3 frasi in inglese. Frasi inglesi. Futuro continuo - Futuro continuo

Oggi esamineremo le frasi condizionali in inglese. Una parte significativa della nostra vita è costituita da determinate condizioni. Ogni azione ha determinate conseguenze. Quasi sempre, se si verifica un evento, ne segue un altro ad esso correlato. Molto spesso usiamo le cosiddette frasi condizionali nel nostro discorso.

Le frasi condizionali in inglese si usano per parlare di eventi che dipendono l'uno dall'altro, per porre una condizione a qualcuno, per determinare cosa accadrebbe se la realtà fosse diversa.

Naturalmente, se parliamo spesso con frasi simili nella nostra lingua madre e vogliamo essere in grado di comunicare in inglese, dobbiamo sapere come si formano correttamente le frasi condizionali in inglese.

Diamo un'occhiata a questo argomento.

Lo zero condizionale

Questo tipo di frase in inglese si usa quando si parla di fatti che non possono essere messi in dubbio: di leggi della natura, di affermazioni scientificamente provate, di ciò che è ovvio. In inglese usiamo sempre il presente per costruire frasi senza condizionale, anche se in russo possiamo usare anche il futuro.

La struttura di questo tipo di frase è la seguente:

• Se + Presente semplice (condizione), + Presente semplice (conseguenza)

Le parti di una frase possono essere scambiate. Basta notare che la virgola viene inserita solo quando la parte con la parola Se, cioè con la condizione, è al primo posto (a proposito, questa frase è un esempio di condizionale zero).

Vedremo quali parole possono sostituire la parola “Se” alla fine dell’articolo.

Vediamo ora una frase di esempio:

Se è sotto lo zero, invece di piovere nevica.

– Se la temperatura è sotto lo zero, invece di piovere nevica.

Questo zero condizionale viene utilizzato anche quando diamo a qualcuno alcune istruzioni o consigli. In questi casi, la seconda parte utilizzerà il modo imperativo invece del semplice presente.

Esempio:

Vai a letto prima se hai mal di testa.

– Vai a letto presto se hai mal di testa.

Nota: in inglese, poiché la condizione si trova nella seconda parte della frase, la virgola non è necessaria.

Primo tipo di frasi condizionali (Primo condizionale)

Spesso i condizionali del primo tipo sono chiamati “condizionali reali”, poiché vengono solitamente utilizzati per denotare situazioni/eventi futuri che, in condizioni specifiche, potrebbero (o meno) realmente accadere.

Consideriamo innanzitutto, per capirci, una frase di questo tipo in russo:

— Se Max non si sbriga, perderà il treno.

Abbiamo una condizione molto reale e un risultato se questa condizione viene soddisfatta.

Le frasi condizionali del primo tipo sono costruite come segue:

• Se + Presente semplice (condizione), + Futuro semplice (conseguenza).

Se Max non si sbriga, perderà il treno.

– Se Max non si sbriga, perderà il treno.

Come puoi vedere, qui abbiamo sostituito “se non” con “a meno che”. Non dimenticare che questa parola è già una negazione – “a meno che”, quindi dopo il sostantivo il verbo ausiliare do not / doesn non è più necessario.

Domande popolari:

I verbi modali possono essere usati nel primo tipo di frasi condizionali?

Al posto del futuro semplice, nella parte della frase in cui si discute il risultato, si possono usare anche i verbi modali can/could, might, must.

Ad esempio, se vogliamo dimostrare che non siamo sicuri al 100% che Max perderà il treno se non si sbriga, possiamo "ammorbidire" il nostro risultato utilizzando il verbo modale can al posto del verbo ausiliare will:

Se Max non si sbriga, rischia di perdere il treno.

Se Max non si sbriga, perderà il treno.

Lo stesso si può fare con un verbo modale. dovere:

Se perde il treno, deve comprare il biglietto per quello successivo.

— Se perde il treno, deve comprare il biglietto per quello successivo.

Qui sottolineiamo che gli sarà richiesto di acquistare un biglietto per il prossimo treno. Se usassimo il futuro semplice invece di must, verrebbe fuori che Max comprerà un biglietto per il prossimo treno. Infatti, sostituendo volontà con dovere, ci è sembrato di dare a quanto detto una connotazione un po' negativa, sottolineando che avrebbe dovuto farlo, e che sarebbe stato meglio per lui non arrivare in ritardo.

È possibile usare il Present Simple in entrambe le parti del primo condizionale?

È corretto usare il presente semplice in entrambe le parti della prima frase condizionale se si esprime una richiesta o un ordine.

Per esempio:

Se sei in ritardo, non provare nemmeno a trovare un sacco di scuse. - Se sei in ritardo, non provare nemmeno a trovare un sacco di scuse.

Per favore, lasciami una fetta di pizza se torno a casa tardi. — Per favore, lasciami un pezzo di pizza se torno a casa tardi.

È possibile dire se lo farò?

Diamo un'occhiata a due casi in cui è accettabile utilizzare will nella parte if di una frase condizionale.

1. Quando esprimiamo una richiesta educata, il verbo ausiliare will o might non solo è possibile, ma anche necessario. Ad esempio, sei andato nell'ufficio del tuo collega per chiedergli qualcosa, ma in questo momento il tuo collega è occupato e ti chiede di entrare tra 10 minuti. Per sembrare educato, potrebbe dire:

Se tornerai tra 10 minuti, sarò felice di rispondere alla tua domanda.

In russo suonerà più o meno così:

Se fossi così gentile da passare tra 10 minuti, sarei felice di rispondere alla tua domanda.

Un collega qui ti chiede di andarlo a trovare dopo questo periodo di tempo.

2. Molto spesso, gli studenti usano per abitudine il verbo ausiliare del futuro semplice nelle frasi condizionali nella parte con la condizione semplicemente per abitudine. In questi casi, gli insegnanti spesso correggono i propri studenti, dicendo che questo è sbagliato. E hanno ragione: grammaticalmente non è del tutto corretto. E se stai facendo esercizi, scrivi un saggio o una lettera per lavoro, usa la costruzione standard. Tuttavia, nel linguaggio informale l'uso di will after if è accettabile. E se tu, mentre comunichi con un amico di lingua inglese, dici qualcosa del tipo:

Se farò tardi te lo farò sapere in anticipo

- Se arrivo in ritardo, te lo farò sapere in anticipo.

