ドイツ語で愛するという動詞。 ドイツ語の完全動詞、助動詞、法助動詞。 文中の法助動詞の位置

法助動詞は動詞の特別なグループであり、それ自体は動作を表現せず、その動作に対する主語の態度のみを表現します。

したがって、法助動詞は文中に単独で存在することはできず、常に不定詞で使用される意味動詞という友人が必要です。 そしてそれらは一緒になって複雑な言葉による述語を形成します。

興味をそそられましたか? これらの特別な動詞について詳しく見てみましょう。 会う:

ケーンネン

ケーンネンスキルや身体能力を表します。 として翻訳 「できるようになる」

ディーゼルの問題が解決しました。 – 私はこの問題を解決できます(できる)。

We kann mir das erklären?– 誰が私にこれを説明できるでしょうか?

ダーフェン

ダーフェン許可または禁止を表明します。 として翻訳 「できる、許可を得てね」

ダルフ・イヒ・マイン・プラッツ・ネーメン?– 席に座ってもいいですか?

ムッセン

ムッセン内圧の影響下でこれまたはその行動を実行する必要性を表します(つまり、私たち自身がこれを行う必要があることを認識しています)、と翻訳されます。 「義務がある、強制される」

エルターンは死ぬだろう。– 両親を訪問しなければなりません。

ムスペアレン。- お金を節約しなければなりません。

8.30 Uhr im Büro sein です。 – 8:30にはオフィスに行かなければなりません。 (これは自分でも分かっています)

ソレン

ソレン命令、規則または法律の遵守を表現するために使用され、次のように翻訳されます。 「義務がある」

Ihr sollt die Arbeit heute abgeben!– 今日中に作品を提出しなければなりません!

腫れた

腫れた行動を実行するという強い願望または決定を表現し、次のように訳されます。 "欲しい"

私は Tasse Tee を飲みます。- お茶を飲みたいです。

モーゲン

モーゲン何かへの関心、愛を意味し、次のように訳されます。 「望むこと、愛すること」

1. 仮定を表すときにも使用されます。

ジー・マグ・クランク・サイン。- 彼女は病気かもしれません。

マグ・ダス・ベデューテンだったのか?– これは何を意味しますか?

2.「愛する、好き」という意味では、法助詞ではなくなり、独立して使用されます。

イヒ・マグ・エイス。 - アイスクリームが好きです。

möchten (Konjunktiv II 仮定法における動詞 mögen)、法助動詞 wollen とは対照的に、強い願望を表現し、願望、丁寧な要求を表現し、別の動詞なしで独立して使用されます。

Ich möchte eine Tasse Tee トリンケン。– お茶を飲みたいのですが。

モーダル動詞。 文内の単語の順序

肯定文では、法助動詞が 2 番目にあり、意味動詞が文の最後にあります。

イッチ 意思オートメカニカー ヴェルデン.

疑問詞のない疑問文では、法助動詞が最初に来て、意味動詞が文の最後に来ます。

カンストデュ・ドイチュ シュプレヒェン?

疑問詞を含む疑問文では、法助動詞が 2 番目にあり、意味動詞が文末にあります。

だった カンストドゥ・ミル ツァイゲン?

モーダル動詞。 プレセンス (現在)

注記:

1. 活用中にウムラウトが消えるか、母音が完全に変わります(比較してください)。 マッヒェン - エルマハト、 ダーフェン – えーダーフ)

2. 通常の動詞とは異なり、一人称には語尾がつきません。 「-え」, 三人称では語尾「-」はつきません。 て」(比較する えーっとそして えー、それでは)

結論は 1 つだけです。これらの動詞の活用は学習し、徹底的に練習する必要があります。

現在形の法助動詞の活用表:

