英語での誕生日の挨拶と翻訳。 英語でお誕生日おめでとう - 既製のお祝いの言葉、フレーズ、詩。 詩での英語の誕生日おめでとうの挨拶
お誕生日おめでとう！
お誕生日おめでとう！
誕生日おめでとう！
お誕生日おめでとうございます!
お誕生日おめでとう、そしてまたたくさんの幸せな一日が戻ってくることを祈っています！
お誕生日おめでとう、そして長生きしてください！
お誕生日おめでとうございます!
お誕生日おめでとうございます！
お誕生日おめでとう！ 特別な日のご多幸をお祈り申し上げます。
お誕生日おめでとう！ 特別な日のご多幸をお祈り申し上げます。
あなたの誕生日の願いがすべて叶うことを願っています! お誕生日おめでとう！
あなたの誕生日にあなたの願いがすべて叶うことを願っています！ お誕生日おめでとう！
お誕生日おめでとうございます!
お誕生日おめでとうございます！
史上最高の誕生日をお祈りします! 楽しむ！ 乾杯！
今までで最高の誕生日になりますように！ 最大限に楽しんでください！ 万歳！
お誕生日おめでとうございます。新年もたくさんの幸せな日々をお過ごしください。
お誕生日おめでとうございます。新年もたくさんの幸せな日々を過ごしましょう!
心の底からお誕生日おめでとうございます!
心の底からお誕生日おめでとうございます！
ご多幸を祈ります、そして素晴らしい誕生日になりますように!
素晴らしい誕生日になりますように！
あなたのすべての夢が叶いますように！ お誕生日おめでとう！
あなたの願いがすべて叶いますように！ お誕生日おめでとう！
あなたの誕生日が最高の日になりますように！ とてもお誕生日おめでとうございます!
あなたの誕生日が世界で最高の日になりますように！ お誕生日おめでとう！
あなたの特別な日があなたに望むすべてをもたらすことを願っています! お誕生日おめでとう！
この特別な日があなたに望むすべてをもたらしますように！ お誕生日おめでとう！
私の愛を込めてハッピーバースデーのお祝いを送ります!
私の愛に包まれて誕生日のお祝いを送ります!
あなたの誕生日に温かく幸せなお祝いを！ 素敵な一日を！
あなたの誕生日を心よりお祈り申し上げます。 今日も素敵な一日になりますように！
お誕生日おめでとうございます! 今日は楽しい時間を過ごしてください！
お誕生日おめでとうございます! 今日は楽しい時間をお過ごしください！
あなたの誕生日が幸せになりますように！
お誕生日おめでとうございます！
あなたと同じくらい特別な誕生日を迎えられますように！
あなたと同じくらい特別な誕生日になりますように！
あなたの誕生日にあなたのことを思い出し、あなたの幸せを祈っています！ すてきな一日を！
あなたの誕生日にあなたのことを思い出し、あなたの幸せを祈っています！ 今日という日が素晴らしい日になりますように！
あなたの誕生日に私はあなたのサイトにいないかもしれませんが、私はいつもあなたのことを考えており、すべての幸運を祈ります。 お誕生日おめでとう！
たとえあなたの誕生日に私が一緒にいないとしても、私はいつもあなたのことを考えて、あなたに幸運を祈ります！ お誕生日おめでとう！
たくさんの愛を込めて、素敵な誕生日のお祝いを送ります！ とてもお誕生日おめでとうございます!
たくさんの愛を込めて、素晴らしい願いを送ります！ お誕生日おめでとう！
たとえ私たちが何マイルも離れていても、あなたがいつもそこにいることを知ってうれしいです！ お誕生日おめでとう！
たとえ私たちが何キロ離れていても、あなたがどこかにいるとわかるのはとてもうれしいことです。 お誕生日おめでとう！
英語での誕生日おめでとう/おめでとう（SMS）への短い挨拶（願い事）と翻訳付き
03 8月
休日、誕生日、または何らかの成果を祝い、男性または女性に最善を尽くすことを祈ることは、単に人に対する関心と配慮の表れではありません。 また、人間関係を維持したり、新しい知り合いを作ったり、新しいビジネス関係を結んだりする方法でもあります。 ビジネスでも個人でも、海外とのつながりを持つことは今では当たり前のことになっています。 日常会話は言葉も文法も「おめでたい」言葉とは明らかに違います。 したがって、多くの人は、休日が来たとき、または重要なイベントが起こったとき、どのようにお祝いを手配すればよいか、単に途方に暮れています。 オリジナルの挨拶を自分で考えられるように、いくつかのヒントを紹介することにしました。
願い...
「I wish...」というフレーズは次のように始めることができます。
願い事:素晴らしいホリデーシーズンをお過ごしください。
私は望む：よいお年になりますように！
そうしましょう...
具体的な願いは動詞で始めることができます してもいいし、させてもいい.
ホリデーシーズンの暖かさと喜びが、今日もそしてこれからもずっとあなたのものになりますように。
新年が祝福に満ちた豊かなものとなりますように！
すべての悩みが消えて、友達がいつも近くにいてくれますように。
幸運をお祈りしています...
奇妙なことに、ご多幸をお祈りします。 ご多幸をお祈りします（～に対して）または 心からの願い（心からの願いです）。
年末年始のご多幸と、来年のご多幸をお祈り申し上げます。
このホリデーシーズンと来年を通じて、希望、幸福、平和を心からお祈りいたします。
あなたの誕生日に何を願いますか？
表1。 英語で願いたいこと
健康になるために。
たくさんのお金を持つこと
お金がたくさんあります。
真実の愛を見つけるために
真実の愛を見つけてください。
笑顔。
愛し愛される
愛することと愛されること。
成功を収めるために
成功を収める。
成功するために
成功するために。
良い仕事を見つけるには
良い仕事を見つけるために。
家族団欒の時間を過ごすために
家族と時間を過ごします。
幸せになる。
本当の友達を持つために
本当の友達がいる。
どのような休日を希望しますか?表 2. 英語でどんな休日を希望するか
天使の
祝福された
ろうそくの明かりの中で
お祝いの
親切な
ハッピー
神聖
嬉しい
嬉しい
嬉しい
豪華な
魔法の
ハッピー
素晴らしい
神聖
季節限定
スピリチュアル
スピリチュアル
シンボリック
素晴らしい
非公式のお祝い表 3. 英語でカジュアルなお祝いの言葉
公式からのお祝いの言葉これらの形式のお祝いの言葉は、ビジネス上の会話や手紙、たとえばはがきなどで使用するのに適しています。
表4. 英語での正式なお祝いの言葉
驚きの表情表現スタイルの違いにもかかわらず、ほぼすべての感嘆符は「本当に?」と翻訳されます。
表5.
賞賛賞賛は、仕事がうまくいったことを祝う表現でもあります。 ご存知のとおり、ロシアでは賞賛は「よくやった」という言葉で表現されます。 このテーマについては、英語ではもう少しバリエーションがあります。
表7. 英語で褒める方法
英語でのオリジナルのお祝いの言葉 8 つ英語には、特定の文脈で厳密に使用される面白い表現がいくつかあります。 それらを見てみましょう。
表8. オリジナルの英語挨拶8選
表現
いつ使用するか
1.おめでとうございます!
