Penembakan orang di Chechnya Januari. Eksekusi massal kaum gay di Rusia. Chechnya adalah Rusia, atau bukan lagi

Menurut surat kabar tersebut, total sekitar 200 orang ditahan, beberapa dari mereka didakwa berdasarkan berbagai pasal KUHP, termasuk perdagangan senjata ilegal dan partisipasi dalam kelompok bersenjata ilegal.Sumber di Kementerian Dalam Negeri Chechnya memberi menerbitkan daftar mereka yang ditahan pada bulan Januari. kebanyakan dari mereka diambil oleh lembaga penegak hukum di desa Shali - 28 orang. Untuk jurnalis " Novaya Gazeta»Itu mungkin untuk menetapkan alamat orang-orang ini, tetapi nasib mereka tetap tidak diketahui.

Staf editorial Novaya Gazeta tidak dapat mengatakan dengan pasti apakah "eksekusi di luar hukum, yang skalanya belum pernah terjadi sebelumnya," benar-benar terjadi pada malam tanggal 26 Januari. Pada saat yang sama, menurut data surat kabar yang belum dikonfirmasi, mungkin ada lebih banyak lagi yang terbunuh - 56, namun surat kabar tersebut tidak memberikan rincian tambahan tentang skor ini.

Reaksi Kremlin​

Komentar pertama dari Kremlin datang dua jam setelah publikasi. Sekretaris Pers Presiden Rusia Dmitry Peskov bahwa Kremlin mencatat informasi Novaya Gazeta.

“Ya, kami melihat laporan ini, yang diterbitkan di salah satu surat kabar, kami mencatatnya, serta sanggahan atas informasi ini, yang dibuat oleh badan urusan dalam negeri Republik Chechnya. Informasinya agak anonim, sumber informasinya tidak jelas, ”ujarnya.

Reaksi di Chechnya

Sanggahan, yang dibicarakan Peskov, dalam sebuah wawancara dengan saluran TV Dozhd, Menteri Kebijakan Nasional, Hubungan Luar Negeri, Pers dan Informasi Chechnya, Dzhambulat Umarov. Menurutnya, informasi tentang eksekusi massal di republik ini adalah "kebohongan" dengan "konotasi politik", dan ia menyebut publikasi itu sendiri sebagai "semburan imajinasi tidak sehat" dari pengarang materi tersebut.

Dzhambulat Umarov (Foto: Said Tsarnaev / RIA Novosti)

“Saya sangat yakin ini bohong, tidak didukung oleh argumen, sumber, dan bukti apapun, yang memiliki warna politik yang sangat pasti dan cemerlang. Saya selalu membicarakan hal ini dan saya akan mengulanginya lagi, ”ujarnya.

“Apa yang disebut artikel yang Anda bicarakan ini adalah putaran lain dan ledakan imajinasi tidak sehat [dari penulis artikel] Nona Milashina, yang, tampaknya, ingin mengembangkan lebih lanjut topik yang telah lama terlupakan ini [tentang penganiayaan terhadap gay di Chechnya]. Nah, ini kasus Milashina, ”tambahnya. Menurut Umarov, "fantasi Milashina dan rekan-rekannya dari Novaya Gazeta telah menjadi begitu miskin dan kelelahan sehingga mereka berulang kali kembali ke skandal yang mereka buat."

Kepala Chechnya, Ramzan Kadyrov, belum mengomentari publikasi tersebut.

Investigasi Novaya Gazeta atas penganiayaan kaum gay di Chechnya

Pada bulan April, Novaya Gazeta menerbitkan sebuah artikel oleh jurnalis Elena Milashina, yang berbicara tentang penahanan massal terhadap pria yang dicurigai sebagai homoseksual di Chechnya. Menurut dia, para tahanan termasuk perwakilan muftiat Chechnya, "termasuk yang terkenal, berpengaruh dan dekat dengan kepala republik, tokoh agama," serta dua presenter TV Chechnya yang terkenal. Selain itu, para jurnalis melaporkan bahwa mereka mengetahui nama tiga pria yang dibunuh yang diduga memiliki orientasi seksual non-tradisional.