ムッセン ケーンネン ダーフェン ソレン 腫れた モーゲン メヒテン
私は ぐちゃぐちゃ カン ダーフ ソル 意思 雑誌 メヒテ
デュ しなければならない カンスト ダーフスト ソルスト 意志 マグスト メヒテスト
えー/シー/エス/マン ぐちゃぐちゃ カン ダーフ ソル 意思 雑誌 メヒテ
ワイヤー ムッセン ケーンネン ダーフェン ソレン 腫れた モーゲン メヒテン
1時間 しなければなりません ケンント ダーフト ソルト ウォルト モグト メヒテット
シー/シー ムッセン ケーンネン ダーフェン ソレン 腫れた モーゲン メヒテン

モーダル動詞。 過去形

注記:

1. 過去形ではウムラウトが消えます。

2. 動詞 möchten (mögen の Konjunktiv II) の過去形を形成するには、wollen が使用されます。

事前:

ムッセン ケーンネン ダーフェン ソレン 腫れた モーゲン メヒテン
私は しなければならない コンテ ドゥルフテ ソルテ ヴォルテ モクテ ヴォルテ
デュ テストする必要があります コンテスト ドゥルフテスト ソルテスト ウォルテスト モクテスト ウォルテスト
えー/シー/エス/マン しなければならない コンテ ドゥルフテ ソルテ ヴォルテ モクテ ヴォルテ
ワイヤー ムッテン こんてん ドゥルフテン 溶ける ウォルテン モクテン ウォルテン
1時間 ムステット こんにちわ ドゥルフテット ソルテット ウォルテット モクテット ウォルテット
シー/シー ムッテン こんてん ドゥルフテン 溶ける ウォルテン モクテン ウォルテン

完璧 (分詞 II):

完了を形成するには、すべての法助動詞が助動詞 haben を使用します。

ムッセン ケーンネン ダーフェン ソレン 腫れた モーゲン メヒテン
ジェムスト げこん ゲドゥルフト ゲゾルト ゲウォルト ゲモット ゲウォルト

結膜 II:

ムッセン ケーンネン ダーフェン ソレン 腫れた モーゲン メヒテン
ムステ コンテ ドゥルフテ ソルテ ヴォルテ メヒテ

現在、需要の点で中国語と第 2 位を共有しており、多くの「多言語を話す人」が中国語を学ぼうとしているのはそのためです。 ドイツ語の学習を支持する 2 番目の議論は、母国であるドイツそのものです。 高い生活水準と移民に対するもてなしは彼女にとって不可欠なものだ。 しかし、基本的な文法のルールを知らなければ、言語を話すことはできません。

欧州連合の公用語にはどのような法助動詞が存在しますか?

ドイツ語の法助動詞の数は 8 に制限されています。すべての「Verben」は同義語のペアに分けられますが、同時に異なる目的を持っています。

すべてのペアは同じ単語でロシア語に翻訳されますが、間違った場所で使用すると若干の混乱が生じる可能性があるため、特定の状況で必要な法助動詞をどこで使用するか、どこで使用しないかを明確に把握する必要があります。 。

法助動詞の正しい使い方

前に述べたように、法助動詞は同義語のペアに簡単に分割できますが、どうすれば正しく使用できるのでしょうか? まさにこれに対処する必要があります。

Dürfen (動詞) は「できる」と訳されますが、「何かまたは誰かの許可があればできる」という文脈で使用されます。 例として、「Ich darf nicht mit dir ins Kino gehen, wegen des Verbot meinen Eltern」という文を挙げることができ、これは次のように翻訳できます。両親の禁止令によるものです。」

Können (動詞) は「できる」という意味もありますが、この場合は 2 つの使用法が考えられます。
1) 何かをできるようにすること。たとえば、車やその他のものを買うこと。
2)何かをする能力があること。 ドイツ人は「ドイツ語を知っている」という概念を「Ich kenne/weiß Deutsch」とは決して言わず、「Ich kann Deutsch」と言います。