Il tuo amico non ti considererà analfabeta, poiché nel discorso colloquiale gli stessi madrelingua possono usare costruzioni simili.

Secondo tipo di frasi condizionali (Secondo condizionale)

Questo tipo di frase condizionale esprime un presente o un futuro irreale o improbabile. Come esempio del secondo condizionale, amano molto dare frasi come “Se fossi in te, farei questo”. Naturalmente, non possiamo davvero diventare un'altra persona, motivo per cui usiamo il "presente irreale" (così viene chiamato anche il secondo tipo di frasi condizionali). Viene utilizzato anche quando la situazione è improbabile, ma non del tutto esclusa.

Per esempio, se stai parlando di una situazione puramente ipotetica o stai sognando qualcosa: se avessi un milione, viaggerei per il mondo su un jet privato. Se non sei un milionario, questa situazione è solo una fantasia per te. Tuttavia, chissà, forse in futuro la vita andrà in modo tale che guadagnerai un milione :).

Diamo un'occhiata allo schema per costruire frasi di questo tipo:

• Se + Past Simple (condizione), sarebbe + verbo senza to (risultato).

Per esempio:

Se guadagnassi un milione, comprerei una casa sull'isola.

– Se guadagnassi un milione, mi comprerei una casa sull’isola.

Possiamo tradurre la parte in russo sia al futuro che al passato.

È molto facile ricordare la costruzione di questo tipo di frase se tracciamo un'analogia con la lingua russa: in questi casi spesso usiamo anche il passato nella prima parte, aggiungendo la particella “would”. Nella seconda usiamo anche la particella “would”, che in inglese si traduce con might, o might, se vogliamo sottolineare nell'esempio semplicemente la capacità di fare qualcosa: potrei comprarmi una casa sull'isola (se Volevo).

Se fossi o Se fossi?

Se in una parte con una condizione dobbiamo usare il verbo essere al passato, allora dovremmo usare solo la forma wer, indipendentemente dal soggetto:

Se non fossi così occupato, sarei felice di fare una passeggiata con te.

– Se non fossi così occupato, sarei felice di fare una passeggiata con te.

In una frase normale diremmo: non lo ero.

MA! Nell'inglese moderno, nel linguaggio colloquiale, questa regola viene sempre più ignorata e non è considerata un errore. Se stai semplicemente comunicando con un amico o un conoscente, puoi tranquillamente dire: Se fossi..., + Vorrei....

Anche molti insegnanti permettono ai loro studenti di usare questa costruzione, e molti libri di testo moderni danno già due opzioni menzionando che si tratta di un'opzione colloquiale. Eppure, se sostieni test, scrivi saggi o svolgi corrispondenza commerciale, attieniti alle regole.

Terzo tipo di frasi condizionali (Terzo condizionale)

Utilizzato quando parliamo di una condizione del passato che è stata soddisfatta o meno, e il suo risultato è al presente. In genere, questo tipo di frase ci aiuta a esprimere i nostri rimpianti per qualcosa. Ad esempio: se avessi studiato di più, avrei fatto meglio questo test. Ma non ho studiato di più e non posso più influenzarlo in alcun modo: il momento è passato.

La costruzione grammaticale del terzo tipo di frasi condizionali è simile alla seguente:

• Se + Past Perfect (condizione), avrebbe + participio passato (risultato).

Esempio terzo condizionale

Se avessi dedicato più tempo allo studio, avrei superato meglio questo test.

— Se avessi dedicato più tempo allo studio, avrei fatto meglio questo test.

All'inizio questa struttura può sembrare un po' difficile da ricordare. E ad essere sincero, questo è stato il tipo di frase condizionale più difficile per me. Avevo difficoltà a ricordare la costruzione, mi confondevo costantemente: mi mancava qualcosa, poi riorganizzavo i tempi in parti delle frasi... Ma poi ho scoperto la logica e tutto è diventato chiaro. È strano che nessuno degli insegnanti me lo abbia spiegato... condivido con te la mia osservazione, forse se anche tu, come me prima, sei confuso da questa difficile struttura grammaticale, queste informazioni ti aiuteranno a chiarire tutto.

Se ci pensi e lo capisci, sarà più facile ricordarlo se necessario. E con un po’ di pratica potrai portarlo all’automaticità.

In effetti, la parte contenente la condizione riflette la stessa cosa di una frase regolare nel Past Perfect: un'azione nel passato avvenuta prima di un evento/azione/momento. La seconda parte è il risultato nel presente. Cioè, questo è il caso in cui usiamo il solito perfetto semplice (Present Perfect), che è la costruzione have + participio passato (Ved o V3). Ma dobbiamo ancora dimostrare che questo evento è irreale, cioè aggiungere un pezzo di "vorrei" (IO supererei meglio il test). Sarebbe ci aiuta a mostrare l'irrealtà del risultato, e in questo caso viene tradotto in russo come la particella "farebbe".

Condizionali misti

E come di solito accade con l’inglese, nessun argomento è esente da difficoltà. Ma non ci arrendiamo ;). Oltre ai 4 tipi di frasi condizionali sopra descritte, esistono anche frasi di tipo condizionale misto. Dopotutto, accade che un'azione reale nel passato (condizione) influenzi il futuro e non il presente, ad esempio. E poi non possiamo più usare il terzo condizionale. In questo caso dovrai combinare parti di frasi condizionali, creando il cosiddetto tipo misto.

