1月のチェチェンでの人々の銃撃。「ノヴァヤガゼタ」：チェチェンで数十人が射殺された

チェチェンの首長ラムザン・カディロフ

長年 " 新しい新聞»チェチェンでの虐殺に関する定期的に公開されている情報。共和国の住民への迫害の動機は非常に異なっていました。 4月初旬、ノバヤガゼタは、同性愛指向に基づいたチェチェン居住者の大規模な迫害、拷問、殺人を証言する事実を発表しました。ロシアの法執行機関からの莫大な国際的圧力に関連して、初めて（そしてそれでも困難を伴って）、チェチェンでの超法規的処刑の事実に関する事前調査チェックを得ることができました。そして、それはすでに信じられないほどの成果でした。

4月20日、私たちは、チェチェンでの反同性愛者キャンペーン中に殺害された2人の個人データを調査に引き渡しました。私たちのジャーナリズム調査は、これらの人々の運命を明らかにすることから始まりました。

彼らが検証のために調査に到着したとき、私たちは殺された人に関するすべての情報を渡しました。私たちはまた、秘密の刑務所に収容されて生き残った生き残った犠牲者の匿名の証言をロシアの調査委員会に引き渡しました恐ろしい拷問..。この証拠により、捜査官は犠牲者の個人データを独自に確立することができました。これは、ノバヤガゼタによると、彼らはなんとかして行うことができました。

査察を行った北カフカース連邦地区ロシア連邦捜査委員会の主任捜査局の副局長であるイゴール・ソボルは、犠牲者と会い、説明をするよう説得することを目的としていた。しかし、イゴール・ソボルはわずか2週間の検査に従事し、その後、まったく予期せぬことに、彼は新しい役職に任命されました。そして、小切手は別の調査員に委託されました。公式の捜査が活発でなくなり、予測可能な立場をとったのはキャスリングの後でした。犯罪の犠牲者自身が発言しないので、犯罪はありませんでした。

モスカルコワの立場

私たちはそのような結果を想定しました。チェチェンの人権侵害に関するすべての訴えに応えた調査の主な議論は、チェチェンの治安当局の無制限の能力に怯えて死ぬことを恐れた、生きている犠牲者の沈黙です。

そのため、殺害された同性愛者の名前に加えて、2016年12月末以降に拘留され、今年1月に殺害されたチェチェンの住民20人以上のリストを調査に渡しました。これらの人々は、2016年12月17日以降にチェチェンで行われたいくつかの特殊作戦中に拘留されました。彼らに対して正式な告発は行われなかった。これらの人々に関連して、実際には、同性愛者の場合、おそらく、清算することが決定されました。そして注文が実行されました。

参照

2016年12月17日、若者のグループが、知っている警察官を攻撃して殺害しました。攻撃者はパトカーを盗んだ。追跡中に、彼らはこの車で交通警察官を撃墜しました。拘束された3人を含むすべての攻撃者が殺されました。

メモリアル人権センターによって報告されたように、彼らはグロズヌイの病院で撃たれました。

その後、チェチェン全土で大量拘留が開始され、2回の予防およびデモテロ対策作戦が実施された。

私たちが信じているように、チェチェンの殺害された住民に関するすべてのデータは、調査だけでなく、高官にも転送されました。ロシアの人権委員を含むタチアナ・モスカルコワ。

私たちの訴えでは、私たちは具体的に規定しました：ここに、完全に異なる動機のために、同性愛の疑いで殺されたとされるものがあります。（おそらく、過激主義の疑いで、これを主張することはできませんが、公式の告発が提示されておらず、チェチェン警察が告発するのに十分なデータを持っていなかったためです。）さらに、生命の剥奪」とタチアナ・モスカルコワは公に述べ、検証のためにTFRに私たちの訴えを引き渡した。

6月6日、ロシア捜査委員会が2か月以上実施している査察の予備結果が明らかになった。ロシア人権オンブズマンのタチアナ・モスカルコワは、彼女の要求に対するTFRの反応について次のように報告しました。「これらの市民に関する具体的なデータがないため、暴力行為を確認する事実を確立していないという回答を受け取りました。」

Tatyana Nikolaevnaは、多くの高官が彼女の前に行ったように、この物語に太った点を置くあらゆる理由がありました。しかし、この状況でのMoskalkovaは原則的な立場を取りました。「私のリクエストとノバヤガゼタから送った手紙には、亡くなったとされる人々の名前が含まれているため、これのチェックは完全ではないと見なされます。手紙に記載されている名前について明確な回答を書いてください。「タチアナ・モスカルコワは言った。

