Cosa significa caporale? Il significato della parola caporale. Cos'è un caporale
La sezione è molto facile da usare. Basta inserire la parola desiderata nell'apposito campo e ti forniremo un elenco dei suoi significati. Vorrei sottolineare che il nostro sito fornisce dati provenienti da varie fonti: dizionari enciclopedici, esplicativi e di formazione delle parole. Qui puoi anche vedere esempi dell'uso della parola che hai inserito.
Significato della parola caporale
caporale nel dizionario delle parole crociate
Dizionario esplicativo della grande lingua russa vivente, Dal Vladimir
caporale
m.grado di ex sottufficiale. La moglie del caporale, sua moglie. Sette caporali più un soldato semplice. Non ai generali, ma ai caporali. Chi và? "Soldato" Cosa trasporta? "Kaftan" Dove l'hai preso? "Stola." Chi ha ordinato? "Caporale." I caporali, i caporali, appartengono a loro. Caporale, imparentato con caporale. Caporale o caporale sottufficiale, il grado attuale del capo di caporale cfr. dipartimento dei soldati, comp. quarto di azienda.
Caporale, posizione, grado di caporale. Caporale, caporale, caporale, sii caporale.
Dizionario esplicativo della lingua russa. D.N. Ushakov
caporale
caporale, m. (dall'italiano caporale) (militare).
In alcuni eserciti stranieri, un soldato anziano, corrispondente a un comandante di volo dell'Armata Rossa.
Nell'esercito russo, dai tempi di Pietro I, il primo grado dopo il grado ordinario, successivamente sostituito dal grado di sottufficiale distaccato (storico).
Dizionario esplicativo della lingua russa. S.I.Ozhegov, N.Yu.Shvedova.
caporale
A, M. Nell'esercito russo fino all'inizio del XIX secolo. e negli eserciti di alcuni altri paesi: grado di comandante junior, nonché la persona che detiene questo grado.
agg. caporale, oh, oh.
Nuovo dizionario esplicativo della lingua russa, T. F. Efremova.
caporale
Il grado militare di comandante minore negli eserciti di alcuni paesi e nell'esercito dello stato russo nel XVII secolo - prima metà del XIX secolo.
Una persona che ha un titolo del genere.
Dizionario enciclopedico, 1998
caporale
CORPSAL (dal francese saroral) è un grado militare di comando junior in alcuni eserciti stranieri. Nell'esercito russo, il grado di caporale esisteva già nel XVII secolo. XVIII secolo
Caporale
(dal francese caporale), grado militare di comando junior in vari eserciti stranieri (USA, Regno Unito, Francia, Italia, ecc.). Nell'esercito russo, il grado di K. è stato trovato dal 1647 ed è stato ufficialmente introdotto dai "Regolamenti Militari" di Pietro I. Nella prima metà del XIX secolo. sostituito dal grado militare di sottufficiale.
Wikipedia
Caporale
Caporale(da o, caposquadra - un grado militare del personale di comando junior e il grado più basso di sottufficiale (sergente) nelle forze armate (eserciti) di un certo numero di paesi.
Nel 1647, il grado di “caporale” apparve in Russia, nei reggimenti del nuovo sistema, introdotto ufficialmente dal “Regolamento Militare” di Pietro I.
Nella prima metà del XIX secolo il grado di “caporale” fu sostituito dal grado di “sottufficiale minore”.
In passato, un "caporale" poteva ricoprire la carica di comandante di una squadra ("caporale").
Nel Corpo dei Marines degli Stati Uniti il grado " caporale" è il grado più basso di un sergente militare, superiore alla 1a classe privata.
Nell'esercito tedesco, il grado di "caporale" corrisponde grosso modo ai gradi di "sottufficiale" e "sottufficiale di stato maggiore".
Caporale (disambiguazione)
Caporale così come caporale - un grado di sottufficiale in alcuni eserciti di paesi stranieri e storici.
Esempi dell'uso della parola caporale in letteratura.
Era tutto brutto, ma Abel si sentiva più sicuro di lui caporale si avvicinò a lui.