Beberapa hari kemudian, Novaya Gazeta melaporkan bahwa para gay yang ditahan di Chechnya dikirim ke "penjara rahasia". Salah satu penjara ini, menurut surat kabar, terletak di kota Argun. Pembicara surat kabar mengatakan bahwa para tahanan dipukuli, disiksa dengan arus listrik dan, paling banter, dibebaskan untuk mendapatkan uang tebusan yang sangat besar.

Pihak berwenang Chechnya membantah tuduhan tersebut, menyatakan bahwa tidak ada gay di republik dan tidak pernah ada. “Saya tidak akan terkejut jika besok mereka muncul dengan cerita tentang penindasan Mars atau troglodytes,” kata Menteri Kebijakan Nasional, Hubungan Luar Negeri, Pers dan Informasi Chechnya Dzhambulat Umarov. Kepala Chechnya, Ramzan Kadyrov, mengatakan bahwa tidak ada penganiayaan terhadap kaum gay di Chechnya, apalagi gay di republik juga. “Selama ribuan tahun, masyarakat telah hidup sesuai dengan aturan lain yang ditentukan oleh Yang Maha Kuasa, didikte oleh norma moralitas dan etika hubungan antar manusia,” katanya.

Pada saat yang sama, aktivis hak asasi manusia mengatakan bahwa mereka telah membawa 40 orang keluar dari Chechnya, yang telah diganggu oleh penduduk dan pihak berwenang setempat. Aktivis LGBT Rusia melaporkan bahwa sekitar 80 kaum gay Chechnya meminta bantuan mereka.

Pada akhir Mei, Ombudsman Tatyana Moskalkova mengumumkan bahwa dia telah mengirimkan permintaan kepada ketua Komite Investigasi, Alexander Bastrykin, tentang kemungkinan penganiayaan terhadap kaum gay di Chechnya.

Reaksi pembela hak asasi manusia

Moskalkova RBC, yang menerima informasi tentang eksekusi di Chechnya dari Novaya Gazeta pada Maret 2017 lalu dan dia telah melaporkan hal ini kepada Presiden Vladimir Putin. Dia juga mencatat bahwa dia telah mengirim permintaan sehubungan dengan informasi ini ke Komite Investigasi dan pihak berwenang sedang melakukan verifikasi informasi tersebut.

Moskalkova menambahkan bahwa pihak berwenang telah menetapkan bahwa dua orang dari daftar Novaya Gazeta tidak tinggal di Chechnya, dan data orang lain sedang diperiksa. Komisioner Hak Asasi Manusia mencatat bahwa itu dilakukan "lebih lambat dari yang seharusnya".

Tatiana Moskalkova (Foto: Dmitry Serebryakov / TASS)

Ketua Dewan Hak Asasi Manusia (HRC) Mikhail Fedotov mengatakan bahwa dia tidak memiliki informasi tentang eksekusi di Chechnya sebelum penerbitan Novaya Gazeta. “Mengenai Chechnya, kami hanya berurusan dengan cerita lama tentang orang-orang dengan orientasi seksual non-tradisional, dan dalam hal ini kami memiliki janji khusus dari ketua Chechnya, Komite Investigasi terlibat dalam hal ini. Dan kami tidak memiliki informasi baru tentang eksekusi tersebut, ”katanya.

Pada saat yang sama, seorang anggota dewan, ketua Komite Menentang Penyiksaan Igor Kalyapin mengatakan kepada RBC bahwa informasi tentang penembakan massal di Chechnya telah diketahui olehnya bahkan sebelum penyelidikan terhadap Novaya Gazeta, tetapi berdasarkan rumor yang beredar.

“Tapi ini hanyalah rumor, dan kami tidak dapat menggunakan rumor sebagai dasar untuk pekerjaan kami. Apalagi kami punya informasi tentang episode lain di Chechnya, ketika ada orang yang ditahan dan hilang, tapi belum bisa kami verifikasi, ”ujarnya.

Menurut Kalyapin, Panitia Anti Penyiksaan akan bisa terlibat dalam pekerjaan tersebut jika keluarga korban melamar di sana atau jika Panitia Investigasi mulai memeriksa publikasi. “Dan kemudian kami akan senang melihat bahwa pemeriksaan ini dilakukan secara efisien,” tambah Kalyapin.