TASS機関へのコメントで、Tatyana Nikolaevnaはまた、Novaya Gazetaが彼女に与えたリストの中で、「名前だけ、名が示されている、これ以上のデータはない」と述べた。 Moskalkovaは、「調査当局が記事の著者と話し合い、彼から、出生年、埋葬場所、親戚、以前の居住地についての追加情報を入手できるようになる」との希望を表明した。事実、チェックを行う調査員とのコミュニケーションの過程で、リストから人々を特定し、彼らの運命を確立することを可能にするより完全なデータを送信しました。当時、私たちはこれらの人々の居住地と彼らの生年月日についての情報を持っていました。

1月のある夜

リストを公式調査に提出した後、私たちはやめませんでした独自の調査そして、これらの人々に何が起こったのかを調べるために並行して続けました。

そして、調査を行う新しい調査員がノバヤガゼタのジャーナリストと連絡を取りたいと思うかどうか確信が持てなくなったため、彼らの失踪の状況について知っているすべてを公開することにしました。

昨年12月17日以降、チェチェンで人々の大量拘留が始まった。 1月初旬、チェチェンのグロズヌイ、クルチャロエフスキー、シャリ地区で特殊作戦が行われ、その間に大量逮捕が行われた。しかし、被拘禁者はいかなる形でも正式なものではなく、起訴されず、代わりに警察署の地下室と奥の部屋に配置された。拘留は1月末まで続き、新聞によれば、合計で約200人が拘留された。

Novaya Gazetaはこれらの出来事を注意深く監視し、被拘禁者の運命について繰り返し書いた。そこで、1月12日、クルチャロエフスキー地区での特別作戦後に拘留された人々の名前を公表しました。このリストの一部の人々は、2月20日にのみ「合法化」されました。これは、彼らが実際の拘禁からわずか1か月半後に正式に逮捕されたことを意味します。これらの人々は、違法な武器の人身売買で正式に起訴され（ロシア連邦刑法第222条）、ロシア連邦刑法208部隊が追加されました（違法な武装集団への参加）。

私たちは、違法な拘禁の1か月半の間に、圧力を受けているこれらの人々から自白が得られたと信じています。これは、チェチェンでの罪悪感の唯一の証拠であることがよくあります。チェチェンの調査委員会の調査部門によって現在調査されている刑事事件を提起することによって、これを確信するのは簡単です。実際、法律の観点から、すべてのいわゆる自白を平準化する違法な1か月半の拘禁の証拠は、1月12日にNovayaGazetaのWebサイトに22という名前で公開されます。 1月9-10日の被拘禁者。

これらのデータを比較すると、1月9日から10日に逮捕された6人が殺害の疑いのあるリストに含まれていることが判明し、TFRに引き渡しました。

マークリスト

ジャーナリズム調査の過程で、チェチェン内務省の情報筋から、1月に拘留された住民のリストを入手することができました。また、被拘禁者をチェチェンの以下の集落と関連付けることができました。

ショール（28名）、
クルチャロイ（9人）、
ツォツィンユルト（11人）、
マイルトゥプ（6人）、
ゲルメンチュク（3人）、
Komsomolskoe（1人）、
アフトゥリ（2人）、
スタラヤ・スンザ（4人）、
セルジェニユルト（2人）、
ベルガトイ（1人）。

この文書を、Novaya GazetaによってTFRに送信された、殺害されたとされるリストと比較すると、拘束され、その後、私たちの情報によると、殺された21人の運命がわかりました。逮捕者の数が最も多かったのはシェーリーでした。リストからシャーリーの住民の住所を特定することができました。しかし、これらの人々の運命について何かを見つけようとするすべての試みは、私たちの対話者の信じられないほどの恐怖にぶつかりました。そのうちの一人、シャレイ市政権の職員は、私たちによって特定されたシャリンの名前を知ることを慌てて拒否し、次のように述べました。

「1月にShalyに拘留された人は、もうそこにいません。見ないで。」

現時点では、殺害されたとされる27人についてはすでに知っていますが（記事の最後にあるNovaya Gazetaのリストを参照）、私たちの情報によると、チェチェンの56人の居住者について話しています。これらすべての人々は異なる時期に拘留されました（私たちは13人の被拘禁者の拘留日を確立することができました-1月9日、10日、21日、24日）。しかし、私たちの情報によると、これらの人々はすべて同じ死亡日を持っています。 1月25日から26日までの夜。

その夜、すべての被拘禁者は、ロシアの英雄アフマト・カジ・カディロフにちなんで名付けられた警察のパトロールと警備隊の配備の領域でグロズヌイに拘束されました。現時点では、PPSPの領土でそれら。 A. Kadyrovaは、犠牲者の1人の親戚、被拘禁者の失踪の状況をなんとか見つけ出した影響力のあるチェチェン当局者の証言によると、チェチェン内務省の最初の副大臣がいました。共和国アプティ・アラウディノフ、SOBR「テレク」の司令官、チェチェン・アブゼイド・ビスムラドフ（ニックネーム「パトリオット」）の首長の個人的安全保障の長、PPSPの司令官。 A. Kadyrova Aslan Iraskhanovと、被拘禁者が登録された地域のチェチェンにあるロシア連邦内務省の長。