Müssen - 動詞にもいくつかの意味がありますが、「義務」と訳されます。
1) 特定の状況の圧力の下で何かをすることを強いられる。
2) やむを得ない理由により、特定の行為を強制される場合。
3) ドイツ語の法助動詞が Konjunktiv II 形式で使用された場合、その動詞は何らかの状況の必然性を意味する可能性があります。

Sollen - 動詞は、動詞「Müssen」と同義のペアを作成しますが、より厳密な枠組み内で使用されます。
1) 明確に定められた法律や規則に従って行動しなければならない。
2) 肯定形式で話す場合、その文の意味は、人が特定の規則または道徳規範の履行を要求しなければならないような方法で構築されなければなりません。
3) 誰かの命令、または場合によっては指示によって、人がこの行動を強制されるという事実をさらに強調するために使用されます。

Mögen - 動詞、翻訳では人の特定の願望、またはある種の工芸品に対する傾向を表します。

Wollen - 動詞ですが、彼は物体への関心というよりも、それを手に入れたいという願望や、何らかの行動を実行したいという願望を表します。

ドイツ語の法助動詞の活用

ドイツ語とその文法は非常に多様です。 活用は「ドイツ語の助動詞」セクションを学習するときの基本的なルールの 1 つです。 これらの特定の動詞の活用には、非常に頻繁に使用されるため、一度覚えたら二度と忘れないようにする必要があるいくつかの特徴があります。 最初の、おそらく最も重要なルールは非常にシンプルで覚えやすいものです。 単数名詞を一人称と三人称で活用する場合、動詞には語尾がなく、語根が変化する可能性があるので、これだけ覚えておけば大丈夫です。 すでに過去形 (Präteritum、Perfekt) では、法助動詞は Präteritum で最もよく使用され、活用方法も少し異なります。 ウムラウト [ä,ö,ü] が消え、その形は Konjuktiv II に似てきます。

文中の法助動詞の位置

単文内の他の動詞と同様に、法は文中で 2 番目に位置し、主要な動詞の役割を果たします。

動詞が 2 つある複文では法助動詞が主で主語に応じて変化し、2 番目の動詞は最初の不定詞形で文の最後に来ます。

3 番目のケースでは、接続詞 dass/weil/obwohl などを含む従属節があり、その後に動詞が最後に行かなければなりません。 動詞が 2 つあり、そのうちの 1 つが法助詞である場合、法助動詞は最後に移動し、その前の場所は契約動詞によって、最初の不定詞形式で占められます。

さて、検討される最後のオプションは過去形です。 法助動詞が助動詞と一緒に使用される場合、それは不定詞の形をとり、最後に来ます; 2番目に助動詞があり、その活用は主語によって異なります。

ドイツ語の法助動詞を練習するための練習問題

外国語を学ぶ人は誰でも、外国語はすぐに忘れられてしまい、常に知識を更新する必要があることを認識しなければなりません。 忘れてはいけない方法がいくつかあり、さらにそれ以上に、言語を上達させる方法があります。 もちろん、最も生産的なのは、その言語で 24 時間コミュニケーションをとり、知識を向上させる機会がある言語環境に身を置くことです。 さまざまな理由から、誰もがドイツ語圏に住んで勉強する機会があるわけではないため、自宅でドイツ語を学ぶ必要があります。

法助動詞 - それらを統合するための演習とさまざまなタスク - は、スキルを磨き、構成や活用を間違えることなく文を使用できるようにするのに役立ちます。 文法の教科書や文法集は十分にありますが、非常に快適で生産的と思われるいくつかの出版物に注目する価値があります。 これは、著者モニカ・ライマンの「Deutsch. Kurzgrammatik zum Nachschlagen und üben」と、ウクライナの作家 Zavyalova による「ドイツ語文法」です。

結果

ドイツ語の法助動詞は、テキストや文章の構造において最も重要な役割を果たします。 法助動詞を含む文を使用する際に従うべき基本的なルールを知らなければ、純粋なドイツ語で正しく話すことは間違いなく不可能です。 なじみのない言語で話し始めることは不可能です。そのためには、非常に熱心に、そして実りある努力をする必要があります。 これはロシアのことわざ「努力せずに魚を池から引き抜くこともできない」に相当します。