Menyimpan
Menyimpan

“Ya, kami melihat pesan-pesan ini, yang diterbitkan di salah satu surat kabar, kami memperhitungkannya, kami juga memperhitungkan bantahan informasi ini, yang dibuat oleh badan-badan urusan dalam negeri Republik Chechnya. Informasinya agak anonim, sumber informasinya tidak jelas, ”kata sekretaris pers.

Perlu dicatat bahwa sebelumnya Menteri Chechnya Kebijakan Nasional, Hubungan Luar Negeri, Pers dan Informasi, Dzhambulat Umarov, mengatakan bahwa dia memandang penyelidikan Novaya Gazeta sebagai "bagian lain dari disinformasi yang ditujukan terhadap Republik Chechnya".

“Saya sangat yakin ini bohong, tidak didukung oleh argumen, sumber dan bukti apapun, yang memiliki warna politik yang sangat pasti dan cemerlang. Saya selalu membicarakan hal ini dan akan mengulanginya lagi.<…> Ini adalah babak lain dan ledakan imajinasi tidak sehat dari Nyonya Milashina [penulis investigasi], yang, tampaknya, ingin mengembangkan lebih lanjut topik yang telah lama terlupakan ini, ”kata Umarov.

Pada 9 Juli, Novaya Gazeta mempublikasikan nama 27 orang yang ditembak di Grozny tanpa dakwaan. Menurut surat kabar tersebut, penangkapan dimulai pada 17 Desember 2016. Para tahanan ditempatkan di ruang bawah tanah dan ruang belakang departemen kepolisian, tuntutan tidak diajukan terhadap mereka, tetapi dalam waktu satu setengah bulan di bawah tekanan, mereka sendiri memberikan pengakuan. Secara total, sekitar 200 orang ditahan, tulis surat kabar itu. Studi tentang daftar tahanan menunjukkan bahwa keputusan untuk membunuh dibuat secara spontan.

Novaya Gazeta bersikeras pada permulaan kasus pidana, yang dalam kerangka itu akan dimungkinkan untuk memverifikasi keandalan fakta-fakta ini.

Izinkan kami mengingatkan Anda bahwa pada tanggal 1 April, Novaya Gazeta menerbitkan sebuah artikel tentang penangkapan massal, penyiksaan, dan pembalasan terhadap orang-orang yang berorientasi homoseksual di Chechnya. Publikasi tersebut merujuk pada sumber anonim di lembaga penegak hukum, serta para korban, yang namanya tidak diungkapkan. Publikasi tersebut menimbulkan gaung yang luas di masyarakat baik di Rusia maupun di luar negeri. Kepala republik, Ramzan Kadyrov, pada pertemuan dengan Presiden Rusia Vladimir Putin, menyebut artikel Novaya Gazeta "provokatif." Belakangan dia mengatakan bahwa publikasi semacam itu adalah "serangan informasi besar-besaran" di Chechnya.

Perhatian! Materi berisi gambar yang benar-benar berusia 18+

Perbarui 18:00

Penangkapan massal di Chechnya setelah keadaan darurat di desa Naurskaya

Menurut "Knot Kaukasia", setelah serangan terhadap unit militer No. 3761, kerabat dari orang-orang Chechen yang terbunuh ditahan. Penahanan juga terjadi di permukiman lain di Chechnya, khususnya di Chernokozovo dan Grozny.

Sumber di struktur kekuasaan Distrik Militer Kaukasia Utara tidak memberikan konfirmasi kepada Interfax fakta penangkapan massal. Secara harfiah sumber tersebut mengatakan bahwa tidak ada satu orang pun yang ditahan.

Namun, Isa Minazov menghubungi Novaya Gazeta dan mengatakan bahwa sekitar tengah malam pada 24 Maret, keponakannya Rizvan Ramzanovich Minazov, lahir tahun 89, ditahan di Grozny. Orang-orang bersenjata berseragam aparat penegak hukum datang ke apartemennya, di mana ia, istri dan dua anaknya yang masih kecil (2,5 tahun 11 bulan) tinggal. Ada orang berpakaian sipil bersama mereka. Mereka tidak memperkenalkan diri, tidak menunjukkan baik surat perintah penangkapan atau surat perintah penggeledahan. Rizvan Minazov ditahan tanpa penjelasan, telepon genggam, komputer, serta telepon istrinya disita secara ilegal. Terhadap semua pertanyaan tentang apa yang menyebabkan kedatangan pasukan keamanan, petugas berpakaian sipil dalam bahasa Chechnya mengatakan bahwa "mereka akan menyelesaikannya di tempat."

