Sparatoria in Cecenia a gennaio. "Novaya Gazeta": decine di persone sono state uccise in Cecenia

Capo della Cecenia Ramzan Kadyrov

Per molti anni " Nuovo giornale»Informazioni pubblicate regolarmente sui massacri in Cecenia. Ben diversi furono i motivi della persecuzione degli abitanti della repubblica. All'inizio di aprile, Novaya Gazeta ha pubblicato i fatti che testimoniano la massiccia persecuzione, tortura e omicidio di residenti in Cecenia sulla base del loro orientamento omosessuale. In connessione con l'enorme pressione internazionale delle forze dell'ordine russe, per la prima volta (e anche allora con difficoltà) è stato possibile ottenere un controllo pre-istruttorio sui fatti delle esecuzioni extragiudiziali in Cecenia. E questo era già un risultato incredibile.

Il 20 aprile abbiamo consegnato all'inchiesta i dati personali di due persone che, secondo il quotidiano, sono state uccise durante la campagna anti-gay in Cecenia. La nostra inchiesta giornalistica è iniziata con un chiarimento sulla sorte di queste persone.

Abbiamo trasmesso tutte le informazioni sugli uccisi mentre venivano alle indagini per la verifica. Abbiamo anche consegnato al Comitato Investigativo della Russia testimonianze anonime di vittime sopravvissute che sono state detenute in prigioni segrete e sopravvissute orribile tortura... Questa prova ha permesso agli investigatori di stabilire autonomamente i dati personali delle vittime, cosa che, secondo Novaya Gazeta, è stata fatta.

Igor Sobol, vice capo della direzione principale delle indagini del comitato investigativo della Federazione russa per il distretto federale del Caucaso settentrionale, che ha condotto l'ispezione, intendeva incontrare le vittime e cercare di convincerle a dare una spiegazione. Tuttavia, Igor Sobol è stato impegnato nell'ispezione solo per due settimane e poi, in modo del tutto inaspettato, è stato nominato in una nuova posizione. E l'assegno è stato affidato a un altro investigatore. Fu dopo l'arrocco che l'inchiesta ufficiale cessò di essere attiva e prese una posizione prevedibile: poiché le stesse vittime del reato non rilasciano dichiarazioni, allora non c'è stato reato.

La posizione di Moskalkova

Abbiamo ipotizzato un tale risultato. È il silenzio delle vittime viventi, spaventate a morte dalle illimitate capacità dei funzionari di sicurezza ceceni, l'argomento principale delle indagini in risposta a tutti gli appelli sulle violazioni dei diritti umani in Cecenia.

Pertanto, oltre ai nomi dei gay assassinati, abbiamo consegnato alle indagini un elenco di oltre 20 residenti in Cecenia che sono stati detenuti dalla fine di dicembre 2016 e, secondo le nostre informazioni, uccisi nel gennaio di quest'anno. Queste persone sono state detenute durante diverse operazioni speciali effettuate in Cecenia dopo il 17 dicembre 2016. Contro di loro non sono state mosse accuse formali. In relazione a queste persone, come, infatti, nel caso dei gay, molto probabilmente, è stata presa la decisione di liquidare. E l'ordine è stato eseguito.

riferimento

Il 17 dicembre 2016, un gruppo di giovani ha attaccato e ucciso un agente di polizia che conoscevano. Gli aggressori hanno rubato un'auto della polizia. Durante l'inseguimento, hanno abbattuto un agente della polizia stradale in questa macchina. Tutti gli aggressori sono stati uccisi, compresi tre che sono stati arrestati.

Come riportato dal Memorial Human Rights Center, sono stati uccisi in un ospedale di Grozny.

Successivamente, sono iniziate le detenzioni di massa in tutta la Cecenia e sono state eseguite due operazioni antiterrorismo preventive e dimostrative.

Tutti i dati su, come crediamo, i residenti uccisi in Cecenia sono stati trasferiti non solo alle indagini, ma anche a funzionari di alto rango. Compreso il Commissario per i diritti umani della Russia Tatyana Moskalkova.

Nei nostri appelli, abbiamo espressamente stabilito: qui ci sono i presunti uccisi con l'accusa di omosessualità, qui - per un motivo completamente diverso. (Molto probabilmente, per sospetto di estremismo, anche se non possiamo affermarlo - proprio perché non sono state presentate accuse ufficiali e anche la polizia cecena non disponeva di dati sufficienti per sporgere denuncia.) "Nessuno e in nessun caso può essere sottoposto a violenza, umiliazione e, inoltre, la privazione della vita ", ha dichiarato pubblicamente Tatyana Moskalkova e ha consegnato il nostro appello al TFR per la verifica.

Il 6 giugno sono stati resi noti i risultati preliminari dell'audit, che il comitato investigativo della Russia conduce da più di due mesi. Il difensore civico russo per i diritti umani Tatyana Moskalkova ha riferito sulla reazione del TFR alla sua richiesta: "Ho ricevuto una risposta che afferma che non hanno stabilito fatti che confermino azioni violente, poiché non hanno dati specifici su questi cittadini".

Tatyana Nikolaevna aveva tutte le ragioni per mettere un punto a favore in questa storia, come molti funzionari di alto rango avevano fatto prima di lei. Ma Moskalkova in questa situazione ha preso una posizione di principio. "Poiché la mia richiesta e la lettera che ho inviato da Novaya Gazeta contengono i nomi delle persone presumibilmente morte, il controllo su questo non è considerato completo e ti chiederò di scrivere una risposta chiarificatrice secondo i nomi elencati nella lettera ", ha detto Tatiana Moskalkova.

