കണക്കാക്കുക, നൂറ്റി ഒന്ന് വർഷവും ഒരു ദിവസവും കൊണ്ട് ഗുണിക്കുക. കോളനിവൽക്കരണത്തിൽ നിന്നും ചൂഷണത്തിൽ നിന്നുമുള്ള ഈ മരണങ്ങൾ ഒരു കാരണത്താൽ നിലവിലില്ല, ഈ കാരണം 1917 നവംബർ 7 (ഒക്ടോബർ 25) ആണ്. ഇത് മരിക്കേണ്ടവരുടെ ഉയിർത്തെഴുന്നേൽപ്പല്ലെങ്കിൽ പിന്നെ എന്താണ്? ഇതല്ലേ രക്ഷ?

പക്ഷേ, ഒരുപക്ഷേ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യം, നൂറ്റിഒന്ന് വർഷവും ഒരു ദിവസവും മുമ്പ് സംഭവിച്ചത് ആധുനിക റഷ്യയുടെ ദയനീയതയുടെയും ദാരിദ്ര്യത്തിൻ്റെയും അവസ്ഥയിൽ നിന്ന് ഒരു പയനിയറുടെ, വീരൻ്റെ അവസ്ഥയിലേക്കുള്ള കയറ്റമാണ് എന്നതാണ്. അതെ, പ്രോമിത്യൂസിൻ്റെ ഭാരം ഭാരമുള്ളതാണ്, എല്ലാവർക്കും അത് ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, പക്ഷേ അന്ന് ആരംഭിച്ച പ്രസ്ഥാനം അവസാനിച്ചില്ല; മനുഷ്യൻ്റെയും മനുഷ്യ സമൂഹത്തിൻ്റെയും വികസനത്തിൻ്റെ അനിവാര്യത മനസ്സിലാക്കുന്നവരാൽ അത് വളരുകയും വളരുകയും ചെയ്യുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, വിപ്ലവം കൃത്യമായി ഇതിനെക്കുറിച്ചാണ്, അല്ലാതെ അവർ ക്ഷീണിതരായിരുന്നു, അവർ പിന്തിരിഞ്ഞു, അവർക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല എന്നതിനെക്കുറിച്ചല്ല. വിപ്ലവത്തിൻ്റെ കൊടി വീണില്ല, ചെറുതായി ചിന്തിക്കുക.

എന്തായാലും, റഷ്യക്കാർ, വിപ്ലവകാരികൾ മാത്രമല്ല, ഒരു നൂറ്റാണ്ടിലേറെ നീണ്ടുനിന്ന ഒരു ലോക പ്രക്രിയ ആരംഭിച്ചു, അതിനാൽ രണ്ടാം വരവ് സംഭവിച്ചു, എല്ലാം അത് പോലെ പോകുന്നു. എന്നാൽ വിശ്വസിക്കുന്നത് പര്യാപ്തമല്ലെങ്കിൽ ഇതാണ് അവസ്ഥ - നിങ്ങൾ അറിയേണ്ടതുണ്ട്, പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയണം. കമ്മ്യൂണിസത്തിൻ്റെ പുരോഗമന ലോകത്തേക്ക് സ്വാഗതം. ഒരിക്കൽ തുടങ്ങിയാൽ അവസാനിപ്പിക്കാൻ കഴിയില്ല.

എക്‌സ്‌മോ പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ്, റൊമാൻ്റിക് കോമഡിയുടെ ലോകം അംഗീകരിച്ച മാസ്റ്റർ കരോൾ മാത്യൂസിൻ്റെ "യഥാർത്ഥ ലോകത്തേക്ക് സ്വാഗതം" എന്ന പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു. "ടേൺഡ് ഓൺ യു" എന്ന നോവലിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള കരോൾ മാത്യൂസിൻ്റെ ലാഘവവും ആകർഷകവുമായ കഥകൾ റഷ്യൻ വായനക്കാർക്ക് ഇതിനകം തന്നെ വിലമതിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു, അതിൽ ബ്രിട്ടീഷ് ജെന്നി ആഫ്രിക്കയിലേക്കുള്ള ഒരു യാത്രയ്ക്കിടെ അവിശ്വസനീയമായ ഡൊമിനിക്കിനെ കണ്ടെത്തുകയും എന്നെന്നേക്കുമായി ഒരു വാൾഫ്ലവർ ആകുകയും ചെയ്തു. ഒരു പുതിയ നോവൽ, വീണ്ടും - അനുയോജ്യതകളുടെ ഐക്യത്തെക്കുറിച്ചും സ്നേഹത്തിൻ്റെ വിജയത്തെക്കുറിച്ചും - ഇതിനകം എല്ലാ അലമാരകളിലും നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു!

ദൂരെ നിന്ന് മാത്രം ലണ്ടൻ ഒരു യക്ഷിക്കഥ നഗരം പോലെ തോന്നുന്നു - മൂടൽമഞ്ഞ്, മയക്കുന്ന ലൈറ്റുകൾ, നൂറ്റാണ്ടുകൾ പഴക്കമുള്ള പാരമ്പര്യങ്ങൾ ... സൂക്ഷ്മമായി പരിശോധിക്കുമ്പോൾ, ഏറ്റവും സാധാരണക്കാരായ ആളുകളാണ് അതിൽ താമസിക്കുന്നതെന്ന് മാറുന്നു, അവരുടെ ആഗ്രഹങ്ങളും സ്വപ്നങ്ങളും ആഗ്രഹങ്ങളും ഏറ്റവും സാധാരണമായത്. പലർക്കും അവരുടെ പ്രിയപ്പെട്ട സ്വപ്നങ്ങൾ സാക്ഷാത്കരിക്കാൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യേണ്ടിവരും. ചിലർ അവരുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്നു - ഏറ്റവും പ്രയാസകരമായ നിമിഷങ്ങളിൽ പോലും അവർ ഉപേക്ഷിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, തീർച്ചയായും, ഭാഗ്യം അവരെ പുഞ്ചിരിച്ചാൽ.

