Час валити? Все про еміграцію. Як і куди поїхати вчитися за кордон безкоштовно – вивчаю пропозиції

Нещодавно вирішила здобути другу освіту, але тільки не в Росії. Знаючи про якісне навчання, яке отримують мої однолітки в Європі та Америці, мені захотілося також наслідувати їхній приклад. Якщо вірити статистиці, то 10% російських студентів щороку вирушають навчатися та підкорювати США, Канаду, Чехію, Англію, Китай та інші країни. Питання безкоштовного навчання за кордоном актуальне і сьогодні.

У яких країнах можна вчитися безплатно російському студенту?

Насамперед, я вирішила визначитися, в якій країні мені буде легше жити, де навчання обійдеться дешевше.

Зауважте, що навчитися безкоштовно можна лише у державних університетах. Вони надають безкоштовну освіту іноземцям.

В інших організаціях навчання платне.

Багато хто називає навчання «безкоштовним» у лапках. Причина в тому, що ви повинні самі себе забезпечувати , Витрачати доведеться не тільки на харчування, але і на бібліотеку, спортивний зал та інші послуги навчального закладу. Оплачується все щорічним внеском . Крім того, якщо ви самі вступаєте до університету не за програмою фінансування, то вам потрібно буде перерахувати на свій банківський рахунок грошову суму, яку вистачило б на проживання та харчування протягом усього періоду навчання .

Оскільки я працюю і можу забезпечити себе, то я не звернула увагу на «безкоштовну» освіту. Навчаючись у Росії, ми також витрачаємо на проживання та харчування. Причому чималі суми вирушають на оренду житла, а якщо я буду проживати у студентському гуртожитку , то мої витрати будуть значно знижені.

Отже, перерахую країни зарубіжжя, де можна отримати безкоштовну освіту та з якими вступними вимогами:

Зазначимо, що навчальні заклади Чехії, Греції, Іспанії, Китаю та інших країн надають можливість здобуття безкоштовної освіти для російських студентів.

Але навчання в університетах проводиться не англійською мовою, а лише рідною мовою цієї країни, наприклад, чеською, китайською тощо.

Незважаючи на це, приймають до вузів без іспитів, після школи та після закінчення 1 курсу російського інституту.

Основні вимоги для вступників іноземців

Для кожного університету та країни свої вимоги, однак, вони майже однакові.

Іноземні абітурієнти можуть вступити до вузів, враховуючи такі вимоги:

Документи, необхідні для навчання за кордоном

Стандартний пакет документів включає:

Кожен документ, наданий до комісії, відіграє велику роль.

Якщо не подати документ, вам можуть відмовити в зарахуванні.

5 способів навчання за кордоном безкоштовно

Існують кілька методів здобуття безкоштовної зарубіжної освіти. Усі форми безпосередньо пов'язані з безоплатною допомогою . Її може зробити студентам навчальний заклад, держава, приватний підприємець, представник громадського фонду.

Перерахую 5 способів такого навчання:

Гранти чи так звана соціальна допомога студентам , що призначається на освітні витрати, реалізацію професійного проекту, навчання в літніх школах, проходження курсів тощо. Грант видається одноразово як заохочення. Можна отримати його повторно.
Стипендія . При отриманні стипендії, яка може покрити витрати на навчання або частину, величезну роль грає мотиваційний лист. Стипендія може бути видана за досягнення у волонтерській, спортивній, творчій, академічній галузі або інші таланти. Стипендію може видати сам університет чи російська держава.
Дослідницька стипендія . Такий спосіб здобуття освіти призначений для тих, хто закінчив «вежу» і планує вступати до магістратури для подальшої дослідницької діяльності. Видати таку стипендію може держава, представники приватних чи громадських фондів.
Асистентура . Призначається для тих, хто бажає вступати до докторантури. Окрім навчання ви працюватимете асистентом професора. До його обов'язків входить читання вступних курсів за вашою спеціальністю, участь у дослідницьких проектах, які реалізує ваша кафедра. Таку фінансову підтримку може надати як держава, так і сама установа.
Програма "Глобальна освіта" . Розроблялася програма для того, щоб студент, який навчається за рахунок бюджету РФ за кордоном, після закінчення університету за програмою магістратури, аспірантури, докторантури повернувся до Росії та відпрацював на підприємстві 3 роки. Це чудова можливість отримати безкоштовну освіту та мати робоче місце після закінчення.

Отже, як ви зрозуміли, отримати безкоштовна освіта за кордоном можлива . Головне – мати бажання. При виборі навчального закладу я спираюсь на вступні іспитита вимоги.

Якщо ви зібралися теж навчатися за кордоном, то моя порада: продумайте все до дрібниць, яким способом ви фінансуватимете навчання, скільки коштів знадобиться на проживання, харчування та інші витрати, які точні документи слід направити до університету під час вступу.

Переклад

Наразі освіта за кордоном поширена як ніколи. Багато фахівців, які бажають побудувати успішну кар'єру у своїй галузі, отримують ступінь бакалавра у вітчизняному університеті, а вступати до магістратури чи аспірантури їдуть за кордон.

Пропонуємо переклад статті Алана Генрі, в якій він пише про 7 речей, які йому хотілося б знати перед вступом до магістратури/аспірантури.

Сподіваємося, поради Алана наштовхнуть Вас на корисні думки та допоможуть зробити правильні висновки. Поїхали!

Якщо ви, закінчивши коледж і здобувши ступінь бакалавра, вирішуєте продовжити освіту в магістратурі або аспірантурі, ваше життя багато в чому змінюється. Абсолютно у всіх областях, навіть там, де це, здавалося б, не потрібно, вам потрібно поводитися таким чином, щоб у чомусь відрізнятися від конкурентів. Звучить знайоме? Тоді пропонуємо ознайомитися з деякими порадами, до розуміння яких ми приходимо вже після здобуття ступеня.