Diamo un'occhiata a cosa possono essere i condizionali misti

1. La nostra condizione si riferisce al passato reale e la conseguenza al futuro.
   If + Past Perfect / Past Perfect Continuo (condizione) + sarebbe + infinito nudo (risultato)
   ESEMPIO
   Se avesse imparato il versetto la sera prima, quando aveva tempo libero, non avrebbe bisogno di farlo stasera. –
   Se avesse studiato il versetto la sera prima quando aveva del tempo libero, non avrebbe dovuto farlo stasera. La condizione è abbastanza realistica: aveva tempo libero e avrebbe potuto imparare il verso, ma era pigra. Di conseguenza, avrebbe dovuto farlo stasera.
2. Secondo tipo di condizionali misti le frasi aiutano a esprimere una condizione che spesso non si riferisce a un tempo specifico e il suo risultato si riferisce al passato reale.
   Per esempio: Sam non mi avrebbe aiutato con l'inglese se non avesse cercato di impressionarmi.
   Il disegno è simile a questo:
   Se + Past Simple / Past Continuous (condizione), + avrebbe + avere + Ved o V3 (risultato).
   ESEMPIO
   Sam non mi avrebbe aiutato, a meno che non avesse cercato di impressionarmi. "Sam non mi aiuterebbe se non stesse cercando di impressionarmi."
   La logica è che, come nel caso del terzo tipo, nella parte con la conseguenza abbiamo una costruzione nel Present Perfect, poiché abbiamo un risultato reale, e per esprimere che avevamo bisogno di una condizione specifica per questo, aggiungiamo sarebbe (particella " sarebbe"). La condizione è costruita secondo il Secondo principio del condizionale.
   A differenza del terzo tipo, qui non ci importa in quale momento Sam abbia cercato di impressionarci. Cioè, un evento non ne segue un altro. Se avessimo usato la frase nel Terzo Condizionale, sarebbe stato che Sam stava cercando di impressionare prima di aiutare, piuttosto che aiutare perché voleva impressionare.
3. Terzo tipo di condizionali misti aiuta a esprimere l'impatto di un evento nel passato sul futuro. Essenzialmente si tratta di una miscela del secondo tipo con il primo. Per renderlo più chiaro facciamo un esempio:
   Se Sasha è tornato tardi ieri, oggi dormirà più a lungo.
   Progetto:
   Se + Past Simple / Past Continuous, + sarà + semplice infinito.
   ESEMPIO
   Se Sasha è tornato a casa tardi ieri, oggi dormirà più a lungo.
   A differenza di altre costruzioni di frasi condizionali, non sappiamo con certezza se ieri sia arrivato in orario o se fosse in ritardo: stiamo semplicemente supponendo.

Quali parole usare al posto di se:

Per arricchire il tuo discorso, prova di tanto in tanto a sostituire if con altre parole che aiutino a indicare la condizione.

1. A meno che |ʌnˈlɛs| – abbiamo già menzionato questa parola, che significa “a meno che”; Siamo quasi certi che l’evento non si verificherà, a meno che alcune circostanze particolari non cambino tutto, il che è estremamente improbabile.
2. Finché - non significa solo una frase che indica il tempo, ma può essere usata anche per indicare una condizione: purché se.
3. Finché mi invita, andrò alla festa. - Se solo mi invita, andrò alla festa.
4. Previsto |prəˈvʌɪdɪd| o fornendo - in effetti, lo stesso del precedente, solo che sembra più ufficiale.
   Se il nostro capo ritorna prima, avremo una sessione di briefing. – Se solo il nostro capo ritorna prima, terremo un briefing.

Le frasi condizionali in inglese possono inizialmente creare confusione. Ma in effetti, dopo un po 'intuitivamente, senza pensare, capirai quale usare e quando. Basta inventare la tua frase per ognuno di essi e fare alcuni esercizi per rafforzare il materiale. Speriamo davvero che questo articolo ti abbia aiutato a comprendere i tipi di frasi condizionali. Buona fortuna a te :)

Offerta – Questa è un'affermazione separata che ha intonazione e completezza semantica. Una frase è una parola o un gruppo di parole, organizzato secondo le regole della grammatica, che trasmette uno specifico messaggio, domanda, esclamazione o incentivo all'azione.

• Piove. - Piove.
• Vai fuori! - Vai fuori!
• Cosa fai? - Cosa fai?

Offerte La lingua inglese, come quella russa, a seconda di quante basi grammaticali (combinazioni di soggetto e predicato) in una frase, si dividono in semplice e frasi complesse.

• Frasi semplici
• Là è casa mia.- Questa è casa mia.
• Devo andare all'università.– Devo andare all’università.

• Frasi complesse
• Là è la casa dove vive la mia famiglia.– Questa è la casa dove vive la mia famiglia.
• Adesso devo andare all'università ma tornerò presto.– Adesso devo andare all’università, ma tornerò presto.

Frase semplice(frase semplice) è una frase che contiene solo una base grammaticale(una combinazione di soggetto e predicato).

• A Kate piacciono i cani. Kate ama i cani.
• Andiamo a fare jogging ogni domenica.– Andiamo a correre ogni domenica.
• Non sono andati a scuola l'anno scorso. Non sono andati a scuola l’anno scorso.

Frasi semplici ai fini della dichiarazione

Tutto Frasi semplici, a seconda dello scopo della dichiarazione, può essere narrativa, interrogativo, imperativo, punti esclamativi.

Frasi dichiarative

Frase dichiarativa(frase dichiarativa) – una frase che comunica un fatto o un'informazione specifica in affermativa O forma negativa. L'intonazione di tale frase è principalmente discendente, viene utilizzato l'ordine diretto delle parole (soggetto prima del predicato).

• Il mio nome è Paul. - Il mio nome è Paul.
• Kate è brava a cucinare. Kate è una brava cuoca.

• Non mi piace il miele. - Non mi piace il miele.
• George non ha ancora finito il suo lavoro. George non ha ancora finito il suo lavoro.

In inglese, di regola, può esserci solo una negazione in una frase, a differenza della lingua russa, dove può esserci doppia negazione (utilizzando insieme la particella not, nor e pronomi negativi, avverbi, ecc.).

• Lo so Niente.- Io non so nulla.
• IO non so niente.- Io non so nulla.

• Ieri non abbiamo incontrato nessuno. – Non abbiamo incontrato nessuno ieri.
• Non abbiamo incontrato nessuno ieri.– Non abbiamo incontrato nessuno ieri.

Due volte no in inglese può essere usato per rafforzare ulteriormente la negazione, ma questo non è comune.

• IO non ho soldi.– Non ho soldi.
• Noi non abbiamo bisogno di istruzione, non abbiamo bisogno di controllo del pensiero.“Non abbiamo bisogno di alcuna istruzione, non abbiamo bisogno di alcun controllo del pensiero.