ドイツ語を上手に話せるようになるという目標を立てている人は、文法を忘れてはいけません。 他の国に旅行するために外国語を学ぼうと思ったら、それは間違いなく役に立ちます。 文法は、フレーズを構築し、正しく書くのに役立ちます。 それがなければ、文章を正しく組み立て、伝えたいことの意味を対話者に伝えることは不可能です。

意味そして 使用モーダル動詞

時々 1 つの主語を含む文が存在するロシア語とは異なり、ドイツ語では動詞がすべてのフレーズの不可欠な部分です。 ここでは、主な負荷を担う意味動詞だけでなく、モーダルとも呼ばれる補助動詞も使用されます。 これらの品詞は、アクションに対する態度を示すために使用されます。 翻訳付きの例:

  • Du machst die Hausaufgabe。 - あなたは宿題をしています。
  • Du sollst die Hausaufgabe machen。 – 宿題をしなければなりません。

ここで、machst/machen(する)は行動を表す意味動詞、sollst/sollen(義務がある)は行動に対する態度を表す法助動詞です。

表:いくらドイツ語の法助動詞?

リストドイツ語で最も一般的な法助動詞を 1 つの表にまとめます。 以下にその翻訳と使用例を示します。

モーダル 翻訳

(ドイツ語の法助動詞を含む文、翻訳)

腫れた 欲しい ウォーレンヴィルタンゼン?

踊りましょう!

ムッセン (自分の意志で)強制される Muss er wirklich nach Hause gehen?

彼は本当に家に帰る必要があるのでしょうか?

ソレン 義務がある(他人の意志) Die Ärztin sagt, du sollst weniger rauchen.

医者はタバコを減らすべきだと言いました。

ケーンネン できる

可能性があること

ヘルフェンを体験してみませんか?

手伝ってもらえますか?

ダーフェン できる

許可がある

ダーフ・イッチ・ミッヒ・ヴォルステレン?

自己紹介します。

モーゲン 惚れます、

のように、

可能になる

イッチ・マグ・エイス。 - アイスクリームが好きです。

エル・マグ・クランク・サイン。 - 彼は病気かもしれません。

Ich möchte mich vorstellen。 – 自己紹介をしたいと思います。

モデル動詞活用: 現在形

ドイツ語の法助動詞の活用を学ぶ最も便利な方法は、表を使用することです。 ここに表示されます 6 Präsens または現在時制で動詞がどのように変化するかのオプション。

ケーンネン ダーフェン 腫れた モーゲン ムッセン ソレン
私は k ある d ある RF w ll メートル ある g メートル あなた ss ソル
デュ k あるセント d ある RF セント w ll セント メートル ある g セント メートル あなた ss t ソル セント
えー、シー、エス k ある d ある RF w ll メートル ある g メートル あなた ss ソル
ワイヤー ケーンネン ダーフェン 腫れた モーゲン ムッセン ソレン
1時間 コーン t ダーフ t ウォル t モグ t ムス t ソル t
シー、シー ケーンネン ダーフェン 腫れた モーゲン ムッセン ソレン

様相動詞 過去形

この表は、ドイツ語の動詞が現在形、prateritum、または過去形でどのように活用されるかを示しています。

ケーンネン ダーフェン 腫れた モーゲン ムッセン ソレン
私は コンテ ドゥルフテ ヴォルテ モクテ しなければならない ソルテ
デュ コンテスト ドゥルフテスト ウォルテスト モクテスト テストする必要があります ソルテスト
えー、シー、エス コンテ ドゥルフテ ヴォルテ モクテ しなければならない ソルテ
ワイヤー こんてん ドゥルフテン ウォルテン モクテン ムッテン 溶ける
1時間 こんにちわ ドゥルフテット ウォルテット モクテット ムステット ソルテット
シー、シー こんてん ドゥルフテン ウォルテン モクテン ムッテン 溶ける