"വെൽക്കം ടു ദ റിയൽ വേൾഡ്" എന്ന നോവലിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രമായ ഫേൺ, എങ്ങനെയെങ്കിലും ജീവിതത്തിൻ്റെ രണ്ടറ്റവും കൂട്ടിമുട്ടിക്കാൻ വേണ്ടി ഒരു ഗായകനായും ബാർ മെയ്ഡായും ഒരു പബ്ബിൽ ജോലി ചെയ്യാൻ നിർബന്ധിതനാകുന്നു. എന്നാൽ അവൾ തനിക്കായി മാത്രമല്ല ശ്രമിക്കുന്നത് - ഫേണിന് വളരെ മിതമായ ആവശ്യങ്ങളുണ്ട്: അവൾ ഒരു ചെറിയ വാടക അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിലാണ് താമസിക്കുന്നത്, ഫാഷനബിൾ വസ്തുക്കളെയും മറ്റ് “സ്റ്റാറ്റസ്” അടയാളങ്ങളെയും പിന്തുടരുന്നില്ല. എന്നാൽ രോഗിയായ മകനെ ഒറ്റയ്ക്ക് വളർത്തേണ്ട തൻ്റെ സഹോദരനെ സഹായിക്കാൻ അവൾ ബാധ്യസ്ഥനാണെന്ന് അവൾ കരുതുന്നു.

അതേ സമയം, ഫേൺ അവളുടെ സ്വകാര്യ ജീവിതം ക്രമീകരിക്കാൻ പോലും ശ്രമിക്കുന്നില്ല, അവൾക്ക് തീർച്ചയായും ഒരു സ്ഥിരം ആരാധകനുണ്ടെങ്കിലും ഏത് നിമിഷവും സഹായിക്കാൻ തയ്യാറാണ്. ഇതാണ് കീബോർഡ് പ്ലെയർ കാൾ, പെൺകുട്ടി ഒരു പബ്ബിൽ ഒരുമിച്ച് പ്രകടനം നടത്തുന്നു. അവൻ്റെ ആരാധനയുടെ ലക്ഷ്യം എങ്ങനെ തീർന്നുവെന്ന് കണ്ട കാൾ, നല്ല വരുമാനമുള്ള ഒരു "പൊടിയില്ലാത്ത" പാർട്ട് ടൈം ജോലി കണ്ടെത്താൻ അവളെ സഹായിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു - ഭാഗ്യവശാൽ, അവൻ്റെ സഹോദരി ഒരു റിക്രൂട്ട്‌മെൻ്റ് ഏജൻസിയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു. ഒരു പ്രശസ്ത ഓപ്പറ ഗായികയുടെ താൽക്കാലിക പേഴ്‌സണൽ അസിസ്റ്റൻ്റ് സ്ഥാനത്തേക്കുള്ള ഒരു അഭിമുഖത്തിലേക്ക് അദ്ദേഹം അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഫെർണിനെ തള്ളിവിടുന്നു, അപേക്ഷകന് ഓപ്പറയിൽ നല്ല പരിചയമുണ്ടെന്ന് അവളുടെ ബയോഡാറ്റയ്ക്ക് മുമ്പ് നുണ പറഞ്ഞിരുന്നു.

ഒരു ലണ്ടൻ പ്ലംബറിനേക്കാൾ ഓപ്പറ ഏരിയകളെയും അവതാരകരെയും കുറിച്ച് ഫേണിന് അറിവുണ്ട്, പക്ഷേ അവൾക്ക് പണം ആവശ്യമാണ്, അതിനാൽ താൻ പരാജയപ്പെടുമോ എന്ന ഭയത്താൽ അവൾ അഭിമുഖത്തിന് പോകുന്നു. അവളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട്, ഇവാൻ ഡേവിഡ് ആദ്യമായി സംസാരിക്കുകയും ഉടൻ ജോലി നേടുകയും ചെയ്ത വ്യക്തി അവളാണ്. എന്നാൽ അവൾ ഏറ്റവും മികച്ചത് കൊണ്ടല്ല, ഒന്നാമതായി, ഇവാൻ അമേരിക്കയിൽ നിന്ന് പര്യടനം നടത്തിയത് രണ്ടാഴ്ച മാത്രം, കൂടാതെ നിരവധി ഡസൻ അപേക്ഷകരുമായുള്ള അഭിമുഖങ്ങളിൽ തൻ്റെ വിലയേറിയ സമയം പാഴാക്കാനുള്ള മാനസികാവസ്ഥയിലല്ല, രണ്ടാമതായി, അവൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടതിനാൽ ഫേൺ അവളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് വലിയ ഭാഗ്യമാണ്, “അവൻ്റെ വാച്ചിനായി മാത്രം അടച്ച തുക കൊണ്ട് എനിക്ക് എൻ്റെ മുഴുവൻ കുടുംബത്തെയും അഞ്ച് വർഷത്തേക്ക് പോറ്റാൻ കഴിയും” എന്ന് പെൺകുട്ടി ഉടൻ അഭിനന്ദിച്ചു, കൂടാതെ ഒരു പേഴ്സണൽ അസിസ്റ്റൻ്റിൻ്റെ ശമ്പളം അവളുടെ സാമ്പത്തിക ഗണ്യമായി മെച്ചപ്പെടുത്തുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. കാര്യങ്ങൾ.