新婚さんや卒業生のお祝い、「おめでとう！」を伝えたいときに。
2. 祝賀会！
これはおめでとうと同じです。 しかし、群衆の中で目立ちたい場合は、この言葉を使用してください。
3. ヒップ、ヒップ、万歳！
これは、熱狂的な祝福に使用される「ヒップ、ヒップ、万歳！」です。
4. 乾杯三回！
「三重の乾杯」と訳せます。 通常、この表現の後には前置詞があり、何を祝っているのか、誰を祝っているのか、たとえば「Tommy に 3 回乾杯!」というようになります。
これはおめでとうと同じですが、それほどフォーマルではありません。 会話の文脈では、この表現が有利に働きます。
お悔やみ表11. 英語でお悔やみの言葉
...の突然の訃報を聞き、私たち一同大変ショックを受けており、心よりお悔やみを申し上げます。
私たちは彼の突然の訃報に大変ショックを受けており、心よりお悔やみを申し上げます。
ご逝去のことを知り、誠に遺憾に存じます。
ご不便をおかけして誠に申し訳ございません。
この暗い日に、心からお悔やみを申し上げます。
この悲劇的な日に心からお悔やみを申し上げます。
私たちはあなたの早すぎる死に動揺し、悲しみました…。
私たちはあなたの早すぎる死の知らせに驚き、そして悲しみました...
この最も困難な時期に、心よりお悔やみを申し上げます。
この極めて困難な時期に、心よりお悔やみを申し上げます。
この最も困難な喪失の時期に、私たちの思いはあなたとあなたのご家族とともにあります。
人の誕生日を口頭または書面で祝福する伝統は多くの国に存在しており、この点ではイギリス人やアメリカ人も例外ではありません。
英語には誕生日の人を祝う表現や言葉がたくさんあります。 ただし、すべてが文字通りに翻訳されているわけではないため、英語でお祝いの言葉を書く前に、以下の情報をよく理解しておく必要があります。
「誕生日おめでとう」は英語でどう書きますか？
イギリス人はお互いの誕生日を祝い合うとき、「ハッピーバースデー」の 2 語だけを言います。 この言葉の後には長い願いが続くこともありますが、場合によってはそれだけにとどまる場合もあります。
文字通りの解釈について話すと、「Happy Birthday」というフレーズは単に「Happy Birthday」ではなく「Happy Birthday」を意味します。 「Happy」という言葉は「幸せ」と訳されます。 英語でお祝いの言葉を書くとき、詳細をわざわざ指定することはありませんが、ロシア語では同じフレーズが「お誕生日おめでとう」のように聞こえ、「お誕生日おめでとう」と翻訳されることがよくあります。
英語を話す人に母国語で美しいお祝いの言葉を書こうとするとき、ロシア語で何か珍しいものを考え出し、その結果得られたテキストを英語に翻訳しようとする必要はありません。 フレーズやフレーズはできるだけシンプルにする必要があります。
本当に素晴らしいことを言いたい場合は、特定の人への誕生日の挨拶を作成する方法の例を以下に示します。
英語でお誕生日おめでとうの挨拶
英語で誕生日を祝う方法はたくさんあります。 以下の表は、日常生活でよく使用される、最も人気のあるお祝いの言葉のほんの一部を示しています。
| お誕生日おめでとう！ | お誕生日おめでとう！ |
| 今日が一番幸せな日になりますように！ | 今日が最高に幸せな日になりますように！ |
| おめでとうございます、たくさんのプレゼントをお願いします！ | おめでとうございます、たくさんの贈り物をお祈りします！ |
| おめでとうございます、そしてもっと楽しい瞬間が訪れることを祈っています！ | おめでとうございます。たくさんの楽しい瞬間が訪れますように！ |
| 心よりお祝い申し上げます！ | おめでとう！ |
| この誕生日の挨拶を受け取りましょう！ すべての夢と希望を叶えましょう！ | この誕生日おめでとうの挨拶を受け取ってください! あなたのすべての夢や願いが叶いますように！ |
| 良い１日を！ 友達と楽しい時間を過ごしてほしいです！ | 良い１日を！ 友達と楽しい時間を過ごしてほしいです！ |
| こんにちは！ 一番大切な夢を叶えましょう！ | おめでとう！ あなたの最も大切な夢を叶えましょう！ |
| おめでとう、ガールフレンド！ いつまでも若々しく美しくあり続けましょう！ | おめでとうございます！ いつまでも若々しく美しく！ |
| おめでとう！ 長生きしてね、友よ！ | おめでとう！ 長生きしてね、友よ！ |
| おめでとう！ この特別な日に、あなたのすべての願いが満たされることを願っています。 | おめでとう！ この特別な日にあなたの願いがすべて叶うことを祈っています！ |
| あなたの繁栄と幸福と愛を祈っています！ | あなたの繁栄と家族の幸福を祈っています、愛！ |
| おめでとう！ あなたの人生がこの休暇のように晴れたものになることを願っています。 | おめでとう！ あなたの人生がこの休暇のように晴れやかなものになることを願っています。 |
| あなたの人生がこの誕生日ケーキのように素敵なものになることを願っています。 | あなたの人生がこの誕生日ケーキのように素敵なものになることを願っています! |
| あなたの百歳の誕生日を一緒にお祝いできれば幸いです。 おめでとう！ | あなたの100歳の誕生日を一緒にお祝いできれば幸いです。 おめでとう！ |
| 私はあなたを祝福し、あなたにたくさんの幸せな瞬間が訪れることを祈っています! | おめでとうございます。たくさんの楽しい瞬間が訪れますように！ |
| あなたの誕生日に心からの贈り物を受け取ってください。 こんにちは！ | あなたの誕生日にこの贈り物を心の底から受け取ってください！ おめでとう！ |
| 今日は私にとってとても大切な日です、なぜなら今日あなたが生まれたからです。 | 今日は私にとってとても大切な日です、なぜなら今日あなたが生まれたからです。 |
| あなたの誕生日をお祝いできるので、今日は私の人生で最高の日です。 | あなたの誕生日を祝うことができるので、今日は私の人生で最高の日です! |
| 私は生まれた！ お誕生日おめでとう | 今日、私は生まれました！ お誕生日おめでとう |
| 今日は幸せな日です、なぜなら私が生まれたのは 25 年前だからです。 | 今日は幸せな日です、なぜなら私が生まれたのは 25 年前だからです。 |
| 私の人生で最高の日はあなたの誕生日です！ | 私の人生で最高の日はあなたの誕生日です！ |
| 30年前、空に明るい星が現れました。 この日にあなたは生まれました！ | 30年前、空に明るい星が現れました。 この日にあなたは生まれました！ |