Frasi interrogative

Frasi imperative

Frase imperativa(frase imperativa) - una frase che incoraggia l'interlocutore all'azione, cioè esprime un ordine, una richiesta, un comando, un invito, ecc. In tali frasi il soggetto viene spesso omesso Voi(tu), poiché risulta chiaro dal contesto, il verbo si usa solo all'infinito senza particella A.

• Guarda questo!- Guarda questo!
• Ascoltami.- Ascoltami.
• Vai a comprare del pane, per favore.- Vai a comprare del pane, per favore.

A volte nelle frasi imperative il pronome Voi non si abbassa per evidenziare e rafforzare emotivamente un ordine o un comando.

• Adesso dormi.- Adesso vai a letto.
• Ci riposeremo e tu guidi."Noi ci riposeremo e tu guiderai la macchina."
• Io andrò al negozio e tu resterai a casa.– Io vado al negozio e tu rimani a casa.

Per formare frase imperativa negativa(divieto o richiesta), si usa sempre un verbo ausiliare Fare alla forma negativa, anche con un verbo essere.

• Non darmi ordini!- Non darmi ordini!
• Non toccarlo, per favore.- Non toccarlo, per favore.

• Non essere così sciocco!- Non essere così stupido!
• Oh andiamo non essere arrabbiato.- Oh, andiamo, non arrabbiarti.

Per formare un ordine, comando diretto a terzi, si usa il verbo lasciare(permettere). Lasciare utilizzato anche per offrire aiuto o quando si chiede il permesso di fare qualcosa.

• Lasciala andare.- Lasciala andare. (Lasciala andare.)
• Lascialo fare quello che vuole.- Lascialo fare quello che vuole.
• Lasciamo che i bambini giochino con il nostro cane.– Lasciamo che i bambini giochino con il nostro cane.

• Lascia che ti aiuti.- Lascia che ti aiuti.
• Facciamolo.- Facciamolo.

Modulo andiamo(Corto per lasciateci) viene utilizzato per suggerire un'azione congiunta. In questo senso la forma completa lasciateci praticamente non utilizzato.

• Andiamo a fare una camminata!- Andiamo a fare una camminata!
• Giochiamo a calcio fuori.- Giochiamo a calcio per strada.
• Invitiamo Paul e Janice alla festa.- Invitiamo Paul e Janice alla festa.

Frasi esclamative

Frase esclamativa(frase esclamativa) – una frase che esprime determinate emozioni o sentimenti. Spesso tali frasi iniziano con le parole Che cosa E Come, ma fine punto esclamativo.

IN frasi esclamative Viene utilizzato solo l'ordine diretto delle parole. Tuttavia, spesso una frase può essere composta solo da una o due parole.

• Meravigliosa! - Meraviglioso! (anche con una punta di sarcasmo)
• Che meraviglia! - Che meraviglia!
• È una vita così bella! - Com'è meravigliosa la vita!
• Che bella giornata è – Che giornata meravigliosa oggi.

Tipi di frasi semplici per struttura

Frasi semplici in base alla loro struttura (presenza o assenza di alcuni membri della frase) sono suddivisi in in due parti E un pezzo, così come su non distribuito E comune.

Frase in due parti

Condanna a due membri(frase in due parti) - una frase in cui sono presenti entrambi i membri principali della frase (soggetto e predicato), oppure uno di essi è omesso perché è chiaro dal contesto o dalla frase precedente.

• Non mi piace questo libro– Non mi piace questo libro.
• Ci siamo divertiti tantissimo in Brasile! Nuotare nell'oceano, bere cocktail, ballare.– Ci siamo divertiti molto in Brasile! Abbiamo nuotato nell'oceano, bevuto cocktail, ballato.

Frasi in due parti, a loro volta, si dividono in completi e incompleti. Frase completa(frase intera) - una frase in due parti in cui sono presenti sia un soggetto che un predicato.

• IL il bambino ci sorrideva.– Il bambino ci ha sorriso.
• Abbiamo comprato un sacco di caramelle per te.- Ti abbiamo comprato un sacco di dolci.
• Là c'è stata una grande festa a casa di Caroline. Caroline ha dato una grande festa.

Frase incompleta(frase incompleta) - una frase in cui manca uno dei membri principali della frase o entrambi, poiché sono chiari dal contesto. Tali frasi si trovano spesso nei discorsi e nei dialoghi colloquiali.

• Chi lo ha fatto? Marco, ovviamente.- Chi l'ha fatto? Naturalmente Marco.
• Cosa ha fatto? Niente di niente!- Cosa ha fatto? Niente di niente!
• Cosa stavamo facendo? Semplicemente rilassandoci e parlando.-Cosa abbiamo fatto? Ci siamo semplicemente rilassati e abbiamo parlato.

Frase in una parte

Condanna a un membro(frase in una parte) è un tipo speciale di frase in cui c'è solo un membro principale della frase e non può essere chiaramente definita come sostantivo o predicato. A volte vengono chiamate tali proposte in frasi-frasi.

Le frasi composte da una parte possono essere espresse utilizzando un sostantivo o l'infinito di un verbo.

• Essere o non essere?- Essere o non essere?
• Restare qui, solo, dimenticato da tutti.- Resta qui, solo, dimenticato da tutti.
• Primavera! Il canto degli uccelli, il sole che splende, i fiori che sbocciano.- Primavera! Gli uccelli cantano, il sole splende, i fiori sbocciano.

Offerte non comuni e comuni

Frase non estesa(frase non estesa) - una frase in cui non ci sono membri minori della frase, ma solo base grammaticale. Sia le frasi composte da una parte che quelle composte da due parti possono essere rare.

• Primavera. - Primavera.
• Vivere! - Vivere!
• Non parlare!- Non chattare!
• Lei sta dormendo.- Lei sta dormendo.
• Matt è uno studente.– Matt è uno studente.

Frase estesa(frase comune) – una frase in cui sono presenti uno o più membri minori della sentenza a seconda del soggetto o del predicato.