പെട്ടെന്ന്, ഫേൺ അവളുടെ സാമ്പത്തികം മാത്രമല്ല, അവളുടെ വ്യക്തിപരമായ കാര്യങ്ങളും മെച്ചപ്പെടുത്താൻ തുടങ്ങുന്നു. ഇത് വളരെ വിചിത്രമാണെങ്കിലും: അവളും ഇവാനും പരസ്പരം വളരെ വ്യത്യസ്തരാണ്, വലിയ വ്യത്യാസങ്ങൾ സങ്കൽപ്പിക്കാൻ പോലും പ്രയാസമാണ്. ശുഭാപ്തിവിശ്വാസിയായ ഫേൺ എല്ലാ വൈകുന്നേരവും സ്മോക്കി പബ്ബിൽ ചെലവഴിക്കുന്നു, അവൾക്ക് അവളുടെ ശബ്ദത്തെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കാൻ സമയമില്ല, സ്പോർട്സിനോട് ഒട്ടും സൗഹൃദമില്ല, രാവിലെ കൂടുതൽ നേരം ഉറങ്ങാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ഓപ്പറ താരത്തിൻ്റെ എല്ലാ അനുഭവങ്ങളും സ്വയം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു: ഇവാൻ ധാരാളം പര്യടനം നടത്തുന്നു, പക്ഷേ ഒരിക്കലും ഹോട്ടലുകളിൽ താമസിക്കുന്നില്ല, കാരണം നിരവധി അണുബാധകൾ ഉണ്ട്; വാടക മാളികകളിൽ താമസിക്കാൻ അവൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഒരു സാഹചര്യത്തിലും അവൻ രോഗിയാകരുത്; അവൻ്റെ ശബ്ദമാണ് അവൻ്റെ സാമ്പത്തിക ക്ഷേമത്തിൻ്റെയും ഭാവിയിൽ ആത്മവിശ്വാസത്തിൻ്റെയും ഉറവിടം. ഇവാൻ ആരോഗ്യകരമായ ജീവിതശൈലിയിലും സ്‌പോർട്‌സിലും ആസക്തനാണ്, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും ഒരു ഹൈപ്പോകോൺഡ്രിയാക് ആയി തുടരുന്നു. ശരിയാണ്, ജോലിയുടെ രണ്ടാം ദിവസം, ഒരു സ്വകാര്യ ഷെഫായ ഫേൺ തൻ്റെ ഉടമ വളരെക്കാലത്തിനുശേഷം ആദ്യമായി രാവിലെ ചിരിച്ചുവെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

ഈ സഹതാപം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, കഥാപാത്രങ്ങൾ പരസ്പരം ഇഷ്ടമാണെന്ന് സ്വയം സമ്മതിക്കാൻ ഭയപ്പെടുന്നതായി തോന്നുന്നു. ഇവാൻ ആളുകളിൽ നിന്നും അവരുടെ വികാരങ്ങളിൽ നിന്നും വളരെക്കാലം അകന്നു, തൻ്റെ ഏറ്റവും അടുത്ത സഹായികളുടെ ഇടുങ്ങിയ സർക്കിളിൽ മാത്രം ജീവിക്കുന്നു - ഇത് വളരെ സുരക്ഷിതമാണ്, ആരും പഴയ മുറിവുകൾ തുറന്ന് അവനെ അസന്തുഷ്ടനാക്കില്ല. അവൻ അല്ലെങ്കിൽ അവളുടെ സ്വന്തം വികാരങ്ങളെ വ്രണപ്പെടുത്താതിരിക്കാൻ, താൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന പുരുഷനോട് എങ്ങനെ സംസാരിക്കണമെന്ന് ഫേണിന് അറിയില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു: തീർച്ചയായും - എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവളുടെ കൺമുമ്പിൽ അവൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും നടക്കുന്ന ഒരു പിതാവിൻ്റെ മാതൃക ഉണ്ടായിരുന്നു, അവളുടെ അമ്മ ആവർത്തിച്ച് വാതിൽ ചവിട്ടി, ഭാര്യ പോയ അവളുടെ സഹോദരൻ ...

ഇരുവരും സ്വന്തം വികാരങ്ങളിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോകാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, ഇവിടെയാണ് നോവലിൻ്റെ ശീർഷകത്തിൻ്റെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അർത്ഥം വ്യക്തമാകുന്നത് - "യഥാർത്ഥ ലോകത്തേക്ക് സ്വാഗതം." ആദ്യം, ഇരുവരും യഥാർത്ഥ ലോകത്താണ് ജീവിക്കുന്നതെന്ന് തോന്നുന്നു: പണം സമ്പാദിക്കുക, അവരുടെ സ്വന്തം ഭാവി ഉറപ്പാക്കുക എന്നത് കൂടുതൽ യഥാർത്ഥമാണ് ... എന്നാൽ നായകന്മാർ വികാരങ്ങളുടെ ഒരു തരംഗത്താൽ മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുമ്പോൾ, ഒടുവിൽ അത് ഇതാ എന്ന് മാറുന്നു. , യഥാർത്ഥ ലോകം. ജീവിതശൈലിയിലെ വ്യത്യാസങ്ങളോ പണമോ അവരുടെ പരിസ്ഥിതിയിൽ നിന്നുള്ള മറ്റ് ആളുകളോ ഇവിടെ പ്രധാനമല്ല. തീർച്ചയായും, ഈ ആളുകൾ ഫെർണിനെയും ഇവാനെയും ഒരു പൊതു ഭാഷ കണ്ടെത്താനും പരസ്പരം മനസ്സിലാക്കാനും സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, അവസാനം സ്വയം മനസ്സിലാക്കുക. ഈ ധാരണയിലേക്കുള്ള വഴി ദൈർഘ്യമേറിയതും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതുമായി മാറുന്നു, പക്ഷേ കരോൾ മാത്യൂസ് അത് വളരെ ദയയോടെയും നർമ്മത്തോടെയും വിവരിക്കുന്നു. കഥാപാത്രങ്ങൾ ആവർത്തിച്ച് തമാശയുള്ള സാഹചര്യങ്ങളിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തുന്നു, ഇടനാഴിയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടുന്ന വധുവിൻ്റെ സാഹിത്യ ക്ലീഷിനെക്കുറിച്ച് രചയിതാവ് വളരെ തമാശയായി കളിക്കുന്നു - ഈ സാഹചര്യത്തിൽ വധുവും വരനും "യഥാർത്ഥമല്ല" ആയി മാറുന്നു. ആത്യന്തികമായി എന്താണ് യാഥാർത്ഥ്യമാകുന്നത്, ഭയത്തിൻ്റെയും സ്നേഹത്തിൻ്റെയും ഈ യുദ്ധത്തിൽ എന്താണ് വിജയിക്കുക, തെറ്റിദ്ധാരണയും കേൾക്കാനുള്ള ആഗ്രഹവും, കഠിനാധ്വാനവും ഭാഗ്യത്തിൻ്റെ പുഞ്ചിരിയും, നിങ്ങൾ നോവൽ അവസാനം വരെ വായിച്ചാൽ നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താനാകും.