この表は、動詞の一人称単数形と三人称単数形が完全に同じであることを明確に示しています。現在形ではゼロで終わり、Präteritum では -e で終わります。 一人称複数形と三人称複数形の動詞は同じです。ここでは語尾 -en が使用されています。

二人称単数と複数では、すべての法助動詞の語尾はそれぞれ -st と -t になります。

現在におけるドイツ語の法助動詞の活用で起こるもう 1 つの特徴は、単語の語根の母音が単数形に変化することです。 例外は動詞 sollen です。 不完了では、すべての法助動詞に接尾辞 - t が付きます。

完了の場合、法助動詞は次のようになります。

私は洗濯機の修理を続けます。 — 洗濯機を修理しなければなりませんでした。

法助動詞は文の中でどのように使用されますか?

初心者からのよくある質問の 1 つは、法助動詞を使用して文内の単語の順序を強調することができます。

平叙文次のようになります:

Ich möchte dieses Buch lesen. – この本を読みたいです。

ここでは主語が最初に来て、次に法助動詞、次に二次メンバーが続き、文の最後に意味動詞があります。

オファーの場合 疑問文、 それ 言葉による質問なしで法助動詞が最初に来ます:

Möchtest dudieses Buch lesen? – この本を読みたいですか?

疑問詞つきで、それが最初にある場合は、法助動詞がその後に配置されます。

Wann möchtest du dieses Buch lesen? – この本はいつ読みたいですか?

受動的な文では、法助動詞は一般的な規則に従って使用されます。

不定詞受動態:

オペラート ヴェルデン、アンジェクラクト ヴェルデン、ツェルシュテルト ヴェルデン。

演奏方法 演習法助動詞について

ほとんどの場合、現代の教育システムでは、知識をテストするタスクとしてテストが提供されます。 便利なので... すぐに実行され、検証されました。 法助動詞の使用に関するいくつかのテストを正常に完了した場合は、動詞を正しい形式にする必要がある定期的な演習に挑戦することをお勧めします。 こうすることで、習得した知識がしっかりと定着し、法助動詞を使った文章を自由に書くことができるようになります。

法助動詞の意味。 モーダル 呼ばれていますそのような 動作そのものを表す動詞ではありませんが、のみ 行動に対する態度(結婚した。: 私たちは 私たちが欲しいのはよく勉強してください。 私たちは できるよく勉強してください。 私たちは しなければならないよく勉強してください)。 したがって、ドイツ語の法助動詞は通常、独立して使用されることはありません。 2 番目の動詞なしで、望ましい、可能、または必要なアクション自体を表現します。 この 2 番目の動詞は常に「何をすべきか?」という質問に答えます。 そしてロシア語のように不定詞で立っています( 結婚した.: 私たちは欲しい - 何をすべきですか? - よく勉強してください)。 ドイツ語の基本的な法助動詞: ケーンネン(できるように)、 ムッセン(すべき) 腫れた(欲しい)。 それらは非常に一般的であり、それらなしでは考えを表現することが不可能なことがよくあります。

ロシア語では、機会、必要性、欲求は次の 2 つの方法で表現されます。

可能性1. 私たちはできる。 = 2。 私たちできる。

義務 1. 私たちはしなければならない。 = 2。 私たち必要(しなければならない)。

願望1. 私たちは私たちが望んでいます。 = 2。 私たちしたい。

ドイツ語では、最初の方法のみが使用されます。

結婚した:
彼らはできる(できる) ( 彼らはできます)研究室で働く。 ジー・コネン私は労働をしています。

を除外する ケーンネン、ミュッセン、ウォーレン法助動詞もよく使われます ソレンそして ダーフェン.

動詞 ソレンに近い値 ムッセン.