私たちが持っている情報によると、その夜の被拘禁者は射殺され、キリスト教徒を含むさまざまな墓地に連れて行かれ、急いで掘られた墓に埋葬されました（いくつかの埋葬地はノバヤガゼタに知られています）。

被拘禁者のリストを注意深く研究すると、超法規的処刑を実行する決定は中央で、そして奇妙なことに、自発的に行われたという結論に至ります。しかし、これが今日のチェチェンで重要な決定が下される方法です。

これは、少なくともチェチェン共和国の内務省から私たちに転送された文書の分析に基づいています。これは、すべての警察官が使用し、明らかに単一のテンプレートに従って編集された典型的な写真表を表しています（チェチェン警察官は、省で一般的に受け入れられている慣行に従って、「非公式」行動の記録を保持していると見なすことができます）ロシア内務省）。写真は逮捕直後に撮影されたものであり、公式の警察署では撮影されていないようです。被拘禁者の多くは、壁のバー、または一般的には地下室でより典型的なバッテリーに手錠をかけられています。いくつかの写真の反対側に、そして明らかに異なる時間にマークが付けられました。マークがない場合は、被拘禁者が釈放されたことを意味します。刑事記事の数を含むマークは、被拘禁者がその後起訴されたことを意味します。これらのメモは、写真表の同じ列に、各被拘禁者の個人データの後に作成されました。

つまり、ある時点まで、被拘禁者には2つの選択肢がありました。釈放されるか、起訴されるかです。しかし、その後、被拘禁者リストの余白に、警察の便宜にまったく同意しないマークがありました。これらは「プラス」と「マイナス」です。「プラス」は、ほとんどの場合、犯罪記事が表示される場所を表します。「マイナス」はただ一つのことを意味することができます。清算。

死者は話す

強調しましょう。私たちの情報が2つの情報源（チェチェン調査委員会の調査部門とチェチェンの首長の管理）によって確認されたという事実にもかかわらず、1月25日から26日の夜に超法規的処刑とは言えません。チェチェンにとってさえ、その規模において前例のないことがチェチェンで起こった。

しかし、私たちは刑事事件の開始を主張することができます。その枠組みの中で、これらの事実を検証することはそれほど難しくありません。まず、ロシアの捜査委員会に、被害者の個人データに関する十分な事実を伝えました。第二に、死体の発掘と死後の法医学的健康診断は、弾丸の傷の痕跡を明らかにすることができます-それらは骨に残り、永遠に残ります。被害者とされる人物の身元を確認することも簡単です。このため、比較分析のために被害者の親族からDNAサンプルを採取する必要があります。同性愛者への迫害の状況とは対照的に、被害者の家族は、圧力はかかっているものの、弾圧に積極的に参加した場合、この場合、過激主義の疑いで拘留された人々の親族が調査を支援します。さらに、誰もが彼らの愛する人の本当の運命について知っているわけではありません。多くの人は、被拘禁者が生きて家に帰ることを今でも望んでいます。人々はまだ1月に姿を消した愛する人を探しています。彼らは警察に来て尋ねます。

それに応えて、彼らは何ヶ月も同じ言い訳を聞いています：「おそらく彼らはすでにどこかのシリアにいる」「彼ら自身が彼らの親戚の世話をするべきです、あなたは私たちに何を望んでいますか」。せいぜい、人々は「時が来る-あなたは見つけるだろう」と言われます。

ロシアの捜査委員会への繰り返しのそして現在の公の訴えで、私たちはチェチェンでの超法規的処刑の積極的な慣行の存在にほとんど疑いを残さない国の指導者と捜査の証拠を伝えようとしています。 Chechnyaでの同性愛者の大規模な迫害を可能にしたのは、この慣行の長期的な黙認であったと確信しています。そして、この慣行が最終的に厳しく止められなければ、次回は、誰かが性的指向を受け入れられないと思ったという理由だけで人々を殺すよりもさらに反抗的な犯罪に直面するでしょう。

認可された法執行機関によって代表される州が私たちに選択の余地を残していないので、私たちはこれらの事実を公表します。 2ヶ月間、当初から効果的な協力を期待していました。今日、ロシアの捜査委員会が、ボリス・ネムツォフ殺害の場合に通過したのとまったく同じように、この状況に関する立場を放棄していることはすでに明らかです。そのため、私たちの情報によると、グロズヌイで最も恐ろしい超法規的処刑の犠牲者となった人々のリストを公開しています。そして今、生きている志願者の不在に言及する調査は、特別な目撃者に対処しなければならないでしょう。