കരോൾ മാത്യൂസ് ഒരു ജനപ്രിയ സമകാലിക എഴുത്തുകാരിയാണ്, രണ്ട് ഡസനിലധികം നർമ്മ പ്രണയ നോവലുകളുടെ രചയിതാവാണ്. സ്നേഹവും നർമ്മവും നിറഞ്ഞ അവളുടെ പുസ്തകങ്ങൾ പല രാജ്യങ്ങളിലെയും ആരാധകർ അഭിനന്ദിക്കുകയും ലോകത്തെ 30 രാജ്യങ്ങളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. കരോൾ മാത്യൂസിൻ്റെ നോവലുകൾ ദി സൺഡേ ടൈംസ്, യു എസ് എ ടുഡേ ബെസ്റ്റ് സെല്ലർ ലിസ്റ്റിൽ ഉണ്ട്. അവളുടെ പുസ്തകങ്ങളുടെ മൊത്തം പ്രചാരം 2 ദശലക്ഷത്തിലധികം പകർപ്പുകളായിരുന്നു.

നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ, നിങ്ങൾ ആസ്വദിച്ചതെല്ലാം, നിങ്ങൾ ചെയ്തതെല്ലാം, എന്തെങ്കിലും നേടിയത്, പരിശ്രമിച്ചതും സ്നേഹിച്ചതും എല്ലാം ഒരു മരീചികയായി, ഡമ്മിയായി, നിങ്ങളുടെ ദുർബലമായ ബോധത്തിൻ്റെ ഫലമായി മാറിയത് നിങ്ങളുടെ ചർമ്മത്തിൽ അനുഭവപ്പെടുന്നത് എന്താണ്? നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൻ്റെ നിരവധി വർഷങ്ങൾ, അതിൽ നിങ്ങൾ ജീവിച്ചിരുന്നില്ല, മറിച്ച് ഒരു പച്ചക്കറിയുടെ രൂപത്തിൽ നിലനിന്നിരുന്നു. എല്ലാം ഒരു സോപ്പ് കുമിള പോലെ പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ ജീവിതം മുഴുവൻ. പിന്നെ ഈ ജീവിതം... അന്യമാണ്. അവൾ വ്യത്യസ്തയാണ്, നിങ്ങളുടേതല്ല. എന്തിനാണ് അവൻ പോലും ഉണർന്നത്, എന്തിനാണ് അവൻ കണ്ണ് തുറന്നത്?..

ആൻ്റൺ വിശ്വസിച്ചില്ല, വിശ്വസിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. കുറേ ദിവസങ്ങളായി അവൻ അവിടെത്തന്നെ കിടക്കുകയാണ്, സീലിംഗിലേക്ക് നോക്കി, ഒന്നും പ്രതികരിക്കുന്നില്ല. "ഇംപ്രൊവൈസേഷൻ" ഇല്ല, ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിട്ടില്ല. ഒരു ജനപ്രീതിയും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, ഒരിക്കലും ഉണ്ടാകില്ല - ഒരു ബാങ്ക് ജീവനക്കാരൻ എത്ര ജനപ്രിയനാണ്? ആരാധകർ, ആരാധകർ - എല്ലാം ഫാൻ്റസി, ഫിക്ഷൻ, ഒരു മരീചികയാണ്. ആഴ്‌സനി പോപോവ് ഒരു മരീചിക കൂടിയാണ്, രണ്ട് വർഷത്തോളം കോമയിൽ കിടന്ന ഒരു മനുഷ്യൻ്റെ മനോഹരമായ ഫാൻ്റസി.

ആൻ്റൺ നീലക്കണ്ണുകളും കൈകളും ശബ്ദവും ഓർത്തു... ഇത്രയും വർഷമായി താൻ സ്നേഹിച്ച കറുത്ത മുടിയുള്ള മനുഷ്യൻ ഒരു ഫാൻ്റസി, കണ്ടുപിടുത്തം, വിധിയുടെ പരിഹാസമായി മാറി.

യഥാർത്ഥ ലോകം വളരെ ക്രൂരമായി മാറി: സുന്ദരിയായ മുടിയുള്ള ആൾ സ്നേഹിക്കുകയും ജീവിക്കുകയും ചെയ്തതായി ഒന്നുമില്ല. ആൾക്കൂട്ടത്തിനിടയിൽ അവൻ തനിച്ചായിരുന്നു, അനുഭവങ്ങളും ചിന്തകളും മാത്രം.

ആൻ്റൺ ശാസ്തൂൺ ഇപ്പോൾ ഒരാഴ്ചയായി ഈ മണ്ടത്തരമായ സ്നോ-വൈറ്റ് മുറിയിലാണ്, പക്ഷേ അവൻ ഇപ്പോഴും വിശ്വസിക്കുന്നില്ല, തൻ്റെ അടുക്കൽ വരുന്ന ആരെയും വിശ്വസിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. ഡോക്ടർമാരല്ല, ഉറ്റ സുഹൃത്തല്ല. എല്ലാവരുടെയും പ്രിയപ്പെട്ട ഷോയായ “ഇംപ്രൊവൈസേഷനെ” കുറിച്ച് അദ്ദേഹം പോസോവിനോട് പറഞ്ഞു, കൂടാതെ ഒരു ടിവി തൻ്റെ മുറിയിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്ന് ടിഎൻടി ഓണാക്കാൻ പോലും ആവശ്യപ്പെട്ടു, അങ്ങനെ ദിമയ്ക്ക് തന്നെ കാണാൻ കഴിയും, കാരണം അവൻ അവനെ വിശ്വസിച്ചില്ല. നിശ്ചിത സമയത്ത്, "ഹൗസ്-2" സ്ക്രീൻസേവർ സ്ക്രീനിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. "ഇംപ്രൊവൈസേഷൻ്റെ" ഒരു സൂചനയും ഇല്ല, പക്ഷേ ആക്രമണം സംഭവിച്ചു. ആൻ്റണിനെ വീണ്ടും എന്തെങ്കിലും കുത്തിവയ്ക്കുകയും IV-കൾ ധരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു, അവൻ്റെ ദുർബലമായ ശരീരവും തലച്ചോറും പൂരിതമാക്കി.

ടിവിയും ഇൻറർനെറ്റും നിരോധിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു, എന്നാൽ ഒരു രാത്രി ആൻ്റൺ തൻ്റെ സിരയിൽ നിന്ന് IV ൽ നിന്ന് സൂചി പുറത്തെടുത്ത് ഡ്യൂട്ടി നഴ്‌സിൻ്റെ പോസ്റ്റിലേക്ക് ഇടനാഴിയിലേക്ക് ഒളിച്ചു. ലാപ്‌ടോപ്പിൽ വിരിച്ച സോളിറ്റയർ ഗെയിമിന് മുന്നിൽ പെൺകുട്ടി ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു.