Вища школа (далі під цим поняттям ми розумітимемо магістратуру/аспірантуру) часто має репутацію найскладнішого періоду у житті студента. Багато хто вирішує продовжити освіту після довгих спроб досягти кар'єрних успіхів – часто великі компанії вимагають від співробітників диплома магістра або наявності досвіду роботи. До аспірантури ж, як правило, вступають ті, хто хоче продовжити кар'єру в академічній сфері – отриманий науковий ступінь дозволяє гідно реалізувати себе науковій сфері.

Пропонуємо кілька порад, які ми усвідомлюємо у процесі та після навчання у вищій школіі які, сподіваємось, допоможуть вам!

Будьте готові до величезної конкуренції, з якою ви не стикалися раніше

Що мене здивувало у вищій школі найбільше, так це те, наскільки жорсткою була конкуренція серед моїх одногрупників та однокурсників. Все це значно відрізнялося від ситуації в коледжі, де більшість не дуже прагнула індивідуальної роботи. У вищій школі, навпаки, мої одногрупники прагнули зробити все, щоб перевершити інших – причому як у навчальній, так і в громадській діяльності.

Неважко зрозуміти, чому це так. Репутація дуже важлива для майбутньої кар'єри випускника, а зробити так, щоб ви опинилися у центрі уваги, займає досить тривалий час. Можна сказати, що навчання на бакалавра включає отримання диплома і ступеня. Якщо ж ви приймаєте рішення продовжити освіту, то вам потрібно довести майбутньому роботодавцю, що ви можете і хочете досягти успіху. Студент вищої школи повинен отримати справді важливі та корисні знання та опанувати навички спілкування з людьми, які можуть бути корисні для вас у майбутньому. Будьте активними і постарайтеся виділитися у позитивному світлі, щоб кожен, з ким ви захочете співпрацювати в майбутньому, хотів того ж.

Безумовно, здорова дружня конкуренція – це чудово, але коли настане час співпрацювати чи працювати разом у команді, конкуренція буде зовсім недоречною. Мої одногрупники суперничали не лише з іншими групами, намагаючись перевершити їх, були серйозні розбіжності між членами однієї команди, коли справа сягала вибору лідера групи. Кожен хотів бути тією людиною, яка представлятиме роботу, виконану всією командою. Коли ж справа сягала рутинної роботи, наприклад, узагальнення даних, отриманих у результаті дослідження, інтерес, зазвичай, пропадав.
Щоб стати лідером, робіть акуратно та виважено, відточіть свої навички спілкування з людьми.

Інтелект не настільки важливий, як вам здається

Поки ви навчаєтесь у коледжі, інтелект цінується дуже високо. У вищій школі і, правду кажучи, після її закінчення інтелект, звичайно, грає певну роль, але не ключову. Це не означає, що ви не повинні бути розумними – просто пам'ятайте, що знань, які ви придбали для отримання певного ступеня, недостатньо. Ви можете не бути найрозумнішим і найерудованішим, а можете і бути – у будь-якому випадку, вам слід бути працелюбним, впевненим у собі та володіти навичками спілкування. Ви обов'язково зустрінете людей, які поступаються вам в умі, але володіють наведеними вище навичками на вищому рівні. І знаєте, що? Вони зможуть досягти більшого, ніж ви, і це прикро.

Поки ви молоді, ви витрачаєте багато часу, щоб порозумнішати. Насправді, розумна людина, яка вміє спілкуватися з іншими людьми, зможе закінчити коледж і вищу школу, не докладаючи при цьому особливої праці (хоча над фізикою доведеться покорпіти).
Вітаємо, ви щасливчик. Хоча, в той же час, вам зовсім не пощастило. Тому що коли ви змогли закінчити школу, не докладаючи до цього жодних зусиль, інші витрачали сили, намагалися, отримуючи корисні навички, які напевно їм знадобляться в майбутньому: старанність, наполегливість, налагодження контактів.

У суспільстві інтелект прийнято переоцінювати. Коли я говорю людям, що я працював у неврології, часто перше, що я чую: «Вау, ти, мабуть, дуже розумний». Звичайно, я не повний дурень, але я знаю багатьох людей, які набагато дурніші за мене, але добилися великих успіхів у неврології.

Звичайно, високий інтелект відчинить для вас багато дверей. Але ви не зможете отримати роботу лише за його допомогою. Працьовитість, пунктуальність, вміння налагоджувати цінні зв'язки – ось ті якості, які необхідні як інженеру, що займається ПЗ, а й представникам усіх без винятку професій, розташованих поза мильної бульбашки під назвою «вища школа».

Висновок, безумовно, полягає в тому, щоб розвивати ці якості якомога раніше – в ідеалі, звичайно, ще до вступу до вищої школи, проте почати ніколи не пізно. Найчастіше впевненість у собі, наполегливість, працелюбність та завзятість допоможуть вам досягти більших успіхів, ніж будь-який інший набір якостей. Принаймні, вони дадуть вам можливість поспілкуватися з людьми, яких може справді вразити ваш інтелект – у цьому полягає секрет.

Робіть все, щоб налагодити корисні зв'язки: це те, для чого ви тут

Напевно, ви чули цю пораду і раніше: відвідуйте якомога більше додаткових заходів: ходіть на семінари та лекції запрошених фахівців, відвідуйте необов'язкові заняття, беріть участь у поїздках з групою, вступайте до студентських спільнот, пропонуйте допомогою професорам, які потребують асистентів. Якщо ви робитимете все це, то досягнете головного: знайомств з новими людьми, з якими згодом можна буде налагодити цінні зв'язки.

Нарешті, і це, мабуть, найголовніше, ви заведете друзів. Ближчих за тих, з ким ви зійшлися в коледжі. Зараз ви не тільки набагато зріліша особистість, але й цілеспрямованіша, зацікавлена в майбутній успішній кар'єрі людина з більш довгостроковими цілями. Ви вже достатньо знаєтеся на житті, щоб не витрачати час на людей, які тягнуть вас вниз і спустошують емоційно (або фінансово). Навчайтеся на своїх помилках під час навчання у коледжі і не допускайте їх у майбутньому – зближуйтесь з тими людьми, які дійсно важливі для вас на кожному етапі життя.

Особливо у випадку гуманітарних наук, вища школа – це більше можливість познайомитися з новими людьми, ніж підвищити рівень знань. Тому переконайтеся, що ви маєте час на знайомство, спілкування з різними людьми, на те, щоб налагодити контакти як можна з великою кількістю людей. Ви можете звертатися до них під час реалізації своїх післядипломних проектів, і вони робитимуть те саме.

Робіть все, що у ваших силах: це стосується і бакалаврів, але мені здається, що додаткові заходи у вищій школі відіграють значно більшу роль, ніж під час навчання в коледжі.

Торін наголошує на гуманітарні науки, але я можу сказати те саме і у випадку з природничими науками та бізнес-освітою. Якщо ви плануєте продовжувати освіту у вищій школі, йдете на роботу до лабораторії та боретеся за авторство, або збираєтеся вступати до бізнес-школи для вивчення технології менеджменту, будьте готові постійно перебувати в робочому режимі. Постарайтеся знайти підхід до оточуючих вас людей, співпрацюйте з ними, допомагайте їм і не соромтеся просити про допомогу натомість. Використовуйте кожну можливість, щоб познайомитися та поспілкуватися з якомога більшою кількістю людей.

Залиште свою зону комфорту позаду

Не чиніть так!

Такі можливості не з'являються щодня, і що пізніше вони з'являються, то більше складнощів викликають. Намагайтеся осягнути якнайбільше і навчитеся грамотно розподіляти час. У майбутній кар'єрі ви можете не досягти бажаного (або просто залишитися за бортом), якщо ви не попрацюєте в лабораторії або не відвідаєте ту чи іншу конференцію. Якщо ви хочете досягти максимуму і тому вирішили продовжити освіту, вам потрібно зруйнувати свої внутрішні рамки та почати розвиватися.

Навчайтеся у запрошених доповідачів та професорів. Налагодьте контакти з ними. Багато викладачів із задоволенням спілкуються з майбутніми магістрами чи аспірантами та залишаються на зв'язку навіть після закінчення навчання. Якщо у вас є можливість подорожувати та спостерігати за справжніми експертами у вашій області, не втрачайте цього шансу просто тому, що «цього тижня у мене немає настрою кудись виїжджати». Згодом ви пошкодуєте про це.

Використовуйте стереотип про «бідного студента» собі на благо, навіть якщо ви таким не є

Напевно, ви знайомі зі стереотипом про бідного студента вищої школи. Часто це справді так. Однак навіть якщо вам є на що прогодувати себе, і вам не доводиться їсти локшину швидкого приготування та заморожені овочі, іноді краще не спростовувати цей стереотип. Ми не говоримо про те, що вам потрібно перестати насолоджуватися гідним рівнем життя і смачною їжею, якщо ви можете собі це дозволити, проте імідж акуратного і скромного студента, який задовольняється малим, послужить вам хорошу службу потім, коли почнуть приходити рахунки за кредитами і позиками .

Навіть якщо ви настільки щасливі, що зможете уникнути виплат по кредиту, ви будете набагато щасливішими, якщо під час навчання у вищій школі грамотно розподілятимете свої кошти замість того, щоб набирати величезну кількість боргів за студентським кредитом і картами просто тому, що ви вели образ життя, яке не могли собі дозволити. Я, наприклад, кілька років працював у своїй альма-матер повний робочий день, одночасно отримуючи ступінь, тому мені не довелося платити за навчання (якщо у вас є така ж можливість, скористайтеся ним). Проте за ті роки, які я не працював, я встиг нагромадити певну кількість боргів за кредитом на навчання. Багато людей вважають, що вони отримають високооплачувану роботу одразу після отримання ступеня, і їхні борги чи кредити одразу відійдуть у минуле. Так може статися далеко не завжди (про це пізніше), тому не варто покладати порожні надії. Грамотний розподіл коштів зробить ваш випускний набагато щасливішим.

Зберігайте підручники та знайдіть свою сферу

Вища школа - це можливість знайти сферу або певну область, в якій ви спеціалізуватиметеся. На відміну від бакалаврату, в якому вам дають максимально розширену освіту, в магістратурі та аспірантурі ви заглиблюєтеся в якусь певну сферу та вивчаєте її на значно вищому рівні. Не варто просто плисти за течією - знайдіть час і виберіть те, що вас дійсно цікавить. В ідеалі, ця область повинна бути пов'язана з майбутньою кар'єрою.

Коли ви знайдете свою сферу, налагоджуйте контакти якомога більше людей, пов'язаних з нею. Якщо ви спеціалізуватиметеся на конкретній темі, то напевно дізнаєтеся про те, де проводяться найкращі дослідження на цю тему, і з ким в університеті ви можете поспілкуватися про вашу спеціалізацію. Поговоріть зі спеціалістами у вашій області – запропонуйте попрацювати у їхніх лабораторіях або допоможіть у проведенні дослідження. Запитайте, можливо, ви зможете бути корисними у якихось проектах – загалом висловите свою зацікавленість. Якщо вони викладають на вашому курсі, дізнайтеся, чи можете ви стати їх помічником або допомагати навчати, наприклад, бакалаврів (якщо це можливо).

Тримайте свої підручники. Я знаю, що багато хто з нас після закінчення навчання хоче, насамперед, позбутися книг. Я погоджуюся з цим бажанням тільки в тому випадку, якщо ми говоримо про бакалаврат. Підручники, що залишилися після навчання в магістратурі або аспірантурі, потрібно зберігати - вони, як правило, вузькоспеціалізовані і часто містять важливу інформацію(а іноді й єдину) на певну тему. Можливо, вам ніколи не знадобиться підручник з математичного аналізу з першого курсу, але ви безперечно знайдете застосування книгам по бізнесу, що лежать на одній полиці з дослідженнями з питань міжнаціональних корпорацій та міжнародного права.

Не будуйте порожніх очікувань

Після того як ви нарешті отримали ступінь магістра або кандидата наук, не варто очікувати, що в ту ж мить на вас з неба посипляться гроші, високе становище в суспільстві та ін. Тільки те, що у вас новенький диплом випускника MBA, зовсім не означає, що відразу після закінчення навчання вас візьмуть на високооплачувану роботу. У випадку з природничими науками, те, що ви тільки-но отримали ступінь, просто означає, що вам доведеться конкурувати з усіма кандидатами, які закінчили освіту цього ж року, за місце в лабораторії. Щоб отримати вакантну посаду, доведеться ще чимало попрацювати.

Якщо вам вдалося налагодити корисні контакти, про важливість яких ми згадували раніше, цей процес серйозно спрощується. Ваші колеги з бізнес-школи можуть бути знайомі з лідерами якихось компаній, або вони можуть вирішити розпочати свій власний бізнес. Професори, з якими ви працювали, можуть влаштувати вас у своїй лабораторії або написати рекомендації, які допоможуть вам потрапити на роботу до великої установи. Однак не слід очікувати, що ви отримаєте все, не докладаючи зусиль – вам потрібно серйозно попрацювати, щоб отримати гарну роботу.

Торін радить:

Не чекайте, що під час навчання в магістратурі чи аспірантурі на вас просто впаде те, чого ви хочете досягти. Більшість гуманітарних програм націлені на те, щоб навчити вчитися та думати у правильному напрямку. Якщо ви вирішуєте продовжити освіту, щоб самостійно провести якийсь грандіозний проект або просто заради самозадоволення, ви будете розчаровані. Замість цього, ви закінчите навчання з ще більшою кількістю питань про навколишній світ, АЛЕ ви, принаймні, будете в змозі краще зрозуміти і пояснити свій шлях у ньому. Мені здається, що у випадку з магістратурою та аспірантурою набагато важливіше вибрати школу, атмосферу та відповідну програму, ніж у випадку з бакалавриатом. Ваш загальний погляд на світ і те, як і що ви думаєте про нього, часто залежатиме від тієї програми, яку ви віддасте перевагу, тому вибирайте ту, яка вам здається важливою і цікавою.

Вища школа включає не лише здобуття освіти, а й роботу, і налагодження професійних контактів. Якщо ви вступаєте до магістратури або аспірантури наступного року, сподіваюся, вам знадобляться ці поради.

Навчання у вищій школі може бути виснажливим, напруженим і справді складним, а може бути навіть легшим, ніж здобуття ступеня бакалавра - все залежить від того, які цілі ви перед собою ставите, чого прагнете і чого хочете досягти.

Успіхів!

P.S. Якщо тема навчання за кордоном вам цікава, можемо рекомендувати статті про

Багато хто замислюється про навчання за кордоном. Аспірантура в Європі з перших рук, розповідь від нашого друга, Жені. Зворушлива історія про те, як йти до своїх цілей, про складнощі та підводні камені на шляху та світло вчення. Якщо ви налаштовані на продовження навчання де-небудь у країнах Європи, то ця стаття вам знадобиться. Всю практичну частинуви зможете знайти по . Питання про складнощі вступу до європейського ВНЗ та все, що цікавить - про погоду та проживання в одній із європейських столиць, Ви можете спитати у Жені в коментарях.

Як вступити до ВНЗ у Європі

Рекомендації та прогрес
Агрегатори та вакансії на сайтах університетів
Список необхідних документів
З приводу резюме
Болонська програма
Пошуки
Інтерв'ю

А якщо ви дочитали до цього місця, то вам цікава і лірична частина, вона виділена курсивом.

початок

У далекому, досить далекому році я познайомився з розумною дівчиною, що певною мірою визначило мою подальшу долю. Крім розуму вона мала прекрасну душу, зовнішність і гарний характер, не без мінусів, але покажіть мені ідеальну людину... І не писав би я зараз цю статтю, а, ймовірно, писав би пост на форумі про іпотеку або форум для молодих батьків, якби у трохи менш віддаленому, але так само далеко не минулому, році їй не представилася випадкова можливість поїхати в аспірантуру закордон.

Відразу після тріумфально-іспанського чемпіонату світу з футболу, який ми дивилися разом, попиваючи абхазьке вино, вона поїхала гризти скандинавські граніти науки. Я ж залишився в граді Петра стежити за квартирою, годувати кота, працювати ночами та цими ж ночами шукати способи перебратися до неї. Як будь-який самовпевнений юнак я вважав, що це буде легко і незабаром ми возз'єднаємося і будемо нудними північними вечорами дискусувати про мультимодове поширення хвиль або про що-небудь менш технічне і більш піднесене. Ну, чи не будемо обговорювати, ну, ви розумієте. Шукати я вирішив позицію в університеті, тому що я мав перед очима приклад і тому що на роботі я почав нудьгувати через відсутність потоку складної інформації, до якого я звик за роки навчання.

Зі наскоку підкорити зарубіжних професорів не вийшло. Що мене збентежило, то це факт, що мені навіть не відповідали на мої листи з резюме. Тиша. Почали закрадатися сумніви, що пошуки можуть не бути такими легкими, якими вони мали мою дівчину. Після півроку абсолютної тиші я здогадався, що треба щось виправляти в резюме. Кмітливий хлопець. Звичайно не в документі, а в моїх знаннях-уміннях та інше.

Англійська мова. Сертифікат TOEFL чи IELTS

Отже. Перше: англійська. Дуже корисно матиме сертифікат. TOEFL або IELTS. Якщо його немає, це дещо знижує шанси, але не є трагедією. Більшість професорів оцінює англійського кандидата на інтерв'ю. Зазвичай по скайпу чи телефону. Самі розумієте, що за 5-30 хвилин розмови можна скласти зразкове уявлення про рівень. У неангломовних країнах ставляться до помилок досить розуміють. Тобто ніхто не вимагає від кандидатів мати словник Шекспіра і промовистість Черчілля. Іноді досить інтермідіату в хорошій школі. Але рядок у резюме з сертифікатом буде дуже корисним при першому відсіві. І, на жаль, у багатьох місцях цей критерій дуже популярний. Висновок: сертифікат не є обов'язковим, але його наявність значно спростить деякі моменти, пом'якшить труднощі та відкриє доступ до деяких позицій. У мене його немає, до речі.

Я пішов на курси, став метатися між будинком, котом, курсами та роботою. Було не дуже легко після безсонної ночі сприймати чортів язик, який я щиро не люблю, м'яко кажучи. Але ціль була визначена і очевидна. Я був закоханий, я знаходив сотні та сотні причин кинути все в Росії та поїхати куди очі дивляться. Поступово кількість причин зросла до величезної грудки, у самому центрі якої, як величезна перлина, було моє почуття. Я вигадав сюжет для маленького кліпу, зняв матеріал, але ніяк не міг впоратися з монтажем. Я написав пару пісень, але нікому не показував, як скромна людина (нехай і має надзвичайний талант =)). Рівень англійської почав рухатися у потрібному напрямку.

Колеги на роботі, здебільшого навчені досвідом жінки, говорили, що так не буває, що ми розлучимося, тим самим підбиваючи мій моральний стан на деякі миті. Але я знав твердо одне: вони неправі. Мої почуття зміцнювалися з кожним днем, з кожною секундою. Я намагався направити все це у потрібне русло, в енергію для пошуків. Але, на жаль, іноді я просто йшов у процес нудьги і щовечірніх скайпів.

Переклад диплома російського ВНЗ (Diploma)

Але в якийсь момент процесу вивчення мови я помітив, що на мої листи, написані набагато грамотніше, все ще відповідають дуже мало. Варто сказати, що мій диплом досить далекий від червоного. Там є чудові плями з чудовими оцінками, але стабільністю можуть похвалитися тільки останні пара курсів та перші пари курсів. У середині був дикий провал, який просто знищив усі мої надії на справді добрий, хай навіть і не червоний, диплом. Загалом, середній бал трохи вищий за 4.2-4.3 напевно. Десь у цих межах. Знаючи, що європейці досить прискіпливо ставляться до оцінок, я почав якось структурувати галузі знань, де мої оцінки краще і фокусувати свої пошуки на них. Другий документ після сертифікату знання мови – диплом, зрозумілий вашому майбутньому керівнику. Зазначу, що всім стражденним буде корисно мати у своєму наборі документів Болонський додаток до диплома або, як мінімум, засвідчений переклад звичайного російського. Але Болонський варіант виграє з великим відривом, тому що там є пояснення шкали наших оцінок, системи навчання, переведення у зрозумілу європейцям систему і є кілька незамінних рядків: «може продовжувати навчання в аспірантурі», наприклад. Ну, і предмети зазвичай перекладені якісно, а не перекладачем, який у спеціалізованих термінах може бути не сильним.

Участь у наукових проектах. Робота

Другий крок, який я намітив як шлях до виправлення поганого диплома – робота. Участь у проектах, які можна вважати близькими до науки або практичної частини тієї області, в якій хочеться бути аспірантом. Опишу мої дії: я записався до групи, яка безплатно створювала електронні курси для корпоративної системи навчання. Зробив 3 курси. Один можна назвати підручником, я його повністю створив сам від ідеї до кожної коми. Перекладав тонни зарубіжних джерел, компонував, намагався зробити доступніше. Інші два – робив за наданими матеріалами. У резюме та спілкуванні я це подавав як досвід не тільки збору та аналізу інформації, а й якийсь досвід навчання інших людей. Маленький, але плюс отриманий шляхом великої роботи. До речі, ставлення до мене на роботі після таких подвигів теж змінилося на краще. Так само я пробігся сайтами всіх місцевих вузів, які займаються чимось схожим і знайшов лабораторію, написав її начальнику і на громадських засадах влаштувався туди працювати. Витрачав по кілька годин на тиждень - цього вистачало, щоб досягати деяких результатів. Ці рядки у резюме принесли мені перші відповіді.

Професорські виправлення в роботі.

В результаті одного листування у мене відбулося дебютне інтерв'ю, яке я з тріском провалив. В основному через англійську, яку я геть-чисто забув від хвилювання. Проект був цікавий, але навіть не попадання на нього мені дало розуміння, що ще треба покращувати. У результаті після кількох місяців співпраці з університетом Пітера я навіть отримав публікацію. Показувати її я нікому не стану – це найгірше, що я робив колись, але стаття, якщо вона – не стаття КК в особистій справі – є суттєвим плюсом. На жаль, вона російською, але на прохання одного з професорів пізніше я переклав її абстракт, просто щоб передати основний сенс. Намагайтеся опублікуватися англійською. Публікація подіяла добре, і відповіді почали приходити вже на 10-20% надісланих листів, що є неймовірно високим відсотком, як я розумію.

Все йшло своєю чергою. Я планомірно йшов, повільно, але вперто. Зустрічалися ми з Нею в Барсі, Парижі чи Амстердамі, байдуже де, але бачилися. І це були гарні моменти з легкими сварками, але без цього ніяк. Тоді я закохався у Барсу. А вона, сподіваюся, у мене. Але не про це йдеться.

Підійшов до кінця перший рік розлуки. Навіть мої колеги визнали, що вони помилялися, що ми останні люди якоїсь давно загиблої епохи. Коли люди могли любити один одного роками, любити душу, а не тіло. Як у дев'ятнадцятому столітті молодий принц з Петербурга і данська принцеса роками зберігали своє кохання листами, так і ми зберігали, трохи більш сучасними засобами, але на тих же відстанях.

Мотиваційний лист (Cover letter)

Далі попередніх ласк по електронній поштізаходило недостатньо часто. Це я про університети. Важливим моментом при подачі документів є мотиваційний лист. Приклади можна знайти в інтернеті, але я лист адаптував до кожного місця, попередньо вивчивши чим займається група, де вона публікує свої результати і які ці результати. Звичайно, листи я переробляв не завжди, на позиції, в яких я не був особливо зацікавлений, я надсилав напівстандартний лист, який пояснював, чому я хочу бути аспірантом, але не чому я хотів би бути аспірантом саме в цій групі. В один з моментів напіввідчаю-напівкуражу я змінив мотиваційний лист у дуже провокаційній манері. Я відступив від канонів, вставив в епіграф цитату нобелівського лауреата Фізика, як секс. Ми займаємося не для результату, а для задоволення». Відразу скажу, що переклад зразковий. І тут пішли відповіді. Тож, панове, нестандартність вітається. Якщо щось не працює – міняйте! Якщо працює, але хочеться поміняти – теж міняйте)

У момент, коли я замислював електронний підручник, щоби підвищити свої шанси на від'їзд, я отримав стусан. Або удар, який розкришив у пил перлину в центрі кома причин виїхати. Головний та перший рядок у списку пропав…

Вступ до аспірантури в Європі – найбільш оптимальне продовження навчання для молодого випускника вузу. Ступінь PhD – відмінна база для успішної кар'єри. А за час навчання в аспірантурі можна вибрати галузь знань, набути кваліфікацію, вивчити іноземну мову та отримати досвід життя, навчання та роботи у міжнародному середовищі.

З чого почати

Перше, що треба з'ясувати, фахівці якої галузі зараз затребувані, які знання потрібні. Почати можна, як це не банально, із сайтів з пошуку роботи. Було б корисно досліджувати сайти профільних факультетів університетів. Які ведуться дослідження? Що зараз є актуальним? Які теми та напрямки найбільш популярні? Врахуйте, те, що ви вивчали у рідному виші, може бути неактуальним у європейському.

Навчання в аспірантурі зарубіжного університету передбачає проведення досліджень, роботу над дослідницьким проектом. Тому надзвичайно важливо визначитися з темою та областю майбутніх дослідницьких досліджень. Якщо тема визначена, потрібно з'ясувати, хто і в яких університетах наукових центраху світі цим займається. Як це дізнатися? Є два шляхи. Перший – заходити на сайти всіх університетів та шукати (наприклад, у Німеччині сайти університетів виглядають так: www.uni-*.de, де * – назва міста. Корисним може виявитися сайт товариства Макса Планка – там є перелік усіх інститутів із темами). Друге – знайти останні наукові статті, пов'язані з обраною темою. У статтях завжди зазначається, у якій організації працюють автори.

Звичайно, допоможуть і агрегатори (наприклад, scholarship-positions або агрегатор європейських програм), але все ж таки краще знаходити позиції на сайтах університетів.

Список документів

мовний сертифікат (частіше англійською, але можуть знадобитися й інші – залежно від країни);
диплом та додаток до нього, перекладений англійською мовою;
рекомендаційні листи (краще професорів або наукових керівників з університету, але можна і з роботи);
мотиваційний лист;
публікації (бажано);
інформація про академічні досягнення (всі виграні гранти, стипендії, нагороди та сертифікати);
резюме.

Чим більше документів про освіту, досвід роботи, проекти та проведені дослідження ви додасте, чим детальніше позначте свою мотивацію вступити саме до цього ВНЗ, тим більше шансів у вас буде.

Резюме

Не соромтеся демонструвати свою зацікавленість у навчанні, підкреслювати свої успіхи та згадувати перемоги на конкурсах та олімпіадах, навіть якщо це було тисячу років тому. Це краще ніж нічого. Але все має бути правдою, підтвердженою документами та вашими знаннями. Брехня абсолютно неприйнятна. Зробіть резюме у системі LaTex. Це покаже, що ви маєте непоганий інструмент, який точно знадобиться при написанні статей, коли ви зробите. До того ж, такі документи виглядають краще та професійніше.

Додаток до диплома

Закордонні вузи, що перейшли на систему вищої освітизгідно з Болонською угодою, використовують систему залікових балів, тобто кредитів, тоді як російські університети ще не запровадили їх. Тому під час підготовки документів для вступу до європейського вишу не варто перекладати оцінки та назви предметів. Закордонним ученим зрозуміліша система кредитів, так що постарайтеся перевести оцінки до неї (GPA). Можна отримати приклад Болонського додатка (краще з розбивкою на семестри) для прикладу.

Співбесіда з представником ВНЗ

Інтерв'ю не обов'язковий для всіх вузів. Іноді особиста співбесіда може бути замінена телефонним або через скайп. При телефонній співбесіді, як правило, є кілька людей – ваші потенційні наукові керівники, людина, відповідальна за навчання іноземців в аспірантурі, інші зацікавлені особи.

Якщо було вирішено побачити вас особисто, вам надішлють запрошення для оформлення візи. Досить часто поїздка на інтерв'ю фінансується стороною, що запрошує. У цьому випадку збережіть всі квитанції, проїзні документи – вам потрібно буде їх пред'явити.

Ретельно підготуйтеся до інтерв'ю. Вам, швидше за все, доведеться зробити доповідь про свою наукову роботу (наприклад, на тему університетського диплома або останніх публікацій). Під час підготовки презентації врахуйте, що сувора чорно-біла презентація з великою кількістю формул, таблиць, заплутаних схем не приверне увагу людей, які вперше зіткнулися з вашою роботою. Будьте готові коротко розповісти про себе, своє навчання, про те, чим любите займатися у вільний від роботи час.

Після доповіді будуть задані питання, наприклад, про навички та вміння ( іноземні мови, навички роботи з комп'ютером тощо). Заздалегідь продумайте, чи хочете займатися однією конкретною темою. Буде непогано, якщо ви назвете 2-3 наукові групи, з якими ви хотіли б і змогли б працювати.

І пам'ятайте, не тільки вас обирають, але й ви повинні ретельно придивитися до свого потенційного керівника, зрозуміти систему його роботи з аспірантами, оцінити, чи зможете отримати бажані результати від роботи з такою людиною.

Корисні посилання

Портал, присвячений аспірантам

Вакансії в університеті для аспірантів

Вакансії при університетах

Вступ до аспірантури за кордон. Частина 1

Багато друзів, знайомих, знайомих знайомих давно просять мене розповісти докладно про те, як я отримала місце в аспірантурі, та ще й зі стипендією, та ще й у Німеччині... Так от, нарешті я зібралася-таки з думками розповісти свою історію надходження.

Отже, минулого року вперше у житті побувала у Празі, Дрездені, Карлових Варах, а потім – у Будапешті та Відні і була, чесно кажучи, у шоці. Здавалося б, майже нічого їхати, а красень яка! Подумала-подумала, та й вирішила, що треба пробувати в аспірантуру за кордон: світ подивитися, показати, ну і само собою престижне освіту! У жовтні-листопаді подивилася сайти і, виявивши, що терміни не підтискають, і в основному надходження навесні-літом, я вирішила краще подбати про хороший диплом магістра, конференції та публікації.

Я закінчувала КПІ, спеціальність – фізика. Обладнання таке старе, похибок багато, вирішила, що тут я хорошу роботу не напишу, і потрібно шукати щось сучасніше, а не писати про те, що вже 20 років як неактуальне.

Отже, одного разу я просто постукала в кабінет до зав.кафедрою, дируктору сектора "Фізика" АН: "Здрастуйте! Я хочу писати диплом у хорошому НДІ, підкажіть, будь ласка, куди мені звернутися. Я хочу займатися нанофізикою." Звичайно, на це марення він мені відповів: "Це не питання. Але нанофізика неосяжних розмірів. Визначся. А поки я зараз передзвоню директору НДІ напівпровідників, він тебе прийме." Отже, вже через тиждень після цієї розмови я освоювалася в лабораторії зондової мікроскопії, що сканує, вивчаючи мікроскоп і його обсяг застосування в біофізиці, а особливо - для вивчення матеріалів імплантів.

Вже за місяць я взяла участь у а-ля міжнародної конференції з фізики металів. Потім ще й ще конференції. А час минав. Вивчивши інтернет, я зрозуміла, що треба "метушитися" з аспірантурою.

Отже, перед надходженням, поданням документів потрібно одразу зрозуміти для себе: Європаабо США? Аспірантури принципово відрізняються. В СШАце 5 років, включаючи "класи" (тобто пари в універі, або асистентство викладача) + ТОЕФФЛ (тут уже нікуди не дінешся). Подавати документи потрібно офіційно через сайт університету (реєстрація, он-лайн заповнення форм, можливо, надсилання листа простою поштою будь-яких документів тощо). При цьому найчастіше дед-лайн для іноземців – це десь лютий-травень, якщо хочете розпочинати навчання 1 вересня. Звертаю увагу, що майже кожен універ вимагає сплатити в районі 50-100$ за розгляд документів комісією. Це стимулює зайвий раз таки подумати, потрібна вам ця Америка?Хоча варіанти вступу в аспірантуру дуже високі, бо реально не вистачає кадрів. Стипентія варіюється 20 000 - 25 000 $ на рік.

У Європі аспірантура – це робота, лише 50%, тобто півставки, іноді вимагають викладати на кафедрі, але не лекції, ясна річ, а обчислення, пар немає, але треба писати статті, з приводу мови – тут теж кому як. Одні вимагають, інші – ні. У Європу здебільшого на роботу бере не університет, а професор на свої гроші з гранту. Цьому професору не важливо, яка у претендента оцінка тесту, а важливо, наскільки вони зрозуміють один одного.

Такі професори, як правило, пише оголошення про те, що їм потрібні студенти, на різних сайтах, як університетських, так і наукових порталах і т.д. Знайти оголошення - простіше простого - гугл на допомогу, варто тільки загуглити приблизно таку комбінацію:

PhD physics 2010

Так-так, важливо, 2010 (ну або 2011, який там у вас рік надходження), інакше видасть усі архівні повідомлення, потім копатиметеся в них. Звичайно, бажано вказати більш вузьку сферу своїх наукових інтересів. Наприклад,

PhD nanoelectronics 2010, PhD scanning probe microscopy 2010

Після того, як Гугл можливі варіанти сайтів з оголошеннями, потрібно таки прочитати, що ж вимагають потенційні роботодавці. Наприклад, у наведеному нижче оголошенні (http://tiptop.iop.org ) Потрібний лист-мотивація (чому хочете у них працювати і резюме (Curriculum Vitae) з контактними даними двох персон, які могли б дати рекомендації)

PhD studentship: Ph.D. Positions in Stochastic Hydrogeology

At Institute of Geophysics, University of Lausanne, Switzerland,

Field(s): фармацевтичні physics, природні physics, fluid dynamics, geophysics, mathematics, statistical physics

Application deadline: Nov 10 (Wed), 2010

Submitted: Oct 06, 2010

Contact: Ivan Lunati

Phone: 0041 21 692 44 23

Fax: 0041 21 311 40 45

Job description: Funded by Swiss National Science foundation, Ensemble Project aims at developing integred methods for ensemble stochastic aquifer modeling with emphasis on alluvial deposits. Це включає 5 послідовних PhD проектів і офісів, крім виняткового міжdisciplinary і міжнародного середовища. (Partner universities are: University of Neuchatel, University of Lausanne, Stanford University, ETH Zurich, University of Basel, University of Bern)

У цьому контексті, один PhD становище (funded для 3 years, starting February 1st, 2011) є у Institute of Geophysics (University of Lausanne) до investigate ефекти з modelu simplifications on prediction uncertainty in physically complex system.

Успішний candidate є міцно спричиненим індивідуальним і спричиненим MSc ступенем в фізиці, природознавстві, статистики, або застосовані математики. Experiences в наукових комп'ютерних, логічним або geophysical simulations is an asset.

Щоб скористатися: звертайтеся до заголовку листа, визначаючи вашу більшу акцію разом з вашим curriculum vitae and the names, phone numbers, and e-mail address of two referees to Prof. Ivan Lunati, e-mail: ivan. [email protected], Web: http://www.unil.ch/ig/page76255_en.html

Deadline for submission of applications is November 10, 2010.

Отже, оголошення знайдені, настає

1-ий етап подання документів - Написання листа-мотивації (Cover Letter) :

Що ж таке лист-мотивація? Як його вигадати? Перш за все, це зв'язне лист, в якому потрібно коротко, але дуже складно, логічно і послідовно розповісти про себе, не скромничаючи, описати всі свої переваги. Чому саме вам потрібно це місце, що навіть якщо ви щось не знаєте, ви навчитеся. Звичайно, не варто писати про безсонні ночі та зречення від вечірок при цьому! І, звісно, треба писати правду! Гірку, але правду, інакше потім може бути ой як недобре, коли професор не допомагатиме, думаючи, що ви і так обізнані в цьому питанні чи не краще за нього...

Наведу приклад свого листа-мотивацію. Звичайно, над ним можна працювати і працювати, але тут у кожного свій стиль написання.

Dear Dr. ...,

My name is Anastasiia A. У липні 2010 року я вивчаю з матеріальними ступенями в фізичній формі з Національної технічної університету України “Київський політехнічний інститут”.

http://microscopy.org.ua/ ). Thesis covers багато теоретичних і практичних аспектів implant choice for patients. Атомна сила мікроскопії може бути методом для визначення пацієнта реакція на implants material. Це є спосіб вирішення запобігання і розриву implant і його тривалий термін служби. Для дослідження інтерmolecular функцій я маю Force-Distance (FD) аналіз curves describing interaction tip-surface в різних медіа така як vacuum, air, і liquid.

I have a good experience in programming. Я маю написані програми, використовуючи Borland Fortran, MatLab, Origin до аналізу фізичних феноменів і dependencias. Besides, Я був працюючим на 3 роки як період-відомість на Database Department.

Як я можу дізнатися від «www.tiptop.iop.org» веб-сайту, що ви маєте вільну позицію для PhD-студії в Nanostructured magnetic materials. I am particulare interested в цій picture because it is directly related to my research interest.

Sincerely yours,
...

Ще одна важлива деталь - це "не перескакувати" з одного часу до іншого в англійській. Скажімо, якщо пишіть все в сьогоденні, використовуйте Present Perfect замість Past Perfect. Мій лист був спочатку таким:

Dear Dr. ...,

My name is Anastasia A. In June I буде graduate am graduating with Master's degree in physics from the National Technical University of Ukraine “Kiev Polytechnic Institute.”

The title of my Master thesis є “Матеріальна biocompatibility determinition using atomic force microscopy of intermolecular interactions”. Thesis є заснований на роботі, що працює на сканування Probe Microscopy Department of V. Lashkaryov Institute of Semiconductor Physics ( http://microscopy.org.ua/ ). Thesis буде охоплювати багато теоретичних і практичних аспектів implant choice for patients. Атомна сила мікроскопії може бути методом для визначення пацієнта реакція на implants material. Це є спосіб вирішення запобігання і розриву implant і його тривалий термін служби. Для дослідження інтерmolecular функцій I made make Force-Distance (FD) analysis of curves describing interaction tip-surface в різних медіа така як vacuum, air, і liquid.

Під час моєї практики, я вивчається широка освіта в загальному і solid-state physics і я became acquainted з різними computational methods of physics. My education includes Special courses of theoretical physics such as relativistic quantum mechanics, quantum field’s theory, the theory of chaos.

I have a good experience in programming. I wrote haw written programs using Borland Fortran, MatLab, сформульовані для аналізу фізичних феноменів і dependències. Besides, I working for 3 years as apart-time supervisor at the Database Department (тут вже нікуди не дінешся від Past Continious. ..).

Як я знав, що ви знайдете від «www.tiptop.iop.org» web site, що ви маєте вільну позицію для PhD-студії в Nanostructured magnetic materials. I am particulare interested в цій picture because it is directly related to my research interest.

I am always very quick in grasping fresh ideas and can rapidly switch over to new problems. І коли це більше, це дуже цікаво для мене, щоб вивчити нові технологічні технології і велику мою фізичну атмосферу на всі часи. Там,який буде дуже вельми зацікавлений в дослідженні моє дослідження в своїй групі.

I believe that with all my skills and experience in the field of solid state physics and nanotechnology I would make a valuable contribution to your work.

I have good communication skills and broad team-work experience.

Please, find enclosed copy of my Curriculum Vitae.
Letters recommendation can be obtained on request from my supervisor Dr. ... and my teacher Dr. ... as well as from Dr. ..., who know me for багато років.

Looking forward for hearing from you.
Sincerely yours,
...

Не переписуйте шаблонні фрази з різноманітних сайтів! Швидше за все ці сайти знайомі професорам. Більше того, вони і так отримують купу таких "типових" листів, які одразу ж відправляють у кошик! З усіх 100, а то й 1000 надісланих листів професора зацікавить 2-3-4, і один із них має бути саме Ваше!!! Тому треба добре постаратися. Бо тільки після прочитання листа професору захочеться глянути на резюме, прикріплене до листа, яке більш точно описує свої заслуги перед батьківщиною!

Пошук резюме (CV).Як правило, прикріплюється до листа-мотивації. Краще робити в пдф: Ви дбаєте про те, щоб форма була більш читальна. Не потрібно робити резюме довгим! Вкажіть тільки найзаслуги! Але такі, що "зачеплять за живе", нехай це будуть 2-3 конференції та робота в лабораторії, головне, викласти це так, щоб зацікавити людину. Думаю, не варто нагадувати, що робиться воно у вигляді таблиці, дотримується хронології. У CV краще зробити такі розділи:
- Personal Data;
- Education;
- Research Experience;
- Selected Reports;
- Selected Papers;
- Languages;
- Computer Skills;
- Hobbies;
- References (!!!)

В останньому - вказати контактну інформацію 2-х (краще 3-х) викладачів, які 100% дадуть рекомендації. В крайньому випадку, Ви потім можете самі скласти рекомендації англійською та просто у них підписати.
Приклад Reference:

Dr. Pavel A. Антоненко
National Technical University of Ukraine “Kiev Polytechnic Institute”
Україна, 03058, Київ, Pobedy Pr., 47
Tel.: +38 044 525 08 28
E-mail: anton [email protected]

При необхідності можу надіслати своє CV як приклад, кому потрібно – звертайтеся.