Vorrei quindi chiedere al mio critico di considerare che da Shandy Hall alla casa del dottor Slop, l'ostetrico, ci sono solo otto misere miglia - e che mentre Obadiah era in viaggio da e verso la casa del dottore, io portai zio Toby da Namur attraverso le Fiandre fino in Inghilterra - lo tenne malato per quasi quattro anni - e poi lo portò via in una carrozza a quattro caporale Trim è a quasi duecento miglia da Londra, nello Yorkshire.
Militan è andato a Penedo, nello stato di Alagoas, e ha preso Caporale su richiesta del timoniere Manuel.
Elevare caporali ai ranghi, Urfin diede loro i propri nomi: Arum, Befar, Vatis, Giton, Daruk.
La prima linea di stupidi guidata da caporale Arum sollevò in aria la gamba destra, rimase librata per un momento sopra il burrone e poi affondò all'unisono.
Lange - con le spalline di un caporale, Asker - caporale, entrambi con zaini di tela e soprabiti al braccio.
La bestia è Afonin, riuscì a pensare Alexander, ma dentro caporali ancora maturo.
All'improvviso si ricordò come caporale Bakhtu, durante la ricognizione in forza, si confuse sulla mappa, guidò una sezione sotto il fuoco dei pugnali di una compagnia vicina, rimase lì e uccise metà della sezione, ma sapevamo che era confuso, ma nessuno pensò di correggerlo.
In effetti, era proprio per questo motivo, più che per qualsiasi altro, che il signor Englishman ne era estremamente dispiaciuto caporale Théophile ama tantissimo la piccola Bebel, la ragazza del parrucchiere.
Non appena tornò a casa con completa indignazione, lo vide caporale e Bebel lo precedettero ed erano già a casa.
Quindi prima, prima caporale apparso in città, la povera piccola Bebel era completamente abbandonata.
Ma poi Bebel, rendendosi conto di aver leggermente violato l'etichetta, infilò la manina destra nelle pieghe dei suoi pantaloni lussureggianti caporale e, premendo loro la guancia, li baciò.
In altre parole, prese Bebel per il mento e caporale per mano, diede a Bebel monetine e sigari al caporale, e alla fine arrivò addirittura a scambiare la pipa con il caporale e baciare Bebel.
Una semplice croce di legno non dipinta era incastonata nell'erba e il braccio corto di Bebel si avvolgeva attorno a questa croce nello stesso modo in cui le aveva avvolto il collo molte volte prima. caporale.
Se una nave appariva sulla sbarra, la guardia sulla torre picchiava il battitore e gridava nella tromba parlante: "Vedo la vela, signore". caporale!
Nell'esercito americano, la gradazione dei gradi differisce dal sistema sovietico/russo e al posto dei soliti sergenti e sottufficiali, ufficiali junior e senior con generali, c'è quanto segue:
Ufficiali incaricati, superiori certificati. In realtà ufficiali nell'analogia russa. Essi a loro volta si dividono in:
Ufficiali generali, capi superiori. In URSS/RF questi sono i generali
- Field Grade Officer, superiori della categoria campale. In URSS/RF questi sono gli ufficiali superiori
- Ufficiali di grado aziendale, comandanti di categoria aziendale. In URSS/RF questi sono gli ufficiali junior
Ufficiali di mandato. La traduzione è piuttosto complicata: le autorità del mandato. In URSS/RF questi sono ufficiali di mandato. L'aeronautica americana non ha affatto questa categoria.
Sottufficiali, non superiori certificati. Nell'URSS/RF questi sono sergenti e caposquadra.
Arruolato, coscritto, presta servizio in generale. In URSS/RF questi sono soldati semplici.
Da sinistra a destra.
1 riga
Maggiore Generale - Generale di brigata*
Tenente Generale - Maggiore Generale
Colonnello Generale - Tenente Generale
Generale - Generale
Maresciallo della Federazione Russa - Generale dell'Esercito**
* Naturalmente, questo è un confronto puramente condizionale, poiché non esiste un generale di brigata nelle forze armate RF. Una brigata all'interno di una divisione è comandata da un colonnello e una brigata separata da un maggiore generale.
** Maresciallo della Federazione Russa - titolo onorifico, Generale dell'Esercito - riservato.
2a fila
maggiore - maggiore
Tenente colonnello - Tenente colonnello
Colonnello - Colonnello
3a fila
ml. tenente: non esiste un analogo
tenente - Sottotenente*
Arte. Tenente - Primo Tenente
Capitano
* In generale, la parola tenente e il tenente russo che ne deriva sono tradotti come vice, assistente. Quindi il tenente è molto più russo.
