古語法とは何ですか？私たちはロシア語の言葉を理解しています：古語法と歴史主義の違い。古い語彙の文化的価値

廃止された単語の辞書には、現在実際には使用されていない、またはほとんど使用されていない用語を配置しています。時代遅れの言葉や表現は、おとぎ話を読む前に子供に親しみを持ったり、読んでいる間にその意味を説明したりすることが重要であるような言葉です。いくつかの時代遅れの単語とその意味は、子供の一般的な発達に特に役立ちます。たとえば、インチの長さ、ファゾムなどです。

ロシア語の廃止された単語は、ほとんどが現代の世界では使用されなくなった単語ですが、私たちの古い祖父母はまだコミュニケーションで非常に頻繁に使用できます。赤ずきんの優しさ、サムベリナの優しさ、シンデレラの勤勉さ、そしてキャラクターのキャラクターの他の多くの最高の特徴、私たちは曽祖父と曽祖母の言語で子供たちに伝えることができます私たちの物語への子供たちの尊敬と関心を植え付ける時間。

この古いロシア語の辞書にあなたが探していた単語が含まれていない場合、または既存の単語の意味を完全に理解できなかった場合は、フィードバックフォームから私たちに書いてください。間違いなく回答されます。

Abvakhta-衛兵所多分-どちらか-多分Azhno-だからAzovka-神話上の生き物Aksamit-ベルベットAltyn-3コペイカ銀貨Aspids-毒ヘビ

Babayka-ボートBaetに取り付けられた大きなオール-は言う、Baidak-大きな帆が1つある川の船Balagta-Balakat沼-Baldakhinを話す-ポストに装飾されたキャノピーBalodka-片手バスのハンマー-美しさ、装飾、万能薬Batog-Bergamot'sスティック-バラエティ梨ベレミア-一群のブーツ-ホームシューズボヤール-金持ちで高貴な人々虐待-バトルブラザーズ-ブラザーズアーマー-戦士を打撃から守る金属製の服ブラト-鋼製の武器ブロッキ-寒い気候、しばしば感じられるブーツビューロー-収納ボックス付きのテーブル

パトロールに行く-見る、見るドライブで-空いている時間を追いかける-休暇休暇-休暇リード-ヴェヌーティを知っている-風、吹くヴェルショーク-4.4センチメートルに等しい古い長さの尺度。、ボガティル・ヴォルヴァン-液体脂肪海洋哺乳類の脂肪から抽出。ランプや街灯の照明に使用されました

ガルシュカ-水またはボルシチで煮た餃子ガレタ-小さな商船ガナト-推測する従順の声-答える声ゴラズド-ゴルカ-高価な料理のためのピラミッド型の棚川のダム

干し草の女の子-しもべデスティニー-24枚びっくりする-びっくりする-びっくりする

食品-食品、食品If-if

Zhaleika-柳の樹皮で作られたパイプZhban-ふた付きの水差しBurmytsky（Burmitian）真珠-大きくて丸い真珠Zhernovtsy-小さな手のメレンカ

ザグネタは、熱がかき集められる炉の前の場所です。ザグネタは、熱がかき集められる炉の前の場所です。声を上げて、断食を始めてください。

インペリアルはインダスの金貨です-それでもそうです

財務省-お金、富、財産カムカ-パターンのあるシルク色の生地カルマジン-濃い赤の布クニクセン-女性側からの挨拶または感謝の印としてのしゃがんだ弓ケーシング-高貴な人々がコロバを運転した革のアウターウェア-バスケット、バスケット斜めのファゾム-古いロシアの長さの尺度、斜めに伸ばした手のつま先から指の端までの距離は216cmですクリニツァ-井戸、クロスナの泉-ホームルームクデル-亜麻または羊毛の束ボディ-ウィッカーバスケット

プレート-リコの戦士が身に着けている鉄または鋼の鎧-若いリンデンの樹皮、ヤナギ、ニレ、靭皮靴、バスケット、バスケットがそこから織り込まれていますリトカ-ビジネスを回避するため、リトカをシャークするため-膝の下の脚の一部

ダマスカスの剣-特に強い鋼で作られた剣私は初めてではありません-私にとって初めてではありません鍬-手作業の農具アリ-草が生い茂っています（アリ）

ナボルシー-シニアナガイカ-ベルトホイップナマレ-石鹸ネソロノスラップ-あなたの期待にだまされるニコリ-決して

火-火打ち石から火を彫るための石または鋼片一度-一度、一度覚えておいてください-あなたの感覚に来てください叫び-すき凍結-凍結

ペンション-学生寮のある学校ペナルティ-非難、非難指-ポバの指-新生児ポラティの受け入れ-ストーブと反対側の壁の間の天井の下の小屋にある広い寝台ポメロ-最後に包まれたほうきぼろきれ、ストーブの灰を一掃するのに役立ちます試してみました-Kidnapperで試してみました-泥棒ポスト-クリアリングを開始します-森の中で木や芝生が生い茂っていないクリアリングピスキー-速い糸-揚げた（油で揚げる）スパン-古い対策、親指と人差し指の間の距離

