Pin na engleskom izgovoru na ruski. Engleski-Ruski rječnik

Pin.
Prijenos:

1. (Pın) n.

1. 1) PIN

staviti / staviti / (u), stick, štipati

2) Hairpin ( tzh.kosa ~); kose ( tzh.bobby ~)

3) broš; broš

bratstvo ~ - amer.ikona učeničke organizacije

5) gumb ( tiskanica, chert)

6) štipaljka ( traka; tzh.odjeća ~)

popraviti smth. S ~ - visi na štislivima, cijene ( posteljina)

7) rijetko.čavao

2. 1) oni.prst; pin; ukosnica; pin; ček

2) oni.kkworn, os; pin; vrat; Tsevka; potpetica

3) el.pIN, PIN; kontakt; beton

3. pl,noge

on je brz na svom - on trči brzo

on je slab na svom - on drži noge loše

4. 1) Kehel

2) plkuglanje

5. Barrel u 41/2 galona

~ Piva - bačva za pivo

6. (sok. izrolling ~) šipka

7. Iglice za pletenje ( tzh.pletenje ~)

8. muz.klin

9. Engleska Bulasa

10. 1) mor.bluze ( tzh.smanjuje ~)

2) Pokalina

11. 1) Radni dio ključa ( obično šupljina, umetnuta u dvorac)

2) Dvorac terminal

12. p.

2) Progutajte vezu repa

13. specijalista.bušiti

14. Potvrdni okvir s brojem ( golf)

15. med.srobe

16. specijalista.vrh; vrh

17. specijalista.mjerna šipka.

18. stupanj; razina

19. Govoreći femur

20. bot.nestrot

21. Drži neprijatelja na oštrice ( borba)

22. Kampiranje, štipanje; Ljuljanje, štipanje

23. sitnica; Emand, glupost

takav savjet nije vrijedan ~ - ovo vijeće ne vrijedi ni peni

24. Element goriva ( nuklearni reaktor), Twell ( tzh.gorivo ~)

25. shakhmnogo

♢ za dva ~ s ja "d udary njegovo lice - sl.≅ Da, samo mu trebam / za zdrav život / njuška naew

kao uredna kao (nova) ~ čista, uredna; novi; ≅ s igalima

~ S iglice - štipanje u udovima ( nakon ukočenosti)

imao je i iglice u njegovoj nozi (ruka) - služio je nogu (pogledao je niz ruku)

biti na iglice - - sjedite kao iglice, biti poput ugljena

Ja don "t skrb / davati / ne / dva ~ s / - ne zanimaju

ne vrijedi ~ - ≅ ostaviti jaja / dno slomljenih / ne vrijedi

ne bira između njih - ≅ jedan drugi stoji; dva ista; iz jednog testa; ptice perja

zadržati u ~ - sl.suzdržati se od pijanstva

da biste oslobodili sl.stavite, početi piti

staviti u ~ - sl.a) baciti piće; b) završiti s nečim

povući ~ - amer. Sl.a) bacite posao; b) napustiti grad; c) baciti ženu, obitelj ili Prijatelji

kucati smb. Isključite njegovu ~ s - omamljivanje / tresenje, skidanje / smb.

staviti u smb. - zapaliti / nerjati, Serge, Start / SMB.; veza

biti down a ~ - a) biti u lošem raspoloženju; b) bolesni, prag

netko je mogao čuti kap - ≅ čuo je poput letenja

~ "s glavom \u003d ~ glava i

~ 's glavom bod / materiju / - sitni slučaj

ne veće od glave - nema više maka

tražiti glavu ~ u kupljenoj iglu za pretraživanje u plastu sijena

da biste pronašli glavu - pronađite iglu u plastu sijena

onaj koji će ukrasti ~ će ukrasti kilogram - ambasador≅ koji krade iglu, krade i mačka

2. (Pın) a.