• Bella primavera!- Meravigliosa primavera!
• Non parlarmi adesso!- Non parlarmi adesso!
• La mia sorellina dorme di sopra.- La mia sorellina dorme di sopra.
• Matt non è proprio un bravo studente. Matt non è uno studente molto bravo.

In inglese, come in russo, ci sono cinque categorie di frasi, le cui regole di costruzione devono essere conosciute con precisione per poter comunicare con successo nella lingua.

1. Frase semplice - frase complessa
2. Frase dichiarativa - frase interrogativa - frase esclamativa

Frase semplice in inglese

Le frasi semplici sono quelle frasi in cui c'è un solo attore (soggetto) e un'unica azione (predicato). Con frasi semplici, le cose non sono così semplici. Devi conoscere l'ordine fisso delle parole: sfortunatamente in inglese è rigoroso ed è altamente indesiderabile discostarsi da esso.

Si applica all'offerta inglese una regola base composta da due punti:

1. Il soggetto viene prima, il predicato viene secondo e poi viene tutto il resto.

Schematicamente, ciò può essere rappresentato come segue:

Tabella 1. Ordine delle parole in una frase inglese

SOGGETTO	PREDICATO	RESTO DELLA PROPOSTA
		lavorare tutti i giorni.

È necessario fare la seguente nota su questa tabella: è possibile inserire una definizione PRIMA dell'oggetto. E secondo: questo schema viene utilizzato per le frasi affermative in inglese, ad es. quelli con un punto alla fine.

2. Una frase inglese ha SEMPRE un predicato, cioè verbo!

Anche se non senti questo verbo nella traduzione russa di questa frase. Ad esempio: ci sono molti lupi nella foresta. (non c'è un solo verbo qui, anche se questa frase può essere rifatta per una traduzione conveniente: "Ci sono molti lupi nella foresta". Questa versione ha già un verbo - ci sono). - Ci sono molti lupi nella foresta.

Frase difficile

Chiamiamo frase complessa una frase composta da più frasi semplici. Di norma, non ci sono difficoltà con le frasi complesse, a meno che non si tratti di una frase complessa (cioè una frase con una proposizione subordinata).

Se ti sei già diplomato molto tempo fa, molto probabilmente il termine "clausole subordinate" non significherà nulla per te. Rinfreschiamoci quindi la memoria: ci sono frasi semplici (in cui c'è un predicato/verbo) e ci sono frasi complesse (consistono di più frasi semplici). A loro volta, le frasi complesse sono divise in frasi composte (in esse puoi inserire la congiunzione “e” tra diverse frasi semplici) e frasi complesse (in esse da una frase semplice all'altra puoi porre la domanda “quale? Perché? Dove? Quando? A quale condizione? Come?, ecc.") E le proposizioni subordinate sono proprio quelle semplici alle quali diamo una domanda. Sono anche chiamati dipendenti in un altro modo. La struttura di una frase complessa è simile alla seguente:

Come si può vedere dal diagramma, varie congiunzioni servono da collegamento tra la proposizione principale e quella dipendente: dove, quando, quale, di chi, perché, se, ecc.

Tutto questo sembra così distante e incomprensibile, ma in realtà usiamo frasi complesse molto più spesso di quanto notiamo noi stessi. Quindi, i seguenti sono spesso usati come sindacati:

Chi usato in relazione a persone (=chi):

Chiamerò George, che è bravo con i computer.

Quale si riferisce a oggetti inanimati, animali, e anche alla proposizione principale in generale (=quale):

Non comprare il rossetto che abbiamo visto ieri.

Ha già finito il rapporto che le permetterà un aumento di stipendio.

Quello si riferisce sia agli oggetti animati che a quelli inanimati (=quali):

L'uomo che abbiamo incontrato ieri è il mio ex.

L'auto che Tim ha comprato era mia.

Tavolo 2. Connettori di parole inglesi di frasi complesse

È importante utilizzare la punteggiatura corretta (punteggiatura) in frasi complesse.

La struttura delle frasi complesse segue generalmente due possibili schemi.

Proposizione principale + congiunzione + proposizione subordinata

Proposizione subordinata + , + Proposizione principale

Alan non è potuto venire alla riunione perché era malato.

Le cose si complicano se la proposizione subordinata inizia con chi, quale o dove. A volte è necessaria una virgola, a volte no: dipende da quanto sia IMPORTANTE questa clausola subordinata per il significato, se viene posta enfasi su di essa.

Proposizione principale + congiunzione + proposizione subordinata significativa

L’autista non ricordava il luogo in cui aveva lasciato l’auto.

La proposizione subordinata SPIEGA la parola luogo. Senza questa clausola subordinata, la frase perderà significato, quindi è significativa. Ciò significa che non è necessaria la virgola davanti: non può essere separata in alcun modo dalla frase principale.

Proposizione principale + , + Proposizione subordinata minore

L’autista non ricordava il parcheggio nel suo quartiere, dove sono parcheggiate solo auto costose.

La frase principale contiene già la specificazione: nel suo quartiere. Pertanto la proposizione subordinata è DESCRITTIVA, non fornisce informazioni importanti. Ciò significa che può essere separato dalla proposizione principale con una virgola.

Inoltre, le clausole subordinate possono interrompere la cosa principale, "intervenire" in essa. In questo caso, evidenziamo o non evidenziamo con virgole su entrambi i lati.

L’autista non ricordava bene il luogo dove aveva lasciato l’auto.

L'autista non ricordava il parcheggio nel suo quartiere, dove sono parcheggiate solo auto costose.

Come fare frasi in inglese

Frase dichiarativa

La classificazione in frasi dichiarative, interrogative ed esclamative viene effettuata in base ai segni di punteggiatura. Alla fine delle frasi dichiarative mettiamo un punto, alla fine delle frasi interrogative mettiamo un punto interrogativo, alla fine delle frasi esclamative mettiamo un punto esclamativo. Tuttavia, differiscono non solo per la punteggiatura, ma anche per l'ordine delle parole. Nelle frasi dichiarative, l'ordine delle parole è diretto: ne abbiamo parlato sopra.

