ギリシャ語が話されているところ。 ギリシャ人は何語を話しますか？ 日時

ギリシャ語

ギリシャ語は何ですか

ギリシャの公用語は古代ギリシャ語に基づいて開発された現代ギリシャ語。

世界では、1,050万人以上が現代ギリシャ語を話します。ギリシャの人口とキプロスの人口の82％です。 この言語は、世界中に散らばっているギリシャのディアスポラのメンバーによっても話されています。

ギリシャ語の公用語は地元の人々の主なものですが、ほとんどのギリシャの地域には独自の方言があり、公式バージョンの言語とはかなり異なります。

ギリシャ文字は信じられないほど複雑で、紀元前9世紀後半から8世紀初頭にかけて、国の住民やギリシャ語グループの他の言語の話者によって継続的に使用されてきました。 それは24文字で構成されており、その名前とスペルは言語の起源からわずかに変更されています。

しかし、事前に心配する必要はありません。多くのギリシャ人は英語を話します。 ホテルやレストランでは、原則として、スタッフはフォギーアルビオンの言語に堪能です。 さて、地元の人と、必要に応じて、手話で交渉することができます。

ロシア語-ギリシャ語の会話集：なじみのない国で自分自身を説明する方法。 旅行者に人気のフレーズや表現。

• ホットツアーギリシャへ

ギリシャ語（現代ギリシャ語ελληνικήγλώσσα）は、今日、ギリシャの1,000万人の住民と、キプロスの人口の約82％によって話されています。 これは、インド・ヨーロッパ語族で最も古い言語の1つであり、世界で最も古い書記言語の1つです。 最も豊かな文学は、その存在のすべての段階でギリシャ語で作成されました。

現代ギリシャでは、文語には2つのバージョンがあります。カサレヴサ（καθαρεύουσα）-古代ギリシャ語の書き方の基準に従いますが、現代の発音を備えた言語と、ディモティカ（δημοτική）-話し言葉に近い言語です。 ギリシャ語の公式の変種はディモティカです（1976年以降）

...それでも、古代のように、あなたは素晴らしいです、あなたは過去のあらゆる面で素晴らしいです...（ギリシャ語についてのバイロン）

言語学から遠く離れた人々でさえ、英語またはフランス語のスピーチを簡単に認識できます。 スウェーデン語で彼らは「ドイツ語に似た何か」と言います。

しかし、ギリシャ語は最も古く、ヨーロッパの国で使用されているという事実にもかかわらず、推測する人はほとんどいません。 ギリシャ人がどのような言語を話すかを考えてみましょう。

言語は、まず第一に、人々の歴史とその支配的な精神を反映しています。 そしてギリシャの歴史は最も豊かです。何世紀にもわたって、ギリシャ語は地中海諸国の古代世界の人々のコミュニケーションの言語でした。 その助けを借りて、貿易が行われ、軍隊、科学者、創造的な人々がコミュニケーションを取りました。 紀元前2千年紀から始まるちょっとした歴史。

バルカン半島、ペロポネソス半島、および隣接する島々には、アカイア人、イオニア人、アイオリス人など、さまざまなギリシア祖語の人々が住んでいました。 後に彼らはドーリア人に押された。 部族は彼ら自身の方言を話しました。 これらの見知らぬ人は、地元の人々（ペラスゴイ人、レレゲス人）とその方言をなんとか抑圧しました。

その後の数世紀にわたって、都市国家は彼らの間で戦い、新しい土地を開発し、貿易と文化の結びつきを確立しました。 したがって、彼らの方言は互いに影響を及ぼしました：彼らは借金を吸収し、獲得しました。 紀元前5世紀。 芸術や文学の発展に伴い、ある方言が他の方言よりも人気になる傾向が生じています。

そのため、ドリアン方言で抒情詩を書くのが通例であり、悲劇は屋根裏部屋でのみ作曲されました。 紀元前4世紀。 アテネは近隣諸国の間で巨大な政治的および文化的権威を獲得しており、この州の古アテナイ方言はすべての古代ギリシャの散文の一種の標準となり、少し後には文学全般の標準となります。