In un commento all'agenzia TASS, Tatyana Nikolaevna ha anche affermato che nell'elenco che le ha dato Novaya Gazeta "solo i cognomi, i nomi sono indicati, non ci sono più dati". Moskalkova ha espresso la speranza che "le autorità inquirenti possano parlare con l'autore dell'articolo, ottenere da lui ulteriori informazioni sull'anno di nascita, sul luogo di sepoltura, sui parenti, sull'ex luogo di residenza". Il fatto è che nel corso della comunicazione con l'investigatore che conduce il controllo, abbiamo trasmesso dati più completi che ci consentono di identificare le persone dall'elenco e stabilire il loro destino. A quel tempo, avevamo informazioni sul luogo di residenza di queste persone e le loro date di nascita.

Una notte di gennaio

Dopo aver presentato la lista all'inchiesta ufficiale, non ci siamo fermati propria indagine e ha continuato in parallelo per scoprire cosa è successo a queste persone.

E poiché non siamo più sicuri che il nuovo investigatore che conduce l'inchiesta voglia comunicare con i giornalisti di Novaya Gazeta, abbiamo deciso di pubblicare tutto ciò che sappiamo sulle circostanze della loro scomparsa.

Dopo il 17 dicembre dello scorso anno, in Cecenia sono iniziate le detenzioni di massa. All'inizio di gennaio, sono state effettuate operazioni speciali nei distretti di Grozny, Kurchaloyevsky e Shali della Cecenia, durante le quali si sono verificati arresti di massa. I detenuti, però, non sono stati in alcun modo ufficializzati, non sono stati incriminati, ma sono stati invece sistemati negli scantinati e nei retrobottega dei dipartimenti di polizia. Le detenzioni sono proseguite fino alla fine di gennaio; in totale, secondo il quotidiano, sono state detenute circa 200 persone.

Novaya Gazeta ha monitorato attentamente questi eventi e ha ripetutamente scritto sul destino dei detenuti. Quindi, il 12 gennaio, abbiamo pubblicato i nomi dei detenuti dopo un'operazione speciale nel distretto di Kurchaloevsky. Alcune delle persone in questa lista sono state "legalizzate" solo il 20 febbraio. Ciò significa che sono stati formalmente arrestati solo un mese e mezzo dopo l'effettiva detenzione. Queste persone sono state formalmente accusate di traffico illegale di armi (articolo 222 del codice penale della Federazione Russa), sono state aggiunte unità 208 del codice penale della Federazione Russa (partecipazione a un gruppo armato illegale).

Riteniamo che durante un mese e mezzo di detenzione illegale siano state ottenute confessioni da queste persone sotto pressione, che spesso sono l'unica prova di colpevolezza in Cecenia. È facile convincersene sollevando casi criminali che sono ora oggetto di indagine da parte del Dipartimento Investigativo del Comitato Investigativo della Cecenia. Le prove dell'illegale un mese e mezzo di detenzione, che di fatto, dal punto di vista della legge, livella tutte le cosiddette confessioni, possono essere pubblicate il 12 gennaio sul sito della Novaya Gazeta con i nomi di 22 detenuti il 9-10 gennaio.

Confrontando questi dati, è emerso che sei persone arrestate il 9-10 gennaio sono nell'elenco dei sospetti uccisi, che abbiamo consegnato al TFR.

Elenco contrassegnato

Nel corso dell'inchiesta giornalistica, siamo riusciti a ottenere da una fonte del ministero degli Interni per la Cecenia un elenco dei residenti detenuti a gennaio. Siamo stati anche in grado di mettere in relazione i detenuti con i seguenti insediamenti in Cecenia:

Scialli (28 persone),
Kurchaloy (9 persone),
Tsotsi-Yurta (11 persone),
Mayrtup (6 persone),
Germenchuk (3 persone),
Komsomolskoe (1 persona),
Avturi (2 persone),
Staraya Sunzha (4 persone),
Serzhen-Yurta (2 persone),
Belgati (1 persona).

Confrontando questo documento con l'elenco dei presunti uccisi, trasmesso al TFR da Novaya Gazeta, abbiamo scoperto la sorte di altre 21 persone che sono state arrestate e successivamente, secondo le nostre informazioni, uccise. Il maggior numero di arresti è stato a Shaly; siamo riusciti a stabilire gli indirizzi dei residenti di Shaly dall'elenco. Ma tutti i tentativi di scoprire qualcosa sul destino di queste persone si sono scontrati con l'incredibile paura dei nostri interlocutori. Uno di loro, un impiegato dell'amministrazione della città di Shalei, si rifiutò in preda al panico di conoscere i nomi degli Shalin che avevamo identificato e disse:

“Tutti quelli che erano detenuti a Shaly a gennaio non ci sono più. Non guardare."

Al momento, sappiamo già di 27 presunti uccisi (vedi l'elenco di Novaya Gazeta alla fine dell'articolo), anche se, secondo le nostre informazioni, si tratta di 56 residenti in Cecenia. Tutte queste persone sono state detenute in momenti diversi (siamo riusciti a stabilire le date di detenzione di tredici detenuti - 9, 10, 21, 24 gennaio). Tuttavia, secondo le nostre informazioni, tutte queste persone hanno la stessa data di morte. Notte dal 25 al 26 gennaio.

