Täiendav ööpalvus (qiyam al-layl). Moslemi palve surah al fatihah Parim aeg selle sooritamiseks

Tema väärikus

1) Allah käskis oma prohvetile – rahu ja õnnistused olgu temaga! - sooritage see, öeldes: "Pühendage osa ööst ka palvele. See on ette nähtud ainult teile [kuid mitte teie kogukonnale kohustuslik]. Võib-olla austab teie Issand teid kiiduväärse positsiooniga [igaveses maailmas]” (Püha Koraan, 17:79).

Kuigi see käsk kehtib ainult Allahi Sõnumitooja kohta (rahu ja õnnistused olgu temaga!), puudutab see ka kõiki teisi moslemeid selles mõttes, et nad peavad seda järgima – rahu ja Jumala õnnistused olgu temaga! - näiteks.

2) Ta tegi selgeks, et need, kes seda palvet regulaarselt esitavad, on vooruslikud, väärivad Tema headust ja armu. Ta ütles: „Tõesti, jumalakartlikud on aedades, allikate vahel. Nad saavad seda, mida nende Issand neile on andnud. Enne seda tegid nad head. Nad magasid vaid väikese osa ööst ja enne koitu palusid nad andestust” (Püha Koraan, 51:15–18).

3) Ta ülendas neid, kiitis ja arvas nad oma heade teenijate hulka, öeldes: "Kõige halastaja teenijad on need, kes kõnnivad maa peal rahulikult ja alandlikult ning kui võhiklikud lähenevad neile [mis on neile vastik ], nad vastavad sõnadega, mis päästavad end patust. Nad veedavad oma ööd kummardades ja oma Issanda ees seistes” (Püha Koraan, 25:63–64).

4) Ta tunnistas, et nad usuvad tema tunnustähtedesse: „Tõesti, need, kes usuvad meie tunnustähtedesse, on need, kes neid meelde tuletades langevad silmili ja ülistavad oma Issandat kiitusega. Nad ei ole üleolevad [uskuma ja alluma]. Nad tõstavad oma küljed voodilt, hüüdes oma Issanda poole hirmu ja lootusega, ja kulutavad sellest, mida oleme neile andnud. Ja mitte ükski hing ei tea, millised silmarõõmud on nende eest varjatud kui tasu selle eest, mida nad tegid” (Püha Koraan, 33:15–17).

5) Ta lükkas tagasi võrdsuse nende ja nende vahel, kes ei kuulu nende kirjelduse alla, öeldes: "Kas see on see, kes veedab alandlikult öötunde, kummardades ja seistes, kartes teispoolsuse karistusi ja lootes oma Issanda halastust , võrdub [uskmatu ]? Ütle: "Kas need, kes teavad, ja need, kes ei tea, on võrdsed?" Tõesti, ainult need, kellel on teadmisi, mäletavad ülesehitust” (Püha Koraan, 39:9).

See on osa sellest, mis on antud Allahi raamatus. Mis puutub Allahi Sõnumitooja sunnasse, siis rahu ja õnnistused olgu temaga! - siis siin on osa sellest:

1) „Abdullah b. Salam ütles: " Niipea kui Allahi Sõnumitooja - rahu ja õnnistused olgu temaga! - saabus Medinasse, hakkasid inimesed tema poole kiiresti lähenema. Olin siis üks neist, kes tema juurde tuli. Kui ma tema nägu uurisin, sain aru, et see nägu pole valetaja nägu. Esimese asjana kuulsin temalt sõnu: "Oo inimesed, levitage islamit, andke süüa [vaestele ja orbudele], tugevdage peresidemeid, palvetage öösel, kui teised magavad, ja te sisenete paradiisi."" Sellest hadithist teatasid al-Hakim, Ibn Majah ja at-Tirmidhi, kes ütlesid: "hea autentne hadith".

2) Salman al-Farisi ütleb, et Allahi Sõnumitooja – rahu ja õnnistused olgu temaga! - ütles: " Tehke ööpalvus! Tõepoolest, see oli enne teid elanud õigete kombeks. See toob teid Issandale lähemale, eemaldab patud, takistab teid pattu tegemast ja ajab haigused kehast eemale.».

3) Sahl b. Sad ütleb: " Prohvetile – rahu ja Allahi õnnistused olgu temaga! - Jibril ilmus ja ütles: "Oo Muhammad, elage nii kaua kui tahad, tõesti, sa oled surelik! Tehke, mida tahate, tõesti, teie teod on juba otsustatud (või: olete nende eest tasutud!). Armasta keda tahad, tõesti, sa lähed temast lahku! Tea, et uskliku paremus seisneb ööpalvuses ja tema tugevus seisneb selles, et ta ei vaja inimesi.».

4) Abu ad-Darda sõnadest teatatakse, et prohvet – rahu ja Jumala õnnistused olgu temaga! - ütles: " Allah armastab kolme. Need toovad talle naeru ja rõõmu. [Esimene on] see, kes jääb omaette võitlema Allahi nimel – Ta on kõikvõimas ja suurepärane! - taganeva salga taga. Ta kas sureb või annab Jumal talle võidu ja kaitse. [Tema kohta Allah] ütleb: "Vaata mu orja, kuidas ta üksi näitab kannatlikkust Minu pärast!" [Teine on] see, kellel on ilus naine, kena mugav voodi, aga ta tõuseb ikka öösiti üles, et palvetada. [Tema kohta Allah] ütleb: "Ta jätab selle, mille vastu tal on kirg, ja mäletab Mind, ja kui ta oleks tahtnud, oleks ta magama jäänud." [Kolmas on] see, kes on haagissuvilaga teel. See karavan teeb teed öösel ja läheb siis magama. Ta tõuseb rõõmus ja kurbuses enne koitu [palvetamiseks]».

Selle palvega seotud käitumisreeglid

Kõigil, kes kavatsevad öösel palvetamiseks üles tõusta, on soovitatav:

1) Kavatse enne magamaminekut öösel ärgata, et palvetada.

Abu ad-Darda sõnadest teatatakse, et prohvet – rahu ja Jumala õnnistused olgu temaga! - ütles: " Kes läheb magama ja kavatseb öösel üles tõusta ja palvetada, kuid uni on teda nii võitnud, et [ta ei ärka] enne hommikut, siis kirjutatakse talle, mida ta kavatses [teha] teha, ja tema uni. on tema Issanda heategevuseks" An-Nasa'i ja Ibn Majah teatasid sellest hadithist autentse isnadiga.