Pada pagi hari tanggal 25 Maret, istri Rizvan Minazov menoleh ke polisi setempat, tetapi petugas polisi setempat tidak tahu pasukan keamanan mana yang menahan Minazov dan mengapa serta di mana dia berada.

Melalui kontak dengan aparat penegak hukum, kerabat Minazov berhasil mengetahui bahwa Rizvan telah dibawa ke desa Naurskaya dan bahwa penahanannya bisa terkait dengan keadaan darurat yang terjadi pada malam tanggal 23-24 Maret di unit militer No. 3761.

Kerabat Rizvan Minazov berencana untuk membuat pernyataan resmi yang ditujukan kepada Jaksa Agung Federasi Rusia Yuri Chaika, Ketua Komite Investigasi Federasi Rusia Alexander Bastrykin dan ke hotline Departemen Keamanan Dalam Negeri Kementerian Dalam Negeri Federasi Rusia dengan pernyataan tentang penculikan dan penahanan ilegal kerabat mereka oleh petugas keamanan Chechnya yang tidak dikenal.

Menurut versi resmi, yang dikonfirmasi oleh layanan pers Garda Nasional, pada malam 23-24 Maret, enam warga desa Naurskaya (diidentifikasi) menyerang unit militer 3761. Selama "baku tembak" para penyerang dibubarkan, enam prajurit Garda Nasional tewas, dan tiga lainnya luka-luka. Namun, versi resmi tentang penyerangan unit Garda Nasional yang ditempatkan di desa Naurskaya menimbulkan keraguan yang serius. Novaya Gazeta memperoleh foto-foto orang-orang Chechen yang diduga tewas dalam proses "bentrokan" yang belum disentuh. Foto-foto ini diambil di tempat kejadian oleh salah satu anggota kelompok operasional investigasi. Foto-foto tersebut dengan jelas menunjukkan bahwa semua "penyerang" dibunuh dengan cara yang hampir sama - dengan tembakan di kepala.

Novaya Gazeta menunjukkan foto-foto ini kepada ahli forensik, kriminolog, dan balis. Spesialis yang diwawancarai tidak memiliki kontradiksi dalam penilaian mereka tentang sifat dan metode cedera. Para ahli mengkonfirmasi bahwa orang-orang dalam foto-foto itu ditembak hampir dari jarak dekat; semua yang terbunuh memiliki lubang peluru yang terletak di area daun telinga.

Penyerang yang terbunuh

"Khas" eksekusi China ". Beginilah cara kedua belah pihak bertempur dalam kampanye Chechnya yang disebut dengan eksekusi tawanan perang

(dengan analogi dengan eksekusi publik di China, yang ditandai dengan dua tanda: massal dan metode pembunuhan - korban berlutut, dan algojo menembak di kepala, paling sering di belakang kepala).

Tidak ada luka tembak lainnya, selain luka di kepala, di tubuh orang Chechen yang diduga "menyerang" unit militer 3761. Foto-foto ini secara praktis menyangkal laporan bentrokan bersenjata yang terjadi pada malam tanggal 23-24 Maret dan setidaknya menunjukkan bahwa semua "penyerang" ditahan hidup-hidup.

Yang menarik adalah foto orang Chechnya yang terbunuh dengan alat peledak improvisasi palsu (IED). (Fakta bahwa IED tidak nyata secara resmi dikonfirmasi oleh Komite Anti-Terorisme Nasional.)

Salah satu penyerang di unit militer. Penembakan operasional

Di tangan kiri yang terbunuh, memar yang masih segar terlihat jelas, menyerupai alur pencekikan dari borgol. Juga terlihat jelas bahwa IED diikat ke tubuh almarhum - dengan pita kuning LEBIH dari noda segar dari tanah, rumput dan darah pada jaket "penyerang".

Faktanya, ini berarti bahwa seseorang telah mengikat IED ke tubuh "militan".

Jika tidak ada bentrokan (dan foto-foto orang Chechen yang terbunuh adalah bukti obyektif dari ini), maka muncul pertanyaan: dalam keadaan apa sembilan prajurit dari unit militer 3761 terbunuh dan terluka?