1. Povezani od strane igle, klin itd {cm.~ I 1)

2. specijalista.mali ( o koži)

3. (Pın) vlan

1. Molite ( često~ Gore); pričvrstite, rock ( često~ Zajedno)

do ~ papir na ploču - plavit / priloži / najava

na obavijest (slika na zidu) - objesite oglas (slika na zidu)

na jednu kosu (zalutala kosa) - klizi kosu (Bijesna kosa)

do ~ tkanine zajedno - list / pin s pinovima / materijom

do ~ radovi zajedno - Crash / CREAP / papir

do ~ odjeću do linije - pričvrstite posteljinu na užad štićenika

na šal preko jednog ramena - spustiti na šal

2. Kanify, Pierce

insekti (cvijeće) - stavite insekte (cvijeće) ( u zbirci, herbarij)

rupice u metalnim pločama - rupice u metalnim pločama

3. 1) Pritisnite, pritisnite ( tzh.~ Dolje)

na ~ SMB. "S rukama na njegove strane - a) pritisnite ruke na strane; stezaljka; b) za vezati strane;

bio je dolje po pali gredu - pritisnuo je pali dnevnik

uhvatio me na laktovima i ~ ~ ~ nod me protiv zida - zgrabio je moje laktove i pritisnuo na zid

policajac ~ nad ruke na svoje strane - policajac ga je iskrivio

2) sport.bacanje

4. Brže zgrabite

do ~ smb. Uz grlo - zgrabite za grlo

5. 1) uhvatiti riječ; Povucite do zida; Obećanje ( otern.~ Dolje)

bez da se smanjite na bilo što - a) bez komunikacije; ostavljajući sebe potpunu slobodu djelovanja; b) u najčešći

do ~ smb. Do njegove riječi (obećanja) - napraviti SMB. Držite svoju riječ (ispuniti obećanje); ulov na riječ

do ~ smb. Do činjenica - a) napraviti smb. pridržavati se činjenica; b) stavite smb. Prije činjenica

na jedan (dolje) da učini smth. - Obećajte / obvezuju / ako Napraviti

do ~ smb. Do sl. - obvezati / prisiliti / smb. napraviti nešto.

pokušali smo biti dolje za određeni odgovor - pokušali smo postići konkretan odgovor od njega

nikada ne možeš biti dolje na bilo koji posao - nikada nećeš učiniti

2) točno odrediti; Namjestiti

imali smo važan načelo - donijeli smo / radili / važan načelo

3) ,ulov Pronađite, uhvatite ( brdo)

Ja ću dolje u kafiću - naći ću nas u kafiću; susret ćemo se u kafiću

4) vojska.za pokrivanje vatre protivnika

do ~ dolje neprijatelja - učinite neprijatelja da odem

5) proći vojni.biti pod vatrom

da bude dolje po vatru - da ide pod neprijateljske vatre

6. zaključavanje, pogon

~ Muškarac (komad) - zaključajte provjeru (slika) ( dame, šah)

goveda je bila - stado odvezao se u olovku

7. ,stidljiv; Početak

Siguran sam da je namijenjen za moj novac - siguran sam da će zaraditi novac

8. ,zgrabite; mračan

od strane policije za držanje - uzet je za pljačku

9. otern. Pass Amer. sklad Jarg(odlučiti) da se uključite s djevojkom ( dajući joj ikonu svoje studentske organizacije)

tom - odlučili su se uključiti s Tomom

10. amer. nepristojan.pothvat; ljepilo

11. amer. Sl.gurati; znati gdje je sugovornik klon

12. amer. ,

1) znati; priznati

2) Pogledajte, proučite

13. (na) ,

1) nametnuti ( odgovornost, krivnja); sašiti posao, zločin)

do ~ sm. Na smb. - leži na smb. kriviti za

policija nije mogla - zločin na njemu - policija nije mogla dokazati da je počinio zločin