2) Kui ärkate, pühkige une peletamiseks oma nägu, peske hambaid siwakiga, vaadake taevasse ja pöörduge Jumala poole palvega, et Allahi Sõnumitooja (rahu ja õnnistused olgu temaga) kutsuks:

«لا إِلهَ إلاَّ أَنْتَ سُبْحانَكَ اللَّهُمَّ وبحمدِكَ، أسْتَغْفِرُكَ لِذَنْبيِ، وأسألُكَ رَحْمَتَكَ، اللَّهُمَّ زِدْنِي عِلْماً، وَلا تُزِغْ قَلْبِي بَعْدَ إذْ هَدَيْتني، وَهَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً، إنَّكَ أَنْتَ الوَهَّابُ «

« La ilaha illa Anta. Subhana-Ka Allahumma wa bi-hamdi-Ka. Astaghfiru-Ka li-zanbi, wa as'alyu-Ka Rakhmata-Ka. Allahumma zid-ni ‘ilman, wa la tuzig kalbi ba’da alates hadaita-ni! Wa hab li min lyadun-Ka Rakhmatan, inna-Ka anta-l-Wahhab! / Pole ühtegi teist jumalust peale Sinu. Au oled sina ja kiitus kuulub sulle, oh Jumal. Ma palun Sinult mu pattude andeksandmist ja Sinu armu. Oh Jumal, suurenda mu teadmisi ja ära kaldu mu südant õigelt teelt kõrvale, kui oled mind juhatanud! Anna mulle endalt halastust, tõesti oled Sina Andja!”;

«الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ»

« Al-hamdu li-Llyahi alyazi ahya-na ba’da ma amata-na va ilei-Hi-n-nushur! / Kiitus olgu Jumalale, kes meid pärast tapmist äratas, ja Tema juurde [on meie] tagasipöördumine».

Seejärel lugege Surah Al 'Imrani kümme viimast salmi sõnadega: " Tõepoolest, taeva ja maa loomises ning öö ja päeva vaheldumises sisalduvad Jumala märgid nende jaoks, kellel on mõistus..."(Püha Koraan, 3: 190) - ja kuni suura lõpuni.

Pärast seda öelge:

«اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ، أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، وَلَكَ الْحَمْدُ، أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، وَلَكَ الْحَمْدُ، أَنْتَ الْحَقُّ، وَوَعْدُكَ حَقٌّ، وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ، وَالْجَنَّةُ حَقٌّ، وَالنَّارُ حَقٌّ، وَالنَّبِيُّونَ حَقٌّ ، وَمُحَمَّدٌ حَقٌّ، وَالسَّاعَةُ حَقٌّ. اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ، وَبِكَ خَاصَمْتُ، وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ، فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ، أَنْتَ اللهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ «

« Allahumma la-Ka-l-hamdu, Anta Nuru-s-samavati wa-l-ardi wa man fi-hinna. Wa la-Ka-l-hamdu, Anta Kayimu-s-samawati wa-l-ardi wa man fi-hinna. Wa la-Ka-l-hamdu, Anta-l-Hakku, wa wa'du-Ka hakku, wa lika'u-Ka hakku, wa-l-jannatu hakku, wa-n-naru hakku, wa-n-nabiyuna hakku, wa Muhammadun hakku, wa-s-Sa'atu hakku. Allahumma la-Ka aslamtu, wa bi-Ka amantu, wa ‘alei-Ka tawakkaltu, wa ilei-Ka anabtu, wa bi-Ka hasamtu, wa ilei-Ka hakamtu. Fa-gfir li ma kaddamtu wa ma akhhartu, wa ma asrartu wa ma a’lantu! Anta Allah, la ilaha illa Anta! / Oo Jumal, olgu Sulle kiitus, Sa oled taeva ja maa valgus ja [tänu Sulle, valivad need, kes neis on, õiget teed. Kiitus olgu Sulle, Sina oled taeva ja maa ja nende valitseja. Kiitus Sulle, Sa oled Tõde, Sinu lubadus on tõde, Sinuga kohtumine on tõde, Taevas on tõde, Põrgu on tõde, Prohvetid on tõde, Muhammed on tõde, Kohtuotsuse tund on tõde. Oo Jumal, ma olen Sulle alistunud, Sinusse uskunud, Sinusse usaldan, Sulle alistun, esitan Sinu esitatud argumendid argumendina ja pöördun Sinu hinnangu poole. Nii et andke andeks see, mida ma olen juba teinud ja mida ma pole veel teinud, samuti see, mida ma olen varjanud ja mida ma avastasin! Sina oled Jumal, peale Sinu pole ühtegi jumalat!».

3) Alustage ööpalvet kahe lühikese rak’atiga ja pärast neid palvetage nii palju kui soovite.

Seda teatatakse "Aisha" sõnadest, kes ütles: " Kui Allahi Sõnumitooja - rahu ja õnnistused olgu temaga! - tõusis öösel üles, alustas ta palvet kahe lühikese rakatiga. Samuti teatatakse Abu Hurayrah sõnadest, et prohvet – rahu ja Allahi õnnistused olgu temaga! - ütles: "Kui keegi teist ärkab öösel üles, alustagu ta palvet kahe lühikese rakatiga!" Moslemid on teatanud mõlemast neist hadithidest.

4) Äratage oma pereliikmed üles.

Abu Hurayrah sõnadest teatatakse, et prohvet – rahu ja Allahi õnnistused olgu temaga! - ütles: " Halastagu Jumal mehele, kes öösiti üles tõuseb, palvetab, naise äratab ja kui naine on tõusmiseks liiga laisk, pritsib talle vett näkku! Halastagu Jumal naisele, kes öösel tõuseb, palvetab, äratab oma mehe ja kui too on liiga laisk, et tõusta, pritsib talle vett näkku!" Tema sõnadest teatatakse ka, et Allahi Sõnumitooja – rahu ja õnnistusi olgu temaga! - ütles: " Kui mees äratab oma naise öösel üles ja nad palvetavad koos või ta ütles: "nad teevad kaks rakat", siis registreeritakse need "[sageli] meeste ja naiste hulka, kes mäletavad [Allah]". .”" Mõlemad need hadithid on Abu Dawud ja teised jutustanud autentse isnadiga.