紀元前3世紀。 アレキサンダー大王の征服後、「コイネー」の概念が現れます。これは、彼の広大な帝国に住んでいた人々の単一の「混合」言語であり、その基礎は同じ屋根裏の方言でした。 ギリシャの福音書が書かれているのはコイネーであり、今日まで彼らはギリシャ正教会で典礼に奉仕しています。 紀元3世紀までの全盛期に、コイネーギリシャ語は東地中海諸国の共通語になります。 言い換えれば、それは特定の活動分野における国際コミュニケーションの言語でした：貿易、科学。

紀元1世紀頃の口語的なコイネーと同時に。 教育を受けた人々は、古典的な屋根裏の方言で書き始めます。 "ファッション"作家の間で。 このようにして、長い（20世紀半ばまでの）ダイグロシアの期間が始まります。これは、文学と口頭言語の並行した共存です。 西暦146年の設立後。 ギリシャのローマ保護領では、奇妙なことが起こりました。ローマ人はギリシャ人に自分のスピーチを忘れさせるだけでなく、征服された人々の言語を学ぶことも重要だと考えました。

古代ローマの作家や詩人は、ギリシャの作家を首尾よく翻訳し、ギリシャ語でさえ書いた。 ギリシャ人は誰もラテン語を知りませんでした。 プルタルコスだけが彼の人生の最後の年にラテン語を勉強しようとしましたが、これに成功しませんでした。 西暦395年 ローマ帝国は崩壊しました：ビザンチン帝国は首都コンスタンティノープルと共に東に形成されました。 6世紀には、コイネーギリシャ語が州の公用語になりました。 もちろん、ラテン語、スラブ語、アルメニア語などの他の言語の影響を受けて、数世紀にわたって変化しました。

数百年後の1453年、内戦と十字軍によって弱体化した偉大なビザンチウムは、オスマン帝国軍の猛攻撃を受けました。 トルコのくびきの400年間、文学的なギリシャ語は発達しませんでした。 しかし、彼はヨーロッパで忘れられていませんでした。

当時のすべての悟りを開いた人々は、古代ギリシャの科学者や詩人の作品を原文で読むことができる必要があると考えていました。 ちなみに、ロシアの革命前の体育館では、ギリシャ語を勉強するとき、それらは正確に古典的な屋根裏の方言を意味していました。 ギリシャ教会の努力のおかげで、口頭言語は多少ではありますが、 チュルク語」、 1930年にギリシャが独立するまで生き残った。

「言語戦争」ギリシャでは19世紀の初めに、自由なギリシャ人の前に最も重要な質問が起こりました。独立国の法律はどの言語で書かれ、子供たちは話すのでしょうか。 ダイグロシアは2つの選択肢を提供しました：正統派ビザンチウムの言語に目を向けるか、アリストテレスとプラトンの言語である古典的なアテネのアッティカ方言を復活させることです。

当時ヨーロッパでは古典主義が流行していたので、2番目の選択肢はギリシャ人にとって最も魅力的であるように思われました。偉大な世界文化の直接の相続人であると自分自身を考えるのは素晴らしいことです。 しかし実際には、そのような過激な過去への回帰はもはや不可能でした。

激しい論争の結果、「借用から浄化された」言語、kafarevusaが登場し、古代ギリシャ語のコイネーの語彙と文法を、当時の現代的な発音と組み合わせて主に保存しました。 それは政府、科学、文学の言語になりました。本は教育を受けた人々によって書かれ、話されました。 しかし、多くの言語学者によると、kafarevusaは一般の人々の言語からはほど遠いものでした。

日常のコミュニケーション体系化された人々のために- dimotics、これは同じ古代ギリシャのコイネーの自然な続きでした。 話されている言語には、イタリア語、スラヴ語、フランス語、トルコ語がたくさんあります。 文法的にははるかに単純なkafarevusyなど "生きている"。

「言語戦争」（ストリートファイトもありました）1976年の改革まで続き、学校のカリキュラムの過程でダイモティクスが導入されました。 しかし、1982年になって初めて、ギリシャ共和国の公式かつ唯一の言語になりました。