ഗൂഗിളിന് നിർവചനം അനുസരിച്ച് എല്ലാം അറിയാം, വിറയ്ക്കുന്ന വിരലുകൾ കൊണ്ട് സെർച്ച് ബാറിൽ അഞ്ചക്ഷരം ടൈപ്പ് ചെയ്തപ്പോൾ ശസ്തുൻ അതിനെ ആശ്രയിച്ചു. "ആർട്ടൺ" - എയറോസോൾ പെയിൻ്റ്, എടുക്കുക, വാങ്ങുക, മൊത്തമായും ചില്ലറയായും!

വീഡിയോകൾ, ഫോട്ടോകൾ, ഫാൻ ഫിക്ഷൻ, കൊളാഷുകൾ - ഒരു സൂചന പോലും ഇല്ല, അവനും ആഴ്സനിയും ഒരുമിച്ചായിരുന്നു, അവരെക്കുറിച്ച് അവർക്ക് അറിയാമായിരുന്നു, അവർ അവരെക്കുറിച്ച് എഴുതിയിരുന്നു. "ഇംപ്രൊവൈസേഷൻ" എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഗൂഗിളിന് ഒരു വാക്ക് പോലും അറിയില്ലായിരുന്നു, ആൻ്റൺ ശസ്തൻ ആരാണെന്നതിനെ കുറിച്ചുള്ള ഒരു വാക്ക് പോലും അറിയില്ല. എല്ലാം അപ്രത്യക്ഷമായി, ഒരിക്കലും നിലവിലില്ലാത്തതുപോലെ. എന്തുകൊണ്ട് "എന്ന പോലെ" എങ്കിലും? ഇതൊന്നും സംഭവിച്ചില്ല. എല്ലാം ഒരു മരീചികയാണ്, ഇതെല്ലാം അവൻ്റെ മനസ്സിലെ യാഥാർത്ഥ്യമാണ്, അവൻ്റെ സാങ്കൽപ്പിക ലോകം.

അയാൾക്ക് വാർഡിലേക്ക് പോകാനുള്ള ശക്തിയില്ലായിരുന്നു, ആൻ്റൺ തറയിലേക്ക് മുങ്ങി, അവൻ്റെ കൈപ്പത്തിയുടെ അരികിൽ കടിച്ചു, പുറത്തേക്ക് ഒഴുകുന്ന ഹിസ്റ്റീരിയയെ നിശബ്ദമാക്കി. എൻ്റെ ആത്മാവ് ഉള്ളിലേക്ക് തിരിയുകയായിരുന്നു, ഉള്ളിൽ നിന്ന് കീറിമുറിച്ചു, ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, ഇനി ഒരിക്കലും ഉണരരുത്.

രക്തസ്രാവമുള്ള ആളെ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഒരു മണിക്കൂറിന് ശേഷം കണ്ടെത്തി ഉടൻ തീവ്രപരിചരണത്തിലേക്ക് അയച്ചു.

ആൻ്റൺ, അവൻ ആഗ്രഹിച്ചതുപോലെ, ഉറങ്ങി, പക്ഷേ അവൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങൾ ഒന്നുമല്ല, വീണ്ടും കാണാൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു അദ്ദേഹത്തിന്റെ, ആരുടെ പുഞ്ചിരി അവനെ ജീവിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു, അവൻ്റെ മണ്ടൻ തമാശകൾ അവനെ ചിരിപ്പിച്ചു, അവൻ്റെ കൈകൾ ആർദ്രമായി ആലിംഗനം ചെയ്യുന്നത് അവനെ സന്തോഷിപ്പിച്ചു. "മാറ്റുക!" എന്ന് വിളിച്ചുപറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. അല്ലെങ്കിൽ "ഞാൻ നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു." എന്നാൽ ഇതൊന്നും നടന്നിട്ടില്ല, ഒരിക്കലും സംഭവിക്കുകയുമില്ല. ശസ്തൻ കണ്ണുതുറക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ആഴ്‌സനി തന്നോട് പറഞ്ഞത് ഓർക്കാൻ അവൻ ശ്രമിച്ചു, ഒരു ആശുപത്രി മുറിയിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തി.

"എനിക്കായി കാത്തിരിക്കൂ, ശരി?"- അവൻ്റെ തലയിൽ ഒരു മന്ത്രിപ്പ് കേൾക്കുന്നു, ബോധം തെന്നിമാറുന്നു, സിലൗറ്റ് മങ്ങുന്നു. ആൻ്റൺ നിലവിളിക്കുന്നു, പക്ഷേ സ്വന്തം നിലവിളി കേൾക്കുന്നില്ല, ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ഇരുട്ടിലേക്ക് വീഴുന്നു.

ആൻ്റൺ വീണ്ടും കണ്ണുതുറക്കുകയും തലയുടെ പിന്നിലെ മങ്ങിയ വേദനയിൽ നിന്ന് വിറയ്ക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. അവൻ മുറിയിൽ തിരിച്ചെത്തി. സ്നോ-വൈറ്റ് ലോകം, ആശുപത്രി ഗന്ധങ്ങൾ, മരുന്നുകൾ, രോഗികളായി പുഞ്ചിരിക്കുന്ന നഴ്‌സുമാർ എന്നിവയുടെ യഥാർത്ഥ ക്രൂരമായ ലോകം.