Novaya Gazeta memiliki informasi tentang sifat cedera keempat penjaga. Mayor S. (semua nama keluarga ada di kantor editorial) didiagnosis dengan trauma kranioserebral terbuka dan luka robek di kepala dan wajah. Letnan Senior S. menerima luka tembak di paha kanannya, dan Prajurit I. menerima luka tembak di sendi lutut.

Diketahui juga bahwa setidaknya satu dari enam korban - Letnan Senior Ermolaev - meninggal karena luka tembak di dada dan perut.

Namun, menurut seorang jaksa yang terlibat langsung dalam pemeriksaan lokasi kejadian, orang-orang Chechnya yang "menyerang" unit militer 3761 hanya bersenjatakan tongkat dan pisau.

Fakta ini dikonfirmasi oleh laporan resmi Garda Nasional (lihat foto). Artinya, orang-orang Chechen tidak membawa senjata api.

Para penyerang tidak memiliki senjata api

Menurut versi resmi Garda Nasional, para "penyerang" gagal menembus wilayah unit militer dan merebut senjata-senjata personel militer. Oleh karena itu, tidak jelas dalam situasi apa para prajurit Pengawal Nasional mendapat luka tembak dan siapa yang sebenarnya menembak mereka.

Menurut Novaya Gazeta, unit militer 3761 dilayani terutama oleh prajurit yang dikirim dari daerah lain. Menurut informasi dari penduduk desa Naurskaya, mungkin telah terjadi konflik atas dasar etnis antara orang Chechen setempat dan prajurit unit militer 3761. Ini bisa menyebabkan pertikaian, di mana Chechen bisa ditahan. Namun, versi ini masih belum menjelaskan keadaan cedera dan kematian sembilan penjaga tersebut.

Informasi tentang terbunuh dari database akun profesional

Selama bertahun-tahun, Novaya Gazeta secara rutin menerbitkan informasi tentang pembantaian di Chechnya. Motif penganiayaan terhadap penduduk republik sangat berbeda. Pada awal April, Novaya Gazeta menerbitkan fakta yang memberi kesaksian tentang penganiayaan besar-besaran, penyiksaan dan pembunuhan penduduk Chechnya atas dasar orientasi homoseksual mereka ...

Setelah 17 Desember tahun lalu, penahanan massal terhadap orang-orang dimulai di Chechnya. Pada awal Januari, operasi khusus dilakukan di distrik Grozny, Kurchaloyevsky, dan Shali di Chechnya, tempat penangkapan massal terjadi. Para tahanan, bagaimanapun, tidak diformalkan dengan cara apapun, mereka tidak dituntut, melainkan ditempatkan di ruang bawah tanah dan ruang belakang departemen kepolisian. Penahanan berlanjut hingga akhir Januari; secara total, menurut surat kabar, sekitar 200 orang ditahan.

Novaya Gazeta dengan hati-hati memantau peristiwa ini dan berulang kali menulis tentang nasib para tahanan. Jadi, pada 12 Januari, kami menerbitkan nama-nama mereka yang ditahan setelah operasi khusus di distrik Kurchaloevsky. Beberapa orang dalam daftar ini baru "disahkan" pada 20 Februari. Artinya, mereka ditangkap secara resmi hanya satu setengah bulan setelah penahanan yang sebenarnya. Orang-orang ini secara resmi dituduh melakukan perdagangan senjata ilegal (Pasal 222 KUHP Federasi Rusia), unit ditambahkan 208 KUHP Federasi Rusia (partisipasi dalam kelompok bersenjata ilegal).

Kami percaya bahwa selama satu setengah bulan penahanan ilegal, pengakuan diperoleh dari orang-orang ini di bawah tekanan, yang seringkali menjadi satu-satunya bukti kesalahan di Chechnya. Hal ini mudah untuk diyakinkan dengan mengangkat kasus pidana, yang sekarang sedang diselidiki oleh Departemen Investigasi Komite Investigasi Chechnya ...

Dalam penyelidikan jurnalistik, kami dapat memperoleh dari sumber di Kementerian Dalam Negeri untuk Chechnya daftar penduduk yang ditahan pada bulan Januari. Kami juga dapat menghubungkan para tahanan dengan pemukiman berikut di Chechnya:

Syal (28 orang),
Kurchaloy (9 orang),
Tsotsi-Yurt (11 orang),
Mayrtup (6 orang),
Germenchuk (3 orang),
Komsomolskoe (1 orang),
Avtury (2 orang),
Staraya Sunzha (4 orang),
Serzhen-Yurt (2 orang),
Belgatoy (1 orang).