Quella notte, tutti i detenuti sono stati trattenuti a Grozny sul territorio del dispiegamento del servizio di pattuglia e guardia della polizia intitolato all'eroe della Russia Akhmat-Khadzhi Kadyrov, che è guidato dal colonnello della polizia Aslan Iraskhanov. In questo momento, sul territorio del PPSP loro. A. Kadyrova, secondo la testimonianza di un parente di una delle vittime, un influente funzionario ceceno che è riuscito a scoprire le circostanze della scomparsa dei detenuti, c'era il primo viceministro del Ministero degli Interni per la Cecenia Repubblica Apti Alaudinov, il comandante del SOBR "Terek", il capo della sicurezza personale del capo della Cecenia Abuzeid Vismuradov (soprannome "Patriota") , comandante del PPSP loro. A. Kadyrova Aslan Iraskhanov e i capi del Ministero degli affari interni della Federazione russa per la Cecenia nelle regioni in cui sono stati registrati i detenuti.

Secondo le informazioni in nostro possesso, i detenuti quella notte furono fucilati e portati in vari cimiteri, compresi quelli cristiani, e sepolti in tombe scavate frettolosamente (alcuni luoghi di sepoltura sono noti a Novaya Gazeta).

Un attento studio degli elenchi dei detenuti porta alla conclusione che la decisione di eseguire un'esecuzione extragiudiziale è stata presa a livello centrale e, stranamente, spontaneamente. Tuttavia, è così che vengono prese le decisioni chiave nella Cecenia di oggi.

Ciò risulta almeno dall'analisi del documento che ci è stato trasferito dal Ministero degli affari interni della Repubblica cecena. Rappresenta le tipiche tabelle fotografiche utilizzate da tutti gli agenti di polizia e sono compilate, apparentemente, secondo un unico modello (si può presumere che gli agenti di polizia ceceni tengano registri delle loro azioni "non ufficiali" in conformità con la pratica generalmente accettata nel ministero russo degli Affari Interni). Le fotografie sarebbero state scattate immediatamente dopo l'arresto e non presso le stazioni di polizia ufficiali. Molti dei detenuti sono ammanettati alle spalliere o, in generale, alla batteria, che è più tipica dei sotterranei. Sono stati fatti dei segni di fronte ad alcune fotografie e, a quanto pare, in momenti diversi. Se non ci sono segni, significa che il detenuto è stato rilasciato. I marchi contenenti il numero di articoli criminali indicano che il detenuto è stato successivamente perseguito. Queste note sono state fatte nella stessa colonna delle tabelle fotografiche - dopo i dati personali di ciascun detenuto.

Cioè, fino a un certo punto, i detenuti avevano due opzioni: o essere rilasciati, o essere processati. Ma poi ai margini della lista dei detenuti c'erano segni che non concordavano affatto con l'opportunità della polizia. Questi sono "più" e "meno". "Plus" si trova più spesso dove compaiono articoli criminali. "Meno" può significare solo una cosa. Liquidazione.

I morti parlano

Sottolineiamo. Nonostante il fatto che le nostre informazioni siano state confermate da due fonti (nel dipartimento investigativo del comitato investigativo per la Cecenia e nell'amministrazione del capo della Cecenia), non possiamo dire che nella notte tra il 25 e il 26 gennaio, un'esecuzione extragiudiziale, senza precedenti nella sua portata, anche per la Cecenia, ha avuto luogo in Cecenia.

Ma possiamo insistere sull'avvio di un procedimento penale, nell'ambito del quale non è così difficile verificare questi fatti. In primo luogo, abbiamo fornito al Comitato Investigativo della Russia informazioni più che sufficienti sui dati personali delle vittime. In secondo luogo, l'esumazione e l'esame medico forense postumo dei cadaveri sono in grado di rivelare tracce di ferite da proiettile: rimangono sull'osso per sempre. È anche facile stabilire l'identità delle presunte vittime: per questo, i campioni di DNA devono essere prelevati dai parenti delle vittime per un'analisi comparativa. A differenza della situazione con la persecuzione dei gay, quando i familiari delle vittime, seppur sotto pressione, hanno però preso parte attiva alla repressione, in questo caso assisteranno alle indagini i parenti dei detenuti sospettati di estremismo. Inoltre, non tutti conoscono il vero destino dei loro cari. Molti sperano ancora che i detenuti tornino a casa vivi. Le persone stanno ancora cercando i loro cari scomparsi a gennaio, vengono alla polizia e chiedono.

In risposta, da molti mesi sentono le stesse scuse: "forse sono già in Siria da qualche parte", "dovrebbero occuparsi loro stessi dei loro parenti, cosa vuoi da noi". Nella migliore delle ipotesi, alle persone viene detto: "Verrà il momento - lo scoprirai".

Con i nostri ripetuti e ora pubblici appelli al Comitato Investigativo della Russia, stiamo cercando di trasmettere alla leadership del Paese e alle indagini prove che lasciano pochi dubbi sull'esistenza di una pratica attiva di esecuzioni extragiudiziali in Cecenia. Siamo sicuri che sia stata la connivenza a lungo termine di questa pratica che ha reso possibile la massiccia persecuzione dei gay in Cecenia. E se questa pratica alla fine non viene fermata duramente, la prossima volta dovremo affrontare un crimine ancora più provocatorio dell'uccidere persone solo perché qualcuno ha trovato il loro orientamento sessuale inaccettabile.

Pubblichiamo questi fatti perché lo Stato, rappresentato dalle forze dell'ordine autorizzate, non ci ha lasciato scelta. Per due mesi abbiamo sperato in una collaborazione efficace fin dall'inizio. Oggi è già evidente che il Comitato Investigativo della Russia sta rinunciando alle sue posizioni su questa situazione esattamente come le ha approvate nel caso dell'omicidio di Boris Nemtsov. Ecco perché pubblichiamo un elenco di coloro che, secondo le nostre informazioni, sono stati vittime della più terribile esecuzione extragiudiziale a Grozny. E ora l'inchiesta, che fa riferimento all'assenza di ricorrenti in vita, dovrà vedersela con testimoni speciali.