Umm Salama sõnadest teatatakse, et prohvet – rahu ja Jumala õnnistused olgu temaga! - ärkas öösel ja ütles: " Au Jumalale! Kui palju hädasid öösel maha saadeti ja kui palju rikkusi saadeti! Ja kes äratab [öösel] ruumide elanikke (st nende naisi)? Oh, kui palju on neid, kes on selles maailmas riietatud, aga igaveses maailmas alasti!" Sellest hadithist teatab al-Bukhari.

Ali sõnadest teatatakse, et Allahi Sõnumitooja – rahu ja õnnistused olgu temaga! - tuli öösel tema ja Fatima juurde ja ütles: " Kas sa ei palveta?" "Ali ütleb: "Ma ütlesin: "Oo Allahi Sõnumitooja, meie hinged on Allahi käes. Kui Ta tahab, et me püsti tõuseksime, siis me tõuseme püsti. Kui ma seda ütlesin, siis ta lahkus. Siis kuulsin, kuidas ta lahkudes reie laksu lõi ja ütles: " Kuid mees kaldub kõige rohkem vaidlema(Püha Koraan, 18:54)

5) Lõpetage palvetamine, kui uni on temast võitu saanud, ja maga, kuni uni temast lahkub.

Aisha sõnadest teatatakse, et prohvet – rahu ja Jumala õnnistused olgu temaga! - ütles: " Kui keegi teist ärkab öösel üles ja koraan hakkab tema keelel segadusse minema ja ta ei tea, mida ta räägib, siis laske tal magama minna" Sellest hadithist teatas moslem.

Anas ütleb: " Allahi Sõnumitooja – rahu ja õnnistused olgu temaga! - sisenes mošeesse ja seal oli kahe samba vahele tõmmatud köis. Ta ütles: "Mis see on?" Nad vastasid talle: "See on Zeinabi jaoks, ta palvetab ja kui ta väsib või nõrgeneb, hoiab ta temast kinni." Ta ütles: "Sidege ta lahti, palvetage igaüks, kui ta on ärkvel, ja kui ta väsib või nõrgeneb, laske tal magada!"" Selles hadithis lepivad kokku al-Bukhari ja moslem.

6) Ärge koormake ennast üle, vaid palvetage öösel nii palju, kui teil on jõudu, kuid tehke seda palvet regulaarselt ja ärge kunagi jätke seda vahele, välja arvatud sunnitud asjaoludel.

Aisha sõnadest teatatakse, et Allahi Sõnumitooja – rahu ja õnnistused olgu temaga! - ütles: " Tehke nii palju [häid] tegusid kui suudate! Ma vannun Allahi nimel, Jumalal ei hakka igav enne, kui tal sinust tüdineb

Nad teatavad ka tema sõnadest, et Allahi Sõnumitooja – rahu ja õnnistusi olgu temaga! - küsis: " Millist tegu armastab Kõigeväeline Jumal rohkem?" Ja ta vastas: "See, mida tehakse pidevalt, isegi kui see on väike." Moslem teatab ka, et ta ütles: "Allahi Sõnumitooja teod – rahu ja õnnistused olgu temaga! - olid pidevad ja kui ta mõne teo toime pani, muutus see regulaarseks».

"Abdullah b. „Umar teatas, et Allahi Sõnumitooja – rahu ja õnnistusi olgu temaga! - ütles talle: " O 'Abdullah, ära ole nagu see, kes pidas ööpalve ja jättis selle siis maha!" Selles hadithis lepivad kokku al-Bukhari ja moslem.

Nad mõlemad räägivad ka Ibn Mas’udi sõnadest, kes ütles: " Prohveti all – rahu ja Allahi õnnistused olgu temaga! - nad mainisid ühte meest, kes magas hommikuni, ja ta ütles: "Shaitan urineeris selle mehe kõrvadesse (või: kõrva)"».

Samuti jutustavad nad mõlemad Salim b sõnadest. "Abdullah b. "Umar, kes teatas oma isa sõnadest, et prohvet – rahu ja Jumala õnnistused olgu temaga! - ütles isale: " "Abdullah oleks hea mees, kui ta öösel palvetaks..." Salim ütles: "Pärast seda hakkas Abdullah öösel vähe magama.».

Selle teostamise aeg

Täiendavat ööpalvet (tahajjud või qiyam al-layl) võib sooritada igal ajal pärast kohustuslikku ööpalvet (’isha): öö alguses, keskel või lõpus.

Kui Anas – olgu Allah temaga rahul! - kirjeldas Allahi Sõnumitooja palvet, rahu ja õnnistused olgu temaga! - Ta ütles: " Ükskõik, mis kellaajal tahtsime teda palvetamas näha, nägime seda kindlasti ja mis kellaajal tahtsime teda magamas näha, nägime seda kindlasti. Kuu jooksul suutis ta nii palju paastuda, et me ütlesime, et sel kuul ei veetnud ta ühtegi päeva ilma paastuta või ei saanud ta [kuu jooksul] nii palju paastuda, et ütlesime, et sel [kuul] ta ei paastunud. üleüldse" Sellest hadithist on teatanud Ahmad, al-Bukhari ja an-Nasa'i.

Hafiz ütles: "Tal on – rahu ja Allahi õnnistused olgu temaga! – ööpalve-tahajjud konkreetset aega polnud. Ta tegi seda siis, kui see talle sobis.

Parim aeg seda teha

1) Jutustatud Abu Hurayrah sõnadest – olgu Allah temaga rahul! - et Allahi Sõnumitooja - rahu ja Jumala õnnistused olgu temaga! - ütles: " Igal õhtul oma viimasel kolmandikul on meie Issand kõikvõimas ja suur! - laskub madalamasse taevasse ja ütleb: "Kes kutsub mind? vastan talle. Kes minult midagi küsib? Ma annan selle talle. Kes palub Minult andestust? ma annan talle andeks"" Sellest hadithist on teatanud mitmed teadlased.

2) Jutustatud sõnadest „Amr b. "Abasa, kes ütles: " Ma kuulsin Allahi Sõnumitooja – rahu ja õnnistused olgu temaga! - ütles: "Sulane on öö teisel poolel Issandale kõige lähemal. Kui olete võimeline olema üks neist, kes mäletavad Jumalat sel ajal, siis olge üks!"" Sellest hadithist teatas al-Hakim ja ta ütleb, et see vastab moslemite nõuetele. Sellest teatas ka at-Tirmidhi, kes nimetas seda heaks ja usaldusväärseks. Seda tsiteerivad ka an-Nasa'i ja Ibn Khuzaimah.