2) nametnuti nadu; povjerenje

na ~ jednu vjeru na smb., Smth. - Slijepo se oslanjaju na SMB., L.; slijepo vjerujući

nadao se na čudo - nadao se samo čudo

♢ na ~ jedan uši natrag - slušati

~ Tvoje uši natrag - slušaj lijepo

na ~ SMB. "S ušima - amer. Sl.tresti ići

Prijenos:

pIN (PɪN)

1. N.

1) PIN; ukosnica; pin; dugme; rijetko. čavao

2) broš, ikona

4) pl. noge;

on je brz na njegovim igle što brzo radi;

on je slab na njegovim igalima koje drži noge

5) Muz. klin

6) barel na 4 1/12 galona

8) stijena

9) Piercing

10). prst; pin, vijak; kkworn, os; pin; vrat; Ček; Raspršivanje

11) el. pin; izlaz ◊ U (a) veselu iglu u veselom raspoloženju;

pINS i iglice klauzule u udovima ( nakon ukočenosti);

biti na pinovima i igalima sjediti kao na igalima;

Ne brinem o pivu koji me ne brinem;

nije igla da bira između njih izgledaju kao dvije kapi vode;

ne vrijedi niza igala nije prikladan nigdje;

možda ste čuli pin pad. Čuo sam kao letjeti

2. V.

1) PIN (otkn. Pričvrstite; na, na); Pričvrstite PIN (OTN PIN)

2) za izračunavanje; bušiti

3) stavite

4) Pritisnite ( na zid itd ; Protiv)

prikovati.

a) vezanje ( brdo obećanje itd );

b) siđite na zid;

c) dati točno objašnjenje ( dobro)◊ za pin smth. Na smb. staviti na kriviti za

za pin jednu vjeru ( ili Nade) na SMB., Smth. Slijepo se oslanjaju na smb.

Prijevod riječi koje sadrže Pin.s engleskog do ruskog

Novi veliki engleski-ruski rječnik pod općim vodstvom Acada. Yu.d. Apresian

staviti / staviti / (u) pin - štap, štipanje

ukosnica (TJ. PIN kose); barret (TJ. Bobby Pin)

broš; broš

pin - Amer. Ikona učeničke organizacije

dugme (Pribora, nacrtana)

pin (Lounge; TJ. PIN odjeće)

popraviti smth. S pin - objesiti štipaljka, ležao (posteljinu)

rijetko.čavao

oni.prst; pin; ukosnica; pin; ček

oni.kkworn, os; pin; vrat; Tsevka; potpetica

el.pIN, PIN; kontakt; beton

pl, ,noge

on je brz na njegovim igle - brzo radi

on je slab na njegovim igle - drži noge

pl, kuglanje

barel u 41/2 galona

pin piva - bačva za pivo

(Sokr. Od kotrljanja) kotrljanje

igle za pletenje (Tj. Pletenje)

muz.klin

zihernadla

mor.kava stupovi (Tj. Smanjuje PIN)

veslanje

radni dio ključa (Obično šupljina, umetnuta u bravu)

dvorac

veza "Lastochkin rep"

specijalista.bušiti

potvrdni okvir s brojem (golf)

med.srobe

specijalista.vrh; vrh

specijalista.mjerna šipka.

vlast; razina

izbočena femoralna kost

bot.nestrot

držeći neprijatelja na oštrice (borba)

raspršivanje, štipanje; Ljuljanje, štipanje

sitnica; Emand, glupost

takav savjet nije vrijedan PIN - Ovo vijeće ne vrijedi ni peni

tekući element (nuklearni reaktor), Twell (Tj. Gorivo zatik)

shakhmnogo

za dvije igle, ja ću udariti lice - SL. ≅ Da, samo mu trebam / za zdrav život / njuška naew

kao uredna kao (nova) pin - čista, uredna; novi; ≅ s igalima

igle i iglice - Paging u udovima (nakon ukočenosti)