Perché solo i morti in Cecenia non hanno più nulla da temere.

Elenco di "Novaya Gazeta"

Abdulmezhidov Adam Isaevich, nato il 27 maggio 1987
Abumuslimov Apti Khasanovich, nato il 02/06/1989, Shali, via Shkolnaya, 16.
Abdulkerimov Sayd-Ramzan Ramzanovich, nato il 25 marzo 1990, registrato nel villaggio di Kurchaloy, via Dokhtukaev, 18.
Alimkhanov Islam Alievich, nato il 7 giugno 1998
Abubakarov Adam Dzhabrailovich, nato il 05.05.1995
Ismail Shadidovich Bergaev, nato il 19 agosto 1998
Dasaev Adam Ilyasovich, nato il 16 giugno 1988, Shali.
Dzhabaev Zelimkhan Khizirovich, nato il 18 dicembre 1993
Ilyasov Adam Khuseinovich, nato il 22 settembre 1997
Lugaev Rizvan Said-Khamzatovich, nato il 13 settembre 1987, Shali.
Malikov Rizvan Agdanovich, nato il 01.06.1990
Muskiev Mokhma Turpalovich, nato il 19 luglio 1988, registrato nel villaggio di Tsotsi-Yurt, Novaya Street, 10.
Muskhanov Temirlan Akhmadovich, nato il 28 aprile 1986 Shali, via Chicherin, 2.
Ozdiev Usman Vakhaevich, nato il 24.12.1989, registrato all'indirizzo: Shali, via Groznenskaya, 39.
Rashidov Doku Ibrahimovich, nato il 30 maggio 1995
Siriev Magomed Musaevich, nato il 23 febbraio 1993
Ismail Ezer-Alievich Soltakhmanov, nato il 30 marzo 1994, registrato nel villaggio di Mayrtup, via Nuradilov.
Suleimanov Magomed Arbievich, nato il 03.01.1987, Shali, villaggio di Kavkaz, casa 8, appartamento 4.
Tuchaev Akhmed Ramzanovich, nato il 23 febbraio 1987, Shali, via Shkolnaya, 30.
Khabuev Khamzat Slaudinovich 14.02. Nato nel 1993
Khakimov Alvi Aslambekovich, 16.11. Nato nel 1992
Khamidov Shamil Akhmedovich, nato il 14 novembre 1986
Tsikmaev Ayub Sultanovich, nato il 02.04.1984, villaggio Germenchuk, via Molodezhnaya.
Shapiev Muslim Isaevich, nato il 28 novembre 1989, registrato all'indirizzo: Shali, Kutuzov Street, 12.
Eskarbiev Saykhan Vakhamsoltovich, nato il 23 maggio 1992
Yusupov Sakhab Isaevich, nato il 19 gennaio 1990
Yusupov Shamkhan Shaikhovich, nato il 17 giugno 1988, registrato nel villaggio di Kurchaloy, st. Sovietico, 11.

10 luglio. reazione

Memorial ha parzialmente confermato le informazioni di Novaya sulle esecuzioni di massa in Cecenia.

"Novaya" ha chiesto al capo dell'HRC di essere coinvolto nell'indagine esecuzione di massa in Cecenia l'attenzione dei difensori dei diritti umani in tutto il mondo.

Il Cremlino "ha preso atto" della pubblicazione della Novaya Gazeta sulle esecuzioni extragiudiziali in Cecenia.

Nel corso degli anni, Novaya Gazeta ha pubblicato regolarmente informazioni sui massacri in Cecenia. Ben diversi furono i motivi della persecuzione degli abitanti della repubblica. All'inizio di aprile, Novaya Gazeta ha pubblicato i fatti che testimoniano la massiccia persecuzione. In connessione con l'enorme pressione internazionale delle forze dell'ordine russe, per la prima volta (e anche allora con difficoltà) è stato possibile ottenere un controllo pre-istruttorio sui fatti delle esecuzioni extragiudiziali in Cecenia. E questo era già un risultato incredibile.

Abbiamo trasmesso tutte le informazioni sugli uccisi mentre venivano alle indagini per la verifica. Abbiamo anche consegnato al Comitato Investigativo della Russia testimonianze anonime di vittime sopravvissute detenute in prigioni segrete e sopravvissute a terribili torture. Questa prova ha permesso agli investigatori di stabilire autonomamente i dati personali delle vittime, cosa che, secondo Novaya Gazeta, è stata fatta.

La posizione di Moskalkova

Abbiamo ipotizzato un simile risultato. È il silenzio delle vittime viventi, spaventate a morte dalle illimitate capacità dei funzionari di sicurezza ceceni, l'argomento principale delle indagini in risposta a tutti gli appelli sulle violazioni dei diritti umani in Cecenia.

riferimento

17 dicembre 2016 un gruppo di giovani ha aggredito e ucciso un poliziotto che conoscevano. Gli aggressori hanno rubato un'auto della polizia. Durante l'inseguimento, hanno abbattuto un agente della polizia stradale in questa macchina. Tutti gli aggressori sono stati uccisi, compresi tre che sono stati arrestati.

Secondo il sito web "Caucasian Knot", sono stati uccisi in un ospedale di Grozny. Il Memorial Human Rights Center ha successivamente confermato indirettamente la morte violenta di queste persone, avendo ricevuto risposte ufficiali alle loro richieste.

Successivamente, sono iniziate le detenzioni di massa in tutta la Cecenia e sono state eseguite due operazioni antiterrorismo preventive e dimostrative.