ഹലോ. - ദിമ വാതിൽക്കൽ നിൽക്കുന്നു, പുഞ്ചിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ പ്രവേശിക്കാൻ തിടുക്കമില്ല. - സുഖമാണോ, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു?
"ഒരു വഴിയുമില്ല," ആൻ്റൺ നെടുവീർപ്പിട്ട് ജാലകത്തിലേക്ക് തിരിയുന്നു, അതിന് പിന്നിൽ സൂര്യൻ തിളങ്ങുന്നു. ജീവിതം മുന്നോട്ട് പോകുന്നു, എന്നാൽ ഈ ജീവിതത്തിൽ എല്ലാം അങ്ങനെയല്ല. ഇത് അവൻ്റെ ജീവിതമല്ല, സുന്ദരനായ വ്യക്തിക്ക് മുമ്പെങ്ങുമില്ലാത്തവിധം ഇത് അനുഭവപ്പെടുന്നു. "പരിഭ്രാന്തി അടിച്ചമർത്താൻ ഞാൻ ട്രാൻക്വിലൈസറിലാണ്, അതിനാൽ ധൈര്യമായി അകത്തേക്ക് വരൂ, ഞാൻ എന്നെ ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് എറിയില്ല."
- ഷാസ്റ്റ്, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്? നിങ്ങൾ ജീവിക്കണം, ”പോസോവ് ഒടുവിൽ തീരുമാനിക്കുന്നു, അടുത്തേക്ക് വരുന്നു. - അമ്മ വന്നു കരഞ്ഞു.
ആൻ്റൺ ശ്വാസം വിട്ടുകൊണ്ട് തല കുലുക്കുന്നു:
- എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. ആർക്കാണ് എന്നെ വേണ്ടത്? ഞാൻ ഒരു ഭ്രാന്തൻ ഉന്മാദക്കാരനെപ്പോലെയാണ്.
- എനിക്ക് വേണം. അമ്മ പോരേ? അവിടെ, നിങ്ങളുടെ ആ ലോകത്ത്, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തായിരുന്നു, ഞാൻ ഇപ്പോൾ അങ്ങനെ തന്നെ തുടരുന്നു, ഒന്നും മാറിയിട്ടില്ല, ഷാസ്റ്റ്,” തണുത്ത വിരലുകൾ അവൻ്റെ ചൂടുള്ള, ഇപ്പോഴും ജീവിക്കുന്നവയെ ഞെക്കി, ആൻ്റൺ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുന്നു. - ഞാൻ ഡോക്ടറോട് സംസാരിച്ചു. അക്രമാസക്തനാകുന്നത് നിർത്തിയില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളെ മാനസികരോഗ വിഭാഗത്തിലേക്ക് മാറ്റും, ഷാസ്റ്റ്, നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായോ? നമ്മൾ ആദ്യം മുതൽ, പുതുതായി, ആദ്യം മുതൽ ജീവിക്കണം - ഉറ്റ സുഹൃത്ത് മറ്റെന്തെങ്കിലും പറയുന്നു, പക്ഷേ അവൻ മിക്കവാറും അത് കേൾക്കുന്നില്ല. അല്ലെങ്കിൽ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. കഠിനമായ യാഥാർത്ഥ്യവുമായി പൊരുത്തപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

ആഴ്‌സനിയെ നമുക്ക് കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട് - അതാണ് അദ്ദേഹത്തിന് ഉറപ്പായും അറിയാവുന്നത്. ഞങ്ങൾ പാഷയെ കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്, കാരണം ഇത് സംഭവിക്കുന്നില്ല: എല്ലാം അപ്രത്യക്ഷമാകില്ല, ഈ രണ്ട് വർഷങ്ങളിൽ അവൻ്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ അപ്രത്യക്ഷമാകില്ല. നീ ഇവിടെ നിന്നു പോയാൽ മതി.

ഈ ദിവസം വന്നതായി തോന്നുന്നു. എന്നാൽ അതിനുമുമ്പ്, സൈക്കോതെറാപ്പിസ്റ്റുമായുള്ള ആശയവിനിമയം നിറഞ്ഞ ദിവസങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു, അപരിചിതവും ഭയപ്പെടുത്തുന്നതുമായ ഒരു ലോകത്തേക്ക് ആൻ്റൺ ക്രമേണ മടങ്ങിവരുന്ന ദിവസങ്ങൾ.

പൊക്കമുള്ള, നല്ല മുടിയുള്ള ഒരാൾ തൻ്റെ ജന്മനാട്ടിലെ തെരുവിലൂടെ നടന്നു, പക്ഷേ അപരിചിതമായ ജീവിതം, മോസ്കോയിലേക്കുള്ള ടിക്കറ്റ് കയ്യിൽ പിടിച്ച്. ആളുകൾ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് നടന്നു, സൂര്യൻ തിളങ്ങുന്നു; ഒരു ചെറിയ സ്‌കൂൾ വിദ്യാർത്ഥിനികൾ അവനെ തിരിഞ്ഞു പോലും നോക്കാതെ കടന്നുപോയി. എന്നാൽ മുമ്പ്, അവർ അവനെ സുവനീറുകളാക്കി കീറുകയോ കൈകളിൽ ഞെക്കിപ്പിടിച്ച് അശ്രാന്തമായി ഫോട്ടോ എടുക്കുകയോ ചെയ്യുമായിരുന്നു. എന്നാൽ അത് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ മുൻകാല സാങ്കൽപ്പിക ജീവിതത്തിൽ ഉണ്ട്. ഭൂതകാലത്തിൽ നിന്ന് ഒന്നും ഓർക്കാതെ പിടിച്ചുനിൽക്കാൻ സൈക്കോതെറാപ്പിസ്റ്റ് എന്നോട് പറഞ്ഞു, പക്ഷേ എനിക്ക് ഓർമ്മിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കാൻ പുതിയ കഥാ സന്ദർഭങ്ങൾ നിർമ്മിക്കാൻ.

ആൻ്റൺ അനുസരണയോടെ സമ്മതിക്കുകയും എന്തെങ്കിലും സഹിക്കുകയും ചെയ്തു, പക്ഷേ ആഴ്സനിയെ കണ്ടെത്താനുള്ള ചിന്തകൾ അദ്ദേഹം ഉപേക്ഷിച്ചില്ല.

വലിയ ഗ്ലാവ്കിനോ കെട്ടിടം യഥാർത്ഥമാണ്, യഥാർത്ഥമാണ്, ഇത് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ആദ്യ വിജയമാണെന്ന് തോന്നുന്നു. വഴിയിൽ കാവൽക്കാരുണ്ട്, എങ്ങനെ അകത്തേക്ക് കടക്കും എന്നത് ഒരു വലിയ ചോദ്യമാണ്. ഭാഗ്യവശാൽ, ഗേറ്റിൽ ഒരു കാർ നിർത്തി, കാൽനടയായി യാത്ര തുടരാൻ തീരുമാനിച്ചതായി തോന്നുന്ന ഒരു മെലിഞ്ഞ മനുഷ്യൻ പുറത്തിറങ്ങി.