Arte. guardiamarina - Primo maresciallo 5
Guardiamarina - Primo Maresciallo 2
Stashina - primo sergente
Arte. sergente di prima classe
Sergente
Jr. sergente - caporale*
Caporale: privato di prima classe
Privato - privato**
*nell'esercito americano questo grado non si riferisce ai sottufficiali, ma agli arruolati
** Nell'esercito americano esiste anche il concetto di “recluta”. Questo è lo stesso privato, ma di passaggio, nella lingua russa del KMB. Non ha insegne, quindi non la vedrai fuori dagli Stati Uniti.
Inoltre, nell'esercito degli Stati Uniti ci sono altri tre gradi di sergente sopra il 1° sergente: Sergente Maggiore, Sergente Maggiore di Comando e Sergente Maggiore dell'Esercito degli Stati Uniti. Ma queste sono posizioni più che titoli.
Il sergente maggiore è considerato il capo di tutti i sottufficiali di un'unità specifica: un battaglione o reggimento separato, nonché una brigata o divisione. In effetti, il più delle volte è il caposquadra di un battaglione o di un reggimento.
Il Sergente Maggiore del Comando svolge compiti simili ma a livello del Comando, che può essere equiparato condizionatamente al nostro distretto militare.
Ebbene, il sergente maggiore dell'esercito degli Stati Uniti svolge gli stessi compiti a livello di tutte le forze di terra. C'è solo una persona in questo grado nelle forze di terra.
L'esercito dei principi era sempre numeroso. Comprendeva arcieri, lancieri e cavalleria. Per facilitare la gestione di una squadra numerosa, il principe nominò colonnelli, mezzi capi, centurioni e loro, a loro discrezione, nominarono caposquadra. Ciò continuò fino all'ascensione al trono russo di Pietro il Grande e alla sua passione per le meraviglie d'oltremare. Una delle prime innovazioni furono i nuovi gradi nell'esercito. Uno di questi è il grado di caporale.
Cos'è un caporale?
Le innovazioni avvennero gradualmente, sostituendo i titoli russi nativi. Già a metà del XV secolo c'erano diversi distaccamenti stranieri al servizio di Boris Godunov. I mercenari avevano una propria divisione secondo i gradi militari, nonché un sistema di servizio che soddisfaceva pienamente gli standard europei.
Il caporale è uno dei gradi più bassi del comando. Nell'esercito russo moderno può essere paragonato al grado di sergente e nell'esercito tedesco del Terzo Reich - sottufficiale. Inoltre, il caporale è comandante in tedesco, polacco, italiano e francese. I soldati chiamavano così quelli che erano a capo della squadra. Dal 1635 si decise di sostituire tutti i soldati stranieri con soldati russi, perché i mercenari non volevano obbedire agli ordini diretti e li eseguivano molto male.
Gradi nell'esercito moderno
Nel tempo, il grado di caporale non è scomparso. È ampiamente utilizzato negli eserciti degli Stati Uniti d'America, India e Gran Bretagna.
Caporale - questo può essere ottenuto in due casi:
- Se ti distingui durante il servizio a breve termine nei ranghi delle forze militari del paese.
- Se ti sottoponi ad un addestramento in un'unità di addestramento per il grado di comandante militare junior e superi il test di specialità con ottimi voti.
Pertanto, il caporale è un grado che può essere ricevuto da qualsiasi personale militare che abbia alle spalle un certo periodo di servizio nelle file dell'esercito del proprio paese.
- Caporale
Sottufficiale junior negli eserciti tedesco, francese e italiano. Questo grado esisteva anche nell'esercito russo finché non fu sostituito durante il regno di Nicola I con il grado di sottufficiale distaccato. Nel linguaggio colloquiale, ancora oggi, si sente spesso la parola K., soprattutto tra i soldati.
- caporale
KAPR'AL, caporale, maschio. (dall'italiano caporale) (militare).