Membandingkan dokumen ini dengan daftar orang yang diduga terbunuh, yang dikirimkan ke TFR oleh Novaya Gazeta, kami menemukan nasib 21 orang lagi yang ditahan dan kemudian, menurut informasi kami, dibunuh. Jumlah penangkapan terbesar terjadi di Shaly; kami berhasil menemukan alamat penduduk Shaly dari daftar. Tetapi semua upaya untuk mencari tahu sesuatu tentang nasib orang-orang ini menimbulkan ketakutan luar biasa dari lawan bicara kita. Salah satu dari mereka, seorang pegawai pemerintahan kota Shalei, dengan panik menolak untuk mengenal nama-nama Shalin yang telah kami identifikasi dan berkata:

“Semua orang yang ditahan di Shaly pada Januari sudah tidak ada lagi. Jangan lihat. "

Saat ini, kami sudah mengetahui sekitar 27 orang yang diduga tewas (lihat daftar Novaya Gazeta di akhir artikel), meskipun menurut informasi kami, kami berbicara tentang 56 penduduk Chechnya. Semua orang ini ditahan pada waktu yang berbeda (kami berhasil menetapkan tanggal penahanan tiga belas tahanan - 9, 10, 21, 24 Januari). Namun, menurut informasi kami, semua orang ini memiliki tanggal kematian yang sama. Malam dari 25 hingga 26 Januari.

Malam itu, semua tahanan ditahan di Grozny di wilayah penempatan layanan patroli dan penjagaan polisi yang dinamai Pahlawan Rusia Akhmat-Khadzhi Kadyrov, dipimpin oleh Kolonel Polisi Aslan Iraskhanov. Saat ini, di wilayah PPSP mereka. A. Kadyrova, menurut kesaksian seorang kerabat salah satu korban, seorang pejabat Chechnya yang berpengaruh yang berhasil mengetahui keadaan hilangnya para tahanan,

wakil Menteri Pertama Kementerian Dalam Negeri Republik Chechnya Apti Alaudinov,
komandan SOBR "Terek", kepala keamanan pribadi dari kepala Chechnya Abuzeid Vismuradov (julukan "Patriot"),
komandan PPSP mereka. A. Kadyrova Aslan Iraskhanov
dan kepala Kementerian Dalam Negeri Federasi Rusia untuk Chechnya di wilayah tempat para tahanan terdaftar.

Menurut informasi yang kami miliki, para tahanan malam itu ditembak dan dibawa ke berbagai kuburan, termasuk kuburan Kristen, dan dikuburkan di kuburan yang digali dengan tergesa-gesa (beberapa tempat pemakaman dikenal oleh Novaya Gazeta).

Studi yang cermat terhadap daftar tahanan mengarah pada kesimpulan bahwa keputusan untuk melakukan eksekusi di luar hukum dibuat secara terpusat dan, anehnya, secara spontan. Namun, beginilah keputusan penting dibuat di Chechnya hari ini ...

Mari kita tekankan. Terlepas dari kenyataan bahwa informasi kami dikonfirmasi oleh dua sumber (di departemen investigasi Komite Investigasi untuk Chechnya dan dalam administrasi kepala Chechnya), kami tidak dapat mengatakan bahwa pada malam tanggal 25-26 Januari, eksekusi di luar hukum atas skala yang belum pernah terjadi sebelumnya bahkan untuk Chechnya terjadi di Chechnya.

Tetapi kami dapat mendesak dimulainya sebuah kasus pidana, yang dalam kerangka itu tidak begitu sulit untuk memverifikasi fakta-fakta ini. Pertama, kami memberi Komite Investigasi Rusia lebih dari cukup fakta tentang data pribadi para korban. Kedua, pemeriksaan medis forensik jenazah penggalian dan anumerta cukup mampu mengungkap bekas luka tembak - mereka tetap berada di sisa tulang selamanya ...