ネズミ-軍ロスタン-2つの道の交差点ドレスアップする-説得する

サゼン-古代ロシアの長さの尺度、片方の手の指先からもう一方のサロップの指先までの腕のスパンの距離-老婆のトップドレスサムテン-10倍のサムピアット-5倍サム-木曜日-4倍以上のセレドビッチ-中年男性虐待的なテーブルクロス-パターンで織られたテーブルクロス良心は輝きません-良心はソロコプルを気にしません、シュライク-スズメ目のチームStudenetsからの鳥-冷水Susekの井戸-小麦粉または穀物が保管されているチェスト回転-ねじる、複数のストランドを1つの糸にねじる

人が生まれたとき、彼は話しません。乳児の口から来ることができる最も多くは心配を表現して泣いています。しかし、すでにこれらの最初の音は言葉の主な機能、つまりコミュニケーションまたはコミュニケーションを実行しています。子供は悲鳴を上げることで不快感を表現するので、大人は助けが必要であることを知っています。

もちろん、言葉は子供たちの泣き声や叫び声よりも複雑な現象です。なぜ言葉が必要なのですか？各単語には特定の意味があり、さらには複数の意味があります。たとえば、「性別」という単語。一方では、床は私たちが歩く部屋の一部です。一方、性別は男性か女性かです。

最近、学校はロシア語とロシア文学に費やす時間がますます少なくなっていますが、これらのレッスンで、言葉の意味を感じ、母国語を愛し、理解することができます。したがって、今日私たちが言うように、なぜ私たちの言語が世界で最も豊かなものの1つと見なされているのか、「なぜ私たちは言葉が必要なのか」というエッセイを書くことはすべての学童にとって有用です。

ロシア語の語彙（または語彙）は、用語、造語、古語法、歴史主義、旧教会のスラヴ主義、借用、方言など、さまざまな単語のグループを表しています。この多様性により、私たちは自分自身をより正確に、簡潔に、時には鮮やかに表現することができます。この考えを確認するために、いくつかの単語グループについて話しましょう。

なぜロシア語で時代遅れの言葉が必要なのですか？通常、いくつかの種類の廃止された単語が区別されます：古いスラブ主義（教会スラブ主義）、歴史主義、古語法。

古いスラブ主義

ロシア語の文章は、ブルガリアからやってきた古代スラヴ語の文章の影響を強く受けていました。ヨーロッパで非常に長い間、神聖な奉仕がラテン語で行われ、そこに聖典が書かれていた場合、ロシアでは、神聖なテキストはロシア語に近い古いスラヴ語で書かれましたが、それでもそれとは異なります。時が経つにつれて、人々が教会で聞いた言葉が教会の外で使われるようになり、徐々に私たちのスピーチに入りました。したがって、「赤ちゃん」という言葉は私たちにはロシア語ではないように見えますが、それは古いスラヴ語のルーツを持っています。

非常に多くの場合、オールドスラブ主義は厳粛な意味合いを持っています。なぜそのような言葉が必要なのですか？都市（老人）と都市（ロシア語）、門（老人）と門（ロシア語）、口（老人）と唇（ロシア語）を比較してください。多くの詩人がこの独特の機能を使用しています。プーシキンの詩「預言者」では、古いスラブ主義が鋭く聞こえます。

私たちは精神的な渇きに苦しんでいます、

暗い砂漠で私は自分自身を引きずりました、-

そして六翼の熾天使

彼は岐路に立って私に現れた。

夢のように軽い指で

彼は私のリンゴに触れた。

予言的なリンゴが開かれました、

おびえたワシのように。

（抜粋）。

古語法

古語法は、時間の経過とともにより関連性の高い同義語を獲得した単語であり、今日では使用されていません。しかし、それらは私たちの言語の富の一部を形成しているので、完全に忘れてはなりません。たとえば、悲しげな葉は病歴であり、インフルエンザはインフルエンザです。そのような言葉は、演劇、映画、本の様式化に使用することができます。

歴史

歴史主義とは、使用されなくなったオブジェクト、概念、現象を表す言葉であり、現代の現実では姿を消しました。たとえば、今日は王がいないので、王は歴史主義です。例としては、ネプマン、師団司令官、教育プログラムなどのソビエトの現実の言葉が含まれます。なぜそのような言葉が必要なのですか？このような言葉は、スタイリングにも使用されます。前の世代との接触を失わないように、それらを忘れることも価値がありません。人気作家のボリス・アクニンは、ペラジェヤやエラスト・ファンドリンなどの古語法を作品に積極的に取り入れています。