| あなたの誕生日にたくさんの笑顔、お祝い、プレゼントが届きますように！ | あなたの誕生日にたくさんの笑顔、お祝い、プレゼントが届きますように！ |
| 誕生日の男の子、おめでとうございます。 あなたの繁栄と愛を祈っています！ | 誕生日の男の子、おめでとうございます。 あなたの繁栄と愛を祈っています！ |
| 誕生日は特別な休日です。 友達や家族と一緒にお祝いしたいと思います！ | 誕生日は特別な休日です。 友達や家族と一緒に彼に会いたいです！ |
| この誕生日を何年も覚えていていただけることを願っています。 おめでとう！ | この誕生日を今後何年も覚えていていただければ幸いです。 おめでとう！ |
| お誕生日おめでとう、僕の友よ！ プレゼントとお祝いの気持ちを持ってやって来ました！ 私たちはあなたの幸せと愛を祈っています！ | お誕生日おめでとう、僕の友よ！ 私たちはプレゼントとお祝いを持ってやって来ました！ 私たちはあなたの幸せと愛を祈っています！ |
| この休暇がうまくいくことを祈っています！ | この休暇がうまくいくことを祈っています！ |
提示されたお祝いの言葉がどれもあなたに合わない場合は、いつでも英語で独自の誕生日の挨拶を作成できます。
英語での公式の誕生日の挨拶
誕生日の人に褒め言葉を浴びせたり、心のこもったスピーチをしたりすることが必ずしも適切であるとは限りません。 職場の同僚、上司、部下、あらゆるサービスの従業員など、馴染みのない人の誕生日を祝うことについて話している場合、準備されたスピーチは公式のものである必要があります。 冗談はほとんど適切ではありません。
英語での最も一般的な公式の誕生日の挨拶を以下の表に示します。
| チーム全員から尊敬される最高の上司のために！ おめでとう！ | チーム全員からの敬意を込めて最高のシェフに！ おめでとう！ |
| 私たちのフレンドリーなチームがあなたを祝福し、あなたのご機嫌が良くなり、家が快適になり、楽観的になることを願っています。 | 私たちのフレンドリーなチームがあなたを祝福し、あなたのご機嫌が良くなり、家で快適に過ごし、楽観的になれることを願っています。 |
| 好きな先生！ 私たちは皆さんの休暇を祝福し、皆さんの優秀な学生と成功を祈っています。 | 大好きな先生へ！ 私たちは皆さんの休暇を祝福し、皆さんの優秀な学生と創造的な成功を祈っています。 |
| お誕生日おめでとうございます！ すべてのプロジェクトが無事に完了することを祈っています。 | お誕生日おめでとうございます！ すべてのプロジェクトが無事に完了することを祈っています。 |
| 心からおめでとうございます！ あなたの健康と仕事の成功を祈っています！ | おめでとう！ あなたの健康と仕事の成功を祈っています！ |
| あなたは私たちが想像できる最高の上司です! チーム全員からおめでとうございます! | あなたは想像できる最高のシェフです! チーム全員からお祝いの言葉を受け取ってください! |
| 今日は私たちの会社に多大な貢献をしてくれた素晴らしい人の誕生日です。 おめでとう！ | 今日は私たちの会社に多大な貢献をしてくれた素晴らしい人の誕生日です。 おめでとう！ |
| あなたの誕生日おめでとう！ 私たちはあなたの仕事を尊重しており、今後も協力していただけることを願っています。 同僚およびパートナーの皆様、誠にありがとうございます。 | お誕生日おめでとうございます！ 私たちはあなたの仕事を尊重しており、今後も協力していただけることを願っています。 同僚およびパートナーの皆様、誠にありがとうございます。 |
| 長寿、幸運、そして経済的安定を祈っています！ おめでとう！ | 長寿、幸運、そして経済的安定を祈っています！ おめでとう！ |
詩での英語の誕生日おめでとうの挨拶
美しい誕生日の挨拶は散文で書く必要はありません。 誕生日の人に英語と詩で誕生日を祝うことができます。 これを行うには、ロシア語でいくつかの四行詩を作成し、それらを英語に翻訳するか、既製の詩的なお祝いのいずれかを選択するだけで十分です。
| 誕生日の男の子 – この日が来ました！
どういたしまして！ プレゼントやお祝いのメッセージをお待ちしています！ そして、私たちはあなたの一日を幸せにするためにここにいます！ |
誕生日の男の子 - その日が来ました! 誰でも歓迎だと言っていますね！ プレゼントやお祝いのメッセージをお待ちしています！ そして、私たちはあなたの一日を幸せにするためにここにいます！ |
| 悲しまないで、泣かないでください！
あなたは蝶のようです！ 美しくて魔法的！ 幸運で愛されています！ |
悲しまないで、泣かないでください！ あなたは蝶のようです！ 美しくて魔法的！ 幸運で愛されています！ |
| 人生の魔法がその道になります！
明日も今日も忘れずに！ 悪いものは消えてしまいましょう！ そして良いことはいつも近くにあります！ |
人生の道は魔法のようになります！ 明日も今日も忘れずに！ 悪いことは消えてしまいましょう！ そして良いものは常にそこにあります！ |
| お誕生日おめでとう、話しています！
私たちはあなたを親友だと考えています。 あなたはいつでも理解する準備ができています！ ただ生きていてほしいと願っています！ 悲しまないで信じてください！ すべての夢が叶いますように！ |
お誕生日おめでとう！ ただ生きてほしいと願っています！ 悲しまないで信じてください！ すべての夢が叶いますように！ |
| お子様の健康と幸せをお祈りします！
笑顔だけで彼を見守ってください！ 人生に幸福を！ そして、それを信じてください！ |
お子様の健康と幸せをお祈りします！ ただ笑顔で彼を見守ってください！ 人生に幸福を！ 良いことだけを信じてください！ |
| 私たちはあなたの幸せと愛を祈っています！
幸運に満ちた日々を過ごしましょう！ あなたが望むものはすべてありますように！ あなたの夢は実現します！ |
私たちはあなたの幸せと愛を祈っています！ あなたの日々が幸運に満ち溢れますように！ あなたが欲しいものはすべてありますように！ あなたが夢見ていたことが現実になります！ |
男性としてはおめでとうございます
| お誕生日おめでとう！
あなたの成功、喜び、幸運を祈っています。 良い日々を、そして真の友達を！ 最高の資産とお金！ 私たちにとってあなたは世界で最高の人です！ 今日、すべての愛はあなたに向けられています！ |
お誕生日おめでとう！ あなたの成功、喜び、幸運を祈っています。 本当の友達と良い一日をお過ごしください! たくさんの資本とお金！ 私たちにとって、あなたは地球上で最高の男です! 今日、すべての愛はあなただけに向けられています！ |
| あなたは私の夢の人です!