結婚した。:
あなたは美術館に行きたい(行きたい)のです。 博物館はそのようなものです。
Wir müssen (Wir sollen) は、すべてのことを可能にします。 私たちは今、頑張らなければなりません(強制されている、しなければならない)、頑張らなければなりません(義務付けられています、しなければなりません)。

動詞 ダーフェンに近い値 ケーンネン:

Wir können (Wir dürfen) が Buch in der Bibliothek bekommen で亡くなりました。 私たちにはできます(=機会があります)
私たちはこの本を図書館から入手することができます(=許可を持っています)。

ほとんどの場合、両者の意味の違いは、 ムッセンそして ソレン(強制されることと義務付けられること)の間 ケーンネンそして ダーフェン(機会があることと許可があること) はそれほど重要ではないため、無視してかまいません。音声で使用できるのは動詞 können (できる) と müssen (しなければならない) だけです。

タスク 1. ドイツ語でどの法助動詞を使用して言うべきかを示してください:

1. 私たちは明日仕事を終える必要があります。 2. セミナーでは誰がプレゼンテーションをすべきですか? 3. 12月に試験を受けたいです。 4. ミーシャはスポーツがしたいです。 5. 外国の雑誌を学部または図書館から借りることができます。 6. 私たちは読書室で夕方7時まで仕事をすることができます。

現在における法助動詞の活用

現在、すべての法助動詞には特別な単数形があります (複数形は一般規則に従って形成されます)。

腫れたケーンネンムッセンダーフェンソレン
私は意思カンぐちゃぐちゃダーフソル
デュ意志カンストしなければならないダーフストソルスト
えーっと意思カンぐちゃぐちゃダーフソル

表からわかるように、それらの活用の特徴は、1 人称と 3 人称単数に人称語尾がないことです。 数字 (これらの形式は同じです)、およびすべて (sollen を除く) も根母音を単数形に変更します。 番号 (これらの形式は覚えておく必要があります)。

タスク 2. 次の文のギャップの代わりに、括弧内に指定された法助動詞のどの形式を使用する必要があるかを示します。

1…。 えー、テキストを書きますか? (können) 2. Ich... heute meinen kranken Freund besuchen。 (wollen) 3. ウェルチズのテーマ... デュ ズム セミナー フォアベライテン? (sollen) 4. マイン・フロイント…セイネン・エルターン・ヘルフェン。 (ムッセン)

法助動詞を含む文の語順

上記の例からわかるように、ドイツ語の文では法助動詞が述語(つまり、2番目または1番目)の代わりをし、動作そのものを表す不定詞の動詞は使用されません(ロシア語とは異なります)。モーダルの直後ですが、文の最後にあります。

法助動詞の否定ニヒトは (他のものとは異なり) 法助動詞の直後に使用できます (ただし、不定詞の前でも使用できます)。

タスク 3. 次のことを言うためにドイツ語の単語をどのような順序で使用するかを示してください。

1. 明日、学校の友達に会いに行きたいです。 ベスチェン; モーゲン。 意思; マイネン・シュルフロイント。 イチ。
2. いつテストを書く必要がありますか? コントロールベイトを死ぬ。 ワン。 しなければなりません; シュライベン。 だ?
3. ドイツ語を手伝ってくれませんか? デュ; ドイツ語に; カンスト; ヘルフェン。 ミル?
4. 彼女はすべての科目で良い成績を取ることができます。 グーテ・ノーテン。 カン。 ハーベン。 シー。 アレン・ファーチャーンで。
5. 今日、私たちは閲覧室で働くことができません。 ウィル; 私はレセザールです。 任意。 すごい; ニヒト。 ケーンネン。
6. 彼は夕方には家にいるはずです。 えー; ぐずぐず。 ズハウス。 セイン; アベントです。
7. 私は英語が読めません。 イチ; カン、ニヒト。 英語; レセン。