Frase interrogativa

Quindi, ci sono 2 tipi fondamentali di domande: generali e. Al primo rispondiamo “sì” o “no”, al secondo rispondiamo qualcosa di specifico, speciale (a seconda di cosa viene chiesto nella domanda stessa). Ricorda che l'ordine delle parole in qualsiasi frase inglese è FIXED, e questo vale anche per le domande.

0 posto- DOMANDA DI PAROLA

• Cosa cosa? Quale?
• Chi chi?
• Chi(m) - a chi? da chi?
• Dove dove? Dove?
• Quando quando?
• Perchè perchè?
• Come come?
• Quanto (molti) - quanto?
• Quale... quale?
• Cosa... quale?
• Di chi - di chi?

1 posto- AUSILIARIO

• è/sono/sono
• fare / fa / ha fatto
• sarà/sarebbe/sarà
• avere/ha
• può/potrebbe
• può/potrebbe
• dovrebbe
• Dovrebbe

2° posto- SOGGETTO

3° posto- VERBO BASE (SEMINALE).

4° posto- RESTO DELLE PAROLE

Ci sono anche diversi commenti a questa struttura:

NOTA 1. Come scegliere un verbo ausiliare? Molto semplicemente: il verbo ausiliare è quello che compare per primo nella frase originale. Per esempio:

• Danny è un lavoratore ---> lo è
• Anna guiderà ---> lo farà
• Hanno finito il rapporto ---> hanno

Pertanto, per porre una domanda, è sufficiente riorganizzare il soggetto e il predicato.

Cosa fare se non c'è il verbo ausiliare? Ad esempio: abbiamo visitato il museo. Qui abbiamo solo il verbo principale: visitato. Pertanto, quando non c'è un verbo ausiliare visibile, a seconda del tempo verbale è do / do / ha fatto. Nel nostro caso lo è, poiché il verbo è in .

NOTA 2. Il verbo principale (semantico), quando si pone una domanda, è puro, cioè senza desinenze, nella forma iniziale.

NOTA 3. Come capire 0 posto? Questa posizione nella domanda è chiamata così perché le parole interrogative sono presenti solo in domande speciali, ma non in quelle generali. È dalla parola interrogativa che determini cosa rispondere. Per esempio:

Ieri la mamma ha dato a suo figlio una gustosa medicina perché era malato.

• Chi? -Madre
• Chi? - figlio
• Figlio di chi? - suo
• Che cosa? - medicinale
• Quale medicina? - gustoso
• Quando? - Ieri
• Perché? - perché era malato

Nelle domande generali (quelle a cui si risponde “sì” o “no”) non esiste la parola interrogativa, cioè viene subito aggiunto un verbo ausiliare.

Frase esclamativa

Di norma, le frasi esclamative iniziano con cosa (what the..., which...) o come (how...). Anche qui bisogna stare attenti all'ordine delle parole.

Che cosa..!

Tabella 3. Ordine delle parole delle frasi esclamative inglesi

Come..!

Nelle esclamazioni è consuetudine mettere un aggettivo o un avverbio dopo come.

Che dolce! - Che carino!

Che bello! - Come è divertente!

A volte è possibile trovare una costruzione più dettagliata: Come + aggettivo/avverbio + soggetto + predicato.

Quanto è stato interessante ascoltare la sua storia!

Com'è bello vederti!

Ti capita mai di rimpiangere eventi già accaduti? O, al contrario, sei contento che tutto sia andato esattamente così e non altrimenti?

In russo, quando parliamo di questo, usiamo la parola “se”:

“Se si fosse svegliato in orario, non avrebbe perso l’aereo. Non sarebbe venuta con noi se non avesse finito tutto il lavoro ieri.

In inglese, quando parliamo di eventi passati che sarebbero potuti accadere in determinate condizioni, usiamo i condizionali di tipo 3.

Non è difficile comprendere e imparare a costruire tali frasi. In questo articolo ti insegnerò questo.

Dall'articolo imparerai:

• Quando usiamo frasi condizionali del terzo tipo
• Regole e schemi per la formazione di sentenze affermative

Quando si usano i condizionali di tipo 3 in inglese?

Se non sai come si formano le frasi condizionali di tipo 1 e 2, assicurati di consultare prima questi articoli:

Condizionali di terzo tipo (terzo condizionale)- esprimere situazioni non realistiche che potrebbero o non potrebbero essersi verificate in passato in determinate condizioni.

Molto spesso, tali frasi vengono utilizzate quando:

• Ci rammarichiamo di qualcosa e vorremmo cambiare le nostre azioni nel passato (ma poiché gli eventi sono già accaduti, non possiamo farlo)

• Parliamo di azioni passate, immaginiamo opzioni alternative (tali frasi potrebbero non esprimere rammarico, ma, al contrario, gioia che tutto sia accaduto in questo modo)
• Critichiamo le azioni di qualcuno in passato

Diamo un'occhiata agli esempi:

Se avesse seguito le lezioni, non sarebbe stato espulso dall'università (ma non lo ha fatto, quindi è stato espulso).

Non si sarebbero incontrati se lei non fosse andata a quella festa (ma ci è andata, quindi adesso si conoscono).

Avrebbe ottenuto quel lavoro se avesse saputo l'inglese (ma non lo sapeva, quindi non l'ha ottenuto).

Come puoi vedere, tutte queste azioni sono irreali perché sono già accadute in passato.

Al momento possiamo solo pensare a come si sarebbero svolti gli eventi se la persona avesse agito diversamente.

Attenzione: Confuso sulle regole inglesi? Scopri a Mosca quanto è facile capire la grammatica inglese.

In che modo le frasi condizionali di tipo 3 differiscono dalle frasi condizionali di tipo 2?

Molto spesso queste frasi vengono confuse, poiché in entrambi i casi si parla di eventi irreali. Inoltre, sono molto simili o tradotti in modo identico in russo.

Vediamo come distinguerli.

Frasi condizionali del secondo tipo

Usandoli stiamo parlando situazioni immaginarie presente O futuro . Cioè, gli eventi di cui stiamo parlando sono improbabili o irrealistici.

Per esempio:

Se vincesse alla lotteria, comprerebbe un'auto.

(Stiamo parlando del futuro, lui adesso ha il biglietto e sogna di vincere. Ma il fatto che vinca è improbabile, quasi irreale).