あなたは私の最高の夫であり友人です！ 親愛なるあなた、お誕生日おめでとう！ とても可愛いので嬉しいです！ あなたは私のサポートの壁です！ あなたの非難は聞こえません！ あなたは父親であり、家族の保護者です！ そしてあなたは人生の真のチャンピオンです! |
あなたは私の夢の人です! 最高の友人であり配偶者はあなたです！ 親愛なるあなた、お誕生日おめでとう！ とても可愛いので嬉しいです！ あなたは私の壁であり、サポートです！ あなたからの非難は聞きません！ あなたは家族の保護者であり、父親です！ そして人生の素晴らしい仲間です！ |
| お誕生日おめでとう！
あなたの周りを見渡して！ 私たちの家族全員がここにいます！ そして、私たちはあなたを祝福したいと思います! 健康と幸せを願って！ たくさんのお金、少しの力！ あなたを狂わせる愛！ あなたに幸運が訪れますように！ 高価なリムジンとただの車！ 仕事、交通、地下鉄のことは忘れてください。 海へ行ってパリへ！ 私たちはあなたが悲しんでいることを達成することを願っています。 私たちは夢を持ち、もっと多くのことを望んでいます。 私たちはあなたに、人生のあらゆることを行う方法を知ってもらいたいと思っています。 |
お誕生日おめでとう！ 見回す！ 私たちの家族全員がここにいます！ そして、私たちはあなたを祝福したいと思います! ご健康とご多幸をお祈り申し上げます。 たくさんのお金、少しの力！ あなたを狂わせる愛！ 幸運が勝手にやってくるようにしましょう！ 高価なリムジンとただの車！ 仕事、渋滞、地下鉄のことは忘れてください。 海に行って、パリを見に行きましょう！ 私たちはあなたが悲しんでいることを達成することを願っています。 私たちはあなたがもっと夢を持ち、もっと望むことを願っています。 私たちは、あなたが人生のあらゆることをできるようになることを願っています。 |
女性としてはおめでとうございます
| お誕生日おめでとうございます！
明るくてエッチな君だよ！ 他には何もいらないよ！ あなたが何年も悲しみや苦しみを経験せずに生きられることを願っています。 あなたの優しさ、あらゆる夢の実現を祈っています！ いつまでも若々しく美しく！ あなたは私にとって最も大切な人です！ |
誕生日おめでとうあなた！ 明るくてお茶目なあなた！ 他には何もいらないよ！ あなたが何年も悲しみや悩みを抱えずに生きられることを願っています！ あなたの優しさとあらゆる夢の実現を祈っています！ いつまでも若々しく美しく！ あなたは私にとって最も大切な人です！ |
| お誕生日おめでとう！
終わりのない幸せを祈っています！ 笑顔と優しい言葉をかけていただければ幸いです！ 楽しい時間、美しい花！ あなたは最高の母親であり、妻であり、娘です！ 困ったときはいつでも私たちを助けてくれるよ！ すべての願いと夢を叶えましょう！ 人生にもっと暖かさをもたらしましょう！ |
お誕生日おめでとう、親愛なる君！ 終わりのない幸せを祈っています！ 笑顔と優しい言葉をかけていただければ幸いです！ 楽しい時間、美しい花！ あなたは最高の母親であり、妻であり、娘です！ 困ったときはいつでも私たちを助けてくれます! あなたの願いや夢がすべて叶いますように！ 人生にもっと暖かさをもたらしましょう！ |
何年も英語を学ぶのにうんざりしていませんか?
1回でも受講した方は数年以上の学びが得られます！ 驚いた？
宿題がない。 詰め込みはありません。 教科書がない
「自動化の前の英語」コースでは、次のことが可能になります。
- 英語で有能な文章を書くことを学ぶ 文法を覚えずに
- 進歩的なアプローチの秘密を学びましょう。 英語学習を3年から15週間に短縮
- あなたはするであろう 答えをすぐに確認する+ 各タスクを徹底的に分析する
- PDF および MP3 形式で辞書をダウンロードする、教育用の表とすべてのフレーズの音声記録
同僚におめでとう
詩的な形の英語のオリジナルのお祝いで、親友や仕事仲間の誕生日を喜ばせることができます。 そのような誕生日の挨拶の例については、以下をお読みください。
| 親愛なる (名前) 様、お誕生日おめでとうございます!
あなたが成功して金持ちになることを祈っています！ 夫の給料を全額無駄にしないでください。 あなたが自分自身と調和することを願っています！ 愛されるためにはケチはいけません！ 仕事があなたに喜びをもたらしますように！ あなたの人生を最高の甘さよりも甘くしましょう！ |
親愛なる（名前）さん、お誕生日おめでとうございます！ あなたが成功して金持ちになることを祈っています！ 夫の給料を全額使うのはやめましょう！ あなたが自分自身と調和することを願っています！ 愛されて、ケチらないで！ 仕事に喜びをもたらしましょう！ 人生が最高の甘さよりも甘いものになりますように！ |
| お誕生日おめでとうございます!
あなたの仕事がうまくいくことを祈っています！ 給料は100万以上を望みます！ そして男たちの憧れの視線！ 上司に怒られないことを祈ります。 悲しみを忘れてほしいと願っています。 |
お誕生日おめでとう！ あなたの仕事がうまくいくことを祈っています！ 少なくとも100万以上の給料を期待します！ そして男たちの憧れの眼差し！ 上司を怒らせないことを祈ります。 悲しみを忘れてほしいと願っています。 |
先生おめでとうございます
| お誕生日おめでとうございます！
あなたの喜び、成功、そして幸運を祈っています！ 憂鬱も不運もあなたから去らせてください この素晴らしい春の日に！ あなたの成功を祈っています！ たくさんの喜びと笑いをお祈りします！ |
お誕生日おめでとうございます！ 皆様の喜び、成功、幸運を祈っております。 この輝かしい春の日が訪れますように 憂鬱も不運もあなたから去ります！ あなたの創造的な成功を祈っています。 たくさんの喜びと笑いをお祈りします！ |
| 大好きな先生、偉大な先生！
あなたの誕生日にお祝いをお届けします！ あなたは優しくて、優しくて、賢くて、厳しいです！ 常に公平、少し傷つきやすい！ 私たちはあなたを祝福し、あなたの幸せを祈っています！ 仕事、健康、忍耐の成功を祈っています そして人生の幸運！ |
愛する先生、素晴らしい先生！ お誕生日おめでとうございます！ あなたは優しくて、優しくて、賢くて、厳しいです！ 常に公平、少し傷つきやすい！ 私たちはあなたを祝福し、あなたの幸せを祈っています！ 仕事の成功、健康、忍耐 仕事も人生も頑張ってください！ |
子供のための
子どもたちは、大人と同じくらい、あるいはそれ以上に、美しく構成された誕生日の挨拶が大好きです。 ここでは、良いお祝いの言葉の例をいくつか紹介します。
| お誕生日おめでとう！
キュートでグルーヴィー！ 大きく速くなろう！ 私たちは皆、あなた方を誇りに思っています。 私たちの甘い花、甘い天使！ 傷つけたり苦しんだりしないでください！ 善行は忘れずに！ |
お誕生日おめでとう！ 甘くてグルーヴィー！ 早く大きくなってね！ 私たちは皆、あなた方を誇りに思っています。 私たちの甘い花、栄光の天使！ 病気にならないように、苦しんではいけません！ 善行を忘れるな！ |
| お誕生日おめでとう、孫さん！