法助動詞 müssen と können を持つ男性

彼らは、特定のアクションを実行する必要がある、または実行できることを、正確に誰を示すことなく言いたいとき、man と法助動詞の組み合わせを使用します。

必要、必要 - マン・ムス(マン・ソル)
あなたはできます - マン・カン(マン・ダーフ)

たくさん読む必要があります。 (誰に宛てたものなのかは特定されていない) Man muss viel lesen。
彼はたくさん本を読む必要があります。 (本人が示す)Er muss viel lesen。
今日の仕事を終えてもいいですか? (誰に宛てたものではない) カン男は死ぬことはできますか?
今日の仕事を終えてもいいですか? (人を示して)あなたは何をしてもいいですか?

これらの例からわかるように、man と法助動詞の位置が入れ替わるため、法助動詞は常に述語の場所、つまり 2 位または 1 位になります。

これまたはそのアクションが必要ない、または実行できないと言いたい場合は、否定ニクトを追加します。

必要ありません、必要ありません - マン・ムス (ソル) ニヒト 不可能 - マン・カン (ダーフ) ニヒト

例えば:

今日は仕事を終える必要はありません。 男は死ぬことを忘れないでください。
ここでは安心して働くことはできません。 Hier kann man nicht ruhig arbeiten。

タスク 4. 次の文のどちらを man muss または man kann の組み合わせを使用して翻訳する必要があるかを示します。

1. 彼は報告書を準備する必要があります。 2. 3日間なら家に帰っても大丈夫です。 3. 特殊な文献は辞書なしで読む必要があります。 4. 閲覧室の本を持ち帰ってもいいですか? 5. 夕方に来てもいいですか?

「ドイツ語の法助動詞」というトピックに関するビデオ:

法助動詞は、願望、可能性、能力、義務などの意味を持つ動詞です。

  • 腫れた - 欲しい
  • ケーネン - できる、できる
  • ムッセン - 期限が来る、必ずある
  • ソレン - 期限が来る、必ずある
  • ダーフェン -
  • モーゲン -

これらの動詞は特別な方法で活用されます。

いくつかの動詞は単一の完全に理解可能な意味を持ちます - cf. 腫れた - 欲しい、ケーンネン - できる、他のものは互いに重複しているようです - cf。 ムッセン - 期限が来る、必ずあるそしてソレン - 期限が来る、必ずある、さらに他のものは一般にあらゆる意味を持ちます - cf. ダーフェン - できる、許可がある、勇気がある、モーゲン - 欲しい、欲望; できるようになる。 愛、好き。 これらすべての意味を説明しましょう。

動詞 腫れた通常の意志の表現で使用されます。

  • シュラーフェンになります。 - 寝たい。
  • ベルリンは華氏になりますか? - ベルリンに行きたいですか?

さらに、この動詞は命令法第 1 l の形成に関与します。 複数 「ウォーレンワイヤー」 - しましょう(この形式を wir wollen と混同しないでください - 私たちが欲しいのは):

  • Wollen wir eine 一時停止してください! - 休憩しましょう!
  • ウォーレンヴィルタンゼン! - 踊りましょう!

動詞 wollen は一般に欲望と意志を表します。 丁寧な形式で願いを表現する方法については、以下を参照してください (動詞 mögen)。

ドイツ語の「お腹が空いた」と「喉が渇いた」というフレーズは、意志の動詞ではなく、空腹または喉の渇きの兆候と関連付けられています。 結婚した:

  • 飢えてるよ。 - 食べたい。
  • ダーストはいるよ。 - 喉が渇いた。

動詞 ケーンネン機会、能力、能力を意味します。

  • バスはファーレンにあります。 - バスで行けます。
  • イチカンガットシュビメン。 - 私は上手に泳ぐことができます/私は泳ぎが上手です。

言語指定を使用すると、動詞 können を別の動詞なしで使用できます。

  • ロシア語と英語を話しましょう。 - 私はロシア語と英語を話します。
  • Ich kann ein wenig Deutsch. - 私はドイツ語を少し話します。