imao je igle i igle u njegovom nogama - On je služio joj nogu [pogledao je niz ruku]

biti na pinovima i igalima - - sjedite kao iglice, budite poput ugljena

Ja don "t skrb / dati / pin / dvije igle / - Nije me briga

ne vrijedi pin - ≅ vanjska jaja / pantom oblikovanja / ne

nemojte birati između njih - ≅ drugi stoji; dva ista; iz jednog testa; ptice perja

držati u PIN-Cl. suzdržati se od pijanstva

da biste oslobodili pin - sl. Stavite, početi piti

staviti u PIN - Cl. a) baciti piće; b) završiti s nečim

povući Pin - Amer. Sl. a) bacite posao; b) napustiti grad; c) baciti ženu, obitelj ili prijatelje

32 Više opcija -

glagol

pin (često se pojavljuju); pričvrstite, štap (često pin zajedno)

za pričvršćivanje papira na ploču - pločići povlačenje / prilozi / najavu

za pričvršćivanje obavijesti - objesiti oglas [slika na zidu]

za pričvršćivanje kose - kosa kose [bijesna pramena kose]

za pin tkaninu zajedno - list / pin s pinovima / materijom

za pipanje papira zajedno - boja / stvaranje / papir

za pipanje odjeće na liniju - pričvrstite posteljinu na užad štićenika

za pričvršćivanje šal preko jednog ramena - Prstenje šal bacio na ramena

kanify, probiti

za pin insekte - kazniti insekte [cvijeće] (u zbirci, herbarij)

za pipanje rupe u metalnim pločama - rupice u metalnim pločama

staviti, pritisnuti (TJ. Okrenite)

za pin smb. s rukama na njegove strane - a) pritisnite ruke na strane; kopča b) vezati strane; kravata ruke

bio je zaboden palom zrakom - Pritisnuo je njegov pali dnevnik

uhvatio me za laktove i zabio me na zid - Zgrabio me preko laktova i pritisnuo na zid

policajac je zabio ruke na svoje strane - Policajac ga je iskrivio

sport.bacanje

čvrsto zgrabiti

za PIN SMB. Uz grlo - zgrabite za grlo

uhvatiti na riječ; Povucite do zida; Obećanje (Otvarač)

bez pričvršćivanja na bilo što - a) bez komunikacije; ostavljajući sebe potpunu slobodu djelovanja; b) u najčešći

za PIN SMB. Do njegove riječi - napraviti smb. zadržati svoju riječ [ispuniti obećanje]; ulov na riječ

za PIN SMB. Do činjenica - a) napraviti smb. pridržavati se činjenica; b) stavite smb. Prije činjenica

zaglaviti sebe (dolje) da učinim smth. - Obećajte / obvezuju / ako Napraviti

za PIN SMB. Do sl. - obvezati / prisiliti / smb. napraviti nešto.

pokušali smo ga pričvrstiti na određeni odgovor - Pokušali smo postići konkretan odgovor od njega

nikada ga ne možeš privući na bilo koji posao - Nikad ga nećeš natjerati da radi

točno odrediti; Namjestiti

pričvrstili smo važnu načela - Donijeli smo / radimo / važno načelo

,ulov Pronaći, uloviti (SMB.)

Ja ću te zabiti u kafiću - Naći ću nas u kafiću; Vidimo se u kafiću

vojska.za pokrivanje vatre protivnika

za brizbu neprijatelja - učinite neprijatelja da odem

proći vojska.biti pod vatrom

biti zabodeno po vatru - da idem pod neprijateljske vatre

zaključavanje, pogon

za pin čovjeka - zaključao je provjeru [slikovnice] (dame, šah)

stoka je bila pričvršćena - stado je zaokruženo u progured

,stidljiv; Početak

Siguran sam da je namijenjen za moj novac - Siguran sam da će mi povući novac

,zgrabite; mračan

bio je zaboden policijom zbog zadržavanja - Uzet je za pljačku

otern.proći amer.skladjarg(odlučiti) Izvući djevojku (dajući joj ikonu svoje studentske organizacije)