お母さん、お父さん、おばあちゃん、そして親戚全員がこの休日をお祝いします!! おもちゃはすべて忘れられ、本も床に置かれ、おじいさんが（名前）を祝いに来ました！ 孫が幸運に恵まれ、賢く、大きく成長することを願っています。 私は何の問題もなく生きて、健康で、よく勉強し、決して怠けないことを望みます。 |
お誕生日おめでとう、孫！ お母さん、お父さん、おばあちゃん、そしてあなたの親戚全員がこの休暇をお祝いします!! おもちゃは忘れられ、本は床に投げられ、おじいさんが（名前）を訪ねてきました。 孫が幸運に恵まれ、賢く大きく成長することを願っています。 トラブルなく生活し、健康で、よく勉強し、決して怠けないように願っています。 |
英語の誕生日招待状
場合によっては、美しい誕生日の挨拶を英語で書くだけでなく、英語を話す友達を誰も断らないように休日に招待する必要もあります。
英語の誕生日招待状の例と翻訳:
| 親愛なる友人、私の誕生日パーティーにご招待します！ | 親愛なる友人、私の誕生日パーティーに来てください！ |
| 11月20日金曜日に生まれました！ 一杯のコーヒーとおいしいケーキを飲みに行きたいです。 さあ、楽しいよ！ | 11月20日金曜日に生まれました！ 一杯のコーヒーとおいしいケーキにご招待します。 さあ、楽しいよ！ |
| この夏に何をするか知っています！ 私のパーティーに行くんですね！ 招待されているので、断る必要はありません。 | この夏に何をするか知っています！ パーティーに行くんですね！ 誘われたから断るわけにはいかない！ |
| お祝いにあなたを招待したいと思います。 お祝いはキャンドルが燃えているときに既知の場所で開催されます。 | 休日にご招待したいと思います。 お祝いは、キャンドルが燃えている時間に、あなたが知っている場所で開催されます。 |
| 親友を招待してお祝いをしに来てもらいます！ 良い願いと笑顔は贈り物として受け入れられます。 待っている！ | 私を招待します 親友お祝いしに来てね！ 良い願いと笑顔は贈り物として受け入れられます。 私は待っています！ |
| 会いに来てください！ とっても優雅で幸せな気持ちになりますよ！ それは私の誕生日です！ 待っている！ | 遊びに来てください！ とっても優雅で幸せな気持ちになりますよ！ 結局のところ、それは私の誕生日です！ 私は待っています！ |
| 親愛なる友人、あなたが今年の私の誕生日に招待されていること、そして私たちの残りの人生に招待されていることを忘れないでください。 来る！ | 親愛なる友人、あなたが今年の私の誕生日に、そして私たちの残りの人生に招待されていることを忘れないでください。 来る！ |
他のイベントもおめでとうございます
| あけましておめでとう！ あなたの健康、富、家族の幸せ、そして愛をお祈りします。 新年にすべての夢と願望を叶えましょう！ | あけましておめでとう！ あなたの健康、富、家族の幸せ、そして愛をお祈りします。 新年にあなたのすべての夢や願いが叶いますように！ |
| この日、イエス・キリストが生まれました。 聖なる誕生の祝日をお祝いします！ 私たちはあなたが一緒に暮らし、健康で幸せになることを願っています！ メリークリスマス！ | この日、イエス・キリストが生まれました。 聖誕祭おめでとうございます！ 私たちはあなたが一緒に暮らし、健康で幸せになることを願っています！ メリークリスマス！ |
| 親愛なる新郎新婦の皆様、ご結婚の日を心よりお祝い申し上げます。 私たちはあなたが強い家族を築くことを願っています！ 私たちはあなた方が仲良く、お互いを愛し合ってほしいと願っています。 元気なお子様が生まれ、お孫さん、ひ孫に会えることを願っております。 | 親愛なる新郎新婦の皆様、ご結婚式の日を心よりお祝い申し上げます。 私たちはあなたが強い家族を築くことを願っています！ 私たちはあなたが一緒に暮らし、お互いを愛し合えることを願っています。 元気な子供が生まれて、孫や曾孫に会いたい。 |
| 50歳のお誕生日おめでとうございます！ 皆様のご健康、ご家族の幸福、そしてお仕事の成功をお祈り申し上げます。 お子様が幸せで健康になりますように！ 決して悲しい思いをせず、楽しい思い出だけを記憶に留めておいていただきたいと思います。 | 50周年おめでとうございます！ 皆様のご健康、ご家族の幸福、仕事の成功をお祈り申し上げます。 お子様が幸せで健康になりますように！ 決して悲しい思いをせず、楽しい思い出だけを記憶に留めておいていただきたいと願っています。 |
結論
複数の言語を知っていれば、友人や知人を誕生日パーティーに招待したり、休日にお祝いをしたりするのは簡単です。 英語でクールな誕生日の挨拶を作成することは、独創的なジェスチャーとみなされます。
ビジネスへのこのアプローチは、多くの誕生日の人にアピールするだけでなく、創造性の大きな余地も与えます。 はがきに書かれた興味深いお祝いや休日への短い招待状は、長い間記憶に残ります。
こんにちは！ 長く歌い継がれている英語の短い歌「ハッピーバースデートゥーユー!」は誰もがすでに知っています。 しかし、もっと独創的な方法で英語で誕生日おめでとうを祝うこともできます。 他にも散文の歌、詩、願い事がたくさんあります。 受信者にオリジナルの招待状を送信することで、いつもと違う方法で誰かを誕生日に招待することもできます。 これらすべての点については、この記事で説明します。
誰が何と言おうと、どんなに大騒ぎしても、誕生日はすべての人の人生で最も愛され、待ち望んでいた休日の一つです。 このお祝いへの愛は、この晴れた日にすべての親戚や友人が集まり、誕生日の男の子の最も深い願いが満たされた子供の頃から来ています。 大人になってからも、私たちはこの休日を愛してやみませんし、今でも友人や家族と楽しんでいます。
愛する人をお祝いに招待するのは通常どのようなものですか? 私たちは愚かにも電話して、「お祝いに来てください」と言うでしょう。 しかし、誰もあなたを拒否できないように、創造的にそれを行うことはできます。 名前の日への招待状は英語で作成することができ、休日自体はそのような雰囲気で開催され、ゲスト全員が英語で乾杯と願いを言うことができます。 休日が楽しくなると思います！
そしてイギリス人の間では、お祝い事への招待状を手紙で送るのが一般的です。 したがって、海外でお祝いを祝う場合は、必ず興味深い招待状を考え出し、今夜一緒に過ごしたい人に送る必要があります。 原則として、これらは次のような 1 つまたは 2 つの文からなる短いメッセージです。
- 私たちは日曜日にピクニックをしています。 そしてあなたも招待されています！ — 日曜日に私たちはピクニックをします。 そしてあなたも招待されています！
- 明日のパーティーにあなたを招待します。 — 明日のパーティーにご招待します。
- 来週は私の誕生日です。 パーティーをしています。 - 来週は私の誕生日です。 パーティーを開いているんです。
しかし、もっと美しくて興味深いメッセージを書くこともできます。
翻訳：
こんにちは！ 私の誕生日パーティーにあなたを招待したいのですが。 忘れられないパーティーになるでしょう。 私の友達、ゲーム、音楽などがすべてあります。パーティーは私たちの川の右岸で行われます。 6月19日の5時にお待ちしています。 あなたもそこにいるはずです！
そうすれば、この手紙を送った人全員があなたのパーティーに来ます!