Frasi condizionali del terzo tipo

Usandoli diciamo sulle situazioni nel passato . Gli eventi di cui parliamo sono completamente irreali, perché non possiamo cambiare il passato.

Per esempio:

Se avesse vinto alla lotteria, avrebbe comprato un'auto.
Se vincesse alla lotteria, comprerebbe un'auto.

(Ha acquistato un biglietto in passato, ma non ha vinto nulla. Non c'è modo di cambiare la situazione.)

Ora vediamo come costruire frasi del genere in inglese.

Regole per la formazione di frasi condizionali di 3o tipo in inglese

Le frasi condizionali sono composte da 2 parti:

1. La parte principale è un'azione che potrebbe essere accaduta in passato.

2. Condizione: eventi passati in base ai quali l'azione nella parte principale sarebbe stata possibile.

Le frasi condizionali possono iniziare con una proposizione principale o con una condizione.

Diamo un'occhiata a come si forma ciascuna di queste parti.

Parte principale della frase

La parte principale contiene un'azione irreale che sarebbe potuta accadere in passato, ma non è avvenuta.

Questa parte è formata utilizzando:

• sarebbe (anche potrebbe, dovrebbe, potrebbe)

Cioè, il diagramma di questa parte sarà il seguente:

L'attore + avrebbe + avrebbe + un'azione nella terza forma

Per esempio:

Lei avrebbe vinto questa competizione….
Avrebbe vinto queste gare...

IO avrebbe potuto passare l'esame….
Potrei superare questo esame...

Parte condizionale di una frase

Questa parte contiene una condizione al verificarsi della quale si verificherebbero gli eventi descritti nella parte principale.

In questa parte utilizziamo il Past Perfect, che si forma utilizzando:

• verbo ausiliare aveva
• Terza forma del verbo irregolare o desinenza verbale regolare -ed

La parte condizionale inizia sempre con la parola se - "se".

Diamo un'occhiata allo schema di questa parte:

Per esempio:

Se lei aveva lavorato difficile...
Se solo lavorasse sodo...

Se essi ha comprato l'appartamento….
Se comprassero questo appartamento...

Che aspetto hanno le frasi condizionali di tipo 3?

Ora colleghiamo le due parti. Otterremo il seguente diagramma:

L'attore + avrebbe + avrebbe + un'azione nella 3a forma + se + l'attore + avesse + un'azione nella 3a forma

Per esempio:

Lei avrebbe ci è riuscita se lei avevo sentito il suo consiglio.
Ci sarebbe riuscita se avesse ascoltato il suo consiglio.

IO avrebbe lo perdonò se lui avevo mi ha detto la verità.
Lo perdonerei se dicesse la verità.

Possiamo scambiare le due parti, mettendo al primo posto la condizione. Le regole educative rimarranno le stesse. Verrà aggiunta solo una virgola per separare le due parti della frase.

Lo schema di tale proposta:

Se + attore + avesse + azione nella terza forma , attore + vorrebbe + avrebbe + azione nella terza forma

Se tu avevo mi ha chiesto, io avrebbe ti ha aiutato.
Se me lo chiedessi, ti aiuterei.

Se lui avevo conosceva il suo numero di telefono, lui avrebbe l'ha chiamata.
Se avesse saputo il suo numero di telefono, l'avrebbe chiamata.

Negazione nelle frasi condizionali del terzo tipo in inglese

In tali frasi possiamo usare la negazione:

• Nella parte principale
• Nella parte condizionale
• In entrambe le parti

Esaminiamo questi casi separatamente.

Negazione nella parte principale

In questo caso diciamo che un'azione nel passato non sarebbe accaduta se si fossero verificati determinati eventi.

Per fare una negazione nella proposizione principale, mettiamo not afterwill.

Possiamo abbreviare: vorrebbe + non = non vorrebbe

Lo schema di tale proposta:

L'attore + non + avrebbe + azione nella 3a forma + se + l'attore + avesse + azione nella 3a forma

Essi non lo avrei fatto sarebbero stati in ritardo se avessero preso un taxi.
Non farebbero tardi se prendessero un taxi.

Lei non lo avrei fatto lavorasse nel bar se si fosse laureata all'università.
Non avrebbe lavorato in questo bar se si fosse laureata all'università.

Negazione nel condizionale

In questo caso diciamo che un'azione nel passato sarebbe accaduta se determinati eventi non si fossero verificati.

Per rendere negativa la parte condizionale mettiamo not after had.

Abbreviazione: aveva + non = non aveva

Lo schema di tale proposta:

Se + attore + non avesse + azione nella 3a forma, attore + avrebbe + azione + nella 3a forma

Se lei non l'avevo fatto avessimo sbagliato, avremmo vinto.
Se non avesse commesso un errore, avremmo vinto.

Se essi non l'avevo fatto ci avesse aiutato, saremmo stati bocciati agli esami.
Se non ci avessero aiutato, saremmo stati bocciati agli esami.

Negazione in entrambe le parti

In questo caso diciamo che un’azione nel passato non sarebbe accaduta se determinati eventi non si fossero verificati.

Lo schema di tale proposta:

L'attore + non + avrebbe + un'azione nella 3a forma + se + l'attore + non avrebbe + un'azione nella 3a forma

Lei non lo farebbe sono arrivato in ritardo se lei non l'avevo fatto perso un autobus.
Non sarebbe arrivata in ritardo se non avesse perso l'autobus.

Noi non lo farebbe ci siamo incontrati se noi non l'avevo fatto andato a quella festa.
Non ci saremmo incontrati se non fossimo andati a quella festa.

Domanda con frase condizionale di tipo 3 in inglese

Possiamo porre una domanda e scoprire se accadrebbe qualcosa se determinate condizioni fossero soddisfatte o meno.

Va ricordato che in tali frasi la domanda viene posta solo alla parte principale. Per fare ciò, devi mettere "will" al primo posto nella frase.

Lo schema di tale proposta:

+ attore + avrebbe + azione in 3a forma + se + attore + avesse + azione in 3a forma?

Volevo avrebbe ottenuto questo lavoro se avesse conosciuto l'inglese?
Avrebbe ottenuto questa posizione se avesse saputo l'inglese?