Dengan seruan berulang kali dan sekarang publik kepada Komite Investigasi Rusia, kami mencoba menyampaikan kepada kepemimpinan negara dan bukti investigasi yang meninggalkan sedikit keraguan tentang keberadaan praktik aktif eksekusi di luar hukum di Chechnya. Kami yakin bahwa kesepakatan jangka panjang dari praktik ini yang memungkinkan penganiayaan besar-besaran terhadap kaum gay di Chechnya. Dan jika praktik ini akhirnya tidak dihentikan secara kasar, lain kali kita akan menghadapi kejahatan yang lebih menantang daripada membunuh orang hanya karena seseorang merasa orientasi seksual mereka tidak dapat diterima.

Kami mempublikasikan fakta-fakta ini karena negara, yang diwakili oleh lembaga penegak hukum yang berwenang, tidak memberi kami pilihan. Selama dua bulan kami mengharapkan kerjasama yang efektif dari awal. Hari ini sudah jelas bahwa Komite Investigasi Rusia menyerahkan posisinya pada situasi ini persis seperti yang dilewatinya dalam kasus pembunuhan Boris Nemtsov. Itulah sebabnya kami menerbitkan daftar mereka yang, menurut informasi kami, menjadi korban eksekusi di luar hukum yang paling mengerikan di Grozny. Dan kini penyidikan yang merujuk pada absennya pelamar yang masih hidup, harus berurusan dengan saksi khusus.

Karena hanya orang mati di Chechnya yang tidak perlu ditakuti lagi.

Daftar "Novaya Gazeta"

Abdulmezhidov Adam Isaevich, lahir 27 Mei 1987
Abumuslimov Apti Khasanovich, lahir 02/06/1989, Shali, jalan Shkolnaya, 16.
Abdulkerimov Said-Ramzan Ramzanovich, lahir pada tanggal 25 Maret 1990, terdaftar di desa Kurchaloy, Jalan Dokhtukaev, 18.
Alimkhanov Islam Alievich, lahir 7 Juni 1998
Abubakarov Adam Dzhabrailovich, lahir 05.05.1995
Ismail Shadidovich Bergaev, lahir 19 Agustus 1998
Dasaev Adam Ilyasovich, lahir 16 Juni 1988, Shali.
Dzhabaev Zelimkhan Khizirovich, lahir 18 Desember 1993
Ilyasov Adam Khuseinovich, lahir 22 September 1997
Lugaev Rizvan Said-Khamzatovich, lahir 13 September 1987, Shali.
Malikov Rizvan Agdanovich, lahir pada 01.06.1990
Muskiev Mokhma Turpalovich, lahir pada 19 Juli 1988, terdaftar di desa Tsotsi-Yurt, Jalan Novaya, 10.
Muskhanov Temirlan Akhmadovich, lahir 28 April 1986 Shali, Jalan Chicherin, 2.
Ozdiev Usman Vakhaevich, lahir pada 24.12.1989, terdaftar di alamat: Shali, jalan Groznenskaya, 39.
Rashidov Doku Ibrahimovich, lahir 30 Mei 1995
Siriev Magomed Musaevich, lahir 23 Februari 1993
Ismail Ezer-Alievich Soltakhmanov, lahir pada tanggal 30 Maret 1994, terdaftar di alamat: desa Mayrtup, jalan Nuradilov.
Suleimanov Magomed Arbievich, lahir pada 03.01.1987, Shali, desa Kavkaz, rumah 8, apartemen 4.
Tuchaev Akhmed Ramzanovich, lahir pada tanggal 23 Februari 1987, Shali, jalan Shkolnaya, 30.
Khabuev Khamzat Slaudinovich 14.02. Lahir tahun 1993
Khakimov Alvi Aslambekovich, 16.11. Lahir tahun 1992
Khamidov Shamil Akhmedovich, lahir 14 November 1986
Tsikmaev Ayub Sultanovich, lahir pada 02.04.1984, desa Germenchuk, jalan Molodezhnaya.
Shapiev Muslim Isaevich, lahir pada 28 November 1989, terdaftar dengan alamat: Shali, Kutuzov Street, 12.
Eskarbiev Saykhan Vakhamsoltovich, lahir 23 Mei 1992
Yusupov Sakhab Isaevich, lahir 19 Januari 1990
Yusupov Shamkhan Shaikhovich, lahir 17 Juni 1988, terdaftar di desa Kurchaloy, st. Soviet, 11.