言語は決して静止しません。彼は、生物のように、執拗な開発の法則に従います。そのレイヤーのいくつかは大幅に変更され、いくつかは新しいものに置き換えられます。間違いなく、このプロセスは社会の発展（社会システム、ヒエラルキーの変化）、そして科学技術の進歩にも影響を及ぼします。

インターネットの発展とコンピューター化に関連して、膨大な数の新しい単語が言語に登場したのは偶然ではありません-造語、時には野蛮主義（つまり、まだ完全に習得されていない語彙素、しばしば外国語のスペルが異なる））。時代遅れの言葉や概念は過去のものになりつつあります。しかし、プロセスが遅いため、完全に消えることはありません。そして、「コムソモール」や「ラブファク」という言葉が何を意味するのか、あるいは時代遅れの言葉を使用する芸術作品（コメント、脚注、追加の形で現代の読者に説明を必要とすることが多い）を知っている人々が生きている限り、彼らはまったく死ぬことはありません... 過去に進んでいる語彙素は、通常、古語法と歴史主義に細分されます。後者は時代遅れの現象や概念、物事を表す言葉です。

たとえば、「armyak」、「caftan」、「tarantas」、「clerk」など、今日、そのような種類の衣類、車両、位置はありません。農奴やボヤールはありません。したがって、これらは歴史主義です。しかし、古語法とは何ですか？これは、既存の現象、概念、オブジェクトを表す廃止された単語です。「ラニット」は頬、「指」-指、「首」-首と同じです。しかし、私たちはそれを言いません。言語と文学におけるその役割をよりよく理解するために、それがどのような種類であるかを分析しましょう。

多くの単語について、意味もスペルも変更されていませんが、現代のスピーチでは発音が異なります。たとえば、「music」、「symbol」などです。確かに、19世紀には、現在の場所にストレスがかかることはありませんでした。彼らは「音楽」、「シンボル」と言っていました。時代遅れの言葉。そして、意味古語法とは何ですか？これは、1つ以上の意味が古くなっている単語です。たとえば、「彼の腹を惜しまない」。私たちは体の特定の部分について話しているのではありません。昔々、この言葉は「人生」を意味していました。

または「悪党」-かつてこの言葉は呪いではなく、呪いでしたが、兵役に適さない人を示していました。つまり、その単語は残っていましたが、今ではまったく異なる文脈で、異なる意味で使用されています。

語彙または語彙派生古語法とは何ですか？たとえば、「夜に行動する」という表現単位の「泥棒」は誰ですか？かつてこの言葉は「泥棒」を意味していましたが、現在はこのイディオムの一部としてのみ使用されており、それでも非常にまれです。泥棒は存在しますが、トークンは古くなっています。しかし、たとえば、「友情」の代わりに「友情」、「漁師」の代わりに「漁師」は、接尾辞だけが変更されているので、私たちには非常に理解できます。これらはロシア語の語彙派生古語法です。「ドル」は「谷」、「問い合わせ」、「尋ねる」と理解していますが、「食べ物」（料理、食べ物）や「先日」（前日）などの言葉にはすでにコメントが必要です。それにもかかわらず、古語法、時代遅れの言葉（歴史主義を含む）は、作家が時代の味を再現するのに役立ちます。したがって、特にスピーチや同時代の作品で使用される場合、それらは文体的な役割を果たします。多くの場合、古語法とは何か、名前（たとえば、プログラム「Namedni」または名前でよく使用される「manor」という単語）、および廃止された要素を含むフレーズ単位（「span」から）は、長さも役立ちます。このような名前やイディオムの意味を理解するには、特別な辞書（たとえば、廃止された単語や表現）を調べる必要があります。

廃止された単語は、何らかの理由で現代のスピーチでは使用されない特別な単語のグループです。それらは、歴史主義と古語法の2つのカテゴリーに分類されます。これらのグループは両方とも互いに類似していますが、それでもいくつかの重要な違いがあります。

歴史

これらには、現代の世界には存在しなくなったが、以前に起こった特別なこと、位置、現象を表す言葉が含まれます。そのような言葉の例は、ボヤール、ヴォイヴォダ、ペティショナー、エステートです。現代語では同義語がなく、説明辞書からしか意味がわかりません。基本的に、そのような時代遅れの言葉は、古代の日常生活、文化、経済、ヒエラルキー、軍事的および政治的関係の説明を指します。

したがって、たとえば、請願は次のとおりです。1）額が地面に触れた状態でお辞儀をします。または2）書面による要求。スチュワードは、通常ボヤールまたは王室の食卓で奉仕するボヤールより1度低い廷臣です。