しかし、そのようなパーティーに招待されたらどうしますか？ 次に、いくつかの単純な (または必要に応じて複雑な) 願いを学ぶ必要があります。
詩でおめでとう
詩での英語の誕生日おめでとうの挨拶は、常に面白くて珍しいものです。 あなたはすぐに誕生日の男の子だけでなく、すべてのゲストの注目を集めるでしょう。 したがって、英語で短いハッピーバースデーの韻を踏むという切り札を常に用意しておく必要があります。 たとえば、これは次のとおりです。
誕生日の女の子、今日はあなたの日です！
ケーキを食べたり、歌を歌ったり、遊んだりする時間です！
誕生日を楽しむ方法はたくさんあります。
ぜひすべてのことを実行してください。
誕生日の女の子、今日はあなたの日です！
ケーキを食べたり、歌を歌ったり、遊んだりする時間です。
誕生日を楽しむ方法はたくさんあります。
ぜひ全部試してみてください！
英語の詩と翻訳付きのさらに多くの願いをここからダウンロードできます。
また、受信者が遠方にいる場合、または英語があまりわからない場合は、翻訳付きのはがきの形でお祝いの言葉を送ることができます。 その日の主人公は、そのような写真をインターネット上だけでなく、通常の郵便封筒で受け取った場合、長い間覚えているでしょう。
もちろん、翻訳は原文ほど美しくはありませんが、本質は明らかです。 一般に、形式を失わず、内容を正確に再現するように詩を翻訳することは非常に困難です。 したがって、オリジナルに限定するようにしてください。 彼に苦しんで翻訳してもらいましょう。おそらくいくつかの英語の単語でも彼の記憶に残るでしょう。
散文での願い
しかし、誕生日の人にあなたからの誠実さを感じてもらいたい場合は、あなたの願いを散文で表現することをお勧めします。 すると、暗記したテキストではなく、自分の言葉で話しているように見えます。 しかし、あなたには雄弁な才能はありません。英語の楽しくて美しい単語をいくつかごまかしてメモすることはできます。
- たとえ私たちが何マイルも離れていても、あなたがいつもそこにいることを知ってうれしいです！ お誕生日おめでとう！ 「たとえ何キロ離れていても、あなたがどこかにいるとわかるととてもうれしいです！」 お誕生日おめでとう！
- お誕生日おめでとう！ 特別な日のご多幸をお祈り申し上げます。 - お誕生日おめでとう！ 特別な日のご多幸をお祈り申し上げます。
- 太陽の周りの旅をまた完了できたこと、おめでとうございます! — 太陽を巡る新たな旅の完了、おめでとうございます!
はがきを送信する場合にも同じルールを適用できます。
受け取った人は、あなた自身がこの美しい文章を書き、心からの言葉を書いたという感覚を抱くでしょう。 実はこのように、たくさんの選択肢の中から自分の気持ちに合ったものを選ぶことになるのです。 したがって、多少の悪知恵は犯罪ではありません
それでも、自分でお祝いの言葉を書くと固く決心した場合は、いくつかの一般的な表現や決まり文句を使用することをお勧めします。
- 機会に... - 機会に...
- 心から願っています... - 心から祈っています...
- この楽しい日に... - この楽しい日に...
- 私はあなたの幸福/喜び/健康/愛を願っています... - 私はあなたの幸福/喜び/健康/愛を願っています...
- 私の心からの温かい願いを受け入れてください! — 私の温かい/心からの願いを受け取ってください!
- 元気を出してね！ 健康を維持する！ - 健康になる！
最も重要なことは、その場の主人公が理解できるように、あなたが彼に「望んでいた」ことを英語から簡単に翻訳できるように、適切な簡単な単語を選択することです。
歌でハッピーバースデー
しかし、あえて英語でハッピーバースデーの歌を歌えば、あなたはすべての記録を破り、その日のヒーローに永遠に記憶されるでしょう。 しかも、いつもの「ハッピーバースデートゥーユー！」ではなく、イントネーションや声を変えて歌うバリエーションだと。 たとえば、風船からヘリウムを一口飲むと、シマリスのような面白い歌が聞こえます。
そして、伝説のスティービー・ワンダーによる美しい作曲を学べば、ゲスト全員を明るくし、長い間気分を高揚させることができます。
有名なグループ「Flipsyde」が演奏する「ハッピーバースデー」という曲は、現代の若者の間で非常に人気があります。
歌詞と対訳はこちら
また、その場の主役の写真を使って作成したビデオ シーケンスに曲を重ねることもできます。 その結果、非常に美しく思い出に残るビデオクリップが完成します。
ご覧のとおり、愛する人を祝福する創造的な方法はたくさんあります。 愛する人に英語で願い事を書いたり、口頭で祝福したりすることで、いつでも彼を素敵に驚かせ、喜ばせることができます。 したがって、「創造的になって」、心を込めて奇跡を起こしてください。
特に特別な機会がある場合には、外国語の知識を披露するのは良いことです。 結局のところ、英語で友人や愛する人の誕生日を祝うことは独創的で厳粛であり、自尊心をわずかに高めることさえあります。 そして、誕生日の願いが外国人の友人を対象としている場合は、お祝いの言葉を有能かつ同時に鮮やかに表現できる必要があります。 これが今日私たちが学ぶことです。この記事では、標準バージョンで英語で「誕生日おめでとう」を書く方法を説明し、美しくオリジナルのお祝いの例を示し、あなたの愛する人を祝福する方法も説明します。誕生日に英語の詩を添えたもの。 いつものように、エキサイティングで教育的で役立つ情報をお待ちしています。
最も単純で標準的な例から分析を始めましょう。「誕生日おめでとう」というフレーズの英語の翻訳を与えてみましょう。 内容を理解しやすくするために、ロシア語で簡単に例えてみましょう。
誕生日の男の子の誕生日をロシア語でどのように祝うか想像してみましょう。 同意します。お祝いのスタイルは、知人の親密さ、年齢、関係など、さまざまな理由によって異なります。 コミュニケーションの形式も重要です。友人へのグリーティングカードでしょうか、母親の記念日の厳粛なスピーチでしょうか、あるいは愛する女性/男性への詩的なお祝いの言葉でしょうか。 それぞれの機会に、楽しい願いを選択し、適切な形で表現する必要があります。
しかし同時に、どんな場面でも使える定番のお祝いの言葉もあります。 たとえば、ロシア語では、同僚、ビジネスパートナー、友人、さらにはまったく知らない人に対してもお祝いの言葉を表現できます ( そしてこれは人生で起こる可能性があります）通常の丁寧な表現「 お誕生日おめでとう！ そのような簡潔なフレーズは誕生日の人にとって常に適切で楽しいものであるため、独創的なものはすべてシンプルであると彼らが言うのは当然のことです。
英語にも同様の正式なお祝いの言葉がありますが、ロシア語から英語に翻訳すると、このスピーチの構造はわずかに変化します。 イギリス人は基本的に礼儀正しくもてなしの精神を持っているため、単に誕生日（英語で誕生日）と言うわけにはいきません。 したがって、イギリスのスピーチでは、「happy」という単語を追加したフレーズが定着しています（ ハッピー）。 したがって、誕生日の人は英語で「ハッピーバースデー！」と言うのが習慣です。 英語での「誕生日おめでとう」の正しいスペルは次のとおりです。