tom je zaklana - odlučili su se uključiti s Tomom

amer.nepristojan.pothvat; ljepilo

amer.sl.gurati; znati gdje je sugovornik klon

znati; priznati

pogled, učiti

mjesto (odgovornost, krivnja); sašiti (slučaj, kriminal)

za pin smth. Na smb. - leži na smb. kriviti za

policija nije mogla opisati zločin na njemu - Policija nije mogla dokazati da je počinio zločin

ležao nadu; povjerenje

za pin jednu vjeru na smb., Smth. - Slijepo se oslanjaju na SMB; slijepo vjeruju

on je zabio svoje nade na čudo - Nadao se samo čudu

za pin jedan uši natrag - slušati

pritisnite uši natrag - slušajte lijepo

u ušima u ušima natrag - pobijediti / trgovati / smb; sve uši prekinuti na

pridjev

specijalista.sitnozrnast (o koži)

imenica
1. pin; ukosnica; pin; dugme; Rijedak noktiju
  Primjeri korištenja
  1. Njezina zlatna kosa bila je izvrsno odjevena u visokog pompadour okovan biserima, a njezini blijedo grudi provirio je iz pričvršćenog biserom pin..
    
    Zlatna kosa je vrlo češljana i otpuštanje s biserima, otvoreni blagi ružičasti vrat i ramena strše iz pjene čipke, vodovodne biserne igle.
    Pjevanje u trni. Colin McColau, str. 2
  2. Ugradio je užeta u ors na thole igle. I nagnuvši se naprijed na potisak posteljina u vodi, počeo je ubrzati iz luke u mraku.
    
    Starac je stavio na konopsku petlju vesela na pegama Pokalchina i nagnuvši se naprijed, postao u mraku da donese brod iz luke u mraku.
    Starac i more. Ernest Hemingway, str. 12
2. izgovorene - noge;
  on je brz na njegovim igle što brzo radi;
  on je slab na njegovim igalima koje drži noge
  Primjeri korištenja
  1. Ja ben na moj igle. Malo, tri ili četiri dana, sada, ali ne mogu hodati više "n milje, tom - najmanje ja ne mislim da bih mogao."
    
    Već imam tri ili četiri dana na nogama, idem pod malo, samo više od jedne milje ne prolazim, gdje tamo!
    Avanture Tom Sawyer. Mark Twain, str. 188
3. barel na 4.5 galona
4. kehel
5. Četkanje, ikona
  Primjeri korištenja
  1. Tada milost izgleda tako sitno jedno poslijepodne da Kate ne može pomoći joj da joj daju rineston leptira pin. Nosila je.
    
    Uskoro, onda, Kate je najavila da je danas milost posebno lijepa i, nakon što je uklonio broš u obliku leptira s lažnim dijagrarom, dao joj je.
    Istočno od Edena. John Steinbek, str. 278
6. glazba - tikvica
7. spirala
8. kotrljanje
9. bušiti
10. tehnika; tehnologija - prst; pin, vijak; kkworn, os; pin; vrat; Ček; Raspršivanje
  Primjeri korištenja
  1. Da budemo sigurni, široka rijeka ih je sada odrezala iz ove prekrasne zemlje. Ali splav je bio gotovo gotov, a nakon što je Tin Woodman izrezao još nekoliko trupaca i pričvršćeni drveni igle., Bili su spremni početi.
    