Dizionario esplicativo di Ushakov
1. In alcuni eserciti stranieri, un soldato anziano, corrispondente a un comandante di volo dell'Armata Rossa.
2. Nell'esercito russo, dai tempi di Pietro I, il primo grado dopo il grado ordinario, successivamente sostituito dal grado di sottufficiale distaccato (·ist.). - caporale
Caporale, m. [da esso. caporale] (militare). 1. In alcuni eserciti stranieri, un soldato anziano, corrispondente a un comandante di volo dell'Armata Rossa. 2. Nell'esercito russo, dai tempi di Pietro I, il primo grado dopo il grado ordinario, successivamente sostituito dal grado di sottufficiale distaccato (storico).
Ampio dizionario di parole straniere - caporale
Caporale, caporali, caporali, caporali, caporale, caporali, caporale, caporali, caporale, caporali, caporale, caporali
Dizionario grammaticale di Zaliznyak - caporale
CAPORALE m., grado di ex sottufficiale. La moglie del caporale, sua moglie. Sette caporali più un soldato semplice. Non ai generali, ma ai caporali. Chi và? "Soldato" Cosa trasporta? "Kaftan" Dove l'hai preso? "Stola." Chi ha ordinato? "Caporale." I caporali, i caporali, appartengono a loro.
Dizionario esplicativo di Dahl - caporale
Caporale/.
Dizionario dell'ortografia morfemica - caporale
orf.
Dizionario ortografico di Lopatin
caporale - caporale
CORPLALE, -a, m.
Dizionario esplicativo dell'argot russo
Sergente Lancia.
Mercoledì uso comune "caporale" - in russo. esercito fino all'inizio del XIX secolo. e negli eserciti di alcuni altri paesi: grado di comandante junior; persona in possesso di questo titolo. - CORPLALE
CORPSAL (dal francese saporal) è un grado militare di comando junior in alcuni eserciti stranieri. Nell'esercito russo, il grado di caporale esisteva già nel XVII secolo. XVIII secolo
- caporale
sostantivo, numero di sinonimi: 1 titolo 113
Dizionario dei sinonimi russi - caporale
Ah, m.
Piccolo dizionario accademico
Grado militare del personale di comando junior negli eserciti di alcuni paesi e nell'esercito russo dal XVII alla prima metà del XIX secolo, nonché la persona che ricopriva questo grado.
Due disertori francesi, non semplici soldati, ma un sergente e un caporale, testimoniarono nel quartier generale. - caporale
Prendere in prestito nella prima metà del XVII secolo. dal francese lingua, dove caporale< итал. caporal, суф. производного от capo «голова». Ср. однокорневое капитан.
Dizionario etimologico Shansky - caporale
CORPLAL a, m. caporal m., > tedesco. Caporale. 1. Grado militare di comandante junior negli eserciti di alcuni paesi e in Russia. 18° esercito per primo pavimento. 19esimo secolo, nonché una persona che detiene questo titolo. BAS-1. Notato in Russia dal 1648 ES.
- Caporale
(dal caporale francese)
Grande Enciclopedia Sovietica
grado militare del personale di comando junior in vari eserciti stranieri (USA, Regno Unito, Francia, Italia, ecc.). Nell'esercito russo, il grado di K. è stato trovato dal 1647 ed è stato ufficialmente introdotto dai "Regolamenti Militari" di Pietro I. Nella prima metà del XIX secolo. sostituito dal grado militare di sottufficiale. - caporale
CORPLALE -a; M. [francese] caporale] Nell'esercito russo dal XVII secolo. fino alla prima metà del XIX secolo. e negli eserciti di alcuni paesi: grado militare di personale di comando junior; persona in possesso di questo titolo.
Dizionario esplicativo di Kuznetsov
◁ Kapralsky, -aya, -oe. K. uniforme. - caporale
Caporale M.
Dizionario esplicativo di Efremova
1. Grado militare di comandante junior (negli eserciti di alcuni paesi e nell'esercito dello stato russo nel XVII - prima metà del XIX secolo).