とりわけ、時代遅れの歴史主義の言葉は、軍事テーマに関連する名前だけでなく、家庭用品や衣類に関連する名前にも見られます：チェーンメイル、バイザー、リダウト、ピシュカル、エンドバ、プロサック、アーミャク、セヴァルカ、キャミソール。

廃止された単語を含む文の例を次に示します。「請願者は皇帝のところに来て、司令官について不平を言い、彼らは彼らから自分たちの財産を奪い、それから彼らを配っていると言いました。貴族、スチュワード、ボヤールの子供たちもまた、知事が彼らの宮殿の村を奪っていると不平を言いました。パンとお金の給料を求めた。」

現在、歴史主義の多くのグループの1つは、ソ連の形成中に生じたものです：食糧分離、ブデンノビスト、教育プログラム、司令官、NEP、公民権剥奪、NEPman、マクノビスト、余剰。

古語法

廃止された言語は、古語法という別の大きなグループに区別されます。実際、これらは歴史主義のサブグループであり、廃止された単語も含まれています。ただし、主な違いは、今日一般的で使用されている同義語に置き換えることができることです。こちらが頬、右手、腰肉、詩、タイト、ラーメンです。したがって、彼らの現代の対応物は、頬、右腕、腰、詩、悲しみ、肩です。

古語法とその同義語の間にはいくつかの基本的な違いがあります。それらは異なる場合があります：

a）語彙の意味（腹-人生、ゲスト-商人）;

b）文法設計（ボールで-ボールで、実行-実行）;

c）（漁師-漁師、友情-友情）;

文中で古語法を正しく使用し、混乱を避けるために、説明辞書または廃止された単語の辞書を使用してください。

そして、古語法を含む文章の例は次のとおりです。、お金、その店-すべてが貧しい人々に与えられました。」

この一節では、次の言葉は古語法です：平民、中庭（経済の意味で）、店（営利企業）、無名。歴史主義もここに存在することは容易に理解できます：okolnichy、boyar。

時代遅れの言葉は、特徴的な歴史を完璧に伝え、文学のテキストをカラフルで明るくします。ただし、正しく適切に使用するには、花のフレーズが最終的にナンセンスにならないように、常に説明辞書を確認する必要があります。

なぜ古語法が必要なのですか？

古語法は非常に急速に現れます、言葉は彼ら自身のために新しい意味を見つけます...これは必要ですか？ほとんど誰も彼らのスピーチで使用しない言葉の意味はありますか？たぶん、彼らは現代の語彙を単に「汚染」しているのでしょうか？実際、古語法はロシア語で重要な役割を果たしています。

古語法の機能

1.古語法の使用は、芸術作品の特定の歴史的時代の時代を伝えるのに役立ちます。歴史を知るためには、当時の言葉を知る必要があります。

一例、

古語法の使用は、アレクサンドル・プーシキンの詩「預言者」からの行です：「立ち上がり、預言者、そして見て、そして注意してください...」。この場合、「見る」という言葉は現代のスピーチの同義語である「見る」を持ち、「注意する」という言葉は「聞く」を意味します。

2.古語法は私たちのスピーチを豊かにし、それを明るくします。結局のところ、これらの言葉は世代から世代へと多くの人々に受け継がれました。これまで、多くのことわざは、有益な意味を持つ古語法を使用して使用されています。

「目のりんごのように保護する」-この表現は表現の単位ですが、古語法の「りんご」と「目」に基づいています。このフレーズを現代ロシア語に翻訳すると、「目の瞳孔のように保護する」のように聞こえます。「瞳孔」＝瞳孔、「目」＝目と推測するのは難しいことではありません。

また、多くの人、特にすでに長生きしている人は、知らないうちに時代遅れの言葉をスピーチに使っています。私たちが現在古語法と呼んでいるものは、彼らにとって最も一般的な言葉です。これらの人々は習慣から古語法を使用します、彼らにとって彼らはかけがえのないものです。 3ページ

古語法の単語は廃止されました

完了

多くの人が古語法を文学に見出し、現代のスピーチでそれらを使用することが非常に適切であることを理解しています。それにもかかわらず、ほとんどの場合、古語法は最終的な絶滅の状態を獲得します。言語は自然な道をたどるべきであり、古語法は復活すべきではないと思います。伝統に敬意を表する価値はありますが、過去に生きることは許されません。新しい発展の方法を探す必要があります。これは、人々の言語とスピーチにも当てはまります。数十年後には、私たちが今使っている言葉は、次世代の人々の古語法にもなると思います。

ノート

アレクサンドル・セルゲイビッチ・プーシキン（1799-1837）-ロシアの詩人、劇作家、散文作家。世界中で高く評価されている多くの作品の作者。