お誕生日おめでとう！ - [ˈhæpi ˈbɜːθdeɪ] - [幸せだよ 新しい日]
下線付きの文字の組み合わせに注意してください。 新しい」 実際のところ、英語の音 θ は、歯の間に舌を挟んで発音するため、ロシア語の「z」よりもくぐもっています。 この点を考慮して、初回のレッスンからできるだけイギリスに近い発音で英語を話せるようになるようにしましょう。
この表現は非常に人気があり、英語を勉強したことがない人でもよく知られています。 結局のところ、英語でハッピーバースデーという碑文は、ポストカード、お土産のマグカップ、カラフルな写真、インターネット上のステッカーなどで見つけることができます。 さらに、その多用途性のおかげで、「Happy Birthday」の刻印が入ったギフトは、友人、両親、同僚、職場の上司に贈られます。
同時に、この人気のある表現を少し変更したバージョンも同様に知られています。
お誕生日おめでとう！ - [ˈhæpi ˈbɜːθdeɪ tə ju] - [幸せだよ 新しい日トゥユ】
さらに、英語の「誕生日おめでとう」は、愛する人だけでなく、知らない人や年上の人に対しても言うのに適しています。 結局のところ、英語の You は、ロシア語の 3 つの人称形、つまり、あなた、あなた、そしてあなたを一度に置き換えます。 そして、必要に応じて、そのようなフレーズで自分自身を祝福することもできます。 「誕生日おめでとう」は英語で次のように表現できます。
お誕生日おめでとう！ - [ˈhæpi ˈbɜːθdeɪ tə miː] - [ハッピーバイオ 新しい日トゥミ]
ご覧のとおり、複雑なことは何もなく、人称代名詞の形式を置き換えるだけです。 したがって、「彼女」、「彼」、「彼ら」の翻訳を含めて、英語で誕生日の挨拶をすることもできます。 すべてのオプションを 1 つの例で示します。
彼女、彼、彼ら、お誕生日おめでとう！- [ˈhæpi ˈbɜːθdeɪ tə hə(r)/ hɪm/ ðəm] - [ハッピー byo 新しい日トゥヒョ/ヒム/ゼム]
しかし、当然のことながら、第三者を通じて個人的な休日に誕生日の人を祝福するのは習慣的ではないため、そのようなフォームが使用される頻度ははるかに低くなります。 私たちはロシア語もほとんど話せません。」 彼女、彼ら、または彼の誕生日おめでとう」.
要約します。 Happy Birthday または Happy Birthday to you - これは英語で友達の誕生日を簡単に祝福する方法です。 英語で大きな願い事を書きたい場合は、次のセクションを注意深く読んでください。 そこでは、友人、ガールフレンド、両親、愛する人へのポストカード用に、英語の誕生日に関する美しいフレーズを提供します。 信じてください、「誕生日おめでとう」の英語翻訳は、ロシア語では非常に多様で誠実なものになります。
家族や友達に英語で誕生日おめでとう
親しい友人の輪では、私たちはいつもよりオープンで温かいコミュニケーションをとります。 したがって、ロシア語と英語の両方で、誕生日おめでとうの願いは拡張された形式で書かれます。 誕生日の人に望むすべての祝福と成功のリストが付いています。 さらに、その場の主役を楽しく驚かせる必要があるので、これらすべてを何らかの美しい形で「包む」ことをお勧めします。 以下の表にある美しい英語の誕生日の挨拶は、このような文章を作成する際に役立ちます。
英語の誕生日の美しいフレーズ
| フレーズ | 翻訳 |
| 誕生日おめでとう！ | 誕生日おめでとう！ |
| お誕生日おめでとうございます! | お誕生日おめでとうございます！ |
| 心の底からお誕生日おめでとうございます! | 心からお誕生日おめでとうございます! |
| 今日があなたにとって素晴らしい一年の始まりとなることを願っています。 | 今日があなたにとって素晴らしい一年の始まりとなることを願っています。 |
| 心からお誕生日おめでとうございます、そしてまたたくさんの幸せな一日が戻ってくることを願っています。 | 心の底から、お誕生日おめでとう、そして末長く幸せに生きてください！ |
| あなたの幸福、健康、愛、そしてあなたの心が望むすべてを祈ります。 | あなたの幸福、健康、愛、そしてあなたの魂が望むすべてを祈ります。 |
| あなたの特別な日があなたにたくさんの幸せ、愛、そして楽しみをもたらすことを願っています。 あなたにはその価値があるのです！ | この特別な日があなたにたくさんの幸せ、愛、そして楽しみをもたらすことを願っています。 あなたには間違いなくその価値があります! |
| あなたの願いがすべて叶いますように！ | あなたのすべての夢が叶いますように！ |
| あなたの誕生日に温かく幸せなお祝いを！ | あなたの誕生日に暖かさと幸せをお祈りします！ |
| 私の愛を込めてハッピーバースデーのお祝いを送ります! | 私の熱烈な愛に包まれて、心からのハッピーバースデーの願いを送ります! |
| あなたの毎日がたくさんの愛、笑い、幸せ、そして太陽の暖かさで満たされることを願っています。 | あなたの毎日が愛、笑い、幸せ、そして暖かい太陽の光で満たされることを願っています。 |
| あなたの心が幸せで満たされますように！ | あなたの心がいつも幸せで満たされますように！ |
| あなた自身の光になってください。 自分なりの方法を見つけてください。 キャンドルがあれば簡単にできるはずです。 | あなたの光になってください。 自分の道を見つけてください。 キャンドルがたくさんあるので、これを行うのはそれほど難しくありません。 |
| あなたと同じくらい特別な誕生日を迎えられますように！ | あなたがユニークであるのと同じくらい特別な誕生日になりますように！ |
上記の翻訳では常に「I wish」と書かれていますが、フレーズを複数形で翻訳することも問題なく許容されることに注意してください。 "わたしたちは願う"。 たとえば、家族全員を代表して誕生日の人を祝いたい場合は、代名詞 I (私) を代名詞 We (私たち) に置き換えるだけです。 そして、主体がまったく存在せず、何も変更する必要がない場合。 このお祝いの言葉は誰にでも適しています。これは、英語の文法では単数と複数の両方の命令文を構築するために単一の公式が使用されるという事実によるものです。
あなたの愛する人に英語でおめでとう
温かい気持ちを詳細に述べ、短くて優しい褒め言葉は、ソウルメイトに向けた英語の誕生日の挨拶として一般的です。 ここにいくつかのオプションがあります。
その他の英語のトピック: 動詞「考える」の 3 つの形式 – ロシア語翻訳、ルールと使用例
| 愛する人よ、あなたが常に明るい気分、健康、困難に抵抗する強さと忍耐力を持ち、あらゆる取引で大成功することを願っています。 私に与えてくれる明るい光に感謝します！ この世界に存在してくれてありがとう！ そして、あなたに対する私の愛は無限であることを忘れないでください。 お誕生日おめでとう！ | 親愛なる皆さん、あなたがいつも機嫌よく、健康を維持し、どんな逆境にも立ち向かう強さと忍耐力を持ち、すべての努力を成功裏に遂行できることを願っています。 あなたが私に与えてくれる明るい光に感謝します。 そして、この世界に居てくれてありがとう！ あなたに対する私の愛は尽きることのないものであることを忘れないでください。 お誕生日おめでとう！ |