പാഷ്, പാഷ്, കാത്തിരിക്കൂ! - ഹൃദയസ്പർശിയായ ഒരു നിലവിളി വലിയ ഗ്ലാവ്കിനോ പാർക്കിംഗിൽ ചിതറിക്കിടന്നു, സുന്ദരനായ മനുഷ്യൻ തിരിഞ്ഞു, തന്നെ വിളിച്ചവനെ കണ്ണുകൊണ്ട് നോക്കി. "പാഷ്, ഹലോ," മെലിഞ്ഞ, നല്ല മുടിയുള്ള ഒരാൾ, വേഗത്തിൽ ഓടുന്നതിൽ നിന്ന് ശ്വാസം മുട്ടി, അടുത്ത് വന്ന് ആ മനുഷ്യൻ തോളിൽ കുലുക്കുന്നു.
- ഹലോ. എനിക്ക് നിങ്ങളെ അറിയില്ല, നമുക്ക് പരസ്പരം അറിയാമോ? നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഓട്ടോഗ്രാഫ് വേണോ?
- പാഷ്, നിങ്ങൾ എന്നെ തിരിച്ചറിയുന്നില്ലേ? ഞാൻ ആൻ്റൺ ആണ്. ഇതൊരു തമാശയാണ്, അല്ലേ?
“ഇത് കൊള്ളാം, ആൻ്റൺ, പക്ഷേ ഞാൻ തിരക്കിലാണ്, തമാശ പറയാനുള്ള മാനസികാവസ്ഥയിലല്ല,” ആ മനുഷ്യൻ ആളുടെ തോളിൽ തട്ടി ഒരു വശത്തേക്ക് ഒരു ചുവട് വച്ചു, ഉയർന്ന തടസ്സം മറികടക്കാമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ.
- ഞാൻ ആൻ്റൺ ശാസ്തൂൺ ആണ്. ഞാൻ കോമയിലായിരുന്നു. പാഷേ, എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല ...
- ക്ഷമിക്കണം. ഒരുപക്ഷേ ഒരു ഡോക്ടറെ വിളിക്കണോ? - ഹാസ്യനടൻ വിരോധാഭാസമായി പറയുന്നു. - ക്ഷമിക്കണം, സുഹൃത്തേ, പക്ഷേ എനിക്ക് നിങ്ങളെ അറിയില്ല. ഞാൻ പോകാം, ശരി? നിങ്ങൾക്ക് ആശംസകൾ, ”ആ മനുഷ്യൻ പോകുന്നു, സുന്ദരിയായ മുടിയുള്ള ആളെ തൻ്റെ ചിന്തകളുമായി തനിച്ചാക്കി.

അയാൾക്ക് ഭ്രാന്ത് പിടിച്ചതായി തോന്നുന്നു. അല്ലെങ്കിൽ ഉറങ്ങുന്നു. അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു യാഥാർത്ഥ്യത്തിലാണ്. ഇവിടെ ആർക്കും അവനെ അറിയില്ല, ആരും അവനെ കാത്തിരിക്കുന്നില്ല. പോപോവ് താമസിക്കുന്ന വിലാസം നിലവിലില്ല എന്നറിയാൻ സെൻ്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലേക്ക് പോകുന്നത് വിഡ്ഢിത്തമാണ്. അല്ലെങ്കിൽ അത് നിലവിലില്ലായിരിക്കാം. ശരിക്കും ഭയപ്പെടുത്തുന്ന ഈ ലോകത്ത് ഒരു പക്ഷെ അവനാണോ അപരിചിതൻ?

നഗരത്തിൽ സന്ധ്യ വീണു, കാലാവസ്ഥ വഷളായി, സ്വന്തം ഉപയോഗശൂന്യതയെക്കുറിച്ചുള്ള അടിച്ചമർത്തൽ ഭയത്തോടൊപ്പം നിരാശയും വളർന്നു. ഇതിനൊപ്പം എങ്ങനെ ജീവിക്കും? ഒരു വഴിയുമില്ല. ഒന്നുമില്ലെന്നും ആരും ഇല്ലെന്നും എല്ലാം കണ്ടുപിടിച്ചതാണെന്നും അറിഞ്ഞ് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമോ?

മോശം മഴ ശക്തി പ്രാപിക്കുന്നു, കോളറിലൂടെ ഒഴുകുന്നു, സുന്ദരൻ ചുറ്റും നോക്കുന്നു, തുടർന്ന് പാലത്തിൻ്റെ വഴുവഴുപ്പുള്ള റെയിലിംഗുകൾക്ക് ചുറ്റും വിരലുകൾ പൊതിഞ്ഞ് വശത്തേക്ക് ഒരു ചുവട് വയ്ക്കുന്നു. അവൻ്റെ സ്വപ്നത്തിലെന്നപോലെ, അചഞ്ചലമായ ഇരുട്ട്, അവൻ്റെ താഴെ, ഒരു കറുത്ത ജലവിതാനം, അവിടെ എവിടെയോ, അവൻ്റെ ഉപബോധമനസ്സിൽ, മറ്റൊരു ലോകമുണ്ടായിരുന്നു, അവൻ എവിടെയായിരുന്നു, അവർ എവിടെയായിരുന്നു, എവിടെയാണ് എല്ലാവരുടെയും പ്രിയപ്പെട്ട ഷോയും ആ വികാരവും. എല്ലാം വേണ്ടത് പോലെ ആയിരുന്നു. ഒരൊറ്റ ചുവടുവെപ്പ്, ഈ ലോകത്തെ അതിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കുന്നു. ഒരുപക്ഷേ ഇംപ്രൊവൈസർ ആൻ്റൺ ശസ്തൻ ഒരിക്കലും അത്തരമൊരു നടപടി സ്വീകരിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചിരിക്കില്ല. എന്ത് നഷ്ടപ്പെടും അവന്? ഒന്നുമില്ല. കണ്ണുതുറന്ന നിമിഷം തന്നെ എല്ലാം നഷ്ടപ്പെട്ടു.