チェチェンの死者だけが恐れることは何もないからです。

「ノヴァヤガゼタ」のリスト

Abdulmezhidov Adam Isaevich、1987年5月27日生まれ
Abumuslimov Apti Khasanovich、1989年2月6日生まれ、Shali、Shkolnaya通り、16。
1990年3月25日生まれのAbdulkerimovSayd-Ramzan Ramzanovichは、18歳のDokhtukaevStreetのKurchaloy村に登録されました。
Alimkhanov Islam Alievich、1998年6月7日生まれ
Abubakarov Adam Dzhabrailovich、1995年5月5日生まれ
Ismail Shadidovich Bergaev、1998年8月19日生まれ
ダサエフ・アダム・イリヤソビッチ、1988年6月16日生まれ、シャリ。
Dzhabaev Zelimkhan Khizirovich、1993年12月18日生まれ
Ilyasov Adam Khuseinovich、1997年9月22日生まれ
Lugaev Rizvan Said-Khamzatovich、1987年9月13日生まれ、Shali。
マリコフ・リズヴァン・アグダノビッチ、1990年6月1日生まれ
Muskiev Mokhma Turpalovichは、1988年7月19日に生まれ、ノヴァヤ通りのツォツィンユルト村に登録されました。
Muskhanov Temirlan Akhmadovich、1986年4月28日生まれシャリ、チチェリン通り、2。
Ozdiev Usman Vakhaevich、1989年12月24日生まれ、住所：Shali、Groznenskaya street、39で登録。
Rashidov Doku Ibrahimovich、1995年5月30日生まれ
Siriev Magomed Musaevich、1993年2月23日生まれ
Ismail Ezer-Alievich Soltakhmanovは、1994年3月30日に生まれ、NuradilovStreetのMayrtup村に登録されました。
Suleimanov Magomed Arbievich、1987年1月3日生まれ、Shali、Kavkaz集落、家8、アパート4。
Tuchaev Akhmed Ramzanovich、1987年2月23日生まれ、Shali、Shkolnaya通り、30。
Khabuev Khamzat Slaudinovich14.02。 1993年生まれ
Khakimov Alvi Aslambekovich、16.11。 1992年生まれ
Khamidov Shamil Akhmedovich、1986年11月14日生まれ
Tsikmaev Ayub Sultanovich、1984年4月2日生まれ、村Germenchuk、Molodezhnaya通り。
1989年11月28日に生まれたShapievMuslim Isaevichは、住所：Shali、Kutuzov Street、12で登録されました。
Eskarbiev Saykhan Vakhamsoltovich、1992年5月23日生まれ
Yusupov Sakhab Isaevich、1990年1月19日生まれ
1988年6月17日生まれのYusupovShamkhan Shaikhovichは、聖クルチャロイの村で登録されました。ソビエト、11。

7月10日。反応

メモリアルは、チェチェンでの大量死刑に関するノバヤの情報を部分的に確認しました。

「ノヴァヤ」はHRCの長に調査に関与するように頼んだ大量処刑チェチェンでは、世界中の人権擁護家の注目を集めています。

クレムリンは、チェチェンでの超法規的処刑についてのノヴァヤ・ガゼタの出版について「メモを取りました」。

何年にもわたって、ノバヤガゼタはチェチェンでの虐殺に関する情報を定期的に発表してきました。共和国の住民への迫害の動機は非常に異なっていました。 4月初旬、ノバヤガゼタは大規模な迫害を証明する事実を発表しました。ロシアの法執行機関からの莫大な国際的圧力に関連して、初めて（そしてそれでも困難を伴って）、チェチェンでの超法規的処刑の事実に関する事前調査チェックを得ることができました。そして、それはすでに信じられないほどの成果でした。

彼らが検証のために調査に来たとき、私たちは殺された人に関するすべての情報を伝えました。私たちはまた、ロシアの捜査委員会に、秘密の刑務所に収容され、ひどい拷問を生き延びた犠牲者の匿名の証言を引き渡しました。この証拠により、捜査官は犠牲者の個人データを独自に確立することができました。これは、ノバヤガゼタによると、彼らはなんとかして行うことができました。

査察を行った北カフカース連邦地区ロシア連邦捜査委員会主任捜査局副局長のイゴール・ソボル氏は、被害者と会い、説明を説得することを目的としていた。しかし、イゴール・ソボルはわずか2週間の検査に従事し、その後、まったく予期せぬことに、彼は新しい役職に任命されました。そして、小切手は別の調査員に委託されました。公式の捜査が活発でなくなり、予測可能な立場をとったのはキャスリングの後でした。犯罪の犠牲者自身が発言しないので、犯罪はありませんでした。