3) Abu Muslim küsis Abu Dharrilt: " Milline ööpalve on parem? Ta vastas: „Ma palusin Allahi Sõnumitoojalt – rahu ja õnnistusi olgu temaga! - täpselt sama küsimus ja ta vastas: "[See, mida esitatakse] öö teisel poolel, kuid vähesed inimesed teevad seda."" Sellest hadithist teatab Ahmad hea isnadiga.

4) Jutustatud sõnadest "Abdullah b. „Amra, et prohvet – rahu ja Jumala õnnistused olgu temaga! - ütles: " Allahi armastatuim paast on Dawudi paast ja Allahi kõige lemmikum palve on Dawudi palve. Ta magas [kõigepealt] pool ööd, seejärel palvetas kolmandiku ööst ja magas [ülejäänud] kuuenda öö ning paastus ülepäeviti." Sellest hadithist on teatanud al-Bukhari, moslem, Abu Dawood, an-Nasa'i ja Ibn Majah.

Rakaatide arv

Täiendav ööpalvus ei sisalda kindlat rakade arvu ja konkreetseid piiranguid pole. See loetakse lõpetatuks isegi siis, kui sooritate pärast kohustuslikku ööpalvet ('isha) Witri-palve ühe rak'ati.

1) Teatatud Samura sõnadest b. Junduba, olgu Allah temaga rahul! - kes ütles: " Allahi Sõnumitooja – rahu ja õnnistused olgu temaga! - käskis meil öösel natuke või palju palvetada ja lõpetada see Witri palvega" Sellest hadithist teatasid at-Tabarani ja al-Bazzar.

2) Anase sõnadest teatatakse – olgu Allah temaga rahul! - et prohvet - rahu ja Jumala õnnistused olgu temaga! - ütles: " Minu mošees palvetamine võrdub kümne tuhande palvega, Masjid al-Haramis palvetamine on samaväärne saja tuhande palvega ja kaitseliinil palvetamine on samaväärne miljoni palvega. Kuid peale kõige selle on kaks rakat, mida ori pimedas öös sooritab." Seda hadithi tsiteerivad Abu ash-Sheikh ja Ibn Hibban oma raamatus "al-Sawwab", kuid al-Munziri raamatus "at-targyb wa-t-tarhib" vaikis sellest.

3) Jutustatud sõnadest Iyas b. Mu'awiya al-Muzani, olgu Allah temaga rahul! - et Allahi Sõnumitooja - rahu ja õnnistused olgu temaga! - ütles: " On vaja läbi viia [täiendav] ööpalvus, isegi kui [see võtab nii palju aega, kui kulub] lamba lüpsmine. Ja see, mis [tehakse] pärast kohustuslikku ööpalvet (’isha), loetakse [tehtuks] öösel." Sellest hadithist on teatanud at-Tabarani ja kõik tema jutustajad, välja arvatud Muhammad s. Ishaq on usaldusväärsed.

4) Ibn ‘Abbase sõnadest teatatakse – olgu Allah tema ja ta isaga rahul! - kes ütles: "Hakkasin rääkima täiendavast ööpalvest ja üks inimestest ütles: " Tõesti, Allahi Sõnumitooja – rahu ja õnnistused olgu temaga! - ütles: "Pool ööd, kolmandik ööd, veerand ööd, aeg kaameli lüpsmiseks, ajavahemik lambalüpsmiseks."».

5) Tema sõnadest selgub ka: “ Allahi Sõnumitooja – rahu ja Jumala õnnistused olgu temaga! - käskis meil läbi viia täiendava ööpalvuse. Ta julgustas meid seda tegema ja ütles: "Te peaksite tegema ööpalvuse, vähemalt ühe rakat!"" Sellest hadithist on teatanud at-Tabarani al-kabeeris ja al-awsatis.

Parem on aga pidevalt sooritada üksteist-kolmteist rakat. Saate need kõik koos ühe palve vormis läbi viia või teha neid katkendlikult.

„Aisha – olgu Allah temaga rahul! - ütles: " Ei ramadaani kuul ega muul ajal, Allahi Sõnumitooja - rahu ja Jumala õnnistused olgu temaga! – ei esitanud üle üheteistkümne rak’ati. Ta esitas neli rakat ega küsi nende ilu ja kestuse kohta. Seejärel esitas ta veel neli rakat ega küsi nende ilu ja kestuse kohta. Seejärel esitas ta kolm rakat. Ma küsisin: "Oo Allahi Sõnumitooja, kas sa magad enne Witri palvetamist?" Ta vastas: "Oo Aisha, mu silmad küll magavad, aga süda ei maga."" Sellest hadithist on teatanud al-Bukhari ja moslem.

Nad tsiteerivad ka al-Qasim b sõnu. Muhammad, kes ütles: " Ma kuulsin: Aisha – olgu Allah temaga rahul! - ütles: "Allahi Sõnumitooja ööpalve - rahu ja õnnistused olgu temaga! - koosnes kümnest rakast, misjärel tegi ta ühest rakast witri.».

Ööpalvuse taastamine

Moslem teatas Aisha sõnadest, et kui prohvet, siis olgu temaga rahu ja Jumala õnnistused! - valu tõttu või muul põhjusel jäi ööpalve vahele, siis päevasel ajal tegi ta kaksteist rakat.

Samuti teatavad moslem, at-Tirmidhi ja an-Nasa’i Umari sõnade põhjal, et prohvet – rahu ja Jumala õnnistused olgu temaga! - ütles: " Kes magab oma normi [öised palved] või osa sellest läbi, las ta loeb need kohustusliku hommiku- (fajr) ja lõunapalvuse (zuhr) vahel läbi ja siis kirjutatakse talle üles, nagu oleks ta neid öösel lugenud.».

Kõik religiooni ja usu kohta - "palve al fatiha lugemine" koos üksikasjalike kirjelduste ja fotodega.

Surah Al Fatiha transkriptsioon

Surah Al Fatiha tõlge, autor Iman Porokhova

1. Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.

Jumala, halastava ja halastava Jumala nimel!