ですから、現代​​ギリシャ語は、それがまた呼ばれるように、口頭言語です。 その激動の歴史にもかかわらず、現在のギリシャ語は元の語彙の80％以上を変更せずに保持しています。 彼はインド・ヨーロッパ語族の代表ですが、イタリア語やドイツ語などの「近親者」、つまり彼のグループで唯一の親戚はいない。

ギリシャ語は今日、ギリシャの1,000万人の住民と、キプロスのギリシャ人の50万人の人口によって話されています。

それは世界中に住んでいるギリシャ人によって知られています-ロシア、カナダ、アメリカ、イギリス、オーストラリア。 ギリシャ語のいくつかの特徴ロシア語を話す人がギリシャ語の単語の読み方と発音の仕方を学ぶのは難しいことではありません。アルファベットの一般的な文字や、私たちのスピーチ装置がすでに適応している多くの同様の音です。

少しの努力で、ロシア語のよりラフなアクセントを取り除くことさえ簡単です。 音声学における唯一の困難は、特に子音に隣接している場合、英語に似た有声および無声の歯間音によって引き起こされる可能性があります。

ロシア語では、これらの音は文字で書かれています 「F」（aFina）また 「D」（リディア）それに応じて発音します。 ギリシャ語には、多くのヨーロッパ言語に固有の動詞の不定形が欠けています。 直訳では、文 "私は映画を見に行きたいです"のように聞こえます "映画に行きたい"また 「彼はパンを買うことができますか？」どうやって 「彼はパンを買うことができますか？」。

質問文では、ヨーロッパ人に馴染みのある疑問符の代わりに «?» ギリシャ人はセミコロンを置きます ; «.

もう1つの特徴は、ギリシャ人が適切な名前の適切な性別の冠詞を使用していることです。つまり、女性の名前Elenaは女性の冠詞で使用されています。 とエレニ.

ギリシャ語では、呼格は男性の性別で（ウクライナ語との類推によって）保存されています。 ギリシャ人を呼び出すには、彼の名前の末尾を変更する必要があります。 Aggelosについて-Aggila.

必要に応じて、ロシア語の文法をいくらか思い出させる文法を理解するのは簡単です。文中の自由な語順、大文字小文字の区別、3つの性別です。 語彙に関しては、言語学者はロシア語を話す人が1000のギリシャ語の意味を簡単に認識できると信じています。 ギリシャ語を学ぶことは、他の外国語と同じように、他の国の文化をより深く知ることができるので、面白くて便利なプロセスです。 さらに、少なくともいくつかのフレーズを知っていると、ギ​​リシャへの観光旅行がはるかに快適になります。

ギリシャの文語

ギリシャの文語

ギリシャの公用語はギリシャ語、またはむしろ現代ギリシャ語であり、インテリシアと公的機関によって使用されています。 この言語の文学形式に堪能であっても、常に理解できるとは限らない方言が多数あると、旅行者を混乱させる可能性があります。

この国の大多数の地域には、独自の方言、発音の詳細があり、多くの地域の特徴を持つことができます。 それにもかかわらず、現代ギリシャ語は、たとえ彼らが地元の方言であなたと独占的にコミュニケーションを続けているとしても、誰もが理解しています。 書かれたスピーチでは、現代ギリシャ語のみが使用されますが、まれな例外は、文字のカラフルさを強調する文学作品の対話です。 現在ギリシャでは、中央集権化された教育と公用語のみで放送されるメディアに関連する言語の段階的な統一があります。

人口の半分以上を雇用している観光産業の非常に重要なため、家庭レベルのサービスワーカー、レストラン、ホテルの大多数は、英語、フランス語、ドイツ語、または複数の言語を一度に知っています。

全世界は古代ギリシャが大きな古代国家であり、その成果の多くが現代文明の基礎を形成したことを知っています。 たとえば、偉大な学者や将軍によって話されたギリシャ語は、今でも国際的に積極的に使用されています。 もちろん、その存在の年月を経て、それは少し変化しましたが、一般的に、古代ギリシャ人と現代ギリシャ人はお互いを理解することができました。 ギリシャ語を学び始めませんか？ 急いで答えないでください！ ギリシャ語についての面白い事実だけでなく、ギリシャへの旅行を計画している観光客のための人気のある単語、フレーズ、表現を待っているので、最初にこの記事を読むことをお勧めします。