モスカルコワの立場

参照

2016年12月17日若い人々のグループが彼らが知っている警察官を攻撃して殺しました。攻撃者はパトカーを盗んだ。追跡中に、彼らはこの車で交通警察官を撃墜しました。拘束された3人を含むすべての攻撃者が殺されました。

ウェブサイト「CaucasianKnot」によると、彼らはグロズヌイの病院で撃たれました。後にメモリアル人権センターは、彼らの問い合わせに対する公式の回答を受けて、これらの人々の暴力的な死を間接的に確認しました。

その後、チェチェン全土で大量拘留が開始され、2回の予防およびデモテロ対策作戦が実施された。

タチアナ・モスカルコワ。写真：RIAノーボスチ

私たちの訴えでは、私たちは具体的に規定しました：ここに、完全に異なる動機のために、同性愛の疑いで殺されたとされるものがあります。（おそらく、過激主義の疑いで、これを主張することはできませんが、公式の告発が提示されておらず、チェチェン警察も告発するのに十分なデータを持っていなかったためです。）屈辱、さらには生命の剥奪」とタチアナ・モスカルコワは公に述べ、検証のためにTFRに私たちの訴えを引き渡した。

7月6日、ロシア捜査委員会が2か月以上実施している監査の予備結果。ロシア人権オンブズマンのタチアナ・モスカルコワは、TFRの要請に対する反応について次のように報告しました。「これらの市民に関する具体的なデータがないため、暴力行為を確認する事実を確立していないという回答を受け取りました。」

1月のある夜

リストを公式調査に提出した後、私たちは自分たちの調査をやめることなく、これらの人々に何が起こったのかを調べるために並行して続けました。

Novaya Gazetaはこれらの出来事を注意深く監視し、被拘禁者の運命について繰り返し書いた。それで、1月12日、私たちはクルチャロエフスキー地区での特別な作戦の後で拘留されました . このリストの一部の人々は、2月20日にのみ「合法化」されました。これは、彼らが実際の拘禁からわずか1か月半後に正式に逮捕されたことを意味します。これらの人々は、違法な武器の人身売買で正式に起訴され（ロシア連邦刑法第222条）、ロシア連邦刑法208部隊が追加されました（違法な武装集団への参加）。

これらのデータを比較すると、1月9日から10日に逮捕された6人が殺害の疑いのあるリストに含まれていることが判明し、TFRに引き渡しました。

マークリスト

ショール（28名）、
クルチャロイ（9人）、
ツォツィンユルト（11人）、
マイルトゥプ（6人）、
ゲルメンチュク（3人）、
Komsomolskoe（1人）、
アフトゥリ（2人）、
スタラヤ・スンザ（4人）、
セルジェニユルト（2人）、
ベルガトイ（1人）。

「1月にShalyに拘留された人は、もうそこにいません。見ないで。」

合計で、現時点では、27人が殺害されたとされていることをすでに知っています（記事の最後にあるNovaya Gazetaのリストを参照してください）しかし、私たちの情報によると、チェチェンの56人の居住者について話すことができます。これらすべての人々は異なる時期に拘留されました（私たちはなんとか13人の被拘禁者の拘留日を確立することができました-1月9日、10日、21日、24日）。 しかし、私たちの情報によると、これらの人々はすべて同じ死亡日を持っています。 1月25日から26日までの夜。

その夜、すべての被拘禁者は、ロシアの英雄アフマト・カジ・カディロフにちなんで名付けられた警察のパトロールと警備隊の配備の領域でグロズヌイに拘束されました。現時点では、PPSPの領土でそれら。 A.犠牲者の一人の親戚の証言によると、カディロワは、被拘禁者の失踪の状況をなんとか見つけ出した影響力のあるチェチェン当局者でした。

チェチェン共和国内務省の初代副大臣 アプティアラウディノフ,
SOBR「テレク」の司令官、チェチェンの首長の個人安全保障の責任者 アブゼイド・ヴィスムラドフ（ニックネーム「愛国者」）、
PPSPの司令官。 A.カディロワ Aslan Iraskhanov
被拘禁者が登録された地域のチェチェンのためのロシア連邦内務省の長。