Volevo ci avrebbero aiutato se fossero stati con noi?
Aiuterebbero se fossero con noi?

Quindi, abbiamo chiarito la teoria. Ora esercitati a creare tu stesso queste frasi.

Compito di rinforzo

Traduci le seguenti frasi in inglese. Lascia le tue risposte nei commenti sotto l'articolo.

1. Non avrebbe commesso questo errore se avesse avuto più tempo.
2. Sarebbe venuta se non avesse perso il treno.
3. Se mi avesse parlato dell'incontro, sarei venuto.
4. Si trasferirebbe se si sposassero?
5. Se ti avessimo ascoltato, saremmo stati a casa.

Esempi di frasi affermative tradotte in Past Simple. Nell'articolo ho preparato delle semplici frasi che puoi praticare con i bambini, gli studenti delle scuole medie e superiori. Ho anche pubblicato qui frasi interrogative e negative. Tutti gli esempi provengono da madrelingua inglesi.

Frasi semplici tradotte in Past Simple

1. Avevo una bambola. Avevo una bambola.
2. Ieri era domenica. Ieri era domenica.
3. Abbiamo ascoltato fiabe. Abbiamo ascoltato favole.
4. Mark guardava i cartoni animati. Mark guardava i cartoni animati.
5. Mia mamma ha cucinato una torta. Mia madre ha fatto una torta.

6. Il mio cane era nero. Il mio cane era nero.
7. Abbiamo giocato fuori. Abbiamo giocato fuori.
8. Non gli piacevano i miei giocattoli. Gli piacevano i miei giocattoli.
9. Hanno chiesto a un insegnante. Hanno chiesto all'insegnante.
10. Ha aiutato sua madre. Ha aiutato la mamma.

Passato Frasi semplici con verbi irregolari

1. Siamo andati allo zoo. Siamo andati allo zoo.
2. Un gatto ha mangiato. Il gatto ha mangiato.
3. Mia madre ha comprato una bambola. Mia madre ha comprato una bambola.
4. Ho preso il mio giocattolo. Ho preso il mio giocattolo.
5. Abbiamo bevuto una limonata. Abbiamo bevuto la limonata.

6. Kate ha visto un arcobaleno. Katya ha visto un arcobaleno.
7. Disegni una bella casa. Hai disegnato una bellissima casa.
8. Hanno fatto dei bei fiori. Hanno fatto dei fiori bellissimi.
9. Il cane corre dietro al gatto. Il cane corse dietro al gatto.
10. Mi ha raccontato il suo segreto. Mi ha raccontato il suo segreto.

Past Simple - frasi per il liceo con traduzione

1. Ho capito cosa ha detto l'insegnante. Ho capito cosa ha detto l'insegnante.
2. Lunedì abbiamo avuto sette lezioni. Lunedì abbiamo avuto sette lezioni.
3. Domenica scorsa ero in palestra. Domenica scorsa ero in palestra.
4. Ho scaricato file mp3 su Internet. Ho scaricato file mp3 su Internet.
5. Parlava abbastanza bene l'inglese. Parlava bene l'inglese.

6. David ha lavorato tutto il sabato. David ha lavorato tutto il sabato.
7. Abbiamo guardato film in bianco e nero. Abbiamo guardato film in bianco e nero.
8. Sono venuti qui per una settimana. Sono venuti qui per una settimana.
9. Ha viaggiato in tutto il mondo. Ha viaggiato per il mondo.
10. Ha creato la propria azienda. Ha creato la sua azienda.

1. Ho imparato l'inglese. Ho studiato inglese.
2. Non giocava a calcio. Giocava a calcio.
3. Ci siamo lavati le mani. Ci siamo lavati le mani.
4. Hanno pulito la mia stanza. Hanno pulito la mia stanza.
5. Ha cucinato gli spaghetti. Ha cucinato gli spaghetti.

6. Abbiamo preparato una torta. Abbiamo preparato una torta.
7. Mi sono spazzolato i capelli. Mi sono pettinato.
9. Ha riparato la sua bicicletta. Ha riparato la sua bicicletta.
10. Si asciugò i capelli. Si è lavata i capelli.

1. Ho letto un libro. Io leggo un libro.
2. Ho disegnato un'immagine. Stavo dipingendo un quadro.
3. Ho scritto un messaggio. Stavo scrivendo una lettera.
4. Ho fatto un pisolino. Stavo sonnecchiando.
5. Sono andato in bicicletta. Stavo andando in bicicletta.

6. Ho nuotato. Ho nuotato.
7. Ho mangiato il gelato. Stavo mangiando il gelato.
8. Ho bevuto acqua. Ho bevuto acqua.
9. Sono andato al cinema. Sono andato al cinema.
10. Ho letto un articolo. Ho letto l'articolo.

Passato Semplici esempi di frasi interrogative con traduzione

1. Ha mangiato sushi? Ha mangiato sushi?
2. Dove si sono persi? Dove si sono persi?
3. Cosa ha creato? Cosa ha creato?
4. Chi sono le caramelle? Chi ha mangiato la caramella?
5. Hai fatto bollire l'acqua? Hai fatto bollire l'acqua?

6. Di solito prendevano la metropolitana per andare a scuola? Di solito vanno a Skoda con la metropolitana?
7. Mary ha guardato un film ieri sera? Mary ha guardato un film ieri sera?
8. Quando sei andato a Mosca? Quando sei andato a Mosca?
9. Ha prenotato i nostri voli? Ci ha prenotato un volo?
10. Hai preparato una cena? Hai preparato la cena? 5. Non sei venuto alla mia festa di compleanno. Non sei venuto al mio compleanno.

6. Non ha tagliato le cipolle. Non ha tagliato la cipolla.
5. Tom non lo sapeva. Tom non lo sapeva.
7. Mio padre non ha preso un taxi per l'aeroporto. Mio padre non ha preso un taxi per l'aeroporto.
8. Non vivevamo in America. Non vivevamo in America.
9. Mark e David non erano studenti eccellenti al liceo. Al liceo, Mark e David non erano bravi studenti.
10. Non mangiava cibi piccanti quando viveva in Cina. Quando viveva in Cina, non mangiava cibi piccanti.