新しいコミュニケーション言語の最初の始まりは、インド・ヨーロッパ人の地元の土地への移住の波とともにギリシャに現れました。 学者たちは、それがもともと自分たちの言語だったのか、それとも入植者がギリシャの先住民になったときにすでに独自の形を取り、インド・ヨーロッパ語族から分離したのかについて意見が分かれています。 一つ確かなことは、いわゆるギリシア祖語は、私たちの時代の2、000年前に形成されたということです。

少し後、彼はミケーネ文明の言語の基礎を形成しました。 国の最初に書かれた記念碑が書かれたのはミケーネ文明-クレタ語の方言でした：音節線文字Bのタブレット。科学者によると、それらは14〜12世紀に書かれました。 紀元前、20世紀半ばにのみ発見され解読されました。

開発の次の段階は紀元前8世紀から7世紀で、ギリシャはフェニキア文字に基づいたアルファベットで言語を補足します。 さらに、国家、そしてそれとともにスピーチは、その発展のピークに登り始めます。 4つの主要な方言が使用されている多くの書かれた記念碑が表示されます。

• イオニア語;
• ドリアン;
• エオリアン;
• 屋根裏。

当初、イオニア方言が最も人気がありましたが、アテネの支配が高まったことで、アッティカ方言が前面に出てきました。

そして、アレキサンダー大王の時代に、コイネーが登場しました-古典的な屋根裏言語に基づいて形成された混合口語方言。 以前に地元の方言でコミュニケーションをとっていた、捕らえられたすべての部族と植民地は、ギリシャ語を学ぼうとしました。 コイネーは後に文語の基礎を形成しました。聖書、プルタルコスの作品、その他多くの作品がそこに書かれていました。

興味深いことに、ローマ帝国による領土の押収後も、ギリシャ語は高く評価され続け、すべての自尊心のあるローマ人はそれを話すことができました。 そして、ビザンチン帝国が設立された瞬間から中世まで、ギリシャ語は再びこれらの場所の公式になります。 その後、オスマン帝国の独裁政権とトルコ語の方言が課され、言語の発展に新たなラウンドがもたらされました。

古いギリシャ語と現代ギリシャ語

トルコ語のヨークの圧力の下で、ギリシャ語は完全に迫害されていないとしても名声がなくなり、さらに地元の方言と副詞が混ざり合っていました。 そしてすぐにギリシャ人は彼らが徐々に彼らの国の特徴を失っていることに気づきました。 このように、19世紀には、ギリシャの歴史、文化、伝統に新しいページを作りたいという独立支持者の運動が発展しました。

その瞬間、ギリシャ人は分裂しました。 国の一部は移住し、一部はトルコの影響を受け、ギリシャの住民の多くは近隣諸国からの移民でした。 その結果、多くの方言がありました。古代ギリシャ語の知識を保持している方言、トルコ語と言語を混ぜ合わせた方言、故郷から「持ち込まれた」アクセントで話す方言がありました。 相互理解を確立するために、単一の言語が必要でした、そして、地元の心はこの仕事について困惑し始めました。

ビザンチンのコイネーに戻るか、さらに進んで古典派のアッティカ方言を話すかの2つの選択肢がありました。 多くの議論と反省の末、古代語は現代世界には時代遅れであることが明らかになりました。 しかし、何世紀にもわたる伝統と自分自身を結びつけたいという願望は大きかったので、本質的に2つの言語がありました：古典文学と単純化された口語。

カファレヴサとディモティカ

その結果、社会は言語の流れに分割されました。 国民文化の支持者たちは、コイネーの文法的規範に基づいた近代化された言語である「カファレヴス」を賞賛しました。 それは「純粋な」、古典的な、文学的な方言と考えられています。