    Istina, ući u ova šarmantna mjesta, bilo je potrebno prvo okrenuti preko rijeke, ali splav je bio gotovo spreman. Željezni Woodcutter donio je zapisi među sebe i bilo je moguće plivati.
    Nevjerojatan čarobnjak iz oz. Frank Bom, str. 35
11. Struja - PIN; izlaz;
  u (a) veselu iglu u veselom raspoloženju;
  igle i iglice klauzule u udovima (nakon ukočenosti);
  biti na pinovima i igalima sjediti kao na igalima;
  Ne brinem o pivu koji me ne brinem;
  nije igla da bira između njih izgledaju kao dvije kapi vode;
  ne vrijedi niza igala nije prikladan nigdje;
  možda ste čuli da je pin pad čuo kao letjeti letjeti
  Primjeri korištenja
  1. Kada, balansirajući se krila krila i vrat, on je dobio fim uporište na bristily natrag, fyodor TimofEyitch bezvoljno i lijeno, bez manifesta pin. Za to, popeo se na stražnjicu sija, a zatim se nevoljko montirao na guseru i stajao na stražnjim nogama.
    
    Kada je on, balansirajući krila i vrat, ojačao na čekinje natrag, Fedor Timofech bio je trom i lijeno, s jasnim zanemarivanjem i takvom vrstom, kao da prezire i stavlja umjetnost u peni, popeo sam se na stražnji dio Svinja, zatim se nevoljko popeo na gusku i postao je na stražnjim šapama.
    Kesten. Chekhov Anton Pavlovich, str. 9
  2. Rekla bi mu da nikada nije brinula dva igle. Za njega i da se ne prošao dan od njihovog braka bez nje.
    
    Reći će mu da ga nikada nije volio i nije prošao dan nakon vjenčanja, kad god nije požalio da je u braku za njega.
    Mazalica. William Somerset Moem, str. 36
  3. Mogli ste čuti pin. Pad.
    
    Cijela dvorana se mjeri u napetosti.
    Tajanstveni incident u stablima. Agatha Christie, str. 73
glagol
1. pIN (otkn. Pričvrstite - na, na); Pričvrstite PIN (OTN PIN)
  Primjeri korištenja
  1. Obitelj koja je vodio kotrlcu pustiti joj da ostane; Hazel je bio. kopanje Pelene i pranje jela čim bi mogla doći.
    
    Obitelj koja pripada skloništu dopustila je djevojci da ostane. Heisel Shatil pelene i sapunske ploče iz doba kad je mogla doći do njih.
    Mjesec je oštra domaćica. Robert Sineline, str. 130
  2. oni pin. Do zida. Jer je to jedna od tih stvari
    
    on će odmah uvrijediti. Ovo se pitanje smatra nevidljivom
    Penjači videozapisa "Ken Robinson tvrdi kako škole potiskuju kreativnost", str. 1
  3. Nakon dostizanja spavaće sobe, čuli smo glas Miss Scatcherda: ona je ispitivana ladice; Upravo je izvukla opekline Helena i kad smo se svirali Helen dočekala se s oštrom ukor i rekao da bi mogla imati pola a-desetak neuređenih članaka pričvršćen. Na njezino rame.
    
    Jedva ulazim u spavaću sobu, čuli smo glas gospođice Skica. Nadahnjuje ladicu prsa i upravo otkrila nered u stvarima Hehlen Burns. Nakon što je upoznala djevojku s oštrom primjedbom, odmah je prijetila da sutra neosjetljivo na rame od pola desetak netočnih netočnih predmeta.
    Jane Eyre. Charlotte Bronte, str. 76
2. puknuti; bušiti
  Primjeri korištenja
  1. Attikus je okrenuo glavu i pričvršćen. Do zida s dobrim okom.
    
    Attikus je okrenuo glavu i pogledao me zdravim okom - čak sam imao pepela nogu na pod.
    Ubiti rugalicu. Harper Lee, str. 141
  2. Jednom je vidio kako mu trese drvo oraha, jednom je vidio kako sjedi na travnjaku pletenje plavog džempera, tri ili četiri puta je pronašao buket kasnog cvijeća na trijemu, ili pregršt kestena u maloj vrećici ili nekoj jesen Lišće uredno. pričvršćen. Na list bijelog papira i thumbthacked do vrata.