2. Una persona che aveva tale titolo. - caporale
caporale
Dizionario etimologico di Max Vasmer
per la prima volta nel XVII secolo, Libro. oh ratto. pagina; vedere Smirnov 133 e segg. Attraverso il polacco karral o tedesco. carral dal francese sarorale, vecchio variante corallo – da esso. saroale "comandante giovane, brigadiere"; vedere Brückner 218; Convertire I, 295; Zevers, KZ 53, 95; Karlovich 251; Matzenauer 194. - caporale
CORPLAL, a, M. Nell'esercito russo fino all'inizio del XIX secolo. e negli eserciti di alcuni altri paesi: grado di comandante junior, nonché la persona che detiene questo grado.
Dizionario esplicativo di Ozhegov
| agg. caporale, oh, oh. - vice caporale
VICE- CORPLALE a, M. vice caporale > tedesco. Le terre bonificate del principe Menshikov furono divise
Dizionario dei gallicismi della lingua russa - Caporale bombardiere
BOMBARDIERE- CORPLALE bombardiere + caporale. Caporale compagnie bombardiere. Al 4° anno dalla nascita lui<�М
Dizionario dei gallicismi della lingua russa - caporale
caporale agg.
Dizionario esplicativo di Efremova
1. Correlativo nel significato. con sostantivo caporale ad esso associato.
2. Caratteristica di un caporale
caporale 2., caratteristico di lui.
3. Appartiene a un caporale caporale 2. - caporale
caporale nesov. nepereh.
Dizionario esplicativo di Efremova
Essere un caporale caporale 2., rimangono in classifica caporale. - caporali
Cm. caporale
Dizionario esplicativo di Dahl - caporale
Cm. caporale
Dizionario esplicativo di Dahl - caporale
Cm. caporale
Dizionario esplicativo di Dahl - caporaleshin
Cm. caporale
Dizionario esplicativo di Dahl - caporale
Cm. caporale
Dizionario esplicativo di Dahl - caporale
Cm. caporale
Dizionario esplicativo di Dahl - caporalato
Cm. caporale
Dizionario esplicativo di Dahl - caporale
Cm. caporale
Dizionario esplicativo di Dahl - caporale
Cm. caporale
Dizionario esplicativo di Dahl - corporeità
corporeità
Dizionario esplicativo di Efremova
Io mercoledì.
1. Classifica caporale.
2. Rimanere in tale posizione.
II mer.
Parte dell'azienda che era
sotto comando caporale caporale 2. (nell'esercito dello stato russo dal XVII secolo alla metà del XIX secolo). - in stile caporale
Le regole di CAPRARL piace caporale, con un bastone.
Dizionario esplicativo di Dahl - caporale
UFFICIALE, assegnato a caporale; impiegato, caporale.
Dizionario esplicativo di Dahl - caporale
Oh, oh.
Piccolo dizionario accademico
agg. A caporale.
L'uniforme del caporale. - caporale
caporale
Dizionario esplicativo di Efremova
Io sono.
Una persona che ricopriva il grado militare di comandante junior... caporale(in alcuni eserciti
per valore con sostantivo caporale ad esso associato.
2. Caratteristica di un caporale caporale 2., caratteristico di lui. - CAPRALI
Caporale- grado di sottufficiale introdotto nell'esercito russo da Pietro il Grande e abolito da Nicola
Dizionario dei cognomi russi
Primo. Caporale comandava un dipartimento, che a quei tempi si chiamava caporale. La parola è stata preservata
nel proverbio: “Chi ha preso il bastone, lui caporale" Anche un soldato reclutato potrebbe ricevere un cognome del genere. (F). - un poigne
A POIGNE *à poigne. Con i pugni, una presa forte. Caporale ha agito con completa ignoranza e ha mantenuto
Dizionario dei gallicismi della lingua russa
te stesso stupidamente e inesorabilmente. Era caporale Stile napoleonico (à poigne), impensabile in qualsiasi altro paese. Sale. All'estero. // 20-14 117. - caporale
KAPR'ALSKY, caporale, caporale (militare). agg. A caporale. L'uniforme del caporale.
Dizionario esplicativo di Ushakov - Imba, N.A.
Imba, N.A.
(Vecchio Caporale), autore di racconti (San Pietroburgo, 1900).
(Vengerov) - Zubchaninov, Evg.
Zubchaninov, Evg.
Ampia enciclopedia biografica
auto storia " Caporale Egor Andreev" (1889).
(Vengerov) - Onbashi
Turco "capo di dieci", cioè decimo, decurio) - il nome in Turchia di un sottufficiale o caporale.