2. Al-hamdu lil-lyahi rabbil-‘aalamiin.

Kiitus olgu Jumalale, maailmade Issandale;

3. Ar-rahmaani rrahiim.

Tema üksi on halastav ja halastav,

4. Myaliki yaumid-diin.

Ainuüksi kohtupäeval on Tema Issand.

5. Iyayakya na’budu wa iyayayakya nasta’iin.

Alles Sinu ees kummardame põlved ja ainult Sinu poole hüüame appi:

6. Ikhdina ssyraatal-mustaqiyim.

"Juhata meid sirgele teele,

7. Syraatol-lyaziyna an’amta ‘alayhim,

Mida sa oled valinud nende jaoks, kellele on antud sinu halastus,

Kaitske meid nende tee eest, kes teid vihastavad

Ja need, kes ekslevad uskmatuses."

Surah Al Fatiha tõlge vene keelde

1. Alustan Allahi – Ükskõikvõimsa Looja nimega. Ta on halastaja, õnnistuste kinkija kõigile siin maailmas ja halastaja ainult Akhirati usklikele.

2. Olgu kiidetud Allah, maailmade Isand kõige eest, mis Ta on andnud oma teenijatele (inglid, inimesed, džinnid). Kogu au kuulub Allahile, maailmade Loojale ja Issandale.

3. Ta on Ar-Rahman (Armuline kõigile siin maailmas) ja Ta on Ar-Rahim (Armuline ainult usklikele järgmises maailmas).

4. Allah on kohtupäeva, kohtupäeva ja kättemaksupäeva üks Issand. Ja kellelgi peale Tema ei ole sel päeval võimu millegi üle. Allah valitseb kõige üle.

5. Ainuüksi Sinule pakume kõrgeimat kummardamist ja Sulle appi hüüame.

6. Hoia meid tõe (islami teel), headuse ja õnne teel.

7. Juhata meid mööda oma vagade teenijate teed, kellele sa lubasid sinusse uskuda ja kellele sa näitasid oma armu, suunates nad mööda sirget teed (islami teed), mööda nende teed, keda sa oled õnnistanud (prohvetite ja inglite tee ääres). Kuid mitte mööda nende teed, keda sa karistasid ja kes eksisid Tõe ja Hea rajalt, kaldudes kõrvale usust Sinusse ega osutanud Sulle kuulekust.

Surah Al Fatiha araabia keeles

Kuulake Surah Al Fatihat

Laadige alla Surah Al Fatiha mp3-vormingus

Video: Sura Al Fatihat loeb šeik Mishari Rashid al-Afasi, venekeelse tõlke autor E. Kuliev

Al Fatiha on Püha Koraani esimene suura. Sellel lehel on sura tõlge vene keeles ja selle transkriptsioon. Teil on võimalus alla laadida mp3-fail või kuulata seda võrgus. Antakse versioon Al Fatiha lugemisest araabia keeles, on toodud venekeelse tõlke tekst. Islamis on surad - Püha Koraani peatükid ja palved (duas) - palved, mida inimesed Kõigeväelisele Allahile esitavad. Al Fatiha on Koraani esimene (ava)suura. Selle tekst koosneb seitsmest värsist (semantilistest elementaarsetest osadest). Surat saate kuulata sellel lehel. Siin asuvad heli- ja videomaterjalid on kasulikud inimestele, kes on huvitatud sura lugemisest, sõnadest, tekstist.

Suura Al-Fatihah 1

Surah Al-Fatiha transkriptsioon:

  1. Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.
  2. Al-hamdu lil-lyahi rabbil-'aalamiin.
  3. Ar-rahmaani rrahiim.
  4. Myaliki yaumid-diin.
  5. Iyayakya na’budu wa iyayayakya nasta’iin.
  6. Ikhdina ssyraatal-mustaqiyim.
  7. Syraatol-la h iyna an'amta 'alayhim, gairil-magduubi 'alayhim wa lad-doolliin. Amiin 2.

Surah Al-Fatiha tõlge ja tähendus:

1. Allahi nimel [Jumala nimi, kõige Looja, Üks ja Ainus kõigile ja kõigele], kelle halastus on piiritu ja igavene. Suura algab nimega Allah, Üks, Täiuslik, Kõikvõimas, Laitmatu. Ta on halastaja, hea (suure ja väikese, üldise ja erilise) andja.

2. Tõeline kiitus kuulub ainult Allahile – 3 maailma Issandale. Kõikvõimalikud kõige ilusamad kiitused Jumalale kõige eest, mis Ta on oma orjadele määranud. Kogu au Allahile – maailmade elanike Loojale ja Issandale 5. Selles ilmutuses nimetas Kõigevägevam end maailmade isandaks, rõhutades sellega, et Tema üksi loob, juhib ja õnnistab seda, keda ta soovib. Kõikvõimalikud loodusnähtused, majanduslikud ja poliitilised kriisid, suured teaduslikud avastused ja eredad ajaloosündmused – Kõikvõimas kontrollib ja käsutab kõike seda, mis siin Maal toimub, juhtides Elu ühtse plaani järgi. Ta on ainus tõelise võimu valdaja.

3. Kelle halastus on piiritu ja igavene. Allah on armuline. Tema üksi on Armu Allikas ja iga Hea (suure ja väikese) Andja.

4. Kohtupäeva isand. Ainuüksi Jumal on kohtupäeva – arve ja kättemaksu päeva – Issand. Ja kellelgi peale Tema ei ole sel päeval võimu millegi üle. Kohtupäeval saab igaüks kättemaksu kõigi tegude, sõnade ja tegude eest, mida ta selles maises elus on teinud, olgu see hea või halb. „Ja kes on teinud kasvõi aatomi väärtuses head [kahtlemata], see näeb seda. Ja kes on toime pannud kasvõi aatomi väärtuses kurja [kindlasti ja kahtlemata], see ka näeb seda” (Püha Koraan, 99:7-8).