നിനക്കെന്താ ഭ്രാന്താ?! - മൂർച്ചയുള്ള ഒരു നിലവിളി അവൻ്റെ തലച്ചോറിലേക്ക് പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്നു, ഒരാളുടെ പരുക്കൻ കൈ പെട്ടെന്ന് അവൻ്റെ വിയർപ്പ് ഷർട്ടിൻ്റെ കോളറിൽ പിടിക്കുന്നു, തുടർന്ന് അവൻ്റെ വയറ്റിൽ നിന്ന് അവനെ പിടിക്കുന്നു, വീഴുന്നത് തടയുന്നു, റെയിലിംഗിൽ നിന്ന് അവനെ വലിക്കുന്നു.
- ഞാൻ പോകട്ടെ! അത് പോകട്ടെ, ഇത് അന്യായമാണ്! എന്തുകൊണ്ടാണ് എല്ലാം ഇങ്ങനെ, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല! - ആൻ്റൺ ശക്തമായ കൈകളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ പാടുപെട്ടു, പക്ഷേ അവർ അവനെ കൂടുതൽ മുറുകെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു.
- യഥാർത്ഥ ലോകത്തിലേക്ക് സ്വാഗതം. സ്വപ്നങ്ങൾ തകരുന്ന ഒരു ലോകം, പക്ഷേ പാലത്തിൽ നിന്ന് ചാടാൻ അതൊരു കാരണമല്ല! - അടുത്ത നിമിഷം കേൾക്കുന്നു, ശസ്‌തുൻ പിൻവാങ്ങുന്നു, ഞെട്ടലോടെ ശ്വാസം വിടുന്നു, തുടർന്ന് മുന്നോട്ട് കുനിഞ്ഞു, പെട്ടെന്നുള്ള രക്ഷകനെ അവൻ്റെ കൈകളിൽ ഞെക്കി. - സ്വപ്നം തകർന്ന എല്ലാവരും പാലത്തിൽ നിന്ന് ചാടിയാൽ, മോസ്കോ ശ്രദ്ധേയമായി മെലിഞ്ഞുപോകും ... ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? - ആ വ്യക്തിയുടെ ശക്തമായ ആലിംഗനത്തിൽ ഒരു മനുഷ്യൻ്റെ ഇരുണ്ട നിഴൽ മരവിച്ച് വിരോധാഭാസമായി തുടരുന്നു: "നിങ്ങൾ ആകെ വിറയ്ക്കുന്നു." നിങ്ങളെ ചൂടാക്കാൻ നമുക്ക് എവിടെയെങ്കിലും പോകാം. പാവം നീ എങ്ങനെ ഇവിടെ എത്തി?
- അവർ എന്നോട് പറഞ്ഞു, ഒന്നുമില്ലെന്ന് എന്നെ ബോധ്യപ്പെടുത്തി. നിങ്ങൾ അസ്തിത്വമില്ല, നിങ്ങൾ നിലവിലില്ല, ”ആൻ്റൺ മിക്കവാറും വിതുമ്പുന്നു, വിയർപ്പ് ഷർട്ടിട്ട ഒരു മനുഷ്യൻ്റെ വിദേശവും പരിചിതവുമായ തോളിൽ മൂക്ക് അടക്കം ചെയ്തു, തലയിൽ ഒരു ഹുഡ് വലിച്ചു.
"അവർക്ക് എന്നെ കുറിച്ച് ഇതുവരെ അറിയില്ലായിരുന്നു," ആ മനുഷ്യൻ പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ട് ആ വ്യക്തിയുടെ പുറകിൽ ലഘുവായി തട്ടുന്നു. - നിങ്ങൾ അവിടെ എങ്ങനെയുണ്ട്, ശരി? - ആ വ്യക്തി വിറയ്ക്കുന്നു, മറ്റൊരാളുടെ നനഞ്ഞ വസ്ത്രങ്ങളിൽ വിരലുകൊണ്ട് പറ്റിപ്പിടിക്കുന്നു, ചില കാരണങ്ങളാൽ അവിശ്വസനീയമായ സഹതാപം ഉളവാക്കുന്നു. ഏകാന്തമായ, നനഞ്ഞ, മയങ്ങി. - വഴിയിൽ, എൻ്റെ പേര് ആഴ്സെനി.
- എനിക്കറിയാമായിരുന്നു, ഞാൻ വിശ്വസിച്ചു... - ആൻ്റൺ ചുറ്റുമുള്ളതൊന്നും ശ്രദ്ധിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നില്ല. അയാൾക്ക് എതിർവശത്ത് നിൽക്കുന്ന ആളിൽ നിന്ന് കണ്ണെടുക്കാൻ കഴിയില്ല; അവൻ പുഞ്ചിരിച്ചശേഷം രാത്രി ആകാശത്തേക്ക് തല ഉയർത്തുന്നു.
- മഴ മാറി. ശരി, നമുക്ക് പോകണോ? നിങ്ങൾ എവിടെ താമസിക്കുന്നു?
"വൊറോനെജിൽ," ആൻ്റൺ ചിരിക്കുന്നു, ആ മനുഷ്യൻ തോളിൽ കുലുക്കുന്നു.
- പാത അടുത്തില്ല, പുറപ്പെടാനുള്ള സമയമാണിത്.

അവൻ ചിരിക്കുന്നു, അവൻ്റെ എല്ലാ സമയത്തും ആദ്യമായി അവൻ ചിരിക്കുന്നു - എളുപ്പത്തിലും സ്വാഭാവികമായും, ഇത് അവിശ്വസനീയമായ ഒരു വികാരമാണ്, എല്ലാം ഇപ്പോഴും മുന്നിലാണ്, കൂടാതെ നിങ്ങളെ രക്ഷിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തി സമീപത്തുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ ജീവിക്കാനും അറിയാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അവൻ്റെ പുഞ്ചിരിയോടെയുള്ള എല്ലാ കുഴപ്പങ്ങളും, അവൻ നിങ്ങളെ ലോകത്തിൽ നിന്ന് അവൻ്റെ കൈകളിൽ മറയ്ക്കും, പ്രധാന കാര്യം എത്രയും വേഗം അല്ലെങ്കിൽ പിന്നീട് നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടും എന്നതാണ്, കാരണം നമ്മുടെ ഉപബോധമനസ്സിൽ ഇതിനകം നിലനിൽക്കുന്നവരെ മാത്രമേ ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടൂ ...