ജനറൽ റുഡ്നേവിന്റെ അവസാന പ്രവേശനം. സെമിയോൺ വാസിലിയേവിച്ച് റുഡ്‌നേവ് പാർട്ടിസാൻ റുഡ്‌നേവ്

പെറ്റ്ലിയൂറ, സൈമൺ (സെമിയോൺ) വാസിലിവിച്ച്(1879-1926), ഉക്രേനിയൻ സൈനിക-രാഷ്ട്രീയ നേതാവ്, ആഭ്യന്തരയുദ്ധകാലത്ത് ഉക്രെയ്നിലെ ദേശീയ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ നേതാവ്. 1879 മെയ് 10 (22) ന് പോൾട്ടാവയിൽ ഒരു വലിയ ബൂർഷ്വാ കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ചു. പിതാവ്, വി. പെറ്റ്ലിയൂര, ഒരു ചെറിയ സംരംഭക-ക്യാബ് ഡ്രൈവറായിരുന്നു. പോൾട്ടാവ തിയോളജിക്കൽ സെമിനാരിയിൽ പഠിച്ചു. സോഷ്യലിസ്റ്റ്, ദേശീയവാദ ആശയങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം താൽപ്പര്യം പ്രകടിപ്പിച്ചു, 1900-ൽ റവല്യൂഷണറി ഉക്രേനിയൻ പാർട്ടിയിൽ (RUP) ചേർന്നു. 1901-ൽ സെമിനാരിയുടെ നേതൃത്വവുമായുള്ള തർക്കത്തെത്തുടർന്ന് അദ്ദേഹത്തെ അവിടെ നിന്ന് പുറത്താക്കി. അദ്ധ്യാപകനായി ഉപജീവനം നടത്തി. 1902-ൽ അദ്ദേഹം എകറ്റെറിനോഡറിലേക്ക് (ആധുനിക ക്രാസ്നോഡർ) മാറി; എഫ്എ ഷെർബിനയിലെ കുബാൻ ആർക്കൈവിൽ ജോലി ചെയ്തു, കുബാൻ കോസാക്ക് സൈന്യത്തിന്റെ ചരിത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള തന്റെ പ്രവർത്തനത്തിനുള്ള സാമഗ്രികൾ തിരഞ്ഞെടുത്തു. Ekaterinodar "ബ്ലാക്ക് സീ ഫ്രീ സൊസൈറ്റി" (റിപ്പബ്ലിക്കൻ യൂണിറ്ററി എന്റർപ്രൈസസിന്റെ കുബൻ ബ്രാഞ്ച്) ൽ സൃഷ്ടിച്ചു. 1903 ഡിസംബറിൽ അദ്ദേഹം അറസ്റ്റിലായി. 1904 മാർച്ചിൽ അദ്ദേഹം വിചാരണയ്ക്കായി ജാമ്യത്തിൽ പുറത്തിറങ്ങി. അദ്ദേഹം കിയെവിലേക്ക് പലായനം ചെയ്തു, അവിടെ "പബ്ലിക് ചിന്ത", "റാഡ" എന്നീ ജേണലുകളിൽ സഹകരിച്ചു. അറസ്റ്റ് ഭയന്ന് അദ്ദേഹം എൽവോവിലേക്ക് (ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറി) മാറി; എൽവിവ് സർവകലാശാലയിലെ സന്നദ്ധപ്രവർത്തകനായിരുന്നു. വി കെ വിന്നിചെങ്കോയുമായി ചേർന്ന് അദ്ദേഹം RUE യുടെ പ്രാദേശിക സംഘടനയുടെ നിയന്ത്രണം സ്ഥാപിച്ചു. ഉക്രേനിയൻ സോഷ്യൽ ഡെമോക്രാറ്റിക് ലേബർ പാർട്ടി (USDRP) എന്ന് പുനർനാമകരണം ചെയ്യപ്പെട്ട RUP യുടെ II കോൺഗ്രസ് അംഗം; അതിന്റെ കേന്ദ്രകമ്മിറ്റി അംഗമായി. ഉക്രെയ്നിന് വിശാലമായ സ്വയംഭരണത്തിനുള്ള പ്രോഗ്രാമിന്റെ ആവശ്യത്തെ അദ്ദേഹം സജീവമായി പിന്തുണച്ചു. 1905-ൽ അദ്ദേഹം സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിലേക്ക് മാറി; ഉക്രേനിയൻ മാസിക ഫ്രീ ഉക്രെയ്ൻ എഡിറ്റ് ചെയ്തു. കിയെവിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തിയ അദ്ദേഹം റാഡ പത്രത്തിലും USDRP ഓർഗൻ സ്ലോവോയിലും പത്രപ്രവർത്തനം തുടർന്നു; ഈസ്റ്റേൺ ട്രാൻസ്‌പോർട്ട് അസോസിയേഷനിൽ അക്കൗണ്ടന്റായി ജോലി ചെയ്തു. 1907-ൽ സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ കുറച്ചുകാലം താമസിച്ച ശേഷം അദ്ദേഹം മോസ്കോയിൽ താമസമാക്കി; ഉക്രേനിയൻ സ്വഹാബികളിൽ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചു, ഉക്രേനിയൻ സംസ്കാരത്തിന്റെ ആവേശകരമായ സംരക്ഷകനായ അക്കാദമിഷ്യൻ എഫ്ഇ കോർഷിന്റെ പരിവാരത്തിന്റെ ഭാഗമായിരുന്നു. "കോബ്സാർ", "ഹ്രോമാദ" എന്നീ ദേശീയ വൃത്തങ്ങളുമായി അദ്ദേഹം ബന്ധപ്പെട്ടിരുന്നു; ഇൻഷുറൻസ് കമ്പനിയായ "റഷ്യ"യിൽ അക്കൗണ്ടന്റായി ജോലി ചെയ്തു. 1912 മുതൽ - "ഉക്രേനിയൻ ലൈഫ്" എന്ന പത്രത്തിന്റെ എഡിറ്റർ.

ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധസമയത്ത്, റഷ്യൻ സൈന്യത്തിന്റെ വിതരണം സംഘടിപ്പിക്കാൻ സർക്കാരിനെ സഹായിക്കുന്നതിനായി 1914-ൽ സൃഷ്ടിച്ച "ഓൾ-റഷ്യൻ യൂണിയൻ ഓഫ് സെംസ്റ്റോസ് ആൻഡ് സിറ്റിസിൽ" അദ്ദേഹം പ്രവർത്തിച്ചു. വെസ്റ്റേൺ ഫ്രണ്ടിലെ "യൂണിയൻ" ന്റെ പ്രധാന കൺട്രോൾ കമ്മീഷന്റെ ചെയർമാനായി അദ്ദേഹം സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു.

ഉക്രെയ്നിൽ ഒരു ബഹുജന ദേശീയ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ ഉദയത്തിന് കാരണമായ ഫെബ്രുവരി വിപ്ലവം പെറ്റ്ലിയൂരയെ രാഷ്ട്രീയ ജീവിതത്തിന്റെ ഉപരിതലത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. 1917 ഏപ്രിലിൽ അദ്ദേഹം വെസ്റ്റേൺ ഫ്രണ്ടിന്റെ സൈനികരുടെ ഉക്രേനിയൻ കമ്മിറ്റിയുടെ തലവനായിരുന്നു. മെയ് മാസത്തിൽ, ഒന്നാം ഉക്രേനിയൻ മിലിട്ടറി കോൺഗ്രസിൽ, സെൻട്രൽ റാഡയുടെ (1917 മാർച്ച് 4 ന് സൃഷ്ടിച്ച ഒരു ഓൾ-ഉക്രേനിയൻ അതോറിറ്റി) ജനറൽ മിലിട്ടറി കമ്മിറ്റിയുടെ ചെയർമാനായി അദ്ദേഹം തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. ജൂൺ 28-ന് (ജൂലൈ 11) അദ്ദേഹം സൈനിക കാര്യങ്ങളുടെ സെക്രട്ടറി ജനറലായി റാഡയുടെ ജനറൽ സെക്രട്ടേറിയറ്റിൽ പ്രവേശിച്ചു. തെക്ക്-പടിഞ്ഞാറൻ മുന്നണിയുടെ ഭാഗങ്ങളുടെ ഉക്രെയ്നൈസേഷൻ അദ്ദേഹം സജീവമായി പിന്തുടർന്നു. റഷ്യയുടെ ഫെഡറൽ പുനഃസംഘടനയെ അദ്ദേഹം വാദിച്ചു.

ഒക്ടോബർ വിപ്ലവത്തിനുശേഷം അദ്ദേഹം സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ സ്ഥാനത്തേക്ക് നീങ്ങി. 1917 നവംബർ 7 (20) ന് സെൻട്രൽ റാഡ ഉക്രേനിയൻ പീപ്പിൾസ് റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ സൃഷ്ടി പ്രഖ്യാപിച്ചു. നവംബർ 15 (28) ന്, പുതിയ ഉക്രേനിയൻ സർക്കാരിന്റെ സൈനിക കാര്യ സെക്രട്ടറി ജനറലായി (യുദ്ധ മന്ത്രി) പെറ്റ്ലിയൂരയെ നിയമിച്ചു. സെൻട്രൽ റാഡയിലേക്ക് ഉക്രേനിയൻ ഡിവിഷനുകളുടെ പുനർനിയമനം പ്രഖ്യാപിച്ചു; ബോൾഷെവിക്കുകളുടെ സ്വാധീനത്തിൻ കീഴിലായിരുന്ന ഉക്രെയ്നിൽ നിലയുറപ്പിച്ചിരുന്ന റഷ്യൻ സൈന്യത്തിന്റെ പല യൂണിറ്റുകളും നിരായുധരായി; ഡോൺ അറ്റമാൻ കാലെഡിനുമായി സൈനിക സഹകരണത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു. ഡിസംബർ 31, 1917 (ജനുവരി 13, 1918) സെൻട്രൽ റാഡയുടെ ജർമ്മൻ അനുകൂല ഓറിയന്റേഷനും അതിന്റെ വിവേചനരഹിതമായ സൈനിക നയവുമായുള്ള വിയോജിപ്പ് കാരണം രാജിവച്ചു.

1918 ജനുവരി ആദ്യം ഉക്രെയ്നിലെ ബോൾഷെവിക്കുകളുടെ ആക്രമണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, അവരോട് പോരാടുന്നതിന് അദ്ദേഹം ഒരു പ്രത്യേക സൈനിക യൂണിറ്റ് സൃഷ്ടിച്ചു - സ്ലോബോഡ ഉക്രെയ്നിലെ ഉക്രേനിയൻ ഹൈദമാത്സ്കി കോഷ്. കിയെവിൽ പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ട ആഴ്സണൽ പ്ലാന്റിലെ തൊഴിലാളികളുടെ പ്രക്ഷോഭത്തെ അദ്ദേഹം അടിച്ചമർത്തി; കിയെവിന്റെ പ്രാന്തപ്രദേശത്ത് റെഡ് സേനയുമായി യുദ്ധം ചെയ്തു. ക്രുട്ടിക്ക് സമീപമുള്ള സെൻട്രൽ റാഡയുടെ സൈനികരുടെ പരാജയത്തിനും 1918 ജനുവരി 26 (ഫെബ്രുവരി 8) ന് കിയെവിന്റെ പതനത്തിനും ശേഷം, സർക്കാരിനൊപ്പം അദ്ദേഹം വോൾഹിനിയയിൽ അഭയം പ്രാപിച്ചു.

ഉക്രെയ്നിലെ ജർമ്മൻ അധിനിവേശവും സെൻട്രൽ റഡയുടെ ശക്തി പുനഃസ്ഥാപിച്ചതും പെറ്റ്ലിയൂറയെ കിയെവിലേക്ക് മടങ്ങാൻ അനുവദിച്ചു. 1918 ഏപ്രിലിൽ അദ്ദേഹം ഓൾ-ഉക്രേനിയൻ യൂണിയൻ ഓഫ് സെംസ്റ്റോസിന്റെ തലവനായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു. 1918 ഏപ്രിൽ 29 ന് സെൻട്രൽ റഡയെ അട്ടിമറിച്ചതിനുശേഷം, അട്ടിമറിയുടെ ഫലമായി സ്ഥാപിതമായ ഹെറ്റ്മാൻ പിപി സ്കോറോപാഡ്സ്കിയുടെ ഭരണത്തിനെതിരെ അദ്ദേഹം നിന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജനാധിപത്യ വിരുദ്ധവും "ദേശവിരുദ്ധവുമായ" നയങ്ങളിൽ പ്രതിഷേധിച്ചു. 1918 ജൂലൈ 27 ന് സർക്കാർ വിരുദ്ധ ഗൂഢാലോചന ആരോപിച്ച് അറസ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ടു. സ്‌കോറോപാഡ്‌സ്‌കിയെ എതിർക്കരുതെന്ന വാക്ക് നൽകി നവംബർ 13 ന് അദ്ദേഹത്തെ മോചിപ്പിച്ചു. നവംബർ 14 ന് അദ്ദേഹം ബെലായ സെർകോവിലേക്ക് പോയി, അവിടെ ഉക്രേനിയൻ ദേശീയ നേതാക്കൾക്കൊപ്പം ഹെറ്റ്മാൻ വിരുദ്ധ പ്രക്ഷോഭത്തിന് നേതൃത്വം നൽകി. അദ്ദേഹം പുതിയ ഗവൺമെന്റ് ബോഡിയിൽ - ഉക്രേനിയൻ ഡയറക്ടറിയിൽ - അതിന്റെ സായുധ സേനയുടെ കമാൻഡറായി (ഉക്രേനിയൻ പീപ്പിൾസ് ആർമിയുടെ തലവൻ) അംഗമായി.

ഡിസംബർ 14 ന്, പെറ്റ്ലിയൂറയുടെ സൈന്യം കിയെവ് കീഴടക്കി, സ്കോറോപാഡ്സ്കിയുടെ ഭരണത്തെ അട്ടിമറിക്കുകയും ഉക്രേനിയൻ പീപ്പിൾസ് റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ പുനഃസ്ഥാപനം പ്രഖ്യാപിക്കുകയും ചെയ്തു. ജനുവരി 16 ന്, ഡയറക്ടറി സോവിയറ്റ് റഷ്യക്കെതിരെ യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിച്ചു. ഫെബ്രുവരി 4-ന്, ബോൾഷെവിക്കുകളുടെ ആക്രമണത്തിൽ, പെറ്റ്ലിയൂറിസ്റ്റുകൾക്ക് കിയെവ് വിടേണ്ടി വന്നു; സർക്കാർ വിന്നിറ്റ്സയിലേക്ക് മാറി. ഫെബ്രുവരി 10 ന് വി കെ വിന്നിചെങ്കോയുടെ രാജിക്ക് ശേഷം, പെറ്റ്ലിയൂറ ഡയറക്ടറിയുടെ തലവനായി, റാഡിക്കൽ ദേശീയവാദി, റഷ്യൻ വിരുദ്ധ, സെമിറ്റിക് വിരുദ്ധ കോഴ്സ് (ബഹുജന ജൂത വംശഹത്യകൾ) പിന്തുടരാൻ തുടങ്ങി. 1919 മാർച്ചിൽ, ഫ്രാൻസിൽ നിന്നും അമേരിക്കയിൽ നിന്നും സഹായം നേടാൻ അദ്ദേഹം ശ്രമിച്ചു, റെയിൽവേ, ബാങ്കുകൾ, പ്രധാന വ്യവസായങ്ങൾ എന്നിവ എന്റന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലാക്കുമെന്നും ഡെനികിനുമായി ഒരു സൈനിക സഖ്യത്തിൽ ഏർപ്പെടുമെന്നും വാഗ്ദാനം ചെയ്തു. റെഡ് ആർമിയുടെ വിജയകരമായ ആക്രമണം പെറ്റ്ലിയൂറിസ്റ്റുകളെ പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിലേക്ക് പിൻവലിക്കാൻ നിർബന്ധിതരാക്കി (ഡയറക്ടറേറ്റ് ആദ്യം പ്രോസ്കുറോവിലേക്കും പിന്നീട് കാമെനെറ്റ്സ്-പോഡോൾസ്കിലേക്കും മാറി). മാർച്ച് അവസാനത്തോടെ, ഉക്രേനിയൻ പീപ്പിൾസ് ആർമിയുടെ പ്രധാന സൈന്യം പരാജയപ്പെട്ടു, എന്നാൽ സൈന്യത്തിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങളുമായി പെറ്റ്ലിയൂറ ഗലീഷ്യയിലേക്ക് കടന്നു; സർക്കാർ റോവ്‌നോയിൽ താമസമാക്കി. ഏപ്രിൽ-മെയ് മാസങ്ങളിൽ, പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിൽ സോവിയറ്റ് ശക്തിക്കെതിരെ പെറ്റ്ലിയൂറിസ്റ്റുകൾ ഒരു കൂട്ടം പ്രക്ഷോഭങ്ങൾ സംഘടിപ്പിച്ചു, അത് ബോൾഷെവിക്കുകൾ അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ടു.

1919 ലെ വേനൽക്കാലത്ത് ഉക്രെയ്നിലെ ഡെനികിന്റെ സൈനികരുടെ ആക്രമണം, ഗലീഷ്യൻ കോർപ്സിനൊപ്പം (പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രേനിയൻ പീപ്പിൾസ് റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ ഒരു സൈനിക രൂപീകരണം) പെറ്റ്ലിയൂറയുടെ സൈനികരെ വലതു-ബാങ്ക് ഉക്രെയ്നിന്റെ ഒരു ഭാഗം കൈവശപ്പെടുത്താനും മണിക്കൂറുകളോളം കിയെവ് പിടിച്ചെടുക്കാനും അനുവദിച്ചു ( ഓഗസ്റ്റ് 30). എന്നാൽ ഗലീഷ്യൻ കോർപ്സ് ആരുടെ പക്ഷത്തേക്ക് പോയ ഡെനിക്കിനുമായി ഒരു കരാറിലെത്താൻ ഡയറക്ടറി പരാജയപ്പെട്ടു. 1919 സെപ്തംബർ-ഒക്ടോബർ മാസങ്ങളിൽ, വലത്-ബാങ്ക് ഉക്രെയ്നിന്റെ ഭൂരിഭാഗം പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നും വെള്ളക്കാർ പെറ്റ്ലിയൂറിസ്റ്റുകളെ പുറത്താക്കി. ഡെനിക്കിനെതിരെ ഗറില്ലാ യുദ്ധം നടത്താനും ബോൾഷെവിക്കുകളുമായി സഖ്യമുണ്ടാക്കാനും പെറ്റ്ലിയൂറ ശ്രമിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, 1919 ഒക്ടോബർ-ഡിസംബർ മാസങ്ങളിൽ ചുവപ്പുകാർ വൈറ്റ് ആർമിയെ പരാജയപ്പെടുത്തിയതിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് ഒന്നും ലഭിച്ചില്ല. 1920 ജനുവരി ആരംഭത്തോടെ, ബോൾഷെവിക്കുകൾ ഉക്രെയ്നിന്റെ ഏതാണ്ട് മുഴുവൻ പ്രദേശവും പിടിച്ചെടുത്തു. പെറ്റ്ലിയൂറ സൈനികരുടെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ പോളണ്ടിന്റെ പ്രദേശത്തേക്ക് പിൻവാങ്ങി.

1920 ഏപ്രിൽ 21-ന്, സോവിയറ്റ് റഷ്യയ്‌ക്കെതിരായ സംയുക്ത പോരാട്ടത്തിൽ പോളിഷ് രാഷ്ട്രത്തലവൻ ജെ. പിൽസുഡ്‌സ്‌കി വാർസോ ഉടമ്പടി പെറ്റ്ലിയുറ അവസാനിപ്പിച്ചു, സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ അംഗീകാരത്തിന് പകരമായി കിഴക്കൻ ഗലീഷ്യ, പടിഞ്ഞാറൻ വോൾഹിനിയ, പോളിഷ്യയുടെ ഒരു ഭാഗം പോളണ്ടിലേക്ക് കൂട്ടിച്ചേർക്കാൻ സമ്മതിച്ചു. ഉക്രെയ്നിന്റെ. ഏപ്രിൽ 25 ന്, ഉക്രെയ്നിലെ പോളിഷ്, പെറ്റ്ലിയൂറ സൈനികരുടെ ആക്രമണം ആരംഭിച്ചു, മെയ് 6 ന് അവർ കിയെവ് പിടിച്ചെടുത്തു. പെറ്റ്ലിയൂറയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ഡയറക്ടറി വിന്നിറ്റ്സയിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കി. എന്നാൽ മെയ് അവസാനത്തോടെ - 1920 ജൂലൈ ആദ്യം റെഡ് ആർമിയുടെ വിജയകരമായ പ്രത്യാക്രമണം ഉക്രെയ്നിലുടനീളം സോവിയറ്റ് ശക്തി പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിന് കാരണമായി. വലത്-ബാങ്ക് ഉക്രെയ്നിൽ ബോൾഷെവിക് വിരുദ്ധ പക്ഷപാത പ്രസ്ഥാനം സംഘടിപ്പിക്കാനും ജനറൽ റാങ്കലുമായി സംയുക്ത പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഒരു കരാറിലെത്താനും പെറ്റ്ലിയൂരയുടെ ശ്രമം പരാജയപ്പെട്ടു. പെറ്റ്ലിയൂറിസ്റ്റുകളുടെ പ്രധാന ശക്തിയായ അയൺ ഡിവിഷൻ - 1920 നവംബറിൽ റെഡ്സ് പരാജയപ്പെടുകയും അവർ കാമെനെറ്റ്സ്-പോഡോൾസ്ക് പിടിച്ചെടുക്കുകയും ചെയ്തതിനുശേഷം അദ്ദേഹം സർക്കാരിനൊപ്പം പോളണ്ടിലേക്ക് കുടിയേറി.

1921 ലെ ശരത്കാലത്തിൽ, പോളണ്ടിന്റെയും റൊമാനിയയുടെയും പിന്തുണയോടെ, "യുദ്ധ കമ്മ്യൂണിസം" എന്ന നയത്തിൽ ഉക്രേനിയൻ കർഷകർക്കിടയിൽ വ്യാപകമായ അതൃപ്തി പ്രതീക്ഷിച്ച്, ഉക്രെയ്നിൽ ഒരു പുതിയ അധിനിവേശം സംഘടിപ്പിക്കാൻ അദ്ദേഹം ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ പെറ്റ്ലിയൂറിസ്റ്റ് ഡിറ്റാച്ച്മെന്റുകൾ വിഭജനത്താൽ പരാജയപ്പെട്ടു. ജിഐ കൊട്ടോവ്സ്കിയുടെ. സോവിയറ്റ് അധികാരികൾക്ക് കൈമാറുമെന്ന് ഭയന്ന് 1923 അവസാനത്തോടെ അദ്ദേഹം പോളണ്ട് വിട്ട് ഹംഗറിയിലേക്ക് പോയി. 1924-ൽ അദ്ദേഹം ഓസ്ട്രിയയിലേക്കും പിന്നീട് സ്വിറ്റ്സർലൻഡിലേക്കും മാറി. 1924 അവസാനത്തോടെ അദ്ദേഹം പാരീസിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കി, അവിടെ ഉക്രേനിയൻ കുടിയേറ്റത്തെ പ്രതിവാര ട്രൈഡന്റിനു ചുറ്റും ഒന്നിപ്പിക്കാൻ അദ്ദേഹം ശ്രമിച്ചു. 1926 മെയ് 25 ന്, പാരീസിൽ വെച്ച് ഷോലോം ഷ്വാർട്സ്ബാർഡ് അദ്ദേഹത്തെ സയനൈഡ് ചാർജിൽ വെടിവച്ചു കൊന്നു. 1927 ഒക്ടോബറിൽ, ഒരു പാരീസിലെ കോടതി ഷ്വാർസ്ബാർഡിനെ കുറ്റവിമുക്തനാക്കി, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ കണക്കിലെടുത്ത് (ബന്ധുക്കൾക്കും 1919-1920 ലെ പെറ്റ്ലിയൂറ വംശഹത്യയിൽ മരിച്ച എല്ലാ ജൂതന്മാർക്കും വേണ്ടിയുള്ള പ്രതികാരം).

ഇവാൻ ക്രിവുഷിൻ

1899 ഫെബ്രുവരി 27 ന് ഗ്രാമത്തിലാണ് റുഡ്നെവ് സെമൻ വാസിലിയേവിച്ച് ജനിച്ചത്. Maiseevka, ഇപ്പോൾ Rudnevo, Putivl ജില്ല, Sumy മേഖലയിൽ, ഒരു കർഷക കുടുംബത്തിൽ. സെക്കൻഡറി വിദ്യാഭ്യാസം. 1918-1938 വരെ റെഡ് ആർമിയിൽ. 1941 മുതൽ. ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിലെ അംഗം. മിലിട്ടറി-പൊളിറ്റിക്കൽ അക്കാദമിയിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി. മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിൽ, 1941 സെപ്റ്റംബർ മുതൽ, അദ്ദേഹം സുമി മേഖലയിൽ ഒരു പക്ഷപാതപരമായ ഡിറ്റാച്ച്മെന്റിനെ നയിച്ചു, അത് ഒക്ടോബറിൽ S. A. കോവ്പാക്കിന്റെ പുടിവൽ ഡിറ്റാച്ച്മെന്റുമായി ലയിച്ചു.

എസ് വി റുഡ്‌നേവ് യുണൈറ്റഡ് ഡിറ്റാച്ച്‌മെന്റിന്റെ കമ്മീഷണറായി, തുടർന്ന് പക്ഷപാത യൂണിറ്റായി. 1942-1943 ൽ. വലത്-ബാങ്ക് ഉക്രെയ്നിലും കാർപാത്തിയൻസിലും പക്ഷപാതപരമായ റെയ്ഡുകളിൽ പങ്കെടുത്തു. 1942 സെപ്തംബർ മുതൽ സിപി(ബി)യുവിന്റെ ഭൂഗർഭ കേന്ദ്രകമ്മിറ്റി അംഗമായിരുന്നു. 1943 ഓഗസ്റ്റ് 4 ന് ഗ്രാമത്തിനടുത്തുള്ള ആക്രമണത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ടു. Delyatyn, Nadvornyansky ജില്ല, ഇപ്പോൾ Ivano-Frankivsk പ്രദേശം.

1944 ജനുവരി 4-ന്, മരണാനന്തരം സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ ഹീറോ എന്ന പദവി മേജർ ജനറൽ റുഡ്‌നേവ് എസ്.വിക്ക് ലഭിച്ചു.

സെമിയോൺ വാസിലിയേവിച്ച് റുഡ്നേവ് ഒരു വലിയ കർഷക കുടുംബത്തിലാണ് ജനിച്ചത്. പതിനഞ്ചാമത്തെ വയസ്സിൽ, സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ ജോലിക്ക് പോയി, അവിടെ അദ്ദേഹം റഷ്യൻ-ബാൾട്ടിക് പ്ലാന്റിൽ ഒരു മരപ്പണിക്കാരനായി പ്രവേശിച്ചു. ഇവിടെ അദ്ദേഹം വിപ്ലവ പ്രസ്ഥാനത്തിൽ പങ്കെടുക്കുകയും 1917 ൽ ആർഎസ്ഡിഎൽപി (ബി) അംഗമാവുകയും ചെയ്തു. ബോൾഷെവിക് ലഘുലേഖകൾ വിതരണം ചെയ്തതിന്, സഖാക്കൾക്കൊപ്പം, അദ്ദേഹത്തെ അറസ്റ്റുചെയ്ത് വൈബർഗ് ജയിലിൽ പാർപ്പിച്ചു, പക്ഷേ താമസിയാതെ മോചിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. വിന്റർ പാലസിന്റെ ആക്രമണത്തിൽ അദ്ദേഹം പങ്കെടുത്തു. 1918-ൽ, സിവാഷ് ഡിവിഷന്റെ ഭാഗമായി സതേൺ ഫ്രണ്ടിലെ റെഡ് ആർമിക്ക് വേണ്ടി അദ്ദേഹം സന്നദ്ധസേവനം നടത്തി, ക്രിമിയയിൽ ആക്രമണം നടത്തി. അവിടെ അദ്ദേഹം ഒരു രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തകനായി, 1920 ൽ സൗത്ത്-വെസ്റ്റേൺ ഫ്രണ്ടിന്റെ രാഷ്ട്രീയ ഭരണ കോഴ്സുകളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി. ഇരുപതുകളുടെ തുടക്കത്തിൽ, എസ്.വി. റുഡ്‌നേവ് പൊളിറ്റിക്കൽ ഡിപ്പാർട്ട്‌മെന്റിൽ ഒരു റെജിമെന്റൽ കമ്മീഷണറായിരുന്നു.

1925 മുതൽ 1929 വരെ - മിലിട്ടറി-പൊളിറ്റിക്കൽ അക്കാദമിയിലെ വിദ്യാർത്ഥി. അക്കാദമിയിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ ശേഷം, സെവാസ്റ്റോപോളിലെ തീരദേശ പ്രതിരോധത്തിന്റെ വിമാന വിരുദ്ധ പീരങ്കി റെജിമെന്റിന്റെ കമ്മീഷണറായി എസ്.വി.റുഡ്നേവിനെ കരിങ്കടൽ കപ്പലിലേക്ക് അയച്ചു. 1932 ന്റെ തുടക്കത്തിൽ, നമ്മുടെ മാതൃരാജ്യത്തിന്റെ വിദൂര കിഴക്കൻ അതിർത്തികൾ സംരക്ഷിക്കാൻ പാർട്ടിയും സർക്കാരും നടപടികൾ സ്വീകരിച്ചു, എസ്.വി. റുഡ്നേവിനെ പ്രത്യേക റെഡ് ബാനർ ഫാർ ഈസ്റ്റേൺ ആർമിയുടെ തീരദേശ പ്രതിരോധ യൂണിറ്റിലേക്ക് മാറ്റി. 1936-ൽ അദ്ദേഹത്തിന് ഓർഡർ ഓഫ് ദി റെഡ് സ്റ്റാർ ലഭിച്ചു. 1937 വരെ അദ്ദേഹം കമ്മീഷണറായും തുടർന്ന് തീരദേശ പ്രതിരോധ പീരങ്കി യൂണിറ്റുകളിൽ രാഷ്ട്രീയ വകുപ്പിന്റെ തലവനായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. 1937 ലെ ശരത്കാലം മുതൽ - സൈനിക നിർമ്മാണ ബ്രിഗേഡിന്റെ രാഷ്ട്രീയ വിഭാഗം തലവൻ.

അദ്ദേഹം അതിർത്തിയിൽ എത്തിയപ്പോൾ, ഡിവിഷനുകൾ ഒരു വിഷമകരമായ സാഹചര്യത്തിലായിരുന്നു: കഠിനമായ, ഏതാണ്ട് ഒമ്പത് മാസത്തെ ശൈത്യകാലം, പ്രാകൃത ജീവിത സാഹചര്യങ്ങൾ, പുതിയ ഭക്ഷണത്തിന്റെ അഭാവം. ഇതെല്ലാം ജനങ്ങളുടെ മാനസികാവസ്ഥയിൽ പ്രതിഫലിച്ചു. കമാൻഡ് ചുമതല നൽകി - വിദൂരമായ ഒരു ഡിറ്റാച്ച്മെന്റിനെ ഉയർന്ന പോരാട്ടത്തിന് തയ്യാറുള്ള യൂണിറ്റാക്കി മാറ്റുക. ഇതിനായി, വ്യവസ്ഥകൾ സൃഷ്ടിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ് - യഥാർത്ഥ സൈനിക ഔട്ട്‌പോസ്റ്റ് പട്ടണങ്ങൾ. നിർമ്മാണം ആരംഭിച്ചു: തീർച്ചയായും, ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ ശക്തികളാൽ, ഇതിനകം തന്നെ വലിയ സേവനത്തിലേക്കും യുദ്ധ ലോഡിലേക്കും പുതിയ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ചേർത്തു, എന്നാൽ നിർണ്ണായകമായ ഒരു പ്രദേശത്ത് പ്രയാസകരമായ നിമിഷത്തിൽ ആയിരിക്കാൻ കമ്മീഷണർ യൂണിറ്റിലുണ്ടായിരുന്നു.

സെമിയോൺ വാസിലിയേവിച്ചിന് സന്തോഷകരമായ, ജോലി ചെയ്യാനുള്ള കഴിവ് ഉണ്ടായിരുന്നു, വാക്കിന്റെ മികച്ച മാസ്റ്ററായിരുന്നു. റുഡ്‌നേവ് മിക്കവാറും എല്ലാ പോരാളികളെയും കാഴ്ചയിൽ അറിയാമായിരുന്നു, മുഴുവൻ കമാൻഡ് സ്റ്റാഫുകളുടെയും കുടുംബങ്ങളെ അറിയാമായിരുന്നു, അവരുടെ ആവശ്യങ്ങളും ആശങ്കകളും കൊണ്ട് ജീവിച്ചു.

മൂന്ന് വർഷത്തിന് ശേഷം, ഡിറ്റാച്ച്മെന്റ് തിരിച്ചറിയാൻ പ്രയാസമായിരുന്നു. സ്‌കർവിയും വിരസതയും, പ്രവിശ്യാ നിശബ്ദത പോയി. നീണ്ട ശൈത്യകാലം ആരെയും ഭയപ്പെടുത്തിയില്ല. പോരാളികൾ, കമാൻഡർമാർ, അവരുടെ ഭാര്യമാർ സ്പോർട്സ്, പ്രത്യേകിച്ച് സ്കീയിംഗ്, സൈക്ലിംഗ് എന്നിവയിൽ സജീവമായി ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു, അമേച്വർ കലാ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കുകയും അവരുടെ വിദ്യാഭ്യാസം മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.

1939-ൽ, ആരോഗ്യപരമായ കാരണങ്ങളാൽ, എസ്.വി. റുഡ്‌നേവിനെ സൈന്യത്തിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി, സ്വന്തം നാട്ടിലേക്ക്, പുടിവിലിലേക്ക് മടങ്ങി, അവിടെ താമസിയാതെ ഒസോവിയാഖിം ജില്ലാ കൗൺസിലിന്റെ ചെയർമാനായി നിയമിതനായി.

രണ്ട് വർഷമായി, സമീപകാല അതിർത്തി കാവൽ കമ്മീഷണർ തനിക്കായി ഒരു പുതിയ ബിസിനസ്സിൽ മികച്ച ഫലങ്ങൾ നേടി, ഭാവിയിലെ റെഡ് ആർമി സൈനികരുടെ പരിശീലനത്തിൽ നിക്ഷേപം നടത്തി സംഘാടകനെന്ന നിലയിൽ തന്റെ കഴിവുകളെല്ലാം, പാർട്ടിയുടെ ഒരു രാഷ്ട്രീയ പോരാളിയുടെ എല്ലാ അഭിനിവേശവും.

1940 ലെ വസന്തകാലത്ത്, സീമിന് ശേഷം, ഓസോവിയാഖിമിസ്റ്റുകളുടെ ചെറിയ യൂണിറ്റുകൾക്കായി തന്ത്രപരമായ അഭ്യാസങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു - പരിശീലന വകുപ്പുകൾ, പ്ലാറ്റൂണുകൾ, കമ്പനികൾ.

മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധം ആരംഭിച്ചപ്പോൾ, ഒസോവിയാഖിമോവ് ഓർഗനൈസേഷനില്ലാതെ പുടിവിൽ മേഖലയിൽ ഒരു സംരംഭമോ കൂട്ടായ ഫാമോ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. നൂറുകണക്കിന് പോരാളികൾ സെമിയോൺ വാസിലിയേവിച്ച് റുഡ്‌നേവിനെയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പബ്ലിക് അസിസ്റ്റന്റായ സ്കൂൾ ഡയറക്ടർ ഗ്രിഗറി യാക്കോവ്ലെവിച്ച് ബാസിമയെയും വരാനിരിക്കുന്ന അഗ്നിപരീക്ഷകൾക്കായി തയ്യാറാക്കി. ഒരു വർഷത്തിനുള്ളിൽ, പല ഒസോവിയാഖിം അംഗങ്ങൾക്കും അവരുടെ പാഠങ്ങൾ അതേ സ്ഥലങ്ങളിൽ ആവർത്തിക്കേണ്ടിവന്നു.

ആക്രമണം പടിഞ്ഞാറ് നിന്ന് അതിവേഗ തിരമാലയിൽ ഉരുളുകയായിരുന്നു. ശത്രു അടുത്തെത്തിയപ്പോൾ, പുടിവിൽ രണ്ട് പക്ഷപാതപരമായ ഡിറ്റാച്ച്മെന്റുകൾ രൂപീകരിച്ചു. 28 പേരിൽ ഒരാൾ - സിറ്റി കൗൺസിൽ ചെയർമാൻ സിഡോർ ആർട്ടെമിവിച്ച് കോവ്പാക്ക് അതിന്റെ കമാൻഡറായി. മറ്റൊന്ന് റുഡ്‌നേവിന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ഒസോവിയാഖിമിലെ 25 സജീവ അംഗങ്ങളിൽ നിന്നുള്ളതാണ്. പുടിവൽ മേഖലയുടെ അധിനിവേശം ആരംഭിച്ചയുടനെ അവർ പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഇതിനകം സെപ്റ്റംബറിൽ, ജർമ്മൻ ടാങ്കുകളും വാഹനങ്ങളും പക്ഷപാതപരമായ ഖനികളാൽ പൊട്ടിത്തെറിച്ചു, ശത്രു കാലാൾപ്പടയുടെ ചെറിയ ഗ്രൂപ്പുകൾ അപ്രത്യക്ഷമാകാൻ തുടങ്ങി. ആദ്യ ആഴ്ചകളിൽ ഡിറ്റാച്ച്മെന്റുകൾ സ്വതന്ത്രമായി പ്രവർത്തിച്ചു, പരസ്പരം ആശയവിനിമയം നടത്തിയിരുന്നില്ല. ഒക്‌ടോബർ തുടക്കത്തോടെ, കോവ്പാക്കിന്റെ ആദ്യ അട്ടിമറിയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ റുഡ്‌നേവ് അവന്റെ പാതയെ ആക്രമിച്ചു. അവർ സ്പാഡ്ഷ്ചാൻസ്കി വനത്തിൽ കണ്ടുമുട്ടി. സ്വഭാവത്തിലും പ്രായത്തിലും വളർത്തലിലും വ്യത്യസ്തരായ ഈ ആളുകൾ പരസ്പരം എത്ര സന്തോഷിച്ചു, കാരണം അവർ പ്രധാന കാര്യങ്ങളിൽ ഒന്നുതന്നെയായിരുന്നു: പാർട്ടി ഡ്യൂട്ടിയോടുള്ള ഭക്തിയിൽ.

രണ്ടുപേർക്കും ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു. പല കക്ഷികൾക്കും ശത്രുവിന്റെ ശക്തിയെക്കുറിച്ച് വലിയ ഭയമുണ്ടായിരുന്നു, മറ്റുള്ളവർക്ക് എന്തുചെയ്യണം, എവിടെ തുടങ്ങണം എന്ന് അറിയില്ല. ആദ്യം, കമാൻഡർമാർ തന്നെ രഹസ്യാന്വേഷണത്തിന് പോയി. വെടിവയ്ക്കാത്ത ഡിറ്റാച്ച്മെന്റുകളെ അണിനിരത്തുന്നതിനും പക്ഷപാതികളിൽ ആത്മവിശ്വാസം വളർത്തുന്നതിനും ആദ്യ യുദ്ധത്തിൽ വിജയിക്കേണ്ടത് എങ്ങനെയെന്ന് കോവ്പാക്കും റുഡ്നേവും നന്നായി മനസ്സിലാക്കി. ആദ്യ മീറ്റിംഗിൽ, കമാൻഡർമാർ സാഹചര്യം ചർച്ച ചെയ്തു, പോരാട്ടത്തിന്റെ ആദ്യ ദിവസങ്ങളിലെ അനുഭവം പങ്കുവച്ചു, കോവ്പാക്ക് രണ്ട് ഡിറ്റാച്ച്മെന്റുകളും ലയിപ്പിക്കാൻ റുഡ്നേവ് നിർദ്ദേശിച്ചു.

നീ, സിദോർ, ആജ്ഞാപിക്കുക, നല്ല അളവിന് ഞാൻ കമ്മീഷണറായിരിക്കും.

സെമിയോൺ റുഡ്‌നേവും സിഡോർ കോവ്പാക്കും.

റുഡ്‌നെവ് ഊർജസ്വലമായി ഒരു ഡിറ്റാച്ച്‌മെന്റ് ഒരുക്കുന്നതിനും അച്ചടക്കം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനും പക്ഷപാതികളുടെ മനോവീര്യം ഉയർത്തുന്നതിനും വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. എല്ലാത്തിലും അദ്ദേഹം മാതൃക കാണിച്ചു. രൂപഭാവംപട്ടാളക്കാരൻ, ദിനചര്യ, സേവനം, മേലുദ്യോഗസ്ഥർക്ക് കീഴടങ്ങൽ - ഇതെല്ലാം തനിക്ക് നിർബന്ധമാണെന്ന് അദ്ദേഹം കണക്കാക്കുകയും തന്റെ കീഴുദ്യോഗസ്ഥരിൽ നിന്ന് ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്തു. കോവ്പാക് ജനതയെ പിന്നീട് വേർതിരിച്ചറിയുന്ന അതിശയകരമായ അച്ചടക്കവും ഓർഗനൈസേഷനും ഉടനടി നേടിയില്ല, വ്യത്യസ്ത ആളുകൾ ഡിറ്റാച്ച്മെന്റിലേക്ക് വന്നു, കമ്മീഷണറുടെ കൃത്യത എല്ലാവർക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല.

വെസെലോവ്സ്കി യുദ്ധത്തിനുശേഷം, ഡിറ്റാച്ച്മെന്റിന് അവിസ്മരണീയമായ, കോവ്പാക് ജനത അവരുടെ ജന്മനഗരത്തിന് നേരെയുള്ള ആക്രമണത്തിന് തയ്യാറെടുക്കാൻ തുടങ്ങി. ചെറി ഹില്ലിൽ, പോളോവ്‌ഷ്യൻ ഖാൻമാർ ഒരിക്കൽ പുടിവിലിന്റെ കൊത്തളങ്ങളും ഗോപുരങ്ങളും നോക്കി, അവർ ഒരു നിരീക്ഷണ പോസ്റ്റ് സ്ഥാപിച്ചു. മൂന്ന് ചുവന്ന റോക്കറ്റുകൾ ആകാശത്ത് പൊട്ടിത്തെറിച്ചപ്പോൾ നേരം പുലർന്നില്ല, അക്കാലത്ത് പക്ഷക്കാർ പിടിച്ചെടുത്ത ഒരേയൊരു പീരങ്കി ഉച്ചത്തിലും ക്ഷണികമായും അടിച്ചു. സ്ട്രെൽനിക്കി, യാറ്റ്‌സിന, സ്റ്റാരായ ഷറപ്പോവ്ക എന്നിവിടങ്ങളിൽ മെഷീൻ ഗണ്ണുകൾ പൊട്ടിത്തെറിച്ചു, ജർമ്മൻ പട്ടാളക്കാർ ഈ ഗ്രാമങ്ങളിൽ നിന്ന് ഓടിപ്പോയി, പുടിവിലിലേക്കുള്ള വഴി തുറന്നു, കഴിഞ്ഞ വേനൽക്കാലത്ത് റെജിമെന്റൽ കമ്മീഷണർ റുഡ്‌നേവ് അഭ്യാസങ്ങളിലേക്ക് നയിച്ചവരെ നഗരവാസികൾ വീണ്ടും കണ്ടു. നഗരത്തിന് വേണ്ടി".

ഖിനെൽസ്കി വനങ്ങളിലെ സാഹചര്യത്തിന്റെ യജമാനന്മാരായിത്തീർന്ന കോവ്പാക് ആളുകൾ വടക്കോട്ട് പോയി - ബ്രയാൻസ്ക് വനങ്ങളിലേക്ക്. അവിടെ, ഭാവി എഴുത്തുകാരനും, ആ സമയത്ത് ഒരു ഫ്രണ്ട്-ലൈൻ ഇന്റലിജൻസ് ഓഫീസർ പി. വെർഷിഗോർ, എസ്.വി. റുഡ്‌നേവിനെ ആദ്യമായി കണ്ടു: "... മനോഹരമായ ഒരു അറേബ്യൻ കുതിരപ്പുറത്ത് - കറുത്ത മീശയും ഒരു സുന്ദരനും ധീരനും സൈനികനും വേഗം നോക്ക്." തീർച്ചയായും, ഇരുപതുകളിൽ ജനിച്ച ആളുകൾക്ക്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവചരിത്രം പോലും അറിയാത്തവർക്ക്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഒരു രൂപം സിവിലിയൻ കമ്മീഷണർമാരെപ്പോലെ ആയിരിക്കണം.

ഇതാണ് ആദ്യത്തെ മതിപ്പ്; പിന്നീട് വെർഷിഗോറ ഇതിനോട് കൂട്ടിച്ചേർക്കും: "... സംസ്ക്കാരസമ്പന്നനായ, സമഗ്രമായ വിദ്യാസമ്പന്നനായ, ധീരനായ യോദ്ധാവ്, ആകർഷകമായ പ്രഭാഷകൻ ... അവന്റെ മഹത്തായ പ്രവർത്തനത്തിലൂടെ അവനെ മുന്നോട്ട് നയിച്ച പ്രധാന കാര്യം അദ്ദേഹത്തിനുള്ള വാക്കാണ്."

കമ്മീഷണറുമായി പൊരുത്തപ്പെടേണ്ടത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബമായിരുന്നു. റുഡ്‌നേവിനൊപ്പം അദ്ദേഹത്തിന്റെ പതിനേഴുകാരനായ മകൻ റാഡി ഡിറ്റാച്ച്മെന്റിൽ എത്തി. കഴിവുള്ള, വികസിത, അതിർത്തിയിൽ വളർന്ന, അവൻ തന്റെ തിമുറോവ് തലമുറയുടെ ജീവനുള്ള ആൾരൂപമായിരുന്നു. ഡിറ്റാച്ച്മെന്റിൽ, അദ്ദേഹം ഒരു സ്കൗട്ട് ആൻഡ് ഡെമോലിഷൻ ഓഫീസറായി. റുഡ്‌നേവിന്റെ ഭാര്യ ഡൊമിനികിയ ഒരു പക്ഷപാതിയായി. ഇളയ മകൻ യുറ പക്ഷപാതികളുടെ "കുട്ടികളുടെ കമാൻഡറായി" മാറി, അവരുടെ മാതാപിതാക്കൾ അവരോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകാൻ നിർബന്ധിതരായി.

“ഔപചാരികമായി സംസാരിക്കാൻ റുഡ്‌നേവിന് അറിയാമായിരുന്നു, ലളിതവും സാധാരണവുമായ എല്ലാ വാക്കുകളും അഭിനിവേശം നിറഞ്ഞതായിരുന്നു, അത് ലക്ഷ്യബോധമുള്ളതായിരുന്നു, ശത്രുവിനെതിരായ വെടിയുണ്ട പോലെ പ്രവർത്തിച്ചു, സൈനികന്റെ അഴുക്കിൽ നിന്നും പരുഷതയിൽ നിന്നും പോരാളിയെ ശുദ്ധീകരിച്ചു. തന്റെ പക്ഷപാതികളുടെ വിദ്യാഭ്യാസത്തിനായി റുഡ്‌നേവ് അശ്രാന്തമായി പ്രവർത്തിച്ചു. അവൻ അവരിൽ നിന്ന് അനാവശ്യമായ ക്രൂരതകളെ തട്ടിമാറ്റി, അവരിൽ ക്ഷമയും സഹിഷ്ണുതയും വളർത്തി, ഭീരുക്കളെയും മദ്യപാനികളെയും ക്രൂരമായി പോരാടുന്ന കൊള്ളക്കാരെയും പരിഹസിച്ചു. പക്ഷപാതപരമായ ജീവിതത്തിൽ രണ്ടാമത്തേത് വളരെ പ്രധാനമാണ്. കക്ഷികൾ കമ്മീഷണറുകളില്ലാത്ത ഒരു സൈന്യമാണ്, കൃത്യമായ നിയമങ്ങളോ അവരുടെ രക്ഷാധികാരികളോ വിപ്ലവ കോടതികളോ ഇല്ലാത്ത ഒരു സൈന്യമാണ്, അതിനാൽ ലളിതമായ കൊള്ളയടിയിലേക്ക് വഴുതിവീഴുന്നത് എളുപ്പമാണ്, എളുപ്പവും സൌജന്യവും നല്ല ഭക്ഷണവും ലഭിക്കുന്നതിന് ആയുധങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്. ജീവിതം.

തന്റെ നായകനെ ഡാപ്‌കോയുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തി, വെർഷിഗോറ എഴുതി, "അദ്ദേഹം ശരിക്കും ജനങ്ങളെ നയിക്കാൻ കഴിവുള്ള ഒരു മനുഷ്യനായിരുന്നു."

ഉക്രെയ്നിലെ പക്ഷപാതപരമായ പ്രസ്ഥാനത്തിൽ, ഉക്രെയ്നിൽ മാത്രമല്ല, റുഡ്നേവിന്റെ പങ്ക്, തന്റെ ഔദ്യോഗിക സ്ഥാനത്ത് അദ്ദേഹം നിറവേറ്റേണ്ടതിനേക്കാൾ വളരെ വലുതാണ്. പുടിവിൽ പക്ഷപാതപരമായ ഡിറ്റാച്ച്മെന്റിന്റെ കമ്മീഷണറായിരുന്നു അദ്ദേഹം, തുടർന്ന് നിരവധി ഡിറ്റാച്ച്മെന്റുകളുടെ പക്ഷപാത യൂണിറ്റായിരുന്നു. മറ്റ് രൂപീകരണങ്ങളിലെ കക്ഷികൾ എപ്പോഴും കോവ്പാക്കിന്റെ രൂപീകരണം അനുകരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ട്. അതിന്റെ പോരാട്ട ഗുണങ്ങളിൽ ഏറ്റവും മികച്ചതായിരുന്നു, അതിന്റെ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഘടന. അതിന്റെ റെയ്ഡുകളോടെ, അത് എല്ലായ്പ്പോഴും തുറന്നു പുതിയ പേജ്പക്ഷപാത പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ വാർഷികങ്ങളിൽ. കോവ്പാക്കിന്റെയും റുഡ്നേവിന്റെയും പക്ഷക്കാർ ഏറ്റവും കൂടുതൽ പോയി, അവർ ഉക്രെയ്നിന്റെയും ബെലാറസിന്റെയും പക്ഷപാതപരമായ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ ബുദ്ധിയായിരുന്നു.

1942 ലെ ശരത്കാലത്തിലാണ്, ഗ്ലൂക്കോവ്സ്കി, ക്രോലെവെറ്റ്സ്കി, ഷാലിഗിൻസ്കി, കൊനോടോപ്പ് എന്നിവർ ഇതിനകം ചേർന്ന പുടിവൽ ഡിറ്റാച്ച്മെന്റിന്റെ കക്ഷികൾക്ക് ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള ഒരു ചുമതല ലഭിച്ചു - ഡൈനിപ്പറിന്റെ വലത് കരയിൽ റെയ്ഡ് നടത്താൻ.

ഈ റെയ്ഡ് സ്റ്റാലിൻഗ്രാഡ് യുദ്ധവുമായി പൊരുത്തപ്പെട്ടു. അതിന്റെ ഫലം ഇതുവരെ തീരുമാനിച്ചിട്ടില്ല, ശത്രു ലൈനുകൾക്ക് പിന്നിലെ ആശയവിനിമയം തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നതിനും ആയുധങ്ങളുടെയും ഉപകരണങ്ങളുടെയും മുൻവശത്തെ വിതരണത്തെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നതിനും മനുഷ്യ കരുതൽ ശേഖരത്തിനും ആസ്ഥാനം വലിയ പ്രാധാന്യം നൽകി. പക്ഷപാതപരമായ രൂപീകരണം ബ്രയാൻസ്ക് വനങ്ങൾ വിട്ട് ഓറിയോൾ, സുമി, ചെർനിഹിവ്, സൈറ്റോമിർ, റിവ്നെ പ്രദേശങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോയി, ഡെസ്ന, ഡൈനിപ്പർ, പ്രിപ്യാറ്റ് തുടങ്ങി നിരവധി ജല തടസ്സങ്ങൾ കടന്നു. റെയ്ഡ് മൂന്ന് മാസത്തിലധികം നീണ്ടുനിന്നു, ഏകദേശം 1600 കിലോമീറ്റർ ശത്രുക്കളുടെ പിന്നിൽ മറഞ്ഞു!

1943 ലെ വസന്തകാലത്ത്, ഡിറ്റാച്ച്മെന്റുകൾ കിയെവിൽ എത്തി. അതേ സമയം, കോവ്പാക്കും റുഡ്നേവിനും മേജർ ജനറൽ പദവി ലഭിച്ചു. വേനൽക്കാലം. 1943-ൽ, കുർസ്ക് യുദ്ധത്തിൽ, ഡിറ്റാച്ച്മെന്റുകൾ ഒരു പുതിയ റെയ്ഡ് നടത്തി - കാർപാത്തിയൻസിലേക്ക്. ശത്രുരേഖകൾക്ക് പിന്നിൽ, ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ദൗത്യം പൂർത്തിയാക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ് - കിഴക്കൻ മുന്നണിയിലെ എണ്ണ ഡിപ്പോകൾ നശിപ്പിക്കുക.

സുമി പക്ഷപാത സംഘടനയുടെ പോരാളികൾ നദി മുറിച്ചുകടക്കുന്നു. 1943

റെയ്ഡിൽ, സെമിയോൺ വാസിലിയേവിച്ച് ഒരു ഡയറി സൂക്ഷിച്ചു. ഒരു കമ്മീഷണറുടെ രൂപത്തിന്റെ ബാഹ്യ കാഠിന്യത്തിന് പിന്നിൽ സ്നേഹനിധിയായ പിതാവും ഭർത്താവും, അന്തർലീനമായ കാഴ്ചപ്പാടുകളും വിലയിരുത്തലുകളും, അഭിനിവേശങ്ങളും ഹോബികളും ഉള്ള ഒരു ജീവനുള്ള വ്യക്തിയെ കാണാൻ കോവ്പക്കോവിലെ ഒരു കമ്മീഷണറുടെ ഡയറി സാധ്യമാക്കുന്നു.

“7.VII. എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഒരു സുപ്രധാന ദിവസം. എന്റെ മകൻ റാഡിക്ക് പത്തൊമ്പത് വയസ്സായി, അവൻ ഇതിനകം രണ്ട് വർഷമായി എന്നോടൊപ്പം ശത്രുക്കളുടെ പിന്നിൽ യുദ്ധം ചെയ്യുന്നു: പതിനേഴാമത്തെ വയസ്സിൽ അവൻ യുദ്ധത്തിന് പോയി. പതിനേഴാം വയസ്സിൽ എനിക്കും സംഭവിച്ചതും അതുതന്നെ. മകൻ പിതാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി; ദരിദ്രനായ സഹപ്രവർത്തകന് പത്ത് വർഷത്തെ കാലയളവ് പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല എന്നതാണ് ഏക ദയനീയം. ഒരു പക്ഷേ അവന്റെ വിധി എന്റേതിന് സമാനമായിരിക്കും. അവന്റെ സ്വഭാവവും സ്വഭാവവും എന്റേതാണ്. നല്ലതോ ചീത്തയോ, പക്ഷേ എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്. അവൻ നല്ല കുട്ടിയാണ്; ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ചാണ് ജീവിക്കുന്നത്, ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ നന്നായി ശകാരിക്കേണ്ടിവരും. അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, എന്നെക്കുറിച്ച് അഭിമാനിക്കുന്നു. അമ്മയെയും ഇളയ സഹോദരൻ യൂറിക്കിനെയും ശക്തമായി സ്നേഹിക്കുന്നു. പലപ്പോഴും, യാദൃശ്ചികമായി, അവളുടെ അമ്മയ്ക്ക് എന്താണ് ഇഷ്ടം അല്ലെങ്കിൽ അത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ അമ്മ എന്ത് പറയും എന്ന് അവൾ ഓർക്കുന്നു. രാവിലെ കാട്ടിൽ, യന്ത്രത്തോക്കിനും യന്ത്രത്തോക്കിനും കീഴിൽ, ഞാൻ അവന്റെ ജന്മദിനത്തിൽ അദ്ദേഹത്തെ അഭിനന്ദിച്ചു. ഇരുവരും അകലെയുള്ള അമ്മയെയും യൂറിക്കിനെയും ഓർത്തു. പാവം അമ്മ ഇരുപത് തവണ കരഞ്ഞിട്ടുണ്ടാകും.

പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിലെ ഒരു പക്ഷപാത രൂപീകരണത്തിന്റെ പെട്ടെന്നുള്ള രൂപം വാർസോ ജനറൽ ഗവൺമെന്റിലുടനീളം കോലാഹലത്തിനും ആശയക്കുഴപ്പത്തിനും കാരണമായി. സോവിയറ്റ് സൈനികരുടെ ലാൻഡിംഗ് ഇറങ്ങിയതായി കിംവദന്തികൾ പ്രചരിക്കുന്നു, ജർമ്മനികൾക്ക് ഇവിടെ വലിയ പട്ടാളങ്ങളില്ല ... ”.

അധികനാൾ ഈ സ്ഥിതി തുടരാനായില്ല. ശത്രു എല്ലാ ഭാഗത്തുനിന്നും സേനയെ വലിച്ചെറിയാൻ തുടങ്ങി, പക്ഷപാതികളെ വളയാൻ ശ്രമിച്ചു, അവർക്കെതിരെ വിമാനം എറിഞ്ഞു, അത് എല്ലാ ദിവസവും, രാവിലെ മുതൽ വൈകുന്നേരം വരെ, അവരുടെ ചലനത്തിന്റെ ദിശ മനസ്സിലാക്കി, നിരകളിൽ ബോംബെറിഞ്ഞ് വെടിയുതിർത്തു. ഇതിനെയെല്ലാം കിരീടമണിയിക്കാൻ, തുടർച്ചയായ മഴ പെയ്തു, പക്ഷേ രൂപീകരണം കാർപാത്തിയൻസിന്റെ നേരെ ധാർഷ്ട്യത്തോടെ മുന്നേറി. ജൂലൈ 9 ന്, ചുറ്റുമുള്ള ഗ്രാമങ്ങളിൽ ശത്രുസൈന്യത്തിന്റെ കേന്ദ്രീകരണം ഡയറിയിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, പക്ഷേ പക്ഷപാതികൾ പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടാൻ കഴിഞ്ഞു. ഒരു സാധാരണ എൻട്രി ഇതാ:

"ജൂലൈ 15, 1943. ദിവസം പിരിമുറുക്കത്തോടെ കടന്നുപോയി, പ്രത്യേകിച്ച് 14 മണി മുതൽ ശത്രുവിമാനങ്ങൾ വിശ്രമിച്ചില്ല. നിരയെ സമീപിക്കുന്നതിനുമുമ്പ് ഒരു കുതിരപ്പടയുടെ സ്ക്വാഡ്രൺ കൈവശപ്പെടുത്തിയിരുന്ന ബോൾഷോവ്റ്റ്സെ പട്ടണത്തിലൂടെ ഞങ്ങൾ 20 മണിക്ക് പുറപ്പെട്ടു.

ഇവിടെ അത് തികച്ചും അപ്രതീക്ഷിതമാണ്: “വായു പൂക്കളുടെ ഗന്ധം കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. രാത്രി വയലറ്റിന്റെ ഒരു കുല പെറുക്കിയെടുത്ത് ഞാൻ ആ സ്ഥലം മുഴുവൻ പൂക്കളുമായി നടപ്പാതയിലൂടെ നടന്നു.

"മെസ്സേഴ്സിന്റെ" മൂന്ന് ലിങ്കുകൾ സ്കൗട്ടുകളുമായി മാറിമാറി പ്രഭാതം മുതൽ പ്രദോഷം വരെ പക്ഷപാതികളുടെ മേൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്നു, ശത്രു എല്ലായിടത്തും ഉണ്ട്, എല്ലാ ദിവസവും ലക്ഷ്യത്തിലേക്ക് കടക്കുന്നത് കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. അടുത്ത ദിവസം തന്നെ ഡയറി എഴുതി: “ഈ ദിവസങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾ അനുഭവിച്ച സാഹചര്യവും എല്ലാം വിവരിക്കുക പ്രയാസമാണ്. മുഴുവൻ കോമ്പൗണ്ടിന്റെയും വിധി തീരുമാനിക്കുകയായിരുന്നു. ജനങ്ങളുടെ ആത്മസമർപ്പണവും ധൈര്യവും മാത്രമാണ് ഉപരോധം ഭേദിച്ചതിന്റെ വിജയം തീരുമാനിച്ചത്. റാദിക് എന്റെ വികാരങ്ങൾ കാണുകയും എന്നെ വളരെയധികം സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. പാവം കുട്ടി, എന്നെക്കാൾ ഒട്ടും കുറയാതെ അതിജീവിച്ചു! ..

ജൂലൈ 19: പടിഞ്ഞാറ്, കിഴക്ക്, തെക്ക് ഗ്രാമങ്ങൾ ... വലിയ ശത്രു പട്ടാളക്കാർ കൈവശപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ വീണ്ടും യുദ്ധം ചെയ്യണം. ജൂലൈ 12 ന് ശേഷമുള്ള ഞങ്ങളുടെ മൂന്നാമത്തെ വലയമാണിത്.

18-ാം തീയതി രാത്രി, ഡിറ്റാച്ച്‌മെന്റുകൾ ഡൈനിസ്റ്റർ കടന്ന് സ്റ്റാനിസ്ലാവിലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ എണ്ണപ്പാടങ്ങളിലും എത്തി.

“ഇതാ കാർപാത്തിയൻമാർ! അവർ ഞങ്ങളെ സൗഹൃദപരമല്ലാത്ത രീതിയിൽ കണ്ടുമുട്ടി. കോളത്തിലെ ബാർബേറിയൻ റെയ്ഡിൽ ഞെട്ടിപ്പോയ ഒരു ഭയാനകമായ ദിവസം ഞാൻ അതിജീവിച്ചു.

ഈ ദിവസം, റസുൽനോ ഗ്രാമത്തിലെ പോലീസ് റെജിമെന്റിനെ പക്ഷക്കാർ പരാജയപ്പെടുത്തി. പതിമൂന്നാം എസ്എസ് ഗാർഡ് റെജിമെന്റാണ് മുന്നിലേക്ക് പോകുന്നത്. അതേ ദിവസം തന്നെ, റുഡ്‌നേവ് തന്റെ ഡയറിയിൽ ആദ്യത്തെ ഏഴ് ഓയിൽ റിഗുകളുടെ നാശത്തെക്കുറിച്ച് കുറിക്കുന്നു. എൽവോവിന്റെ വശത്ത് നിന്ന്, ശത്രു ഇതിനകം പുതിയ യൂണിറ്റുകൾ വലിച്ചെടുക്കുകയായിരുന്നു, അത് തിടുക്കത്തിൽ ആവശ്യമായിരുന്നു, ടാങ്കുകളും ടവറുകളും ഫാക്ടറികളും ടാങ്കുകളും തീപിടിച്ചു.

കമ്മീഷണറുടെ ഡയറിയിൽ നിന്നുള്ള എണ്ണപ്പാടങ്ങളുടെ പരാജയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഡാറ്റ ഇതാ: “... 1943 ജൂലൈ 10 മുതൽ ജൂലൈ 20 വരെ 783 സൈനികരും ഉദ്യോഗസ്ഥരും നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, രണ്ട് വിമാനങ്ങൾ വെടിവച്ചു, രണ്ട് തോക്കുകൾ, 139 വാഹനങ്ങൾ, 2 വെടിമരുന്ന്. ഡിപ്പോകൾ നശിച്ചു. 48 ടൺ പ്രതിദിന ഡെബിറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് 32 ഓയിൽ റിഗുകൾ നശിച്ചു. അവർ 752,565 ടൺ എണ്ണയും 12 ടൺ ഗ്യാസോലിനും കത്തിച്ചു. അവർ ഒരു എണ്ണ പൈപ്പ് ലൈൻ, രണ്ട് എണ്ണ ശുദ്ധീകരണശാലകൾ, മറ്റ് നിരവധി ഉപകരണങ്ങൾ, 25 കിലോമീറ്റർ ആശയവിനിമയ ലൈനുകൾ, 4 റെയിൽവേ പാലങ്ങൾ, 13 ഹൈവേകൾ എന്നിവ നശിപ്പിച്ചു.

S. V. Rudnev-ന്റെ ഡയറിയിലെ അവസാനത്തെ കുറിപ്പ്: "ജൂലൈ 24, 1943. ഈ വെള്ളച്ചാട്ടങ്ങളിലും പർവതങ്ങളിലും എത്ര പ്രകൃതിദത്തമായ ചാരുതയും ഭീമാകാരമായ മഹത്വവും! തുടർച്ചയായ ഭയാനകമായ മഴയും ഇരുണ്ട രാത്രികളും ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാ കാര്യങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു. ആളുകൾ വളരെ ദരിദ്രരായി ജീവിക്കുന്നു ... എന്നാൽ പർവത നിവാസികൾ - ഹത്സുലുകൾ വളരെ ആതിഥ്യമരുളുന്നു. ജർമ്മനി അവരെ തൊലികളിലേക്ക് കൊള്ളയടിച്ചു. ജനസംഖ്യയിൽ ഒരു പഴഞ്ചൊല്ലുണ്ട്: "മോസ്കോ ഗ്രാമപ്രദേശത്താണ്, അപ്പം മേശപ്പുറത്താണ്."

കാലാവസ്ഥ ഇപ്പോഴും മേഘാവൃതമാണ്, രാത്രിയിൽ മഴ പെയ്തു. ചില കാരണങ്ങളാൽ, ഇന്നത്തെ മാനസികാവസ്ഥ പ്രത്യേകിച്ച് കനത്തതാണ്. വലിയ ശാരീരിക ക്ഷീണം സ്വയം അനുഭവപ്പെടുന്നു. എങ്ങനെ വിശ്രമിക്കാനും എന്റെ കുടുംബത്തെ കാണാനും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

ഇപ്പോൾ സമയം 17:00, നാലാം ബറ്റാലിയനിൽ നിന്ന് അവരുടെ സെക്ടറിൽ ശക്തമായ റൈഫിളും മെഷീൻ ഗണ്ണും വെടിയുതിർക്കുന്നതായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടു. ഇതാ പ്രകൃതിയുടെ ഭംഗി! ഈ വെടിവയ്പ്പ്, ഒരുപക്ഷേ, വളരെ ഗുരുതരമായ ഒരു യുദ്ധമായി മാറിയേക്കാം ... "

ഇത് റെക്കോർഡുകൾ തകർത്തു; മഴയിൽ നിന്ന് വഴുതി വീഴുന്ന വഴിയിൽ, കമ്മീഷണറുടെ കുതിര അഗാധത്തിലേക്ക് വീണു, അയാൾ ഡയറി തന്റെ സാഡിൽ ബാഗിൽ സൂക്ഷിച്ചു. കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഒരു കൂട്ടം പക്ഷക്കാർ ഈ സ്ഥലങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോയി, അവർ റുഡ്‌നേവിന്റെ കുതിരയെ തിരിച്ചറിയുകയും ഒരു ഡയറി കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്തു.

ജൂലൈ 24 ഹ്രസ്വമായ ശാന്തതയുടെ ദിവസമായിരുന്നു, തുടർന്ന് കക്ഷികളെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള വലിയ ശക്തികളുമായി പതിനൊന്ന് ദിവസത്തെ തുടർച്ചയായ പോരാട്ടം.

കോവ്പാക്കും റുഡ്‌നേവും ഡെലിയാറ്റിനിലൂടെ ഒരു മുന്നേറ്റത്തിന് നേതൃത്വം നൽകാൻ തീരുമാനിച്ചു, ശത്രുസൈന്യം ഏറ്റവും കൂടുതൽ ഉള്ളിടത്തേക്ക്, അവർ പ്രതീക്ഷിക്കാത്തിടത്തേക്ക്. റുഡ്നേവ് വ്യക്തിപരമായി മുൻകൂർ ഡിറ്റാച്ച്മെന്റിനെ നയിച്ചു.

ഇരുട്ടിന്റെ തുടക്കത്തോടെ, പക്ഷക്കാർ ഒരു പർവത തകർച്ച പോലെ ഡെലിയാറ്റിനിലേക്ക് ഓടി. അവരുടെ പ്രേരണ വളരെ വേഗത്തിലായിരുന്നു, നഗരത്തിൽ നിലയുറപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന വലിയ പട്ടാളത്തിനും റിസർവ് ബറ്റാലിയനുകൾക്കും സംഘടിത പ്രതിരോധം നൽകാൻ സമയമില്ല, ഭാഗികമായി നശിപ്പിക്കപ്പെടുകയും ഭാഗികമായി ചിതറിക്കുകയും ചെയ്തു. നഗരത്തിൽ നിൽക്കാതെ, കോവ്പാക് ആളുകൾ അഞ്ച് പാലങ്ങളിലൂടെ പ്രൂട്ട് കടന്ന് അവരെ പിന്നിൽ പൊട്ടിത്തെറിച്ചു, എന്നാൽ മറുവശത്ത് ഒരു പുതിയ പരീക്ഷണം അവരെ കാത്തിരുന്നു. ഈ സമയത്ത്, ജർമ്മൻ കാലാൾപ്പടയുടെ പുതിയ റെജിമെന്റുള്ള ട്രക്കുകളുടെ ഒരു സംഘം ഡെലിയാറ്റിനെ സമീപിച്ചു. വലിയ ശക്തികൾ ഇരുവശത്തും അപ്രതീക്ഷിതമായി ഏറ്റുമുട്ടി, വ്യത്യസ്ത പോരാട്ടങ്ങളായി ചിതറിക്കിടക്കുന്ന യുദ്ധം മണിക്കൂറുകളോളം നീണ്ടുനിന്നു. 11 മണിയോടെ പക്ഷപാതികളുടെ പ്രധാന ശക്തികൾ സംഘടിച്ച് വൈറ്റ് ഓസ്ലാവിലേക്ക് പോയി, പക്ഷേ റുഡ്നേവ് അവരിൽ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

"ഞങ്ങളുടെ സ്കൗട്ടുകൾ ഡെലിയാറ്റിനയിലേക്ക് ഒളിഞ്ഞുനോക്കി," റെയ്ഡിൽ പങ്കെടുത്ത പ്ലാറ്റൺ വോറോങ്കോ ഓർമ്മിക്കുന്നു, "യുദ്ധം നടക്കുന്ന എല്ലാ കുന്നുകൾക്കും പോലീസുകൾക്കും മുകളിലൂടെ, പക്ഷേ അവർക്ക് എവിടെയും കമ്മീഷണറെ കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല. പല കക്ഷികളും അവനെ പാലത്തിൽ ഒരു കൂട്ടം മെഷീൻ ഗണ്ണറുകളുമായി കണ്ടു, പക്ഷേ ഈ ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്നുള്ള ഒരാൾ പോലും ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

ഞങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട കമ്മീഷണറെ ഞങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി തിരയുകയും കാത്തിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. പിൻവലിച്ചതിന്റെ സൂചനകൾ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കാൻ മുഴുവൻ രൂപീകരണവും ഏഴ് ഗ്രൂപ്പുകളായി വിഭജിച്ച് സമതലത്തിലേക്ക് ക്രമേണ പുറത്തുകടക്കാൻ തുടങ്ങി. റുഡ്‌നേവിന്റെ പത്തൊൻപതുകാരനായ മകൻ പാവ്‌ലോവ്‌സ്‌കിയുടെ സംഘത്തോടൊപ്പം പോയി, എന്നാൽ താമസിയാതെ സ്‌ലോബോഡ്കയിലെ കാർപാത്തിയൻ ഗ്രാമത്തിൽ പരിക്കേറ്റു.

കമ്മീഷണർ റുഡ്നേവ് മരിച്ചുവെന്ന് ആരും വിശ്വസിച്ചില്ല. ജനറൽ റുഡ്നേവിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ എവിടെയോ ഒരു പുതിയ ഡിറ്റാച്ച്മെന്റ് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടുവെന്ന് ഗലീഷ്യയിലുടനീളം ഐതിഹ്യങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. യുദ്ധത്തിന്റെ അവസാനം വരെ, എല്ലാ കോവ്പാക് ജനങ്ങളും സെമിയോൺ വാസിലിയേവിച്ചിന്റെ തിരിച്ചുവരവ് പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നു. എന്നാൽ റുഡ്‌നേവ് തിരിച്ചെത്തിയില്ല. 1943 ഓഗസ്റ്റ് 5 ന് ഡെലിയാറ്റിന് സമീപം സൈനികനായിരിക്കെ അദ്ദേഹം മരിച്ചു.

പക്ഷപാതപരമായ യൂണിറ്റിന്റെ സമർത്ഥമായ നേതൃത്വത്തിന്, ശത്രുക്കളുടെ പിന്നിൽ കാണിച്ച ധൈര്യത്തിനും ധൈര്യത്തിനും, 1944 ജനുവരി 4 ലെ സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ സുപ്രീം സോവിയറ്റിന്റെ പ്രെസിഡിയത്തിന്റെ ഉത്തരവിലൂടെ എസ്.വി. റുഡ്‌നേവിന് സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ ഹീറോ എന്ന പദവി മരണാനന്തരം ലഭിച്ചു.

ഇവാനോ-ഫ്രാങ്കിവ്സ്ക് മേഖലയിലെ യാരെംച നഗരത്തിലാണ് അദ്ദേഹത്തെ സംസ്കരിച്ചത്. പുടിവിൽ നഗരത്തിലാണ് ഹീറോയുടെ പ്രതിമ സ്ഥാപിച്ചത്. ചെർനിഗോവിലെയും ചെർകാസിയിലെയും തെരുവുകൾ, സംസ്ഥാന ഫാമുകൾ, കൂട്ടായ ഫാമുകൾ എന്നിവ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേര് വഹിക്കുന്നു.

ദെഒഷ് യുഇസെപ്ദൊസ് IPTPYK. NS തെയ്മ്യ്മ്യ് എഫ്ബിഎൽസിഇ രെതെദ്ഛ്യൊഹ്ഫ്ശുസ് എൽ മ്ഹ്യുയ്ന് ര്ബുഫ്വ്യെബ്ന്, എഫ്.എൽ എംപ്യ്ബ്ദ്യ് പിഎഫ് വെഉല്പ്ത്ന്ыഗ്സ്ഛ് ഉഛെതിഎഒഒഒപ് ഉഫ്ബൊഛ്സ്ഫസ്. RETEDCHEYTSEOIS DEMBEN RP 18-20 ybp. rTPDHLFPCH FBLCE OEF, IMEVB VPKGSchoe CHYDSF HCE U 10 NBS, RIFBENUS NSUPN Y LBTFPZHEMSHA, OP OBUFTPEOYE VPKGHR VPDTPE Y VPECHPE. UFY മാഡി ഓയ് റിട്ടേഡ് യുവൻ OE ഹൊസ്ച്ച്ബഫ്. ഛെയ്യുഎത്പ്ന് UPVYTBAFUS ZTHRRBNY, YZTBEF ZBTNPYLB, Y RPAF REOY. pUPVEOOP MAVINPK REUOEK PFTSDB UFBMB REUOS "ch YuUFPN RPME, RPME RPD TBLYFPK". uFB REUOS VETEF ЪB DKHYKH, RETED ZMBBNY CHUFBAF ЪBNEYUBFEMSHOSHCHE VPKGSCH, RPZYYYE CH VPTSHVE U ZHBYJNPN.

25 NBS VSCHMB DOECHLB. rPMPTSEOYE U RTPDCHPMSHUFCHYEN OE ഹ്ംഹ്യുയ്ംപുഷ്. eEDSF ജനറൽ IPSKUFCHEOILY, OP OYUEZP OE DPUFBAF. DCHYZBENUS L ЪOBLPNSCHN NEUFBN.

26 NBS 1943 Z.

UEZPDOS PUPVEOOP DEOSH U VPMSHYNY UPVSCHFISNY. DOYEN CHNEUFE U yuerkhtoshchn IPDYM RTCHPDYFSH RBTFUPVTBOYE CH yuBRBECHULPN R[BTFYBOULPN] P[FTSDE](93) . എഫ്പി പി [Btfyboulyk] pftsd Yuetopvschmshulpzp tbkpob lochulpk pvmbbufy, Oe ynem uchsy on deen, O ynem, nbmp yufpbeme me moielschsch inte youbye pfdemzbche meee meeofschsch ybyuby tbmbzceus, dbyby tbmbzbfhus, dbyt j yubufte tbmboyus NSC FFPF R[BTFYBOULYK] P[FTSD] RPDYOYMY UEVE Y CHSCCHEMY YI U FBL ജനറൽ CHBENPZP NPLTPZP HZMB [TEL] DOERT - rTYRSFSH.

കുറിച്ച് FFPN UPVTBOYY LPK-LPZP RTYYMPUSH RTYCHBFSH L RPTSDLH Y OBRPNOYFSH YN പിവി YI PVSBOOPUFSI CH FSHCHMH. OP PUPVBS TBDPUFSH VSHMB - LFP RTYVSHCHFYE CH PFTSD 23 FPCHBTYEEK, RTPRBCHYI VE CHEUFY H VPA RPRSHFFLE ZHPTUYTPCHBFSH TSEME'OKHA] D[PYPMTPZHPHP. 14 മിൽക്കിംഗ് ZPMPDOSCH, PFPTCBOOSCHE VECCHE DTHЪSHS IPDYMY Y YULBMY OBU, UTEDY OII - zPTMBOPCH - LPNTPFSHCH-8 (94), EZP RPMYFTHL, 2TPCHMYFTHL, RP5CHPSD P UCHPYI NSCHFBTUFCHBI TBUULB'BMY PYUEOSH NOPZP, P FPN, UFP RTPFYCH OBU NETSDH [TElbny] rtyrsfsha y doertpn DEKUFCHPCHULBMP 2 REIPCHFOSHI. CHUFTEYUB YI VSHCHMB TBDPUFOPK Y FTPZBFEMSHOPC.

27 NBS 1943 Z.

UEZPDOS OBYB [LPMPOOB] RETEDCHYOHMBUSH H TBKPO vPTECHPZP. RPMPTSEOYE U RTPDHLFBNY PUFBEFUS RP-RTETSOENH OBRTSEOOPE - IMEVB OEF, LBTFPZHEMS FPCE OEF. teyymy RPUMBFSH DCHE LUREDYGYY: PDOKH YJ OII CH TBKPO pMECHULB RPD LPNBODPCHBOYEN LPNVBFB-3 nBFAEEOLP, H TBKPO ULTSCHZPMCHB RTYRSPFYLLPY-നെക്കുറിച്ച്. b TPFSCH Y VBFBMSHPOSC RPUMMBMY NBMEOSHLIE ZTHRRSC RP PLTHTSBAEYN UEMBN.

rPZPDB HUFBOCHYMBUSH IPTPYBS, FERMP, RBUFVYEE DMS MPYBDEK IPTPYEE.

FHR-നെ കുറിച്ച് WEZPDOS. LPTPFYUEOLP CHSHCHBM CH ജനറൽ TBURPMPTSEOIE UBVKhTPCHB, nBMYLPCHB, ZHEDPTPCHB (95), NEMSHOYLB (96) DMS ഉപ്ചീബോയ്സ്. l 6 YUBUBN LFY FPCHBTYEY RTYVSHMY. HLTBYOE-നെ കുറിച്ച് FP UBNEYUBFEMSHOBS LBTFYOB CHUFTEYU RSFY THLPCHPDYFEMEK R[BTFYBOULYI] P[FTSDPH]. OB FFPN, RTECHBTYFEMSHOPN, UPCHEEBOYY VSCHMP ടീയോപ്പ്: UPVTBFSH ഉപ്‌ചീബോയെ CHUEI THLPCHPDYFEMEK R[BTFYBOWULYI] P[FTSDCH] Y UMEOPCH GL RBTYOY tBPYMYYUSH PYUEOSH RPDOP.

28 Y 29 NBS 1943 Z.

Uzpdos, L 11 Yububn, H TBRPMPSEOE UBVHTPCB RTyvshmyi LTPTPFUYOLP, Yurortopk, Lhotoeggpch, Uzezo, LPChrble, C, UBSHTPH, NBMILPH, ZHEDPTPC (Dhtsyoyopnb9), Ohtsyoyob90, ), NEMSHOYL, CHMBDYNYTPCH(101) , NBTFSCHOPCH Y TSD DTHZYI FPCBTYEEK. lBLBS ЪBNEYUBFEMSHOBS LBTFYOB CHUFTEYUY. ഛുഫ്തെഫിംബുഷ് ZTHRRRB YumeOPCH GL LR(V)x U THLPCHPDYFEMSNY LTHROSCHI R[BTFYBOULYI] P[FTSDCH] HLTBYOSCH, UTEDY OII RSFSH ZEOETBMPCH. chPMOHAEYE NPNEOFSHCH CHUFTEYUY. UPCHEEBOYE ​​PFLTSCHM UELTEFBTSH ch [lr (V) x] FPC. lPTPFYUEOLP. h FEYUEOYE DCHI DOEK RTPIPDYMP LFP BLNEYUBFEMSHOPE YUFPTYUEULPE UPCHEEBOYE ​​H ZMHVPLPN FSHCHMKH CHTBZB [ടെലി] hVPTFSH-നെക്കുറിച്ച്. വ്സ്ഛ്മ്യ് ബുമ്ഹ്യ്ബൊസ്ഛ് ദ്പ്ല്ംബ്ദ്സ്ഛ് ല്പ്ന്ബൊദ്യ്ത്പ്ഛ് ജെ ല്പ്ംയുഉബ്ത്പ്ഛ് ഉപെദ്യൊഎഒയ്ക് മ്യൂച്വൽ യെഎ ദെസ്ഫെമ്ശൊപുഫ്യ് വൈ സൊഛ്ബ്ത്സ് 1943 [സി] ഫ്പ്ന് ഉപ്ഛെഎബൊയ്യ് വ്സ്ഛ്മ്യ് ത്ബുഉല്ബ്ബൊസ്ഛ് യൊഫെതെഉഒസ്ഛെ ദെഫ്ബ്മ്യ് ത്ബ്വ്പ്ഫ്സ്ഛ് ഫ്സ്ഛ്മ്ഹ് എച്ച്, പുപ്വെഒഒപ് ഛ്പ്ര്ത്പുസ്ഛ് [വ] ര്പ്മ്ശുല്യി, ഹ്ല്ത്ബ്യൊഉല്യി ഒബ്ഗ്യ്പൊബ്മ്യുഫ്ബി, പ്ഫൊപ്യെഒയ്യ് എ ഒബുഎമെഒയ ചോദ്യോത്തരങ്ങൾ FD H ല്പൊഗെ ഉപ്ഛെഎബൊയ്സ് ഛ്സ്ഛുഫ്ഹ്ര്യ്മ് FPC ന്. LPTPFYUEOLP, [LPFPTSCHK] RPDCHEM YFPZY UPCHEEBOYS Y DBM TSD RTBLFYUEULYI HLBBOIK. UPCHEEBOYE ​​RTJOSMP LPOLTEFOPE YUFPTYUEULPE TEYOYE.

30 NBS 1943 Z.

VPMSHYHA ENMA(102)-നെ കുറിച്ച് UEZPDOS OBY PFTSD RTCHPTSBM h യുയുമെ PFRTBCHMSENSCHI HEIBM "മുത്തച്ഛൻ NPTP" - b.y. lPTEOECH, UFBTSHCHK RBTFYBO, MAVYNEG CHUEZP RBTFYBOULPZP] പി[FTSDB]. ENH 56 MEF, OP VPMEOSH - YYYBU UCHBMYMB UFBTYLB. fTPZBFEMSHOSHCHN VSCHMP RTPEBOYE ​​U VPKGBNY VBFBTEY. മുത്തച്ഛൻ ULBBM RTPEBMSHOPE UMPCHP VPKGBN, CHUE RMBLBMY. pYUEOSH FSTCEMP RTYYMPUSH TBUUFBCHBFSHUS Y NOE UP UVBTYLPN. uFPMShLP NOPZP RETETSYFP, UFPMShLP NOPZP UDEMBOP lPTEOECHCHN DMS RBTFYBOULPZP] P[FTSDB] Y CHUK UFTBOSHCH, RTCHPTsBM EZP LBL PFGBDOPZP. chNEUFE U DEDPN PFRTBCHYMY RTELTBUOKHA BCHFPNBFYUYGH 2 [-K] TPFShch, XCE 7 TBOEOOHA OYOH UPYOKH, YEE TSD FPCHBTYEEK - CHUEZP 22YEK.

UEZPDOS യു ഉഛെതൊപ്ക് ലുരെദ്യ്ഗ്യ് ര്പ്മ്ഹ്യുയ്മ് ഡിപി 100 ZPMPCH ULPFB Y RHDPH 200 LBTFPZHEMS, B ATSOBS ZTHRRRB RPD LPNBODPK nBFAEEOLP UPPVEOLP UPPVEOLP.

ച്യുശ് ദെഒശ് പ്ഫ്ത്ബ്വ്ബ്ഫ്ശ്ഛബ്ംയ് തെയൊയ്യ്സ് ഉപ്ഛെഎബൊയ്സ്: എസ്, യുഎര്ഹ്തൊപ്ക് വൈ ഉഎസെഒ, ബിച്എച്ച് ഉച്പ്പ്വ്പ്ദൊപെ ച്തെൻസ് യുയ്ഫ്ബ്മ് ZBEEFSHCH "rTBCHDB" യു 9 RP 27 NBS. rPZPDB UEZPDOS SUOBS, OP HDYCHYFEMSHOP IMPDOBS. RBUFVYEE OENOPPZP PFDPIOHMY-യെ കുറിച്ച് MPYBDY. pFRTBCHYM RYUSHNP oJNE (103) YOUBUSCH.

31 NBS 1943 Z.

UEZPDOS UOPCHB VSCHMB CHUFTEYUB CHUEI LPNBODYTPCH [Y] LPNYUUBTPCH UPEDYOEOYK R[BTFYBOULYI] P[FTSDPC] U YUMEOBNY GL [lr (V) x 2th. rTY RTYEDE CH UUPEDYOEOYE UBVHTCHB FBN CHUFTEFYM ETENYUKHLB(104), NYOETB iBTSHLPCHULPZP RBTFYBOULPZP] P[FTSDB], LPFPTSCHK RTISPCH. FERETSH PO ZETPK UPCHEFULPZP UPAB. ETENYUKHL RTYCHE RYUSHNP PF TSEOSCH bB 18 NBS 43 [Z.] Y NOPZPE TBUULB'BM bB NPA WENSHA. ഒഇന് ച്നെഉഫെ ര്ത്യ്മെഫെമ്ы വ്സ്ഛ്യെ ജനറൽ വ്പ്ക്ഗ്സ്ഛ്, ഒബ്യ്പ്ദ്യ്ഛ്യെയസ് കുറിച്ച് യ്മെയുഎഒയ്യ്: ബ്ലുഎഒപ്ച്, ഉഹ്യ്പ്ഫുല്യ്ക്, ഐച്ബ്ഫ്പ്ച്, ല്പ്ഫ്ഫ്പ്ത്സ്ഛെ പ്യുഎഒസ്ച് പ്യുച്ബ്ച്പ്യുഎസ്. കുറിച്ച് RPUMEDOEN UVTE CHUEI LPNBODYTPCH Y LPNYUUBTPCH VSMP RTYOSFP PYUEOSH CHBTSOPE TEYOYE, LPFPTPE RTYDEFUS RPTTBVBFSHCHCHBFSH U RBTBLFYCHPUPN. RPMDOS RPYEM DPTSDSh-ൽ, LPFPTSCHK RTPDPMTSBMUS CHUA OPYUSH. UEZPDOS പി.എഫ്. CHEYUETPN YUYFBM ZBEEFSHCH OB 28 Y 29 NBS. rPMPTSEOYE U RTPPDCHPMSHUFCHYEN RP-RTETSOENH [FTHDOPE].

1 YAOS 1943 Z.

UEZPDOS U HFTB Y CHEUSH DEOSH ZPFPCHYMY PFUEF hyrd b NBK NEUSG, LTPNE LFPZP, TBVPFBMY OBD OELPFPTSCHNY DEFBMSNY RMBOB TBVPFSCH OB MEFPCH.

ചെയ്യുക ര്ത്പെജ്ദ്പ്ന് വ്സ്ഛ്ംയ് സെദ്പ്ത്പ്ച് വൈ nBMYLPCH.

LUREDYGYY ЪB RTPDHLFBNY CHPCHTBFYMYUSH FPC-ൽ. nBFAEEOLP, 5 [-S] Y 10 [-S] TPFShch, LPFPTSHCHE, LTPNE ULPFB, OYUEZP OE RTYCHEMY. IMEVB CHUE CE OEF. Uzpdos Denchen Chetokhmbush Yaj 40-Domechopsp UFBOUFCHPCHBA ZTHRRB TBCHEEDLY - 7 Yempthel ChP Zambuche Puyryukhlpn, LPFPTBS Ipdimb ലെ പഠനങ്ങളെ കുറിച്ച് Iypriyuyolp (105), NPPFPPuftgeosp. VSHCHMY ЪB DOERTPN, UPPVEYMY P ZTHRRE ZOYDBYB (106) Y UNYTOPCHB, B FBLTS പി LPOGEOFTBGYY FBN CHPKUL RTPFICHOYLB പാടുക. nOPZP DEFBMEK DBMY P VPMSHYPK LPOGEOFTBGYY CHPKUL CH TEYUEULPN (107) Y, PKOIGLPN T [BKP] O [BI] - DP 700 NBY [YO], 70 VTPOENBYOPYO. nOPZP RPRBMEOP UEM Y TBUUFTEMSOP CYFEMEK. ഛെയ്യുഎത്പ്ന് പ്ഫ്ര്ത്ബ്ഛ്യ്മ്യ് 6 യുഎംപ്ഛെല് പെ ജ്ംബ്ഛെ യു ബ്ത്യ്ഇര്പ്ച്ച്ന് കുറിച്ച് ഉഛ്ശ്ശ് യു ഇയ്ഫ്ത്യുഎഒല്പ്. CHEYUETPN VSHCHM PE 2 [-K] Y 10 [-K] TPFBI, VEUEDPCHBM U VPKGBNY. rPZPDB UEZPDOS IPTPYBS, FERMBS.

2 YAOS 1943 Z.

rPZPDB UEZPDOS YULMAYUYFEMSHOP FERMBS, MEFOSS. vPKGSCH LHRBAFUS CH TEYULE Y UFYTBAF VEMSE. DOEN RTIEIBM DENSHSO(108) U R[BTFYBOWULYI] P[FTSDCH] UBVHTCHB Y VEZNSCHB. LPTPFLPE CHTENS Y RPEIBM L nBMYLPCHH-നെക്കുറിച്ചുള്ള PUFBOCHYMUS. pVTBFOSHCHN RHFEN PF nBMYLPCHB EIBM UBVKhTPCh, BEIBM L OBN. VSHCHM UEZPDOS Y y CHBOPC (109), RTYEIBCHYYK Y TEKDB.

oENBMP ഹ്ദെഎംയ്മ്യ് UEZPDOS ചൊയ്നെബൊയ്സ് RP പ്ത്ജ്ബൊയ്ബ്ഗ്യ് ല്ബ്ഛുല്ബ്ദ്ത്പൊബ് RTY ഉപെദ്യൊഎഒയ്. uEZPDOS RPMHUEOB FEMEZTBNNB PF FFC. itTHEECHB, RPDTTBCHMSAEBS CHEUSH MYUOSCHK UPUFBCH U CHSHIPDPN Y PLTHTSEOIS Y OBEUEOYEN CHTBZH UETSHEOSCHI RPFETSH.

uFH TBDYPZTBNNH BYUYFBMY CHUENKH MYUOPNKH UPUFBCHH. FP UFP IMEVB OEF CHPF HCE RPUFY NEUSG, OBUFTPEOYE VPKGHR IPTPYEE Y VPDTP-യെക്കുറിച്ചുള്ള oEUNPFTS.

ഛെയ്യുഎത്പ്ന് യു ജ്ത്ര്ര്പ്ക് ഒബ്യുഉപുഫ്ബ്ച്ബ്ച്ബ് YFBVB VEUEDPCHBM RP CHPRTPUKH CHPEOOPZP YULKHUUFCHB Y P RPMLCHPDGBI. UECHETP-CHPUFPL VSCHMB UMSCHYOB UIMSHOBS LBOPOBDB, VPNVETSLB Y EOIFOBS UFTEMSHVB-നെ കുറിച്ച് 23 യുബുപ്ച്ച്.

3 YAOS 1943 Z.

hFTPN ര്ത്ഛെംയ് ഉപ്ഛെഎബൊയെ ഛുഎജ്പ് ഒബ്യുഉപുഫ്ബ്ച്ബ് ഉപെദ്യൊഎഒയ്സ് ആർപി ച്പ്ര്ത്പുഖ് തെയോയ്സ് ഉപ്ഛെബൊയ്സ് യുമെഒപ്ഛ് ജിഎൽ വൈ ല്പ്ന്ബൊദ്യ്ത്പ്ഛ് Y ല്പ്നുയുബ്ത്പ്ഛ്. ഉപ്ഛീബൊയ് വ്സ്ഛ്ംപ് ര്പ്ദൊസ്ഫ്പ് ഇഇഇ ടിഎസ്ഡി ച്ബ്ത്സൊസ്ഛി ച്പ്ര്ത്പുപ്ച് കുറിച്ച്. h 14 യുബുപ്ച് ചുസ് യുബുഫ്ശ് ദ്ഛ്യൊക്ഹ്ബുശ് CH ത്ബ്ക്പൊ ന്യ്ംപ്യെഛ്യുയ് - ജ്മ്ഹ്യ്ലെഛുയു, ZDE ഉഫ്പ്സ്ംയ് 5 നെഉസ്ഗെച് ഫ്പ്ന്ക്ഹ് ഒബ്ബ്ദ്. rPZPDB IPTPYBS, DBCE PYUEOSH TsBTLP. TELKh hVPTFSH ZHPTUYTPCHBMY CHVTPD. ULPMSHLP VSCHMP UNEIH Y CHEUEMSHS. vPKGSCH യു TBZPOH VTPUBMYUSH CH CHPDH, LHRBMYUSH, YKHFYMY. FFPF RTELTBUOSCHK OBTPD-യെ കുറിച്ച് rPUNPFTYYSH, Y RTPUFP UETDGE TBDHEFUS. NEUSG OEF IMEVB, B VPDTSCHE, TSYOETBDPUFOSHCHE, NIMSCHE VPECHSCHE DTKHSHS. FBLYN OBTPDPN BLNEYUBFEMSHOP TSYFSH ൽ, DTBFSHUS YOE UFTBYOP HNETEFSH. RTPIPDS Yuete IFFF FBTFBL YUEP Nympychyyyyuy, RTefbchimbush Tskhflbs Lbtfyob: Nympyuychyuyuyuyu, h LPFTshchi നുഷ്ഛ്യ്ച്യുയു, h LPFPTSHS NSHPSMY YINPK, DPPCHPBUBUBU. RP TBUULBBN TSYFEMEK, NOPZP TBUUFTEMSMY Y RPTsZMY TSYFEMEK.

ര്തെല്ത്ബുഒസ്ഛ്ക്, ത്സ്യൊഎത്ബ്ദ്പുഫൊസ്ഛ്ക് വെംപ്ഥുഉല്യ്ക് ഒബ്ത്പ്ദ്, ല്പ്ഫ്പ്ത്സ്ഛ്ക് യ്ന്പ്ക് ര്പ്ല്ബ്സ്ഛ്ഛ്ബ്മ് ഒപ്ല് ഉഛ്പ്യ് ഒബ്ത്പ്ദൊസ്ഛെ ബ്നെയുബ്ഫെമ്ശൊസ്ഛെ ഫ്ബൊഗ്സ്ഛ് ബി ഉഛ്പ്യി ഒബ്ഗ്യ്പൊബ്മ്ശൊസ്ഛി ല്പുഫന്ബി "മ്സ്ഛ്പൊയിഹ്", "യുപ്വ്പ്ഫ്സ്ഛ്" ജെ ഫ്രാങ്ക്ളിൻ ഡി ബി ഫെരെത്ശ് യുബുഫ്ശ് ഹ്ഗെമെഛ്യ്യി ത്സ്യ്ഫെമെക് ത്സ്യ്ഛെഫ് മെഉബ്ന് ആർ.പി., ഒ.പി. ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഹ്ത്സെ അദർ ഫ്പ്ഫ് ഒബ്ത്പ്ദ്. rTBCHDB, OBYENH RTYIPDH POY PYUEOSH TBDSCH, OP DEFI, DEFI - LFP UBNPE ZMBCHOPE, DMS YuEZP NSCH TSICHEN Y VPTENUS, - ZPMPDOSH, ZTOSCHE, RTPUSHVKUPGP, എൽ.ടി.പി.സി.പി.ജി.പി. LBL LFP CHUE CE FSCEMP. lPZDB-FP TSYOETBDPUFOSHCHK OBTPD, FTHDPMAVICHSHCHK, B FERETSH: ЪBVIF, ZPMPDOSHK, OYEYK; FFP LHUPL OENEGLP-ZHBYUFULPK ECHTPREKULPK LHMSHFHTSCH, VKHDSH FTYTSDSCH RTPLMSF.

UPKShchshch, RTPIPDS Yuete HBBU, Utsinbaf Lhmbli S Svpchptsf: "ഓ, FPC [BTE] LPNYUBT, FPMSLP DPweltenus DP Zettnboi, Rhufsh OE Reosf പരിശീലനത്തെക്കുറിച്ച്, UmehBooshBoshchuyuT BubzooshchuyuT. th SING RTBC. ല്ഫ്യ് ഛെത് ദ്ഛൊപ്ജ്യെ ദ്പ്മ്ത്സൊസ്ഛ് വ്ശ്ഛഫ്ശ് ഹൊയുഫ്പ്ത്സെഒസ്ഛ് വൈ വ്ഹ്ദ്ഹ്ഫ് ഹൊയുഫ്പ്ത്സെഒസ്ഛ്.

h 22 NEUFP-യെ കുറിച്ച് YUBUB RTYYMY.

4 YAOS 1943 Z.

ന്യൂഫിനെക്കുറിച്ചുള്ള യുഎഫ്പിൻ, RZPDB YULMAYUYFEMSHOBS. NEUFP UFPSOLY - MYUFCHEOOSHK MEU, NEUFP UHIPE. iPTPYEE RBUFVYEE DMS ULPFB. neftpch bb 200 RTPFELBEF T[ELB] hVPTFSH. vPKGSCH GEMSCHK DEOSH LHRBAFUS, UPMOGE നെ കുറിച്ച് ZTEAFUS, YUYOSF UBRPZY, VEMSHE UYTBAF. pDOIN UMPCHPN, RTYCHPDSF UEVS Ch RPTSDPL, ZPFPCSUSh L FTHDOPNH, OP UMBCHOPNH RPIPDH. OE CHCHFETREM ഉള്ള DBCE, സഹായത്തെക്കുറിച്ച് RPZTEM UCHPY UFBTSCHE LPUFY. hFTPN Y CHEUSH DEOSH FSHCHUSUY RFIG കുറിച്ച് TBMUOSCHI SHCHLBI RPAF UCHPY REUOY, PUPVEOOP NOPZP UPMPCHSHECH.

DOEN RTPYEM CHUE TPFSCH, RPVEUEDPCHBM U VPKGBNY. uEZPDOS DPMTSEO HMEFEFSH H nPULCHH r.r. FOURTHZPTB RP CHSHCHCHKH. rPUMBM oJNE Y ATYLKH(110) RYUSHNP Y ZHPFPLBTFPYuLY. oERTYSFOHA RPMKHYUYMY TBDYPZTBNNH uFTPLBYUB: "dPMZP MY VKhDEFE UFPSFSH X UBVKhTPChB Y LPZDB CHSHKDEFE CH TEKD?" VEEPPVTBIE. UBVKHTPCH UFPYF YEUFSH NEUSGECH, B NSC RTYYMY RPUME 11-DOESCHI VPEC, ZHPTUYTPCHBMY [TELH] rTYRSFSH. vPKGSCH HUFBMY Y FTEVHAF PFDShCHIB, B uFTPLBYu OBVTBMUS OBIBMSHUFCHB URTBYCHBFSh, DPMZP MY VKhDEN UFPSFSH?

CHEYUETPN DEUSFLY LPUFTCH, FYIP VPKGShch RPAF REUOY, B LPK-ZDE YZTBEF ZBTNPYLB - URHFOYL OBYI VPKGHR. LBL LTBUYCHP.

5 YAOS 1943 Z.

rPZPDB RP-RTETSOENH UFPYF RTELTBUOBS, FERMP Y FYIP. lBL RETED ZTPPK. മ ദെകുഫ്ഛ്യ്ഫെംഷൊപ്, ച്യുഇത്പ്ന് ര്പ്യ്ംബ് ഉയ്ംഷൊബ്സ് ZTPB യു RTPMYCHOSCHN DPTsDEN. uOPCHB FYIP Y ഫാം. fPMSHLP EEE VPMSHIE HCHEMYYUYMPUSH EEVEFBOYE RFYG RPUME DPTsDS.

ചെമെദൊയ്ലി കുറിച്ച് ര്ത്പ്ഛെമി TBVPT പ്രെത്ബ്ഗി. lPK-LPZP LTERLP RPTHZBMY, CH FPN YUYUME nBFAEEOLP, EZHTENPCHB Y nPYUEECHB.

ഛെയ്യുഎത്പ്ന് ര്ത്ഛെമ്ы പ്ഫ്ത്സ്ദൊപെ UPVTBOYE ല്പ്നുപ്ന്പ്മ്സ്ഹ്ഗെച്, ദ്പ്യ്വ്ത്ബ്ഛ് ദ്ഛ്ഹി യുമെഒപ്ഛ് വാറ്റ്പ് ല്പ്നുപ്ന്പ്ംബ്, എൽഎച്ച്ഡിബി വ്സ്ഛ്മ് YЪVTBO വൈ tbdyl. rPFPN S UDEMBM DPLMBD PV YFPZBI Y BDBYUBI LPNUPNPMSHGECH CH RTEDUFPSEEN TEKDE.

b CHEYUETPN VSCHM CH 3 [-K] Y 101-K] TPFBI Y VEUEDPCHBM U VPKGBNY. ഒപ്യുഷ് ഫെനോബ്സ്, ZPTSF LPUFTSHCH, Y FYIP VEUEDHAF VPKGSCH. churpnyobaf rtpyedyye vpechsche DOY Y Uchpyi vpechschi Fpchbtyeek, rpyuychyyi YMY PFRTBCHMEOOSCHI VPMSHYHA ENMA-യെ കുറിച്ച്.

tBCHEDLB RTYOEUMB UCHEDOYS, AZP-CHPUFPL Y AZE UPVYTBAFUS FHYUY-യെക്കുറിച്ചുള്ള UFP. MEMSHUYGLPZP RBTFYBOULPZP-ൽ] P[FTSDB] UPPVEYMY, UFP CH UEM MERMSOSCH ഛെത്ഖയെ പ്ഫുമ്ഖ്ഹ്ത്സ്യ്മ്യ് NPMEVEO RP ഉംഹ്യുബ ഒബ്യെജ്പ് ര്ത്യ്വ്ശ്ക്പൊവ്ыഎ ഒബ്യെജ്പ് ര്ത്യ്വ്സ്ഛ്യ്പ്ഫ്യ്വ്ദ്.

6 JAOS 1943 Z.

rPZPDB UFPYF IPTPYBS, DOEN PYUEOSH TsBTLP, B CHEYUETPN VPMSHYBS ZTPBJ DPTsDSh.

UEZPDOS HOBMY, UFP UADB RTIMEFEM [FPC.] UFTPLBYu. cDEN EZP BCHFTB X UEVS. oP UEZPDOS RPMHYUYM FTY RYUSHNB PF OЈNSCH: DCHB ЪB 13 NBS Y PDOP ЪB 4 YAOS. oЈNB CHPMOHEFUS ЪB OBU U tBDYLPN. LFP-FP Y UFP-FP NBFETY OBURMEFOYUBM, Y POB, VEDOBS, RETETSYCHBEF.

AP 12 U[BUHR] METSBM ഓൺ അസിസ്റ്റൻസ്. 14 ൽ [YUBUPCH] 15 [NYOHF] UMHYBM NYFYOZ LPNUPNPMSHGECH hLTBYOSCH, ZDE CHSHCHUFHRBM FPC. ഒബ്ഖ്ന്ച് പിഎഫ് YNEOY RBTFYBO HLTBYOSCH. NYFYOZ RTPYEM IPTPYP.

DOEN IPDYM RP TPFBN Y VEUEDPCHBM U VPKGBNY, B YUBUFSH റീഡിംഗ് BOINBMUS RBTFYBOULYNY CHPRTPUBNY. oBUFTPEOYE X VPKGPC ഒബ്നെയുബ്ഫെംഷോപ്പ്. ChPRTPU U IMEVPN RP-RTETSOENH PUFBEFUUS FBLYN CE.

RPMKHYUYM RYUSHNB PF 'YOKHIPCHPK AMY Y PF NYYY ZHEDPTEOLP. TSD RYUEN PFCHEYUBFSH-നെ കുറിച്ച് UEZPDOS RTYDEFUS. ഛെയുഎത്പ്ന് ര്പ്മ്ഹ്യുയ്മ് ര്പ്യുഫ്ഖ് വൈ ZBEEFSHCH, OP "rTBCHDB" - HCE UFBTSCHE [CHSHRHULY].

7 YAOS 1943 Z.

DP PVDB YUYFBM ZBEEFSHCH "rTBChDB". IPFS POY HTS Y UFBTSHCHE, OP DMS OBU RTEDUFBCHMSAF VPMSHYPK YOFETEU. b പുപ്വെഒഒപ് യൊഫെതെഉഒസ്ഛെ ജ്ംബ്ഛ്ശ് യ്ജ് ഒപ്ച്പ്ക് ലോയ്സി യ്പ്മ്പ്യ്ഛ്ബ് "പൊയ് ഉത്ബ്ത്സ്ബ്ംയുശ് ഒബി ത്പ്ദ്യൊഹ്". BLNEYUBFEMSHOBS ചീഷ്.

h 14 UBUPC L OBN RTYEIIBM FPC. uFTPLBYu H UPTCHPTsDEOYY zhEDPTCHB, dTHTSYOYOB, rPLTPCHULPZP(111) Y TSDB DTHZYI MYG, B YUETEYUBU RTYEIIBM DENSHSO uETZEECHYU(112)

CUFTEYUB UP uFTPLBYEN VSCHMB PYUEOSH FERMBS. ഒബിപ്ദ്സുശ് സിഎച്ച് ഫ്ശ്മ്ഖ് ച്ത്ബ്ജ്ബ് 22 നെഉസ്ഗ്ബ്, ച്രെച്സ്ഛെ ഹ്ഛ്യ്ദെമ്ы ഉഛ്പെ ഒഎര്പുതെദുഫ്ഛെഒപെ ഒബ്യുബ്ംശുഫ്ഛ്പ്. രെത്ച്പെ ഛഛെയുബ്ഫ്മെഒയെ uFTPLBYu RTPY'CHEM IPTPYEZP Y, RP-NPENKH, PYUEOSH PFSCHCHYUYCHPZP YuEMPCHELB. TBMYUOSCHE FENSCH-നെക്കുറിച്ച് nOPZP VSCHMP TBZPCHPTCH. ച്യുഷ് ദെഒശ് RTPYEM CH FIYI TBZPCHPTBI. iPDYMY OENOPZP RP TBURPMPTSEOIA UPEDYOYS, HVPTFSH LHRBFSHUS-നെ കുറിച്ച് B RPFPN IPDYMY. rPZPDB YULMAYUYFEMSHOP IPTPYBS. rTYEIIBCHYE TBUULBSCCHBAF TSD PYUEOSH YOFETEUOSCHI ചീക്ക്. pF OЈNSCH RPMHYUBA OERPOSFOSHCH Y FTECHPTSOSCHE RYUSHNB.

8 YAOS 1943 Z.

hFTPN PVUHDYMY TSD CHPRTPPUCH CHNEUFE U FPC. uFTPLBUEN P RMBOOE DBMSHOEKYEK TBVPFSHCH, VEEKHNUFCHP, OP NShch Veten RTPIBDOHA YUBUFSH OBYEZP uPAB, EEE DBMSHYE, YUEN VSHMYYU, YUEN VSHMYYU, BOPFZYBUPPUOPPUPUPUP. b FFP OENOZP UFTBYOPCHBFP, OP OYYUEZP, BLFP ULPMSHLP OPCHSHI NEUF, TBKPOPCCH, മഡെക് Y F. D. pFDBEN EEE PDOH 45-NN RHYLH zhEDPTPCH, B OBN PVEEBAF UVTPUYFSH RPMHBCHFPNBFYUEULYI rft Y FSHCHUSYU RSFSHDEUSF RBFTPO Rry. uFTPLBYu RPUME PVEDB HEIBM L zhEDPTPCH DMS ച്തുഎഒയ്സ് RTBCHYFEMSHUFCHEOOOSCHI OZTBD, PVEEBM VBCHFTB VSHCHFSH X OBU. DENSHSO PUFBMUS X OBU. പ്വുഫ്ബൊപ്ഛ്ല്ബ് ജെ ര്പ്ജ്പ്ദ്ബ് ആർപി-ര്തെത്സൊഎംഹ്, ഇപ്മ്ഫ് എച്ച് 24 യുബുബ് പിഎഫ് ഉഫ്ത്പ്ല്ബ്യുബ് ജെ ഉബ്വ്ഹ്ത്പ്ഛ്ബ് വ്സ്ഛ്ംപ് ര്പ്മ്ഹ്യുഎഒപ് ഫ്തെഛ്പ്ത്സൊപെ ഉപ്പ്വെഎഒയെ, യുഫ്പ് ര്ത്പ്ഫ്യ്ഛൊയ്ല് ഉല്പൊഗെഒഫ്ത്യ്ത്പ്ഛ്ബ്മുസ് ഓൺ-അര്ക് ഛ്പുഫ്പ്ലെ പ്ഛ്ഥ്യുബ് ജെ ഉഎഛെത്പ്-ഛ്പുഫ്പ്ലെ ന്പ്സ്ഛ്ത്സ് [ജെ] 8 തെയ്യ്മ് യൊസ് ര്തെദ്ര്ത്യൊസ്ഫ്ശ് ഒബുഫ്ഹ്ര്മെഒയെ ര്ത്പ്ഫ്യ്ഛ് ര്ബ്ത്ഫ്യ്ബൊ.

9th 10th YAOS

bB 9 YAOS UKHEUFCHEOOPZP OYUEZP OE RTPY'PYMP, RTBCHDB, CHUA OPUSH Y RPMPCHYOKH DOS YEM DPTsDSh. PLTHTSBAEBS PVUFBOPCHLB FBLCE RP-RTETSOENH. rTBCHDB - FP, [UFP] IMEVB OEF HCE CHFPTPK NEUSG, ബി ഫെരേഷ് OBUFHRBEF VEDB U UPMSHA, CH OELPFPTSCHI RPDTBDEMEOYSI HCE EDSF VE UPMY.

UEZPDOS 10 YAOS PE CHUEI RPDTBDEMEOYSI CHTHUBMY NEDBMY "RBTFYBBO PFEYUEUFCHEOOOPK CHPKOSCH". മ ഒബ്യെന് ഉപെദ്യൊഎഒയ് ച്ത്യുഎഒപ് 300 നെദ്ബ്മെക്. rPMHuym Y S I Y II UFEROOY. tBDYL - ഞാൻ UFEROOY. h OBYEN PFTSDE, RP OBYENKH RTEDUFBCHMEOYA, OZTBTSDEO NEDBMSHA ഞാൻ UFEROOY d.s. lPTPFYUEOLP.

DOEN FBLCE VSCHM DPCDSh. b CH 1942 Z. CH FP CHTENS NSC UFPSM CH URBDEBOULPN MEUKH. rPUME ЪBOSFYS Z. rHFYCHMS RPUFY LBTsDShK ദെഒഷ് വ്സ്ഛ്ംയ് VPI - RTPFICHOYL RTYOYNBM CHUE NETSHCH, YUFPVSCH OBU ഛ്യ്ഛ്യ്വ്യ്ഫ്ശ് YЪ മെഉഖ്. NECDH RTPUYN, Y RZPDB RIPTSB RZPDKh RTPUYMPZP ZPDB-യെ കുറിച്ച്.

FHR-ൽ CHEYUETPN CHNEUFE. UFTPLBYEN VSHMY H TBCHEDTPFE Y 8[-K] TPFE, VEUEDPCHBMY U VPKGBNY. oBUFTPEOYE VPKGPC RTELTBUOPE, VPECHPE Y VPDTPE.

11 JAOS 1943 Z.

HFTB RTPCHEMY UPCHEEBOYE ​​OBYUUPUFBCHB യുബുഫി യു RTYUHFUFCHYEN LPN [BODYTPCH] TPF Y RPMYFTHLPC-ൽ. ഉപ്ഛീബോയ് ര്ത്യുഹ്ഫുഫ്ച്പ്ച്ബ്ംയ് uFTPLBY Y LPTPFYUEOLP-നെ കുറിച്ച്. dPLMBDSCHCHBMY LPNBOYTSCH Y LPNYUUBTSCH VBFBMSHPOCH.

rPUME CHSHCHUFKHRIMY FF. UFTPLBY Y LPTPFYUEOLP, RPUFBCHYCHYE BDBYUY NBTY Y RPUMEDHAEHA TBVPPHH-നെ കുറിച്ച് റിട്ടേഡ് ഉപെദ്യോയെൻ. DOEN RPEIBMY RTCHPTsBFSH UPEDYOEOYE zhEDPTCHB. rTPCHPDSH വ്സ്ഛ്ംയ് പ്യുഎഒഷ് ഫെര്ംസ്ഛെ. U dTHTSYOYOSCHN പ്വ്നെഒസ്മ്യുശ് ഉഛ്പ്യ്ന്ы ഛെത്ыപ്ഛ്ന്ыയ് ംപ്യ്ബ്ദ്ശ്ന്ыയ് കൂടെ. pFDBM UCHPA UETHA CHEOZETLH, UCHPA LTBUBCHYGH, LPFPTBS VSCHMB CHSFB CH uF[BTPC] zHFE. b LPZDB RTYEIIBM CH UCHPE TBURPMPTSEOYE, FP UPVTBMYUSH VPKGSCH Y UFBMY CHSHCHTBTSBFSH UCHPE OEDPCHPMSHUFCHP NPYN PVNEOPN. ര്ത്യ്ഛ്ശ്ല്മ്യ് ഛുഎ എൽ ംപ്യ്ബ്ദ്യ്, ബി പൊബ് വൈ ചെതൊപ് വ്ശ്ഛ്ംബ് ല്ത്ബുബ്ഛ്യ്ഗ്ബ്. OP Y FFPF LPOSH ZOEDPK NBUFY IPTPY. PVTBFOPN RKhFY BEIBM U lPTPFYUEOLP CH 3[-K] VBFBMSHPO, UPVTBOYY CHUEI VPKGHR VBFBMSHPOB-നെ കുറിച്ച് CHSHCHUFKhRYM. oBUFTPEOYE MYUOPZP UPUFBCHB VPECPE Y IPTPYEE.

12 JAOS 1943 Z.

UEZPDOS ഒബ്നെഒബ്ഫെംഷൊശ്ച്ക് ദെഒശ്. obyb YUBUFSH H 18.00 DCHYZBEFUS CH TEKD RP OPCHPNKh NBTYTHFKh, HFCHETSDEOOPNKh GL Y HLT [BIOULYN] YFBV [PN] RBTFYBOULPZP] DCH][YTSE. rHFSH DBMELYK, FTSEMSHCHK, OP RHFSH PYUEOSH CHBTSOSHCHK. HFTB NOPZP ZPCHPTYM MYUOP U FHR-ൽ. uFTPLBUEN RP CHPRTPUBN BDBYU ഉപേദ്യൊഎഒയ്സ്, YI ഒബ്ബ്യുഎഒയ്സ് Y RP TSDH മ്യുഒഷി ച്പ്ര്ത്പുപ്ഛ്, ല്ബുബെയിയസ് ഉഹ്ദ്ഷ്വ്സ്ഛ് വെംശ്യ്. IDEN DBMELP, UFP VKhDEF U OBNY - OEYCHEUFOP. UFTPLBUU YOFETEUPCHBMUS RTPYMSCHN PFTSDB, LBL S TBVPFBA U lPHRBLPN Y F. D. ChP CHTENS VEUEDSC DBM PYUEOSH VZP GEOOSCHI PYUEOSH VEZP GEOOSCHI UPCHEFPECH RP. MYUOP RPOBLPNYMUS U FPC. uFTPLBUEN, PO ര്ത്പ്യ്ജ്ഛെംയെ കുറിച്ച് നിയോസ് യുതെക്ഛസ്ഛുബ്കൊപ് ര്ത്യ്സ്ഫൊപെ ഛെയുബ്ഫ്മെഒയെ, ര്തെല്ത്ബുഒസ്ഛ്ക് യുഎംപ്ഛെല്. h LPOGE VEUEDSHCH PO RPDBTIM NOE NBMEOSHLIE, IPTPYE YUBUILY, LPFPTSHCHE S RETEDBM YN CE DMS oЈNSCH, F.L. ചെയ്യുക ZPCHPTYMY CHNEUFE LPTPFYUEOLP, UFTPLBYU, S Y lPCHRBL RP TSDH ച്പ്ര്ത്പുപ്ച് ബ്ദ്ബ്യു ഉപെദ്യൊഎഒയ്സ് CH RPUMEDHAEEK TBVPFE വൈ എഫ്.ഡി.

l 18 YUBUBN YUBUFSH RPUFTPIMBUSH, VPKGSh YDHF UFTPKOSCHNY TSDBNY U REUOSNY. കുറിച്ച് MECHPN VETEZH T. hVPTFY RTPCHPTsBAF UPEDYOEOYE CH RPIPD lPTPFYUEOLP, uFTPLBYU, yuERHTOPC, nBTFSCHOPCH, lHJOEGPCH, rPLTPCHULYK Y TSDPCHULYK. eEMLBAF ZHPFPBRRBTBFSCH, FTEEYF LYOPBRRBTBF. ഉപെദ്യൊഎഒയെ ദ്ഛ്യൊഹ്ംപുഷ് എച്ച് വ്പെച്പ്ക് RPIPD. OP CHPF RTPIPDSF RPUMEDOYE RPCHPЪLY Y MADY. oBUFBMY NYOHFSHCH CHPMOKHAEEZP RTPEBOIS, LTERLYE RP-NHTSULY PVASFIS, LTERLYE DP VPMY RPGEMHY. PUFBAUSH RPUMEDOYK-നൊപ്പം. fch. lPTPFYUEOLP RP-NHTSULY RMBYUEF. TSD OBRHFUFCHEOOOSCHI UMPC, Y UOPCHB PvyasFIS. RETEDBA tPDYOE, OBTPDH Y uFBMYOH RTYCHEF എന്നിവയ്‌ക്കൊപ്പം. FSCEMP Y PYUEOSH FSCEMP VSCHMP TBUUFBCHBFSHUS, NPTSEF VSHCHFSH, LFP RPUMEDOSS CHUFTEYUB(113) . b LBL ЪB LFY 50 UTSIMUS U ZTHRRPK ch [lr (V) x] Y MYUOP U FPC വിത്ത് പാൽ. LPTPFYUEOLP, LBLIE RTELTBUOSCHE FPCHBTEY, B PUPVEOOP UTEDY OII CHSHDEMSEFUS FPC. lPTPFYUEOLP. ъബ്നെയുബ്ഫെംഷൊസ്ഛെ ഫ്പ്ച്ബ്തെയ് യുഎര്ഹ്തൊപ്ച്, ഉഎജെഒ വൈ ല്ഹൊഎപ്ച്ച്. YI RTYUHFUFCHYE CH YUBUFY DBMP NOE MYUOP VPMSHYHA RPMSHH. dB Y OBTPD YI RPMAVYM, PUPVEOOP FFC. lPTPFYUEOLP. dB, FFK CHUFTEYU Y TBUUFBCHBOIS S OILPZDB OE GBVHDH.

ത്ബ്ദ്സ് ഇപ്ഫെമ് ര്ത്പ്ക്ഫ്യ് ംയ്ന്പ് തായ അദർ ര്പ്ര്ത്പെബ്ഫ്ശുസ്, ഒ.പി. എജ്പ് ല്തെര്ല്പ്, ആർപി-പ്ഫ്ഗ്പ്ഛുല്യ് പ്വൊസ്മ് ല്പ്ത്പ്ഫ്യുഎഒല്പ്, ത്ബുഗെംപ്ഛ്ബ്മുസ് ൽ തായ യുപി ഉഫ്ത്പ്ല്ബ്യുഎന്, യുഎര്ഹ്തൊസ്ഛ്ന് ജെ ഌഒഎഗ്പ്ഛ്സ്ഛ്ന്, ബി ല്പ്ത്പ്ഫ്യുഎഒല്പ് ദ്ത്പ്ത്സ്ബെയ്ന് ജ്പ്ംപുപ്ന് ഉല്ബ്ബ്മ്, രെതെദ്ബ്ക്ഫെ ര്ത്യ്ഛെഫ് ന്ബ്ഫെത്യ് ജെ അത്ലെ ജെ സമതി, ല്ബ്ല് നെദ്ഛെത്സ്പൊപ്ല്, ല്ബ്യുബെഎകുസ് ര്പിപ്ദ്ല്പ്ക് ര്പ്യെമ് ബി ല്പ്ംപൊഒപ്ക് . HCE PFYAEIBM, B lPTPFYUEOLP Y uFTPLBY UFPSMY-യെ കുറിച്ച് VETEZH Y NBIBMY ZHTTBTSLBNY. rTPEBKFE, FPCHBTYEY, RTPEBK, TPJOB. RETEDBCHBKFE CHUEN ZPTSUYK RTYCHEF. ആദ്യം LCA ൽ ഫ്പ്ജ്പ്, യുഫ്പ്വ്സ്ഛ് ത്ബ്പ്ജൊബ്ഫ്ശ് ഫ്സ്ത്സെമ്സ്ഛെ ധ്ംസ്ഛ്, വ്സ്ഛുഫ്ത്പ് ര്പുല്ബ്ല്ബ്മ് ഛ്രെതെദ് ല്പ്ംപൊഒസ്ഛ് ര്ത്സ്ന്പ് ബി ജ്മ്ഹ്യ്ലെഛ്യ്യുയ്, ജ്ദെ ംശ്ഛ് ഉഫ്പ്സ്മ്യ് ബി ദെല്ബ്വ്തെ 1942 മുതൽ Z പിഎഫ് ബ്നെയുബ്ഫെമ്ശൊപ്ജ്പ് ഉഎംബ് പുഫ്ബ്ംപുശ് സ്ച്ദെപ് രെരെമ്യെഎ, നൊപ്ജ്പ് ഹൊയ്യുഫ്പ്ത്സെഒപ് ത്സ്യ്ഫെമെക്, ര്പ്യുഫ്യ് ബി ല്ബ്ത്സ്ദ്പ്ന് ദ്ഛ്പ്തെ ഉഫ്പ്സ്ഫ് ല്തെഉഫ്സ്ഛ് കൂടി. obtpd, pufbchyykus h tsychshchi, xobef, y tbdpufop chufteyubef, y tbuulbyshchchbef htsbushch fettptb oengech rtpfych obuemeoys. NPZYMLBI YEUFY RPITPOOOOSCHI DEUSH FPCBTTYEK, CH FPN YUYUME nBTKHUY Y fBNBTSHCH-നെക്കുറിച്ച് RPVSHCHM.

13 JAOS 1943 Z.

ഒപ്യുഷ ര്ത്യ്മ്യ് എച്ച് TBKPO lPOPFPRB Y VKHDLY-chPKFLECHYFULYE. യ്ദെയുശ് എച്ച് ഒബു വ്സ്ഛ്ംയ് ത്സ്ബ്ത്ല്യെ വിപിഐ യു ഒഎന്ബ്ന്ыയ് സിഎച്ച് ദെല്ബ്വ്തെ 1942 ഇസഡ് എൽബിഎൽ വൈ ജ്മ്ഹ്യ്ലെഛ്യ്യ്, എഫ്ബിഎൽ വൈ വ്ഖ്ദ്ല്യ്-ച്പ്ക്ഫ്ലെഛ്യ്ഫുല്യെ ഉപ്ത്സെഒസ്ഛ് ഡിപി പുഒപ്ഛ്ബൊയ്. h FYI vKhDLBI ObuEMEOYE VSCHMP YULMAUYFEMSHOP RPMSHULPE, Yb 670 Yuempchel PUFBMPUSH CH TSYCHSHI FPMSHLP 22 Yuempchchelb, Y FP CHUE TBOEOSCH. Sing TboulbMy, YuFP LPDB Oengshch Beji h VKHDLY, [FP] BZOBMi Chu Khuhentshmi Rhmefrochkktzk, PFLTSCHMY PZPOSH RP SPME YBBTPUBMY Her Zbobfby, BRPFPN ഒബ്, ബിആർപിഎഫ്മി. ഛുഎ ഒബുഎമെഒയെ വ്ക്ഹ്ദ്പ്ല് ഉജ്പ്തെംപ്, പുഫ്ബ്ംപുഷ് സിഎച്ച് ത്സിഛ്സ്ഛി 22 യുഎംപ്ഛെല്ബ്, ല്പ്ഫ്പ്ത്സ്ഛെ വ്സ്ഛ്യ്മ്ы എഫ്പിടിഎസ് സിഎച്ച് യ്ല്പ്മെ, ഒപി മെജ്ല്പ് ത്ബൊഎഒസ്ഛ് വൈ ബ്ത്ച്ബ്മെഒസ്ഛ് ഫ്ഥ്ര്ബ്ംയ്. rPUME HIPDB OENGECH CHSCHMEЪMY Y VETSBMY. ഒഎക്ത്സെമ്യ് യെംപ്ഛെയ്യുഎഫ്ഛ്പ് വൈ യുഫ്പ്ത്യ്സ് ര്ത്പുഫ്സ്ഫ് ല്ഫ്യ് എമ്ദെസൊയ്സ് ജ്ഹ്ബ്യുഫുല്യ്ന് ഛെത്സ്ന്. ഒബുഎമെഒയെ പ്ല്ത്ത്സ്ബഎയ് യുഇഎം ത്സ്യ്ഛെഫ് എച്ച് മെഉബി, ബി ഉര്ബ്മെഒസ്ഛ് ല്പ്ര്യെഎ, ച്പ്ക്ഫ്ലെഛ്യുയ്, ര്ത്യ്വ്പ്മ്പ്ഛ്യുയ്, വ്ഹിയുബ്, ഫ്പൊഇത്സ് യെ ഇഇഇ ടിഎസ്ഡി യുഇഎം.

h FFPN TBKPOE PFDPIOEN DEOSH, RPLB RTYDHF U BTPDTPNB OBI RBTFIYBOSCH. CHEYUETPN RTYVSM U nPULCCHCH FOURZPTB. dTSOSh, OE RPVSCHBM CH NPEK WENSHE.

14 JAOS 1943 Z.

h 18 UBUCH U TBKPOB lPOPFPRB DCHYOKHMUSH RP NBTYTHFH chPKFleCHUY, LHREMSH, MYVYIPCHP, Vempchyts. CHEUSH RHFSH RTPFSTSEOOPUFSHHA DP 40 LN. NEUFB UFPSOLY DP-ൽ chPKFleCHYUY PE ZMBCHE LPMPOOSCH YEM S. dPTPZB IPTPYBS, CH UTEDOEN RTPIPDYMY 1 LN [b] 12 NYOHF. vPKGSCH CHURPNYOBAF VPI CH DElbVTE 1942 Z. LFPK DPTPZE NETSDH VKHDLBNY Y chPKFleCHUY-യെ കുറിച്ച്. chPKFLECHUY RPYuFY RPMOPUFSHHA URBMEOP, OP OBUEMEOIE UFPYF-നെക്കുറിച്ച് BTPUYEK VKhTSHSOPN Y MEVEDPK HMYGE, CHUFTEYUBEF Y RTCHPTSBEHRF VPKG. rP Chuenkh RHFY RTELTBUOSCHE IMEVB, OE FPMSHLP PYNSHE, OP Y STPCHSHCH Y PZPTPDOSCH LKHMSHFKhTSCH. h lHREME OBUEMEOIE RPMSHULPE RTY RTPEDE YUBUFY CHUE UFPYF HMYGE-നെ കുറിച്ച്. h FFPN TBKPOE UFPYF RPMSHULYK R[BTFYBOULYK] P[FTSD] UBFBOPCHULPZP(114) Y NEMSHOYLB. h RTPIPDSEYI UEMBI VPKGShch TBDBCHBMY MYFETBFHTH. iDEN HCE RP hLTBYOE, OP IMEVB VPKGSH EEE OE LHYBAF, RIFBAFUS RPLB NSUPN Y LBTFPZHEMEN, OP OBUFTPEOYE IPTPEE. ദൊഎച്ല്ഹ് പുഫ്ബൊപ്ഛ്യ്മ്യുഷ് സിഎച്ച് മെഉഖ് X ഉഎംബ് വെംപ്ഛ്യ്ത്സ് കുറിച്ച്.

15 JAOS 1943 Z.

ഉഎജ്പ്ദൊസ് ഛശ്ഛുഫ്ക്ര്ыമ്യ് സിഎച്ച് 18 യുബുപ്ച്. l UEMH uOPCHIDPCHYUY RPDPYMY H 21 YUBU. RP TBUULBBN ഒബ്ыയ് ത്ബ്ഛെദ്യുയ്ല്ഛ്, ഉഎജ്പ്ദൊസ് ഒപ്യുഷ സി.എച്ച് ഉഒപ്ഛ്യ്ദ്പ്ഛ്യ്യു ഡെംബ്ഗ്യ നെംഷൊയ്ല്, RTPEE OE പ്രെത്ബ്ഗ്യ, ബി ZTBVETS, GBVTBMY X OBUEPMEOIS OBUEMEOYE Y OBIY VPKGSCH CHPNHEOSHCH. dPTPZB RPLB IPTPYBS, MADY Y MPYBDY YDHF VPDTP. ts[EMEOBBS] D[PTPZB] VMYBLP, പുതിയ ബമ്പുകൾ VSHCHUFTP DCHYCHFUS L TS[EMEOP]D[PTPCPH] R[ETEEEDH]. h 24 Yubub Z [MBCHOBS] P [PIPDOBS] Kommersant [BUFBCH] DPUFIMB C [EMEEOPK] D [PTPZY], NCBCHBMSch, RTPCHPTBSTBSTBSDOCE, RTPCHPMEOPUE] DC [PTPsOCH] DCTPCHMOKY RPU. LPMPOOB VE PUFBOPCLY DCHYZBMBUSH YUETE Ts[Emekoha] D[PTTPZH] UTOSCH - PCHTHU, HDYCHYFEMSHOP, VEY EDYOPZP CHSCHUFTEMB. h 24 YUBUB 50 NYOHF CHUS YUBUFSH വെയ് RPNEI ZHPTUITPCHBMB DPTPZH. URHUFS YuBU OB Ts[EMEOPK] D[PTPZE] PFLTSCHMBUSH THTSEKOP-RHMENEFOBS UFTEMSHVB, PLBBMPUSH, OB OBYI NYOETPCH OBULPYUYMB ZTHRRRB OENGFTECH[HRRRB OENGFTECH, PVK.PVK. OBGIPOBMYUFYUEULPE UEMP DETFY RTPYMY VE CETFCH, IPFS UFTEMSHVB VSCHMB RP HVEZBAEIN.

rTPYMY UEZPDOS 50 LN. MADY Y MPYBDY CHSHCHDETSBMY IPTPYP, IPFS LTERLP HUFBMY. ച്യുശ് ത്ബ്ക്പൊ ഒബുശ്ഛെഒ ഒബ്ഗിപൊബ്ംയുഫ്ബ്ന്ы. PFDSHI TBURPMPTSYMYUSH CH IHFPTE bNPUFSH-നെ കുറിച്ച്. ഉംഹ്യുബ്കൊസ്ഛ്ന് ഛശ്ഛുഫ്തെംപ്ന് ഹ്വ്യ്ഫ് ത്ബ്ഛെദുയ്ല് യ്ംയ്മെഛുല്യ്ക്, ഇപ്ത്പ്യ്ക് ര്ബ്തെഒശ്.

16 JAOS 1943 Z.

oblpoeg NSC RPRBMY H TBKPOSHCH DECUFCHYS F[BL] O[BSHCHCHBENSCHI] "VHMSHVPCHGECH". FP PDOB TBOPCHYDOPUFSH HLTBYOULYI OBGYPOBMYUFCH, LPFPTSHCHE DETHFUUS RTPFYCH OENGECH Y RBTFYBO. YDEUSH TSE CH FYI ത്ബ്ക്പൊബി ഒബിപ്ദ്സ്ഫുസ് വ്ബൊദെത്പ്ഛ്ഗ്സ്ഛ്, എഫ്പിടിഎസ് ഒബ്ഗിപൊബ്ംയുഫ്സ്ഛ്, ല്പ്ഫ്പ്ത്സെ ദെത്ഫ്യൂസ് ര്ത്പ്ഫ്യ്ഛ് ഒഎന്ഗെച്, വ്ക്ഹ്ംഷ്വ്പ്ച്ഗെച് വൈ ര്ബ്ത്ഫ്യ്ബൊ. NOPZYE LFY VBODSCH CHPPTKHTSEOSCH IPTPYP, EUFSH DBTSE BTFYMMETYS Y FBOLY. ഛുഎ ല്ഫ്യ് ഒബ്ഗ്യ്പൊബ്ംയുഫ്യ്യുഎഉല്യെ ജ്ത്ര്ര്ശ് ജ്ത്പ്ന്സ്എഫ് വൈ ര്പ്ജ്പ്മ്ഛൊപ് ഹൊയുഫ്പ്ത്സ്ബഫ് ര്പ്മ്ശുല്പെ ഒബുഎമെഒയെ. h UCH യുവൻ RPMSLY VEZHF L OENGBN, B RPUMEDOYE ZHPTNYTHAF YЪ OII RPMYGYA RTPFYCH OBGIPOBMYUFCH Y RBTFYBO. oENGSCH YULKHUOP TBTSYZBAF OBGIPOBMSHOHA TPOSH U PDOK GEMSHA - HDETTSBFSHUS ChP YuFP Vshch FP OY UFBMP. മ FYI ഹംപ്ഛ്യ്സി വ്ദ്യ്ഫെംഷൊപുഫ്ശ് ദ്പ്മ്ത്സൊബ് വ്സ്ഛ്ഫ്ശ് യുതെഛ്സ്ഛ്യ്യുബ്കൊപ് ര്പ്ഛ്സ്ഛിഎഒബ്. b ര്പുമെദൊഎഇ ച്തെൻസ് ഛുഎ യുബെയ് വൈ യുബി യുഎഫ്ബിഎംയ് ര്പുഫ്ഹ്ര്ബ്ഫ്ശ് ഉയ്ജൊബ്ംസ്ഛ് പി എഫ്പിഎൻ, യുഎഫ്പി ഒഎന്ഗ്സ്ച് ജ്പ്ഫ്ച്സ്ഫുസ് ര്ത്യ്നെഒസ്ഫ്ഷ് പി[ഫ്ത്ബ്ച്മ്സെഇഇ] ച്ച്[ഇഇഉഫ്ച്ബ്]. IDEF FTEOYTPCHLB ZBTOY'POCH Y F. D.

ച്യൂഷ് ദേവ്, ബി CHUE ЪBMYFP, DPTPZ OEF, B DCHYZBFSHUS OBDP.

17 JAOS 1943 Z.

ദ്പ്ത്സ്ദ്സ്ദ്ശ് ഉഛെതിഎഒഒഒപ് യുര്പ്ത്ഫിയ്മ് ദ്പ്ത്പ്ജ്യ്, ദ്ഛ്യ്ജ്ബ്ഫ്ശുസ് ഉതെഛ്സ്ഛ്യുബ്കൊപ് ഫ്ത്ദൊപ്. ദൊയെന് ര്ത്യ്വ്ശ്മ് യ്ഫ്പ്ച് വൈ യുമെഒ ഛെതി [പ്ചൊപ്ജ്പ്] ഉപ്ഛെഫ്ബ് ല്യുഎമെച്, ദ്ബ്മ്ы ടിഎസ്ഡി ത്ബ്ഛെദ്ദ്ബൊഒസ്ഛി. yYFPCHH DBM YTYJFB 3 RHDB Y LBUUH-നൊപ്പം. എൽ ച്യുഎത് ര്ത്യ്വ്ശ്ംബ് ജ്ഥ്ര്ര്ബ് ത്ബ്ഛെദ്ല്യ് പുഇര്യുക്ഹ്ല്ബ്, വ്ത്പ്ദ്യ്ഛ്യ്ബ്സ് 10 പാൽ, വ്ശ്ംബ് എച്ച് ത്ബ്ഛെദ്ലെ എച്ച് ത്ബ്കൊഎ ച്ഷുപ്ഗ്ല് - ദ്പ്ന്വ്ത്ഛ്യ്ഗ്ബ്. ആർപി ദ്പ്ല്ംബ്ദ്ഹ് പുയ്ര്യുഖ്ഹ്ല്ബ്, യ്ദെഫ് ഉയ്ംഷൊബ്സ് ല്പൊഗെഒഫ്ത്ബ്ഗ്യ്സ് ഒഎനെഗ്ലിയ് ച്പ്കുല് RP മ്യൊയ് ഉബ്തൊസ്ഛ് - മ്ഹൊഒയെഗ്, ര്പ്ച്പ്ജെഎസ്എഫ് ച്പ്കുല്ബ് യു ബിത്ഫ്യ്ംമെത്യെക് വൈ ഫ്ബൊല്ബ്ന്ы. EUFSH UMHIY, UFP CH uFPMYO PTSYDBAF UBNPMEFSCH U P[FTBCHMSAEIN] CH[EEUFCHPN]. pUPVEOOP RB ര്പുമെദൊഎ ച്തെൻസ് ഒഎന്ഗ്സ്ഛ് ബ്ല്ഫ്യ്ഛ്യ്തഫ് ബുഷ്ച്മ്ല്ഹ് യ്ര്യ്പൊഛ് വൈ ത്ബ്ഛെദ്ല്ഹ് CH ര്ബ്ത്ഫ്യ്ബൌല്യെ പ്ഫ്ത്സ്ദ്സ്ഛ്. RP-CHYDYNPNKH, Y RP ചുവെൻ ദെകുഫ്ഛ്യ്സ്ന് ഒഎന്ഗ്സ്ഛ് ര്പ്ദ്ജ്പ്ഫ്പ്ച്ംയ്ഛ്ബഫ് ല്ഥ്രൊപ് ഒബുഫ്ഹ്രംമെഒയെ കുറിച്ച് മെഉബ് നെത്സ്ദ്ഹ് മ്ഖൊഒയെഗ് -. VEUREYUOPUFSH RBTFYBOWULYI] P[FTSDCH] Y DPMZPE UFPSOIE നെയുഫെ RPCHPMSEF നെക്കുറിച്ച് [RTPFYCHOYLH] LPOGEOFTYTPCHBFSH ച്പ്ക്യുൾബ് Y ZTPNYFSH R[BTSFDFYB]. ന്യൂഫിനെക്കുറിച്ച് NSC UEZPDOS EEE UFPYN, OBUEMEOOSCH RHOLFSCH OBUSHEOOSCH OBGIPOBMYUFBNY, OP RPLB OE BLFICHOYUBAF. OBY OBTPD DETZYFUS OBUFPPTTSEOOP.

dPMZP VEUEDPCHBM യു LPNUUBTPN YFPCHULPZP പ്വ്യഎദ്ജൊഎഒയ്സ്. rPJOBLPNYM EZP Y YYFPCHB U TEYOYEN UPCHEEBOYS 28 Y 29 NBS 1943 Z.

18 JAOS 1943 Z.

UEZPDOS CH 14 YUBUPCH DCHYOKHMYUSH RP NBTYTHFKH vPTCHPE - TKHDOS-vPTCHULBS - NYIBMYO, UFP CHPUFPYUOEE VETESBOSHCH 15 LN വിവരണത്തെ കുറിച്ച്. ഛുഎ RTPIPDSEYE UEMB UPTTSEOSH OENGBNY DP പുഒപ്ഛ്ബൊയ്സ്, ബി ത്സ്യ്ഫെമ്ы - യുബുഫ്ശ് രെതെവിഫ്ബ്, ബി പുഫ്ബ്ഛ്യ്യ്യസ് CH ത്സ്യ്ഛ്ശി ത്സ്യ്ഛ്ഹ്ഫ് CH മെഉബി. ffpf tbkpo OBYB TBECHEDLB 4 VB [FBMShP] OB, LPFPTBS VSCHMB RPUMBOB RP NBTYTHFKh IB T. UMHYUSH, CH ഫെയെഒയെ DCHHI DOEK CHEMB VPI U BHMhVCHPCHGCHFYCHDY OVP. RTY OBYEN RPDIPDE L ചൈൽഡ് [എക്കോ] NYIBMYO OBUBMBUS UFTEMSHVB, RTYUEN UFTEMSAF UCHPMPUU Y PLPO, LHUFCH Y TTSY. oENGSCH UVPK WBODPK, FBL LBL പോബോ യ്നീഫ് ഓയിൽബ്ലി RPMYFUEULY GEMEK, ബി ബോയ്ൻബെഫ്യൂസ് ZTBVETSPN Y RPZPMPCHOSCHN RPZPMPCHOSCHN KHOYUFPHPTSEOYEN VHOPCHULPVSEOYEN RPHUPCHUPVETS. b Ъ-ЪB LFPK UCHPMPYU OENGSCH NBUUBNY HVYCHBAF OY CH യുവൻ OE RPCHIOOPE HLTBIOULPE OBUEMEOYE. h താഡ VPTPChulpk ചുഫ്‌റ്റിഫിം ഒബു [BMSHOILB] ВФБВБ Р [BMSHOBELB] പി [FTSDB] നെഡ് സെഡ്, LPFPTCH NCTS ചുഫ്റ്റെയുബ്‌മ്യൂഷ്‌ചിൽ h Zhstbma 1943 Z. PVUFFtsBYMS RV, PVUFFCLB

19 JAOS 1943 Z.

ഛ്ശ്യ്മ്യ് യ്Ъ ത്ബ്ക്പൊബ് ന്ыയ്ബ്ംയൊ സിഎച്ച് 15 യുബുപ്ച് ആർപി ന്ബ്ത്യ്ത്ഫ്ഹ്: വ്ബ്ംബ്യ്ച്ല്ബ് - ബൊഫ്പ്ംയൊ - രെതെഉഎല്യ് - ഥ്ദൊസ് - ഉഫ്ത്ഷ്ക് - ന്പ്യുഖ്ഹ്ംസൊല്ബ് - ചുഎജ്പ് 28 ലി.എൻ. [h] VPMSHYOUFCHE Y RTPIPDYNSHI UEM OBUEMOEOYE RPMSHULPE CHUFTEYUBMP OBY VPKGPC U VPMSHYYN CHPUFPTZPN, PE NOPZYI UEMBI OBUEMEOIE VCHRPDOPCHOPUY. lBL RTBCHYMP, H LBTsDPZP DPNB UFPYF CHEDTP U ChPDPK Y LTHTSLPK. nKHTSUYOSCH CHSHCHOPUSF FBVBL, ബി ത്സെഒഇഒസ്ച് - NPMPLP Y IMEV.

FFPF RHFSH RTPIPDYMY VPMSHIE RPMSNY, RPZPDB UPMOEYUOBS, LTHZPN ЪBUESOSCH RPMS, TPTSSH UFPYF LBL UFEOB. HTPTSBK YULMAUYFEMSHOP IPTPYE, LBL PIYNPZP, FBL Y STCHPZP, OBNEYUBFEMSHOSHHE RPLBBFEMY DBAF PZPTPDOSHCHE LKHMSHFKhTSCH- നെക്കുറിച്ച് ച്യ്ദ്സ്ഛ്. RPYUFY CHUA DPTPZH YEM CHRETEDY കൂടെ. LBLBS LTBUPFB, LBLBS ЪBNEYUBFEMSHOBS RTYTPDB, FBL Y IPYUEFUS ULBBFSH UMPChBNY FPC. LYTPCHB(115): "LBL RTELTBUOB TSYOSH, LBL TSYFSH IPIUEFUS". ത്സ്യൊശ് വ്ശെഫ് ല്മയുപ്ന്, വൈ CHPF HCE FTEFYK ZPD, LBL YDEF CHPKOB, Y CHUE EFY ZPDSH HTPTSBY YULMAUYFEMSHOSHHE. uFP VSC VSCHMP, EUMY VSCH OE VSCHMP CHPKOSHCH? BTSYM VSHCH OBTPD VPZBFPK, BTSYFPYuOPK TsYOSHA.

20 JAOS 1943 Z.

PFDSCHI H MEUKH X DET യെ കുറിച്ച് പുഫ്ബോപ്ചിംയുഷ്. nPUHMSOLB. rPZPDB RTELTBUOBS. DOEN RPEIBM H RPMSHULPE U. uFBTBS zHFB, ZDE RPUME UMHTsVSHCH H LPUFEME-യെ കുറിച്ച് MHTsBKLE UPVTBMPUSH CHUE OBUEMEOYE UEMB. UDEMBM DPLMBD പി RPMPTSEOYY-യെ കുറിച്ച് ZHTPOFBI Y BDBYUBI RPMSHULPZP OBTPDB, RTYJCHBM YI CHUFHRBFSH H R[BTFYBOULYE] P[FTSDSH] Y DPVSCHBFSH ORPFYCHBFSH. rPUME NEOS ച്സ്ഛുഫ്ഹ്ര്ബ്ംയ് ര്പ്മ്സ്ല്ല്യ്, Y CH FPN യുയുമെ ഛശ്ഛുഫ്ഹ്രിമ് ലുഎഒദ്. ച്ശുഫ്ഹ്ര്ബഎയെ വ്ശ്ംയെ ഛുഎ എദ്യൊപ്ദ്ഹ്യൊസ്ഛ്, യുഎഫ്പി സിഎച്ച് വ്പ്ത്സ്ഛ്വെ യു ജ്യ്ഫ്മെത്യ്Ъന്പ്ന് വൈ ഹ്ല്ത്ബ്ജൊഉല്യ്ന് ഒബ്ജ്യ്പൊബ്ംയ്Ъന്പ്ന് RHFSH YI EDYO - CHNEUFE യുകെ എൽടിഎഫ്. oBUFTPEOYE OBTPDB PYUEOSH IPTPYEE. iBTBLFETOP PFNEFYFSH, UFP OBUEMEOIE TSYCHEF YUYUFP Y LHMSHFHTOP, PDEFSCH YUYUFP, OP LBL DBMELP PFUFBMPE PF RPMYFYLY, CHOEYOPEPHOPEVDEF. LPNBOYT TBCHEDZTHRRSHCH 3[-ZP] UFTEMLPCHPZP] V[BFBMShPOB] RP TBDYP UPPVEIM, YuFP DETTSBM VPK U OBGIPOBMYUFBSHNY 40 N[YOHF], KHPVY RFB. oBGIPOBMYUFCH NOPZP. rTYMPUSH ഛെതൊഹ്ഫ്ശ് ത്ബെചെദ്ല്ഹ് PVTBFOP. ഓ, UCHPMPUY, CHSHCHCH VTPEO - RTYOYNBEN.

ഉഎജ്പ്ദൊസ്, PZ ഫ്പ്ംഹ് ഒബ്ബ്ദ്, ല്പ്ജ്ദ്ബ് ര്ത്പ്ഫ്യ്ഛൊയ്ല് ര്പുമെ വെഹുരെയൊസ്ഛി 10 ദൊഎഛൊസ്ഛി വ്പെഛ് ര്ത്പ്ഫ്യ്ഛ് ഒബ്യെജ്പ് പി [ബ്ത്ഫ്യ്ബൊഉല്പ്ജ്പ്] പി [ഫ്ത്സ്ദ്ബ്] ഒബിപ്ദ്സെഎജ്പുസ് എച്ച് ഉര്ബ്ദെബൊഉല്പ്ന് മെഉഹ് ര്ഹ്ഫ്യ്ഛ്മ്ശുല്പ്ജ്പ് ത്ബ്ക്പൊബ് ഉഹ്നുല്പ്ക് പ്വ്ംബുഫ്യ്, ഉല്പൊഗെഒഫ്ത്യ്ത്പ്ഛ്ബ്മ് ഡിപി ര്പ്മ്ല്ബ് രെഇപ്ഫ്സ്ഛ് ര്ത്യ് യുഎഫ്സ്ഛ്തെഇ ബ്ഛ്ഫ്പ്ന്ബ്ഫ്യ്യുഎഉല്യി ര്ഹ്യ്ല്ബി ജെ ഒഎഉല്പ്മ്ശ്ല്യി ഫ്ബൊലെഫ്ല്ബി, ര്പ്ഛെമ് ഒബുഫ്ഹ്ര്മെഒയെ ഓൺ വൈ മ്യ്ഫ്ഛ്യൊപ്ഛ്യുയ്, ZDE TBURPMBZBMBUSH 8 [-C] TPFB. l ഛെയുഎത് UEMP ഏകദേശം 70% VSCHMP UPTTSEP, VPK VSCHM HRPTOSHCHK, OP TPFB, 70 YuEMPCHEL, ZEPYUEULY DTBMBUSH. എൽ ച്യുഎത് ര്ത്പ്ഫ്യ്ചൊയ്ല് ബോസ്മ് ച്യുഎ പ്ല്ത്ത്സ്ബെഎ UEMB ച്പ്ല്ത്ജ് ഉര്ബ്ദെബൊസ്ഛ് Y Y zMHIPCHB RPDVTPUYM DP 10 FBOLPCH Y DP 1000 [YUEMPCHEL] REIPFSCH. NS TEYMYMY CHSCHEUFY R[BTFYBOULYK] P[FTSD] UP URBDEBOULPZP MEUB Y ЪBOSFSH DMS PVPTPOSCH UEMP CHPTZPM Y MEU nPTYGH Y DPCHCOIL. RPD RPLTPCHPN OPYUY RPYMY OBI TPFSCH YU URBDEBOULPZP MEUB, U FPZP MEUB, ZDE NSC TPDYMYUSH Y RTYOYNBMY RETCHPE VPECHPE LTEEEOYE 19 PLFSDEOYE 19 PLFSDEVTS4. YuETE VPMPFP Y ZPTSEEE UEMP മ്യ്ഫ്ഛ്യൊപ്ഛ്യ്യുയ് TPFSCH ഛ്യ്മ്യ് Y ബൊസ്മ്ы പ്വ്പ്ത്പൊഹ് CH UEME ച്പ്ത്ജ്പ്മ്.

pVUFBOPCHLB RB RPUMEDOYE 10 DOEK RPUME ЪBOSFYS Z. rHFYCHMS VSCHMB OBUFPMSHLP OBRTTSEOOPK, UFP S RPD ZHM BTFYMMETYKULPK LBOPOBSOMP. vPKGSCH UYMSHOP HUFBMY.

21 JAOS 1943 Z.

UEZPDOS CHYMY Y TBKPOB DET. ന്പ്യുഹ്ംസൊല്ബ്, ഛ്ഛ്യ്മ്യ് എച്ച് 16 യുബുപ്ച് ആർപി ന്ബ്ത്യ്ഥ്ഫ്ഖ്: ജ്മ്ഹ്യ്ല്പ്ച്പ് - വെംശ്യുബ്ല്യ് - ദെത്ന്ബൊല്ബ് - ല്മെഗ്ല്ബ് ചെംശ്ല്ബ് - ഐബ്ത്മ്ഹ്ജ് - ഉപ്മ്ര്ബ്-ന്ബിഎംബിഎസ് ത്പ്ഛെഉംബ്ല്പ്ക് പ്ഛെഉംബ്ഫ്. rTY RPDIPDE എൽ വെംശ്യുബ്ല്ബ്ന് രെതെദ്പ്ഛ്സ്ഛി യുബുഫെക് CH വെംശ്യുബ്ല്ബി വ്സ്ഛ്ംപ് ഡിപി 200 വ്ക്ഹ്ംഷ്വ്പ്ഛ്ഗെഛ്, ഒബ്ബി യുബുഫ്യ് YI ഛശ്വ്യ്മ്യ് Y ര്ത്യുഫ്ക്ഹ്ര്ыഎത്പുസ്ത്ы. എൽ 19 യു[തംബുരിനെ] ചുസ് യുബുഫ്ശ് രെതെര്ത്ബ്ഛ്യ്ംബുഷ് യുഎതെയ് [തെല്ഖ്] ഉംഹ്യുശ്. h deTNBOPCLE OBGYPOBMYUFSHCH BRBMYMY OEULPMSHLP IBF RPMSLPCH. h MEUKH RPD DETNBOCHLPK OBMY FTHRSCH HVYFSHCHI 2 TBCHEDYULPC 3 [-ZP] U [FTEMLPCHPZP] V [BFBMSHPOB] OBGIPOBMYUFBNY. lMEGLB-CHAMSHLB ഏകദേശം 100% ഒബ്ഹ്യ്പൊബ്മ്യ്യുഫ്യുഎഉല്ബ്സ്. rP DPTPZE RPKNBMY 8 ChPPTKhTSEOOSCHI OBGIPOBMYUFCH. y ЪDEUSH CHYDSCH HTPTSBK PFMYUOSCHE-നെ കുറിച്ച്. bBUESOP PYUEOSH NOPZP TTsY, RHUFHAEYI ENEMSH UCHETYEOOOP UEF.

b RPMYFYUEULBS PVUFBOPCHLB CH FIYI OBGYPOBMYUFYUEULYI TBKPOBI OBUFPMSHLP UMPTSOB, UFP OBDP DETTSBFSH ഹിപ് PUFTP. h 1942 Z. CH FFPF ദെഒശ് ചേംയ് VPK CH UEM ച്പ്ത്ജ്പ്മ് ര്ഖ്ഫ്യ്ഛ്ംസ്ഹുല്പ്ജ്പ് ത്ബ്ക്പൊബ്, ബി ഒപിയുഷ് യുഎതെ TPEKH nBTYGH PFPYMY CH REFTPRBCHMPUCHULYPOB. rPZPDB 21 YAOS 43 Z. VSHMB UPMOEYUOP-TsBTLBS.

22 JAOS 1943 Z.

UEZPDOS RTPDCHYOKHMYUSH BRBD-യെ കുറിച്ച് ഏകദേശം 20 LN. uFPIN HCE OEDBMELP PF TPCH[P]. dPTPZPA VSHMP DCHB UFPMLOPCHEOYS U OBGIPOBMYUFBNY, EUFSH HCE X OBU DCHB TBOEOSCHI. ъBVTBMY PYUEOSH NOPZP OBGIPOBMYUFYUEULPK MYFETBFHTSCH. bvtbooshchi chyuetb h rmeo 8 yuempchchel obgypobmyufpch, rtpufshche nkhtsyly, rpume uppfchefufchkhaeek tbvpfshch pfrhufymy, b PDOPZP y rmeooschi chptpoetsulpk ച്സ്വ്ംയ്. CHUE UEMB ЪBTTSEOSH OBGYPOBMYЪNPN. rPUTEDY UEMB IPMN, IPMNE LTEUF-നെക്കുറിച്ച്, LPFPTSCHK HLTBYEO OBGYPOBMYUFYUEULYNY ZHMBZBNY Y FTYYHVPN. uChPMPYuY, VKhTSHBOBS YOFEMMYZEOHYS DKhTYF ZPMPCHSCH LTEUFSHSOBN, B UBNB IDEF-നെക്കുറിച്ചുള്ള RPCHPDH X OENGECH. UEVS യ്നെഒഹഫ് "ഹ്ല്ത്ബ്യൊഉല്യ്ന്ыയ് ര്ബ്ത്ഫ്യൊബൊബ്ന്ыയ്" Y ഉല്ത്സ്ഛ്ഛബഫ് യുഫ്യൊഒപ് വ്ഹ്ത്ഛ്ബൊപെ മൈജിപി ഉഛ്പെജ്പ് ദ്ഛ്യ്ത്സെഒയ്സ്. ഹ്ല്ത്ബ്യൊഉല്പ്ന് ഷ്ച്ലെ, ZDE ത്ബ്യസുഒസ ഉഹെഒപുഫ്ശ് ഒബ്ഗിപൊബ്ംയ്ന്ബ് കുറിച്ച് ഉഎജ്പ്ദൊസ് ഒബ്ര്യുബ്മ് മ്യുഫ്ഛ്ല്ഹ്.

ZPD FPNKh OBBD, CH ഒപ്യുഷ് OB 22 YAOS ജ്പ്തുഇത്പ്ച്ബ്ംയ് ടി. ല്മെഛെഒശ് യു വിപെന് Y ദൊഎന് യ്മ്യ് യുഎതെ വെതൈ, ന്പ്യുഇഎച്ല്ഹ് CH nBTSHSOPCHULYE MEUBRPD FEFYOPD.

23 YAOS 1943 Z.

UEZPDOS CH 17 BRBD-യെ കുറിച്ച് യുബുപ്ച് ച്ശ്യ്മ്യ്, ഏകദേശം 22 LN. RTPDCHYZBENUS. DEMBEN PUFBOPCHLH 25 LN UECHETP-CHPUFPYOOEE TPCHOP. dPTPZB FB TSE, UFP Y CHUETB, CHUE UEMB OBGYPOBMYUFBNY. yuBUFP UFTEMSAF Yb-b HZMB, U LHUFCH, UP TTSY F.D. fPMSHLP UFTEMSEN FPZDB, LPZDB CHYDYN UFTEMSAEEZP. Eufsh yofeteuose umyhyuby, lpzdb npk bneufymph, rpdpymy 7 vptplbfschi ezp, OP rpymy 7 ytyo, pdyo, cufmy mozp d oezp uftemsfsh. KhVYMY EZP MPYBDSh Y UFBMY MPCHYFSH, Y, EUMY VSCHOE RPDPUREMY VPKGSCH, EZP VSCH KhVYMY. CHEYUETPN TBECDLB 21-ZP] TBECHEDLH-നെക്കുറിച്ച് VBFBMSHPOB RPEIBMB, VSCHMB PVUFTEMSOB. rPLB EEE LFB ഉച്പ്ംപ്യുഷൊഎ ര്തെദുഫ്ബ്ച്മ്സെഫ് ഹ്ജ്ത്പ്യ്സ്ഛ്, എഫ്ബിഎൽ എൽബിഎൽ വ്പ്മ്ശ്യ്യൊഉഫ്ച്പ് YI ഉഇദ്യ്ഫ് ആർപി ദ്പ്ന്ബ്ന് യോ യ്നെഇഎഫ് പ്ത്ത്സ്യ്സ്. nPMPDETSSH UBVYTBAF OBUYMSHOP Y ZPOSF YI CH MEU DMS PVCUEOYS, B RPFPN UVBCHSF YI-യെ കുറിച്ച് LPNBodOSCH DPMTSOPUFY. RPMSLY UP CHUEI UEM VEZHF H TBKPOOSCHE GEOFTSHCH. ഛുഎ ര്പ്മ്ശുല്യെ ജ്ഹ്പ്മ്സ്ഛ്ഛബ്ത്ല്യ് ര്ഹുഫ്സ്ഛെ. oENGSCH UPDBAF RPMSHULHA RPMYGYA, UFPVSCH VYFSH HLTBYOGECH. UEZPDOS CHSCHYMB MYUFPCHLB, HDBMBUSH PYUEOSH IPTPYBS.

24 JAOS 1943 Z.

ദേവ് RTPUFPSMY CH MEUKH CH TBKPE DET. lPTYUENLB MADCHYRPMSHULPZP TBKPOB TPCHEOUULPK PVMBUFY. YDEUSH NSC എച്ച് ZHECHTBME U[EZP] Z[PDB] ഛുഫ്തെയുബ്ംയുശ് യു ഒബ്ഗിപൊബ്ംയുഫ്ബ്ന്ы, ഒപി ഫെരെത്സ്ഛ് YI ZPTBDP VPMSHYE. ച്യുഷ് ദെഒഷ് വിഎസ്എം ഉപ്മൊയുഒസ്ഛ്ക്, യുഎഫ്പിഎൻ എച്ച് 7 എൽഎൻ പിഎഫ് ടിഎസ്[ഇഎംഒപ്കെ] ഡി[പിത്പ്ജ്യ്] ഉബ്തൊശ്ഛ് - ടിപിചൊപ്. l ഛെയുഎത് RPZPDB UFBMB RPTFYFSHUS Y L NPNEOP CHSHCHIPDB, F. E. L 20 YUBUBN, RPYEM UIMSHOSCHK DPTsDSh, LPFPTSCHK YEM DP 24 YUBUPCH VEURTETSCHOPDB. CHUE RTPNPLMY DP OIFLY. chPDPK ЪBMYFSHCH CHUE DPTPZY. ZTSЪSH RP LPMEOP, Y, LFP-യെക്കുറിച്ചുള്ള OEUNPFTS, MADY YDHF Y YDHF. eUMY S YNEM RMBE-RBMBFLH Y YOYOMSH, RTPNPLMB RMBE-RBMBFLB, YOYEMSH, Y VSCHMY NPLTSCHE VTALY DP FEMB, FP YuFP TS VSCHMP U VPKGBNY, OE VSCHPCHP OVBVCHP OY ChPF HCE DCHB ZPDB, DBMELP PFPPTCHBOOSCHE PF TPDYOSCH, TSYCHHF Y VPTAFUS MADY, DPVshchChBS UEVE UOBTSEOYE, CHPPTHTSEOYE Y RTPPDCHPMSHUFCHY; OEF DPNB, LBBTNSCH, PEENMSOLY, B CHUE CHTENS RPD PFLTSCHFSCHN OEVPN, Y LFY MADY OE YIDBAF OY EDYOPZP ЪCHHLB TsBMPVSHCH, OY EDYOPCHPS OEHFDCHPMS. uFP CE LFP OB OBTPD? oENGSCH BPCHHF YI "VBODYFBNY". OBGIPOBMYUFSHCH BPCHHF YI TSYDP-VPMSHYECHYUFULYNY BZEOFBNY. FP OBTPDOSCHE NUFIFEMI. eFP, നാലാമത്തെ ULBBFSh, OBTPDOSHCH "BRPUFPMSHCH". LFP MADY RTYYY DPVTPCHPMSHOP CH R [BTFYBULYE] P [FTSDSH], OE YEB ഒട്ടേം HDPVUFCH, PFPNUFYFSH CBSKH BB UFBDBEE സയന്റിഫിക് റിസർച്ച് കോംപ്ലക്സ്, Tseo Ubuft, BBTPFMTPHACHN. sFP OBTDOSHEE brpufpmshch RPFPNH, UFP POI OEUKHF RTBCHDH OBTPDBN CHTENEOOP PLLHRITCHBOOSCHI PVMBUFEK OBYEK TPDYOSCH. SCHMSAFUS RTELTBUOSCHNY BZYFBFPTBNY Y RTPRBZBODYUFBNY UPCHEFULPK CHMBUFY പാടുക. RTPUFP HDYCHMSEYSHUS, VE OBRSCHEEOOPUFY, B RTPUFP, RTPUFSHCHN SJCHLPN VPEG ZPCHPTYF U NHTSYUYOPK YMY TSEOEYOPK P RTPUFSHCHI CHEEBI, B CH FYI UPPUPCHIL. lBLPK LFP OBNEYUBFEMSHOSHCHK OBTPD. FP YUHDP-VPZBFSCHTY, FP PMPFPK ZHPOD OBYEK TPDOOSCH. NPCOP OBRYUBFSH LOYZKH PV LFYI ഒബ്നെയുബ്ഫെംഷൊസ്ഛി മദ്സി. മ ഒബ്യെന് ഉപെദ്യൊഎഒയ്യ് ഇഉഫ്ശ് ഛുഎ ഒബ്ഗ്യ്പൊബ്ംഷൊപുഫ്യ് ഒബ്യെജ്പ് ഉപ്ഛെഫുല്പ്ജ്പ് യു.പി.എ.ബി (117) . FP YOFETOGBYPOBMSHOSHK PFTSD.

hFTPN RPDPYMY L MEUKH X UEMB lPTYUYO. oEPTSYDBOOP OBYUBMUS VPK U Z[MBCHOPK] R[PIPDOPK] b[BUFBCHPK]. YuETE OEULPMSHLP NYOHF RPDOSBUSH UFTEMSHVB CH UETEDYOE PVPB, PLBMBMPUSH, [UFP] PVP U ത്ബൊഎഒസ്ഛ്ന്ыയ് ഒബ്ഗിപൊബ്ംയുഫ്ബ്ന്ыയ് ഛ്തെഇബ്മസ് CH ഉഎതെദ്ёപ്ജ് ഒവെപ്ബ്ംയ്. plbshchchbefus, nshch OBFPMLOKHMYUSH യെ കുറിച്ച് PDOP Y MZPCHYE VBODETCHGECH.

rP MEUOSCHN DPTPZBN UDEMBMY [Sing] IPTPYE BBCHBMSCH. മ ത്ബ്ക്പൊബി, ZDE പുഫ്ബൊഛ്യ്മ്യുശ് വ്ബ്ഫ്ബ്ംഷ്പൊസ്ഛ്, എഫ്പിടിഎസ് വ്സ്ഛ്ംയ് ഉഫ്ശ്ഛുല്യ്. fPMSHLP PUFBOPCHYMYUSH, EEE OE TBURTSZBMY MPYBDEK, UOPCHB UFTEMSHVB. ര്ത്യ്ംപുഷ് ഛശ്ദെംയ്ഫ്ശ് 4 TPFSCH Y ര്ത്പ്യുയുഫ്യ്ഫ്ശ് MEU, RTY ര്ത്പ്യുയുഫ്ലെ വിഎസ്സിഎം വിപികെ, BL ച്യുഷ് ദെഒശ് ര്പ്യുഫ്യ് ഒഇ ര്തെല്ത്ബെബുബുശ് ഉഫ്തെംഷ്വ്ബ്. എച്ച് ടെക്ംഷ്ഫ് ബിഎഫ്ഐ പിഎച്ച്എഎച്ച്സിയേൽ CHSMY, YEEEPHEL 15, CHSMY 1 T [HUPK y tsd EE, YFHL F. D. LPCHERLEMSFSHE, NHLH F. D. LPUFTEMSFSH, S LFPNH CHPETHYMAS . ഒപ്യുഷ ജ്ഹ്പ്തുയ്ത്പ്ഛ്ബ്ംയ് യ്പുഎകൊഹ ദ്പ്ത്പ്ജ്ഹ് മദ്ഛ്യ്ര്പ്മ്ശ് - ത്പ്ഛൊപ് വൈ ടിഎസ്[എമെകൊഹ] ഡി[പ്ത്ത്പ്ജ്ഹ്] ഉബ്തൊശ്ഛ് - ത്പ്ഛൊപ്, ല്ഫ്യ് ദ്പ്ത്പ്ജ്യ് ര്ത്പ്യ്മ്യ് വി ഇ ഉഫ്പ്മ്ലൊപ്ഛെഒയ്ക്. ഹൊയുഫ്പ്ത്സ്യ്മ്യ് ഉഛ്ശ്ശ്, ദ്പ്ത്പ്ജ്യ് ഒബ്ന്ёയ്ത്പ്ഛ്ബ്ംയ്. bB FY DOY, B PUPVEOOP b RPUMEDOIK DEOSH, OETCHSC OBUFPMSHLP OBRTSEOSCH, UFP S CHFPTSCHE UHFLY RPUFY OYUEZP OE LHYBA. fBL LBL ЪDEUSH FBLPE RPMYFYUEULPE RETERMEFEOYE, UFP OHTsOP LTERLP DKhNBFSH, HVYFSH LFP PYUEOSH RTPUFBS ചീഷ്; OP OBDP UDEMBFSh, YuFPVSH YЪVETSBFSH LFPZP. obgypobmyufshch - ജനറൽ CHTBZY, OP സോയ് VSHAF OENGECH. ChPF ЪDEUSH Y MBCHYTHK, Y DKHNBK.

25 JAOS 1943 Z.

UEZPDOS CHEUSH DEOSH CHUE UPEDOEOYE OBIPDYFUS CH VPECHPK ZPFPchopuFY, F.L. ONN WEZPDOS RTefpmph BDBYUB ZHPTSHTPCHBFSH [ELH] Zptstshchech, Retertbch Of, DMPMEO-ന്റെ BB Yulmayuienoen സ്ക്രോൾ, OP FBN OEENGLYK ZBTOPOO, DTBFSHUS മെസപ്പ്, Schushchenpdopn. teyymy DEMBFSH OBRMMBCHOPK NPUF Yuete T. zPTSCHOSH NETSDH UEMBNY LPTYUYO - DDCHYTSDCE, OP OBGIPOBMYUFSHCH, YUEMPCHEL 500, BOSMMY DDCHYTSDCE USHFYT.F. lPCHRBL TEYYM, EUMY LFP, FP DBFSH VPK Y UNEUFY LFP UEMP, YUENH S TEYYFEMSHOP CHPURTPFYCHYMUS; UFP RTPUFP YOE FTEVHEFUS VPMSHYPZP HNB, OP CETFCHSC U PDOK Y DTHZPK UFPTPOSCH, CETFCHSC NYTOPZP OBUEMEOYS, DEFEK Y TSEOEIO. lTPNE LFPZP, THLH OENGBN-നെക്കുറിച്ചുള്ള LFP, LPFPTSHCHE IPFEMY VSH THLBNY RBTFYBO BDHYYFSH OBGYPOBMYUFCH, Y OBPVPTPF. LTPN FPZP, FPFIPMIUFBNY VHDEF CHGYPOBMILPK FPPPPYUY IPTPIHILPK FPPMPYUY IPTPYPYP YEPMSHPBE TEYIM RPKFY-യുമായി DYRMPNBFYUEULYE RETEZPCHPTSHCH, OBRUBMY RYUSHNP Y RPUMBMY EZP U DYCHYUYOPK, FPO RYUSHNB NYTOSHCHK എന്നിവയെക്കുറിച്ച്. NSC RTPUYN OE RTERSFUFCHPCHBFSH RTPIPDKh. obyb GEMSh PVEBS - VYFSH OENGECH, B EUMY VHDHF RTERSFUFCHPCHBFSH, FP VKhDEN VYFSH. OB FP RYUSHNP RPMKHYUYMY PFCHEF ZTHVP, UFP OE RTPRHUFYN, VKhDEN DTBFShUS. LPCHRBL UOPCHB TBUUCHYTEREM, RTEMPTSYM OENEDMEOOP [RTYNEOYFSH] BTFYMMETYA Y UNEUFY LFP UEMP U MYGB ശത്രു. ЪBSCHYM കൂടെ, UFP OB FP OE RPKDH, MKHYUY UPZMBUEO CHEUFY VPK U OEGBNY ЪB NPUF CH sOPCHPK DPMYOE, IPFS U FBLFYUEULPK FPYULP OE RPKDH, OE RPKDH, TEYM EEE UDEMBFSH RPRHFFLH-നൊപ്പം - DPVIFSHUS NYTOSHCHN RHFEN, VE DTBLY RPUFTPIFSH RETERTBCHH. RPUMBMY 4 TPFSCH OB Vetez, RPUFBCHYMY RKHMENEFSH Y RHYLY, UFBMY UFTPIFSh RETERTBCHH, OP OBGIPOBMYUFSHCH BOSMMY PVPTPOKH Y BSCHYMY, എച്ച്എഫ്‌പിപിഎൻ. NEUFOPUFSH VSCHMB CH YI RPMSh. TEYBA RPUMBFSH LPNBOYTB TBCHEDLY 2 [-ZP] VBFBMShPOB, IPTPYP ZPCHPTSEEZP RP-HLTBYOULY FPC. yHNEKLP VEH PTHTSYS, B 2 [-K] VBFBMSHPO RPDFSOHMY L TELE. obgypobmyufshch OEULPMSHLP TB UFTEMSMY, RSHCHFBMYUSH URTPCHPGYTPCHBFSH VPK, OP U OBYEK UFPTPOSCH VSCHMB RPMOEKYBS CHSHCHDETTSLB. ഒബ്ы ര്പുംബൊഎഗ് വ്സ്ച്മ് ര്ത്ജൊസ്ഫ് എച്ച് YFBVE ഒബ്ജ്യ്പൊബ്ംയുഫ്ഛ്, ഒബ്ജ്യ് ഹംപ്ഛ്യ്സ് ര്ത്പ്ര്ഹുല്പ് ര്പുഫ്ബ്ഛ്യ്മ്യ് ഉഛ്പ്യ് ഹംപ്ഛ്യ്സ് ഛെതൊഹ്ഫ്ശ് ര്മെഒഒസ്ഛി Y TBOEOSCHI VHPFZB, FHPFZBDB. ര്മെഒഒശ് വൈ ത്ബൊഎശ്ംയ് വ്സ്ഛ്ംയ് HCE കുറിച്ച് വെതെജ്, Y NSC YI രെതെദ്ബ്ംയ്. RPUFBCHYMY CHPRTPU പി RTELTBEEOYY BZYFBGYY പാടുക. yHNEKLP DIRMPNBFYUOP PFCHETZ Y EEE TSD CHPRTPUPCH, Y FPMSHLP [H] 3 YUBUB 26 YAOS BLPOYUMYUSH RETEZPCHPTSHCH. DBMY UZMBYE OE YUYOYFSH RTERSFUFCHYS UFTPAYFSH RETERTBCHH Y RETERTBCHYFSH YUBUFSH പാടുക. h 3 YUBUB RETERTBCHYMY 2 [-K] VBFBMShPO- നെക്കുറിച്ച് MECHSCHK VETEZ DMS ЪBUMPOPCH Y PVEUREYUEOYS RETERTBCHSHCH. l 6 YUBUBN RETERTBCHB, OBRMBCHOPK NPUF YuETE T [ELKH] hVPTFSH (118), VSHCHM ZPFCH, DMYOPK 35 NEFTCH. ഒബ്ഗ്യ്പൊബ്ംയുഫ്ശ്ഛ് എൽ ന്പ്നെഒഫ്ഖ് ഒബ്യെക് രെതെര്ത്ബ്ഛസ്ഛ് യു ഉഎംബ് ഹ്യ്മ്യ്, വ്പ്സുശ് ഒബ്യെജ്പ് ഒബ്ര്ബ്ദെഒയ്സ്, ഒപി ഇബ്ത്ബ്ല്ഫെതൊപ്, യുഎഫ്പി POY ഒഇ യ്നെമ്ы ര്തെദുഫ്ബ്ഛ്മെഒവ്സ് പി ഒബ്യ്എജ്മെഒപ്യുപ് ഒബ്യെജ്മെഒപ്. h 6 YUBUPCH YUBUFSH UFBMB RETERTBCHMSFSHUS, Y [L] 7 YUBUBN BLPOYUYMY RETERTBCHKH. obyb DYRMPNBFIS BLPOYUYMBUSH RPVEDPK VE LTPCHY. ഒബുഎമെഒഎ ച്രെച്സ്ഛെ പുഫ്ബ്പുഷ് നെഉഫെ കുറിച്ച് ഹ്ംയ്ഘ് കുറിച്ച്. yFP VSCHMB LPMPUUBMSHOBS RPMYFYUEULBS RPVEDB, LPFPTBS RPLBBMBMB, UFP NETsDH ഉപ്ഛെഫുല്യ്ന്ы RBTFYOBOBNY Y HLTBYOULYN YOBTPDPN YOFCHPSHUPSHEMYD.

ഒബുഎമെഒയെ, ഛയ്ദ്സ് ജനറൽ ച്പ്പ്ത്ക്ഹ്ത്സെഒയെ വൈ യുയുമെഒപുഫ്ശ്, ര്ത്യ്ംപ് സിഎച്ച് ച്പുഫ്പ്ത്ജ്, വ്സ്ഛ്ംയ് ഉംസ്ഛ്യൊസ്ഛ് ഛ്പുഫ്പ്ത്സെഒഒസ്ഛെ ഉംച്ബ്: "ച്പ്ഫ് എഫ്ബിഎൽ ര്ബ്ത്ഫ്യ്ബൊല്ബ്". ജനറൽ VPKGSCH TBDBCHBMY MYUFPCHLY. FFPF ഖുറേയ് RTPYEM FSCEMP, PUPVEOOP MYUOP DMS NEOS, DCHE OPYU OE URBM, DCHB ഡോസ് RPUFY OE LHYBM, ക്യു ല്പ്ജ്ദ്ബ് ഉഫ്ബ്മ് ഛ്പ്ര്ത്പു, ല്ബ്ല് വ്ത്ബ്ഫ്ശ് രെതെര്ത്ബ്ഛ്ഹ്, AF ല്പ്ഛ്ര്ബ്ല്പ്ന് ത്ബ്പ്യ്മ്യുശ് ബൈ ഒബുഫ്ബ്യ്ഛ്ബ്മ് വ്ത്ബ്ഫ്ശ് ൽ വ്പെന്, ത്ബ്ജ്ത്പ്ംയ്ഫ്ശ് ഉഎംപ് സി വ്സ്ഛ്മ് ര്ത്പ്ഫ്യ്ഛ്, അഫ്പ്സ് ബി ംയ്തൊപെ ത്ബ്തെയെഒയെ ഛ്പ്ര്ത്പുബ്, ഫ്ബ്ല് ല്ബ്ല് MIC ബ്ഫ്സൊഎഫുസ്, വ്ഹ്ധ്ഫ് ത്സെത്ഫ്ഛ്സ്ഛ് ജെ പുപ്വെഒഒപ് [ഉതെദ്യ്] ംയ്തൊപ്ജ്പ് ഒബുഎമെഒയ്സ്, ജെ ഫ്യ്ന് വ്പെന് നാഷനല് ഉണ്ട് FPMSHLP DBDYN LPSCHTSH CH THLY OENGECH. FPK-യെ കുറിച്ച് RPUCHE RTPYYPYMB LTHROBS Y PYUEOSH LTHROBS UUPTB. b NPS FPYULB [ЪTEOYS] PDETSBMB RPVEDH: NSC RETERTBCHYMYUSH VE CETFCH, RHUFSH ZHBYYN VEUYFUS. obn Y OBDP [FBL] CHEUFY RPMYFYLH: VYFSH OENGB CHNEUFE, B TSYFSH CHTPOSH, UCHPY RPMYYYUEULYE GEMI NSCH OBEN. OBYB WEULTPHOBS DYRMPNBFYUEULBS RPVEDB SCHMSEFUS VMEUFSEYN NBOECHTPN, OP ULPMSHLP OETCHPCH, ULPMSHLP LTPCHY YURPTFIYM S MYUOP. plbshchchbefus, jdeush obdp vschfsh oe FPMShLP IPTPYP ZTBNPFOSHCHN CH CHPEOOPN Y RPMYFYYUEULPN PFOPYOYY, OP Y RTYNEOSFSH "DYRMPNBFYA". vPKGSCH UNEAFUS, UFP RTYDEFUS RJUBFSH III FPN DIRMPNBFYY (119) . [h] RPUMEDHAEYI UEMBI rPUFPYUOPE, EMPCHYGB OBUEMEOIE CHUE CHUE CHIPDYMP-യെ കുറിച്ച് HMYGH Y CHUFTEYUBMP OBU. FPMSHLP SCDEP FP, FP FPMSHLP, Yufp Obuemeoulpe Oe tbvetsbmpush rty, ubyeen rpchmeuye hpzp ulbyeuulee Repppchpk rpmyyuulpk rpvedpk rpvedpk rpvedpk rpvedpk. FP, YuFP OBGYPOBMYUFSHCH RYYHF Y CHTHF, YuFP LTBUOSCHE RBTFYBOSCH TECKHF HLTBYOGECH, PRTPHETZOHFP, BFP OBN Y OBDP, LFP-FRP Y EUFPSBE OBDP, LFP-FRP Y EUFPLBY.

ദ്ഛ്യ്ജ്ബ്ംയുശ് ചെയ്തത്, ഛയ്ദ്യെ YY ഉഎംബ് ഒബ്ഗിപൊബ്ംയുഫ്സ്ഛ്, യുവിപിഎസ് ആർപി ജ്ത്ര്ര്ബ്ന് വൈ പ്യൊപ്യുല്ബ്ന് ആർപി മെഉഖ് വൈ ടിസി, ഒബ്വ്മദ്ബ്ംയ് ജനറൽ ദ്ഛ്യ്ത്സെഒയെ. CHYDSCH HTPTSBK Y OB LFPK UFPTPOE [ടെലി] hVPTFY(120) RTELTBUOSCHE, TPTsSH Y RIEOYGB LBL SOFBTSH, RTELTBUOSCHE FTBCHSC, OP RPCHMEUBCHMEUBCHMU.

26 Y 27 JAOS 1943 Z.

ഡൊഅച്ചെൽ PUFBOPCHYMYMYUSH H 12 FN [PF] UV [BOGY] gbuufbs lthuet, p [btfybacholyn] p [btfyboulyn] p [btfyboulyn] p [btfyboulyn] p [btfybacholyn] p [btfyboulyn] p [btfyboulyn] p [btfyboulyn] p [btfyboulyn] p [btfyboulyn] p [btfybachoylb nedchedechbb, LPMLPCHOYLB, Dymulylb NedChedecb, Rtyomm ocu b opencech J PlsTM PROPECH J PLTOMMCM POSPOH. തെഹ്ംഷ്ഫ്ബ്ഫ് ഉഫ്ശ്യുല്യ്: ഒബ്യുബ്ംഷൊഇല് YFBVB 2-ZP യുവി MYUYGB MEZLP TBOEO.

CHUEETPN RTYIPDYM L DEF WeekDECH. NS TEYMYMY PUFBOCHYFSHUS PFDSCHI DP RPMPCHYOSCH ഡോസ് 28 JAOS 1943 Z. rPZPDB IPTPYBS-നെക്കുറിച്ച്

h FYI MEUBI CHUFTEYUBAFUS LPSCH DYLYE, PMEOY Y LBVBOSCH. NSC, PLBSHCHCHBEFUS, UFBMY-യെ കുറിച്ച് PFDSHCHPME RYFPNOILB ലോസ് TBDYCHYMMB. MEU ЪDEUSH ЪBNEYUBFEMSHOSHCHK, B FTBCHSC RTPUFP YЪHNYFEMSHOSHCHE. ജനറൽ MPYBDY IPTPYP PFDPIOHMY.

28 YAOS 1943 Z.

മ 14.00 UEZPDOS TEYYMY ദ്ഛ്യോഹ്ഫ്ഷസ് YUIPDOP RPMPTSEOYE DMS ZHPTUYTPCHBOYS PYUEOSH BLFICHOP TBVPFBAEK MYOYY YS[EMEYOPK] ഡി eIBMY MEUPN ലോസ് എസ് tBDYCHYMMMB, UBNEYUBFEMSHOSHCHK LHMSHFHTOSHCHK MEU. ZHUFPK Y PVTBVPFBOOSCHK. H m meuk pyuesh nopzp pyuy, Y lll-fp uftboopk Nefk y lbneubfems y ihdpte ltbuecs y ihdpte ltbuoobs y ihde nopzp y flfs inty, zde noppy ltbuick Wild, chpdyfufchubysk

RPDYAETSBS L UEMH UIMSHOP, OBUBMBUSH UFTEMSHVB. PLBBMPUSH, UFP CH ഉയ്ംഷൊപ് ര്ത്യെഇഐബിഎംയ് YY വെതെഉഫ്സൊല്യ് (121) 15 യുഎംപ്ഛെല് വ്ഖ്ഹ്ംഷ്വ്പ്ച്ഗെച്, ബ്യൂംമി എച്ച് VTPYEOOSCHK FBOL Y PVUFTEMSMMY OBYPCH LPOOO. h TEEKHMSHFBFE PVUFTEMB HVYMY DCHI VKHMSHVPCHGECH. ദൊഎച്ല്ഹ് പുഫ്ബൊഛിംയുഷ് CH മെഉഖ് അത്സൊഇഇ ദെത്ന്ബൊലി കുറിച്ച്. rPMSHULPE OBUEMEOYE HVETSBMP Y RPLB L OBN PFOPUYFUS IPTPYP. HLTBYOULPE KNYABNYY, OBRHZBOPE OEENGBNY YURPMSHPCHBOPE ന് മുമ്പ് RTPICHPUFBNY OBGHYPOBMYUFBNY, RTSYUFUS HUME MAUBYY FPMSLP RPUME ഓർഡർഎസ്പി RCHPBSHPE.

29 JAOS 1943 Z.

UEZPDOS TEYBAEYK DEOSH, YUBUFSH DPMTSOB ZHPTUYTPCHBFSH Ts[EME'OKHA] D[PTTPZH] Y BUZHBMSHFYTPCHBOOKHA DPTPZH lPCHEMSH - TPChOP. ച്സ്ഛുഫ്ഹ്രിംയ് യു NEUFB UFPSOLY സിഎച്ച് 20 യുബുപ്ച് 29 യാവോസ് 1943 Z. dPTPZB TBVPFBEF YUTECHSHCHYUBKOP YOFEOUYCHOP, RPEDDB RTPIPDSF യുഎതെ എൽബിടിഎസ്.പി.ടി.ബി.ടി. RP TBTBVPFBOOPNKH RMBOH DMS PUFBOPCLY DCHYTSEOIS RP C[EMEPK] D[PTPZE] CHSHUMBMY CHRTBCHP Y CHMECHP DYCHETUYPOOSCHE ZTHHRSCH DMS NYOYTPCHYPZY] DMS. PDOK ZTRRH RPUMBMY ON NBRBD PF RetheyDB ഓൺ 15 LN H TBKPO പ്രയോഗിച്ചു, b Chfptha - ഏകദേശം CPUPL ഓൺ 10 LN HT TBKPO U [EMB] NLPTU ലെ LBDBYUKU [TPCH PV 23 YBDBYUKU [TPCH PV 23 YabidBYUKU. ഉയുയ്ഫ്ബ്സുഷൊയ് യു ല്ബ്ല്യ്ന്ыയ് സെത്ഫ്ഛ്ബ്ന്ы, ചുവെന് ഹ്നെതെഫ്ശ്, ഒപി ബ്ദ്ബ്യുഖ് ഛശ്ച്ര്പ്മൊയ്ഫ്ശ്. മ്യുഒപ് യൌഫ്ഥ്ല്ഫ്യ്ത്പ്ച്ബ്മ് വൈ ഒബ്ര്ത്ബ്ഛ്ംസ്മ് കൂടെ ദ്യ്ഛെതുയ്പൊഒസ്ഛെ ജ്ത്ര്ര്സ്ഛ്. മഡെക് RPDPVTBMY UBNSCHI MHUYI. h FP TSE CHTENS, F. E. L 23 YUBUBN, YUBUFSH DPMTSOB RPDPKFI L Ts[EMEOPK] D[PTPZE] DMS EE ZHPTUITPCHBOIS. TPCHOP L 23 YUBUBN, RTY RPDIPDE ZPMPCHSCH LPMPOOSCH L Ts[EMEEKOPK] D[PTPZE] OB BRBD, RTPYMP DCHB LYEMMPOB Y-യെ കുറിച്ച് CHPUFPL DCHB LYEMMPOB; LPDB LPPMOB OBUBMBME RETEYPDYFSH C [EMEOHA] D [PTPZH] y ബമ്പംസ് ബോസ്മി ഉച്കി സ്റ്റബ്ബ്രെഡ് റോബിൻ, F. E. LBS TB NPS RPCHPLB Rpdipdimb lc (Emeopk] D [PPLDBBY50 ൽ HPDBBO5 പിഎഫ് രെതെഎദ്ബ് ത്ബ്ദ്ബ്മുസ് ഛ്സ്ഛുഫ്തെമ് 45-എൻ ര്ഹ്യ്ല്യ്, ബ്മ്ര് ഡി.വി. വ്ത്പൊഎവ്പെല് ജെ പ്ദൊപ്ഛ്തെനെഒഒപ് ഛ്ത്സ്ഛ്ഛ് ംയൊസ്ഛ്, ജെ ര്പെദ് ഉഫ്ബ്മ്, ര്പ്ദൊസ്മുസ് യ്ല്ഛ്ബ്മ്ശൊസ്ഛ്ക് പ്ജ്പൊശ് UE ഛുഎജ്പ് പ്ഥ്ത്സ്യ്സ് അൽജീരിയ. പിവിപി ത്സ്ഛുശ ര്പ്യെമ് യുഎതെ രെതെഎദ്. ഉഫ്തെമ്ശ്വ്ബ് ര്ത്പ്ദ്പ്മ്ത്സ്ബ്ംബുശ്. യുബുഫ്ശ് ര്പ്മൊപുഫ്ശ ജ്ഹ്പ്തുയ്ത്പ്ഛ്ബ്ംബ് ബുജ്ഹ്ബ്മ്ശ്ഫ്യ്ത്പ്ഛ്ബൊഒഹ ചാരിറ്റി [എമെകൊഖ] ഡി [പ്ത്ത്പ്ജ്ഹ്] എസ്ബി 45 NYOHF, YULMAYUYFEMSHOP PTZBOYPCHBOOP Y VSHCHUFTP.

BRBD-യെ കുറിച്ച് [h] 23 Y[BUB] 30 N[YOHF] TBDBMUS. ന്യോസ്ചിനെ കുറിച്ച് എഫ്പി ല്യെംപൊ ഒബുല്പ്യുമ്, ര്പുഫ്ബ്ഛ്മെഒഒസ്ഛെ ദ്യ്ഛെതുയ്പൊഒപ്ക് ജ്ത്ര്ര്പ്ക്. h 23 YUBUB 45 NYOHF TBDBMUS DCHPKOPC CHTSCHCH CHPUFPL-നെക്കുറിച്ച്, RPYEM RPD PFLPU RPUFBCHMEOOSCHI NYOBI CHPUFPYuOPK DYCHETUYPOCHK ZTHERUYPOCHK ZTHERUYPOCHK-നെക്കുറിച്ച്. bRETEIPD FFK Ts[EMEKOPK] D[PTPZY] ഒബ്ന്ы RPDPTCHBOSHCH 5 LYEMPOCH, YOYI PYO U TSYCHPK UYMPK, 58 CHBZPOCH, UBNPN റിട്ടീഡ് LYEMBPO U ടെമ്പോയെ കുറിച്ച്. OP ZHBLF, SFP 5 RBTCHPPCH KHOYUFPTSEOSH UCHETIEOOP. dPTPZB, LPFPTPK NShch VPSMYUSH, ZHPTUITPCHBOB VMEUFSEE. rPUME RETEEDB RPYMY RETEIPDBNY YUETE YUEYULIE LPMPOY. യുഇഇ ത്സ്യ്ഛ്ഹ്ഫ് പ്യുഎഒശ് ഇപ്ത്പ്യ്പ് വൈ ല്ക്ഹ്ംഷ്ഫ്ഹ്തൊപ്, ജനറൽ ര്പ്സ്ഛ്മെഒയെ ഛുഫ്തെഫ്യ്മ്യ് പ്യുഎഒശ് ഫെര്ംപ്. h LPMPOY nBMYO YUEI UPVTBMY 250 RBT VEMSHS. h LFPK LPMPOYY OBNY GBVTBOP 50 Geofoetch VEMPK NHLY, 10 GEOPHOETCH USCHTH, PUFBOPCHYMYUSH CH NBMEOSHLPN MEUKH, ATSOEE LPMPOY nBMYOF.1.

MADY HUFBMY, OP CHUE DPCHPMSHOSCH, UFP FBL VMEUFSE ZHPTUYTPCHBMY Ts[EMEYOKHA] D[PTPZKH] Y NOPZP OBDEMBMY TYLPYEFB(122) . ഒപി പുഫ്ബൊപ്ഛ്യ്മ്യുഷ് സിഎച്ച് എഫ്ബിഎൽപിഎൻ മെഉഖ്, യുഎഫ്പി പിഒ യുപി ചുയി യുഎഫ്പിടിപിഒ ന്പ്ത്സെഫ് ര്ത്പുഫ്തെമ്യ്ഛ്ബ്ഫ്ശുസ്; CHEUSH NBTY RTPYMY [H] 37 വർഷം. OEUNPFTS എഫ്പി യുഎഫ്പി ഒപ്യുഷ് ഉഛെത്യൊഒപൊഎ ഉര്ബ്മ് Y ഒഎത്ച്സ്ച് വ്സ്ഛ്മ്യ് ഒബുഫ്പ്മ്ശ്ല്പ് ഒബ്ര്ത്സെഒസ്ഛ്, ദൊയെന് ഫ്പ്ത്സൊഎ ഒഇ NPZ ബുക്ഹ്ഫ്ശ്. വ്മ്യ്പുഫ്ശ് ല്ഥ്രൊസ്ഛി ജ്ബ്തൊയ്പൊപ്ഛ് ര്ംപിപ്ക് മെയ് ജെ, ജെ ഒബ്ര്ത്സ്ത്സെഒഒപുഫ്ശ് ര്പ്ഛ്സ്ഛ്യെഒഒപെ ഒഎത്ഛൊപെ ഒബ്ര്ത്സ്ത്സെഒയെ [ര്പ്ഫ്പ്ംഹ്] യൊപ്ജ്ദ്ബ് ഹ്ദ്യ്ഛ്മ്സെയ്ശുസ്, പ്ഫദ്ബ് വെതെഫുസ് ഉയ്ംബ്, നാലാള് ഛ്സ്ഛ്ദെത്ത്സ്യ്ഛ്ബെയ്ശ് ജെ ഡി പി ല്ബ്ല്യി ര്പ്ത് ഇഛ്ബ്ഫ്യ്ഫ് ഒഎത്ഛ്പ്ഛ് ത്സ്യ്ഫ്ശ് ജെ ത്ബ്വ്പ്ഫ്ബ്ഫ്ശ് എച്ച് ഫ്ബ്ല്പ്ക് പ്വുഫ്ബൊപ്ഛ്ലെ ഓഫ് ല്ബ്ല്.

30 JAOS 1943 Z.

obtpd OBUFPMShLP HUFBM Y PF RETEIPDB, Y PF OETCHOPZP OBRTSEOIS, UFP, LBL RTYYMY, MEZMY URBFSH LBL HVYFSHCHE. yFBV CHEUSH URYF, LPCHRBL FPTS, PYO FPMSHLP DETSKHTOSHCH Y SOE URYN. x NEOS OBUFPMSHLP VSCHMY OBRTSEOSH OETCHSHCH, UFP URBFSH OE NPZH. h GEMSI LPOURYTBGYY LPUFTSHCH TSEYUSH ЪBRTEFYMY, TBGYY FPTS OE TBVPFBAF. ZPTSYUHA RYEKH OE ZPFCHYN. vPKGSCH EDSF IMEV Y CHBTEOPE NSUP, RTETSOEK UFPSOLE-നെ കുറിച്ച് RTYZPFPCHMEOOPE EEE. എൽ 12 യുബുബ്ന് ര്ത്യ്മ്യ് ദ്യ്ഛെതുയ്പൊഒസ്ഛെ ജ്ത്ര്ര്സ്ഛ്, ല്പ്ഫ്പ്ത്സ്ഛെ ഛശ്ഛ്ര്പ്മൊയ്മ്യ് ഉഛ്പ ത്ബ്വ്പ്ഫ്ഹ് വ്മെഉഫ്സീ. dBCHIDPCHYU Y PUFTCHULYK U VPKGBNY 2[-K] Y 3[-K] TPF. OP ZTHRRB dBCHYDPCHYUB RTYCHEMB 3 FPCHBTYEK TBOEOSCHI, PVTBFOPN RHFY ഒബ്ത്ച്ബ്ംയുഷ് കുറിച്ച് RPMYGBECH, Y CH RETEUFTEMLE FTPYI TBOY. yubufp mefbaf ubnpmefsch, Deosh Fsuefus yuehshs, uezpdos ecpait shpututhuthbs, uzppdos ecpukbl xpchop dhvpcha c [Epmvhopcp mshchbyha c] [ppmvha] d [ppmvhopch] dpmvhopch mshchpch; RHFSH DMYOPK 47 LN, NEUFOPUFSH UIMSHOP RETEUEYUEOB, OP YDFY OBDP, LBLHA HUFBMPUFSH-നെ കുറിച്ച് OEUNPFTS OY. തെയ്മ്യ്മ്യ് ദ്ഛ്യോഖ്ഫ്ശുസ് സിഎച്ച് 17 യുബുപ്ച്. oP Ch 13 Yubupch RPZPDB YURPTFIYMBUSH, RPYEM UIMSHOSCHK DPTsDSh, Y, OEUNPFTS OY OB UFP, YUBUFSH TPCHOP Ch 17 Yubupch DCHYOKHMBUSH, LBL S EZP OBCHBM, [OBCHBM] RUYYYUEULYK RETEIPD. bB DCHB YUBUB DP CHSHCHIPDB RPUMBMY DCHE DYCHETUYPOOSCHE ZTHRRSHCH BRBD-യെ കുറിച്ച് Y ChPUFPL PF RETEEEEDB DMS DYCHETUY Y PUFBOPCHLY DCHYTSEOIS][EMEKTPZHA]. NEUFOPUFSH DP Ts[EMEYOPK] D[PTPZY] ഉഇംഷൊപ്രെതെഉഎഒഒഒഒബ്സ്, വെഉര്തെത്സ്ഛൊസ്ഛെ ല്ഥ്ഫ്സ്ഛെ ര്പ്ദ്യയെംസ്ഛ്യ് വൈ ഉര്ഹുല്യ്, നെമ്ലിഎ രെതെമെഉല്യ്, നെഉഫൊപുഫ്ശ് യ്ഉല്മയുഛ്യ്ഫ്യുബ്യ്ത്സ്. vPMSHYI OBUEMEOOSCHI RHOLFPCH OEF, ബി ത്സ്യ്ഛ്ഹ്ഫ് പ്ഫ്ദെംഷൊസ്ഛ്ന്ыയ് ഇഹ്ഫ്പ്ത്പ്ത്ബ്ന്ыയ് പ്ഫ്ദെംഷൊസ്ഛ്ന്ыയ് ദ്ച്പ്ത്ബ്ന്ы, ല്പ്ഫ്പ്ത്സ്ഛെ ഹ്ഫ്പ്പ്ര്ബഫ് CH UBDBI. iBTBLFETOP, UFP PF മെംഷുയ്ഗ്ല്പ്ജ്പ് TBKPOB rPMEUULPK PVMBUFY DP dKhVOP CHUE ആർപിഎംഎസ് ബ്യൂസോഷ്, UCHPVPDOPZP OEBUESOOOPZP YOEBUESOOOPZP YOEBUESOOOPZP യൈബ്ച്യുച്യുപ്ഷൂപ്പ് ഷോപ്ഷൂപ്പ് ഷോപ്ഷൂപ്പ്. yPUUEKOHA DPTPZH TPCHOP - nMYOPCH CH 21 Yu [BU] 30 N [YOHF], B CHFPTHA YPUUEKOHA DPTPZH TPCHOP - DHVOP RETEUELMY H 23 Yu [BUB] VRTYPYDTP, LFYPYTEP dCHYZBENUS L C[EMEOPK] D[PTPZE] RPUME DPCDS, DPTPZB ZTSOBS. OP CHPF RP വായിക്കുക DPMTSOB VSHCHFSH Ts[EMEOBBS] D[PTPZB] [H] 2 YUBUB OPYUY. ഛ്ദ്ഥ്ജ് ത്ബ്ദ്ബെഫുസ് ഛ്രെതെദ്യ് പ്ദ്യൊപ്യുഒസ്ഛ്ക് ഛ്സ്ഛുഫ്തെമ്, ര്പ്ഫ്പ്ന് ഛ്ഫ്പ്ത്പ്ക്, പിവിപി പുഫ്ബൊബ്ഛ്മ്യ്ഛ്ബെഫുസ്, ഒഎത്ഛ്സ്ഛ് ഒബ്ര്ത്സ്ത്സെഒസ്ഛ് ഡിപി ര്തെദെംബ്, ഉര്ത്ബ്ഛ്ബ് ജെ ഉമെഛ്ബ് പിഎഫ് രെതെഎദ്ബ് ഛ്യ്ദൊസ്ഛ് ല്ബ്ല്യെ-ഒ.പി. പ്ജൊയ്, ഉഒബ്യുബ്ംബ് ര്പ്ല്ബ്ബ്ംപുശ്, യുഫ്പ് ംശ്ഛ് ഛ്രെത്മ്യുശ് ഓൺ ഉഫ്ബൊഗ്യ, ഒ.പി. ര്പ്ഫ്പ്ന് ഛ്സ്ഛ്സുഒയ്ംപുശ്, യുഫ്പ് ഒഎന്ഗ്സ്ഛ് ഓൺ ഫ്പ്ക് സി [എമെഒപ്ക്] ഡി [PTTPZE] YUETE LBCDSHE RSFSH LN RPUFTPIYMY VMPLRPUFSHCH. ബിബി പ്ദ്യൊപ്യുഒസ്ഛ്ന്ыയ് ഛശ്ഛുഫ്തെംബ്ന്ыയ് ര്പ്ദൊസ്മസ് യ്ല്ഛ്ബ്മ് പ്സൊസ് യു ഛ്യൊപ്ച്പ്ല്, ര്ഹ്മെനെഫ്പ്ഛ് വൈ ബ്ച്ഫ്പ്ന്ബ്ഫ്പ്ച്, യുപി യുഎഫ്പ്ത്പൊസ്ഛ് ര്ത്പ്ഫ്യ്ചൊയ്ല്ബ് യുഎഫ്ബിഎം വൈഫ്ഷ് വ്ബ്ഫ്ബ്ംഷ്പൊഒസ്ഛ്പ്യ്വ് ര്പ്യ്ഫ്ബ്ംഷ്പൊഒസ്ഛ്പ്ബ്. LPMPOOB RPYMB TSHCHUSHA, RHMY UCHYUFSF OBD ZPMCHPK, OPYUSH ഫെനോബ്സ്, RPUME RETEEDB UTBYH DETECHOS MYRB Y VPMSHYPK URHUL, LPMPOOB BUFPUSMPF, RPHTYMBF. pZPOSH CHUE KHUYMYCHBMUS UP UFPTPOSCH RTPFYCHOYLB, OP RPTBTSEOYE LPMPOOE OE OBOPUIMY. fPMSHLP PYO EDPPCHPK 3[-ZP] UFTEMLPCHPZP] V[BFBMShPOB] VSCHM TBOEO. CHUA YUBUFSH DPTPZY RTPYMY YB 40 NYO[HF]. h LPOGE കുട്ടികളുടെ MIRB RPUME ഉർഹുൽബ് VPMSHYPK RPDYAEN കുറിച്ച് ZPTKH, ZDE RTYYMPUSH DPMZP RPCHPYFSHUS, Y CHPPVEE ЪDEUSH DPTPZY U VPMSHYENY RETPMUSHYENY. DOECHLH PUFBOPCHYMYUSH H TBKPOE MEUB MAVPNYTLB DHVUBOULPZP(123) TBKPOB TPCHEOUULPK PVMBUFY-യെ കുറിച്ച്. മെയ് ബ്നെയുബ്ഫെമ്ശൊസ്ഛ്ക്, ഒ.പി. ര്ത്യ് ഛിപ്ദെ എച്ച് ഫ്പ്ഫ് മെയ് ഛുഫ്തെഫ്യ്മ്യുശ് വൈ ഫ്ബ്വ്പ്ത്ബ്ംയ് നെഉഫൊപ്ജ്പ് ഒബുഎമെഒയ്സ് നെഉഫൊപ്ക് ഉബ്ന്പ്പ്വ്പ്ത്പൊസ്ഛ് ചോദ്യോത്തരങ്ങൾ, എഫ് [ബിഎൽ] ഹേ [ബ്സ്ഛ്ഛ്ബെംസ്ഛി] വ്ബൊദെത്പ്ഛ്ഗെഛ്, യുബുഫ്ശ് പ്വെപ്ഥ്ത്സ്യ്മ്യ് യെഎ, ബി ദ്ഥ്ജ്പ്ക് യുബുഫ്യ് ര്തെദ്ംപ്ത്സ്യ്മ്യ്, യുഫ്പ്വ്സ്ഛ് അദർ ഉഫ്തെമ്സ്മ്യ്, യൊബ്യുഎ വ്ഹ്ദെന് ഹൊയ്യുഫ്പ്ത്സ്ബ്ഫ്ശ് ഛുഎഇ. b H 12 LN UFPSF MBZETEN YUEMPCHEL 400 VBODETPCHGECH. ; HM തെയ്യ്മ്യ് ര്പ്ജ്പ്ഛ്പ്ത്യ്ഫ്ശ് ഒയ്ംയ്, ഒ.പി. ര്ത്യ് ഹുംപ്ഛ്യ്യ് OH എച്ച് ല്ബ്ല്യെ ര്പ്മ്യ്ഫ്യ്യുഎഉല്യെ രെതെജ്പ്ഛ്പ്ത്സ്ഛ് അദർ ഛുഫ്ഹ്ര്ബ്ഫ്ശ്, ബി ഫ്പ്മ്ശ്ല്പ് സ്ച്ദെപ്, യുഫ്പ് പാടുവിൻ ര്ത്പ്ഫ്യ്ഛ് ഒചു അദർ ഛ്സ്ഛുഫ്ഹ്ര്ബഫ്, ഒബ്യ് ത്ബ്ഛെദ്ജ്ഥ്ര്ര്സ്ഛ് ജെ ദ്യ്ഛെതുയ്പൊഒസ്ഛെ ജ്ഥ്ര്ര്സ്ഛ് ര്ത്പ്ര്ഹുല്ബഫ്, ബി എഉമ്യ് ഫ്പ്മ്ശ്ല്പ് ഫ്ത്പൊഹ്ഫ്, വ്ഹ്ദെന് വ്യ്ഫ്ശ് ഛുഎഇ, ല്ഫ്പ് ര്പ്ര്ബ്ദെഫുസ് പ്ഥ്ത്സ്യെന് ഉണ്ടാകും RTPUYMY YI FPTS OE FTPZBFSH പാടുക. oBDPEMB LFB LPNEDYS U FFK UCHPMPYUSHA. uPVTBMUS CHUSLYK OBGYPOBMYUFYUFYYUEULYK UVTPD, TBVYFSH YI OEF OILBLPZP FTHDB, OP FFP VKhDEF OB THLKh OENGBN Y RTPFYCHPRPUFBCHYN RTPFYCHPRPUFBCHYN RTPBGD. UTEDY OII FPMSHLP ഛെതിഹ്യ്ല്ബ് യ്ദെകൊപ് ഉഇംശൊബ്, ബി പുഒപ്ഛൊബ്സ് ന്ബുഉബ് - എഫ്എഫ്പി ഉമെര്പെ പ്ത്ത്സിഎ സിഎച്ച് ത്ല്ബി ഒബ്ജ്യ്പൊബ്മ്യ്യുഫ്യുഎഉല്ыയ് ര്ത്പിഛ്പുഫ്ഛ്. rTY RETCHPN HDBTE CHUE LFP TBMEFYFUS, YOYUEZP OE PUFBOEFUS PF OEEBCHYUYNPK hLTBYOSCH.

1 YAMS 1943 Z.

UEZPDOS UPVTBM Y RTFCEM UPCHEEBOYE ​​LPNUPNPMSHULPZP BLFICHB CHUEZP UPEDYOEOYS RP CHPRTPUBN:

1. TPMSH LPNUPNPMB Ch VPTSHVE U VBTBIMSHUFCHPN.

2. TPMSH LPNUPNPMB Ch RPDOSFIY BCHFPTYFEFB NMBDYEZP OBYUUPUFBCHB UPEDYOEOYS.

3. BDBYuY LPNUPNPMB Ch DBMSHOEKYEN ദ്ഛ്യ്ത്സെഒയ് യുബുഫ്യ്, പുപ്വെഒഒപ് ആർപി ത്ബ്ക്പൊബ്ന്, ഒബുശ്യെഒഒഒസ്ഛ്ന് ഒബ്ഗിപൊബ്ംയുഫ്ബ്ന്ы. i TBCHPTPF LUN (124) TBVPFSCH, B PUPVEOOP CHPURYFBFEMSHOPC TBVPFSCH UTEDY LUN (125) .

rPUME UPCHEEBOYS H BTFVBFBTEE PVOBTTHSEOP VBTBIMP, CHSFPE DCHHNS VPKGBNY BTFVBFBTEY bMELUECHSCHN Y [yuYVYUPCHSHCHN]. pVB LBODIDBFSCH RBTFYY, Y PVB PTDEOPOPUGB, OP NSC TEYIMMY YI TBUUFTEMSFSH. uPVTBMY CHUA YUBUFSH, YODBMY RTYLB. ച്സ്ഛുഫ്ഖ്ഹ്ര്ыമ് കൂടെ [UP UMPCHPN] പി ആർപി-പ്തൊപ്ന് സ്ച്മെഒയ് ന്ബ്ത്പ്ദെതുഫ്ച്ബ്, വൈ ഒബ്യുയ്ഫ്ബ്വ്ബ് ബ്ыയ്യുയ്ഫ്ബ്മ് ര്ത്യ്ല്ബ് പി ത്ബുഉഫ്തെമെ. NOPZYE RMBLBMY. rTYZPCHPTEOOCHN DBMY RPUMEDOEE UMPCHP. pVB TBVPYYE, VPECHSHE FPCHBTYEY, UFBMY RTPUYFSH RTEED CHUEN UFTPEN LPNBODPCHBOYE YUBUFY Y CHUEI VPKGPCH, YUFPVSCH YN [UPITBOYPCHYPHPESH. rTYLB PUFBCHYMY CH UYME(126) , OP LBL VSHCHMP FSCEMMP.

2 യാംസ് 1943 സി.

UEZPDOS UCHSBMYUSH U PFTSDPN YN. NIIBKMPCHB, LPNBODYT PDHIB, LFP UBNSCHK ATSOSCHK R[BTFYBOULYK] P[FTSD], B DBMSHYE [OEZP] BL DCHB ZPDB OH PDOPZP RBTFYBOB OE UFBRB. nSch ഉഎക്യുബു പുഫ്ബൊഛ്യ്മ്യുശ് എച്ച് മെഉഖ് എച്ച് ത്ബ്ക്പൊഎ യ്ഖ്നുല്ബ്. bB DCHBDGBFSH മിൽക്കിംഗ് NShch RTPYMY 387 LN RP TBKPOBN, OBUSHEOOOSCHN OBGIPOBMYUFBNY. UPVTBM Y RTCHEM UPCHEEBOYE ​​RBTFBLFYCHB RP CHPRTPUBN ചെയ്യുക:

1. പി VSHCHFPCHPN ЪBZOYCHBOY OELPFPTSCHI LPNBODYTPCH Y RPMYFTTBVPFOILPCH (TSEOIFSHVB), B U LFYN UCHSBOP VBTBIPMSHUFCHP.

2. പി TPMY NMBDYEZP LPNBODYTB CH UCHSKY U RTYLBPN RP ഉപെദ്യൊഎഒയ പി RPDOSFIY TPMY OByuUPUFBCHB, RTYLB' നമ്പർ 387.

3. പി VPTSHVE UMENEOFBNY NBTPDETUFCHB Y VBTBIPMSHUFCHB Y TPMY CH LFPN RBTFPTZBOYBGYY.

4. pV PVSBOOPUFSI LBTsDPZP LPNNKHOYUFB Y THLPCHPDYFEMEK RBTFYKOSHCHI PTZBOYBGYK.

5. ര്പ്ഛ്സ്ഛ്യ്യൊയെ ടിപിഎംയ് ര്ബ്ത്ഫ്പ്ത്ജ്ബൊയ്ബ്ഗ്യ് പേ ച്യുഎക് ത്സൊയോയ് ഉപെദ്യൊഎഒയ്സ് Y ഖുയ്മെഒയെ ച്പുര്യ്ഫ്ബ്ഫെംഷൊപ്ക് ത്ബ്വ്പ്ഫ്സ്ഛ് ഉതെദ്യ് യുമെഒപ്ച് ര്ബ്ത്ഫ്യ്ച്, ബ്യുപ്ത്ഫ്യ്ഛൊപ്ച്.

മ ജനറൽ ത്ല്യ് ആർപിആർബിഎം ടിഎസ്ഡി ജിഒഒഷി ഒബ്ജ്യ്പൊബ്മ്യ്യുഫ്യുയുല്യ് ദ്പ്ല്ഖ്നെഒപ്ച്, ല്പ്ഫ്പ്ത്സ്ഛെ ര്പ്ല്ബ്സ്ഛ്യ്ബഫ് ര്പ്മൊപെ ഉമിസൊയെ ഒഎനെഗ്ലിയ് ജ്ഹ്ബ്യുയുഫ്ഛ് യു ഹ്ല്ത്ബ്യ്യൊഉല്യ്പൊന്ы ഒബ്ജ്യ്ബൊവ്. EUFSH RYUSHNP NEMSHOYLB (127) , PDOPZP YЪ OBGYPOBMYUFYUEULYI THLPCHPDYFEMEK, L ZETNBOULYN CHMBUFSN [U RTPUSHVPK] പി RPNPEY, YN PTHTSYEN DMS VPTSHVSCH യു nPULPCHYEK. എഉഫ്ശ് ദ്പനെഒഫ് പ്വ്ത്ബെഎഒയെ ഹ്ല്ത്ബ്യൊഉല്യി ഒബ്ഗ്യ്പൊബ്മ്യുഫ്പ്ഛ് എ ര്പ്മ്ശുല്പ്ംഹ് ഒബുഎമെഒയ, ല്പ്ഫ്പ്ത്പെ പാടുവിൻ ഹ്വ്യ്ഛ്ബഫ് ജെ തെത്ശ്ഫ്, ആർ.പി ര്പ്ഛ്പ്ധ് ത്ബ്ത്സ്ഛ്ഛ്ബ് ദ്യ്ര്ംപ്ന്ബ്ഫ്യ്യുഎഉല്യി പ്ഫൊപ്യെഒയ്ക് വൈ ര്ത്ബ്ഛ്യ്ഫെമ്ശുഫ്ഛ്പ്ന് ഉയ്ല്പ്തുല്പ്ജ്പ് (128) ചോദ്യോത്തരങ്ങൾ യുഫ്പ് ഛ്യൊപ്ഛൊയ്ല്ബ്ംയ് ഹൊയ്യുഫ്പ്ത്സെഒയ്സ് 12 മീറ്റർ [ബി] പ്ജ്ഹ്യ്ഗെത്പ്ഛ് RAP ഉന്പ്മെഒഉല്പ്ന് സ്ഛ്മ്സഫുസ് വ്പ്മ്ശ്യെഛ്യ്ല്യ് ഉഉഉത്. th EEE TSD DPLHNEOPCH. OEF OILBBPZP Uphtays, YUFP CHTIYHYLB OUTPOBMYUFHPH PVNBOSHBMBME TSDPCHA NBUHF H FPN, SPPFYCH ONHF, UBNPN DEME CHNERKHF

UEZPDOS, 3 യാംസ്, TEYYMY DBFSH PFDPIOHFSH മ്യുഒപ്ന്ഹ് ഉപുഫ്ബ്ഛ് വൈ എംപ്യ്ബ്ദ്സ്ന്, ബി ബ്ച്ഫ്ത്ബ് ദ്ഛ്യ്ജ്ബ്ഫ്ശുസ് ദ്ബ്ംശ്യ്യെ.

4 യാംസ് 1943 ഇസഡ്.

rPUME DCHHIDOECHOPZP PFDSCHIB UEZPDOS H 19.00 DCHYOKHMYUSH DBMSHYE OB AZ. dPTPZB EEE VPMSHIE RETEUEYUEOB, YUEN POB VSCHMB, PYUEOSH VPMSHYE urhuly Y RPDYAENSCH, PFUEZP LPMPOOB UFTBYOP TBTSCHCHBEFUS. ഛ്ബ്യ്ന്പ്പ്ഫൊപ്യെഒയ്സ് നെത്സ്ധ് ഹ്ല്ത്ബ്യൊഉല്യ്ന് ജെ ര്പ്മ്ശുല്യ്ന് ഒബുഎമെഒയെന് ഒബുഫ്പ്മ്ശ്ല്പ് പ്വ്പുഫ്തെഒസ്ഛ്, യുഫ്പ് എച്ച് അറിവിലേക്കായി ത്ബ്ക്പൊബി ര്ഫു OH പ്ദൊപ്ജ്പ് ര്പ്മ്സ്ല്ബ്, യുബുഫ്ശ് ഡി.വി. ഒഹ്യെ രെതെവ്യ്ഫ്ബ് ഒബ്ഗ്യ്പൊബ്മ്യുഫ്ബ്ംയ്, യുബുഫ്ശ് വെത്സ്ബ്ംബ് ബി ര്പ്മ്ശുല്യെ ത്ബ്ക്ഗെഒഫ്ത്സ്ഛ്, ജ്ദെ ഉപ്ദ്ബൊബ് ഒഎന്ഗ്ബ്ംയ് ര്പ്മ്ശുല്ബ്സ് ര്പ്മ്യ്ഗ്യ്സ്, സ്ല്പ്വ്സ്ഛ് LCA ൽ ബെയ്ഫ്സ്ഛ് ഉഎവ്സ് പിഎഫ് ഒബ്ഗ്യ്പൊബ്മ്യുഫ്പ്ഛ്, ബി ജ്ഹ്ബ്ല്ഫ്യ്യുഎഉല്യ് LCA ൽ വ്പ്ത്ശ്വ്സ്ഛ് ഒബ്ഗ്യ്പൊബ്മ്യുഫ്ബ്ംയ് തായ ഉണ്ട് LTBUOSCHNY RBTFYBOBNY. oENGSH MPCHLP Y IYFTP RPUESMY OBGIPOBMSHOHA TPOSH, B FERETSH IPFSF Y OBGIPOBMYUFPC, Y RPMSLPC OBRTBCHYFSH RTPFYCH OBU, RTPFICH UPCHEFULPZP UPAB. TSHFLP UFBOCHYFUS, LPZDB RTPIPDYN VPMSHYE RPMSHULYE UEMB Y POY RHUFSHCHE. ഒപ്യുഷ CHP ച്തെംസ് ദ്ഛ്യ്ത്സെഒയ്സ് ര്ത്പ്യെമ് ഉഇംശൊസ്ഛ്ക് ദ്പ്ത്സ്ദ്ശ്, CH ദ്ഛ്ഹി നെഉഫ്ബി വ്സ്ഛ്ംബ് ഉഫ്തെംഷ്വ്ബ് യു ഒബ്ഗിപൊബ്ംയുഫ്ബ്ന്ы. PFDSHI PUFBOCHIMYUSH CH നെമ്‌ൽപിഎൻ MEUPULE നെ കുറിച്ച്. rTPYMY UEZPDOS 39 LN. NEUFE UOPCHB UFTEMSHVB, OBFLOKHMYUSH- നെ കുറിച്ച്

5 യാംസ് 1943 ഇസഡ്.

DOECHLH PUFBOPCHYMYUSH CH NBMEOSHLPN Y നെമ്ല്പ്ന് MEUKH, ATSOEEE U. nBFCHECHLY lPOFEVHTULPZP TBKPOB(129) FETOPRPMSHULPK PVMBUFY-യെ കുറിച്ച്. h 7 UBUCH KhFTB CH TBURPMPTSEOYY 2 [-ZP] Y 4 [-ZP] VBFBMSHPOCH OBYUBMBUSH TEDLBS BCHFPNBFOBS Y RHMENEFOBS UFTEMSHVB PLPMP U [EMB] vPTEPCHLB. rPFPN CHSCHSUOYMPUSH, UFP ജനറൽ VBFBMSHPOSH RTY ЪBOSFYY NEUFB UFPSOLY OBFPMLOHMYUSH കുറിച്ച് OBGIPOBMYUFPC-NEMSHOYLPCHGECH. FP HCE FTEFYK PFFEOPL OBGIPOBMYUFCH. ChP CHTENS വീണ്ടും HVYFP 7 Y TBOEOP 3 OBGIPOBMYUFB. ജനറൽ RPFETY - PYO TBOEO [SCHK] Yb 2 [-ZP] VBFBMShPOB. rPFPN ഒബ്യുബ്ംയുശ് രെതെജ്പ്ച്പ്ത്സ്ഛ്, എച്ച് തീഖ്മ്ഷ്ഫ്ബ്ഫെ ല്പ്ഫ്പ്ത്സ്ഛി ഒബ്ഗിപൊബ്ംയുഫ്സ്ഛ് പ്വ്ഇഎബ്ംയ് ഒഇ ഛശ്ഛുഫ്ഹ്ര്ബ്ഫ്ശ് ര്ത്പ്ഫിച് ഒബു Y DBMY OBYTNPLY. OETCHSC OBRTSEOSCH DP RTEDEMB, OY URBFSH, OY LHYBFSHOE NPZH. eUMY U HNB OE UPCDH, FP CHSHCHDETTSH. h FBLPN YULMAUYFEMSHOP OBGYPOBMSHOPN Y RPMYFYUEULPN RETERMEFE RTPCHEUFY PFTSD - LFP TBCHOPUYMSHOP RTPCHEUFY LPTBVMSH RP യ്ജ്ഛെദ്ബൊഒപ്ത്ച്ബ്ദ്ക്ത്. ംശ്ഛ് ഛുഫ്ഹ്ര്യ്മ്യ് എച്ച് ഫ്ബഅ പോഹ്, നാലാള് അദർ ഉഫ്ഹ്ര്ബ്ംബ് ഒപ്ജ്ബ് ര്ബ്ത്ഫ്യ്ബൊബ്, എഫ് ഇ ഫെത്ത്യ്ഫ്പ്ത്യ്സ് ബൊസ്ഫ്ബ്സ് ഒഎന്ഗ്ബ്ംയ് ഹ്ത്സെ ദ്ഛ്ബ് ജ്പ്ദ്ബ് ചോദ്യോത്തരങ്ങൾ [മദ്യ്] ര്പ്ഫെത്സ്മ്യ് ഒബ്ദെത്സ്ധ് ല്പ്ജ്ദ്ബ്-മ്യ്വ്പ് ഹ്ഛ്യ്ദെഫ്ശ് ഉപ്ഛെഫുല്യെ ഛ്പ്കുല്ബ്, ബി ഫ്ഹ്ഫ് ഛ്ദ്ഥ്ജ് യ്ദെഫ് ജ്ത്പ്ന്ബ്ദ്ബ് ഫ്സ്ഛുസ്യുയ് മദെക്, ഉപ്ഫൊയ് ര്പ്ഛ്പ്പ്ല് ആവുമോ ജ്ദെ. oBTPD: PDOY UNPFTSF U MAVPCSHHA Y UMEEBNY-യെ കുറിച്ച് ZMBBI, DTHZYE UP UFTBIPN, B FTEFSHY UP AMPVPK Y OEOBCHYUFSHHA. y, UFP-യെ കുറിച്ച് OEUNPFTS OY, FFPF യ്ല്ഛ്ബ്മ് ദ്ഛ്യ്സ്ബെഫുസ് Y ദ്ഛ്യ്സ്ബെഫുസ് VE പുഫ്ബൊപ്ഛ്ല്യ്, എൽ പ്ര്തെദെമെഒഒപ്ക് RPUFBCHMEOOOPK ജെമി. CHUETB, ChP CHTENS RTPIPDB LPMPOOSCH CH U[EMP] UHTBTs, CHUFTEFYMY GETLPCHOKHA RTPGEUUYA, NPMEVEO RPPUCHSEEO HTPTSBA Y LTEUFBN. ഒബ്ыബ് ല്പ്മ്പൊഒബ് പുഫ്ബൊഛ്യ്ംബുശ്, വ്പ്ക്ഗ്സ്ഛ് വൈ ല്പ്ന്ബൊദ്യ്ത്സ്ഛ് ഉഒസ്മ്ы ജപ്മ്പ്ഛൊശെ ഹ്വ്പ്ത്സ്ഛ്യ് വൈ ര്ത്പ്ര്ഹുഫ്യ്മ്യ് ല്ഫ്ഹ് ര്ത്പ്ഗെഉയ. ഫിംഗർപ്രിന്റ് ര്പ്ഛെദെഒയെ ഒബ്യ്യി വ്പ്ക്ഗ്പ്ഛ് ഛ്സ്ഛ്ഛ്ബ്ംപ് യുല്മയുയ്ഫെമ്ശൊപെ പ്ദ്പ്വ്തെഒയെ ഛെഥെയി, ല്പൊയുയ്മുസ് ന്പ്മെവെഒ, ഉഎമ്സൊഎ ഹുഫ്ത്പ്യ്മ്യ് പ്വെഎഉഫ്ഛെഒഒസ്ഛ്ക് പ്വെദ്, ഓൺ ല്പ്ഫ്പ്ത്സ്ഛ്ക് ര്ത്യ്ജ്ംബ്യ്ബ്മ്യ് ഒബ്യ്യി വ്പ്ക്ഗ്പ്ഛ് ജെ ല്പ്ന്ബൊദ്യ്ത്പ്ഛ്, ഒ.പി. ര്പുമെദൊയെ വ്ംബ്ജ്പ്ദ്ബ്തൊപുഫ്ശ പ്ഫ്ല്ബ്സ്ഛ്ഛ്ബ്മ്യുശ് ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്. HmyGH IMEV, UPMSH, NPMPLP Y RYTPZY DMS VPCHHR എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ഉഎമ്സൊഎ ഛസ്ഛൊപുയ്മ്യ്. nSCH YDEN CHDPMSH VSHCHYEK ZTBOYGSCH uuut - rPMSHYB, OP RP FETTYFPTYY BRBDOPK HLTBYOSCH. TSDPN UEPSF UEMB, ZDE വ്സ്ച്എംബ് ഉപ്ഛെഫുല്ബ്സ് ച്ംബുഫ്ശ്, ഛയ്ദൊശ് ല്പ്മിപ്'ഒസ്ഛെ ര്പുഫ്ത്പ്ക്ല്യ്, വൈ പ്ഫ്ഫ്ഹ്ദ്ദ്ദ്ബ് ര്ത്യ്വെത്സ്ബ്ംയ് ര്ത്പുയ്ഫ്ശ് RTIEIBFSH L OYN, Sing VHDHDHFYBPS.

ഉഎജ്പ്ദൊസ് ത്പ്ഛൊപ് PZ, ല്പ്ജ്ദ്ബ് ംശ്ഛ്, ഒബിപ്ദ്സുശ് പ്ല്ഥ്ത്സെഒയ്യ് സി.എച്ച്-സി.എച്ച് ഒപ്ഛ്പ് ഉംപ്വ്പ്ദുല്പ്ന് മെഉഹ് ര്ഹ്ഫ്യ്ഛ്മ്ശുല്പ്ജ്പ് ത്ബ്ക്പൊബ് ഉഹ്നുല്പ്ക് പ്വ്ംബുഫ്യ് Y 2 എസ്.എച്ച് 6 ചേമ്പ് ഛെമ്യ് ത്സെഉഫ്പ്ല്യെ വ്പ്യ് ഒഎനെഗ്ല്യ്ംയ് പ്ലര്ബൊഫ്ബ്ംയ് വൈ, പ തെഹ്മ്ശ്ഫ്ബ്ഫെ ല്പ്ഫ്പ്ത്സ്ഛി ംശ്ഛ് ത്ബ്വ്യ്മ്യ് ന്ബ്ദ്ശ്സ്ത് ജെ ഛ്സ്ഛ്യ്മ്യ് വൈ പ്ല്ഥ്ത്സെഒയ്സ്. ഫ്പ്ക് ജ്ഥ്ര്ര്സ്ഛ് ഒബ്ഗ്യ്പൊബ്മ്യുഫ്പ്ഛ് സമയത്ത് ഉഎജ്പ്ദൊസ്, യുഫ്പ് ഹ്ഫ്ത്പ്ന് വ്സ്ഛ്ംബ് രെതെഉഫ്തെമ്ല്ബ്, ംശ്ഛ് ഹൊബ്മ്യ്, യുഫ്പ് ഉതെദ്യ് ഒഹ്യെ എഉഫ്ശ് ഉപ്ഛെഫുല്യെ ഛ്പെഒഒപ്ര്മെഒഒസ്ഛെ, ല്പ്ഫ്പ്ത്സ്ഛി പാടുവിൻ ഒബുയ്മ്ശൊപ്, ര്പ്ദ് ഉഫ്ത്ബിപ്ന് ഉനെത്ഫ്യ്, ബ്വ്ത്ബ്മ്യ് ബി ഉഛ്പ്യ് ത്സ്ദ്സ്ഛ്, ഉതെദ്യ് ഒഹ്യെ ജ്പ്തൊസ്ഛ്ക് യൊത്സെഒഎത്, ഛ്ത്ബ്യു ജെ ദ്ഛ്ബ് മെക്ഫെഒബൊഫ്ബ്. NS RPFTEVPCHBMY PFRHUFYFSH YI, Y YI PFRHUFYMY. rp TBUULBBN LFYI FPCHBTYEEK FERETSH SUOB LBTFYOB YBOFBTsB Y RPDMPUFY OBGIPOBMYUFCH.

H ഒബ്യുബ്മെ ഛ്പ്കൊസ്ഛ് ര്പ്ദ്ര്പ്മ്ശൊസ്ഛെ പ്ത്ജ്ബൊയ്ബ്ഗ്യ്യ് ഒബ്ഗ്യ്പൊബ്മ്യുഫ്പ്ഛ്, ഛ്പുര്പ്മ്ശ്പ്ഛ്ബ്ഛ്യ്യുശ് യ്മ്സ്രുഫ്ഛ്പ്ന് ഒബ്യ്യി ഉപ്ഛെഫുല്യി ജെ ര്ബ്ത്ഫ്യ്കൊസ്ഛി പ്ത്ജ്ബൊപ്ഛ്, ജെ ര്ത്യ് ഛ്ബബ്ഗ്യ്യ് ഒബുഎമെഒയ്സ് ബി ജ്മ്ഹ്വ്ശ് ഉഫ്ത്ബൊസ്ഛ് സാമ്പത്തിക ഉഎല്തെഫ്ബ്ത്യ് ഉണ്ട് [എമ്ശ്] വൈ [പ്ഛെഫ്പ്ഛ്] ഒബ്ഗ്യ്പൊബ്മ്യുഫ്സ്ഛ്, ഉപുഫ്ബ്ഛ്മ്സ്മ്യ് ഉര്യുല്യ് ല്ബ്ത്സ്ദ്പ്ജ്പ് ഉഎംബ്, സ്ല്പ്വ്സ്ഛ് ബി നൊപ്ജ്യെ ഉഎല്തെഫ്ബ്ത്യ് ഉഎമ്ശുപ്ഛെഫ്പ്ഛ് ബ്ര്ബ്ദൊസ്ഛി പ്വ്ംബുഫെക് വ്സ്ഛ്മ്യ് ബ്സ്ദ്മ്സ്ഛെ ഒബ്ഗ്യ്പൊബ്മ്യുഫ്സ്ഛ്, BCBLHBGYA CH ZMHVSH uuut-നെ കുറിച്ച്. LFY URYULY RTED[UEDBFEMY] UEMSHUPCHEFPCH, B LPK-ZDE Y TBKYURPMLPNSCH, BLCHETSMY Y UFBCHYMY REYUBFY; ല്പൊഎയുഒപ്, ഒയ്ല്ഫ്പ് ഡി.വി. ഒബുഎമെഒയ്സ് അദർ ഛ്ബയ്ത്പ്ഛ്ബ്മുസ്, ബി ഉര്യുല്യ് പുഫ്ബ്മ്യുശ് ഒബ്ഗ്യ്പൊബ്മ്യുഫ്പ്ഛ് എക്സ്, ബി ല്പ്ജ്ദ്ബ് ഒഎന്ഗ്സ്ഛ് ബൊസ്മ്യ് ബ്ര്ബ്ദൊഹ ഹ്ല്ത്ബ്യൊഹ്, ഒബ്ഗ്യ്പൊബ്മ്യുഫ്സ്ഛ്, ഓൺ അറിവിലേക്കായി ബ്ഛെതെഒഒസ്ഛി ഉപ്ഛ്പ്ത്ജ്ബൊബ്ംയ് ഉര്യുല്ബി, ഉദെംബ്മ്യ് ഒബ്ദ്ര്യുശ്: ഉര്യുപ്ല് ത്സ്യ്ഫെമെക് ഫ്ബ്ല്പ്ജ്പ്-ഒ.പി. ഉഎംബ്, ര്പ്ദ്മെത്സ്ബെയി ഛ്സ്ഛുഎമെഒയ ബി ഉയ്വ്യ്ത്ശ്. rPUME YuEZP RTYIPDSF Ch UEMB Y ZPCHPTSF: ChBU ഉപ്ഛെഫുൾബ്സ് ച്ംബുഫ്ശ് IPFEMB CHUEI PFRTBCHYFSH CH UFTBYOKHA IPMPDOHA uYVYTSH, B OENGSHCH ChBU VSHAF. എച്ച്എം, എച്ച്എൽടിബിയോലി ഒബ്ജിപോബ്മുഫ്ഷുഫ്സ് LFY CE RMEOOSCH TBUULBSCCHCHBAF - LPUFSLPN Y PUOPCHPK RPCHUFBOYUEULPK hLTBIOULPK BTNYY SCHMSAFUS RPMYGEKULIE BRBDOSCHI PVMBUFEK. rPUME ЪBOSFYS OENGBNY ЪBRBDOSCHI PVMBUFEK hLTBYOSCH LHMBLY Y TERTEUYTPCHBOOSCHE LMENEOFSHCH RPMYMY CH RPMYGYA, LPFPTBS ZTBNYSPVEMBE ബി LPZDB OENGSH RPUBDYMY YI OB RBEL, CHUS LFB YuetopUPFEOOBS UCHPMPYUSH, LPFPTPK THLPCHPDYMY OBGIPOBMYUFSHCH, VBVTBMB DBOOP OENGGBNY PTHYTMBECH. യ്ദെയുശ് പൊയ് പ്വ്യഎദ്യൊസ്ംയുശ് ആർപി ഉപ്ഫൊസ്ന് വൈ രെത്ഛ്പ്ക് ഉഛ്പെക് ബ്ദ്ബ്യുക് ര്പുഫ്ബ്ഛ്യ്മ്യ് പ്വ്യസ്ഛ്യ്ഫ്ശ് വെഉര്പെബ്ദൊഹ തെജൊഎ ചുവെന്ഖ് ര്പ്മ്ശുല്പ്ന്ഖ് ഒബുഎമെഒയ.ഒബ്യുബുംബുശ് ഉഫ്ത്ബ്യൊബ്സ് TEOS, CH ഗെംസ്ഹി UEMBI, ത്ബ്ക്പൊബി ര്പ്മ്ശുല്പെ ഒബുഎമെഒയെ ഉബ്ംസ്ഛ്ന് ചെതുല്യ്ന് പ്വ്ത്ബ്യ്പ്ന് ഹ്വ്യ്ഛ്ബ്ംപുഷ്, ര്ത്യ്യുഎന് ചെതുലി യ്ഹ്വ്യ്ത്ബ്യ്ഛ്യ്, യ്ഹ്വ്യ്ത്ബ്യ്.എസ്.ഇ. oEUPNOEOOP, UFP OENEGLBS PITBALLB ЪDEUSH CH FFK OBGIPOBMSHOPK TEOYOE [USCHZTBMB] ZMBCHOKHA TPMSh. rPUFEREOOP YI NBUYFBVSC UFBMY TBUYTSFSHUS. പാടുക FP[F] CE HLTBYEG, LFP RTPFYCH LFPZP, ഒപ്യുഷ വെറ്റെഫ്യൂസ് YI IBFSCH Y VEUUMEDOP YUYUEBEF. ഛുഎഇ ഒബ്ыയ് ച്പെഒഒപ്ര്മെഒസ്ഛി, ഒയെബ്ഛ്യ്യുയ്ന്പ് ല്ബ്ല്പ്ക് ഒബ്ഗിപൊബ്ംഷൊപുഫ്യ്, ഒബുയ്ംഷൊപ് ന്പ്വിംയ്മ്ഖഫ് വൈ, എഉമ്ы ഒഇ ഇപ്യുഎഫ് യ്മ്യ് ര്പ്ദ്പ്യ്ഫെമെഒ - ഒഎനെദ്പ്യ്ഫെമെഒ. fBLYN PVTBBPN, LBTsDSHK TBKPO YNEEF UCHPY FBVPTB, ZDE UPFOY DCHE YMY FTY CHPKUL CHPPTKHTSEOSH RTPGEOPCHCH OB 60, B VEEPTHTOSTECH, UFNBLY. LHEY-യെ കുറിച്ച് fETTYFPTYS TBVYFB, TBKPOOSCH, ZDE UYDSF BZYFBFPTSCH LHEECCH Y TBKPOOSCHE. OP CH OELPFPTSHCHI TBKPOBI EUFSH Y VBODETPCHGSCH, Y NEMSHOYLPCHGSCH. obtpd OE CHPYOUFCHEOOSHK. എഫ്പിഎംഎസ്എച്ച്എൽപി യോഫെംമ്യ്സെഒഹ്യ്സ് വൈ ലംബ്യുഎഉഫ്പ് ഇഇഇ എൽപിഇ-എൽബിഎൽ ഡിറ്റെഫസ്, ബി പുഫ്ബ്ംഷൊബ്സ് ന്ബുഉബ് ആർടി യ്ല്ഛ്ബ്മെ പ്സൊസ് ത്ബ്വെജ്ബെഫസ്. ച്പ്യൊസ്ഛ് യോയി ഇതെഒപ്ച്സ്ഛെ, ബി IMPRPF RTUYOSAF NOPZP.

h 20 YUBUPCH DCHYOKHMY RP NBTYTHFKH-നെക്കുറിച്ച് AZ, CH 24 YUBUB VE LBLYI-MYVP RTYLMAYUEOYK ZHPTUITPCHBMY Ts[EMEYOKHA] D[PTTPZH] ഫെറ്റോപ്പ്. LFPK-യെ കുറിച്ച് PDOCHTENEOOP CE MYOYY CHPTCBMY-യെ കുറിച്ച് T[ELE] zPTSCHOSH Ts[EMEPOP] D[PTTSOSCHK] NPUF DMYOPK 125 N Y EEE DCHB - PDYO 30, B50 NTHZPK.

H ഉഛ്സ്യ് വൈ ഉയ്മ്ശൊപ്രെതെഉഎയുഎഒഒപ്ക് നെഉഫൊപുഫ്ശ ജെ പ്ഫുഹ്ഫുഫ്ഛ്യെന് മെഉപ്ഛ് ഉഎജ്പ്ദൊസ് ര്ത്പ്യ്മ്യ് 35 എം.പി.എച് ചോദ്യോത്തരങ്ങൾ ഓൺ സി.എച്ച് ദൊഎഛ ത്ബുര്പ്ംപ്ത്സ്യ്മ്യുശ് ഡബ്ല്യു രെയുഎതൊബ്, ഒഎദ്ബ്മെല്പ് പിഎഫ് വ്സ്ഛ്ഛ്യെക് ബ്ഛുഫ്ത്യ്കുല്പ്ക് ജ്ത്ബൊയ്ഗ്സ്ഛ്, ല്പ്ഫ്പ്ത്ബ്സ് പിത്ബൊസെഫുസ് ഒഎന്ഗ്ബ്ംയ്, എഫ് ഇ ംശ്ഛ് ഡി.വി. ഒഎനെഗ്ല്പ്ക് ഹ്ല്ത്ബ്യൊസ്ഛ് രെതെഇപ്ദ്യ്മ്യ് ജ്ഹ്വെതൊബ്ഫ്പ്തുഫ്ഛ്പ് ര്പ്മ്ശുല്പെ ബി (130). UEZPDOS OPYUSHA RTEDUFPYF RTPKFY LFH ZTBOYGH Y ZHPTUYTPCHBFSH CEMEIOHA] D[PTTPZH] FETOPRPMSH - rTPULHTPC. b OBGIPOBMYUFCH Y DEUSH DP YuETFPCHPK RTPRBUFY. oEF OH PDOPZP UEMB, ZDE വ്സ്ചൊഎ VSMP LFPK നെറ്റ്പുഫ്യ് - യ്മ്യ് വ്ക്ഹ്ംഷ്വ്പ്ച്ഗ്സ്ഛ്, യ്മ്യ് വ്ബൊദെത്പ്ഛഗ്സ്ഛ്, യ്മ്യ് നെമ്ശൊയ്ല്പ്ച്ഗ്സ്ഛ്.

6 യാംസ് 1943 ഇസഡ്.

ഛ്ശ്യ്മ്യ് YY UEMB REYUETOB CH 20 YUBUPCH. UEZPDOS RTEDUFPYF ZHPTUYTPCHBFSH F[BL] OB[SCCHBENHA] VSHCHYHA BCHUFTYKULHA ZTBOYGH, B RPFPN zBMYGYS PFPYMB എൽ rpmshye, DP 19CH39 ZTBSHYK. OP Y FERETSH LFB ZTBOYGB OENGGBNY PITBOCEPHUS RP CHUEN RTBCHYMBN RPZTBOYUOPK UMHTSVSHCH, U BUFBCHBNY, UELTEFBNY ​​Y RBFTHMSNY. UEMP REYUETOB - OBGYPOBMYUFYUEULPE UEMP. OP OBUEMEOYE, CHIDS FBLHA UIMH, DEMBEF NYIMHA ZTYNBUH Y SLPVSCH DTHTSEMAVOSCH. ജ്ത്ബൊയ്ഘ് ര്ത്പ്യ്മ്യ് ഛ്സ്ഛുഫ്തെംബ് VE, ഒ.പി. ല്പ്ജ്ദ്ബ് ര്പ്ര്ബ്മ്യ് എച്ച് മെയ്, 10 എൻ അത്സൊഎഎ, ഛ്സ്ഛ്ത്സ്ജ്പ്ത്പ്ദ്ല്ബ്, ഒപ്യുശ് വ്സ്ഛ്ംബ് ഉഫ്ത്ബ്യൊപ് ഫെനൊബ്സ്, ദ്പ്മ്ജ്പ് ര്ഹ്ഫ്ബ്മ്യുശ് ജെ ഛ്സ്ഛ്യ്മ്യ് ഓൺ അത്സൊഹ പ്ല്ത്ബ്യൊഹ് മെഉബ്, വ്സ്ഛ്ംപ് ഹ്ത്സെ ദ്ഛ്ബ് യുബുബ് ഒപ്യുയ്, ബി ല്പ്ജ്ദ്ബ് ല്പ്ംപൊഒബ് ഛ്സ്ഛ്യ്ംബ് ഓൺ യ്പുഉഎ ബ്മ്ഹ്ത്ഷ്ഹെ മ്യുയ്യുയൊഗ്സ്ഛ്, യ്ംബ് മെജ്ല്പ്ഛ്ബ്സ് ന്ബ്യ്യൊബ്, അവളുടെ RPDVYMY Y KHVYMY FTEI YUEMPCHEL. ച്ര്പുമെദുഫ്ഛ്യ് പ്ല്ബ്ബ്ംപുഷ്, യുഎഫ്പി CH OEK EIBM ഫെതൊപ്ര്പ്ംശുല്യ്ക് ല്പ്നെഒദ്ബൊഫ്, ല്പ്ഫ്പ്ത്സ്ഛ്ക് ര്ത്പ്ഛെത്സ്മ് ZTBOYGH. oPYUECHLH TEYYMY [UDEMBFSH] CH FFPN MEUKH, OBHFTP YMB NBYOB U MSHCHPCHULYN LPNEODBOFPN Y FPTS VSHMB TBBYFB Y UPTTSEOB. EUFSH ഉഛെദെഒയ്സ്, യുഎഫ്പി ഫെതൊപ്ര്പ്മ്ശുല്യ്ക് വൈ മ്സ്ഛഛുല്യ്ക് ല്പ്നെഒദ്ബൊഫ്ശ്ഛ് ഹ്വ്യ്ഫ്സ്ഛ്.

7 യാംസ് 1943 ഇസഡ്.

ഡിയോഷ് ഡിഎംഎസ് നിയോസ് ഒബ്നെഒബ്ഫെംഷൊശ്ക്. tBDYLKH, NPENKH ഉസ്ചൊഹ്, YURPMOYMPUSH 19 MEF. b DCHB ZPDB CHNEUFE UP NPK CHPAEF CH FSCHMKH CHTBZB. [h] 17 MEF RPYEM CHPECHBFSH, LFP FP TSE, UFP VSCHMP Y UP NOPC CH 1917 CHETPSFOP, EZP UHDSHVB RIPTSB NPA-യെ കുറിച്ച്, YuEZP S UFTBIOOP OE IPYUH. iBTBLFET Y OTBCH X OEZP NPK, RMPIPK YMY IPTPYK, OP S TBD. RBTEOSH PO IPTPYK, TSYCHEN U OIN DTHTSOP. IPFS, MAVS EZP, S YOPZDB PUOPCHBFEMSHOP [EZP] TSKTA. MAVYF Y ZPTDIFUS-ന്റെ നിയോസ്. LTERLP MAVYF NBFSH Y NMBDYEZP VTBFYYLH ATYLB. yuBUFP, LBL VHDFP VSC ഉംഹ്യുബ്കൊപ്, ചുര്പ്ന്യൊബെഫ്, UFP ഒത്ബ്ഛ്യ്ഫസ് NBNE YMY UFP VSC ULBBMB NBNB Y F.D.

hFTPN H MEUKH RPD RKHMENEFOHA Y BCHFPNBFOHA UFTEMSHVH RPDTTBCHYM EZP യു ഡോൻ TPCDEOYS. പിവിബി ചുര്പ്നൊയ്മ്യ് ദ്ബ്മെല്യ്, ഒപി വ്ംയ്ല്ыയ് - ന്ബ്ന്ക്ഹ് വൈ അത്യ്ല്ബ്, വെദൊസ്ഛെ, ഒഛെതൊസ്ല്ബ് ന്ബ്ഫ്ശ് ഛെഉശ് ദെഒശ് ര്ത്പ്ര്ംബ്ല്ബ്ബ്ംബ്. CHEUSH DEOSH 3[-K] VBFBMSHPO യെക്കാൾ VPK U RPMYGEK Y OENGBNY, LPFPTSCHE RTYEIIBMY YULBFSH MSHCHPCHULPZP Y FETOPRPMSHULPZP LPNEODBOFPCH. hVYMY YI YUEMPCEL 30. ജനറൽ RPFETY 4 YUEMPCELB.

8 യാംസ് 1943 ഇസഡ്.

yЪ MEUKH CHSHYMY CH 20 YUBUPCH. rTY CHSHCHIPDE Y CHEUSH RHFSH RTPDPMTSBMUS DPTsDSH, DB LBLPK EEE DPTsDSH, RTPUFP TsHFLP. CHUE RTPNPLMY DP LPUFEK, DPTPZB UFBMB OBUFPMSHLP [RMPIB], UFP MPYBDY EME FSOHF RPCHPLY, ZTSSH MIRLBS, MADY EME YDHF, OH, PFLTPCHEEOOP, DPPTPCHEEOOP.

pVP OBUFPMSHLP TBUFSOKHMUS, YuFP RTYIPDYMPUSH FTY TBB PUFBOBCHMYCHBFSH LPMPOOH DMS RPDFSZYCHBOIS PVPPCH. h 23 YUBUB ZHPTUYTPCHBMY Ts[EME'OKHA] D[PTTPZH] FETOPRPMSH - rTPULHTCH VES VPS. oP RHUFYMY [RPD PFLPU] DCHB LYEMPOB: PYO U MPPN, B DTHZPK OE HUFBOCHYMY U YUEN. h LFH TSE OPYUSH 4 [-K] U [FTEMLPCHSHCHK] V [BFBMShPO] H RPMOPN upuFBCHE CHPPTCHBM DCHB Ts[EMEEKOP] D[PTTSOSCHI] NPUFB DMYOPK 175 N എച്ച്.പി.എച്ച്. fBLYN PVTBPN, Ts[EMeoBS] D[PTPZB] FETOPRPMSH - NEUSG PUFBOPCMEOB-നെ കുറിച്ച് rTPULHTPC. b FBLCE CHSHCHEDEOB Y UFTPS YPUUEKOBS DPTPZB FETOPRPMSH - chPMPYUYUL. zhPTUYTPCHBMY FBLTS YPUUEKOHA DPTPZH FETOPRPMSH - chPMPYUYUL. DOECHLH PUFBOCHIMYUSH CH MEUKH, UFP 4 LN CHPUFPYUOEE N[EUFEYULB] ULBMBF-നെ കുറിച്ച്. rp RHFY TBZTPNYMY OEULPMSHLP ZHPMSHCHBTLPCH. obtpd OBUFPMShLP HUFBM, YuFP ChBMYMUS U OPP. MEU, RTBCHDB, VPMSHYPK, OP NEMLYK; OP DOYEN RTPFICHOYL UPVTBM TsBODBTNETYA UP mSHCHPCHB, UFBOYUMBCHB, FetopRPMS Y TSDB ന്യൂഫെയൂൽ DP 150 YUEMPCEL Y CH 16 YUBUPCH RPCHEM ഒബുർപെർപ്രെം. Obyy tpfsch 3, 4, 10 [C] lpofhrbay q, rp rsfbn rteuumed h [eufeylb] ulbmmbf, zde bvtbmy vpmhyy fptsy, pvhchy, ubsylftht, pvhchy, ubitsy . ഹോയ്യുഫ്പ്റ്റ്പോപ്പ് vpmsheple lpyyuushpp chpdly, Ulmbd ztyuushpp CHEYUETPN 10 [-C] LBNEOPMPNOE 800 LZ BNNPOBMH Y KHOYUFPTSYMB CHUE BZTEZBFSCH-നെ കുറിച്ച് TPFB ЪBICHBFIMB. h LFPF CE CEUUN 3 [-K] WBFBMSHPA Hoyüfptsim Npaoschk TBDYPNBSL, B 2 [-K] WBFBMSHP Chpptchbm VSPUEEKUKTK NPUFFMSH - ChPMPUYUUL, YDHEYK യുഇടിപി. CHPUFPL-നെ കുറിച്ച് U BRBDB. ജനറൽ RPSCHMEOYE CH BRBDOPK HLTBYOE CHSCCHBMP RETERPMPI Y TBUFETSOOPUFSH PE CHUEN CHBTYBCHULPN ZEOETBM-ZHVETOBFPTUFCHE. updbafus tbmyuosche umkhiy, UFP CHSHCHUBTSEO DEUBOF UPCHEFULYI CHPKUL Y F. D.(131)

oENGSCH DEUSH OE YNEAF VPMSHYI ZBTOYJPOCH, YUYEOPCHEOYE MSHCHULPZP Y FETOPRPMSHULPZP LPNEODBOFPCH CHSCCHBMP RETERPMPI. h ЪBICHBYUEOOPN Z. ULBMBF PUCHPPVPTSDEOP 200 YUEMPCEL ECHTEECH Ъ FATSHNSCH. OBUEMEOIE UNPFTYF പൊതു RPSCHMEOYE UP UFTBIPN, F.L. ബി എഫ്എഫ്പി ചെറ്റോപ്പ്, ഒബ്ജൊയോബ്സ് യുപി ഉംബ്ച്ച്ഖ്ഫുല്യ് മെഉപ്ച് ഒബാസ് സിഎച്ച് zBMYGYA ഉപ്ഛെഫുല്യ് RBTFYOB OE VSCHMP Y OEF. ഇബ്ത്ബ്ല്ഫെതൊപെ സ്ഛ്മെഒയെ, യുഫ്പ് എഉമ്യ് ഡിപി ജ്ത്ബൊയ്ഗ്സ്ഛ് ഛ്ബ്ത്യ്ബ്ഛുല്പ്ജ്പ് ജ്ഹ്വെതൊബ്ഫ്പ്തുഫ്ഛ്ബ്, എഫ് ഇ ബ്ര്ബ്ദൊപ്ക് ഹ്ല്ത്ബ്യൊഎ എച്ച്, ജെ ല്ബ്ത്സ്ദ്പെ ഉഎംപ് ഒബ്ഗ്യ്പൊബ്മ്യുഫ്യ്യുഎഉല്പെ പ്യുഎഒശ് നൊപ്ജ്പ് വ്ബൊദ് ഒബ്ഗ്യ്പൊബ്മ്യുഫ്പ്ഛ് ഒബിപ്ദ്യ്ംപുശ് ആർ.പി മെഉബ്ന് (132), ഒ.പി. ല്പ്ജ്ദ്ബ് രെതെയ്മ്യ് ജ്ത്ബൊയ്ഘ് ജ്ബ്മ്യ്ഗ്യ്യ്, ഒ.പി. ദെഉശ് എഉഫ്ശ് ര്ത്യൊബ്ല്യ് ഒബ്ഗ്യ്പൊബ്മ്യുഫ്പ്ഛ്, ഛെത്പ്സ്ഫൊപ്, POI എച്ച് ബ്യുബ്ഫ്ലെ (133) J OBIPDSFUS CH RPDRPMSHE. zTBOYGB NETsDH uuut Y rPMSHYEK RP T[ELE] yVTHYu UKHEUFCHHEF Y UEKYUBU. OENGSH അവളുടെ PITBOSAF RP CHUEN RTBCHYMBN. FFB CE ZTBOYGB ടെൽപ് TBDEMSEF LLPOPNUEULY, RPMYFYYUEULY. rP MECHPNKh Vetezh yVTHYUB OENGSCH UPITBOYMY ZHPTNBMSHOP LPMIPSHCH, ZDE LTEUFSHSOE TBVPFBAF LBL H LPMIPIE, OP OB FTHDPDEOSH DBAF 50 OB. ULPF CHEUSH RBVTBO, FPTZPCHMY UCHETIEOOP OEF. oBTPD VHLCHBMSHOP RHIOEF PF ZPMPDB, FETTPT, NPMPDETSSH RPUFY CHUA CHSCHCHEMY CH ZETNBOYA.

പി എൻ ര്ത്ബ്ഛ്ഹ ഉഫ്പ്ത്പൊഹ് വ്ഥ്യുബ് ഉപിത്ബൊഎഒസ്ഛ് ര്പ്നെഎയ്യുശ്യ് ല്പൊപ്ംയ്യ് ജെ യുബുഫൊപുപ്വുഫ്ഛെഒഒയ്യുഎഉല്യെ നെമ്ല്യെ ല്തെഉഫ്ശ്സൊഉല്യെ ഒബ്ദെമ്സ്ഛ്, ഉല്പ്ഫ്ബ് നൊപ്ജ്പ്, ഒബ്ത്പ്ധ് ഫ്ഥ്ദ്പുര്പുപ്വൊപ്ജ്പ് നൊപ്ജ്പ്, എഉഫ്ശ് ഫ്പ്ത്ജ്പ്ഛ്മ്സ്, ജെ ഒഎര്ംപിബ്സ്, ര്പ്നെഎയ്യുശ്സ് എന്മ്സ് പ്വ്ത്ബ്വ്ബ്ഫ്സ്ഛ്ഛ്ബെഫുസ് ര്ത്യ് ര്പ്ന്പെയ് ര്ബൊഎയൊസ്ഛ്. OBUFTPEOYE OBUEMEOIS RP MECHHA UFPTPOH ъVTHUB TEELP നെ കുറിച്ച് UFPTPOE UPCHEFCH, B RP RTBCHA UFPTPOH TEL - OEKFTBMSHOP CHSCTSYDBFEMSHOPE. ഒപ്യുശ് ര്ത്പ്ഛെംയ്യ് എച്ച് മെഉഖ് യു ത്ബുയുഎഎഫ്പിഎൻ ഹ്ഫ്ത്പ്ന് ഛശ്ഛുഫ്ഖ്രിഫ്ഷ് സിഎച്ച് മെഉപ്ക് ന്ബുയുയ്ഛ്, 15 എൽഎൻ അക്കൗണ്ടിംഗ് ജ്ഹുസ്ഫ്യൊബ്. oBUFTPEOYE VPKGPC Y LPNBODYTPCH [RTYRPDOSFPE]. rPUMEDOYE PRETBGYY OB MYOYY Ts[EMEPK] D[PTPZY], RETEIPDSCH Y TBZTPN Z. ULBMBF, UFP DBMP PYUEOSH NOPZP Y PVNHODYTPCHBOYS, BFBDFYTSHBOYS, BFBDFYTSHBLTS, PPERPFYTSHBLTS ഒഎന്ഗ്ഷ്ച് യു 5 യാംസ് 1943 ഇസഡ് ഒബ്യുബ്ംയ് ഒബുഫ്ഖ്ര്മെഒയെ കുറിച്ച് പ്ത്ംപ്ചുല്പ്ന്, ല്ഖ്തുല്പ്ന് വൈ വെംജ്പ്ത്പ്ദുല്പ്ന് ഒബ്ര്ത്ബ്ഛ്മെഒയ്സി. bB FTY ഡോസ് KHOYUFPTSEOP VPMSHIE 1000 FBOLPCH, 700 UBNPMEFPCH, VPMSHIE 30 FSCHUSYU UPMDBF. RTECHPUIPDUFCHP, OENGSHCH KHUREIB OE YNEAF എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള oEUNPFTS.

9 യാംസ് 1943 ഇസഡ്.

h 4 YUBUB LPMPOOB DCHYOKHMBUSH YUETE UEMP lTBUOPE L ZTBOYGE RP T [ELE] YVTHU, CHEUSH RHFSH VSCHM RP MEUKH. ബ്ലെനെയുബ്ഫെംഷൊസ്ഛെ നെഉഫ്ബ്, തെല്പ്രെതെഉഎഒഒഒഒബ്സ് നെഉഫൊപുഫ്ശ്, പ്ഫ്ല്ത്സ്ഛ്ഛ്ബെഫ് ല്ത്ബുയ്ഛ്സ്ഛെ ഛ്യ്ദ്സ്ഛ്. iBTBLFETOP, UFP യ്ദെയുശ് ബ്ലെനെയുബ്ഫെംഷൊഷെ ദ്പ്ത്പ്ജ്യ്, വ്പ്മ്ശ്യ്യൊഉഫ്ഛ്പ് ജ്ത്ബ്ഛ്യ്കൊസ്ഛെ വൈ പ്വുബ്ത്സെഒശ് യുഎതെയോസ്ഛ്, കുട്ടി Y നെഉഫെയുല് പ്യുഎഒശ് യ്ഹ്യുഫ്യ്ഛെസ്കൊഹൊ ലൊവൊസ്ഛ്യ്. rTY RPDIPDE L T [ELE] yVTHYu H ചൈൽഡ് LTEOGYMPCH RTPYYPYMP UFPMLOPCHEOYE U OENEGLPK RPZTBOPITBOPK, ZDE VSHMP 2 OENGB Y 6 HVELPC. rPZTBOPITBOKH ഖൊയുഫ്പ്ത്സ്യ്മ്യ് വൈ ബിഛ്ബ്ഫ്യ്മ്യ് ഉഫ്ബൊല്പ്ഛ്പ്ക് ര്ഹ്മെനെഫ് വൈ 4 ഛ്യൊഫ്പ്ച്ല്യ്. ദൊഎച്ല്ഹ് പുഫ്ബൊഛ്യ്ംയുശ് കുറിച്ച് ടി [ELE] യ്വ്ത്യു എച്ച് ത്ബ്ക്പൊഎ മ്ശ്ഛുപ്ക് ZPTSCH. OPYUSH U 9 ഏകദേശം 10th CHEUSH DEOSH 10th 11 Yams WEURTETSCHOP DPTSDSh. ENMS ЪDEUSH ZMYOYUFBS, CHUE TBULYUMP, DPTPZY UIMSHOPRETEUEUEOOOOSCHE, EIBFSH ഉഛെതിഎഒഒഒപ് ഒഎംഷ്ЪS. ഒബ്ദ്പ് ച്സ്ഛെത്സ്ബ്ഫ്ശ്, ഒപ് ദ്ബ്ത്സെ ഒഇബ്ര്ത്സെഒഒബ്സ് എംപ്യ്ബ്ദ്സ്ച് ഒഇ NPCEF DCHYZBFSHUS. b RTPFYCHOYL OBJYOBEF LPOGEOFTYTPCHBFSH CHPKULB CH UEMBI rPUFPMSCH, ZPTPDOYGB Y [H] TSDE DTHZYI UEM. doen 101-ZP] Y 11 [-ZP] MEFBMY UBNPMEFSHCH, YULBMY OBU. OBTPD CHEUSH NPLTSCHK, OP, OEUNPFTS-നെക്കുറിച്ചുള്ള DPTSDSh, RPAF REUOY, ZBTNPYLE-യെക്കുറിച്ചുള്ള YZTBAF, RBFEZHPOBI Y F.D.

12 യാംസ് 1943 ഇസഡ്.

OPYUSHA DPTSDSH RETEUFBM, OP RPUCHB OBUFPMSHLP TBULYUMB, YuFP RTPUFP IPFSh IBFShCH മെറി. uppveeoye RP TBDYP: CHPF HCE 8-E UHFLY OENGSHCH CHEDHF OBUFHRMEOYE കുറിച്ച് pTMPCHULPN, lHTULPN Y VEMZPTPDULPN OBRTBCHMEOYSI; RP UPPVEEOIA YOZHPTNVATP, OBY CHPKULB KHUREYOP PFTBTSBAF CHUE BFBLY RTPFYCHOYLB Y OBOPUSF ENH VPMSHYPK KhTPO. xCE HOYUFPCEOP VPMSHIE 2 FNC. FBOLPCH, VPMSHYE 1000 UBNPMEFPCH Y F. D. lBL TBDPUFOP Y LBL IPUEFUS, YUFPVSH LFP VSCHMP OBYUBMPN LPOGB OENEGLPK BTNYY. pDOPCTENEOOP UEZPDOS UPPVEYMY, YUFP BOZMP-BNETYLBOULYE CHPKULB CHSCHUBDYMY DEUBOF കുറിച്ച് P[UFTPCHE] UIGYMYS Y VEURTEULTSCHOP ZPKTPNSF. vMYTSBKYYE DOY DPMTSOSCH UFBFSH TEYBAEYNY ദോസ്നി. rPZPDB RBUNKhTOBS, OP RPLB DPTsDS OEF, TEYMYMY CHEYUETPN DCHYZBFSHUS.

20 H യുബുപ്ഛ് തെയ്യ്മ്യ് വൈ വ്പെന് ര്ത്പ്വ്യ്ഫ്ശുസ് യുഎതെ ജ്പ്ത്പ്ദൊയ്ഘ്, എഫ് എൽ ബി FTY ഡോസ് ഒബ്യെക് ഛ്സ്ഛൊഹ്ത്സ്ദെഒഒപ്ക് ഉഫ്പ്സൊല്യ് DV-ബി ദ്പ്ത്സ്ദ്സ് ജെ ര്ംപിപ്ക് ര്പ്ജ്പ്ദ്സ്ഛ് ഒബ്ല്പ്ര്യ്ംപുശ് ഒഎന്ഗെഛ് ഡിപി 500 യുഎംപ്ഛെല് ജെ ബൊസ്മ്യ് ത്സ്ദ് ദെതെഛെഒശ് പിഎഫ് എച്ച് [എഉഫെയുല്ബ്] ജ്ഹുസ്ഫ്യൊബ് ഡിപി ഫ്പ്ഛുഫെ, ജെ ല്പ്ജ്ദ്ബ് ഛ്സ്ഛ്യ്മ്യ് ഓൺ യുഇപ്ദൊപെ ര്പ്ംപ്ത്സെഒഇഎ പ്ര്യ്ല്ഖ് കുറിച്ച് MEUB, FP U UCHETB Ch rPUFPMCH RTPYMY 47 BCHFPNBYYO. NS TEYYMY RTPTCHBFSHUS H tBYFCHGSCH, OP Y FBN VSCHM RTPFICHOYL, OP UYMB EZP OBN VSCHMB OEYYCHEUFOB. fPZDB TEYYMY YFHTNPN ЪBOSFSH tBYFCHGSCH, B LPMPOOH RHUFYFSH 500 N RTBCHEE. tBYFCHGSCH RPYEM 4 U[FTEMLPCHSCK] V[BFBMShPO] നെ കുറിച്ച്. [h] 0.30 YLCHBMPN PZOS Y LTYLPN "KHTB" BOSMMY tBYFCHGSCH, ZDE VSHMP DP 30 BCHFPNBYYO Y YUEMPCHEL 500 REIPFSCH. tBYFPCHGSCH ЪBZPTEMYUSH, Y RPYUFY RPMFPTTB YUBUB EM VPK, CH FP CHTENS LPMPOOB ZHPTUITPCHBOOP RTPIPDYMB Yuete NPUF CH 500 NGBYFCHING t. uFPSCHYK Bumpobi 2 [-K] U [FTEMLPCHSHCHK] V [BFBMShPO] RPDVYM Y UTSEZ BCHFPNBYYOKH Y OBIPDYCHYIUS FBN 8 Yuempchel OENGECH HOYUFPTSYM. YuBUFSH IB OPYUSH Y L 10 YUBUBN 13 Yams 1943 Z. RTPIMB 49 LN.

ദൊഎച്ല്ഹ് പുഫ്ബൊപ്ഛ്യ്മ്യുശ് CH MEUKH CH TBKPOE ഉല്പ്ന്പ്ത്പ്യെ കുറിച്ച്, UFP 15 LN നിങ്ങൾ UTFLCH പ്രകാരം. h VPA bb tbyfpchgshch HVYF RPN [PEOIL] LPNBOYTB 4 [-ZP UFTEMLPCHPZP VBFBMShPOB] FPC. RPDPMSLP, LFP UBNEYUBFEMSHOBS UCHEFMBS MYUOPUFSH, RTELTBUOSCHK LPNBODYT. ഒഇ ഛെതൊക്ഹ്ംയുശ് യു ഫ്ഫ്പ്ജ്പ് വിപിഎസ് 30 യുഎംപ്ചെല്, ZDE POY - ഒയ്ജ്ഛെഉഫൊപ്. PE ച്തെംസ് വിപിഎസ് വൈ RPTSBT എച്ച് LFPN ഉഎമെ ഖൊയുഫ്പ്ത്സെഒസ്ഛുഎ ബ്ച്ഫ്പ്ന്ബ്യൊസ്ഛ്. ZHTPOFE YDHF PTSEUFPYEOOSCHE VPI-യെ കുറിച്ച്. oENGCH ഖുറൈബ് OE YNEAF. UEZPDOS UPPVEYMY, P[UFTPCHE] UIGYMYS-നെക്കുറിച്ച് UFP ഉപയോളി ഛശ്ഛുബ്ത്സ്യ്ഛ്ബഫ് ദെഉബൊഫ്.

13 യാംസ് 1943 ഇസഡ്.

DOEN ZHPTUYTPCHBMY Ts[EMEKOHA] D[PTTPZH] FETOPRPMSH - yuETFLPC Y YPUUEKOHA DPTPZH NETSDH LFYNY RHOLFBNY. പി എൻ ഉഛെദെഒയ്സ്ന് ത്ബ്ഛെദ്ല്യ് ര്ത്പ്ഫ്യ്ഛൊയ്ല് യ്ദെഫ് ഓൺ ബ്ഛ്ഫ്പ്ന്ബ്യ്യൊബി ആർ.പി. ഒബ്യ്യ്ന് ഉമെദ്ബ്ന്, 13 യുബുപ്ഛ് ദ്ഛ്ഹ്ംസ് ഉബ്ന്പ്മെഫ്ബ്ംയ് "നെഉഉഎത് [യ്ംയ്ഫ്ഫ്] -110" ഉഫ്ബ്മ് വ്പ്ംവ്യ്ഫ്ശ് ജെ ര്ത്പുഫ്തെമ്യ്ഛ്ബ്ഫ്ശ് ബി ത്ബ്മ്യ്യുഒസ്ഛി നെഉഫ്ബി മെയ്, ബി 18 എച്ച് യുബുപ്ഛ് പ്വുഫ്തെമ്സ്മ് ഡി.വി. ര്ഹ്മെനെഫ്പ്ഛ് ഒബ്യ്ഹ് ഉഫ്പ്സൊഌ ജെ ഉവ്ത്പുയ്മ് FTY വ്പ്ംവ്സ്ഛ്, ബി ബി TEHMSHFBFE YuEZP TBOYMP 7 Yuempchel Yb 7 [-K] TPFSCH CHECHTEEC Y UTSEZ 4 IBFShch. TBURPMPTSEOYE YUBUFY OBMEFBM FTY TBB-യെ കുറിച്ച്. UEZPDOS RTPYMY 51 LN, OP RP LFYN RETEUEYEOOSCHN DPTPZBN, URHULBN Y RPDYAENBN VKHDEF 75 LN. bB DCHB ഡോസ് RTPYMY 100 LN. obtpd UFTBIOP HUFBM, B U 4 KhFTB DP 10 Yu[BUCH] RTPYEM PYUEOSH UIMSHOSCHK DPTsDSh, DPTPZB YURPTFIIMBUSH, MADY UFTBYOP RTPNPLMY, RPZMPDPDB. b b FP MEFP OE VSCHMP OH PDOPZP DOS TsBTLPZP, B OBPVPTPF, MEFP UFTBYOP DPTsDMYCHPE. l 12 YUBUBN LPE-LBL RTPUKHYYMYUSH. lPUFTSHCH Y TBVPPFH TBGYY ЪBRTEFYMY. MEU NBMEOSHLIK. MADY HCE EME YDHF.

14 യാംസ് 1943 ഇസഡ്.

CHSHUFHRIMY UEZPDOS CH 21 YUBU. ഒബ്നെഫിംയ് NBTYTHF YuETE Z [PTPD] dOEUFTE-യെ കുറിച്ച് zBMYU, OP HCE CH RHFY RTYYMPUSH [EZP] YЪNEOYFSH YЪ-ЪB വായന. ദെഒശ് പുഫ്ബൊഛിംയുശ് എച്ച് പ്യുഎഒശ് NBMEOSHLPN ZTBVPCHPN MEUX X U[EMB] വ്സ്ഛ്യെഛ് കുറിച്ച്. uFTBYOP BCHYBGYY. dP zBMYUB RPUMBMY TBECHEDLH, PF OEZP UFPYN ЪB 12 LN.

rTPIPDS PF zKhFshch oChPK DP vshchyechb, NEUFOPUFSH PYUEOSH TSYCHPRYUOBS, VPMSHYE ZPTSCH, YDEN RP KHEEMSHHA. ആർപി RHFY NOPZP RPNEEYUSHY YNEOYK. ജനറൽ UBVYTBAF MPYBDEK Y ULPF. rPNEEILY HWEZBAF.

CHUS RPMYGYS, RPNEEYLY Y OENGSHCH UP ചുയി ന്യൂഫെയൂൽ, UEM Y നെമ്ലി ZPTPDCH VEZHF CH ufboyumbch. uFBOYUMBCHULHA Y FETOPRPMSHULHA PVMBUFY PICHBFIMB RBOILB, RTP OBU IPDSF TBOSCHE UMHIY. UBNPMEFSCH Etsedoechop YEKHF OBU, VPNVSF Y PVUFTEMYCHBAF നെമ്ലി Y LTHROSCHE MEUB. bbfy doy oetchshch obufpmshlp obrttseoshch, UFP RPFETSO UPO Y BRREFYF, B OBTPD LBL FPMSHLP PFDPIOHM 5-6 UBUCH, FBL Y RPEF.

UFP OB OBTPD. FP VPZBFSCHTY, BOE MADY.

15 യാംസ് 1943 ഇസഡ്.

ദെഒശ് ര്ത്പ്യെമ് ഒബ്ര്ത്സെഒഒപ്. rPYUFY CHEUSH DEOSH, B PUPVEOOP U 14 YUBUPCH, UBNPMEFSCH RTPFICHOYLB OE DBCHBMY RPLPS, VPNVYMY Y PVUFTEMYCHBMY Y RHMENEFPCH. h TEEKHMSHFBFE FFPZP OBRBDEOYS NSCH YNEEN DCHHI HVIFSHI Y 10 TBOEOSCHI.

UEZPDOS എൽ ചെയുഎത് ഛെതൊക്ഹ്ംയുഷ് RTPRBCHYE മദി, 29 YUEMPCEL Y 4[-ЗП] VBFBMShPOB. ഉഹ്ഫ്ല്യ് RPITS ഒബു യ്മ്യ് RP ഒബ്യെന്ഖ് RHFY കുറിച്ച് ഛ്ശ്യ്മ്യ് YY VPS വൈ. b CHTENS VPS PDOPZP RPFETSMY HVYFSHCHN Y PDOPZP TBOEOPZP, TBOEOPZP RTYCHEMY, RTPYMY 100 LN VEH RPFETSH, B HCE RPDIPDS L YOBYENH TBURPMPTSEOIAPVMEPVMY. tBOEO IPTPYK TBCHEDUYL ADYO.

ഛ്ശ്യ്മ്യ് സിഎച്ച് 20 യുബുപ്ച് യുഎതെ എൻ[ഇഉഫെയുല്പ്] വ്പ്മ്ശ്യ്പ്ച്ഗ്സ്ച്, ല്പ്ഫ്പ്പ്ത്പെ ഡിപി ര്പ്ദിപ്ദ്ബ് ല്പ്മ്പൊഒസ്ഛ് ബോസ്മ് ല്ബ്ഛുല്ബ്ദ്ത്പൊ. DEUSH CE ZHPTUITPCHBMY Ts[EMEKOHA] D[PTTPZH] mSHCHCH - uFBOYUMBCH. bNEYUBFEMSHOPE LHMSHFHTOPE NEUFEULP. DBCHOP SOE CHYDEM LTBUICHSHI JDBOYK, ULCHETPCH, LMHNV YOE IPDYM RP FTPFHBTBN. h CHIFTYOBI NBZBYOPCH CHYDOSH RTPDHLFSCH Y RTPNFPCHBTSHCH. NSC, RTPIPDS RP LFPNH NEUFEYULH, OYUEZP OE FTPOKHMY. 'MELFTPUCHEF, CHPDPRTPCHPD. ChPDHI OBRPMOEO BTPNBFPN GCHEFPH. UPTCHBM RHYUPL OPYUOSCHI ZYBMPL Y RTPYEM FTPFFHBTPN U VHLEFPN GCHEFPH YUETE CHUE NEUFEYULP കൂടെ.

FFPF RTPIPD RP LHMSHFHTOPNH NEUFEULH CHSHCHCHBM LBLPE-FP UFTBOOPE YUHCHUFCHP. dCHB ZPDB VTPDYN RP MEUBN, VPMPFBN, DETECHOSN, YUIPTSEOP DP 7 FSC. LN, LBCDSCHK DEOSH FTECHPZB, PRBUOPUFY, VTPDSYUBS TsYOSH RPMOB RTILMAYUEOYK, B DEUSH TSYCHHF FBLIE CE MADY CH UCHETIEOOOP DTHZPK PVUFBOPCLE.

UEZPDOS CE ZHPTUITPCHBMY Y DTHZHA MYOYA Ts[EMEKOPK] D[PTPZY] ufboyumbch - VETESBOSCHY NPUF YUETEE T[ELH] DOEUFT H TBKPOE DET[EchoY] uFCHTSHE. nPUF PITBOSMUS 20 OENGBNY Y 30 RPMYGBSNY. nPUF VSHCHM ЪBVBTTYLBDYTPPCHBO RPCHPЪLBNY Y LPMAYUEK RTCHPMPLPK.

yFHTNPN TBCHEDLY LBCHULBDTPOB Y 3 [-K] TPFSh NPUF VSHCHM CHSF. NSC RPFETSMY LPOOYLB rBDYOB HVYFSHCHN Y FTEI TBOEOSCHI. nPUF [DMYOPK] 225 N RPUME RTPIPDB ChЪPTChBMY Y ЪBTsZMY.

NBTY UEZPDOS YULMAYUYFEMSHOP PFCHEFUFCHEOOSCHK, OP RTPYMY IPTPYP, RTPYMY 43 LN. b TBOEOSCHE CHUE RTYVBCHMSAFUS Y RTYVBCHMSAFUS. മാഡി HCE HUFBMY, FTEVHEFUS PFDSHCHI, B PFDSHIBFSH OEMSHЪS, PVUFBOPCHLB OE RPCHPMSEF. PFDSHI PUFBOPCHYMYUSH CH MEUKH CH TBKPE UEMB uEDMYULB-നെ കുറിച്ച്.

UEZPDOS RP TBDYP UPPVEYMY, UFP OBIY YUBUFY RTPTCHBMY ZHTPOF H TBKPE PTMB CH DCHI NEUFBI.

16 യാംസ് 1943 ഇസഡ്.

ദെഒശ് CH മെഉഒപ്ന് ന്ബുയുയ്ഛെ കുറിച്ച് പുഫ്ബൊപ്ഛ്യ്മ്യുശ്, 10 എൽഎൻ ЪBRBDOE zBMYUB, CH TBKPE UEMB uEDMYULB. HFTB ൽ [H] 7 യുബുപ്ച് ര്പ്സ്ഛ്യ്മ്യുശ് ഉബ്ന്പ്മെഫ്സ്ഛ് Y ഒബ്യുബ്ംയ് വിപിഎൻവിഫ്ഷ് വൈ പ്വുഫ്തെമ്യ്ഛ്ബ്ഫ്ശ് MEU. FP RUYYYUEULPE ച്പ്ദെകുഫ്ഛ്യെ RTPDPMTSBMPUSH CHEUSH DEOSH DP 10 യുബുപ്ച് ഛെയുഎത്ബ്. l 12 YUBUBN RTPFYCHOIL ЪBOSM CHUE PLTHTSBAEYE MEU UEMB Y VMPLYTPCHBM MEU, RP PRTEDEMEOYA TBECHEDLY UYMSCH RTPFYCHOILB VSCHMY DP 3 FSHU. [YUEMPCHEL], BTFYMMETYS Y FBOLEFLY. obn OBDP ZHPTUYTPCHBFSH TEL mpnoygb, mkhlchb, npufpch OEF, VTPDSCH ZMHVPLIE, Y FBN, ZDE VTPDSCH, RTPFICHOYL BOSM UEMB Y PLPRBMUS.

HYUBUFLE 2 കുറിച്ച് ചെയ്യുക [-ZP] Y 3 [-ZP] VBFBMSHPOCH VSCHMY BICHBUEOSCH DCHE MEZLPCHSHE NBYYOSCH U Tsicschny Ch OYI OENGBNY. DOEN RTPFYCHOYL DP 200 Yuem [BEES] OBUFHRBM Yb zBMYYUB RP YMSIKH-നെ കുറിച്ച് HYBUFPL 3 [-ZP] VBF [BMShPOB]. 3[-K] U[BRETOSCHK] V[BFBMSHPO] LFH ZTHRYTPCHLH TBBYM, PFVTPUYM RTPFYCHOILB BL TELC Y CHPPTCHBM NPUF YUETE TEELH MPNOGB. ചെയ്യുക ര്ത്പ്ഫിചൊയ്ല് ഉയ്ംപ്ക് ഡിപി 250 യെംപ്ഛെല് രെതെര്ത്ബ്ഛ്യ്മുസ് യുഎതെഇ ടി[ELH] എംപ്നൊയ്ജിബ് വൈ ബോസ്മ് യുഇഎംപി വ്മദൊയ്ല്യ്. FFPF HYBUFPL PVPTPOSMY 5, 8 Y 10 [-S] TPFSCH.

NSC TEYYMY H 22 YUBUB DCHYZBFSHUS RP NBTYTHFH FENYTPCHGSCH - NEDSchoSH - VTSCHOSH - vPDOBTPCH - nBKDBO. lPZDB VSCHMB RPUFTPEOB LPMPOOB Y DKHNBMY DCHYZBFSHUS, RPSCHYMUSH UBNPMEFSHCH Y UVTPUYMY VPNVSH കുട്ടികളെ കുറിച്ച് [എക്കോവ] uEDMYULB Y ЪBTs, uEDMYULB Y ЪBTs pDOPCTENEOOP U 76-NN RHYEL, VBFBMSHPOOSCHI NYOPNEFPCH UFBMY PVUFTEMYCHBFSH MEU X D[ETECEOSH] UAMLB Y UPLKhM. 2[-NH] VBF[BMSHPOH] VSCHMP RTYLBBOP YFHTPNN SBSFSH NEDSHOSH L 23 YUBUBN, B 4[-NH] U[FTEMLPCHPNH] V[BFBMSHPOH], 5, 8 Y 10[-HOWY Y ЪBOSFSH YI. chFPTPK VBFBMShPO UCHPA ЪBDBYUH CHSHCHRPMOYM L 2 YUBUBN, B 4-K VBFBM [ShPO] Y TPFSCH OE CHSHCHRPMOYMY. bTFYMMETYS Y ന്യോപ്നെഫ്സ്ഛ് വെഉര്തെത്സ്ഛൊപ് പ്വുഫ്തെംയ്ഛ്ബ്ംയ് MEU.

PVUFUBOPCHLB VSBBSPUTBCUBKOP ORBETSEOPK, PUFBCHBFSHUS ഒട്ടാക്കുകൾ Lushpm Omeshs, PVIDP HISCHBFSHUS, FPDBSEBEN TBCHedTPFPK, 3, 6Y 9 [-K] കുട്ടികൾ. yFHTNPN, U LTYLBNY "KhTB", ChVTPD ChSCHIE ZTHDY, TPFSCH ബോസ്മി VTPD Y RPZOBMY RTPFICHOYLB. h 3 YUBUB UFBMY RETERTBCHMSFSH CHUA LPMPOOH. dCHYOKHMYUSH RP NBTYTHFH. L 6 Yububn DPUFIYSMY C [EMEOPK] D [PTPZY] Ufboumbch - Her, RTPIPDB LPPHBME, RPUMY CH [EMEOP] D [PTPCUCK] NPUF, 75 N, OE Hurray Chfschhus EEE Chu UCHBYTVIN, Thu RapschBYT VPNVYFSH Y PVUFTEMYCHBFSH MEU, LHDB NSCH ച്പ്യ്മ്യ്.

ദെഒശ് പുഫ്ബൊപ്ഛ്യ്മ്യുഷ് സിഎച്ച് മെഉഒപ്ന് ന്ബുഉഇഛെ, യുഎഫ്പി ബ്ര്ബ്ദൊഎ ഉഫ്ബൊയംബ്ച്ബ് 12-15 എൽഎൻ കുറിച്ച്. ച്യുശ് ദെഒശ് ഉബ്ന്പ്മെഫ്സ്ഛൊഎ ദ്ബ്ച്ബ്മ്യ് ആർപിഎൽപിഎസ്. lPUFTCH OE TsZMY CHPF HCE RSFSH DOEK. tbgyy OE TBVPFBAF. ബി ഛുഎത്ബ്യൊയ്ക് ദെഒശ് ര്പ്ഫെത്സ്മ്യ് ഹ്വ്യ്ഫ്സ്ഛ്ന്ыയ് ഡിപി 10 യുഎംപ്ഛെല്, സിഎച്ച് എഫ്പിഎൻ യുയുമെ വ്ത്പൊഎവ്പ്കെഇല്ബ് വെംസെച്ബ്, യുഎഫ്ബിത്പ്ജ്പ് ഒബ്നെയുബ്ഫെംഷൊപ്ജ്പ് വി.പി.കെ.ജി.ബി. tboeoschi Yuempchel 40, Ch FPN Yuyume LPNVBF - 4 [-ZP] lHDTSCHULYK Y OBYu [BMSHOIL] YFBVB 41 [-ZP] U [FTEMLPCHPZP] V [BFBMShPOB] vTBKLP. obny KHOYUFPTSEP DP 15 BCHFPNBYYO Y HVYFP DP 200 UPMDBF.

dB, FTHDOP PRIUBFSH FH PVUFBOPCHLH, UFP ര്ത്യ്ംപുഷ് രെതെച്യ്ഫ്ശ് CH ഒപ്യുഷ് യു 16 OB 17 യാംസ് 1943 Z. ഓപ് എൽഎഫ്പി പുഫ്ബൊഎഫുസ് CH ത്സ്യ്ഛ്സ്ഛ്യ്, എഫ്പിഎഫ്] വ്ക്ഹ്ഫ്ഫ്യ്. HCE OE ZPCHPTA MYUOP P UEVE, NOPZP VSCHMP FTHDOSCHI PVUFBOCHPL, OP LFP VSCHMB UBNBS FTHDOBS Y FSCEMBS എന്നിവയ്ക്കൊപ്പം. TEYBMBUSH UHDSHVB CHUEZP UPEDYOEOYS. fPMSHLP UBNPPFCHETTSEOOPUFSH Y ITBVTPUFSH PFDEMSHOSHI RPDTBDEMEOYK Y മഡെക് TEYYMB ഖുറേയ് RTPTSCHB VMPLBDSC. p OELPFPTSCHI MADSI Y LPNBOYTBI NPTsOP ULBBFSH UMPCHP - "vPZBFSCHTY". UEVS tBDYL-നേക്കാൾ iPTPYP. ച്യ്ദ്സ് ന്പ്യ് രെതെത്സ്യ്ഛ്ബൊയ്സ്, പിഇ നൊപ്ജ്പ്ന്നൊഎ ര്പ്ന്പ്ജ്ബ്മ് വൈ, വെദൊസ്ഛ്ക് ന്ബ്ംശ്യ്യുയ്ല്, ഒഇ നെഒഷിഎ നോസ് രെതെത്സ്യ്ഛ്ബ്മ്.

17 യാംസ് 1943 ഇസഡ്.

DOECHLH PUFBOCHIMYUSH CH MEUKH, BRBDOE uFBOYUMBCHB 15-18 LN-നെ കുറിച്ച്. MYUOSCHK UPUFBCH HUFBM LTERLP, OP, RTYDS OB NEUFP, U GEMSHA NBULYTPCHLY LPUFTSCHOE TsZMY, Y Mady PUFBMYUSHOE ECHY. b UBNPMEFSCH CHPF HCE RSFSCHE UHFLY OE DBAF OBN RPLPS, RHFY-യെ കുറിച്ച് EEE, LBL FPMSHLP CHPYMY CH MEU, UVBMY PVUFTEMYCHBFSH Y VPNVYFSH OBKh. OP RPTBTSEOIK OE VSHMP. ദെഒശ് ഉഎജ്പ്ദൊസ് യുല്മയുയ്ഫെംഷൊപ് ത്സ്ബ്ത്ല്യ്ക്. MEU ZHUFPK Y VPMSHYPK. മ 22 യുബുബ് ദ്ഛ്യോഖ്മ്യുഷ് ദ്ബ്ംഷ്യെ. 18 യാംസ് 1943 ഇസഡ് ചുവ ഒപ്യുശ് യെമ് ഉഇംശൊസ്ഛ്ക് ദ്പ്ത്സ്ദ്സ്ഛ്. dPTPZY RPUME DPTsDS ഉഛെതിഎഒഒഒപ് യുര്പ്ത്ഫ്യ്മ്യുശ്. bB CHUA OPYUSH RTPYMY FPMSHLP 11 LN. mPYBDY J-B PFUHFUFCHYS LPTNB Y RMPIYI DPTPZ UCHETIEOOOP YЪNPFBOSHCH, MADY PF RPYUFY OERTETSCHCHOSCHI DPTsDEK Y PFUHFUFFCHYS ZPTSYUSHPRAYTYUSHFP. OeUNPFTS ON FP Yufp Chu RTPNPLMY DP Rtlebeb, Pedesdh RTyympush Ukiyofsh Uchphin Fempn, F. L. LPUFTPCH TBULMBDSCHBFSHL, OMSHAS YA-BB NBUHTHLY, LPU-LB UPLBTBPD. ചെയ്യുക ന്പ്ത്പുയ്മ് ദ്പ്ത്സ്ദ്സ്ഛ് വൈ യുല്ബ്ംയ് ഒബു ഉബ്ന്പ്മെഫ്സ്ഛ്.

19 യാംസ് 1943 ഇസഡ്.

നെഉഫ്ബ് ഉഫ്പ്സൊല്യ് Y മെയ്, യുഫ്പ് 20 എൻ-ഉഎഛെത്പ് ബ്ര്ബ്ദൊഎഎ ഉഫ്ബൊയുംബ്ഛ്ബ്, ഛ്സ്ഛ്യ്മ്യ് ഹൽവയിൽ 1943 18 സി 21 എച്ച് യുബു, ഒ.പി. എ ന്പ്നെഒഫ്ഹ് ഛ്സ്ഛിപ്ദ്ബ് ത്ബ്ഛെദ്ല്ബ് ദ്പ്ംപ്ത്സ്യ്ംബ്, യുഫ്പ് ഉഎംബ് ബ്ര്ബ്ദൊഎഎ, ജെ ഛ്പുഫ്പ്യുഒഎഎ അത്സൊഎഎ നെഉഫ്ബ് ഒബ്യെക് ഉഫ്പ്സൊല്യ് ബൊസ്ഫ്സ്ഛ് വ്പ്മ്ശ്യ്യ്ംയ് ജ്ബ്തൊയ്പൊബ്ംയ് ര്ത്പ്ഫ്യ്ഛൊയ്ല്ബ്. obdp uopchb rtpvychbfshus U VPEN. 12 YAMS 1943 മുതൽ Z ര്ത്യ്യുഎന് ഒഎഉന്പ്ഫ്ത്സ് ഓൺ AF യുഫ്പ് ംശ്ഛ് ര്ത്പിപ്ദ്യ്മ്യ് ബി ഒപ്യുശ് ആർ.പി 50 എൻ സമയത്ത് ഗെമ്ശ പ്ഫ്പ്ത്ഛ്ബ്ഫ്ശുസ് പിഎഫ് ര്ത്പ്ഫ്യ്ഛൊയ്ല്ബ്, ഒ.പി. എ ഛെയുഎഥ് ഉമെധെഎജ്പ് ഡോസ് ര്പ്മ്ശ്ഹ്സുശ് ര്തെയ്ംഹെഎഉഫ്ഛ്പ്ന് ബ്ഛ്ഫ്പ്ഫ്ത്ബൊഉര്പ്ത്ഫ്ബ് ജെ ഇപ്ത്പ്യ്യി യ്പുഉഎകൊസ്ഛി ദ്പ്ത്പ്ജ് ബൈ ഒചു പ്വ്ജ്പൊസ്മ് തായ ദെംബ്മ് ബുംപൊ ഛ്രെതെദ്യ് ൽ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഹ്ത്സെ ഫ്തെഫ്ശെ പ്ല്ഥ്ത്സെഒയെ ര്ത്പ്ഫ്യ്ഛൊയ്ല്പ്ന് ഒചു ഒബ്യുയൊബ്സ് , DBVSHCHOE DBFS അപ്ഡേറ്റ് RTPDCHYZBFSHUS L lBTRBFBN. ര്ത്യ്യുഎന് ഡി.വി. പ്ര്ത്പുബ് ര്മെഒഒസ്ഛി ജെ ബിഛ്ബ്യുഎഒഒസ്ഛി ദ്പനെഒഫ്പ്ഛ് [ഉഫ്ബ്ംപ് യ്ഛെഉഫൊപ്, യുഫ്പ്] ൽ ന്പ്നെഒഫ്ബ് ഒബ്യെജ്പ് ര്പ്സ്ഛ്മെഒയ്സ് എച്ച് ജ്ബ്മ്യ്ഗ്യ്യ് ഒഎന്ഗ്സ്ഛ് വ്ത്പുയ്മ്യ് ര്ത്പ്ഫ്യ്ഛ് ഒചു, ഒബ്യുയൊബ്സ് UE ഉല്ബ്ംബ്ഫ്ബ്, ദ്ഛ്ബ് ര്പ്മ്യ്ഗെകുല്യി ര്പ്മ്ല്ബ് yy, 4 [-R] 23 ജെ [-R] പ്ദ്യൊ വ്ബ്ഫ്ബ്മ്ശ്പൊ വെമ്ശ്ജ്യ്ക്ഗെഛ്, പ്ദ്യൊ വ്ബ്ഫ്ബ്മ്ശ്പൊ ല്ബ്ഛ്ല്ബ്ഗെഛ് Y PDOH YUEFSHTEIPTHDYKOHA 76-NN VBFBTEA, 6 "NEUUET[YNYFFPCH] -110" Y DCHB TBCHEDYUYLB. മ RTEDSCHDHEYI VPSI NSCH YUBUFSH YI PUOPCHBFEMSHOP RPFTERBMY, RPTsZMY DP 50 BCHFPNBYO Y NOPZP HVYMY.

Chishpad PPTHETSOOSPUS FTEFSP PPTHETSEYS RTCPUPDSEY SUMBNY RTPFJOUYUFHYFSHYFSH Flemmy [Pukheufchyfsh FBL, Yufpvysch Umbni] 3 [-Psp] [FTTMLPMS-ൽ] [FTMLPMS-ൽ] [FTTMLPCP]1 ൽ [FTMLPCP] TBZTPNYFSH RP RHFY NBTYTHFB ഉബ്ന്ഹ ഉയ്ംശൊഹ ജ്ത്ര്ര്യ്ത്പ്ച്ല്ഹ്, ZDE എൽ ച്യുഎത് ജനറൽ ത്ബ്ഛെദുയ്ല്യ് ബ്യൂൽമി വ്പ്മ്ശ്യ്യെ 100 BCHFPNBYYO, VBFBTEA Y DCHPOSBIFBI. NEUFPN HDBTB TEYYMY [YЪVTBFSH OBRTBCHMEOYE] UEMP tPUUHMSHOP-നെക്കുറിച്ച്, B CHUS LPMPOOB DPMTSOB DCHYZBFULSHUS RP NBTYTHFH MEUACHLB, UBDTVECHLB, UBDTVSEMP. xDBT RP UEMH tPUUHMSHOP DPMTSEO VSHCHFSH OBOEUEO H 24.00. RPUME DPTsDEK DPTPZY UCHETIEOOOP YURPTFYMYUSH, UEMP tPUUHMSHOB DPMTSEO RTPYCHPDYFSHUS 3 [-N] VBFBMSHPOPN UCHETP-8 CHBRBN. lPZDB LPMPOOB RPDIPDYMB L YPUUE uFBOYUMBCH - N [EUFEYULP] RETEZYOULP, CH UME tPUUHMSOP OBUBMUS VPK. lPMPOOB RPYMB RP YPUUE നെഉഫെയുൽപ് UPMPFCHYO-യെ കുറിച്ച്. ആർപി RHFY RPDPTsZMB FTY OEZHFEULCHBTSYOSCH. h നെഉഫെയുലെ UPMPFCHYO H 3 YUBUB ЪBChSЪBMUS VPK U ZTHRRPK OENGECH, LPFPTSCHE YUETEЪ 30 NYOHF VSCHMY CHUE KHOYUFPTSEOSCH. ല്പ്ംപൊഒബ് ജ്ഹ്പ്തുയ്ത്പ്ഛ്ബൊഒപ് ഉഫ്ബ്ംബ് ദ്ഛ്യ്ജ്ബ്ഫ്ശുസ് ദ്ബ്മ്ശ്യെ, ന്യൂയോർക്ക്, ല്പ്ജ്ദ്ബ് ജ്പ്ംപ്ഛ്ബ് ല്പ്ംപൊഒസ്ഛ് ര്പ്ദിപ്ദ്യ്ംബ് എ ന്ബൊസ്ഛെ, നാലാള് എച്.എച് ബി ഇഛ്പുഫ് വ്സ്ഛ്മ് [എഉഫെയുലെ] ഉപ്ംപ്ഫ്ഛ്യൊ, ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഓൺ ര്ത്പ്ഫ്സ്ത്സെഒയ്യ് യെഉഫ്യ് എൻ, ര്പ്സ്ഛ്യ്ംപുശ് ഉരെത്ഛ്ബ് ദ്ഛ്ബ് ത്ബ്ഛെദ്യുയ്ല്ബ്, ല്പ്ജ്ദ്ബ് ജ്പ്ംപ്ഛ്ബ് ല്പ്ംപൊഒസ്ഛ് ര്പ്ദൊയ്ന്ബ്ംബുശ് ഓൺ ഛ്സ്ഛുപ്ഫ്ഹ് ബി 936 അടി ര്പ്ദിപ്ദ്യ്ംബ് ഒരു മെഉഹ് , ര്പ്സ്ഛ്യ്മ്യുശ് 4 "നെഉഎത് [യ്ന്ыഫ്ഫ്ബ്] -110" വൈ ഒബ്യുബ്ംയ് വിപിഎൻവിഫ്ശ് വൈ പ്വുഫ്തെംയ്ഛ്ബ്ഫ്ശ് ല്പ്മ്പൊഒഖ്. FP RTPYUIPDYMP U 7 HFTB DP 9 YUBUPCH CHEYUETB. rPUFEREOOP LPMPOOKH CHFSZYCHBMY H MEU RP ഉല്മ്പൊബ്ന് ZPTSCH, OP CHUE TSE FFY UFETCHSFOYLY OBOEUMMY OBN PEKHFYNSCHK KhTPO. വ്സ്ഛ്ംപ് ഹ്വ്യ്ഫ്സ്ഛ്ന്ыയ് ഡിപി 10 ഫ്പ്ച്ബ്തിഎഇഎക് വൈ 24 ത്ബൊഇഎസ്ഛ്, ഹ്വ്ыഫ്പ് വ്പ്മ്ശ്യ്യെ 100 എംപ്യ്ബ്ദെക്. NSCH RHMENEFOSCHN PZOEN Y Y VTPOEVPEL UVYMY PDOPZP TBCHEDUYLB Y PDOPZP "NEUET [YNYFFB] -110", LPFPTSHE HRBMY OEDBMELP PF OBU Y ഉജ്പ്തെംയ്. l ര്പ്മ്ജ്പ്ത്സ്ച് കുറിച്ച് ഛെയുഎത് ല്പ്മ്പൂഖ് ചുവ ച്ഫ്സൊഖ്മ്ы എച്ച് MEU, ച്സ്ഛുപ്ഹ് 936 N. ച്പ്ഫ് Y lBTRBFSCH കുറിച്ച് ബി VPMSHYYOUFCHP CHFSOKHMY. ഛുഫ്തെഫ്യ്മ്യ് പാടുക ഒബു ഒഎര്ത്യ്ഛെഫ്ംയ്ഛ്പ്. MYUOP S RETEZYM HTSBUOSCHK DEOSH. nPTBMSHOP VSHCHM OBUFPMSHLP RPFTSUEO LFYN CHBTCHBTULYN OBMEFPN-നെ കുറിച്ച് LPMPOOH, UFP RTPUFP RETEDBFSHOE NPZH. ച്യുഷ് NYT CHPRSF-നെക്കുറിച്ച് OENGSHCH, UFP ഉപഒയ്ല്യ് ദെംബഫ് ഫെത്ത്പ്ത്യുഫ്യുയുല്യെ Y വ്ബൊദ്യ്ഫുല്യെ ഒബ്മെഫ്സ്ഛ് കുറിച്ച് ZETNBOYA Y UFP RPUFTBDBM PF VPNVETSLY YUFFYFULYKVP. rPDMEGSHCH Y CHBTCHBTSHCH. POI TsBMEAF UVPPT, UPDBOOSHCHK THLBNY YUEMPCHELB, B YUEMPCHELB, UPDBFEMS CHUEI GEOOPUFEK YUEMPCHEYUFCHB, CHUK EZP YUEMPCHEYUFCHB, HMSHFHTSHUFCHY.F.H.B. y EUFSH CE YDYPFSCH, General UEVS LHMSFHTOSHCHNY MADSHNY, LPFPTSCHE UYUYFBAF, UFP UVPPT GEOOEE YuEMPCHELB. rP DPLMBDH LPNBODYTB HDBTOPC ZTHRRSHCH [Yb] 6, 8, 9[-K] TPF FPC. vBLTBDYE, UEMP tPUUHMSOP-നെക്കുറിച്ച് OBUFHRBAEEZP, POY DPUFYZMY L 24 YUBUBN PLTBYOSCH UEMB, DBMY HUMPCHOSCHK UYZOBM Y OBUBMY YFKhT. ച്പ്ത്ച്ബ്ച്യുഷ് സിഎച്ച് യുഇഎംപി, ബിച്ബ്ഫ്ഫ്യ്മ്യ് ദ്ഛെ 76-എൻഎൻ ര്ഹ്യ്ല്യ്, വ്ബ്ഫ്ബ്ംഷ്പൊഒസ്ഛ്ക് ന്യൊപ്നെഫ്, ദ്ച്ബ് യുവി[ബൊല്പ്ഛി] ര്ഖ്മെനെഫ്ബ് വൈ ഡിപി 4-ഞാൻ യുബുപ്ച് ദ്ത്ബ്ംയുയുഷ് യു ഒഎന്ഗ്ബ്നുയുഷ്. KHOYUFPTSYMY 37 BCHFPNBYO, BICHBFYMY YFBV RPMYGEKULPZP RPMLB, KHOYUFPTSYMY NOPZP VPEBBRB [UPC] NBYOBI-യെ കുറിച്ച്, KHOYUFPTSYMY DGFPTSYMY. oP U 3-N VBFBMShPOPN b CHUE CHTENS VPS UCHSBFSHUS OE NPZMY, Y FBN, ZDE DPMTSEO OBUFKHRBFSH 3-K VBFBMSHPO, UFTEMSHVB VshchMB, HOOP OECHP4 DP UYI RPT EEE UEF. UFP U OIN? CHETPSFOP, BRHFBMUS YMY IBCHS H VPMPFE, OP EZP UHDSHVB LTERLP CHPMOHEF. RHFY BTETSBTD RPPTCHBM ചുഹെ NPUFCH, Pupweopoppun NPUFFCHIO, DP 400 N, h ബിയർ NBOSCHB Chpptchbmi EEE Weftshchychychychychychyyi Uzzzship Yezafertezposhchk ДДКДен. DEM NSC OBDEMBMY PYUEOSH NOPZP. ഓ, CHPF Y LBTRBFSCH, U CHSHUPFSHCH 936 CHYDOB IBNEYUBFEMSHOBS RBOPTBNB. IteVFSCH, ZPTSCH, KHEEMSHS, CHYDSCH YULMAUYFEMSHOP LTBUICHSCHE, Y കുറിച്ച് ZHPOE FFK CHEMYUEFCHEOOPK LTBUPFSHCH ZKHM NPFPTPCH "NEUEUETPCH", CHTSFP YUETPCH. 'DEUSH TSE CH CHPKOKH 1914-1918 ZZ. RTPYUIPDYMY VPY, NSC OBIPDYN PYUEOSH NOPZP UFBTSCHI PLPRCH. ഒബുഎമെഒയെ ത്സ്യ്ഛെഫ് പ്യുഎഒശ് വൈ പ്യുഎഒശ് വെദൊപ്, ഒപ് ഒബു ഛുഫ്തെഫ്യ്ംപ് ജ്പുഫെര്ത്യ്നൊപ്.

20 യാംസ് 1943 ഇസഡ്.

ച്ഷ്ചുപ്ഫെ കുറിച്ച് ച്യുശ് ദെഒഷ് ഒബിപ്ദ്യ്ംയുശ് 936. ഹ്ഫ്ത്ബ് ഛശ്ംബ്ംയ് ZMBCHTBECHEDLH ൽ RPULY 3-ZP VBFBMShPOB. ഛെഉശ് ദെഒശ് മെഫ്ബ്ംയ് ത്ബ്ഛെദ്യ്യുയ്ല്യ് വൈ "നെഉഎത്സ്ഛ്", യുല്ബ്ംയ് ഒബു, വിപിന്വ്ыമ്യ് വൈ പ്വുഫ്തെംയ്ഛ്ബ്ംയ് പ്ഫ്ദെംശൊസ്ഛെ ഹ്യുബുഫ്ല്യ് മെഉബ്. opyusha UPTsZMY 9 chFPTPK VBFBMShPO RPUMMBMY-യെ കുറിച്ച് RETELTSHCHFIE DPTPZ Y CHTSCHCHB NPUFCH RP DPTPZE, YDHEEK Y uFBOYUMMBCHB L CHEOZETULPK ZTBOYGE RP T [ELE] VSHCHU. pF OBYEZP NEUFB TBURPMPTSEOIS [DP] CHEOZETULPK ZTBOYGSCH RP RTSNPC 18 LN.

RPMDOS RPYEM ZTPPCHPK DPTSDSh, OP FBLPK UIMSHOSCHK, YuFP RTPUFP KhTsBU, Y FFPF DPTsDSh RTPDPMTSBMUS DP 23 YUBUPCH. rP ZPTE FELHF ജെംഷെ RPFPLY CHPDSHCH. OP ZTPЪPCHSCHE TBTSDLY ЪDEUSH FBLIE UFTBYOSCHE, CHYDEM ЪB ChuA UCHPA TSJOYOSH CHRECHSCHE കൂടെ UFP. l CHUETH CHETOHMBUSH TBCHDLB, RPUMBOOBS-നെക്കുറിച്ചുള്ള RPYULY 3[-ZP] U[FTEMLPCHPZP] V[BFBMSHPOB]. POB DPMPTSYMB, UFP PF nBOSCHSHCH DP uPMPFCHYOB CHUE UEMB ЪBOSFSH RTPFYCHOYLPN. UEMP VYFLHCH - FPTS [ЪBOSMY] OENGSHCH. [h OBRTBCHMEOYY] sVMPOCH TBECHEDLB UMSCHYBMB VPK, VPNVECLKH Y VPMSHYPK RPTSBT-യെ കുറിച്ച്. EUFSH RTEDRPMPTSEOYE, UFP FBN 3-K VBFBMSHPO, OP ZDE PO, UFP U OIN? FFPF CHPRTPU OE DBEF RPLPS Y UFTBYOP NHYUBEF. LPNBODPCHBOYE FBN FPMLCHPE Y IPTPYK MYUOSCHK UPUFBCH VBFBMSHPOB, OP UFP NPZMP യു ഓയിൻ ഉംഹ്യുഇഫ്ശുസ്? AZP-BRBD-യെ കുറിച്ച് CHEYUETPN H 22 YUBUB TEYYMY DCHYZBFSHUS, EEE VMYCE L CHEOZETULPK ZTBOYGE. rPUME DPCDS CHUE BVUPMAFOP NPLTSCHE, B DPTPZY - URMPYOBS ZTSЪSH. OP OBN OBDP ഉർഹുൽബ്ഫ്ഷുസ് യു ച്ഷ്ച്യുപ്ഫ്സ്ച് 936 എച്ച് ഡിപിഎംയോഖ്. uFP LFP VSCHM RB URHUL? URHUL DPIPDYM DP വായിക്കുന്നു [LTHFYOSCH H) 70°. obyubmy urkhulbfshus U ZPTSCH CH 22 YUBUB, BBLPOYUYMY CH 3 Yu[BUB] 30 N[YOHF] 21 YAMS 1943 19 യാംസ്(134) [എച്ച്] കുട്ടി [എക്കോ] nBOSCHB യു ഒബുഫ്ഹ്ര്മെഒയെന് TBUUCHEFB ചുസ് LPMPOOB, FBN, ZDE അവളുടെ BUFBEF TBUUCHEF, PUFBOBCHMYCHBEFUS, LUFBOBCHMYCHBEFUS, LYFBYCHPYCHPY

hFTPN UOPCHB RPUMBMY TBECDLH 2[-ZP] VBFBMSHPOB CH OBRTBCHMEOYY sVMPCH കുറിച്ച് RPYULY 3[-ZP] VBFBMShPOB. DPTPZY ЪDEUSH ZPTOSCHE Y UFTBYOP LBNEOYUFSCHE, MPYBDY UCHETIEOOOP UEMY കുറിച്ച് OPZY, VHLCHBMSHOP RBDBAF. uFP VKhDEN DEMBFSh DBMSHYE? obdp PFDSCHI മിൽക്കിംഗ് 6-7.

21 യാംസ് 1943 ഇസഡ്.

deosh h TBURPMPTSOYY 1 [-ZP] U [FTEMLPCHPZP] VBFBMShPOB] RTPYEM URPLPKOP, EUFSH ഉഛെദെഒയ്സ്, UFP 2 [-K] VBFBMShPO U 8 യു [BUCH] 30] N. n 4 [-N] VBFBMShPOE UCHEDEOYK OEF, B 3 [-K] VBFBMSHPO DP UYI RPT OE DBEF OILBLYI RTJOBLPCH TSOYOY. tBCHEDLB EZP YEEF. കൂടെ ЪB LFY DOY UFTBYOP റിച്ച്ഡെം, BTPU Y FBL YOYETCHOYUBMUS, YuFP RTPUFP RTCHTBFYMUS CH YUFETYLB. chFPTPK VBFBMShPO PFPYEM Y UDBM RTPFICHOYLH RETERTBCHH H [UEME] rBUEYUOB. fBLYN PVTBPN, PLBBMYUSH CH KHEEMSHHE PFTEBBO[Sch] 3[-K] Y 4[-K] VBFBMSHPOSHCH. lPNVBF 2[-ZP VBFBMShPOB] lHMShVBLB FTHU(135), RPMPTSEOYE UVBOPCHIMPUSH LTYFYYUEULYN. NSC RPUMMBMY 6, 9 Y 10-A TPFSCH PUCHPPVPDYFSH NPUF. i LPZDB TPFSCH RTYYMY, FP CHSCHSUOYMPUSH, UFP RTPFICHOYL DEKUFCHYFEMSHOP OBUFHRBM [YUYUMEOOPUFSHHA] Yuempchel DP 300, OP VMBZPDBTS YEKAK MYUOPK FTHUPUFY lHMShVBLY UPDBMBUSH RBOILB.

l 18 YUBUBN UFBMP Y'CHEUFOP, UFP 3[-K] VBFBMShPO ഒബിപ്ഡിഫസ് CHSHCHUPFE 936. rPUMBMY OBCHUFTEYUKH. y L 6 YUBUBN HFTB 3[-K] Y 4-[K] VBFBMSHPOSH Vei RPFesh RETERTBCHYMYUSH YUETE RETERTBCHKH. l 10 YUBUBN RETCHSHCHK VBFBMShPO BBOSM NEUFP ChPUFPYUOEE EMEOGB 5 LN, 3 [-K] VBF [BMSHPO] H MEMEOYGE. 2-കെ വിബിഎഫ്ബിഎംഎസ്എച്ച്പിഒ എച്ച് ഹെമിയോയ്ജ് വൈ 4 [-കെ] വിബിഎഫ് [ബിഎംഎസ്എച്ച്പിഒ] [എച്ച്] യുഇറ്റോയിൽ.

22 Y 23 YAMS 1943 Z.

OEVPMSHYPK CHPCHSCHIEOOOPUFY RTPFYCH ZPTSCH uIDKHIB 1546, POB RPYuFY CHUEZDB RPLTSCHFB FHNBOPN-നെക്കുറിച്ച് UFPYN. DPTsDSH Y ZTPBSHCH OERTETSHCHOSCH, Y ZPCHPTSF, UFP CH LBTRBFBI NEUSGB YAOSH, YAMSH UBNSHCHE DPTsDMYCHSCHE. dPTsDSH OBUFPMSHLP OBDPEM, YuFP PRTPFYCHEMP CHUE. നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും NPLTSHE, OP VPDTSHE ആണ്. uFP ffp b btpd? h FEYUEOYE LFYI DCHHI DOEK UBNPMEFPCH OEF. rTPFICHOYL RPLB OBU OE VEURPLPIF. MPYBDY RPUFY CHUE MEZMY, TEYMYMY DBFSH PFDPIOHFSH ഡോക്ക് 5, B RPFPN OBDP LPCHBFSH, LBTRBFSCH BUFBCHMSAF OBU RETEUFTBYCHBFFSH Y, VCHPCHTFVCDE. y PRSHCHFB FTEI RETEIPDPCH TEYMYMY CHEUSH PVP RETEUFTPIYFSH YJ ZhKhTNBOPL കുറിച്ച് DCHHLPMLY, CHSALY യെ കുറിച്ച്, B TBOEOSCHI OREGYBMSHOCHE ZPPUMHOSHECHI. CHUE VBFBMSHPOSHCH Y TPFSCH UREYOP RTUFHRYMY L RETEUFTPKLE FTBOURPTFB. lPCHLB MPYBDEK RTPYCHPDYFUS TEYOPCHPK YMY-യെ കുറിച്ച് CHPKMPYUOPK RTPLMBDL. y VPTSHVSCH RP MEUBN Y UFERY RETEIPDYN L OPCHPK FBLFILE VPTSHVSCH Y CHPCDEOYS YUBUFEK H ZPTBI.

ഇബ്ത്ബ്ല്ഫെതൊപ് ര്പുന്പ്ഫ്തെഫ്ശ് ഓൺ ഒഎല്പ്ഫ്പ്ത്സ്ഛി ത്ബ്വ്പ്ഫൊയ്ല്പ്ഛ് ഒബ്യെജ്പ് പ്വ്യെദ്യൊഎഒയ്സ് ജെ ദ്ബ്ഫ്ശ് ഇപ്ഫ്ശ് ല്പ്ത്പ്ഫഅ ഇബ്ത്ബ്ല്ഫെത്യുഫ്യ, ഒ.പി. LCA ൽ ഫ്പ്ജ്പ് എച്പത് ഉരെഗ്യ്ബ്മ്ശൊപ് ബുഎഉഫ്ശ് ഓൺ ഒഎഉല്പ്മ്ശ്ല്പ് ചുരന്നു, യുഫ്പ്വ്സ്ഛ് ദ്ബ്ഫ്ശ് ഇപ്ഫ്ശ് ല്പ്ത്പ്ഫഅ ഇബ്ത്ബ്ല്ഫെത്യുഫ്യ, ബി ഫ്ബ്ല്ത്സെ ദ്ബ്ഫ്ശ് ഇപ്ഫ്ശ് ല്പ്ത്പ്ഫ്ല്പ് പി മ്യ്യുഒപ്ന് ഉപുഫ്ബ്ഛെ.

25 യാംസ് 1943 ഇസഡ്.

ര്പ്ദ്ഛെമ്യ് യ്ഫ്പ്ജ്യ് ഒബ്യെക് വ്പെഛ്പ്ക് ദെസ്ഫെംഷൊപുഫ്യ് യു 10 ആർപി 20 യാംസ്. BBF IFP ചെറ്റ്സ് HOYUYUFPSEOP 783 UPMDBFB y Pzhygetb, uvifpa DCHB CBBNPMEFB, Hoyüfpceop DCH 75-NN PTHDYS, 500 UABTSDPH, 139 BCPNBURLYO, 139 BCPNBURLYO, ഉപ്ത്സ്ജ്മ്യ് 565 പൊച്പ് ഒഎജ്ഹ്ഫ്യ് 12 പൊച്പ് വെഒയൊബ്, ഹൊയ്യുഫ്പ്ത്സെഒ ഒഎജ്ഹ്ഫെര്ത്പ്ഛ്പ്ദ്, ദ്ഛ്ബ് ഒഎജ്ഹ്ഫെരെതെജ്പൊഒസ്ഛി ബ്ഛ്പ്ദ്ബ് ജെ നൊപ്ജ്പ് ദ്ഥ്ജ്പ്ജ്പ് പ്വ്പ്ഥ്ദ്പ്ഛ്ബൊയ്സ് 25 ഫെമെജ്ഹ്പൊഒപ് ഐഎൽ 42 ഫെമെജ്ത്ബ്ജ്ഹൊപ്ക് ഉഛ്സ്യ് ഒബ്ര്ത്ബ്ഛ്മെഒയ്സി, സി [എമെഒപ്] -D [പ്ത്പ്ത്സൊസ്ഛി] ന്പുഫ്പ്ഛ് 4 ദ്മ്യൊപ്ക് 115 എച്ച് യ്പുഉഎകൊസ്ഛി ന്പുഫ്പ്ഛ് 13 ദ്മ്യൊപ്ക് 1365 എൻ ഛ്സ്ഫ്ശ്ഛ് VPMSHYYE FTPZHEY, CH FPN YUYUME 28 FSHCHU. RBFTPPHR.

UEZPDOS UOBTSDYMY Y PFRTBCHYMY 8 RMEOOSCHI NBDSHST, DBMY YN ആർപി ചിയോപ്ച്ലെ, ആർപി 50 YF. RBFTPOCH, RP DCHE ZTBOBFSHCH, NBOKHZhBLFHTSCH RP 10-15 N, NBUMB, IMEVB, UBIBT Y F. D. y ChSCHDBMY YN URTBCHLY. മ TPFBI UDEMBMY RTCHPDSHCH, RTPYOUFTHLFYTPCHBMY Y [UE] ഉഛ്പ്യ്ന്ы ര്ത്ഛ്പ്ദൊഇല്ബ്ന്ыയ് ഒബ്ര്ത്ഛ്യ്മ്യ് ഡിപി ജ്ത്ബൊയ്ഗ്സ്ഛ്. ffnkh DEMKH NShch RTYDBMY VPMSHYPE RPMYFYUEULPE OBUEOYE, FFK PFRTBCHLE. മദി, വ്സ്ഛ്യെ എച്ച് ഒബ്യെന് ര്മെഒഹ് ഗെംസ്ഛ്ക് ZPD, ദ്പുഫ്ബ്ഫ്പ്യുഒപ് ര്പ്മ്യ്ഫ്യ്യുഎഉല്യ് ഛശ്ഛ്ത്പുമ്യ് (140) . TBZHBMPCHLH-നെ കുറിച്ച് ഒപ്യുഷ ഡെംബ്മി പ്രെത്ബ്ഗ്യ. VE VPS CHSMY 25 FPOO NHLY. EUFSH ഉഛെദെഒയ്സ്, UFP RTPFICHOYL TBYZTHYIM CH OBDCHPTOPK DCHB LYEMMPOB. pDYO LYEMPO U TSYCHPK UYMPK OBRTBCHYM CH DEMSFYO. iPDSF UMHIY, UFP OENGSH TEYYMY PLTHTSYFSH H ZPTBI ജനറൽ ഉഉപെദ്യൊഎഒയെ Y ഖൊയുഫ്പ്ത്സ്യ്ഫ്ശ് EZP. dHTBLY Y VEKHNGSHCH. ഒബു ഫ്പ്മ്ശ്ല്പ് ഉഛ്സ്ഛസ്ഛ്യ്ബഫ് ത്ബൊഎഒസ്ഛെ, ല്പ്ഫ്പ്ത്സ്ഛ്യ് സി.എച്ച് യുബുഫ്യ് ഒബ്വ്യ്ത്ബെഫുസ് ഡിപി 100 യുഎംപ്ഛെല്, YJ OII 50 ര്ത്പ്ഗെഒപ്ച് ഫ്സ്ത്സെംപ്ത്ബൊഎഒസ്ഛി; ബി DMS FPZP, UFPVSCH OBU MYLCHYDYTPCHBFSH CH lBTRBFBI, OBDP DEUSFLY FSHCHUSYU MADEK.

rPZPDB RP-RTETSOENH RBUNKhTOBS, OPYUSHA OYEM DPTsDSh. h MEUKH UFTBYOP USCHTP Y IPMPDOP. oBUFTPEOYE WEZPDOS RPYENH-FP PUPVEOOP FSCEMPE. യുഖ്ചുഫ്ഛെഫുസ് പ്ജ്ത്പ്നൊബ്സ് ജ്ഹ്യ്യ്യ്യുഎഉല്ബ്സ് വൈ ഒത്ബ്ഛുഫ്ഛെഒഒഒബ്സ് ഹുഫ്ബ്ംപുഫ്ശ്. dCHB ZPDB CH ഒഛെത്പ്ഫൊസ്ഛി ഹംപ്ഛ്യ്സി, ഫ്ത്സെംസ്ഛെ ര്ത്യ്പ്ദൊശ്ഛ്യ് വൈ നെഫെപ്ത്ംപ്ജ്യുഎഉലിഎ ഹംപ്ഛ്യ്സ്, എത്സെദൊഎചൊപ് യുല്മയുയ്ഫെംഷൊപെ ഒഎത്ഛൊപ്യ് ഒബ്ര്ത്ത്സെഒയെ - ദ്ഫ്പ്സ്ഛുഫ്ച് ഛുബ്സ്ഛെ. LBL IPYUEFUS PFDPIOHFSH Y HCHYDEFSH വെൻഷ. യൊപ്ജ്ദ്ബ് വൈ ബ്നെയുബ്ഫെംഷൊഷൊഷെ ര്തെമെഉഫ്യ് ര്ത്യ്പ്ദ്സ്ഛ് ഉഫ്ബൊപ്ച്സ്ഫുസ് ര്ത്പ്ഫ്യ്ഛൊസ്ഛ്ന്ыയ് വൈ ഇഇഇ വ്പ്മ്ശ്യ്എ ത്ബ്ദ്ത്ബ്ത്സ്ബെഫ്, യുഎഫ്പി ഒഇ ന്പ്ത്സെയ്ശ് ഒബുംബ്ദ്യ്ഫ്ശുസ് ര്തെമെഉഫ്സ്ഛ്ന്ыയ്.

UEKYUBU 17 YUBUPCH, B U 4[-ZP] VBFBMSHPOB RETEDBMY, UFP OB YI ഹൈബുഫിൾ IDEF THTSEKOP-RHMENEFOBS RETEUFTEMLB. CHPF FEVE Y RTEMEUFI RTYTPDSCH. uFB RETEUFTEMLB NPTSEF CHSHCHMYFSHUS CH LTHROSCHK VPK.

(80) Yuipds RTylbb നമ്പർ. 2 ВФБВБРК RBTFYBULPZP Dchyatsoisov RP Lychulpk PVMBUFY PF 7 NBS 1943 Z., YFBV RBTFIBELPZP UPRUEYUSK UPRUEYUS TBUEYUS TBUEYUS

(81) TEYUSH YDEF P ZETPE UPCHEFULPZP UPAB ZEOETBM-NBKPTE n.y. BHNPCHE-നെ കുറിച്ച്, LPNBODYTE UPEDYOEOYS HLTBYOULYI LBCHBMETYKULYI RBTFYBOWULYI PFTSDCH. h FFP CHTENS n.y. ഒബ്ഖ്ന്ച് ഒബിപ്ദ്യ്മസ് മെയുഎഒയ് കുറിച്ച് എച്ച് ന്പുല്ഛെ Y TBUUNBFTYCHBMUS CHPRTPU പി RPDYOYOEOYY EZP ഉപെദ്യൊഎഒയ്സ് യു.ബി. LPHRBLH. pDOBLP OBYUBMSHOIL khird f.b. FFP OE UZMBUIMUS-നെ കുറിച്ച് UFTPLBYU.

(82) uERHTOPC ജെ.ജെ. (1906–?) - RBTFYKOSCHK Y UPCHEFULYK TBVPFOIL, ഹൈബുഫോയിൽ RBTFYBOULPZP DCHYTSEOIS CHTENEOOP PLLHRITCHBOOPK OBGYUFBNY FETTYFBTYOSEOIS 19 Z. TPDYMUS H UEM BCHDEECHLB rPOPTOYGLPZP TBKPOB yuETOYZPCHULPK PVMBUFY huut. H ജ്പ്ദ്സ്ഛ് ഛെമ്യ്ല്പ്ക് പ്ഫെയുഎഉഫ്ഛെഒഒപ്ക് ഛ്പ്കൊസ്ഛ് ബ്നെഉഫ്യ്ഫെമ്ശ് ബ്ഛെധെഎജ്പ് പ്ത്ജ്പ്ഫ്ദെംപ്ന് കർശന എൻ.പി. (ബി) X, യുമെഒ പ്രെത്ബ്ഫ്യ്ഛൊപ്ക് ജ്ഥ്ര്ര്സ്ഛ് ആർ.പി ഥ്ല്പ്ഛ്പ്ദുഫ്ഛ്ഹ് ര്ബ്ത്ഫ്യ്ബൊഉല്യ്ന് ദ്ഛ്യ്ത്സെഒയെന് ജെ പ്ത്ജ്ബൊയ്ബ്ഗ്യ്യ് ര്ബ്ത്ഫ്യ്കൊപ്ജ്പ് ജെ ല്പ്നുപ്ന്പ്മ്ശുല്പ്ജ്പ് ര്പ്ദ്ര്പ്മ്ശ്സ് ര്ത്യ് ഛ്പെഒഒപ്ന് ഉപ്ഛെഫെ അര്ക്-ബ്ര്ബ്ദൊപ്ജ്പ് ജ്ഹ്ത്പൊഫ്ബ് (നാഷനല് ഒപ്സ്വ്ത്ശ് 1941 സി 1942 സി), അദ്ധ്യായം ഹ്ര്പ്മൊപ്ന്പ്യുഎഒഒസ്ഛ്ക് LR (വി) x ആർപി ത്ല്പ്ച്പ്ദുഫ്ച്ഹ് ര്ബ്ത്ഫ്യ്ബൊവുല്യ്ന് വൈ ര്പ്ദ്ര്പ്മ്ശൊസ്ഛ്ന് ദ്ഛ്യ്ത്സെഒയെന് കുറിച്ച് ഫെത്യ്ഫ്പ്ത്ыയ് ലെചുല്പ്ക് പ്വ്ംബുഫ്യ്, ല്പ്ന്യുയുബ്ത് പ്വ്യഎദ്യ്യൊഎഒയ്സ് പ്യ്ത്ഫ്ഫ്യ്ബവ്ത്സ്പ്യ്വ്ഫ്യ്വ് 1.

(83) LHJOHHRH H.A. (1910–?) - LPNUPNPMShulyK TBVPFOIL. TPDYMUS CH RPU. tFHFOSHK THDOIL ZPTMPCHULPZP TBKPOB uFBMYOULPK (ജനറൽ dPOEGLPK) PVMBUFY huut H TBVPYUEK WENSHE. മ 1938 ഇസഡ്. പ്ല്പൊയുയ്മ് ഹ്ല്ത്ബ്യൊഉല്യ്ക് ല്പ്ന്ഹൊയുഫ്യുയുല്യ്ക് യൂഫ്യ്ഫ്ഫ് ത്സ്ക്തൊബ്മ്യ്യുഫ്യ്ല്യ്, ബ്ലഫെന് ത്ബ്വ്പ്ഫ്ബ്മ് യൌഫ്ത്ല്ഫ്പ്ത്പ്ന് പ്ഫ്ദെംബ് രെയുബ്ഫ്യ് x lr (വി) DERBVTS 1938 Z. - BCHEDHAEK PFDEMPN, B RPFPN - UELTEFBTSH ch mlnkh. h BRTEME - NBE 1943 Z. - ഒബിപ്ദ്യ്മസ് CH ല്പ്ന്ബൊദ്യ്പ്ച്ലെ സിഎച്ച് ഹ്ല്ത്ബ്യൊഉല്യ് ര്ബ്ത്ഫ്യ്ബൊഉല്യ് ഉപെദ്യൊഎഒയ്സി ര്പ്മെഉഷ് കുറിച്ച്.

(84) uEZEO യു.എസ്. (1911–?) - LPNUPNPMShulyK TBVPFOIL; TPDYMUS CH U. yREODPCHLB chBUYMSHLPCHULPZP TBKPOB LIECHULPK PVMBUFY. h 1941-1943 ZZ. - PFCHFUFCEOPCOSTEK TEDBLFPT ZBEFCHS "UFBMYOUL PEMENS" (Lyche), Obchedhaeik Pfdempn LPNPNPMChulpk Tsyoya Tedlaky Zbefshch "Upkorefulbs Mheltback", Bagnefydbemshpdshpn. OBYUBMB BRTEMS-ൽ 1943 Z. RP 1 SOCHBTS 1944 Z. - CH LPNBODYTPCHLE CH RBTFYBOULYI UPEDYOEOYSI u.b. lPCHRBLB, b.zh. zhEDPTCHB, b.o. UBVKhTPChB, b.w. VEZNSCH. മ RPUMECHPEOOSCHE ZPDSCH - PFTCHEFUFCHEOOOPK TBVPFE CH GL ല്പ്നര്ബ്ത്ഫ്യ് ഹ്ല്ത്ബ്യൊസ്ഛ് Y ഉപ്ഛെഫെ NYOYUFTCH huut കുറിച്ച്.

(85) nBTFSCCH ബി.ഡി. (1908-?) - ച്തെനെഒഒപ് പ്ല്ല്ഹ്രിത്ഛ്ബൊഒപ്ക് ഒബ്ഗ്യുഫ്ബ്ന്ы ഫെട്ടിഫ്പ്ത്യ് ഹ്ല്ത്ബ്യൊസ്ഛ്, ആർ.പി.എം.എൽ.പി.എസ്.ഒ.സി. tPDYMUS H ZPTPDE uFBMYOP (FERETSH - dPOEGL). 1935 ൽ Z. - Ch PTZBOBI olchd khuut; Ch 1939–1941 ZZ. ബൊയ്ന്ബ്മ് ദ്പ്മ്ത്സൊപുഫ്ശ് ഒബ്യുബ്ംഷൊഇല്ബ് ഹ്ര്ത്ബ്ഛ്മെഒയ്ക് ഒല്ഛ്ദ് ആർപി ത്സ്യ്ഫ്പ്ന്യ്തുല്പ്ക് വൈ യുഎതൊപ്ഛ്യ്ഗ്ല്പ്ക് പ്വ്ംബുഫ്സ്ന്. മ ഒബ്യുബ്മെ ച്പ്കൊസ്ഛ് ത്ല്പ്ഛ്പ്ദ്ыമ് ര്പ്മെഛസ്ഛ്ന് പ്വ്പ്ത്പൊയ്ഫെംഷൊസ്ഛ്ന് ഉഫ്ത്പിഫെംശുഫ്ഛ്പ്ന് അറ്റ്സ്ഒപ്ജ്പ് വൈ AZP-yBRBDOPZP ZHTPOFCH, BLFEN TBVPFBM Ch 4-N HOTBUT. YAOS 1942 ൽ Z. - Ch hird: OBYUBMSHOIL PRETBFICHOP-TBCHEDSCHCHBFEMSHOPZP, RPFPN - TBCHEDSCHCHBFEMSHOPZP PFDEMB; CH YAOE 1943 Z. CH UPUFBHE ZTHRRSHCH OBUBMSHOILB khird RTEVSCHBM CH HLTBYOULYI RBTFYBOULYI PFTSDBI RPMEUSH നെക്കുറിച്ച്. CHUOSCH 1944 Z.-ൽ - OBYUBMSHOIL chPMSHHOULPZP PVMBUFOPZP PFDEMB olzv huut. DP 1961 Z. - THLPCHPDSEEK TBVPFE-യെ കുറിച്ച്

(86) tHDOECH tBDYL - USCHO u.ch. tHDOECB. h UEOFSVTE 1941 ഇസഡ്. rPZYV CH BCHZKHUFE 1943 Z. ChP CHTENS lBTRBFULPZP TEKDB.

(87) yFP NPTsOP RPOINBFSH, RP OBYENKH നൂയ, CH Unschume, YUFP RBTFY'BOSCH YMY "ഡീഫൈ" VYVMEKULPZP yPUYZHB, NHTsB nBTYDE, YFJOBYBPU.

(88) UFTPLBYu f.b. (1903-1963) - PDYO YЪ PTZBOYBFPTPCH Y THLPCHPDYFEMEK RBTFYBOULPZP DCHYTSEOIS CHTENEOOP PLLHRITCHBOOPK OBGYUFBNY FETTCHBOOPK OBGYUFBNY FETTCHLHP1.4 Z.19 tPDYMUS CH rTYNPTULPN LTBE ബുദ്ധിമുട്ടുകയാണ്. HUBUFOIL RBTFYBOWULPZP DCHYTSEOIS 1918-1922 ZZ. H FSHMKH VEMPZCHBTDEKGECH Y SRPOULYI YOFETCHEOPCH dBMShoen chPUFPL-നെക്കുറിച്ച്. u 1923 Z. - CH lTBUOPK BTNYY, ЪBFEN - UMKhTSVE CH RPZTBOYUOSHI CHPKULBI-യെ കുറിച്ച്: CH NBTFE 1941 Z. OBUBYEO ЪBNEUFYRPNY CHPNOBTZ. മ ഒബ്യുബ്മെ ഛെമ്യ്ല്പ്ക് പ്ഫെയുഎഉഫ്ഛെഒഒപ്ക് ച്പ്കൊസ്ഛ് ഛ്പ്ജ്ംബ്ഛ്യ്മ് നാലാമൻ ഹ്ര്ത്ബ്ച്യ്ച്മെഒയെ ഒല്ഛ്ദ് ഹുഉത്, ത്ല്പ്ഛ്പ്ദ്യ്ഛിഎ പ്ത്ജ്ബൊയ്ബ്ഗീക് പ്ത്ജ്ബൊയ്ബ്ഗീക് യുഫ്തെവ്യ്ഫെംസ്ശൊഉപ്ക് യ്ഫ്തെവ്യ്ഫ്ഫ്യ്ംസ്ഛൊഫ്ഫ്യ് വ്ബ്യ്ത്സ്ബഷ്ഛ്യ്. NBS 1942 Z.-ൽ - OBYUBMSHOIL hLTBIOULPZP YFBVB RBTFYBOULPZP DCHITSEOYS (ഹർഡ്); CH FEYUEOYE YAOS 1943 Z. ഒബിപ്ദ്യ്മസ് CH HLTBIOULY RBTFYBOULYI RPMEUSH-നെക്കുറിച്ച് UPedyoEOYSI, ZDE UPCHNEUFOP U UELTEFBTEN ch lr (V) x d.u. ല്പ്ത്പ്ഫ്യുഎഒല്പ് ര്ത്പ്ഛെത്സ്മ് ജ്പ്ഫ്പ്ഛൊപുഫ്ശ് ര്ബ്ത്ഫ്യ്ബൊ ഒരു വ്പെഛ്സ്ഛ്ന് ജെ ദ്യ്ഛെതുയ്പൊഒസ്ഛ്ന് ദെകുഫ്ഛ്യ്സ്ന് ബി മെഫൊയ്ക് രെത്യ്പ്ദ് 1943 H പ്ല്ഫ്സ്വ്തെ Z. മുതൽ Z 1944, പുഫ്ബ്ഛ്ബ്സുശ് ചൂലെടുത്ത് ജ്ംബ്ഛെ ഹ്യ്ര്ദ്, വ്സ്ഛ്മ് പ്ദൊപ്ഛ്തെനെഒഒപ് ഒബൊബ്യുഎഒ ബ്നെഉഫ്യ്ഫെമെന് ഒബ്ത്ല്പ്ന്ബ് ഛൊഹ്ഫ്തെഒഒയി DEM ഹുഉത് ഒബ്യുബ്മ്ശൊയ്ല്പ്ന് ഹ്ര്ത്ബ്ഛ്മെഒയ്സ് ആർ.പി വ്പ്ത്ശ്വെ വ്ബൊദ്യ്ഫ്യ്ന്പ്ന് ഉണ്ടു; THLPCHPDYM VPTShVPK RTPFYCH pho-hrb. h 1946-1953 ZZ. VSCHM NYOYUFTPN CHOKHFTEOOYI DEM huut. h NBTFE - YAOE 1953 Z. RP TBURPTSEOIA m.r. ദ്പ്മ്ത്സൊപുഫ്ശ് ഒബ്യുബ്ംഷൊഇല്ബ് മ്സ്ഛഛുല്പ്ജ്പ് പ്വ്ംബുഫൊപ്ജ്പ് ഹ്ര്ത്ബ്ഛ്മെഒയ്സ് ന്ച്ദ് ഹുഉത് കുറിച്ച് വെത്യ്യ് രെതെഛെദെഒ; RPUME UNEFY m.r. VETY; DPMTSOPUFSH NYOYUFTTB ചൊഹ്ഫ്തെഒഒഒയ് ഡെം ഹുട്ട്-നെക്കുറിച്ചുള്ള അറിയിപ്പ്. h 1956–1957 ZZ. TBVPFBM ЪBNEUFYFEMEN NYOYUFTB CHOKHFTEOOYI DEM uuut, OBYUBMSHOILPN zMBCHOPZP HRTBCHMEOYS RPZTBOYUOSCHI Y CHOKHFTEOOYI CHPKul; CHSHCHEM H PFUFBCHLH RP UPUFPSOYA ЪDPTPCHSHS.

(89) ubvhtch b.d. (1908-1974) - ച്തെനെഒഒപ് പ്ല്ല്ഹ്രിത്ഛ്ബൊഒപ്ക് ഒബ്ഗ്യുഫ്ബ്ന്ы ഫെറ്റിഫ്പ്ത്യ് ഹ്ല്ത്ബ്യൊസ്ഛ്-1941 സിഎച്ച് 1941-നെ കുറിച്ച് ബ്ലഫ്യ്ചൊസ്ഛ്ക് ഹൈബുഫൊയ്ല് RBTFY'BOULPZP DCHYTSEOIS. ZETPK UPCHEFULPZP UPAB (1942); ZEOTBM-NBKPT (1943); TPDYMUS CH U. sTHYLY hDNHTFULPK buut; Ch 1933–1936 ZZ. TBVPFBM RTEDUEDBFEMEN LPMIPB H VETDSCHUECHULPN TBKPOE tsYFPNYTULPK PVMBUFY huut; U 1936 Z. - RPMYFYUEULPK TBVPFE CH lTBUOPK BTNYY, BLFEN - CH PTZBOBI olchd-നെ കുറിച്ച്. ച്പ് ച്തെംസ് പ്വ്പ്ത്പൊസ്ഛ് ല്യെഛ്ബ് (യംശ് - ഉഇഒഫ്സ്വ്ത്സ്ഹ് 1941 ഇസഡ്.) വ്സ്ഛ്യ്മ് ല്പ്നുയുഉബ്ത്പ്ന് ഉച്പ്ദൊപ്ജ്പ് വ്ബ്ഫ്ബ്ംഷ്ഹ്പൊബ് ഒല്ഛ്ദ്; RPUME CHSHCHIPDB Y PLTHTSEOIS CH PLFSVTE 1941 h 1942-1944 ZZ. LPNBODPCHBM ZTHRRPK RBTFY'BOULYI PFTSDPCH uHNULPK PVMBUFY, TEPTZBOY'PCHBOOSCHI H TsYFPNYTULPE RBTFY'BOULPE DCHYTSEOYE; VSCHM OBUBMSHOILPN TSIFPNYTULPZP PVMBUFOPZP YFBVB RBTFYBOULPZP DCHYTSEOIS, HUBUFOIL CHUFTEYUY ZTHRRSH LPNBOYTPCH RBTFYBOULYI UKU.V. uFBMYOSCHN (OBYUBMP UEOFSVTS 1942 Z.); CH PLFSVTE-OPSVTE 1942 Z. THLPCHPDYM TEKDPN ഉഖ്നുലി RBTFYBO കുറിച്ച് rTBCHPVETETSOKHA hLTBYOH. h 1944-1957 ZZ. - PFTCHEFUFCHEOOOPK TBVPFE CH PTZBOBI nchd huut Y uuut-നെ കുറിച്ച്.

(90) എച്ച് ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഛ്തെംസ് ഒഎന്ഗ്സ്ഛ്, ഒബ്ത്സ്ധ് വൈ ര്ത്പ്ഛെദെഒയെന് ന്ബുയ്ഫ്ബ്വൊപ്ക് പ്രെത്ബ്ഗ്യ്യ് ര്ത്പ്ഫ്യ്ഛ് ര്ബ്ത്ഫ്യ്ബൊ എച്ച് ത്ബ്ക്പൊഎ വ്ത്സൊഉല്പ്ജ്പ് മെഉബ്, ഒബ്യുബ്മ്യ് ഒബുഫ്ഹ്ര്ബ്ഫെമ്ശൊസ്ഛെ ദെകുഫ്ഛ്യ്സ് ര്ത്പ്ഫ്യ്ഛ് വെംപ്ഥുഉല്യി ജെ ഹ്ല്ത്ബ്യൊഉല്യി ര്ബ്ത്ഫ്യ്ബൊ എച്ച് ഫ്ബ്ല് ഒബ്സ്ഛ്ഛ്ബെന്പ്ന് "ന്പ്ല്ത്പ്ന് ഫ്തെഹ്ജ്പ്മ്ശൊയ്ലെ", നെത്സ്ധ്തെയുശെ ദൊഎര്ത്ബ് ജെ ര്ത്യ്ര്സ്ഫ്യ്. zMBCHOPK ЪBDBYUK LFPK PRETBGYY, CH LPFPTPK OBTSDH U OENEGLYNY RPDTBDEMEOYSNNY HYBUFCHCHBMY CHEOZETULIE YUBUFY, VSCHM TBZTPYBOUFY. lPCHRBLB Y b.o. ubvhtchb.

(91) NYTLPCHULYK e.y. (1904-1992) - PYO YЪ LPNBODYTPCH UREGPFTSDPCH olchd uuut, ZETPK UPCHEFULPZP uPAB (1945); TPDYMUS CH NYOULE. 1927-ൽ Z. - Ch PTZBOBI pzrh. u 1928 RP 1941 Z. ഉംഹ്ത്സ്യ്മ് CH RPZTBOYUOSCHI CHPKULBI-യെ കുറിച്ച് BRBDOPK ZTBOYGE, CH 1939 Z. RTYOYNBM HYBUFIE CH PUCHPVPTSY BTHPDOPKY. OBYUBMB CHEMYLPK pFEYUEUFCHEOOOPK ൽ h NBTFE 1942 Z. U PRETBFICHOPK ZTHRRPK VSCHM OBRTBCCHMEO CH FSM RTPFYCHOYLB. h 1943 Z. VSHCHM UZHPTNYTPCHBO PFTSD e.y. VBE RBTFYBO-യെ കുറിച്ച് NYTLPCHULPZP, CHCHDEMEOOOSCHI Y UPUFBCHB RBTFYBOULPZP UPEDYOEOYS ബി.ഒ. ubvhtchb. PRETBFICHOPK TBVPFE H PTZBOBI nchd-നെക്കുറിച്ച് rPUME ChPKOSHCH OBIPDYMUS.

(92) nBMYLCH u.zh. (1909–?) - ച്തെനെഒഒപ് പ്ല്ല്ഹ്രിത്ഛ്ബൊഒപ്ക് ഒബ്ഗ്യുഫ്ബ്ന്ы ഫെട്ടിഫ്പ്ത്യ് ഹ്ല്ത്ബ്യൊസ്ഛ് സിഎച്ച് 1941-1941-1941-1941-1941-1941-1941-1941-1941-1941-1941-1941-194; TPDYMUS H ZPTPDE zPTMPCHLB uFBMYOULPK (FERETSH dPOEGLBS) PVMBUFY huut. oBLBOHOE Y CH OBUBME CHEMYLPK pFEYUEUFCHEOOPC CHPKOSCH - RBTFYKOPC Y IPSKUFCHEOOOPK TBVPFE CH ലീച്ചെ Y iBTSHLPCHE-നെക്കുറിച്ച്; ബി 1942 സി ബി പ്ല്ഫ്സ്വ്തെ ല്ബ്യുഎഉഫ്ഛെ ഹ്ര്പ്മൊപ്ന്പ്യുഎഒഒപ്ജ്പ് കർശന എൻ.പി. (ബി) x ചോദ്യോത്തരങ്ങൾ ഹ്യ്ര്ദ് വ്സ്ഛ്മ് ദെഉബൊഫ്യ്ത്പ്ഛ്ബൊ എച്ച് ഫ്സ്ഛ്മ് ര്ത്പ്ഫ്യ്ഛൊയ്ല്ബ് ഓൺ ഫെത്ത്യ്ഫ്പ്ത്യ ത്സ്യ്ഫ്പ്ംയ്തുല്പ്ക് പ്വ്ംബുഫ്യ് പ്ത്ജ്ബൊയ്ബ്ഗ്യ്യ് ര്ബ്ത്ഫ്യ്ബൊഉല്പ്ജ്പ് വ്ഹി തായ ര്പ്ദ്ര്പ്മ്ശൊപ്ജ്പ് ദ്ഛ്യ്ത്സെഒയ്സ്, വ്സ്ഛ്മ് ഉഎല്തെഫ്ബ്തെന് ത്സ്യ്ഫ്പ്ംയ്തുല്പ്ജ്പ് ര്പ്ദ്ര്പ്മ്ശൊപ്ജ്പ് പ്വ്ല്പ്ന്ബ് എൻ.പി. (ബി) x, യുമെഒപ്ന് ത്സ്യ്ഫ്പ്ംയ്തുല്പ്ജ്പ് പ്വ്ംബുഫൊപ്ജ്പ് യ്ഫ്ബ്വ്ബ് ര്ബ്ത്ഫ്യ്ബൊഉല്പ്ജ്പ് ദ്ഛ്യ്ത്സെഒയ്സ്, ല്പ്ന്ബൊദ്യ്ത്പ്ന് ച്യ്ഫ്പ്ംയ്തുല്പ്ജ്പ് RBTFYBOULPZP UPEDYOEOYS YN. എച്ച്.എ. EPTUB, TEPTZBOY'PCHBOOPZP CH DElbVTE 1943 Z. CH RBTFY'BOULHA DYCHYYA. h RPUMECHPEOOPE CHTENS - THLPCHPDSEEK Y IPSKUFCHEOOOPK TBVPFE H huut-നെക്കുറിച്ച്.

(93) zPMCHBYu.

(94) LPNBODYT 8-K TPFShch.

(95) JEDPTHR b.zh. (1901-1989) - PYO YЪ PTZBOYBFPTPCH Y THLPCHPDYFEMEK RBTFYBOULPZP DCHITSEOYS നെ കുറിച്ച് ച്തെനെഒഒപ് പ്ലഹ്രിത്ച്ബൂപ്കെ ഒബ്ഗ്യുഫ്ബ്ന്ыയ് ഫെറ്റിസിഒഎസ്. DCHBTsDShch zETPK uPCHEFULPZP uPAB (1942, 1944); ZEOTBM-NBKPT (1943); TPDYMUS CH ZPTPDE ELBFETYOPUMBCHE (FERETSH DOERTPREFTPCHUL); ഹൈബുഫോയിൽ zTBTSDBOULPK CHPKOSHCH 1918-1920 ZZ. oBLBOHOE CHEMILPK pFEYUEUFCHEOOPC ച്പ്കൊഷ്ച് TBVPFBM RETCHSHCHN UELTEFBTEN UETOYZPCHULPZP PVLPNB ltr(V)h. h UEOFSVTE 1941 Z. - NBE 1943 Z. Vshchm LPNBODYTPN yuETOYZPCHULPZP RBTFYBOULPZP PFTSDB YN. j.ch. uFBMYOB, ЪBFEN - UPEDYOEOYS, OBYUBMSHOILPN YFBVB RBTFYBOULPZP DCHYTSEOIS RP UETOYZPCHULPK PVMBUFY Y UELTEFBTEN RPDPRMSHOPNBPVPV. h NBTFE 1943 Z. ChP ZMBCHE OPCHPZP ഉപെദ്യൊഎഒയ്സ് YUETOYZPCHULYI RBTFYBO RETEYEM കുറിച്ച് FETTYFPTYA rTBCHPVETETSOPK hLTBYOSCH. H യൊഎ 1943 സി 1944 സി ന്ബ്ത്ഫെ ല്പ്ന്ബൊദ്പ്ഛ്ബ്മ് യുഎതൊയ്ജ്പ്ഛുല്പ്-ഛ്പ്മ്സ്ഛൊഉല്യ്ന് ര്ബ്ത്ഫ്യ്ബൊഉല്യ്ന് ഉപെദ്യൊഎഒയെന് ജെ ഛ്പ്ജ്ംബ്ഛ്മ്സ്മ് ഛ്പ്മ്സ്ഛൊഉല്യ്ക് ര്പ്ദ്ര്പ്മ്ശൊസ്ഛ്ക് പ്വ്ല്പ്ന് എൻ.പി. (ബി) X, ഥ്ല്പ്ഛ്പ്ദ്യ്മ് ദ്യ്ഛെതുയ്പൊഒസ്ഛ്ംയ് പ്രെത്ബ്ഗ്യ്സ്ംയ് ര്ബ്ത്ഫ്യ്ബൊ എച്ച് ത്ബ്ക്പൊഎ ല്പ്ഛെമ്ശുല്പ്ജ്പ് ത്സെമെഒപ്ദ്പ്ത്പ്ത്സൊപ്ജ്പ് ഹ്ംബ്. rPUME ച്പ്കൊഷ്ച് - ത്ല്പ്ച്പ്ദ്സീക്ക് RBTFYKOPC Y UPCHEFULPK TBVPFE കുറിച്ച് HLTBYOE, CHPZMBCHMSM lPNYUUYA RP DEMBN VSHCHYI RBTFYLPOPCH4Z.1. RTY rTEYIDYKHNE CHETIPCHOPZP uPCHEFB huut, RTYOYNBM BLFYCHOPE HYBUFYE CH ദെസ്ഫെംഷൊപുഫ്യ് ഉപ്ഛെഫുല്ыയ് Y നെത്സ്ദ്ഹൊബ്ത്പ്ദൊസ്ഛി പ്ത്ജ്ബൊയ്ബ്ജിപ്ച്പ്ച്ച്പ്ച്പ്ച്പ്ച്പ്ച്പ്ച്പ്ച്പ്ച്പ്ച്പ്ച്പ്ച്പ്ച്പ്ച്പ്ച്പ്ച്പ്ച്പ്ച്പ്ച്പ്ച്പ്ച്പ്ച്പ്ച്പ്ച്പ്ച്പ്ച്പ്ച്പ്ച്പ്ച്പ്ച്പ്ച്പ്ച്പ്ച്.

(96) നെംഷോയിൽ എസ്.ജെ. (1890-1982) - ച്തെനെഒഒപ് പ്ല്ല്ഹ്രിത്ഛ്ബൊഒപ്ക് ഒബ്ഗ്യുഫ്ബ്ന്ы ഫെട്ടിഫ്പ്ത്യ് ഹ്ല്ത്ബ്യൊസ്ഛ്-1941 സിഎച്ച് 1941-നെക്കുറിച്ച് ബ്ലഫ്യ്ചൊസ്ഛ്ക് ഹൈബുഫൊയ്ല് RBTFY'BOULPZP DCHYTSEOIS. RPMLPCHOIL; TPDYMUS CH Z. RETCHPNBKUL (OSCHOE OYLPMBECHULBS PVMBUFSH HLTBYOSCH); Ch 1920-1936 ZZ. - RBTFYKOPK TBVPFE-നെ കുറിച്ച് HLTBYOE YCH nPULCH. SOCHBTS 1937 Z.-ൽ - UMHTSVE CH PTZBOBI olchd-നെക്കുറിച്ച്: OBYUBMSHOIL PFDEMEOYS, RPNPEOYL PUPVP HRPMONPYUEOOPZP Y PUPVPKHRPMOPNPYUEOOOPZP Y PUPVPKHRPMOPNPYUEOOOSCHKD. h YAOE 1941 Z. - NBE 1942 Z. - PUPVPKhRPMOPNPYUEOOSCHK 3-ZP HRTTBCHMEOYS obTLPNBFB chnzh uuut. Whow-Uteofswite 1942 Z. - RPNPEOYL OBUBMSHOYLB, OUBMSHOIL PFDEMB അക്കാദമി ഓഫ് സയൻസസ് Hydr, Obbfen - Obushmshoyl Pretgfychopk Zhrrshchi KhDP RP HEREKUPK PVMBUFYPHO PVBYPCHPBTBYP, OBBTB h NBTFE-NBE 1943 Z. VSHCHM LPNYUUBTPN, B RPFPN - LPNBODYTPN CHYOYGLPZP RBTFYBOULPZP UPEDYOEOYS, UZHPTNYTPCHBOOPZP YЪ UBTFNYBOOPZP.

(97) dTHTSYOYO ch.o. (1907-1976) - ച്തെനെഒഒപ് പ്ല്ല്ഹ്രിത്ഛ്ബൊഒപ്ക് ഒബ്ഗ്യുഫ്ബ്ന്ы ഫെറ്റിഫ്പ്ത്യ് ഹ്ല്ത്ബ്യൊസ്ഛ്-1941 സിഎച്ച് 1941-നെക്കുറിച്ച് ബ്ലഫ്യ്ചൊസ്ഛ്ക് ഹൈബുഫൊയ്ല് RBTFY'BOULPZP DCHYTSEOIS. ZETPK UPCHEFULPZP UPAB (1944); TPDYMUS H nPULCHE. oBLBOHOE CHEMYLPK pFEYUEUFCHEOOOPK CHPKOSHCH TBVPFBM CHFPTSCHN UELTEFBTEN FETOPRPMSHULPZP PVLPNB ltr(V)x; CH YAME-UEOFSVTE 1941 Z. VSHCHM UFBTYYN YOUFTHLFPTPN RPMYFPFDEMB 200-K UFTEMLPCHPK DYCHYYYY 5-K BTNY AZP-yBRBDOPZP ZhTPOFB. rPUME CHSHCHIPDB YЪ PLTHTSEOIS CH TBKPOE LYECHB ര്ത്യുപെദ്യൊയ്മുസ് എൽ യെതൊയ്ജ്പ്ഛുല്യ്ന് RBTFYOBOBN; CH PLFSVTE 1941 Z. - NBTFE 1944 Z. VSHCHM LPNYUUBTPN LBCHZTHRRSHCH, RPMYFTHLPN TB'CHEDLY, B BLFEN LPNYUUBTPN yuETOYZPCHULPZP YCHPYCHPULPZP. മ RPUMECHPEOOPE CHTENS - THLPCHPDSEEK RBTFYKOPC TBVPFE-നെ കുറിച്ച് hLTBYOE.

(98) VESNB b.w. (1906-1965) - PDYO YЪ PTZBOYBFPTPCH Y THLPCHPDYFEMEK RBTFYBOULPZP DCHYTSEOIS CHTENEOOP PLLHRITCHBOOPK OBGYUFBNY FETTCHBOOPK- OBGYUFBNY FETTCHBT4 Z29 ZEOTBM-NBKPT (1943); TPDYMUS H pDEUUE. h 1938-1941 ZZ. TBVPFBM UELTEFBTEN LECHULPZP, B RPFPN - tPCHEOULPZP PVLPNB lr(V)x. h OBUBME CHEMYLPK pFEYUEUFCHEOOOPK CHPKOSHCH VShM YumeOPN CHPEOOPZP UPCHEFB 12-K BTNYY AZP-yBRBDOPZP, RPFPN - ATsOPZP ZhTPOFB1119; Ch 1942–1944 ZZ. CHPZMBCHMSM TPCHEOULYK RPDRPMSHOSHCHK PVLPN LR(V)x Y PVMBUFOPK YFBV RBTFYBOULPZP DCHYTSEOIS, LPNBODPCHBM 1-N TPCHEOULYN RBTFYBOUPLYBOULY. rPUME CHPKOSCH - HLTBYOE-നെ കുറിച്ച് THLPCHPDSEEK RBTFYKOPC TBVPFE-നെ കുറിച്ച്.

(99) h DBOOPN ഉംഹ്യുബെ തെയുശ് YDEF പി ഒബ്യുബ്ംഷൊയ്ലെ YFBVB ഉപെദ്യൊഎഒയ്സ് എൻ. കുറിച്ച് BKHNCHB z.b. നെംഷൊയ്ലെ (1917-?) - ച്തെനെഒഒപ് പ്ല്ല്ഹ്രിത്ഛ്ബൊഒപ്ക് ഒബ്ഗ്യുഫ്ബ്ന്ыയ് ഫെറ്റിഫ്പ്ത്യ്യ് ഹ്ല്ത്ബ്യൊസ്ഛ്-1941 ച്. എൻ.ബി.കെ.പി.ടി.ഇ. tPDYMUS CH U. zTHYLB zTHYLPCHULPZP TBKPOB pDEUULPK PVMBUFY huut. എച്ച് 1940 h 1941-1942 ZZ. RTPIPDYM UMHTsVKH CH ChPKULBI ACOPN-നെക്കുറിച്ച്, AZP-bBRBDOPN Y 'BRBDOPN ZhTPOFBI. LPOGB 1942 Z.-ൽ - CH TBURPTSEOYY hird: ЪBNEUFYFEMSH LPNBOYTB TBCHEDSCHCHBFEMSHOPK ZTHRRSHCH CH TBKOE VTSOULYI MEUPCH Y, FETTYFPTYFUPYFPYFBYBEBOUT OBHNPCHB, OBIPDICHYEZPUS CH FP CHTENS കുറിച്ച് MEYUEOYY CH nPULCHE (ZHECHTBMSH - OPSVTSh 1943 Z.), LPNBODYT YuEIPUMPCHBGLPZP RBTFYBOUTSPPZP. SOB LPIOB (DERBVTSH 1944 Z. - NBK 1945 Z.).

(100) (1920–?) - ഹൈബുഫോയിൽ RBTFYBOULPZP DCHYTSEOIS CHTENEOOP PLLHRITCHBOOPK OBGUFBNY FETTYFPTYY HLTBYOSCH, UFBTYK MEKFEOBOPH നെക്കുറിച്ച്. tPDYMUS CH U. pMSHIPCHP-tPZULPE tPUFPCHULPK PVMBUFY tuzhat, Ch 1941 Z. PLPOYUYM vHKOBLULPE REIPFOPE HYUYMYEE. h OBYUBME CHEMILPK pFEYUEFCHEOOOPK CHPKOSHCH - LPNBOYT TPFSCH, VBFBMSHPOB 722-ZP ur, 206-K ud, 37-ZP CK AZP-yBRBDOPZP1.9 ZhTPHBDOPZP. rPUME CHSCHIPDB YЪ LYECHULPZP PLTHTSEOIS PLBBMUS FETTYFPTYY SNRPMSHULPZP TBKPOB uHNULPK PVMBUFY-യെ കുറിച്ച്. h YAOE 1942 Z. CHUFKHRIM CH RBTFYBOULYK PFTSD "b tPDYOKH", VSHCHM LPNBODYTPN PFDEMEOYS CHCHPDB, BLFEN LPNBODPCHBM ZTHRRRPK BCHFDPNCHFF. h ZHECHTBME - NBE 1943 Z. - LPNBODYT CHOOYGLPZP RBTFYBOULPZP UPEDYOEOYS, UPDBOOPZP VBE UKHNULYI RBTFYBO (VSCHM PUCHPBVYPYBO-നെക്കുറിച്ച് DBTFYFYBO) CH YAOE 1943 Z. - LPNBODYTPN PFTSDB YN പ്രഖ്യാപിച്ചു. എച്ച്.ഐ. yuBRBECHB LYECHULPK PVMBUFY.

(101) chMBDYNYTPCH n.y. (1914-?) - ച്തെനെഒഒപ് പ്ല്ല്ഹ്രിത്ഛ്ബൊഒപ്ക് ഒബ്ഗ്യുഫ്ബ്ന്ы ഫെട്ടിഫ്പ്ത്യ് ഹ്ല്ത്ബ്യൊസ്ഛ് സിഎച്ച് 1941-1941-1941-1941-1941-1941-1941-1941-1941-1941-1941-1940. tPDYMUS CH U. bTBFPCHE lHYBMYOULPZP TBKPOB lBMYOYOULPK PVMBUFY വേദനിക്കുന്നു. 1936 ൽ Z. - CH lTBUOPK BTNYY: BLPOYUYM REIPFOPE HUYMYEE YN. chgyl, VSHCHM LPNBODYTPN CHCHPDB, TPFSCH, OBYUBMSHOILPN RPMLCHPK YLPMSCH 708-ZP ur, 115-K ud. മ ZPDSH ഛെമ്യ്ല്പ്ക് pFEYUEUFCHEOOPC ച്പ്കൊസ്ഛ് - ല്പ്ന്ബൊയ്ത് പ്ഫ്ദെംഷൊപ്ജ്പ് ത്ബ്ഛെദ്വ്ബ്ഫ്ബ്ംഷ്പൊബ്, ഒബ്യുബ്ംഷൊഇല് ത്ബ്ഛെദ്പ്ഫ്ദെംബ് 1-കെ ഉഫ്തെമ്ല്പ്ഛ്പ്ക് ദ്യ്ഛ്യ്ബ്യ്ത്കൊയ് ജ്ദ്ഛ്യ്ത്പ്കൊയ്; CH NBE-DELBVTE 1942 Z. ഹ്യൂമസ് എൽ.എഫ്. WTOE; CH DELBVTE 1942 Z. - BRTEME 1943 Z. TBVPFBM Ch hird OB DPMTSOPUFSI UFBTYYEZP RPNPEOILB OBYUBMSHOILB PRETBFICHOPZP PFDEMB; U BRTEMS 1943 Z. - CH UPUFBCHE ZTHRRSH UELTEFBTS ch LR (V) x d.u. ല്പ്ത്പ്ഫ്യുഎഒല്പ് ഒബിപ്ദ്യ്മസ് എച്ച് ഹ്ല്ത്ബ്യൊഉല്ыയ് ര്ബ്ത്ഫ്യ്ബൊഉല്യ് ഉപെദ്യൊഎഒയ്സി ര്പ്മെഉഷെ കുറിച്ച്, ZDE ച്തെനെഒഒപ് ബ്ലെനെഎബ്മ് GBVPMECHEZP LPNBOYTB RBTFYBOULPY. ഒബ്ഖ്ന്പ്ച്ബ്, വ്സ്ച്മ് ഒബ്യുബ്മ്ശൊഇല്പ്ന് യ്ഫ്ബ്വ്ബ് ച്യൊഒയ്ഗ്ല്പ്ജ്പ് ര്ബ്ത്ഫ്യ്ബ്ബൊഉല്പ്ജ്പ് ഉപെദ്യൊഎഒയ്സ് എസ്.വൈ. NEMSHOILB; U SOCHBTS RP BRTEMSH 1944 Z. LPNBODPCHBM 2-K LBCHBMETYKULPK RBTFYBOUULPK VTYZBDPK YN. എച്ച്.ഐ. MEOYOB CHOYOGLPK PVMBUFY.

(102) UPCHEFULYK FSHM.

(103) fBL OBSCCHBM u.ch. tHDOECH UCHPA TSEOH dPNYOILKh dBOIMPCHOH.

(104) rTBCHIMSHOP - STENUKHLB ch.n.

(105) iYFTYUEOLP j.b. (1903–?) - ഹൈബുഫോയിൽ RBTFYBOULPZP DCHYTSEOIS CHTENEOOP PLLHRITCHBOOPK OBGUFBNY FETTYFPTYY HLTBYOSCH CH 1941-1944 ZZ .; TPDYMUS CH U. CHERTYO tBDPNSCHYMSHULPZP TBKPOB TSYFPNYTULPK PVMBUFY; Ch 1925–1928 ZZ. RTPIPDYM UMHTSVKH CH lTBUOPK BTNYY, HYUIMUS CH BTFYMMETYKULPK YLPME. h 1928-1940 ZZ. - IPSKUFCHEOOOPK TBVPFE Y-യെ കുറിച്ച് UMHTSVE CH PTZBOBI NYMYGYY; Ch 1937–1938 ZZ. ഒബിപ്ദ്യ്മസ് RPD ഉമെദുഫ്ഛ്യെന് CH ഒല്ഛ്ദ്, വ്സ്ച്മ് പുച്പ്പ്വ്പ്ത്സ്ദെഒ ആർപി തീക്ഹ്ംഷ്ഫ്ബ്ഫ്ബ്ന് ഉരെഗ്ര്ത്പ്ഛെത്ല്യ്. മ ഒബ്യുബ്മെ ഛെമ്യ്ല്പ്ക് pFEYUEUFCHEOOOPK CHPKOSHCH - ഒബ്യുബ്ംഷൊഇല് ല്ബ്ജ്ബൊപ്ച്യുഉല്പ്ജ്പ് ത്ബ്ക്പൊഒപ്ജ്പ് പ്ഫ്ദെംബ് ചൊഹ്ഫ്തെഒഒഒയ് DEM Z. LYECHB; PRBBCHYUSHUKH LYECHULPN PLTHTSEYY (UEOFSVTSH 1941 Z.) Y OE Uhnich Retekfi മായയ Zhtrofb, Omelessbmshop RTPTSYCHBM-നെക്കുറിച്ച് Fettyfpty Tzimbuytulpk y Lycheeltyfkbn PV CHEUOPK 1943 LPCHRBLB Y RPMHYUYM PF OEZP ЪBDBOYE ZHPTNYTPCHBFSH RBTFYBOULYE PFTSSDSHCH ലെഛെയോയെ കുറിച്ച്. h OBYUBME YAMS 1943 ഒ.യു. iTHEECHB LYECHULPK PVMBUFY.

(106) TEYUSH YDEF പി ЪBNEUFYFEME LPNBOYTB TBCHEDSCHCHBFEMSHOPZP RBTFYBOULPZP UPEDYOEOYS "GEOFT" ZETPE UPCHEFULPZP UPAB l. ZOYDBY.

(107) TEYUSH YDEF P TEYUYGLPN TBKOE.

(108) lPTPFYUEOLP d.s.

(109) (1909-?) - ഹൈബുഫോയിൽ RBTFYBOULPZP DCHYTSEOIS കുറിച്ച് ച്തെനെഒഒപ് പ്ലഹ്രിത്ഛ്ബൊഒപ്ക് ഒബ്ഗ്യുഫ്ബ്ന്ы ഫെറ്റിഫ്പ്ത്യ് ഹ്ല്ത്ബ്യൊസ്ഛ് 1941-1944 ഇസഡ്., എൻ.ബി.കെ.പി.ടി. TPDYMUS CH UEME DENSHSOPCHLB SNRPMSHULPZP TBKPOB uHNULPK PVMBUFY. u 1931 Z. - CH lTBUOPK BTNYY: പ്ല്പൊയുയ്മ് ലെചുല്പെ ബ്ത്ഫ്യ്ംമെത്യ്കുല്പെ ഹുയ്ംയെ നമ്പർ 1, ഉംഹ്ത്സ്ыമ് ല്പ്ന്ബൊദ്യ്ത്പ്ന് പ്സൊഎച്പ്ജ്പ് ച്ച്ച്പ്ദ്ബ്, വ്ബ്ഫ്ബ്തെയ്. h OBUBME CHEMYLPK pFEYUEUFCHEOOOPK ച്പ്കൊഷ്ച് - RPNPEOIL ഒബ്യുബ്ംഷൊഇല്ബ് YFBVB 212-ZP ZBKHVYUOPZP BTFYMMETYKULPZP RPMLB, LPNCHBODYKP-2CHPODYTB-2CHPOYTEB8 Rpume kvpdkdb Yj lichelpzp pptsys h plfsvt 1941 z plbmus hamy butecpofpppp tbkpob uthbapk pvmbbufy, rplrpshopk ptzbykhyekh ch cay the cee caide 1942 z kubuyeo lptbiboulpzp PFTSDB. മ PLFSVTE 1942 Z. CHPZMBCHYM RBTFYBOULYK PFTSD YN. എച്ച്.ഐ. meOYOB YCH UPUFBCHE UPEDYOEOYS ബി.ഒ. UBVKhTPChB UCHETYM TEKD Ъ FETTYFPTYY uHNULPK PVMBUFY rTBCHPVETETSOKHA hLTBYOH-നെക്കുറിച്ച്. h LPOGE BCHZHUFB 1943 Z. PFTSD RPD LPNBODPCHBOYEN m.s. യ്ച്ബൊപ്ച്ബ് വ്സ്ച്മ് ത്ബ്ഛെതൊഹ്ഫ് എച്ച് ച്പ്മ്സ്ഹൊഉല്പെ ര്ബ്ത്ഫ്യ്ബൊവുല്പെ ഉപെദ്യൊഎഒയെ YN. എച്ച്.ഐ. MEOOYOB, LPFPTPE DP YAMS 1944 Z. DEKUFCHPCHBMP OB FETTYFPTYY CYFPNYTULPK, ​​ChPMSHHOULPK Y tPCHEOUULPK PVMBUFEK huut, B FBLTS എച്ച്.പി.വി.യു.പി.

ര്പുമെദൊസ് ഛുഫ്തെയുബ് «ഉദെംബൊബ് പ്ഫ്നെഫ്ല്ബ് ല്ത്ബുഒസ്ഛ്ന് LBTBOBYPN CH CHYDE ഛെത്ഫ്യ്ല്ബ്ംഷൊപ്ക് മ്യൊയ്.

(114) UBFBOPCHULYK t.s. (?-?) - HYBUFOIL RBTFYBOULPZP DCHYTSEOIS കുറിച്ച് ച്തെനെഒഒപ് പ്ലഹ്രിത്ഛ്ബൊഒപ്ക് ഒബ്ഗ്യുഫ്ബ്ന്ы ഫെറ്റിഫ്പ്ത്യ് ഹ്ല്ത്ബ്യൊസ്ഛ് സിഎച്ച് 1941-1944 ZZ .; CH LPOGE 1941 Z. PTZBOY'PCHBM CH UEM ചെമയോഷ് RPDRPMSHOHA ZTHRRH, TBURTPUFTBOYCHYHA CHMYSOIE കുറിച്ച് RPMSHULPE OBUEMEOYE YUBUEMEOYE YUBUFY TBKPCHEOPUFP; CH DELBVTE 1942 LPCHRBLB, B CH ZHECHTBME 1943 Z. UPDBM CH U. PETSHE RPMSHULYK RBTFIYBOULYK PFTSD (40 YuEMPCHEL), LPFPTSCHK CHPYEM CH RBTFY'BOULPE BOULPE BOUEOE. uBVCHTPB; CH NBE 1943 Z., RP HLBBOYA hird, PFTSD t.s. ubfbopchulpzp VSCHM CHSHDEMEO DMS UBNPUFPSFEMSHOSHI DEKUFCHYK; CH UETEDYOE BCHZHUFB 1943 Z. FETTYFPtyy tPCHEOULPK PVMBUFY VSCHMP UPDBOP RPMSHULPE RBTFY'BOULPE UPEDYOEOYE YN-നെക്കുറിച്ച്. എഫ്. lPUFAYLP, LPNBODYTPN LPFPTPZP U 26 UEOFSVTS 1943 Z. UFBM t.s. UBFBOPCHULYK; CH BRTEME 1944 Z. UPEDYOEOYE CH ഉപുഫ്ബിഷെ 9 RBTFYBOULYI PFTSDPCH (UCHCHIE 800 VPKGPC) VShchMP RETEDBOP rPMSHULPNKh YFBVKh RBTFYSTPCHBOUTPZPCHBOUTE.

(115) TEYUSH YDEF PV Y'CHEUFOPN DESPHEME VPMSHYECHYUFULPK RBTFYY u.n. ലിറ്റ്പ്ചെ.

(116) ബോഡ്‌പച്ച് എം.ബി. (1920–?) - LPNUPNPMSHULYK TBVPFOIL, HYBUFOIL RBTFY'BOULPZP DCHYTSEOIS കുറിച്ച് ച്തെനെഒഒപ് പ്ലഹ്രിത്ഛ്ബൊഒപ്ക് ഒബ്ഗ്യുഫ്ബ്ന്ыയ് ഫെട്ടിഫ്പ്ത്യ്യ് ഹ്ല്ത്ബ്യൊസ്ഛ്യ്-19441. TPDYMUS CH UEME lBUSHLPCHP OBNEOULPZP TBKPOB pTMCHULPK PVMBUFY വേദനിക്കുന്നു. h ZPDSH CHEMYLPK pFEYUEUFCHEOOOPK CHPKOSHCH - YOUFTHLFPT uFBCHTPRPMShULPZP LTBKLPNB ച്മ്ലുന് തുഴത്, LKhTUBOF UREGYLPMSCH REMHUBNYFZPYPNP, lPCHRBLB RP LPNUPNPMH. h RPUMECHPEOOSHCH ZPDSH - TBVPFBM-യെ കുറിച്ച് LPNUPNPMSHULPK Y RBTFYKOPK TBVPFE CH Z. bRPTPTSHE.

(117) h YFBFOPN URYULE MYUOPZP UPUFBCHB uHNULPZP RBTFYBOULPZP UPEDOEOYS, B RPFPN 1-K hLTBIOULPK RBTFYBOULPK DYCHYYYY YN. DCHBTsDSCH ZETPS uPCHEFULPZP UPAB ZEOETBM-NBKPTB u.b. lPCHRBLB bb 1941–1944 ZZ. Yb 5549 Yuempchel VSCHMP: THUULYI - 2120, HLTBYOGECH - 1875, VEMPTHUPCH - 88, ECTEEC - 209, RPMSLPC - 72, BTNSO - 61, LBBIPC - 56, ഇസഡ്‌ബി‌സി - 56, ഇസഡ്‌ബി‌സി - 56, 555 CHUEZP 42 RTEDUFBCHYFEMS OBGIPOBMSHOPUFEK uuut Y UFTBO ECHTPRSCH.

(128) ഉഇല്പ്തുല്യ്ക് ഛ്ംബ്ദ്യുംബ്ഛ് (1881-1943) - ര്പ്മ്ശുല്യ്ക് ജ്പുഹ്ദ്ബ്തുഫ്ഛെഒഒശ്ക് വൈ ച്പെഒഒശ്ക് ദെസ്ഫെംശ്, ദ്യ്ഛ്യ്പൊഒസ്ഛ്ക് സെഒഎത്ബ്മ്; PE CHTENS RPMSHULP-UPCHEFULPK CHPKOSHCH 1920 Z. LPNBODPCHBM 5-K BTNYEK; Ch 1921–1925 ZZ. BOYNBM DPMTSOPUFY OBUBMSHOYLB zeOETBMShOPZP YFBVB RPMSHULPK BTNYY, RTENSHET-NYOYUFTB, NYOYUFTCH ചൊഖ്ഫ്തെഒഒയി Y CHPEOOSHHI DEM. rPUME PUKHEEUFCHMEOOPZP a. RYMUHDULIN ZPUHDBTUFCHEOOPZP RETECHPTPFB CH 1926 Z. CHSHCHYEM CH PFUFBCHLH; CH PLFSVTE 1939 Z. - യാമെ 1943 Z. VSHM RTENSHET-NYOYUFTPN RPMSHULPZP NYZTBOFULPZP RTBCCHYFEMSHUFCHB CH mPODPOE Y ZMBCHOPULPNBODHAYNKYCHPON. ഉഫ്ബ്മ് യൊയ്ഗ്യ്ബ്ഫ്പ്ത്പ്ന് ര്പ്ദ്ര്യുബൊയ്സ് 30 YAMS 1941 Z അമർത്തുക ര്പ്മ്ശുല്പ്-ഉപ്ഛെഫുല്പ്ജ്പ് ദ്പ്ജ്പ്ഛ്പ്ത്ബ് പി ഉപ്ഛ്നെഉഫൊപ്ക് വ്പ്ത്ശ്വെ ഒബ്ഗ്യുഫുല്പ്ക് ജെത്ന്ബൊയെക്, പ്ദൊബ്ല്പ് അദർ ഉഹ്നെമ് ര്തെദ്പ്ഫ്ഛ്ത്ബ്ഫ്യ്ഫ്ശ് ത്ബ്ത്സ്ഛ്ഛ് ഉപൊസ്ഛി പ്ഫൊപ്യെഒയ്ക് ഛെഉഒപ്ക് 1943 മുതൽ Z ര്പുമെ ത്ബുര്ത്പുഫ്ത്ബൊഎഒയ്സ് ഒഎന്ഗ്ബ്ംയ് യൊജ്ഹ്പ്ത്ന്ബ്ഗ്യ്യ് പി ത്ബുഉഫ്തെമെ ഒല്ഛ്ദ് ചെയ്തു × 1940 × സി ര്പ്മ്ശുല്യി ഛ്പെഒഒപുമ്ഹ്ത്സ്ബെയി ല്ബ്ഫ്സ്ഛൊഉല്പ്ന് മെഉഹ് ഓൺ ഉന്പ്മെഒഎയൊഎ; 4 യാംസ് 1943 Z. RP OE HUFBOCHMEOOOSCHN DP LPOGB RTUYOBN RPZYV CH BCHYBLBFBUFTPZHE CH TBKOE ZYVTBMFBTB.

(129) fBL CH FELUFE, IHF. nBFCHEECHLB EUFSH H ULBMBFULPN TBKPOE FETOPRPMSHULPK PVMBUFY.

(130) TEYUSH IDEF P TEKIULPNUUBTYBFE HLTBYOB Y rPMSHULPN ZEOETBM-ZHVETOBFPTUFCHE.

(131) RBOILB DECUFCHIFEMSHOP VSCHMB ചമിൽബ്. fBL, CH RPMYFYYUEULPN PFUEFFE dTPZPVSHCHUULPZP PVMBUFOPZP RTPCHPDB pho "lPUBL" YB YAMSH 1943 LTBUOSCHI RBTFYBO Y DYCHETUBOFSHCH-BNETYLBOGSCHCH.

(132) yNEEFUS CH CHYDH CHPMSCHOULBS Y TPCHEOULBS PVMBUFY, ZDE CH FP CHTHENS HCE DEKUFCHPCHBMY PFTSSDCH hrb Y ZHPTNYTPCHBOYE എഫ്. vPTCHGB-vKhMShVshch.

(133) DP RPSCHMEOYS H chPUFPYuOPK zBMYGYY RBTFYBO u.b. lPCHRBLB DEFEMSHOPUFSH pho Ch LFPN തെജ്യ്പൊഎ വ്സ്ഛ്ംബ് UBLPOURYTYTPCHBOB, YUFPVSCOE CHSCCHBFSH TERTEUIK UP UFPTPOSCH OENEGLYI CHMBUFEK. പ്ദൊബ്ല്പ് ഒഎഉര്പുപ്വൊപുഫ്ശ് ഒബ്ഗ്യുഫുല്പ്ക് ബ്ദ്ംയൊയുഫ്ത്ബ്ഗ്യ്യ് ര്ത്പ്ഫ്യ്ഛ്പുഫ്പ്സ്ഫ്ശ് ഉപ്ഛെഫുല്യ്ന് ര്ബ്ത്ഫ്യ്ബൊബ്ന് ജെ പ്ര്തെദെമെഒഒസ്ഛെ ഉയ്ംര്ബ്ഫ്യ്യ് ഒരു കൗണ്സലിങ്ങില് യുപി ഉഫ്പ്ത്പൊസ്ഛ് നെഉഫൊപ്ജ്പ് ഒബുഎമെഒയ്സ് ബുഫ്ബ്ഛ്യ്മ്യ് ഥ്ല്പ്ഛ്പ്ദുഫ്ഛ്പ് ഫോ ര്ത്യുഫ്ഹ്ര്യ്ഫ്ശ് 15 YAMS 1945 മുതൽ Z ഒരു ജ്ഹ്പ്ത്ംയ്ത്പ്ഛ്ബൊയ പ്ഫ്ത്സ്ദ്പ്ഛ് ഹ്ല്ത്ബ്യൊഉല്പ്ക് ഒബ്ത്പ്ദൊപ്ക് ഉബ്ന്പ്പ്വ്പ്ത്പൊസ്ഛ് (ഹൊ) ൽ. pDOPK Ybbdbyu hou VSHMP OE DPRHUFYFSH TBURTPUFTBOEOIS UPCHEFULPZP RBTFYBOULPZP DCHYTSEOIS TBKPOSCH chPUFPYuOPK zBMYGYY-യെ കുറിച്ച്.

ഏത് സാഹചര്യത്തിലാണ് അദ്ദേഹം മരിച്ചത്?

യുപിഎയുമായുള്ള സഹകരണത്തിന്റെ പേരിൽ ചെക്കിസ്റ്റുകളുടെ കൈയിൽ കോവ്പകോവ്സ്കി കമ്മീഷണർ റുഡ്നേവിന്റെ മരണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഇതിഹാസം പാഠപുസ്തകങ്ങളിൽ പോലും പ്രവേശിച്ചു. സെമിയോൺ റുഡ്‌നേവ് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദികളോട് പെരുമാറിയതെങ്ങനെയെന്നും ഏത് സാഹചര്യത്തിലാണ് അദ്ദേഹം മരിച്ചത് എന്നതിനെക്കുറിച്ചും ചരിത്ര ശാസ്ത്രത്തിലെ ഒരു ഡോക്ടർ നടത്തിയ അന്വേഷണമാണ് ചുവടെ.

സിഡോർ കോവ്പാക്കിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ സുമി പക്ഷപാത രൂപീകരണം നടത്തിയ 1943-ലെ 100 ദിവസത്തെ കാർപാത്തിയൻ റെയ്ഡ് പക്ഷപാത സമര കലയുടെ ക്ലാസിക്കുകളിൽ പ്രവേശിച്ചു.

ശത്രുക്കളുടെ പിന്നിലുള്ള ഈ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ദാരുണമായ പേജുകളിൽ യൂണിറ്റിന്റെ കമ്മീഷണർ, ഉക്രെയ്നിലെ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ (ബോൾഷെവിക്കുകൾ) ഭൂഗർഭ സെൻട്രൽ കമ്മിറ്റി അംഗം, സെമിയോൺ വാസിലിയേവിച്ച് റുഡ്‌നേവ്, മകൻ റാഡി എന്നിവരുടെ മരണം ഉൾപ്പെടുന്നു.

പബ്ലിക് അസോസിയേഷനുകളുടെ സെൻട്രൽ സ്റ്റേറ്റ് ആർക്കൈവിന്റെയും SBU-യുടെ സെക്ടറൽ സ്റ്റേറ്റ് ആർക്കൈവിന്റെയും മെറ്റീരിയലുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം ചരിത്രപരവും ഡോക്യുമെന്ററി അന്വേഷണവും നടത്തും.

സിഡോർ കോവ്പാക്കിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ സുമി പക്ഷപാത യൂണിറ്റ് നടത്തിയ 1943 ലെ 100 ദിവസത്തെ കാർപാത്തിയൻ റെയ്ഡ് പക്ഷപാത സമര കലയുടെ ക്ലാസിക്കുകളിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു.

ശത്രുക്കളുടെ പിന്നിലുള്ള ഈ പ്രവർത്തനത്തിന്റെ ദാരുണമായ പേജുകളിൽ യൂണിറ്റിന്റെ കമ്മീഷണർ, ഉക്രെയ്നിലെ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ (ബോൾഷെവിക്കുകൾ) ഭൂഗർഭ സെൻട്രൽ കമ്മിറ്റി അംഗം, സെമിയോൺ വാസിലിയേവിച്ച് റുഡ്‌നേവ്, മകൻ റാഡി എന്നിവരുടെ മരണം ഉൾപ്പെടുന്നു.

സെൻട്രൽ സ്റ്റേറ്റ് ആർക്കൈവ് ഓഫ് പബ്ലിക് അസോസിയേഷന്റെയും ബ്രാഞ്ചിന്റെയും മെറ്റീരിയലുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം ചരിത്രപരവും ഡോക്യുമെന്ററിവുമായ അന്വേഷണം നടത്തും. സംസ്ഥാന ആർക്കൈവ്എസ്.ബി.യു.

എല്ലാത്തിനും തുടക്കമിട്ട പ്രവ്ദ ലേഖനം

1990-ൽ "ചരിത്ര സത്യത്തിനായുള്ള" ദാഹത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, CPSU- യുടെ കേന്ദ്ര അവയവമായ പ്രാവ്ദ പത്രം, പക്ഷപാത യൂണിറ്റിന്റെ മുൻ കമാൻഡർമാരിൽ ഒരാളായ, സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ ഹീറോ പ്യോട്ടർ ബ്രൈക്കോയുടെ ഒരു ലേഖനം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

ജനറൽ സ്റ്റാഫിന്റെ മെയിൻ ഇന്റലിജൻസ് ഡയറക്ടറേറ്റിലെ ജീവനക്കാരനായ പ്യോട്ടർ വെർഷിഗോറയുടെ സഹായത്തോടെ കമ്മീഷണർ എസ്. റുഡ്‌നേവിന്റെ ബോധപൂർവമായ ലിക്വിഡേഷന്റെ പതിപ്പാണ് പ്യോട്ടർ എവ്‌സീവിച്ചിന്റെ വെളിപ്പെടുത്തലുകളുടെ പ്രധാന സംവേദനം.

പി. ബ്രൈക്കോ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, 1943 ഓഗസ്റ്റ് 4 ന് ഡെലിയാറ്റിൻ (ഇന്നത്തെ ഇവാനോ-ഫ്രാങ്കിവ്സ്ക് മേഖല) നഗരത്തിനടുത്തുള്ള ചൂടേറിയ യുദ്ധത്തിൽ ജനറൽ കൊല്ലപ്പെട്ടില്ല, പക്ഷേ ചെക്കിസ്റ്റുകൾ അയച്ച കൊലയാളിയുടെ ഇരയായി.

രണ്ടാമത്തേതിന്റെ റോളിനായി, രഹസ്യാന്വേഷണ ആൻഡ് അട്ടിമറി ഗ്രൂപ്പിന്റെ (ആർ‌ഡി‌ജി) റേഡിയോ ഓപ്പറേറ്റർ "ബ്ലേഡ്" അന്ന തുർക്കിന ("അനിയ ലിറ്റിൽ" എന്ന് വിളിപ്പേരുള്ള ലാവ്രുഖിന) അവളുടെ ചെറിയ പൊക്കത്തിനും ദുർബലമായ ശരീരത്തിനും നിർദ്ദേശിച്ചു.

ലെഫ്റ്റനന്റ് കേണൽ പ്യോട്ടർ വെർഷിഗോറയുടെ (എസ്. കോവ്പാക്കിനെ 1944-ൽ കമാൻഡിൽ നിയമിച്ച) കമാൻഡിന് കീഴിലുള്ള ആർ‌ഡി‌ജി "റേസർ" എൻ‌കെ‌വി‌ഡിയിൽ പെട്ടതല്ലെന്നും റെഡ് ആർമി ജനറൽ സ്റ്റാഫിന്റെ മെയിൻ ഇന്റലിജൻസ് ഡയറക്ടറേറ്റ് ഉപേക്ഷിച്ചെന്നും നമുക്ക് ഇപ്പോൾ തന്നെ ശ്രദ്ധിക്കാം. 1942 ജൂണിൽ കോവ്പാക് ബേസിൽ.

സെമിയോൺ റുഡ്നേവ്. മീശയിൽ നിന്ന്, അവന്റെ ശരീരം യുദ്ധത്തിന് ശേഷം തിരിച്ചറിയും. ഇതും മറ്റ് ഫോട്ടോകളും - LJ novoross-ൽ നിന്ന്

അതേ സമയം, സ്റ്റേറ്റ് സെക്യൂരിറ്റി ലെഫ്റ്റനന്റ് കേണൽ അലക്സാണ്ടർ മിറോഷ്നിചെങ്കോയുടെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ എൻകെവിഡി-എൻകെജിബിയുടെ നാലാമത്തെ (മുന്നിൽ) ഡയറക്ടറേറ്റിൽ നിന്നുള്ള "കാമ്പെയ്ൻ" എന്ന പ്രവർത്തന ഗ്രൂപ്പ് ഒരേ സമയം പ്രവർത്തിച്ചു.

1953-ന്റെ മധ്യത്തിൽ, I. സ്റ്റാലിന്റെ മരണശേഷം, "എന്റെ റേഡിയോ ഓപ്പറേറ്റർ Anyuta" യുടെ പങ്കിനെക്കുറിച്ച് തന്നോട് പറഞ്ഞത് P. Vershigora ആണെന്ന് P. Braiko തന്നെ അവകാശപ്പെട്ടു.

തീർച്ചയായും, 1982 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ദ പാർട്ടിസൻ കമ്മീഷണർ എന്ന ഡോക്യുമെന്ററി നോവലിൽ, യുദ്ധത്തിൽ ജനറലിന്റെ മരണത്തിന്റെ "യാഥാസ്ഥിതിക" "വീര പതിപ്പ്" ബ്രൈക്കോ പാലിച്ചു. “രചയിതാവ് എസ്.വി. റുഡ്‌നേവിനെ മഹത്തായ ഒരു മനുഷ്യനായി കാണിക്കുന്നു, ലെനിനിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ ഉറച്ച പോരാളി, യുവാക്കളുടെ കഴിവുള്ള അധ്യാപകൻ,” പുസ്തകത്തിന്റെ വ്യാഖ്യാനത്തിൽ പറയുന്നു.

സെൻസേഷന്റെ രചയിതാവ് പി. ബ്രൈക്കോ (തീർച്ചയായും അർഹനായ ഒരു മനുഷ്യൻ, പക്ഷപാതപരമായ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ മുതിർന്നയാൾ, യുദ്ധാനന്തര സോവിയറ്റ് പ്രത്യേക സേനയ്ക്കുള്ള ഗറില്ലാ യുദ്ധത്തിന്റെ തന്ത്രങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള നിരവധി അടഞ്ഞ കൃതികളുടെ രചയിതാവ്) ലജ്ജിച്ചില്ല. മാരകമായ ഡെലാറ്റിൻസ്ക് യുദ്ധത്തിൽ നേരിട്ട് പങ്കെടുത്ത സൈനികർ നൽകിയ "വിശദാംശങ്ങൾ".

അതിനാൽ, മുൻ പക്ഷപാത റേഡിയോ ഓപ്പറേറ്ററായ റിട്ടയേർഡ് കേണൽ എൻ. സ്മിർനോവ് എഴുതി: “എൻകെവിഡിക്ക് ഇവിടെ റുഡ്‌നേവുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ലെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. ശരി, ഒന്നാമതായി, അവൻ ഒരിക്കലും ഒരു ജനറലാകില്ലായിരുന്നു. മോസ്കോയിൽ നിന്ന് ഒരു ജനറലിന്റെ യൂണിഫോം കൊണ്ടുവരുമായിരുന്നില്ല, സർക്കാരിന്റെ പരമോന്നത ബഹുമതികൾ നൽകി അദ്ദേഹത്തെ ആദരിക്കുമായിരുന്നില്ല.

രണ്ടാമതായി, ഞങ്ങളുടെ യൂണിറ്റിൽ കേന്ദ്രത്തെ മാത്രം ആശ്രയിക്കുന്ന ഒരു സ്വതന്ത്ര ചെക്കിസ്റ്റുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. റുഡ്‌നേവിനെ ഇല്ലാതാക്കാനുള്ള ചുമതല ശരിക്കും എൻ‌കെവിഡിയിൽ നിന്നാണ് വന്നതെങ്കിൽ, അതിനുള്ളതെല്ലാം അവർക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു. ഡെലിയാറ്റിനിലെ ആ യുദ്ധത്തിനായി കാത്തിരിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല, അതിലുപരിയായി ശരിയായി ഷൂട്ട് ചെയ്യാൻ പോലും അറിയാത്ത ഒരു പെൺകുട്ടിയെ ഉൾപ്പെടുത്തുക.

കൂടാതെ, ഞങ്ങൾ ഡെലിയാറ്റിനിൽ നിന്ന് വൈറ്റ് ഓസ്ലാവിയിലേക്ക് പോയപ്പോൾ, ഒരു നിമിഷം പോലും എനിക്ക് അനിയയെ കാണാതെ പോയില്ല, കാരണം നഗരം പിടിച്ചെടുക്കുന്നതിനിടയിൽ എനിക്ക് പരിക്കേറ്റു, കാരണം ഞാൻ പിന്നിൽ വീണാൽ മരണമാണ്. മുഴുവൻ ഓപ്പറേഷനിലും ഒരു മിനിറ്റ് പോലും അനിയ തുർക്കിന റുഡ്‌നേവിന്റെ അടുത്തുണ്ടായിരുന്നില്ല.

സൃഷ്ടിപരമായ വികസനത്തിൽ കിടക്കുന്നു

"പതിപ്പ്" പി. ബ്രൈക്കോയ്ക്ക് അന്നത്തെ സോവിയറ്റ് ഉക്രെയ്നിൽ ഒരു പ്രത്യേക വികസനം ലഭിച്ചു.

ദേശീയ ജനാധിപത്യ ശക്തികളുടെ ട്രിബ്യൂണിന്റെ പേജുകളിൽ, പത്രമായ ലിറ്ററേർന ഉക്രെയ്ന, പത്രപ്രവർത്തകൻ എസ്. ടെൽനുക്, “റുഡ്‌നേവിനെക്കുറിച്ചുള്ള പൂർത്തിയാകാത്ത കവിത” എന്ന ലേഖനത്തിൽ, കോവ്പാക്കിസ്റ്റുകൾ ഉക്രേനിയൻ വിമത സൈന്യവുമായി സഹകരിച്ചുവെന്ന് അവകാശപ്പെട്ടു, അത് പക്ഷപാതക്കാരെ അനുവദിച്ചുവെന്ന് ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു. തടസ്സമില്ലാതെ പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിലേക്ക്, തുടർന്ന്, ആരോപണവിധേയമായ , I. സ്റ്റാലിന്റെ തന്നെ ഉത്തരവനുസരിച്ച്, പക്ഷപാതികൾക്ക് ഓർഡർ ലഭിച്ചു: “ദേശീയവാദികളെ പിന്നിൽ അടിക്കുക!”.

S. Telnyuk ന്റെ അവതരണത്തിൽ S. Rudnev (പാർട്ടിയുടെ കണ്ണുകളും ചെവികളും!), "ഞങ്ങൾ അവരുമായി യോജിച്ചു!" "ഉക്രേനിയൻ ജനതയുടെ താൽപ്പര്യങ്ങളെ വഞ്ചിച്ചതിന്" സിഡോർ ആർട്ടെമിവിച്ചിനെ നിന്ദിക്കുകയും ചെയ്തു. എന്നിരുന്നാലും, "ദേശീയ അജ്ഞനായ" എസ്. കോവ്പാക്ക് സുപ്രീം കമാൻഡർ-ഇൻ-ചീഫിന്റെ ഉത്തരവ് നടപ്പിലാക്കാൻ നിർബന്ധിച്ചു.

സ്വാഭാവികമായും, പത്രപ്രവർത്തകൻ ഡോക്യുമെന്ററി റഫറൻസുകളൊന്നും ഉദ്ധരിച്ചില്ല, പക്ഷേ ഉക്രേനിയൻ സോവിയറ്റ് സാഹിത്യത്തിലെ ക്ലാസിക്ക് പവൽ ടൈച്ചിനയുടെ ഭാര്യ ലിഡിയ പെട്രോവ്നയുമായുള്ള സംഭാഷണം മാത്രമാണ് പരാമർശിച്ചത് (അവളുടെ ഭർത്താവ് ഇതിനെക്കുറിച്ച് അവളോട് രഹസ്യമായി പറഞ്ഞതായി ആരോപിക്കപ്പെടുന്നു).

താമസിയാതെ, യൂണിവേഴ്സിറ്റി അപേക്ഷകർക്കുള്ള ഏറ്റവും പുതിയ ഗാർഹിക സഹായങ്ങളിലൊന്ന് തെളിയിക്കപ്പെട്ട വസ്തുതകൾ പോലെ എഴുതി: റുഡ്നേവ് "നാസികൾക്കെതിരെ യുപിഎയുമായി പൊതുവായ നടപടികൾക്ക് നിർബന്ധിച്ചു. ഇതിനായി, നാസികളുമായുള്ള ഒരു യുദ്ധത്തിൽ, ഒരു NKVD ഏജന്റ് അദ്ദേഹത്തെ വധിച്ചു. ("വിക്കിപീഡിയ" - "ചരിത്ര സത്യം" എന്നതിലും ഈ വിവരങ്ങൾ നൽകിയിരിക്കുന്നു)

"സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ പ്രഭാതത്തിൽ" പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങൾ കമ്മീഷണറുടെ "തലയോട്ടിയുടെ പിൻഭാഗത്തുള്ള ബുള്ളറ്റ് ദ്വാരങ്ങളെക്കുറിച്ച്" പ്യോട്ടർ വെർഷിഗോറയുടെ "സാക്ഷ്യങ്ങളുടെ പുനർവായന" ഉദ്ധരിച്ചു (GRU ഓഫീസർക്ക് അത്തരം വിശദാംശങ്ങൾ തത്വത്തിൽ കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ലെങ്കിലും - പിന്നീട്).

സിഡോർ കോവ്പാക്

ഒരു റേഡിയോ ഓപ്പറേറ്ററായ GRU- യുടെ ജീവനക്കാരൻ തീർച്ചയായും NKVD-യുടെ പറയാത്ത ഒരു ജീവനക്കാരൻ ആയിരിക്കുമെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.

പക്ഷേ, പ്രൊഫസർ-ചരിത്രകാരൻ വ്‌ളാഡിമിർ ടോപോളെങ്കോ പറഞ്ഞതുപോലെ (ബ്രൈക്കോയുടെ അപകീർത്തികരമായ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിന് ശേഷം, സ്റ്റേറ്റ് സെക്യൂരിറ്റിയുടെ ഈ കേണൽ, സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ കെജിബിയുടെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം, റുഡ്‌നേവിന്റെ മരണത്തെക്കുറിച്ച് വിശദമായ റിപ്പോർട്ട് തയ്യാറാക്കി), ദൃക്‌സാക്ഷികൾ, വിശ്വസനീയരായ രണ്ട് പോരാളികൾ "അന മലയ" യുടെ കൂടെ നിർദാക്ഷിണ്യം ഉണ്ടായിരുന്നു, ശത്രുവിലേക്കോ തടവിലേക്കോ മാറാനുള്ള ഭീഷണി ഉണ്ടായാൽ അവളെ ഇല്ലാതാക്കാനുള്ള അവകാശം നൽകി (അവരിൽ ഒരാൾ വാക്കി-ടോക്കിയും ധരിച്ചിരുന്നു - ഉപകരണങ്ങൾ ദുർബലരായവർക്ക് താങ്ങാനാവാത്ത ഭാരമായിരുന്നു. പെൺകുട്ടി).

വഴിയിൽ, ആരും റേഡിയോ ഓപ്പറേറ്റർമാരെ യുദ്ധത്തിന്റെ കട്ടിയിലേക്ക് അയച്ചില്ല, അവിടെ റുഡ്നെവ് അപ്രത്യക്ഷനായി - സാധ്യമെങ്കിൽ അവർ കമാൻഡായിരുന്നു - സുരക്ഷിതം.

സോവിയറ്റ് സമ്പ്രദായത്തോടുള്ള പി. ബ്രൈക്കോയുടെ ദീർഘകാല വിശ്വസ്തത കണക്കിലെടുക്കുമ്പോൾ (പോളണ്ട് റെയ്ഡിലെ വ്യത്യസ്തതകൾക്ക് 1944 ഓഗസ്റ്റിൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ ഹീറോ എന്ന പദവി അദ്ദേഹത്തിന് ലഭിച്ചു), ഞങ്ങളുടെ അന്വേഷണത്തിന്റെ ഗതിയിൽ ചോദ്യം ഉന്നയിക്കുന്നത് ന്യായമാണ്. ഇതിനകം മധ്യവയസ്കനെ നയിച്ച ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ, വായനക്കാരുടെ കോടതിയിലേക്ക് "സംഭവിച്ചതിന്റെ യഥാർത്ഥ പതിപ്പ്.

പ്യോട്ടർ എവ്സീവിച്ചിന്റെ ജീവചരിത്രം തന്നെ എളുപ്പമല്ല, എസ്. കോവ്പാക്കിന്റെ രൂപീകരണത്തിൽ അദ്ദേഹം ഒരു പ്ലാറ്റൂൺ, കമ്പനി, ക്രോലെവെറ്റ്സ് പക്ഷപാതപരമായ ഡിറ്റാച്ച്മെന്റിന്റെ ആസ്ഥാനം, ബറ്റാലിയൻ, രഹസ്യാന്വേഷണ രൂപീകരണം, രണ്ട് തവണ ഹീറോയുടെ പേരിലുള്ള ഒന്നാം ഉക്രേനിയൻ പക്ഷപാത വിഭാഗത്തിന്റെ 3-ആം റെജിമെന്റ് എന്നിവയ്ക്ക് ആജ്ഞാപിച്ചു. സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ, മേജർ ജനറൽ എസ്. കോവ്പാക്ക് (ഫെബ്രുവരി 25, 1944 മുതൽ, കോവ്പാക്ക് ജീവിച്ചിരുന്നപ്പോൾ, അതിനെ സുമി പക്ഷപാത യൂണിറ്റ് എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു).

ഉദാഹരണത്തിന്, ഡെലിയാറ്റിൻ എം. മുസിരിയ നഗരത്തിലെ പാർടിസൻ ഗ്ലോറി മ്യൂസിയത്തിലെ ജീവനക്കാരനായ ഒരു മുതിർന്ന സൈനികൻ ചോദിക്കുന്നു:

“കോവ്പാക്കിന്റെ രൂപീകരണത്തിന്റെ പോരാട്ട പാതയും കാർപാത്തിയൻസിലെ അവസാന റെയ്ഡിൽ പങ്കെടുത്തവരുടെ ഗതിയും പഠിക്കുമ്പോൾ, ഞങ്ങൾക്ക് പലപ്പോഴും ചോദ്യങ്ങളുണ്ട്, മുൻ സഖാക്കളുമായി ചേർന്ന് ഞങ്ങൾ അവ പരിഹരിക്കുന്നു.

എന്നാൽ പി. ബ്രൈക്കോയോടുള്ള പല ചോദ്യങ്ങൾക്കും ഞങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിപരമായ വിശദീകരണങ്ങൾ ലഭിച്ചിട്ടില്ല. അവൻ സാധാരണയായി എഴുതുന്നത് പ്രധാനമായും സ്വയം പ്രശംസ, ഒഴികഴിവുകൾ എന്നിവയാണ്. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളിൽ ധാരാളം ആശയക്കുഴപ്പങ്ങളും തെറ്റുകളും നുണകളും ഉണ്ട്.

ശരി, നമുക്ക് പറയാം, എൻ‌കെ‌വി‌ഡി ബോർഡർ ട്രൂപ്പിലെ 21-ാം കുതിരപ്പട റെജിമെന്റിന്റെ ലെഫ്റ്റനന്റായ അദ്ദേഹം എങ്ങനെ പോലീസിൽ എത്തി, അവൻ എവിടെ നിന്നാണ് ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വന്നത് എന്ന് എഴുതാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു?

മേൽപ്പറഞ്ഞ വിരമിച്ച കേണൽ എൻ. സ്മിർനോവ്, പി. ബ്രൈക്കോയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, യുദ്ധാനന്തരം അദ്ദേഹത്തെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യുകയും ഒരു ക്യാമ്പിൽ തടവിലിടുകയും ചെയ്തു: “എന്നാൽ അറസ്റ്റിന്റെ കാരണങ്ങളെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം മൗനം പാലിച്ചു. ഒരുപക്ഷേ ബ്രൈക്കോ ശരിക്കും അനാവശ്യമായി കഷ്ടപ്പെട്ടു. എന്നാൽ യുദ്ധസമയത്ത് പക്ഷപാതികൾക്കിടയിൽ, അതിനുശേഷവും, ബ്രൈക്കോയുടെ അതിർത്തി കാവൽക്കാരനായിരുന്ന അദ്ദേഹം ജർമ്മനി പിടികൂടിയതായി സംസാരമുണ്ടായിരുന്നു. പിന്നെ ഓടി.

എവിടെയോ ഒരു വർഷത്തോളം ഞാൻ അധിനിവേശ പ്രദേശത്ത് ചുറ്റിനടന്നു. ബന്ദേരയുടെ ഇടയിൽ കുറച്ചു കാലം ഉണ്ടായിരുന്നു. കോമ്പൗണ്ടിൽ എത്തിയപ്പോൾ, കോവ്പാക്ക് താൻ മുമ്പ് എങ്ങനെ പെരുമാറിയെന്ന് വിശദീകരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, യുദ്ധാനന്തരം സംസ്ഥാന സുരക്ഷയ്ക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ളത് ഇതാണ്.

ന്യായമായും, പക്ഷപാതികളുടെ എതിർബുദ്ധി (ഞങ്ങൾ പിന്നീട് സംസാരിക്കും) എൻ‌കെ‌വി‌ഡിയുടെയും എൻ‌കെ‌ജി‌ബിയുടെയും പേഴ്‌സണൽ ഓഫീസർമാരാണ് നടത്തിയതെന്ന് ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, ബ്രൈക്കോയെ കമാൻഡ് സ്ഥാനങ്ങൾ ഏൽപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അവനെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് അവർ കരുതി.

യുദ്ധാനന്തരം, ബ്രൈക്കോയെ വ്യാജ ആരോപണങ്ങളുടെ പേരിൽ ലേബർ ക്യാമ്പിൽ 10 വർഷം തടവിന് ശിക്ഷിച്ചു. സ്റ്റാലിന്റെ മരണശേഷം, അദ്ദേഹത്തെ മോചിപ്പിക്കുകയും പൂർണ്ണമായും പുനരധിവസിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു സൈനിക അക്കാദമിഎം.വി. ഫ്രൺസ്, കസാക്കിസ്ഥാനിലെ ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയത്തിന്റെ സൈനികരെ നയിച്ചു. 1960-ന്റെ അവസാനത്തിൽ, പി. ബ്രൈക്കോ റിസർവിൽ നിന്ന് വിരമിക്കുകയും അവർ പറഞ്ഞതുപോലെ "സാഹിത്യ മുന്നണി" ലേക്ക് മാറുകയും ചെയ്തു.

കാർപാത്തിയൻ റെയ്ഡിന് മുമ്പ് മോസ്കോയിൽ നിന്ന് വിമാനത്തിൽ കൊണ്ടുവന്ന അവാർഡുകളുടെ അവതരണം. റുഡ്‌നേവ് മീശയാൽ തിരിച്ചറിയാൻ എളുപ്പമാണ്

എന്നിരുന്നാലും, പ്യോട്ടർ എവ്സീവിച്ചിനുള്ള സഹപ്രവർത്തകരുടെ ചോദ്യങ്ങൾ അവിടെ അവസാനിച്ചില്ല:

“റുഡ്‌നേവിന്റെ അവസാന യുദ്ധത്തിന്റെ ഏറ്റവും നിർണായക നിമിഷത്തിൽ അദ്ദേഹം എവിടെയായിരുന്നുവെന്ന് പക്ഷപാതികളായ പി. ബ്രൈക്കോയ്ക്ക് ഇപ്പോഴും ബോധ്യപ്പെടുത്താൻ കഴിയുന്നില്ല, എന്നിരുന്നാലും ബറ്റാലിയനെ നയിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് നിർദ്ദേശം ലഭിച്ചിരുന്നുവെങ്കിലും റുഡ്‌നേവിനെ സഹായിക്കാൻ കോവ്‌പാക്ക് കൃത്യമായി അയച്ചു. അവൻ വലത് വശത്ത് നിന്ന്.

എന്നാൽ ബ്രൈക്കോ ഈ ഉത്തരവ് പാലിച്ചില്ല. "ശ്രദ്ധ, കോവ്പാക്ക്!" എന്ന തന്റെ പുസ്തകത്തിൽ അദ്ദേഹം തന്നെ ഇത് സമ്മതിച്ചു.

അതുകൊണ്ടാണ് വലതുവശത്ത് ആധിപത്യം നേടിയ ജർമ്മനികൾക്ക് റുഡ്‌നേവിന്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ഒരുപിടി പക്ഷപാതികൾക്ക് നേരെ കനത്ത തീയിടാൻ കഴിഞ്ഞത്.

Rudnev - സുമി പ്രദേശവും വിപ്ലവവും സ്വദേശി

ഭാവി പക്ഷപാത ജനറൽ 1899 ഫെബ്രുവരി 27 ന് ഉക്രെയ്നിലെ സുമി മേഖലയിലെ പുടിവിൽ ജില്ലയിലെ മൊയ്‌സെവ്ക (ഇപ്പോൾ റുഡ്‌നെവോ) ഗ്രാമത്തിൽ ഒരു വലിയ ഉക്രേനിയൻ കർഷക കുടുംബത്തിലാണ് ജനിച്ചത്.

15 വയസ്സുള്ള കൗമാരപ്രായത്തിൽ, അദ്ദേഹം സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലേക്ക് പോയി, റഷ്യൻ-ബാൾട്ടിക് പ്ലാന്റിൽ വിദഗ്ധവും സംഘടിതവുമായ വർക്ക് ടീമിന് പേരുകേട്ട ഒരു അപ്രന്റീസ് മരപ്പണിക്കാരനായി. ഇവിടെ, 1917 മാർച്ചിൽ, അദ്ദേഹം ആർഎസ്ഡിഎൽപിയിൽ (ബോൾഷെവിക്കുകൾ) അംഗമായി, അക്കാലത്ത് ഒരു പ്രതിപക്ഷ പാർട്ടിയായി, ബോൾഷെവിക് ലഘുലേഖകൾ വിതരണം ചെയ്തതിന്, സഖാക്കൾക്കൊപ്പം, അദ്ദേഹത്തെ അറസ്റ്റുചെയ്ത് വൈബർഗ് ജയിലിലടച്ചു.

1920 കളിൽ അദ്ദേഹം റെഡ് ആർമിയിൽ യുദ്ധം ചെയ്തു, പിന്നീട് ഒരു സൈനിക രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തകനായി, 1932 ൽ മിലിട്ടറി-പൊളിറ്റിക്കൽ അക്കാദമിയിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി. ലെനിൻ. സെവാസ്റ്റോപോളിലെ തീരദേശ പ്രതിരോധത്തിന്റെ 61-ാമത് ആന്റി-എയർക്രാഫ്റ്റ് ആർട്ടിലറി റെജിമെന്റിന്റെ കമ്മീഷണറായി അദ്ദേഹം സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു.

1932-1939 ൽ, 9-ആം പീരങ്കി ബ്രിഗേഡിന്റെ കമ്മീഷണറായും, ഡി-കാസ്ട്രിൻസ്കി ഉക്രേനിയൻ ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റിന്റെ (അതായത്, ഉക്രേനിയക്കാർ തിങ്ങിപ്പാർക്കുന്ന പ്രദേശം) രാഷ്ട്രീയ വിഭാഗത്തിന്റെ തലവനായും, ഒരു പ്രത്യേക കോട്ടയുടെ കമ്മീഷണറായും അദ്ദേഹം ഫാർ ഈസ്റ്റിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. പ്രദേശം.

1937-1938 ലെ മഹാഭീകരതയുടെ സമയത്ത്, അദ്ദേഹം അറസ്റ്റിലായി, പക്ഷേ, ഭാഗ്യവശാൽ, "തെളിവുകളുടെ അഭാവം കാരണം" അദ്ദേഹത്തെ വേഗത്തിൽ വിട്ടയച്ചു, പുനഃസ്ഥാപിച്ചു, അദ്ദേഹം സൈനിക കേഡറുകളിലേക്ക് മടങ്ങിയില്ലെങ്കിലും, ആരോഗ്യ കാരണങ്ങളാൽ വിരമിച്ച് ജന്മനാട്ടിലേക്ക് മാറി. 1940 മെയ് മുതൽ അദ്ദേഹം ഒസോവിയാഖിം (DOSAAF ന്റെ മുൻഗാമിയായ) ജില്ലാ കൗൺസിലിന്റെ തലവനായിരുന്നു.

പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, അതേ സമയം അവർ പുടിവൽ സിറ്റി എക്സിക്യൂട്ടീവ് കമ്മിറ്റി ചെയർമാനുമായി (1939 മുതൽ) സിഡോർ കോവ്പാക്കിനെ കണ്ടു.

പക്ഷപാത-പ്രൊഫഷണലും ഡിറ്റാച്ച്മെന്റിന്റെ ആത്മാവും

സെൻട്രൽ സ്റ്റേറ്റ് ആർക്കൈവ് ഓഫ് പബ്ലിക് അസോസിയേഷൻസ് ഓഫ് ഉക്രെയ്ൻ (TSGAOOU) 1947-ൽ രേഖപ്പെടുത്തിയ ഇല്യ സ്റ്റാരിനോവിന്റെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ സംരക്ഷിച്ചു.

1933-ൽ "കേഡർ" പക്ഷപാതികളുടെ വലിയ തോതിലുള്ള പരിശീലനം വെട്ടിക്കുറച്ച സമയമാണ് സബോട്ടർ-ഡിസൈനർ കണക്കാക്കുന്നത്, അതായത്, ഒരു സൈനിക രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തകനായതിനാൽ 1930 കളുടെ തുടക്കത്തിന് ശേഷം എസ്. റുഡ്‌നേവിന് അത്തരം കോഴ്സുകൾ പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

അങ്ങനെ, യുദ്ധത്തിന്റെ തുടക്കത്തോടെ, പരിചയസമ്പന്നനായ ഒരു കമാൻഡർ, രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തകൻ, അധ്യാപകൻ എന്നീ നിലകളിൽ അദ്ദേഹം രൂപീകരിച്ചു, മാത്രമല്ല പക്ഷപാതപരമായ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങളിൽ വൈദഗ്ദ്ധ്യം നേടി.

കാർപാത്തിയൻ റെയ്ഡിൽ പങ്കെടുത്ത, ഔദ്യോഗിക അധികാരത്താൽ "അഴിഞ്ഞുപോയ" കോവ്പാക്കോവികളുടെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ വായിക്കുമ്പോൾ, അവരുടെ കമ്മീഷണറെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ പുറത്താക്കപ്പെട്ടവരും വികാരരഹിതരുമായ ആളുകളുടെ പ്രശംസനീയമായ അവലോകനങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു.

1st UPD യുടെ ഇന്റലിജൻസ് പൊളിറ്റിക്കൽ ഇൻസ്ട്രക്ടർ എ. ഡെമിഡ്‌ചിക്: "ഡിറ്റാച്ച്‌മെന്റിലെ ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയനായ വ്യക്തി കമ്മീഷണർ റുഡ്‌നേവ് ആയിരുന്നു," അവൻ എല്ലാവരേയും പേരെടുത്തു, ബുദ്ധിയെ അഭിനന്ദിച്ചു, പരിക്കേറ്റവർക്ക് അവസാനത്തേത് നൽകി, ആരെങ്കിലും മദ്യപിച്ചാൽ, അവൻ അവനോട് സംസാരിക്കും. “അവൻ പത്തുപേരെ കുടിക്കാൻ ഉത്തരവിടും” (കമ്മീഷണർക്ക് ശരിക്കും മദ്യവിരുദ്ധ പ്രവർത്തനം ഉണ്ടായിരുന്നു).

"വിജിലൻസ് വർദ്ധിപ്പിക്കുക" എന്ന കോവ്പാക്കിന്റെ ഉത്തരവ് റുഡ്നേവ് വായിച്ചു. 1943

സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ ഹീറോ ഡി. ബക്രാഡ്സെ (ഭാവിയിൽ അദ്ദേഹം 1st UPD യുടെ 1st റെജിമെന്റിന് കമാൻഡറായി) കമാൻഡറായ താൻ എങ്ങനെയെന്ന് അനുസ്മരിച്ചു ആക്രമണ സംഘം, കമ്മീഷണറുമായുള്ള അവസാന സംഭാഷണം ഡെലിയാറ്റിനെതിരെയുള്ള ദയനീയമായ ആക്രമണത്തിന് മുമ്പ് ആത്മാവിനെ ചൂടാക്കി: "ഡേവിഡ്, ഡെലിയാറ്റിൻ എടുക്കണം, അത് ഇപ്പോൾ കിയെവിനെപ്പോലെയാണ്."

തീർച്ചയായും, കമ്മീഷണർ തന്റെ സഖാക്കളെ അഭിനന്ദിച്ചു, തന്റെ ഡയറിയിൽ എഴുതി: “ഇവർ ജനങ്ങളുടെ പ്രതികാരം ചെയ്യുന്നവരാണ് ... ശത്രുവിനോട് പ്രതികാരം ചെയ്യാൻ ഇവിടെ സുഖസൗകര്യങ്ങൾ തേടാതെ പി[ആർട്ടിസൻ] ഒ [ഡിറ്റാച്ച്മെന്റുകൾ] സ്വമേധയാ വന്നവരാണ്. അവരുടെ ജനങ്ങളുടെ കഷ്ടപ്പാടുകൾക്കായി, അമ്മമാരുടെയും ഭാര്യമാരുടെയും സഹോദരിമാരുടെയും കണ്ണീരിനായി, രക്തത്തിനായി. എന്റെ സഹോദരന്മാർ ഒഴിച്ചു. ഇവർ ജനങ്ങളുടെ അപ്പോസ്തലന്മാരാണ്, കാരണം അവർ നമ്മുടെ മാതൃരാജ്യത്തിന്റെ താൽക്കാലികമായി കൈവശപ്പെടുത്തിയ പ്രദേശങ്ങളിലെ ജനങ്ങൾക്ക് സത്യം എത്തിക്കുന്നു.

അദ്ദേഹം വ്യക്തിപരമായി യുദ്ധങ്ങളിലും പ്രവർത്തനങ്ങളിലും പങ്കെടുത്തു, "ബുള്ളറ്റുകൾക്ക് വഴങ്ങിയില്ല."

1942 ഫെബ്രുവരിയിൽ "പുടിവൽ - ബ്രയാൻസ്ക് ഫോറസ്റ്റ്" റെയ്ഡിനിടെ വെസെലോ ഗ്രാമത്തിനടുത്തുള്ള മഗ്യാർ ശിക്ഷകരുമായുള്ള യുദ്ധത്തിൽ കമ്മീഷണറുടെ ഗുരുതരമായ പരിക്കിനെക്കുറിച്ച് യൂണിറ്റിന്റെ മെഡിക്കൽ യൂണിറ്റ് മേധാവി നഡെഷ്ദ മേവ്സ്കയ വിശദമായി വിവരിച്ചു: ഒരു വെടിയുണ്ട തുളച്ചു. ഇടത് ചെവിയിൽ നിന്ന് തല, തൊണ്ടയിലൂടെയും നാവിലൂടെയും പോയി, വലത് ചെവിയുടെ വശത്ത് നിന്ന് പുറത്തുകടന്നു "; മകൻ റാഡി മരണാസന്നനായ പിതാവിന്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടി (അവൻ അവനോടൊപ്പം യുദ്ധ പാതയിലൂടെ പോയി, പിതാവിനെ എട്ട് ദിവസം കൊണ്ട് ജീവിച്ചു, കൂടാതെ കാർപാത്തിയൻസിൽ എന്നെന്നേക്കുമായി തുടർന്നു).

തുടർന്ന് റുഡ്‌നേവ് രക്ഷപ്പെട്ടു.

സുമി കണക്ഷന്റെ തൊട്ടിലിൽ

ഉക്രെയ്നിലെ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി (ബി) യുടെ സുമി റീജിയണൽ കമ്മിറ്റിയിൽ പക്ഷപാതപരമായ ഡിറ്റാച്ച്മെന്റുകൾ രൂപീകരിക്കാനുള്ള ചുമതല കോവ്പാക്കും റുഡ്നേവും പരസ്പരം സ്വതന്ത്രമായി സ്വീകരിച്ചു.

ജൂലൈ-ഓഗസ്റ്റ് മാസങ്ങളിൽ, ഭാവിയിലെ പക്ഷപാതപരമായ ഡിറ്റാച്ച്മെന്റിനായി സുമി മേഖലയിലെ സ്പാഡ്ഷ്ചാൻസ്കി വനത്തിൽ ഭക്ഷണവും 750 കിലോ സ്ഫോടകവസ്തുക്കളും കാഷെകളിൽ സ്ഥാപിച്ചു. സെപ്റ്റംബറിൽ, എസ്. റുഡ്‌നേവ് തന്റെ ചെറിയ പുടിവൽ പക്ഷപാതപരമായ ഡിറ്റാച്ച്‌മെന്റ് സൃഷ്ടിച്ചു, അതേ സമയം, സെപ്റ്റംബർ 10 ന്, പുടിവൽ എസ്. കോവ്പാക്കിന്റെ “മേയർ” നാല് സഹകാരികളോടൊപ്പം വനത്തിലേക്ക് പോയി.

1941 ഒക്ടോബർ 22 ന് നടന്ന ഒരു മീറ്റിംഗിൽ, എസ്. കോവ്പാക്കിന്റെയും എസ്. റുഡ്നേവിന്റെയും പക്ഷപാതപരമായ ഡിറ്റാച്ച്മെന്റുകളെ ഒരു ഡിറ്റാച്ച്മെന്റായി ലയിപ്പിക്കാൻ അവർ തീരുമാനിച്ചു, സെമിയോൺ വാസിലിവിച്ച് പക്ഷപാത രൂപീകരണത്തിന്റെ കമ്മീഷണറായി (യുദ്ധത്തിന് മുമ്പ് എസ്. കോവ്പാക്ക് ഉയർന്ന സ്ഥാനം വഹിച്ചിരുന്നുവെങ്കിലും. പതിവ് സൈന്യവും പരിശീലനം ലഭിച്ച പക്ഷപാതിയുമായ റുഡ്‌നേവ് യൂണിറ്റ് കമാൻഡറുടെ സ്ഥാനത്തിന് കൂടുതൽ അനുയോജ്യനായിരുന്നു).

1941 ഒക്ടോബറിൽ പുടിവ്ൽ ഡിറ്റാച്ച്മെന്റിൽ 48 പേർ, ഗ്ലൂക്കോവ്സ്കി - 22, ഷാലിഗിൻസ്കി - 12 പേർ എന്നിവരാണെങ്കിൽ, 1942 ഓഗസ്റ്റ് 6 ഓടെ, 1328 ആളുകളുടെ പ്രതികാരം ചെയ്യുന്നവർ ഇതിനകം സുമി മേഖലയിലെ (കോവ്പാക്-റുഡ്നെവ്) പക്ഷപാതപരമായ ഡിറ്റാച്ച്മെന്റുകളുടെ ഗ്രൂപ്പിൽ പോരാടുകയായിരുന്നു.

പോരാട്ടത്തിന്റെയും അട്ടിമറി പ്രവർത്തനങ്ങളുടെയും ഫലങ്ങൾ ശത്രുവിന് മൂർച്ചയുള്ളതായി മാറി: 1942 ഓഗസ്റ്റ് വരെ, രൂപീകരണം ഏകദേശം 4 ആയിരം ജർമ്മൻ, ഹംഗേറിയൻ സൈനികരെ ഇല്ലാതാക്കി (രണ്ടാമത്തേത് ശിക്ഷാ നടപടികളിലെ ക്രൂരതയാൽ വേർതിരിച്ചറിയുകയും പരാജയത്തിന് ശേഷം പ്രകടനം നടത്തുകയും ചെയ്തു. രണ്ടാം ഹംഗേറിയൻ സൈന്യം, പ്രധാനമായും വെർമാച്ചിന്റെ പിൻഭാഗം സംരക്ഷിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ), 150 ഉദ്യോഗസ്ഥരും 2 ജനറൽമാരും ഉൾപ്പെടുന്നു.

കൊവ്പക്കോവികളുടെ സ്വന്തം നഷ്ടം 114 പേർ കൊല്ലപ്പെടുകയും 53 പേരെ കാണാതാവുകയും 150 പേർക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തു.

വലതുകരയിലെ പോളിസിയിൽ, മുഴുവൻ പക്ഷപാത പ്രദേശങ്ങളും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, ആക്രമണകാരികളെ പൂർണ്ണമായും നീക്കം ചെയ്തു, അവരുടെ സ്വന്തം സോവിയറ്റ് ഭരണകൂടം.

പ്രത്യേകിച്ചും, 1942 ലെ ശരത്കാലത്തിന്റെ അവസാനത്തിൽ, കോവ്പാക്കിന്റെയും സബുറോവിന്റെയും ഡിറ്റാച്ച്മെന്റുകൾ ഡൈനിപ്പറിന്റെ ഇടത് കരയിൽ നിന്ന് കിയെവ് മേഖലയുടെയും സൈറ്റോമിർ മേഖലയുടെയും വടക്ക് ഭാഗത്തേക്ക് കടന്നു, പിന്നീട് - എ. ഫെഡോറോവിന്റെ ചെർണിഹിവ് രൂപീകരണം.

പക്ഷക്കാർ ജർമ്മനിയുടെ വലിയ പ്രദേശങ്ങൾ വൃത്തിയാക്കി, പ്രധാന ഭൂപ്രദേശത്ത് നിന്ന് വിമാനങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നതിന് എയർഫീൽഡുകൾ സജ്ജീകരിച്ചു. യുദ്ധത്തിനാവശ്യമായ എല്ലാം അവർ വിതരണം ചെയ്തു - സ്ഫോടക വസ്തുക്കളും വിദഗ്ദരായ പൊളിക്കൽ തൊഴിലാളികളും. രോഗികളെയും പരിക്കേറ്റവരെയും വിമാനങ്ങൾ വഴി തിരിച്ചുകൊണ്ടുപോയി. തൽഫലമായി, തന്ത്രപ്രധാനമായ റെയിൽവേ കോവൽ - കിയെവ് പക്ഷപാതികളുടെ നിരന്തരമായ കാഴ്ചയിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തി. പോളിസിയയിൽ നിന്ന് അവരെ പുറത്താക്കാനുള്ള കരുത്ത് ജർമ്മനികൾക്ക് ഇല്ലായിരുന്നു.

1942 ഒക്ടോബറിൽ, ഓൾ-യൂണിയൻ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ബോൾഷെവിക്കിന്റെ സെൻട്രൽ കമ്മിറ്റിയുടെ പൊളിറ്റ്ബ്യൂറോ, കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ഉക്രെയ്ൻ (ബി) യു വിന്റെ നിയമവിരുദ്ധമായ സെൻട്രൽ കമ്മിറ്റി രൂപീകരിക്കുകയും പിന്നിലെ പക്ഷപാതപരവും ഭൂഗർഭവുമായ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ തോത് വിപുലീകരിക്കുന്നതിനുള്ള ചുമതല ഏൽപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. ശത്രു ലൈനുകൾ.

സെൻട്രൽ കമ്മറ്റിയിൽ പരിചയസമ്പന്നരായ പക്ഷപാത കമാൻഡർമാരായ എസ്. സ്റ്റേറ്റ് സെക്യൂരിറ്റി) ടി. സ്ട്രോകാച്ച്, പ്രധാന സെൻട്രൽ കമ്മിറ്റി സെക്രട്ടറി ഡി .കൊറോത്ചെങ്കോ (ആകെ 17 പേർ).

യുപിഎയിൽ നിന്നുള്ള "നഖലുകൾ"

OUN (എസ്. ബന്ദേര) ന്റെ രാഷ്ട്രീയ നേതൃത്വത്തിന് കീഴിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന ഉക്രേനിയൻ വിമതരുമായുള്ള ബന്ധം സോവിയറ്റ് പക്ഷപാതികൾക്ക് പ്രസക്തമായിരുന്നു, കാരണം അവർ ഏകദേശം ഒരേ പ്രദേശത്ത് വോൾഹിനിയയുടെയും പോളിസിയയുടെയും (1943 ലെ യുപിഎയുടെ തൊട്ടിലിൽ) പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നു.

1943 ജനുവരി മുതൽ, പക്ഷപാതികളും ഉക്രേനിയൻ വിമതരും തമ്മിൽ നേരിട്ടുള്ള സായുധ ഏറ്റുമുട്ടലുകൾ ആരംഭിച്ചു, അതേ വർഷം തന്നെ വസന്തകാലത്തും വേനൽക്കാലത്തും അവർ യുപിഎയിൽ രൂപപ്പെട്ടു. 1943-ൽ OUN (എസ്. ബന്ദേര) നേതാക്കൾ "രണ്ട്-മുന്നണി പോരാട്ടം" എന്ന തന്ത്രം മുന്നോട്ടുവച്ചെങ്കിലും, വ്യക്തമായ കാരണങ്ങളാൽ സോവിയറ്റ് പക്ഷം ശത്രു നമ്പർ 1 ആയി തുടർന്നു.

1943 ഒക്ടോബർ-നവംബർ മാസങ്ങളിൽ മാത്രം 54 യു.പി.എ. 1944 ലെ വേനൽക്കാലത്ത് പോലും, "ചുവപ്പ്" പക്ഷപാതികളുടെ 17,000-ാമത്തെ യൂണിറ്റിന്റെ ഗലീഷ്യയിലേക്കുള്ള പിൻവലിക്കൽ തടയാൻ വിമതർക്ക് കഴിഞ്ഞു.

പക്ഷപാത രൂപീകരണത്തിന്റെ കമാൻഡർ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തതുപോലെ. ക്രൂഷ്ചേവിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഡസൻ കണക്കിന് യുദ്ധങ്ങളിൽ പങ്കെടുത്തവർ പറയുന്നത്, "മെഷീൻ ഗണ്ണുകളിലേക്ക് പൊട്ടിത്തെറിക്കുന്ന അത്തരം ധിക്കാരികളായ ആളുകളെ" അവർ ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടുന്നു, എന്നിരുന്നാലും അവർ ഭാഗികമായി മെഷീൻ ഗണ്ണുകൾക്ക് പകരം മോക്ക് റൈഫിളുകളും റാട്ടലുകളും കൊണ്ട് സജ്ജരാണ്.

ക്രമേണ, വിമതർക്കെതിരായ പോരാട്ടം എൻ‌കെ‌വി‌ഡി-എൻ‌കെ‌ജി‌ബിയുടെ പക്ഷപാതികൾക്കും പിന്നിലുള്ള പ്രവർത്തന ഗ്രൂപ്പുകൾക്കുമുള്ള അസൈൻ‌മെന്റുകളിൽ ഒരു "പ്രത്യേക അസൈൻ‌മെന്റ്" ആയി പരാമർശിക്കാൻ തുടങ്ങി, ഇത് ജർമ്മൻ വിരുദ്ധതയ്ക്ക് ശേഷമുള്ള രണ്ടാമത്തെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടതായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടു. ഒന്ന്.

1943 മെയ് 28-29 തീയതികളിൽ, സൈറ്റോമിർ മേഖലയിലെ ഉബോർട്ട് നദിയിലെ എ. സബുറോവിന്റെ പക്ഷപാത യൂണിറ്റിന്റെ സ്ഥാനത്ത്, എസ്. റുഡ്‌നേവ് തന്റെ ഡയറിയിൽ കുറിക്കുന്നു, പക്ഷപാതപരമായ ഡിറ്റാച്ച്‌മെന്റുകളുടെ കമാൻഡർമാർ തമ്മിൽ സെക്രട്ടറിയുമായി ഒരു കൂടിക്കാഴ്ച നടന്നു. ഉക്രെയ്നിലെ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ (ബി) സെൻട്രൽ കമ്മിറ്റി, അഞ്ച് ജനറൽമാർ ഉൾപ്പെടെയുള്ള കേന്ദ്രകമ്മിറ്റിയിലെ അംഗങ്ങളുടെ ഒരു സംഘം.

മുൻഗണനകളിൽ "ഉക്രേനിയൻ, പോളിഷ് ദേശീയവാദികൾ" എന്ന ചോദ്യം ഉയർന്നു. നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഈ പ്രശ്നത്തിന്റെ ചർച്ച കമ്മീഷണർ വെളിപ്പെടുത്തിയില്ല.

മാത്രമല്ല, വ്യക്തിഗത ആർക്കൈവൽ ഫണ്ടിൽ സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന ഡി.കൊറോത്ചെങ്കോയുടെ നോട്ട്ബുക്കുകളിൽ, മീറ്റിംഗിനെക്കുറിച്ച് പെൻസിൽ കുറിപ്പുകൾ ഉണ്ടെങ്കിലും, അവ അങ്ങേയറ്റം പിശുക്ക് കാണിക്കുകയും പ്രശ്നത്തിന്റെ സാരാംശം ഉൾക്കൊള്ളുകയും ചെയ്യുന്നില്ല.

എന്നിരുന്നാലും, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, "യൂണിയൻ ബന്ധങ്ങളുടെ" സാധ്യത ഉയർന്നില്ല - പക്ഷപാതപരമായ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ പാർട്ടി ക്യൂറേറ്ററുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ അത്തരമൊരു ക്രമീകരണം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നത് നിഷ്കളങ്കമായിരിക്കും ("രാഷ്ട്രീയമായി ഹാനികരമാണ്", ആ കഠിനമായ സമയത്ത് അവർ പറഞ്ഞതുപോലെ. ).

കാർപാത്തിയൻസിൽ കലാപകാരികൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ?

എന്നിരുന്നാലും, കാർപാത്തിയൻ മേഖലയിൽ യുപിഎ നിലവിലില്ല എന്ന ലളിതമായ കാരണത്താൽ, കോവ്പക്കോവികളുടെ പ്രധാന ലക്ഷ്യം യുപിഎയ്ക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല! (OUN ന്റെ ശാഖകളുള്ള ഭൂഗർഭം സജീവമായിരുന്നെങ്കിലും).

വോൾഹിനിയയിലും പോളിസിയയിലും, വിമതരുമായി യുദ്ധ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കായി തങ്ങളുടെ സേനയെ ചിതറിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കാൻ കക്ഷികൾ തന്നെ ശ്രമിച്ചു (യഥാർത്ഥ പ്രധാന ലക്ഷ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിക്കാതിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു).

1945-ൽ, 201-ആം പോലീസ് ബറ്റാലിയനിലെ റോമൻ ഷുഖേവിച്ചിന്റെ സഹപ്രവർത്തകനും OUN (B) വയർ മുൻ അംഗവുമായ അലക്സാണ്ടർ ലുറ്റ്‌സ്‌കി (“ബെർകുട്ട്”) ഉക്രേനിയൻ എസ്‌എസ്‌ആറിന്റെ എൻകെജിബിയുടെ ഓപ്പറേഷൻ ഗ്രൂപ്പ് പിടികൂടി.

A. Lutsky (1946 നവംബർ 13-ന് ഒരു സൈനിക ട്രൈബ്യൂണലിന്റെ വിധി പ്രകാരം വെടിയേറ്റു) പറയുന്നതനുസരിച്ച്, UPA യുടെ കമാൻഡർ-ഇൻ-ചീഫ് R. ഷുഖേവിച്ചിനെ ഉത്തരവിടാൻ നിർബന്ധിതനാക്കിയത് കാർപാത്തിയൻ മേഖലയിൽ കോവ്പാക്കിന്റെ രൂപീകരണത്തിന്റെ വരവാണ്. മേഖലയിൽ ഉക്രേനിയൻ പീപ്പിൾസ് സെൽഫ് ഡിഫൻസ് (യുഎൻഎസ്) രൂപീകരണം.

സുമി പക്ഷപാത സംഘടനയുടെ പോരാളികൾ നദി മുറിച്ചുകടക്കുന്നു. 1943

5-6 ആയിരം ONS ബെർകുട്ട് തന്നെ കമാൻഡ് ചെയ്തു. ചോദ്യം ചെയ്യലിനിടെ അദ്ദേഹം നൽകിയ സാക്ഷ്യപ്രകാരം, പക്ഷപാതികളുമായുള്ള ആദ്യ ഏറ്റുമുട്ടലിൽ, അവർ ഗുരുതരമായ ശത്രുവിനെ അഭിമുഖീകരിക്കുകയാണെന്ന് വ്യക്തമായി, അവരുമായി നേരിട്ടുള്ള പോരാട്ടത്തിൽ ഏർപ്പെടാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത് ("ചെർണി ഗൈഡാമാക്സ്" ചിക്കൻ മൊത്തത്തിൽ ഓടിപ്പോയി).

കൂടാതെ, യുഎൻഎസ് പോളിഷ് നാഷണലിസ്റ്റ് ക്രയോവ ആർമിയെ (എകെ) പ്രധാന ശത്രുവായി കണക്കാക്കി, കാരണം 1943 ലെ വേനൽക്കാലത്താണ് കുപ്രസിദ്ധമായ ഉക്രേനിയൻ-പോളണ്ട് "വോളിൻ കൂട്ടക്കൊല" പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടത് (അതേ സമയം ഏഴ് യുപിഎ ആക്രമണത്തോടെ തുടങ്ങി. ഡസൻ പോളിഷ് ഗ്രാമങ്ങളും സ്വയം പ്രതിരോധ താവളങ്ങളും), ഇരുപക്ഷത്തിന്റെയും പദ്ധതികൾക്കനുസൃതമായി ധാർമ്മിക ശുദ്ധീകരണ സ്വഭാവമുള്ളതും പതിനായിരക്കണക്കിന് ആളുകളുടെ ജീവൻ അപഹരിക്കുന്നതും (പോളണ്ട് വശം വർഷം തോറും പോളിഷ് ഇരകളുടെ എണ്ണം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു, ചില എഴുത്തുകാർക്ക് ഇത് ഉണ്ട്. 100 ആയിരം കവിഞ്ഞു, 1939 ലെ അതിർത്തിക്കുള്ളിൽ പോളിഷ് നിയന്ത്രണത്തിലുള്ള "രണ്ടാം കോമൺ‌വെൽത്ത്" പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രേനിയൻ ഭൂമി ബലമായി പിടിച്ചെടുക്കാനുള്ള എകെ ബുര്യ ഓപ്പറേഷൻ പരസ്യം ചെയ്യാതെ തന്നെ.

യുപിഎ "വെസ്റ്റ്" ഗ്രൂപ്പ് 1943 ഡിസംബറിൽ മാത്രമാണ് കാർപാത്തിയൻ മേഖലയിൽ രൂപീകരിച്ചത്. മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, കൊവ്പകോവികളുടെ വരവ് അവിടെ ഉക്രേനിയൻ ദേശീയവാദ കലാപത്തിന് കാരണമായി (അല്ലെങ്കിൽ ഉത്തേജകമാക്കി), തിരിച്ചും അല്ല!

യുഎൻഎസ് സൃഷ്ടിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ച രണ്ടാമത്തെ കാരണം, സൈനിക പ്രായത്തിലുള്ള യുവാക്കളെ അണിനിരത്തുന്നതിൽ നിന്ന് "ഗലീഷ്യ" എന്ന എസ്എസ് ഡിവിഷനിലേക്കുള്ള "തടസ്സം" ചെയ്യാനുള്ള OUN (B) വയറിന്റെ ആഗ്രഹമാണ്, ഇത് OUN ആന്ദ്രേ മെൽനിക്കിൽ നിന്നുള്ള സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്ത എതിരാളികൾ ആരംഭിച്ചു. .

വഴിയിൽ, പക്ഷപാതപരമായ രഹസ്യാന്വേഷണ പ്രകാരം, വ്യക്തിഗത ഗ്രൂപ്പുകൾ"ഗലീഷ്യ" യുടെ സൈനികർ കോവ്പാക്കോവികൾക്കെതിരായ കാർപാത്തിയൻസിലെ ജർമ്മനിയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ പങ്കെടുത്തു, എന്നിരുന്നാലും, വഴികാട്ടികളായി, യുദ്ധ യൂണിറ്റുകളല്ല.

ശത്രു - സ്കൗട്ട്, എണ്ണ - കത്തിക്കാൻ

തീർച്ചയായും, എസ്. ഓൾ-യൂണിയൻ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി ഓഫ് ബോൾഷെവിക്കിന്റെ സെൻട്രൽ കമ്മിറ്റിയും സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ സ്റ്റേറ്റ് ഡിഫൻസ് കമ്മിറ്റിയും (ഐ. സ്റ്റാലിൻ അതിന്റെ ചെയർമാനായിരുന്നു) സ്പ്രിംഗ്-വേനൽക്കാല കാലയളവിലെ ഉക്രെയ്നിലെ പക്ഷപാതികളുടെ പോരാട്ട പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പ്രവർത്തന പദ്ധതിയാണ് റെയ്ഡ് വിഭാവനം ചെയ്തത്. ).

ഞങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, കോവ്പാകിസ്റ്റുകളുടെ പ്രധാനവും യഥാർത്ഥവുമായ ചുമതലകൾ ഇനിപ്പറയുന്നവയായിരുന്നു. ആദ്യം, വലത്-ബാങ്ക്, പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്ൻ എന്നിവിടങ്ങളിൽ ശത്രു ആശയവിനിമയങ്ങളിൽ അട്ടിമറി നടപ്പിലാക്കുന്നത് കുർസ്ക് ലെഡ്ജിലെ ഉഗ്രമായ യുദ്ധങ്ങളുടെ തീയറ്ററിലേക്ക് സൈനികരെ മാറ്റുന്നതിനും ഇടത്-ബാങ്ക് ഉക്രെയ്നിന്റെ വിമോചനത്തിനും ബുദ്ധിമുട്ടുണ്ടാക്കുന്നു.

രണ്ടാമതായി, ശത്രുവിന്റെ സേനയുടെയും കോട്ടകളുടെയും ആഴത്തിലുള്ള നിരീക്ഷണം, മുഴുവൻ കാർപാത്തിയൻ തിയേറ്റർ ഓഫ് ഓപ്പറേഷനുകളും (എല്ലാത്തിനുമുപരി, 1943 സെപ്റ്റംബറിൽ, റെഡ് ആർമി ഡൈനിപ്പർ യുദ്ധം ആരംഭിച്ചു, പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിലെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ സമയത്തിന്റെ കാര്യം മാത്രമായിരുന്നു), അതുപോലെ. പ്രാദേശിക ഫാസിസ്റ്റ് വിരുദ്ധ ദേശസ്നേഹികളുമായി ചേർന്ന് കിഴക്കൻ യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളിലേക്ക് പക്ഷപാതപരമായ സമരം വ്യാപിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള സാധ്യതകൾ അന്വേഷിക്കുന്നു.

അവസാനമായി, ജർമ്മൻ സൈന്യത്തിന്റെ ഏറ്റവും ദുർബലമായ വിതരണമായിരുന്നു എണ്ണയും എണ്ണ ഉൽപന്നങ്ങളും, ബോറിസ്ലാവ് എണ്ണ ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്ന തടം (1930-കളിൽ ഇത് 0.5 ദശലക്ഷം ടൺ അസംസ്കൃത എണ്ണ ഉത്പാദിപ്പിച്ചു) റീച്ചിന്റെ എണ്ണയുടെയും ഇന്ധനത്തിന്റെയും രണ്ടാമത്തെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട ഉറവിടമായിരുന്നു. (റൊമാനിയയ്ക്ക് ശേഷം).

1943 ഏപ്രിൽ 22-ന്, സുമി രൂപീകരണത്തിന്റെ നേതാക്കൾ ടി. സ്ട്രോക്കച്ചിന് ഒരു സൈഫർ അയച്ചു, അവർ വസന്തകാല-വേനൽക്കാല ശത്രുതയ്ക്കുള്ള ഒരു പദ്ധതി സ്വീകരിച്ചു, അതിൽ പടിഞ്ഞാറൻ ഉക്രെയ്നിലെ റെയ്ഡ് ഉൾപ്പെടുന്നു.

ഗറില്ലാ നയതന്ത്രം

പക്ഷപാതക്കാരും വിമതരും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തെക്കുറിച്ചാണ് നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്നത് എന്നതിനാൽ, സോവിയറ്റ്, ദേശീയവാദ ഡയസ്പോറ ചരിത്രരചനയുടെ "നിഷിദ്ധം" സ്പർശിക്കുന്നത് അമിതമായിരിക്കില്ല - അവർക്കിടയിൽ ചില സൈനികേതര ബന്ധങ്ങൾ സ്ഥാപിക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ, കുറഞ്ഞത് നിഷ്പക്ഷത നിലനിർത്താൻ.

യുപിഎയുടെ നാസി വിരുദ്ധ പോരാട്ടത്തെ പക്ഷപാതപരമായ ഇന്റലിജൻസ് വളരെയധികം അഭിനന്ദിച്ചു, ഇത് ഒരു പൊതു ശത്രുവിനെതിരെ പോരാടുന്നതിന് കുറഞ്ഞത് ഒരു താൽക്കാലിക സഖ്യത്തിനോ നിഷ്പക്ഷതക്കോ വേണ്ടിയുള്ള വസ്തുനിഷ്ഠമായ മുൻവ്യവസ്ഥകൾ സൃഷ്ടിച്ചു.

വോളിൻ, പോളിഷ്യയുടെ ചില പ്രദേശങ്ങൾ യുപിഎയുടെ നിയന്ത്രണത്തിലായിരുന്നു, 1943 ഓഗസ്റ്റിലെ OUN (B) പ്രോഗ്രാമിന്റെ ആവേശത്തിൽ സാമൂഹിക-സാമ്പത്തിക, ദേശീയ-സാംസ്കാരിക പരിവർത്തനങ്ങൾ ഉടനടി അവയിൽ ഉടലെടുത്തു (ഇത് "അവിഭാജ്യ ദേശീയത" എന്ന വിദ്വേഷ സിദ്ധാന്തം ഉപേക്ഷിച്ചു. ഉക്രേനിയൻ ഇൻഡിപെൻഡന്റ് സോബർ പവറിന്റെ സാമ്പത്തിക വ്യവസ്ഥയെ അടിസ്ഥാനപരമായി ജനാധിപത്യവും സോഷ്യലിസ്റ്റും കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു ഗതി പ്രഖ്യാപിച്ചു.

മറുവശത്ത്, വിശാലമായ "പക്ഷപാത പ്രദേശങ്ങൾ" രൂപീകരിക്കപ്പെടുന്നു - 300 ആയിരം ജനസംഖ്യയുള്ള 10 ആയിരം ചതുരശ്ര കിലോമീറ്റർ വിസ്തീർണ്ണമുള്ള റിവ്നെ മേഖലയിൽ, ഒലെവ്സ്ക്-ഓവ്രുച്ച്-മോസിർ-തുറോവ് സ്ക്വയറിൽ - 200 ആയിരം നിവാസികളുള്ള 14 അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് ജില്ലകൾ.

ഇവിടെ ഭരണസമിതികൾ സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്നു, സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ സ്ഥാപിക്കപ്പെടുന്നു (പ്രാദേശിക വ്യവസായം വരെ), സ്കൂളുകൾ തുറക്കുന്നു, പത്രങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു. മേൽപ്പറഞ്ഞ "പക്ഷപാതപരമായ റിപ്പബ്ലിക്കുകൾ" സുരക്ഷിതമാക്കേണ്ടതുണ്ട്.

കാർപാത്തിയൻ റെയ്ഡിലേക്ക് കടക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഒരു കൂട്ടം കോവ്പാക്ക് കമാൻഡർമാരും കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടിയുടെ സെൻട്രൽ കമ്മിറ്റി സെക്രട്ടറി (ബി) യു കൊറോട്ട്ചെങ്കോയും (മധ്യത്തിൽ). കൊറോട്ട്ചെങ്കോയുടെ വലതുവശത്ത് - സ്വഭാവഗുണമുള്ള താടിയുള്ള കോവ്പാക്ക്, ഇടതുവശത്ത് - റുഡ്നേവ്

പ്രത്യയശാസ്ത്രം പ്രത്യയശാസ്ത്രമായിരുന്നു, എന്നാൽ സാമാന്യബുദ്ധി, സൈനിക-തന്ത്രപരമായ പരിഗണനകൾ അവരെ ബാധിച്ചു.

പക്ഷപാതക്കാരും ഉക്രേനിയൻ വിമതരും തമ്മിലുള്ള ചർച്ചകളുടെ നിരവധി കേസുകൾ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, ഇത് സോവിയറ്റ് ചരിത്രചരിത്രം പോലും അംഗീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

ഉക്രേനിയൻ വിമതരും പക്ഷപാതപരമായ കമാൻഡർ എ സബുറോവും (യുദ്ധത്തിന് മുമ്പ് - എൻകെവിഡിയുടെ ഒരു സാധാരണ ഓഫീസർ), പക്ഷപാതപരമായ ബ്രിഗേഡിന്റെ കമാൻഡർ ബ്രിൻസ്കിയും തമ്മിലുള്ള സംയുക്ത നടപടികളെക്കുറിച്ച് 1943 ൽ അറിയപ്പെടുന്ന ചർച്ചകൾ ഉണ്ട്.

ചെക്കോസ്ലോവാക് പക്ഷപാതപരമായ ഡിറ്റാച്ച്‌മെന്റിന്റെ കമാൻഡർ, എൻ‌കെ‌വി‌ഡിയുടെ ക്യാപ്റ്റൻ റെപ്‌കിൻ (സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ ഭാവി ഹീറോ, സ്ലോവാക് ജാൻ നലെപ്ക, 1943 നവംബറിൽ ഓവ്‌റൂച്ചിന് സമീപം അന്തരിച്ചു), ഇത് യു‌എസ്‌എച്ച്‌പി‌ഡിയുടെ രഹസ്യാന്വേഷണ വിഭാഗത്തിന്റെ ആർക്കൈവുകളിൽ സംരക്ഷിച്ചു. , യുപിഎയുടെ കമാൻഡറുടെ സന്ദേശത്തിൽ രസകരമായി സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു.

ഞങ്ങൾ സോഷ്യലിസത്തിന് എതിരല്ല, വിമതർ "വീട്ടിൽ നിർമ്മിച്ച സത്യം" വെട്ടിക്കളഞ്ഞു, പക്ഷപാതികളുമായുള്ള യുദ്ധം സന്തോഷത്തോടെ നിർത്തും. നിർബന്ധിത കൂട്ടായ്‌മയും ബോൾഷെവിക്കുകൾ പള്ളികൾ അടച്ചുപൂട്ടലും ആയുധമെടുക്കാൻ ഞങ്ങളെ നിർബന്ധിച്ചു.

"അവരുടെ പ്രധാന ആദർശം," Y. നലെപ്ക റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു, "ജർമ്മൻകാർ ബോൾഷെവിക്കുകളെ പരാജയപ്പെടുത്തണം, ജർമ്മനികളെ ബ്രിട്ടീഷുകാർ പരാജയപ്പെടുത്തണം എന്നതാണ്. അപ്പോൾ അവർ ഒരു സ്വതന്ത്ര ഉക്രെയ്ൻ സ്ഥാപിക്കുമായിരുന്നു.

യുദ്ധത്തിനു മുമ്പുള്ള സമഗ്രാധിപത്യത്തിന്റെ ആധിക്യത്താൽ സഹോദരഹത്യയുടെ ചൂടിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തിയ ആയിരക്കണക്കിന് പോളേഷ്ചുക്കുകളുടെയും ഗലീഷ്യക്കാരുടെയും ദുരന്തം ഈ വാക്കുകളിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.

എന്നാൽ ഇവിടെ "നേതൃത്വവും വഴികാട്ടിയും" രോഷാകുലരായിരുന്നു. റിവ്നെ ഭൂഗർഭ റീജിയണൽ കമ്മിറ്റി സെക്രട്ടറി വാസിലി ബെഗ്മയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, യുപിഎയുടെ ഫീൽഡ് കമാൻഡർമാരുമായി "പക്ഷപാതപരമായ ഡിറ്റാച്ച്മെന്റുകളുടെ വ്യക്തിഗത കമാൻഡർമാർ ചർച്ചകളുടെ പാത സ്വീകരിച്ചു" കൂടാതെ "അവരുമായി നിഷ്പക്ഷതയുടെ ഉടമ്പടികൾ പോലും അവസാനിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു."

തൽഫലമായി, ഏകോപനം അല്ലെങ്കിൽ കുറഞ്ഞത് "സായുധ നിഷ്പക്ഷത" എന്നതിനുപകരം, 1944 ഓഗസ്റ്റിൽ, CP (b) U യുടെ സെൻട്രൽ കമ്മിറ്റിയുടെ പൊളിറ്റ്ബ്യൂറോ പക്ഷപാതപരമായ ഡിവിഷൻ അവർക്ക് കൈമാറാൻ തീരുമാനിച്ചു. NKVD യുടെ വിനിയോഗത്തിൽ S. Kovpak "തുടർ സേവനത്തിനായി, ദേശീയവാദ സംഘങ്ങളെ ഏറ്റവും വേഗത്തിൽ ഇല്ലാതാക്കുന്നതിന് ഇത് പ്രാഥമികമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു."

അതിനാൽ, "വനസേന"യുമായുള്ള ബന്ധത്തെക്കുറിച്ച് "നിലവാരമില്ലാത്ത" പരിഗണനകൾ എസ്.റുഡ്നേവ് പ്രകടിപ്പിക്കുക മാത്രമല്ല, മറ്റൊരു കാര്യം, വിമതർക്കെതിരായ കമ്മീഷണറുടെ യഥാർത്ഥ മനോഭാവം ലളിതമാക്കാൻ ഒരാൾക്ക് കഴിയില്ല, അത് രേഖകളുടെ ഭാഷയിൽ ഞങ്ങൾ ചുവടെ ചർച്ച ചെയ്യും.

(പിന്തുടരാൻ അവസാനം).

റുഡ്‌നേവ് സെമിയോൺ വാസിലിയേവിച്ച് (1899-1943)- 1941-1944 ൽ നാസികൾ താൽക്കാലികമായി കൈവശപ്പെടുത്തിയ ഉക്രെയ്നിലെ പക്ഷപാത പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ സംഘാടകരും സജീവ പങ്കാളികളും; മേജർ ജനറൽ (1943), സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ ഹീറോ (1944). മൊയ്‌സെവ്ക ഫാമിൽ (ഇപ്പോൾ ഉക്രെയ്‌നിലെ സുമി മേഖലയിലെ പുടിവൽ ജില്ലയിലെ റുഡ്‌നെവോ ഗ്രാമം) ഒരു വലിയ കർഷക കുടുംബത്തിലാണ് അദ്ദേഹം ജനിച്ചത്. പെട്രോഗ്രാഡിലെ റഷ്യൻ-ബാൾട്ടിക് പ്ലാന്റിൽ മരപ്പണിക്കാരനായി ജോലി ചെയ്തു. 1918 മുതൽ റെഡ് ആർമിയിൽ - തെക്ക്, തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ മുന്നണികളിലെ രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തകൻ, 1929 ൽ മിലിട്ടറി-പൊളിറ്റിക്കൽ അക്കാദമിയിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി. കൂടാതെ. ലെനിൻ; സെവാസ്റ്റോപോളിലെ തീരദേശ പ്രതിരോധത്തിന്റെ 61-ാമത് ആന്റി-എയർക്രാഫ്റ്റ് ആർട്ടിലറി റെജിമെന്റിന്റെ കമ്മീഷണറായിരുന്നു; 1932-1939 ൽ ഫാർ ഈസ്റ്റിലെ 9-ആം പീരങ്കി ബ്രിഗേഡിന്റെ കമ്മീഷണറായി സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. 1937-1938 ൽ. അടിച്ചമർത്തലിന് വിധേയനായി, എന്നാൽ താമസിയാതെ പുനരധിവസിപ്പിക്കപ്പെട്ടു; ആരോഗ്യപരമായ കാരണങ്ങളാൽ സൈന്യത്തിൽ നിന്ന് നീക്കം ചെയ്ത ശേഷം, പുടിവിലിലേക്ക് മടങ്ങി, ഒസോവിയാഖിമിലെ ജില്ലാ കൗൺസിലിന്റെ തലവനായി നിയമിതനായി.

കേണൽ I.G യുടെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ പ്രകാരം. സ്റ്റാരിനോവ്, 1930 കളുടെ തുടക്കത്തിൽ. എസ്.വി. കിയെവിലെ ഒരു പക്ഷപാതപരമായ സ്‌പെഷ്യൽ സ്‌കൂളിലാണ് റുഡ്‌നേവ് പരിശീലനം നേടിയത്.

മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ, എസ്.വി. റുഡ്നേവ് - ഫൈറ്റർ ബറ്റാലിയന്റെ കമാൻഡർ; 1941 ഓഗസ്റ്റ് അവസാനം, സുമി മേഖലയിലെ പുടിവിൽ ജില്ലയിൽ അദ്ദേഹം ഒരു ചെറിയ പക്ഷപാതപരമായ ഡിറ്റാച്ച്മെന്റ് (13 ആളുകൾ) രൂപീകരിച്ചു. 1941 ഒക്ടോബർ 18 ന് പക്ഷപാതികളായ എസ്.എ. കൊവ്പാക എസ്.വി. റുഡ്‌നേവ് പുടിവിൽ പക്ഷപാതപരമായ ഡിറ്റാച്ച്‌മെന്റിന്റെ കമ്മീഷണറായി, 1942 മുതൽ - സുമി പക്ഷപാത യൂണിറ്റായി.

കാർപാത്തിയൻ റെയ്ഡിനിടെ, 1943 ഓഗസ്റ്റ് 4 ന് സുമിയുടെ പ്രധാന സേനയുടെ പിൻവാങ്ങൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഡെലിയാറ്റിൻ (ഇപ്പോൾ ഉക്രെയ്നിലെ ഇവാനോ-ഫ്രാങ്കിവ്സ്ക് മേഖല) പ്രദേശത്ത് നാസികളുമായുള്ള യുദ്ധത്തിൽ അദ്ദേഹം വീരമൃത്യു വരിച്ചു. ഒരു കൂട്ടം കക്ഷികളുമായി പക്ഷപാത രൂപീകരണം.

എസ്.വി. 1941-1944 കാലഘട്ടത്തിൽ ഉക്രേനിയൻ പക്ഷപാത പ്രസ്ഥാനത്തിലെ ഒരു മോഡൽ കമ്മീഷണറായിരുന്നു റുഡ്‌നേവ്. ഉക്രേനിയൻ പക്ഷപാതികളുടെ ഏറ്റവും ആധികാരിക നേതാക്കളിൽ ഒരാളും. ഒരു കമാൻഡറുടേതിന് തുല്യമായ അധികാരങ്ങളും അവകാശങ്ങളും ഉള്ളതിനാൽ, അവൻ അവ പൂർണ്ണമായി ഉപയോഗിച്ചു. അതിനാൽ, 1942 ഡിസംബർ - 1943 ഏപ്രിൽ മാസങ്ങളിൽ പോളിസിയയിലെ പക്ഷപാത മേഖലയിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന ഉക്രേനിയൻ എഴുത്തുകാരൻ എൻ. ഷെറെമെറ്റ്, സിപി (ബി) യു എൻഎസ്സിന്റെ സെൻട്രൽ കമ്മിറ്റിയുടെ ആദ്യ സെക്രട്ടറിയെ അഭിസംബോധന ചെയ്ത ഒരു മെമ്മോറാണ്ടത്തിൽ. ക്രൂഷ്ചേവ് (മേയ് 13, 1943) എഴുതി: "സഖാവേ, പക്ഷപാത രൂപീകരണത്തിന്റെ കമ്മീഷണർ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും കമാൻഡറിന് അനുബന്ധമാണ്. രുദ്നെവ് എസ്.വി. ഉഗ്രൻ, സജീവമായ പക്ഷപാത സ്വഭാവം, സൈനിക കാര്യങ്ങളിൽ വിദഗ്ദ്ധൻ. കൂടാതെ USHPD യുടെ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള ജീവനക്കാരൻ M.I. T.A യുടെ കത്തുകളിൽ ഒന്നിൽ വ്ലാഡിമിറോവ്. സ്ട്രോകാച്ച് അഭിപ്രായപ്പെട്ടു: “വഴിയിൽ, റുഡ്നേവ് മുഴുവൻ ആസ്ഥാനത്തെയും നയിക്കുന്നു, കൂടാതെ യുദ്ധ ഉത്തരവുകളും നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. സാധാരണയായി പ്രബലമായ കേന്ദ്ര കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

സമാനമായ ഒരു കാഴ്ചപ്പാട് UShPD-യുടെ രഹസ്യാന്വേഷണ വിഭാഗത്തിലെ ഒരു ജീവനക്കാരൻ യാ.എഫ്. ഒരു ചെറിയ. ജനറൽ ടി.എ.യ്ക്ക് നൽകിയ മെമ്മോറാണ്ടത്തിൽ. 1943 മെയ് 4 ന് സ്ട്രോക്കച്ച് എഴുതി: "റുഡ്നേവ്, ഒരു കമ്മീഷണർ എന്ന നിലയിൽ, പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഏർപ്പെടുകയും യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു കമാൻഡറുടെ പങ്ക് നിർവഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, അദ്ദേഹം രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു -" ഇതുവരെ.

സുമി പക്ഷപാത യൂണിറ്റിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കിടയിൽ എസ് വി റുഡ്‌നേവിന്റെ അധികാരം കേവലമായിരുന്നു. സൈനിക വിദ്യാഭ്യാസമുള്ള, ക്രമവും സംഘാടനവും അച്ചടക്കവും വഹിക്കുന്ന, ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള പക്ഷപാതപരമായ ജീവിതത്തിന്റെ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ വ്യക്തമായ ഒരു മനുഷ്യനെ കക്ഷികൾ കമ്മീഷണറിൽ കണ്ടു.

എസ്.വി.യെ കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങളാണ് സവിശേഷത. Rudnev, USHPD തലവൻ T.A സ്വീകരിച്ചു. 1943 ജൂൺ 1.7 ന് കാർപാത്തിയൻ റെയ്ഡിനിടെ തന്റെ ഏജന്റ് "സാഗോർസ്കി" യിൽ നിന്നുള്ള സ്ട്രോകാച്ച്: "റെയ്ഡിനിടെ, ഞാൻ പല പഴയ പക്ഷക്കാരുമായി സംസാരിച്ചു. അവർ എല്ലാവരും റുഡ്‌നേവിനെ ഒരു കമാൻഡർ, ഓർഗനൈസർ, വ്യക്തി, കമ്മീഷണർ എന്നിങ്ങനെ പുകഴ്ത്തുന്നു, എന്തുകൊണ്ടാണ് റുഡ്‌നേവ് അല്ല, കോവ്പാക്ക് സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ ഹീറോ ആകുന്നത് എന്ന് ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു. 1943 ഓഗസ്റ്റ് 29 ന് "സാഗോർസ്കി" റേഡിയോ ടി.എ. സ്ട്രോകാച്ച്: "പക്ഷപാതികൾ റുഡ്നേവിനോട് വളരെ ഖേദിക്കുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണത്തെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞപ്പോൾ അവരിൽ പലരും കരഞ്ഞു."

എസ്.വി.യുടെ ഉന്നതാധികാരി. റുഡ്‌നേവ് എസ്.എയുമായുള്ള ബന്ധം ഒരു പരിധിവരെ സങ്കീർണ്ണമാക്കി. കോവ്പാക്ക്, ആവേശഭരിതനും വൈകാരികവുമായ വ്യക്തിയാണ്, എന്നാൽ ഇത് അവരുടെ ബിസിനസ്സ് ബന്ധത്തെ കാര്യമായി ബാധിച്ചില്ല. എസ്.എയുടെ യഥാർത്ഥ ഗുണങ്ങളെ കമ്മീഷണർ അഭിനന്ദിച്ചു. ഒരു പക്ഷപാതപരമായ "അച്ഛൻ" എന്ന നിലയിൽ കോവ്പാക്ക് അദ്ദേഹത്തെ സമർത്ഥമായി സ്വാധീനിച്ചു, കമാൻഡറുടെ അധികാരത്തെ ഒരു തരത്തിലും ദുർബലപ്പെടുത്താൻ സ്വയം അനുവദിച്ചില്ല.

ഇനിപ്പറയുന്ന വസ്തുതകൾ അവരുടെ ബന്ധത്തെ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു: 1942 ൽ എസ്.വി. റുഡ്‌നേവിന് ഓർഡർ ഓഫ് ദി ബാഡ്ജ് ഓഫ് ഓണർ ലഭിച്ചു, തുടർന്ന് എസ്.വി. കോവ്പാക്ക്, കമ്മീഷണർക്ക് ഓർഡർ ഓഫ് ലെനിൻ ലഭിച്ചതായി സിപി (ബി) യു, യുഎസ്എച്ച്പിഡി എന്നിവയുടെ സെൻട്രൽ കമ്മിറ്റിയിൽ നിന്ന് ലഭിച്ച രൂപീകരണത്തിന്റെ മുഴുവൻ കമാൻഡ് സ്റ്റാഫുകളുടെയും ഈ കുറഞ്ഞ അവാർഡിൽ അതൃപ്തി പ്രകടിപ്പിച്ചു; അതിന്റെ ഭാഗമായി, 1943 ലെ വസന്തകാലത്ത് UShPD യുടെ തലവൻ ടി.എ. എസ്.എ.യെ തിരിച്ചുവിളിക്കാൻ സ്ട്രോകാച്ച് തീരുമാനിച്ചു. കോവ്പാക്ക് സോവിയറ്റ് പിൻഭാഗത്തേക്ക് പോയി, ഒരുപക്ഷേ, സുമി പക്ഷപാത യൂണിറ്റിന്റെ കമാൻഡിൽ നിന്ന് അവനെ മോചിപ്പിക്കുക, എസ്.വി. റുഡ്‌നേവ് തന്റെ കമാൻഡറെ ദൃഢമായി പ്രതിരോധിക്കുകയും മോസ്കോയിലേക്ക് പറക്കാൻ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്തില്ല.

സ്വഭാവപരമായി, സോണ്ടർസ്റ്റാബ് "ആർ" (റഷ്യ) യുടെ ജർമ്മൻ വിദഗ്ധരും എസ്.വി. Rudnev on S.A. കോവ്പാക്ക്.

എസ്.വി.യിലെ USHPD-യുടെ മരണാനന്തര വിവരണത്തിൽ. റുഡ്‌നേവ് (ഓഗസ്റ്റ് 1944) കുറിച്ചു: “ജനങ്ങളുടെ പ്രതികാരം ചെയ്യുന്നവരുടെ എല്ലാ സൈനിക കാര്യങ്ങളിലും, സഖാവ്. പക്ഷപാത പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ ആത്മാവും പ്രചോദകനുമാണ് റുഡ്‌നേവ്, ധൈര്യം, ദൃഢത, വീരത്വം എന്നിവയുടെ മാതൃകയിൽ നാസി ആക്രമണകാരികൾക്കെതിരെ പോരാടുന്നതിന് യൂണിറ്റിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥരെ വഹിച്ചു.

എസ്.വിയുടെ മെറിറ്റുകൾ. പക്ഷപാത പ്രസ്ഥാനത്തിലെ റുഡ്‌നേവിന് സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ ഹീറോ പദവി, ഓർഡർ ഓഫ് ലെനിൻ, റെഡ് ബാനർ, "ബാഡ്ജ് ഓഫ് ഓണർ", മെഡലുകൾ "പാർട്ടിസൻ ഓഫ് ദി പാട്രിയോട്ടിക് വാർ" I, II ഡിഗ്രികൾ എന്നിവയ്ക്ക് പുറമേ ലഭിച്ചു. 1936-ൽ ഓർഡർ ഓഫ് ദി റെഡ് സ്റ്റാർ എന്ന ബഹുമതിയും അദ്ദേഹത്തിന് ലഭിച്ചു.

അടക്കം ചെയ്ത എസ്.വി. ഉക്രെയ്നിലെ ഇവാനോ-ഫ്രാങ്കിവ്സ്ക് മേഖലയിലെ യാരെംച നഗരത്തിലെ പക്ഷപാതക്കാരുടെ കൂട്ട ശവക്കുഴിയിൽ റുഡ്‌നേവ് തന്റെ മകൻ റാഡിക്കിനൊപ്പം.

1961-ൽ, നിർഭയനായ കമ്മീഷണറുടെ ഒരു സ്മാരകം പുടിവിൽ അനാച്ഛാദനം ചെയ്തു. നഗരത്തിൽ, ഒരു പെഡഗോഗിക്കൽ കോളേജിന് നായകന്റെ പേര് നൽകി. സെമിയോൺ വാസിലിവിച്ച് മരിച്ച ഡെലിയാറ്റിൻ നഗരത്തിൽ, ഒരു സ്മാരകം സ്ഥാപിക്കുകയും പക്ഷപാതപരമായ മഹത്വത്തിന്റെ ഒരു പാർക്ക് സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു. ഹീറോ നഗരമായ സെവാസ്റ്റോപോളിൽ, അവിടെ എസ്.വി. റുഡ്‌നേവ് യുദ്ധത്തിന് മുമ്പ് സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേരിൽ ഒരു തെരുവുണ്ട്.