死者は話す

PhotoXPress

チェチェンの死者だけが恐れることは何もないからです。

「ノヴァヤガゼタ」のリスト

Abdulmezhidov Adam Isaevich、1987年5月27日生まれ
Abumuslimov Apti Khasanovich、1989年2月6日生まれ、Shali、Shkolnaya通り、16。
1990年3月25日生まれのAbdulkerimovSayd-Ramzan Ramzanovichは、18歳のDokhtukaevStreetのKurchaloy村に登録されました。
Alimkhanov Islam Alievich、1998年6月7日生まれ
Abubakarov Adam Dzhabrailovich、1995年5月5日生まれ
Ismail Shadidovich Bergaev、1998年8月19日生まれ
ダサエフ・アダム・イリヤソビッチ、1988年6月16日生まれ、シャリ。
Dzhabaev Zelimkhan Khizirovich、1993年12月18日生まれ
Ilyasov Adam Khuseinovich、1997年9月22日生まれ
Lugaev Rizvan Said-Khamzatovich、1987年9月13日生まれ、Shali。
マリコフ・リズヴァン・アグダノビッチ、1990年6月1日生まれ
Muskiev Mokhma Turpalovichは、1988年7月19日に生まれ、ノヴァヤ通りのツォツィンユルト村に登録されました。
Muskhanov Temirlan Akhmadovich、1986年4月28日生まれシャリ、チチェリン通り、2。
Ozdiev Usman Vakhaevich、1989年12月24日生まれ、住所：Shali、Groznenskaya street、39で登録。
Rashidov Doku Ibrahimovich、1995年5月30日生まれ
Siriev Magomed Musaevich、1993年2月23日生まれ
Ismail Ezer-Alievich Soltakhmanovは、1994年3月30日に生まれ、NuradilovStreetのMayrtup村に登録されました。
Suleimanov Magomed Arbievich、1987年1月3日生まれ、Shali、Kavkaz集落、家8、アパート4。
Tuchaev Akhmed Ramzanovich、1987年2月23日生まれ、Shali、Shkolnaya通り、30。
Khabuev Khamzat Slaudinovich14.02。 1993年生まれ
Khakimov Alvi Aslambekovich、16.11。 1992年生まれ
Khamidov Shamil Akhmedovich、1986年11月14日生まれ
Tsikmaev Ayub Sultanovich、1984年4月2日生まれ、村Germenchuk、Molodezhnaya通り。
1989年11月28日に生まれたShapievMuslim Isaevichは、住所：Shali、Kutuzov Street、12で登録されました。
Eskarbiev Saykhan Vakhamsoltovich、1992年5月23日生まれ
Yusupov Sakhab Isaevich、1990年1月19日生まれ
1988年6月17日生まれのYusupovShamkhan Shaikhovichは、聖クルチャロイの村で登録されました。ソビエト、11。

新聞によると、合計約200人が拘留され、その一部は、違法な武器の人身売買や違法な武装集団への参加など、刑法のさまざまな条項に基づいて起訴されました。シャリの村-28人。「ノヴァヤガゼタ」のジャーナリストは、なんとかこれらの人々の住所を確立することができましたが、彼らの運命は不明のままです。

ノバヤガゼタの編集スタッフは、「その規模で前例のない超法規的処刑」が実際に1月26日の夜に行われたかどうかを確実に言うことはできません。同時に、新聞の未確認の情報によると、さらに多くの殺害者がいる可能性があります-56、しかし、新聞はこのスコアに関する追加の詳細を提供していません。

クレムリンの反応

クレムリンからの最初のコメントは、出版の2時間後に来ました。クレムリンがノバヤガゼタによって提供された情報に注意したことをロシア大統領ドミトリーペスコフの報道官。

「はい、新聞の1つに掲載されたこれらのレポートと、チェチェン共和国の内務機関によって作成されたこの情報に対する反論に注目しました。情報はかなり匿名であり、情報源は明確ではありません」と彼は言いました。

チェチェンでの反応

ペスコフが語る反論は、チェチェンの国家政策、対外関係、報道および情報大臣、DzhambulatUmarovのDozhdTVチャンネルとのインタビューで語った。彼によると、共和国での大量死刑に関する情報は「政治的意味合い」を伴う「嘘」であり、彼は出版物自体を資料の著者の「不健康な想像力の爆発」と呼んだ。

Dzhambulat Umarov （写真：サイードツァルナエフ/ RIAノーボスチ）

「これは嘘であり、議論、情報源、証拠に裏付けられておらず、非常に明確で非常に明るい政治的色彩を持っていると私は絶対に確信しています。私はいつもこれについて話してきました、そして私はそれをもう一度繰り返します」と彼は言いました。

「あなたが話しているこのいわゆる記事は、別のラウンドであり、[記事の著者の]不健康な想像力の爆発です。ミラシナさんは、明らかに、この長い間忘れられていた[同性愛者の迫害のトピック]をさらに発展させたいと考えています。 Chechnyaで]。まあ、これはミラシナの場合です」と彼は付け加えました。ウマロフによれば、「ノヴァヤ・ガゼタのミラシナと彼女の同僚の幻想は非常に貧しくて疲れ果てており、彼らは彼らが著者であったスキャンダルに何度も戻ってきた」。