動詞 müssen と sollen は同じ基本的な意味を持ちます。 期限が来る、必ずある。 しかし、これらの動詞の意味の色合いはまったく異なります。 ムッセン内的確信または客観的状況の結果としての必然性を意味します(英語の動詞mustを参照)。

  • ムスゲーヘン。 - 私は行かなければならない。
  • Alle Schüler müssen Hausaufgaben machen。 - すべての学童は宿題をしなければなりません。

ソレン何らかの考慮事項、規則などの結果として必要となることを意味します。 そして推奨を表します(英語の動詞 should を参照)。 この動詞はロシア語に「べきだ」という非人称表現で翻訳されます。

  • ジーソーレンウェニガーエッセン。 - 食べる量を減らしたほうがいいよ。
  • Soll ich meinen Pass zeigen? - パスポートを提示する必要がありますか?

私が内部的にパスポートを提示する必要がないことは明らかであり、この場合の必要性は何らかの状況または考慮事項に関連しています。 2 つの例を比較してください。

  • クリスタ・ムス・ヴィエル・アルベイテン。 - クリスタも頑張らなきゃね。
  • クリスタ・ソル・ヴィエル・アルバイテン。 - クリスタも頑張らなきゃ。

最初の例は、クリステを意味します。 しなければならない一生懸命働きましょう、その次に - 彼女は何を気にしていますか? すべきたくさん働くこと。 sollen は多くの身近な状況で使用されるため、日常生活では動詞 müssen と sollen の違いに特に注意する必要があります。

  • Sie sollen nach rechts gehen。 - 正しく進む必要があります。
  • じゃあ、グライヒ・ベツァーレン? - すぐに支払ったほうがいいでしょうか?
  • シュリュッセルをラッセンしてみませんか? - 鍵はどこに置いておけばいいですか?

可能性に関してのみ、動詞 müssen と sollen と同じペアが動詞によって形成されます。 ケーンネンそしてデュルフェン。 動詞 ケーンネン自由な自己決定の結果としての可能性を意味します。

  • Ich kann dieses Buch kaufen。 - この本は買えます。
  • テニスシュピーレン。 - 彼女はテニスの仕方を知っています。

動詞 ダーフェン許可の結果としての可能性を意味します、許可:

  • ダーフ・イッチ・フラゲン? - 質問してもいいですか?
  • Wir durfen diese Bücher nehmen. - 私たちはこれらの本を借りることができます。

日常のさまざまな場面で、デュルフェンが使用されます。

  • ダーフ・イッチ・ヒナウス? - 出かけてもいいですか?
  • ダーフ・イッチ・ゲヘン? - 行ってもいい?

そして、低カロリーマーガリンなどのパッケージにあるのは偶然ではありません。 自分の体重を監視したい人のために、次のように書かれています。

  • デュ・ダーフスト! - あなたはできる!

動詞 モーゲン- おそらくすべての法助動詞の中で最も独特です。 まず、現在形では「愛する、好き」などを意味します。

  • イッチ・マグ・フィッシュ。 - 私は魚が好き。
  • マグスト・デュ・シュヴァルツブロー? - 黒パンは好きですか?

第二に、この動詞は主に過去形(前法)の仮定法で使用され、丁寧な形で表現された願いを意味します。

  • ジャック・カウフェンを愛しなさい。 - このジャケットを購入したいと思っています。
  • Möchten Sie weiter gehen oder bleiben wir hier? - さらに先に進みたいですか、それともここに留まりますか?

過去仮定法ムードの動詞 mögen は次のように活用されます。

日常生活で何か願いを表現するとき、実際には、意志の直接表現である「ich will」の代わりに「ich möchte」という表現が使われます。 したがって、何かを買いたい場合、何かを見たい場合などは、「ich möchte」と言えば間違いありません。 しかし、「望むことはできることを意味する」とどうして言えるでしょうか? 非常に簡単に言うと、「We will, der kann!」です。