Tatiana Moscalkova. Foto: RIA Novosti

6 luglio risultati preliminari del controllo, che il Comitato Investigativo della Russia sta conducendo da più di due mesi Il difensore civico russo per i diritti umani Tatyana Moskalkova ha riferito sulla reazione del TFR alla sua richiesta: "Ho ricevuto una risposta che afferma che non hanno stabilito fatti che confermino azioni violente, poiché non hanno dati specifici su questi cittadini".

Tatyana Nikolaevna aveva tutte le ragioni per mettere un punto a favore in questa storia, come molti funzionari di alto rango avevano fatto prima di lei. Ma Moskalkova in questa situazione ha preso una posizione di principio. "Poiché la mia richiesta e la lettera che ho inviato da Novaya Gazeta contengono i nomi delle persone presumibilmente morte, il controllo su questo non è considerato completo e le chiederò di scrivere una risposta chiarificatrice per i nomi elencati nella lettera, ", ha detto Tatiana Moskalkova.

Una notte di gennaio

Dopo aver presentato la lista all'indagine ufficiale, non abbiamo interrotto la nostra indagine e abbiamo continuato parallelamente a scoprire cosa fosse successo a queste persone.

Novaya Gazeta ha monitorato attentamente questi eventi e ha ripetutamente scritto sul destino dei detenuti. Quindi, il 12 gennaio, siamo stati arrestati dopo un'operazione speciale nel distretto di Kurchaloyevsky . Alcune delle persone in questa lista sono state "legalizzate" solo il 20 febbraio. Ciò significa che sono stati formalmente arrestati solo un mese e mezzo dopo l'effettiva detenzione. Queste persone sono state formalmente accusate di traffico illegale di armi (articolo 222 del codice penale della Federazione Russa), sono state aggiunte unità 208 del codice penale della Federazione Russa (partecipazione a un gruppo armato illegale).

Riteniamo che durante un mese e mezzo di detenzione illegale siano state ottenute confessioni da queste persone sotto pressione, che spesso sono l'unica prova di colpevolezza in Cecenia. È facile convincersene sollevando casi criminali, che sono ora oggetto di indagine da parte del Dipartimento Investigativo del Comitato Investigativo della Cecenia. Le prove dell'illegale un mese e mezzo di detenzione, che di fatto, dal punto di vista della legge, livella tutte le cosiddette confessioni, possono essere pubblicate il 12 gennaio sul sito della Novaya Gazeta con i nomi di 22 detenuti il 9-10 gennaio.

Confrontando questi dati, è emerso che sei persone arrestate il 9-10 gennaio sono nell'elenco dei sospetti uccisi, che abbiamo consegnato al TFR.

Elenco contrassegnato

Scialli (28 persone),
Kurchaloy (9 persone),
Tsotsi-Yurta (11 persone),
Mayrtup (6 persone),
Germenchuk (3 persone),
Komsomolskoe (1 persona),
Avturi (2 persone),
Staraya Sunzha (4 persone),
Serzhen-Yurta (2 persone),
Belgati (1 persona).

“Tutti quelli che erano detenuti a Shaly a gennaio non ci sono più. Non guardare."

In totale, al momento, sappiamo già di 27 presunti uccisi(vedi l'elenco di Novaya Gazeta alla fine dell'articolo)anche se, secondo le nostre informazioni, potrebbero trattarsi di circa 56 residenti in Cecenia. Tutte queste persone sono state detenute in momenti diversi (siamo riusciti a stabilire le date dell'arresto di tredici detenuti - 9, 10, 21, 24 gennaio). Tuttavia, secondo le nostre informazioni, tutte queste persone hanno la stessa data di morte. Notte dal 25 al 26 gennaio.

Quella notte, tutti i detenuti sono stati trattenuti a Grozny sul territorio dello spiegamento del servizio di pattuglia e guardia della polizia intitolato all'eroe della Russia Akhmat-Khadzhi Kadyrov, che è guidato dal colonnello della polizia Aslan Iraskhanov. In questo momento, sul territorio del PPSP loro. A. Kadyrova, secondo la testimonianza di un parente di una delle vittime, un influente funzionario ceceno che è riuscito a scoprire le circostanze della scomparsa dei detenuti, erano

Primo Vice Ministro del Ministero degli Interni per la Repubblica Cecena Apti Alaudinov,
comandante della SOBR "Terek", capo della sicurezza personale del capo della Cecenia Abuzeid Vismuradov(soprannome "Patriota"),
comandante del PPSP li. A. Kadyrova Aslan Iraskhanov
e i capi del Ministero degli affari interni della Federazione Russa per la Cecenia di quelle regioni in cui sono stati registrati i detenuti.

I morti parlano

PhotoXPress

Perché solo i morti in Cecenia non hanno più nulla da temere.

Elenco di "Novaya Gazeta"