インテリシアは、単純な口語的なギリシャ語を「彼ら自身のもの」と見なした人々の幅広い大衆によって反対されました。 彼は「デモティキ」という名前を受け取りました。 ギリシャ人の間の言語紛争は非常に激しく、街頭でのストライキにさえなりました。 政府がディモティカの優位性を公式に認めたのは1976年になってからであり、それが国の公用語になりました。 しかし、ハイスタイルのカファレヴスでコミュニケーションをとることを好む年配のギリシャ人に会うことはできます。

ギリシャ語の方言と発音

現在ギリシャで話されている言語について話すと、ギリシャ人にはまだ多くの方言があります。 基本的に発音の違いは際立っていますが、これは、1ダースのフレットで各単語を発音できる必要があるという意味ではありません。 ギリシャのどの地域でも、スピーチの「純粋さ」についてほとんど考えていない英国人とアメリカ人の両方が英語を理解しているように、現代ギリシャ語も理解されます。

また、外国人はギリシャ語でストレスが非常に重要であることを恐れることがよくあります。 確かに、過去には、言葉を正しく言うためには、3つのタイプのストレスを理解し、2つのタイプの願望を区別することさえできなければなりませんでした。 しかしその後、これらの規範はすべて簡素化され、その結果、正式に完全に廃止されました。 今日ギリシャでは、1つのアクセント記号と分音記号（文字の組み合わせ区切り記号）が使用されています。

公式ギリシャ語

すでに述べたように、公式にはギリシャでは、彼らは現代ギリシャ語のディモティキを話します。 ちなみに、彼はキプロス共和国で公式として認められています。 地球上の1500万人以上の住民は、ギリシャ語を母国語と見なしています。

ギリシャ語を学ぶのは難しいですか

ヘレニック語が今や世界で特に人気があるとは言い難い。 しかし、それでも、多くの人々は、たとえば、ギリシャで新しい生活を始めるため、または原文の古代文学に慣れるために、ギリシャ語のレッスンを受けます。

さらに、ギリシャ語を学ぶ人には、目標だけでなく方向性もあります。コミュニケーションには現代ギリシャ語が必要であり、古代作品を読むには旧ギリシャ語が必要です。 もちろん、現代ギリシャ語は外国人が学び、実践するのがはるかに簡単です。 しかし、歴史への関心に限りがない場合は、1年間の集中的な作業で古代語を簡単に習得できます。

したがって、ロシア人がギリシャ語を学ぶのが難しいかどうかという質問には、「はい」または「いいえ」で答えることはできません。 それはすべて、生徒の興味と能力、そして教師の資質に依存します。 平均して、基本的な日常のコミュニケーションのための現代ギリシャ語は、6か月で学ぶことができます。

ギリシャ文字は8世紀から使用されています。 紀元前、そして母音が最初に指定されたのはギリシャ文字の文字であった可能性が非常に高いです。 何年にもわたって、入門書はあまり変わっていません。便宜上、名前の名前が変更され、いくつかの文字が短縮されています。 ギリシャ語の現代のアルファベットは24文字あり、今すぐそれらに精通することをお勧めします。

あなたがギリシャ語を学び始めているなら、あなたは間違いなくアルファベットを印刷してそれを覚える必要があります。 この基本的なスキルは、さらなる言語学習に役立ちます。

観光客のためのギリシャ語-一般的なフレーズと単語

他の国に旅行する前に、あなたはあなたの願いを表現し、彼らがあなたに言うことを理解することができるようにするために、いくつかの基本的なフレーズを確実に学ぶ必要があります。 そのため、私たちは観光客向けの非常にシンプルなギリシャ語の教科書をまとめました。これは、日常の状況でナビゲートするのに役立ちます。

ギリシャ語での挨拶

ギリシャ語のレストランやコーヒーで

ギリシャ語の店で

医師や薬局と連絡を取ります

空港、タクシー、バス、チケット購入

ホテルでギリシャ語を話します

読むことをお勧めします

Windowsの説明

あなたが自分で行くべきベトナムで最高のリゾート

スマートフォン

アラブ首長国連邦の海は何ですか？

スマートフォン

ギリシャ人は何語を話しますか？

Windowsの説明

ブルガリアでリラックスするのに最適な場所はどこですか？

スマートフォン

観光客がチュニジアについて知っておくべきこと

タブレット

観光客のためのチュニジアについて