5. Me kummardame Sind ja palume Sinult abi [tuge, Jumala õnnistus meie asjades].

Jumalateenistus on mõiste, mis ühendab kõik inimese sõnad ja teod, millega Kõigevägevam on rahul. Jumalateenistus võib olla hea sõna lähedasele, teise aitamine näiteks nõuga, heategu tema suhtes, ühe või teise võimaluse pakkumine, materiaalse abi osutamine jne, tehes seda kõike ennastsalgavalt ja vahel kahjustades iseennast, oma huve ega oota kunagi tänulikkust tehtud hea eest. Kui inimese hing ja mõistus on vabad tänulikkuse ootusest, täidetud vaid armastuse ja aukartusega Looja vastu ning see aukartus ei ole sõnade, vaid just südame tasandil (“ja nende süda väriseb”) 6 see on üks kõigevägevama kummardamise lõpmatust arvust tahkudest. Maailmade Isanda armastusega täidetud südame õigsus, kontrollitud kavatsused ja siirus on omadused, mis tõstavad tavalise, kõige igapäevasema asja Kõigevägevama "aktsepteeritud kummardamise" tasemele ja annavad inimesele õiguse loota vastastikusele jumalikule. armastus.

Vaatamata sellele, et abi küsimine on üks kummardamise vorme, mainis Kõigeväeline Allah seda eraldi oma viimases Pühakirjas, sest mis tahes rituaali (teo) sooritamisel vajab Allahi sulane oma Issanda abi. Ilma Tema abita ei suuda inimene kunagi õigesti täita Jumala käske, kannatlikult läbida tekkivaid raskusi ega vältida patte.

6. Juhi meid õigele teele 7. [Juhata meid tõe, headuse ja õnne sirgele teele, suunake meid sellele ja aidake meil seda järgida.]

7. Oma teenijate [prohvetite, käskjalade, õigete inimeste ja kõigi nende seast, kellele selline au omistati] teel, keda sa juhatasid Sinusse uskuma ja kellele osutasid oma halastust, juhatades nad sirgele teele ja näidates neile oma soosingut, kuid ära [juhata meid mööda] nende teed, kes on esile kutsunud Sinu viha ning on eksinud tõe ja headuse teelt [sellega, et ei täida ja ei täida Sinu poolt ettekirjutatud kohustusi].

Al-Fatihah on Koraani suurim suura. See on islami üks kasulikumaid, sügavamaid ja põhjalikumaid palveid. See räägib ideede kogumusest ja Koraani üldisest tähendusest, mis kinnitab monoteismi, olles usklikele hea uudis. Selles suuras hoiatab Kõigeväeline Jumal patuste inimeste ja uskmatute karistamise eest ning osutab ka vajadusele kummardada Issandat. Suura räägib ka neist, kes kuuletusid Allahile ja leidsid õndsuse, ning neist, kes ei kuuletunud Temale, ei täitnud Tema seatud kohustusi ja sattusid kahjumisse.

Allah on kohustanud inimesi hüüdma Tema poole nende sõnadega igas palverakas, et iga inimene vajab Jumala abi. Prohvet Muhammad, õnnistagu teda ja tervitagu teda, rõhutas eriti selle suura jõudu, öeldes: "Al-Fatihah" on ravim kõigi haiguste vastu, välja arvatud surm. Tema sõnade kinnituseks on antud järgmine hadith.

Ühel päeval möödus grupp prohveti kaaslasi, rahu ja Jumala õnnistused, mööda oaasi, mille hõimu juhti hammustas skorpion. Üks oaasi elanik tuli neile vastu ja küsis: „Kas teie seas on kedagi, kes teaks, kuidas palvega ravida? Oaasis on mees, keda skorpion hammustas. Prohveti kaaslane läks pähe ja hakkas lugema suura Al-Fatihah 8, puhudes ja sülitades hammustuskohale. Väga kiiresti hakkas see mees mõistusele tulema. Mõne aja pärast näis juht olevat oma sidemetest vabanenud ja hakkas kõndima, täiesti valutult. Kui patsient täielikult paranes, pöördusid kaaslased tagasi Allahi Sõnumitooja juurde, Jumal õnnistagu teda ja annaks rahu ning rääkis talle juhtunust, mille peale prohvet küsis: "Kust sa teadsid, et Al-Fatihah võib olla vandenõu (ravim) ? Ja siis ta ütles: "Sa tegid kõik õigesti 9, jagage see, mis sul on, ja anna mulle üks lammas" 10.

Imam an-Nawawi ütles: "Sura Al-Fatihah on ruqya loits (koos teiste selle hüvede ja armu vormidega). Seetõttu on soovitatav seda suurat lugeda neil, kes on saanud kahjuliku, mürgise hammustuse, samuti kõigil, kes põevad üht või teist vaevust või haigust” 11.

Märkmed

1 See on esimene suura Koraani järjekorras ja esimene suura, mis ilmus tervikuna. | |

2 Sõna „aamen” tähendab „Oo Kõigekõrgem, võta meie palved vastu”, samuti „olgu nii”. | |

3 Domineerimine – valdav, ülekaalukas mõju kuskil, täielik võim kellegi või millegi üle. Tema jõud ja jõud on nii suured, et inimmõistus ei suuda neid mõisteid täielikult mõista. See käib üle inimvõimete. | |

4 Lisateabe saamiseks teemal “Kadar” – ettemääratus?” lugege Sh. Aljautdinovi raamatut “Islam 624”, lk 7-25. |

5 Inimeste, taimede ja loomade maailm; inglite ja džinnide maailm jne.. | |

6 „Ja need, kes annavad seda, mida nad annavad [heategudest, tegudest, kohustuslikust heategevusest (zakat) või lihtsalt almust] ja [see juhtub olukorras, kus] nende süda väriseb sellest [värisemise põhjus on], et nad pöörduvad tagasi oma Issanda juurde (tulevad tagasi)” Vaata: Püha Koraan, 23:60. | |

7 Mida mõeldakse mõiste “Õige tee” all, vt näiteks: Sh. Alyautdinov Tafsir of the Holy Quran, 2006, lk 23. | |

8 At-Tirmidhi ütleb, et suurat loeti seitse korda. | |

9 Prohvet Muhammed ütles seda näitamaks, et selle tasu suhtes pole kahtlust. Üks hadithi versioonidest tsiteerib järgmisi Sõnumitooja sõnu: "Kõige väärikam sissetulek on see, mis teenitakse Allahi Pühakirjast." Hadith Ibn Abbaselt. | |