Abdulmezhidov Adam Isaevich, nato il 27 maggio 1987
Abumuslimov Apti Khasanovich, nato il 02/06/1989, Shali, via Shkolnaya, 16.
Abdulkerimov Sayd-Ramzan Ramzanovich, nato il 25 marzo 1990, registrato nel villaggio di Kurchaloy, via Dokhtukaev, 18.
Alimkhanov Islam Alievich, nato il 7 giugno 1998
Abubakarov Adam Dzhabrailovich, nato il 05.05.1995
Ismail Shadidovich Bergaev, nato il 19 agosto 1998
Dasaev Adam Ilyasovich, nato il 16 giugno 1988, Shali.
Dzhabaev Zelimkhan Khizirovich, nato il 18 dicembre 1993
Ilyasov Adam Khuseinovich, nato il 22 settembre 1997
Lugaev Rizvan Said-Khamzatovich, nato il 13 settembre 1987, Shali.
Malikov Rizvan Agdanovich, nato il 01.06.1990
Muskiev Mokhma Turpalovich, nato il 19 luglio 1988, registrato nel villaggio di Tsotsi-Yurt, Novaya Street, 10.
Muskhanov Temirlan Akhmadovich, nato il 28 aprile 1986 Shali, via Chicherin, 2.
Ozdiev Usman Vakhaevich, nato il 24.12.1989, registrato all'indirizzo: Shali, via Groznenskaya, 39.
Rashidov Doku Ibrahimovich, nato il 30 maggio 1995
Siriev Magomed Musaevich, nato il 23 febbraio 1993
Ismail Ezer-Alievich Soltakhmanov, nato il 30 marzo 1994, registrato nel villaggio di Mayrtup, via Nuradilov.
Suleimanov Magomed Arbievich, nato il 03.01.1987, Shali, villaggio di Kavkaz, casa 8, appartamento 4.
Tuchaev Akhmed Ramzanovich, nato il 23 febbraio 1987, Shali, via Shkolnaya, 30.
Khabuev Khamzat Slaudinovich 14.02. Nato nel 1993
Khakimov Alvi Aslambekovich, 16.11. Nato nel 1992
Khamidov Shamil Akhmedovich, nato il 14 novembre 1986
Tsikmaev Ayub Sultanovich, nato il 02.04.1984, villaggio Germenchuk, via Molodezhnaya.
Shapiev Muslim Isaevich, nato il 28 novembre 1989, registrato all'indirizzo: Shali, Kutuzov Street, 12.
Eskarbiev Saykhan Vakhamsoltovich, nato il 23 maggio 1992
Yusupov Sakhab Isaevich, nato il 19 gennaio 1990
Yusupov Shamkhan Shaikhovich, nato il 17 giugno 1988, registrato nel villaggio di Kurchaloy, st. Sovietico, 11.

Secondo il quotidiano, sono state detenute in totale circa 200 persone, alcune delle quali sono state accusate ai sensi di vari articoli del codice penale, tra cui traffico illegale di armi e partecipazione a un gruppo armato illegale. villaggio di Shali - 28 persone. I giornalisti di "Novaya Gazeta" sono riusciti a stabilire gli indirizzi di queste persone, ma il loro destino rimane sconosciuto.

La redazione di Novaya Gazeta non può dire con certezza se la notte del 26 gennaio sia effettivamente avvenuta una "esecuzione extragiudiziale, di portata senza precedenti". Allo stesso tempo, secondo informazioni non confermate del giornale, potrebbero esserci ancora più morti - 56, tuttavia, il giornale non fornisce ulteriori dettagli su questo punteggio.

La reazione del Cremlino

I primi commenti del Cremlino sono arrivati due ore dopo la pubblicazione. Il segretario stampa del presidente russo Dmitry Peskov che il Cremlino ha preso atto delle informazioni della Novaya Gazeta.

“Sì, abbiamo visto questi rapporti, che sono stati pubblicati su uno dei giornali, ne abbiamo preso atto, così come le confutazioni di queste informazioni, che sono state fatte dagli organi degli affari interni della Repubblica cecena. Le informazioni sono piuttosto anonime, le fonti delle informazioni non sono chiare ", ha affermato.

Reazione in Cecenia

Le confutazioni, di cui parla Peskov, in un'intervista al canale televisivo Dozhd, il ministro ceceno per la politica nazionale, le relazioni esterne, la stampa e l'informazione, Dzhambulat Umarov. Secondo lui, le informazioni sull'esecuzione di massa nella repubblica sono una "bugia" con una "connotazione politica", e ha definito la pubblicazione stessa uno "scoppio di immaginazione malsana" dell'autore del materiale.

Dzhambulat Umarov (Foto: Said Tsarnaev / RIA Novosti)

“Sono assolutamente sicuro che questa sia una bugia, non supportata da argomenti, fonti e prove, che ha una colorazione politica molto definita e molto brillante. Ne ho sempre parlato e lo ripeterò ancora", ha detto.

“Questo cosiddetto articolo di cui stai parlando è un altro giro e uno scoppio di malsana immaginazione [dell'autore dell'articolo] la signora Milashina, che, a quanto pare, vuole sviluppare ulteriormente questo argomento a lungo dimenticato [della persecuzione di gay in Cecenia]. Bene, questo è il caso di Milashina ", ha aggiunto. Secondo Umarov, "le fantasie di Milashina e dei suoi colleghi di Novaya Gazeta sono diventate così impoverite ed esaurite che tornano ripetutamente agli scandali di cui sono stati gli autori".

Il capo della Cecenia, Ramzan Kadyrov, non ha ancora commentato la pubblicazione.

Indagine di Novaya Gazeta sulla persecuzione dei gay in Cecenia

Ad aprile, Novaya Gazeta ha pubblicato un articolo della giornalista Elena Milashina, che parlava delle detenzioni di massa di uomini sospettati di omosessualità in Cecenia. Secondo lei, tra i detenuti c'erano rappresentanti del muftiato ceceno, "compresi personaggi religiosi ben noti, influenti e vicini al capo della repubblica", nonché due noti presentatori televisivi ceceni. Inoltre, i giornalisti hanno riferito di conoscere i nomi di tre uomini assassinati sospettati di orientamento sessuale non tradizionale.