| あなたの存在がどれほどの喜びをもたらすかを知っていただければ幸いです。 お誕生日おめでとう、私のプリンセス。 | あなたが私にどれほどの喜びをもたらしてくれるか知っていただければ幸いです。 お誕生日おめでとう、私のプリンセス。 |
| あなたの特別な日があなたに望むすべてをもたらすことを願っています! お誕生日おめでとう、私の小さな天使! | あなたの特別な日があなたが望むものすべてをもたらすことを願っています。 お誕生日おめでとう、私の小さな天使。 |
英語で誕生日おめでとうを書く方法がこれほどたくさん発明されてきました。 それだけではありません。 結局のところ、あなたの大切な人の誕生日に英語で詩を捧げることもできます。 このフォームについても少し後ほど説明します。
友人、兄弟、父親への誕生日の願い
男性への誕生日おめでとうの挨拶は通常、より簡潔に書かれますが、より興味深い意味内容も含まれます。 ここでは、考えが木全体に広がるのではなく、収集され、すぐに誕生日の男の子にお祝いの友好的な打撃を与えると言えます。 たとえば、英語で友人を祝福するために提供される「誕生日おめでとう」の翻訳は次のとおりです。
面白いアイデアですね。 ただし、もちろん、より詳細な形式で友達を祝福することもできます。 ここでは、兄弟に英語で良い願いを書く方法のもう 1 つの例を紹介します。
ちなみに、親友を祝福するときにも同じフレーズを使うことができます。 意味は非常に適切です。最後の文を Happy Birthday, my friends (誕生日おめでとう、友達) に置き換えて文法を少し修正するだけです。
そして、お父さんに向けた英語での記念日のお祝いの言葉を使って、男性の「厳しい」願いの例を完成させましょう。
このような文章は面白いと同時にとても心地よいものではないでしょうか。
友人、姉妹、お母さん、おめでとうございます
女性の誕生日おめでとうの挨拶は、男性のそれとは大きく異なります。 女性は、温かい言葉、多くの形容詞、お世辞の比較、そして数多くの褒め言葉を高く評価するでしょう。 したがって、友人、母親、姉妹への英語での美しいお祝いの言葉では、感情を表現することを軽視すべきではありません。 いくつか例を挙げてみましょう。
すごく可愛くて綺麗じゃないですか？ おそらく、このような感動的なお祝いに喜びの涙を抑えられない母親はいないでしょう。
しかし、このお祝いの英語のテキストは、妹への誕生日カードに最適です。
そして、あなたの妹があなたの親友のようなものであれば、英語で「お誕生日おめでとう」をとても面白い方法で書くことができます。
そして友達といえば！ 次のいずれかの方法を使用して、お友達にお祝いを伝えてください。
- 心を込めて - お誕生日おめでとう！ あなたはとても美しく、賢く、才能があります。 ありのままでいてください！ ハグとキス！ — 心の底から - お誕生日おめでとう！ あなたは信じられないほど美しく、賢く、才能に溢れています。 そして、あなたはそのままでいてください。 ハグとキス！
- 親愛なるメアリーさん、あなたの長寿と成功を祈っています。 ご健康をお祈り申し上げます。 最も重要なことは、私はあなたの幸福を、計り知れないほど、毎日祈っています。 — 親愛なるメアリーさん！ あなたの長寿と成功を祈っています。 また、皆様のご健康をお祈り申し上げます。 しかし、最も重要なことは、私があなたの幸せを祈っているということです。あなたの人生の毎日が計り知れないほど幸せになりますように！
- 一緒に成長してきた数年間は私にとって宝物のようなものです。 私たちの笑いのあらゆる瞬間を覚えています。 お誕生日おめでとう、僕の友よ。 — 一緒に過ごした成長した日々は私の心の宝物です。 だから、私たちが笑った瞬間を簡単に思い出すことができます A. お誕生日おめでとう うわーガールフレンド！
- 美しいお誕生日おめでとう！ 喜びと幸せに満ちた素晴らしい一日をお過ごしいただければ幸いです。 — ビューティーお誕生日おめでとう！ 今日があなたの素晴らしい一日が喜びと幸せに満たされることを願っています。
- 親愛なる友人、お誕生日おめでとう！ あなたに長く素晴らしい人生を送ってほしいと願っています。 皆様のご健康と、あらゆる取引において素晴らしい結果が得られることをお祈りしております。 最も重要なことは、私はあなたの人生のあらゆる瞬間に計り知れない幸福を願っています。 愛されて、幸せになって、毎日を楽しんでください！ — 親愛なる友人、お誕生日おめでとう！ 長くて充実した人生を送れることを願っています。 また、皆様のご健康と、あらゆる努力において素晴らしい結果が得られることをお祈りしております。 しかし最も重要なことは、私はあなたの人生のあらゆる瞬間に限りない幸福を願っているということです。 愛されて、幸せで楽しい毎日を過ごしましょう！
英語でこのような感情的な誕生日の挨拶をすれば、誕生日の女の子は間違いなく一日中ご機嫌になります。
- 興味があるかもしれません:
誕生日に贈る英語の詩
詩に翻訳する ロシア人おめでとう英語に翻訳するのは非常に難しく、意味がわかりません。 英語の誕生日の挨拶を詩ですぐに見つける方がはるかに簡単です。 たとえば、次のオプションを使用することをお勧めします。
あなたの最愛の人におめでとう
あなたの愛する女性の誕生日のためのロマンチックな詩
友人の誕生日に贈る詩
普遍的な詩的な挨拶
| 英語の詩 | 一番最初になりたいです このような形でご挨拶させていただきますと、 数えきれないほどの願いを君に届けるために この大切な日に、 圧倒的な喜びの一日 あなたが行うすべてのことにおいて、 あなたには最高のものを受け取る資格があるから 世界があなたにオファーしてくれるかもしれません。 |
| 発音 | [エイド・ライ・トゥ・ビー・ザ・ヴェリー・フェスト] ツィスウェイのトゥ・グリット・ユー、 Two Sands You 無数のビザ 彼は無力な日だ 溢れる喜びの一日 事実を明らかにすることで、 あなたは最も甘い気持ちを忘れるために 世界クオフェルユ】 |
| 翻訳 | 間違いなく一番になりたい 誰がお祝いの言葉をかけてくれるでしょうか。 数え切れないほどの願いを送ります 暦上のこの大切な日に、 幸せを意味する一日。 そして、あなたが参加するすべてのことに対して、 最高のものだけを手に入れるべきです このような場合には一体何が提供されるのでしょうか？ |
さて、そろそろ記事を終わります。 数十の例をあげてきましたので、散文と詩の両方で英語で愛する人にお誕生日おめでとうを伝える方法がわかりました。 適切なお祝いの言葉を選んで、誕生日の人に送るだけです。あなたの願いを受け取った人の温かい感情と優しい喜びが届くまでに、それほど時間はかかりません。 頑張って、また会いましょう!