10 Vt näiteks: Al-Bukhari M. Sahih al-Bukhari: In 2 vols. Vol. 2, lk. 671, hadith nr 2276. | |

Surah al Fatiha tekst vene keeles

Surah al Fatiha transkriptsioon vene keelde

  1. Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.
  2. Al-hamdu lil-lyahi rabbil-'aalamiin.
  3. Ar-rahmaani rrahiim.
  4. Myaliki yaumid-diin.
  5. Iyayakya na’budu wa iyayayakya nasta’iin.
  6. Ikhdina ssyraatal-mustaqiyim.
  7. Syraatol-lyaziyna an’amta ‘alayhim, gairil-magduubi ‘alayhim wa lad-doolliin. Amiin

Surah Al-Fatihah sisukas tõlge

  1. Allahi nimel, kelle halastus on piiritu ja igavene.
  2. Tõeline kiitus kuulub ainult Allahile, maailmade Issandale.
  3. Kelle halastus on piiritu ja igavene.
  4. Doomsday isand.
  5. Me kummardame Sind ja palume Sinult abi
  6. Juhtige meid õigele teele.
  7. Sinu sulaste tee, keda Sa juhatasid Sinusse uskuma ja kellele Sa oma halastust osutasid, suunates nad sirgele teele ja näitasid neile oma soosingut, aga mitte nende, kes Su viha tekitasid ja eksisid.

Al-Fatihah on Koraani suurim suura, mis on ka kasulik, võimas ja kõikehõlmav palve. Jumal on kohustanud inimesi kutsuma Teda nende sõnadega igas palverak'as.

Al-Fatiha - mis tahes haiguse ravi, välja arvatud surm

Prohvet Muhammad, õnnistagu teda ja tervitagu teda, rõhutas eriti selle suura jõudu, öeldes: "Al-Fatihah" on ravim kõigi haiguste vastu, välja arvatud surm. Tema sõnade kinnituseks on antud järgmine hadith.

Ühel päeval möödus grupp prohveti kaaslasi, rahu ja Jumala õnnistused, mööda oaasi, mille hõimu juhti hammustas skorpion. Üks oaasi elanik tuli neile vastu ja küsis: „Kas teie seas on kedagi, kes teaks, kuidas palvega ravida? Oaasis on mees, keda skorpion hammustas. Prohveti kaaslane tuli hõimu pea juurde ja hakkas lugema surah Al-Fatihat, puhudes ja sülitades hammustuskohale. Väga kiiresti hakkas see mees mõistusele tulema. Mõne aja pärast näis juht olevat oma sidemetest vabanenud ja hakkas kõndima, täiesti valutult. Kui patsient täielikult paranes, pöördusid kaaslased tagasi Allahi Sõnumitooja juurde, Jumal õnnistagu teda ja annaks rahu ning rääkis talle juhtunust, mille peale prohvet küsis: "Kust sa teadsid, et Al-Fatihah võib olla vandenõu (ravim) ? Ja siis ta ütles: "Sa tegid kõik õigesti, jagage, mis sul on, ja anna mulle üks lammas."

Imam an-Nawawi ütles: "Sura Al-Fatihah on ruqya loits (koos teiste selle hüvede ja armu vormidega). Seetõttu on soovitatav seda suurat lugeda nii neil, kes on saanud kahjuliku, mürgise hammustuse, kui ka kõigil, kes põevad ühte või teist haigust või haigust.

See suura on tõhus palve, mis on adresseeritud maailmale, kus puuduvad aja ja ruumi mõisted, millele õige pöördumine võib tuua kaasa kirjeldamatuid õnnevorme maises ja igaveses.

Kui teil on midagi vaja, lugege algusest lõpuni surah Al-Fatihah ja Kõigeväeline Allah annab teile abi, kui ta seda soovib

On veel mitu hadithit, mis näitavad Surah Al-Fatihah lugemise eeliseid. Allahi Sõnumitooja (rahu ja Jumala õnnistused olgu temaga) ütles, et suuras Al-Fatihas on ravim iga ebaõnne vastu.

Abu Suleiman (olgu Allah temaga rahul!) teatab, et prohveti kaaslased lugesid ühe lahingu ajal mehele, kes langes epilepsia tõttu pikali, ette Surah Al-Fatihat. Pärast Fatiha lugemist paranes inimene kohe. Selle peale ütles prohvet Muhammad (rahu ja Allahi õnnistused temaga): "Sura Al-Fatihah on ravim iga haiguse vastu."

Kharij Ibn-i Salt At-Tamimi (olgu Allah temaga rahul!) edastas oma onult järgmise loo: Ühel päeval jõudsin prohveti juurde (rahu ja Jumala õnnistused olgu temaga). Pärast temast lahkumist läksin teatud kogukonda. Nende hulgas oli üks hull, teda hoiti ketis. Selle patsiendi lähedased küsisid minult: „Kas teil on kaasas mõni ravim, mis seda hullu inimest aitab? Meile öeldi, et prohvet (rahu ja Allaahi õnnistused olgu temaga) tõi temaga headuse. 3 päeva lugesin talle hommikuti ja õhtuti Surah Al-Fatihat ja peale lugemist, ilma süldi alla neelamata, puhusin talle peale. Siis, kui see patsient paranes, andsid nad mulle 100 lammast. Ma pöördusin kohe tagasi prohveti juurde (rahu ja Allaahi õnnistused olgu temaga) ja rääkisin talle selle loo. Selle peale käskis ta: „Sööge neid lambaid! Ma vannun, on ka inimesi, kes söövad seda, mis neile halva tegemise eest anti. Ja sa tegid head tööd."

Abdul-Malik (olgu Allah temaga rahul!) edastas järgmised prohveti sõnad (rahu ja Jumala õnnistused): "Surah Fatihas paraneb kõigist haigustest." Ta ütles ka: "Kui jääte haigeks või kurdate millegi üle, pöörduge suura Al-Fatiha poole, mis on Püha Koraani aluseks."

Abud-Darda (olgu Allah temaga rahul!) edastas järgmised prohveti sõnad (rahu ja Jumala õnnistused): „Sura Fatiha erineb kõigist Püha Koraani suuradest. Kui asetate selle kaalu ühele pannile ja asetate kogu Koraani teisele pannile, on Surah Al-Fatiha 7 korda raskem.

Ata (olgu Allah temaga rahul!) jutustavad järgmised sõnad: "Kui teil on midagi vaja, lugege algusest lõpuni surah Al-Fatihah ja Jumal aitab teid, kui ta soovib."