Pochi giorni dopo, Novaya Gazeta riferì che i gay detenuti in Cecenia venivano mandati in "prigioni segrete". Una di queste prigioni, secondo il quotidiano, si trova nella città di Argun. Gli interlocutori del giornale hanno affermato che i detenuti sono stati picchiati, torturati con la corrente elettrica e, nella migliore delle ipotesi, sono stati rilasciati dietro un enorme riscatto.

Le autorità cecene hanno negato le accuse, affermando che non ci sono gay nella repubblica e non ci sono mai stati. "Non sarò sorpreso se domani si presenteranno una storia sull'oppressione dei marziani o dei trogloditi", ha affermato il ministro ceceno per la politica nazionale, le relazioni esterne, la stampa e l'informazione Dzhambulat Umarov. Il capo della Cecenia, Ramzan Kadyrov, ha affermato che non c'è persecuzione dei gay in Cecenia, inoltre, non ci sono nemmeno gay nella repubblica. “Per migliaia di anni, le persone hanno vissuto secondo altre regole prescritte dall'Onnipotente, dettate dalle norme della moralità e dell'etica dei rapporti tra le persone”, ha affermato.

Allo stesso tempo, gli attivisti per i diritti umani hanno affermato di aver portato via 40 persone dalla Cecenia, vessate dalla popolazione locale e dalle autorità. Gli attivisti LGBT russi hanno riferito che circa 80 gay ceceni si sono rivolti a loro per chiedere aiuto.

Alla fine di maggio, il difensore civico Tatyana Moskalkova ha annunciato di aver inviato una richiesta al capo del comitato investigativo, Alexander Bastrykin, sulla possibile persecuzione dei gay in Cecenia.

Reazione dei difensori dei diritti umani

Moskalkova RBC, che ha ricevuto informazioni sulle esecuzioni in Cecenia da Novaya Gazeta nel marzo 2017 e lo aveva già segnalato al presidente Vladimir Putin. Ha anche notato di aver inviato una richiesta in relazione a queste informazioni al comitato investigativo e che le autorità stavano conducendo una verifica delle informazioni.

Moskalkova ha aggiunto che le autorità avevano stabilito che due persone della lista di Novaya Gazeta non vivevano in Cecenia e che i dati su altre persone erano in fase di verifica. Il commissario per i diritti umani ha osservato che si sta svolgendo "più lentamente di quanto potrebbe".

Tatiana Moskalkova (Foto: Dmitry Serebryakov / TASS)

Il presidente del Consiglio per i diritti umani (HRC) Mikhail Fedotov ha affermato di non avere informazioni sulle esecuzioni in Cecenia prima della pubblicazione della Novaya Gazeta. “Per quanto riguarda la Cecenia, si tratta solo della vecchia storia di persone con un orientamento sessuale non tradizionale, e a questo proposito abbiamo promesse specifiche dal capo della Cecenia, il Comitato investigativo è impegnato in questo. E non abbiamo nuove informazioni sulle esecuzioni ", ha detto.

Allo stesso tempo, un membro del consiglio, il presidente del Comitato contro la tortura Igor Kalyapin ha detto a RBC che le informazioni sulle sparatorie di massa in Cecenia erano a lui note anche prima dell'indagine sulla Novaya Gazeta, ma si basavano su voci.

“Ma queste erano voci e non possiamo usare le voci come base per il nostro lavoro. Inoltre, abbiamo informazioni su altri episodi in Cecenia, quando le persone sono state detenute e sono scomparse, ma non possiamo ancora verificarle ", ha detto.

Secondo Kalyapin, il Comitato contro la tortura potrà essere coinvolto nei lavori se i parenti delle vittime si candidano lì o se il Comitato investigativo inizia a controllare la pubblicazione. "E poi saremo felici di vedere che questo controllo viene eseguito in modo efficiente", ha aggiunto Kalyapin.

Salva
Salva

Elena Milashina,
redattore del dipartimento dei progetti speciali

Nel corso degli anni, Novaya Gazeta ha pubblicato regolarmente informazioni sui massacri in Cecenia. Ben diversi furono i motivi della persecuzione degli abitanti della repubblica. All'inizio di aprile, Novaya Gazeta ha pubblicato i fatti che testimoniano la massiccia persecuzione, tortura e omicidio di residenti in Cecenia sulla base del loro orientamento omosessuale. In connessione con l'enorme pressione internazionale delle forze dell'ordine russe, per la prima volta (e anche allora con difficoltà) è stato possibile ottenere un controllo pre-istruttorio sui fatti delle esecuzioni extragiudiziali in Cecenia. E questo era già un risultato incredibile.

Abbiamo trasmesso tutte le informazioni sugli uccisi mentre venivano alle indagini per la verifica. Abbiamo anche consegnato al Comitato Investigativo della Russia testimonianze anonime di vittime sopravvissute detenute in prigioni segrete e sopravvissute a terribili torture. Questa prova ha permesso agli investigatori di stabilire autonomamente i dati personali delle vittime, cosa che, secondo Novaya Gazeta, è stata fatta.

La posizione di Moskalkova

riferimento

Come riportato dal Memorial Human Rights Center, sono stati uccisi in un ospedale di Grozny.

Successivamente, sono iniziate le detenzioni di massa in tutta la Cecenia e sono state eseguite due operazioni antiterrorismo preventive e dimostrative.

Una notte di gennaio

Dopo aver presentato la lista all'indagine ufficiale, non abbiamo interrotto la nostra indagine e abbiamo continuato parallelamente a scoprire cosa fosse successo a queste persone.