チェチェンの首長であるラムザン・カディロフは、この出版物についてまだコメントしていません。

Chechnyaでの同性愛者の迫害に関するNovayaGazetaの調査

4月、Novaya Gazetaは、ジャーナリストのElena Milashinaによる記事を発表しました。この記事は、チェチェンでの同性愛が疑われる男性の大量拘留について述べています。彼女によると、被拘禁者には、「有名で影響力があり、共和国の首長に近い宗教的人物を含む」チェチェン人の代表者と、2人の有名なチェチェン人テレビ司会者が含まれていました。さらに、ジャーナリストは、非伝統的な性的指向が疑われる3人の殺害された男性の名前を知っていると報告した。

数日後、Novaya Gazetaは、チェチェンに拘留された同性愛者が「秘密の刑務所」に送られていると報告した。新聞によると、これらの刑務所の1つはアルグン市にあります。新聞の対話者は、被拘禁者は殴打され、電流で拷問され、せいぜい巨額の身代金のために釈放されたと述べた。

チェチェン当局は、共和国には同性愛者はおらず、かつてないことを述べて、告発を否定した。「明日、彼らが火星人やトログロダイトの弾圧についての話を思いついたとしても、私は驚かないでしょう」と、チェチェンの国家政策・外交・報道・情報大臣のDzhambulatUmarovは述べました。チェチェンの首長、ラムザン・カディロフは、チェチェンには同性愛者への迫害はなく、さらに共和国にも同性愛者はいないと述べた。「何千年もの間、人々は全能者によって規定された他の規則に従って生きてきました。そして、人々の間の関係の道徳と倫理の規範によって指示されました」と彼は言いました。

同時に、人権活動家は、地元住民や当局から嫌がらせを受けていたチェチェンから40人を連れ出したと述べた。ロシアのLGBT活動家は、約80人のチェチェンの同性愛者が彼らに助けを求めたと報告した。

5月末、オンブズマンのTatyana Moskalkovaは、Chechnyaでの同性愛者への迫害の可能性について、調査委員会の委員長であるAlexanderBastrykinに要請を送ったと発表しました。

人権擁護家の反応

2017年3月にノバヤガゼタからチェチェンでの死刑執行に関する情報を受け取ったモスカルコワRBCは、すでにウラジーミルプチン大統領にこれを報告していました。彼女はまた、この情報に関連して調査委員会に要請を送り、当局が情報の検証を行っていると述べた。

Moskalkovaは、当局はNovaya Gazetaのリストから2人がチェチェンに住んでおらず、他の人のデータがチェックされていることを立証したと付け加えた。オンブズマンは、それが「それができるよりもゆっくりと」実行されていると述べました。

タチアナ・モスカルコワ（写真：Dmitry Serebryakov / TASS）

人権理事会（HRC）のミハイル・フェドトフ議長は、ノバヤ・ガゼタが出版される前は、チェチェンでの死刑執行についての情報はなかったと述べた。「チェチェンに関しては、私たちは非伝統的な性的指向を持つ人々についての古い話だけを扱っています、そしてこの点で私たちはチェチェンの首長からの特定の約束を持っています、調査委員会はこれに従事しています。そして、死刑執行についての新しい情報はありません」と彼は言いました。

同時に、評議会のメンバーである拷問反対委員会の委員長であるイゴール・カリャピンは、チェチェンでの銃乱射事件に関する情報は、ノバヤ・ガゼタの調査前から彼に知られていたが、噂に基づいているとRBCに語った。

「しかし、これらは噂であり、私たちの仕事の基礎として噂を使用することはできません。さらに、人々が拘留され行方不明になったチェチェンの他のエピソードに関する情報はありますが、まだ確認できていません」と彼は言いました。

Kalyapinによれば、拷問反対委員会は、被害者の親族がそこで申請した場合、または調査委員会が出版物のチェックを開始した場合に、作業に参加することができます。「そして、このチェックが効率的に実行されることを嬉しく思います」とKalyapin氏は付け加えました。

保存する
保存する

エレナ・ミラシナ,
特別プロジェクト部門の編集者

何年にもわたって、ノバヤガゼタはチェチェンでの虐殺に関する情報を定期的に発表してきました。共和国の住民への迫害の動機は非常に異なっていました。 4月初旬、ノバヤガゼタは、同性愛指向に基づいたチェチェン居住者の大規模な迫害、拷問、殺人を証言する事実を発表しました。ロシアの法執行機関からの莫大な国際的圧力に関連して、初めて（そしてそれでも困難を伴って）、チェチェンでの超法規的処刑の事実に関する事前調査チェックを得ることができました。そして、それはすでに信じられないほどの成果でした。