Dizionario enciclopedico di Brockhaus ed Efron - Corporatività
Parte dell'azienda guidata da caporale. Finché c'erano caporali nell'esercito russo, c'erano anche K. Ora K. corrisponde a un reparto della compagnia.
Dizionario enciclopedico di Brockhaus ed Efron - nella gamba
abbandonare! Non lamentarti, sii uguale! (A Kurochkin. Vecchio caporale).
Dizionario fraseologico di Fedorov - chiamata Dizionario esplicativo di Ushakov
- caporale
Uguale a caporale. BAS-1. Al nostro caporale Svistunov è stato amputato il braccio. Rappresentante di Skobelev. 10. || trasferimento
Dizionario dei gallicismi della lingua russa
abbiamo preso in prestito, avviando il nostro esercito da Peter, e caporale e un bastone. 1876. Ven. Giorno // 30-23 60. - Lex - piccolo caporale
PTI CAPORAL * le petit caporal. "Piccolo caporale" - soprannome di Napoleone I. Da lui<�фр
Dizionario dei gallicismi della lingua russa - parrucca
PARIKER a, signor perruquier. unità Parrucchiere, parrucchiere. E lui stesso<�caporale
Dizionario dei gallicismi della lingua russa - corporeità
CORPLALITY, corporale, pl. no, cfr.
Dizionario esplicativo di Ushakov
1. Grado e posizione caporale(militare).
2. trasferimento Ruvidezza - DEKUR
giornalista. Protesta contro l'autocompiacimento filisteo nei romanzi "The Sage and caporale" (1930) - "Padri
Ampio dizionario enciclopedico - Decourt Jacques
contro il comune tranquillità nei romanzi “Il Saggio e caporale"(1930), "Padri" (1936). Autore del diario di viaggio
Dizionario enciclopedico degli pseudonimi - Decourt Jacques
scrittore, giornalista. Protesta contro l'autocompiacimento filisteo nei romanzi “The Sage and caporale"(1930
Ampia enciclopedia biografica
- Caporale Dizionario russo-turco
- caporale Dizionario russo-francese
- caporale
M. militare
Grande dizionario russo-spagnolo
caporale m, cabo m - caporale Dizionario russo-estone
- caporale
sostantivo marito. Tipo; doccia
Dizionario russo-ucraino
militare, tecnico
caporale - caporale
Caporale
Dizionario russo-swahili
koplo (ma-), ombasha (ma-) - caporale
Caporale
Dizionario russo-ebraico
קוֹרפּוֹרָל ז" - caporale
Bie makhbodyn, caporale, baga darga
Dizionario russo-mongolo - caporale Dizionario russo-svedese
- caporale
Marito.; militare caporale m. caporale.
Dizionario completo russo-inglese - caporale
nome col. gentile, vivo
Dizionario ucraino-russo
militare, tecnico, economico
caporale - caporale Dizionario bielorusso-russo
- caporale Dizionario russo-bielorusso
- caporale
M köhn., hərbi kapral, onbaşı.
Dizionario russo-azerbaigiano - caporale
sono militare
Dizionario russo-portoghese
caporale m, cabo m - caporale Dizionario russo-ceco
- caporale Dizionario russo-italiano
- caporale di lancia
Baga Dargah
Dizionario russo-mongolo - bombardiere
[ˌbɔmbəˈdɪə] sostantivo. bombardiere; caporale bombardiere d'artiglieria caporale bombardiere bombardiere di artiglieria; caporale artiglieria
Dizionario inglese-russo completo - caporale
[ˈlɑ:nsˈkɔ:pərəl] sostantivo. Jr caporale n militare Jr caporale caporale junior caporale
Dizionario inglese-russo completo - recinto
Caporale
Dizionario svedese-russo - kapral
♂ caporale
Dizionario polacco-russo
Sottufficiale junior negli eserciti tedesco, francese e italiano. Questo grado esisteva anche nell'esercito russo finché non fu sostituito durante il regno di Nicola I con il grado di sottufficiale distaccato. Nel linguaggio colloquiale, ancora oggi, si sente spesso la parola K., soprattutto tra i soldati. Dizionario enciclopedico di Brockhaus ed Efron