Novaya Gazeta ha monitorato attentamente questi eventi e ha ripetutamente scritto sul destino dei detenuti. Quindi, il 12 gennaio, abbiamo pubblicato i nomi dei detenuti dopo un'operazione speciale nel distretto di Kurchaloevsky. . Alcune delle persone in questa lista sono state "legalizzate" solo il 20 febbraio. Ciò significa che sono stati formalmente arrestati solo un mese e mezzo dopo l'effettiva detenzione. Queste persone sono state formalmente accusate di traffico illegale di armi (articolo 222 del codice penale della Federazione Russa), sono state aggiunte unità 208 del codice penale della Federazione Russa (partecipazione a un gruppo armato illegale).

Confrontando questi dati, è emerso che sei persone arrestate il 9-10 gennaio sono nell'elenco dei sospetti uccisi, che abbiamo consegnato al TFR.

Elenco contrassegnato

Scialli (28 persone),
Kurchaloy (9 persone),
Tsotsi-Yurta (11 persone),
Mayrtup (6 persone),
Germenchuk (3 persone),
Komsomolskoe (1 persona),
Avturi (2 persone),
Staraya Sunzha (4 persone),
Serzhen-Yurta (2 persone),
Belgati (1 persona).

“Tutti quelli che erano detenuti a Shaly a gennaio non ci sono più. Non guardare."

Versione completa e articolo originale

Novaya Gazeta pubblica l'elenco delle vittime.

L'elenco contiene i cognomi, nomi e patronimici degli uccisi, le date di nascita e, in alcuni casi, gli indirizzi di registrazione. Le informazioni sulla pubblicazione sono state confermate da due fonti: nel dipartimento del comitato investigativo per la Cecenia e nell'amministrazione del capo della repubblica.

Si sottolinea che l'elenco è stato consegnato alla Commissione Investigativa. Gli uccisi erano detenuti dalla fine di dicembre 2016, secondo Novaya Gazeta, nessuna accusa è stata mossa contro di loro. “Molto probabilmente, è stata presa la decisione di liquidare. E l'ordine è stato eseguito ", scrive il giornale.

Gli uccisi sono stati arrestati nell'ambito di operazioni speciali dopo l'attacco di dicembre agli agenti di polizia. Quindi quattro agenti delle forze dell'ordine sono stati uccisi, quattro persone sono state arrestate. Secondo il centro per i diritti umani "Memorial", tre di loro sono stati uccisi in ospedale, secondo le autorità cecene.

Il numero totale delle persone uccise, osserva Novaya Gazeta, potrebbe raggiungere le 56 persone. A gennaio, quando ci sono stati arresti di massa, le forze di sicurezza hanno stilato dei tavoli fotografici. Nelle immagini le persone sono incatenate a batterie o spalliere, in alcuni casi ci sono dei segni di fronte a loro.

Tutti gli uccisi sono stati trattenuti la notte del 26 gennaio a Grozny sul territorio dove è di stanza il reggimento del servizio di pattuglia intitolato all'eroe di Russia Akhmat-Khadzhi Kadyrov, guidato dal colonnello della polizia Aslan Iraskhanov. I detenuti sono stati fucilati e portati in diversi cimiteri. La pubblicazione sottolinea che ha informazioni su alcuni luoghi di sepoltura.

Come suggerisce la pubblicazione, se non ci sono segni - la persona è stata rilasciata, se sono indicati gli articoli del codice penale o "+" - è stato portato alla responsabilità penale e "-" significa omicidio. Durante l'omicidio, secondo la testimonianza di "un parente di una delle vittime, un influente funzionario ceceno che è riuscito a scoprire le circostanze della scomparsa", Apti Alaudinov, viceministro del ministero degli Interni per la Cecenia, Abuzeid Vismuradov , capo della guardia del corpo del capo ceceno, e Aslan Iraskhanov, comandante del reggimento, erano sul territorio del reggimento dipartimenti del Ministero degli affari interni di tre distretti.

Tuttavia, il quotidiano osserva che non può affermare che quella notte "un'esecuzione extragiudiziale, di portata senza precedenti anche per la Cecenia, abbia avuto luogo in Cecenia", ma insiste sull'apertura di un procedimento penale. La Novaya Gazeta sottolinea che i fatti forniti alla commissione investigativa sono sufficienti e che l'esame dei cadaveri riesumati può rivelare tracce di ferite da arma da fuoco.

“A differenza della situazione con la persecuzione dei gay, quando le famiglie delle vittime, anche se sotto pressione, ma hanno preso parte attiva alla repressione, in questo caso, i parenti delle persone arrestate con l'accusa di estremismo assisteranno le indagini”, il giornale suggerisce.

Novaya Gazeta ha spiegato la pubblicazione di questi dati con il fatto che “lo stato, rappresentato dalle forze dell'ordine autorizzate, non ci ha lasciato scelta. Per due mesi abbiamo sperato in una collaborazione efficace fin dall'inizio. Oggi è già evidente che il Comitato Investigativo della Russia sta rinunciando alle sue posizioni su questa situazione esattamente come le ha approvate nel caso dell'omicidio di Boris Nemtsov".

"Novaya Gazeta" sottolinea che tutti i dati sull'ucciso, così come le informazioni in merito, sono stati trasmessi alle indagini. Allo stesso tempo, è stato chiarito: chi è stato ucciso, presumibilmente, per omosessualità e chi - per un altro motivo. Secondo il quotidiano, l'inchiesta è stata in grado di stabilire l'identità dei sopravvissuti, che sono stati detenuti come gay, anche se il difensore civico per i diritti umani Tatyana Moskalkova, che il Regno Unito non ha ancora identificato la loro identità.

Le autorità cecene negano costantemente tutti i dati sulla persecuzione extragiudiziale nella repubblica, la persecuzione e l'omicidio di gay o sospettati di coinvolgimento in qualsiasi crimine.