モスカルコワの立場

参照

メモリアル人権センターによって報告されたように、彼らはグロズヌイの病院で撃たれました。

その後、チェチェン全土で大量拘留が開始され、2回の予防およびデモテロ対策作戦が実施された。

1月のある夜

Novaya Gazetaはこれらの出来事を注意深く監視し、被拘禁者の運命について繰り返し書いた。そこで、1月12日、クルチャロエフスキー地区での特別作戦後に拘留された人々の名前を公表しました。 . このリストの一部の人々は、2月20日にのみ「合法化」されました。これは、彼らが実際の拘禁からわずか1か月半後に正式に逮捕されたことを意味します。これらの人々は、違法な武器の人身売買で正式に起訴され（ロシア連邦刑法第222条）、ロシア連邦刑法208部隊が追加されました（違法な武装集団への参加）。

これらのデータを比較すると、1月9日から10日に逮捕された6人が殺害の疑いのあるリストに含まれていることが判明し、TFRに引き渡しました。

マークリスト

ショール（28名）、
クルチャロイ（9人）、
ツォツィンユルト（11人）、
マイルトゥプ（6人）、
ゲルメンチュク（3人）、
Komsomolskoe（1人）、
アフトゥリ（2人）、
スタラヤ・スンザ（4人）、
セルジェニユルト（2人）、
ベルガトイ（1人）。

「1月にShalyに拘留された人は、もうそこにいません。見ないで。」

フルバージョンとオリジナル記事

Novaya Gazetaは、殺害された人々のリストを公開しています。

このリストには、殺害された人の名前、名前、父称、生年月日、場合によっては登録住所が含まれています。出版物の情報は、チェチェンの調査委員会の部門と共和国の長の管理の2つの情報源によって確認されました。

リストは調査委員会に引き渡されたことを強調します。 Novaya Gazetaによると、殺害された人々は2016年12月末から拘留されており、起訴は行われていません。「おそらく、清算することが決定されました。そして、命令は実行されました」と新聞は書いています。

殺害された人々は、12月の警察官への攻撃の後、特殊作戦の一環として拘留された。その後、4人の法執行官が殺害され、4人が拘留された。人権センター「メモリアル」によると、そのうちの3人が病院で殺害された、とチェチェン当局はそうしている。

Novaya Gazetaによると、殺害された人々の総数は56人に達する可能性があります。大量逮捕があった1月、治安部隊は写真の表を作成した。画像では、人々は電池や肋木に鎖でつながれており、場合によってはそれらの反対側にマークがあります。

殺害された者はすべて、1月26日の夜、ロシアの英雄アフマト・カジ・カディロフにちなんで名付けられたパトロール隊の連隊が駐屯している地域のグロズヌイに拘留された。被拘禁者は射殺され、いくつかの墓地に運ばれた。この出版物は、いくつかの埋葬場所に関する情報があることを強調しています。

出版物が示唆しているように、マークがない場合-人は釈放された、刑法の記事が示された場合、または「+」-彼は刑事責任を問われ、「-」は殺人を意味します。殺人中、「犠牲者の一人の親戚、失踪の状況を知ることができた影響力のあるチェチェン当局者」の証言によると、チェチェン内務省副大臣、アブゼイド・ビスムラドフ、アプティ・アラウディノフ、チェチェン指導者のボディーガードの長、連隊の司令官であるAslan Iraskhanov、および3つの地区の内務省の長官。

それにもかかわらず、新聞は、その夜が「チェチェンでさえその規模で前例のない超法規的処刑がチェチェンで行われた」と主張することはできないと述べているが、刑事訴訟を開くことを主張している。 Novaya Gazetaは、調査委員会に提供された事実は十分であり、発掘された死体の検査は弾丸の傷の痕跡を明らかにすることができると強調しています。

「同性愛者の迫害の状況とは異なり、被害者の家族が圧力を受けているが、弾圧に積極的に参加した場合、この場合、過激主義の疑いで拘留された人々の親族が調査を支援する」と述べた。新聞が示唆している。

Novaya Gazetaは、これらのデータの公開について、「認可された法執行機関に代表される州は、私たちに選択肢を残していませんでした。 2ヶ月間、当初から効果的な協力を期待していました。今日、ロシアの捜査委員会が、ボリス・ネムツォフ殺害の場合に彼らをひっくり返したのとまったく同じように、この状況に関する立場を放棄していることはすでに明らかです。」

「NovayaGazeta」は、殺害された人に関するすべてのデータと情報が調査に渡されたことを強調しています。同時に、誰がおそらく同性愛のために殺されたのか、そして誰が別の動機のために殺されたのかが明らかになりました。新聞によると、調査は同性愛者として拘留された生存者の身元を確認することができたが、人権オンブズマンのタチアナ・モスカルコワは、英国はまだ彼らの身元を特定していない。

チェチェン当局は、共和国での超法規的迫害、同性愛者の迫害と殺人、または犯罪への関与の容疑者に関するすべてのデータを一貫して否定しています。