Loe rohkem

Kõigeväeline Jumal andis inimestele Pühas Koraanis lubaduse, et Ta võtab nende palved vastu. Ja seetõttu peame alati igal elujuhtumil duaga Tema poole pöörduma, nii rõõmus kui ka kurbuses. Kõige rohkem vajavad inimesed Kõigeväelise Allahi abi, kui nad kannatavad mitmesuguste haiguste ja vaevuste käes. Prohvet Muhamed (ﷺ) haiguse korral&.

Dua rikkuse saamiseks Nagu me teame, on dua (palve) moslemi relv erinevates elusituatsioonides. Ja kui ta soovib toidukoguse suurenemist, pöördub usklik Kõigeväelise Allahi Andja poole, kutsudes Teda üles andma vahendeid. Dual on võim saatust muuta ja Jumal annab meile rohkem, kui teeme duat sageli. Allah armastab neid, kes hüüavad teda: "Kõige kohta, sisse.

Ushr, araabia keelest ushur tähendab kümnendikku. See on omamoodi maks või tasu 1/10. Usra maksmise vajadus on kirjas Koraanis, Sunnas ja islami teoloogide üksmeelses otsuses (ijma). Seda tüüpi zakatit makstakse põllumajandussaaduste eest (saak). Zakat vihma- või jõevees kasvanud põllukultuuride ja viljapuuaedade saagi, heina, samuti.

Rituaalne puhtus on üks palvetamise eeldusi. Ilma pesemiseta peetakse namazi kehtetuks. Igal moslemi mehel ja naisel peaks olema teave nende kohustuslike pesemiselementide kohta. On kahte tüüpi - täielik ja väike pesemine. Täielik pesemine (ghusl) Täielikku pesemist nimetatakse ka ghusliks. See on valamise protsess.

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِِ قُلْ هُوه الَََ ّلَََ. اللَّهُ الصَّمَدُ. لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ . وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُواً أَحَدٌ. Surah al Ikhlas tekst vene tähtedega Bismi-llayahi-rrahmaani-rrahhiim 1. Kul hu Allahu ahad. 2. Allahu s-samad. 3. Lam yalid wa lam yulyad.

Sa palvetad ja palud, et Jumal annaks sulle midagi või võtaks sinult midagi kahjulikku ära. Kuid hoolimata sellest, kui usinalt te kõikvõimsa Looja poole hüüate, jäävad teie palved vastuseta ja te ei mõista selle põhjust. Miks Jumal ei vasta mu palvele? Kõigevägevam kuuleb ja näeb kõike, teab kõigist meie soovidest. Ta ütles: "Kui.

Islami areng riigis, mošeede ehitamine ja nende lammutamine, koolitamine, aga ka vaimulike ametisse määramine on riigi kontrolli all. Türkmenistani ühiskond on ajalooliselt passiivne ja see kitsas kiht, mis võis mõjutada poliitilist elu, tallati jalge alla Saparmurat Niyazovi ajal. Isegi kõige religioossemates Türkmenistani piirkondades pole islamiriike.

Koraan, mis on kõigi moslemite püha raamat, ütleb, et kui inimene palvetab iga päev Allahi poole, saab see kindlasti tasu. Usk sellesse on iga uskliku hinges nii tugev, et usklikud pöörduvad päeva jooksul palju kordi Allahi poole nii kurbuses kui ka rõõmus. Iga moslem usub, et ainult Allah suudab teda kaitsta kõige maise kurja eest.

Tänu ja kiitus Allahile igapäevases palves

Koraan ütleb, et tõeline usklik peab iga päev Jumalat kiitma ja tänama.

Igapäevane vene keelde tõlgitud palve on järgmine:

"Ma kiidan ja tänan Allahit, ta on kõige esimene ja viimane, enne ja pärast teda pole kedagi! Ma palvetan Allahi poole, kelle mõtted on sügavad ja kõikjal! Tänu oma jõule lõi ta kõik enda ümber, puhus loodud olenditele elu sisse ja suunas nad õigele teele. Ta on kõikvõimas; kui ta meid edasi suunab, ei meelita keegi meid teisele teele ja kui ta meid tagasi toob, pole maa peal jõudu, mis saaks meid edasi liikuma sundida. See määrab kõigi elusolendite ülalpidamise ja rikkuse, nii et keegi ei saa vähendada selle varandust, kellele see antakse, ega lisada selle rikkust, kellele antakse vähe.

See määrab, kui kaua iga inimene elab. Ja kui usklik teeb oma viimased sammud maa peal, viib ta ta koju ja premeerib teda või viskab ta kohutava karistuse kuristikku. Igaüks saab selle, mida ta väärib. Ta on Õiglus. Puhtad, laitmatud ja lõputud on Tema õnnistused! Keegi ei saa teda vastutusele võtta, ainult kõik annavad talle tehtu eest aru.

Moslemite palved Allahi poole

Seal on tohutult palju erinevaid moslemite palveid, mida loetakse väga erinevates igapäevastes olukordades. Näiteks on spetsiaalsed palved, mida tuleb lugeda hommikul riietumise ajal ja vastupidi, õhtul lahti riietades. Palved tuleb lugeda enne söömist.

Iga moslem loeb uusi riideid selga pannes alati palvet ja palub samal ajal Allahil end kahjustuste eest kaitsta. Lisaks mainitakse palves tänu avaldamist rõiva loojale, samuti palutakse Allahil saada talle kõrgeimad õnnistused.

Palve on vajalik enne uskliku majast lahkumist või juhtudel, kui tuleb kellegi majja siseneda. Nii väljendatakse austust ja lugupidamist nende inimeste vastu, kelle kodu tuleb külastada.



Palve "Kulhu Allahu ahad" araabia keeles

Palve “Kulhu Allahu ahad” eesmärk on tagada, et inimene saaks oma soovid täita.

Araabia keeles on palve tekst järgmine:

"Kulhu Allahu Ahadis"
Allahu samad
Lam yalid wa lam yulad
Wa lam yakun allahu, kufuwan ahad.”

Arvatakse, et see üleskutse on tõhusam, kui seda hääldatakse araabia keeles. Kindlasti tuleb arvestada, et seda palvet saab lugeda usklik, kellel on puhas hing ja siirad mõtted. Muidu Allah lihtsalt ei kuule palvet ega aita. Samuti peate teadma, et seda palvet ei saa öelda iseseisvalt. Oluline on mõista rituaali olemust. Isik, kelle eest palvetatakse, peab istuma toolile ja palvetaja asetab käed pea peale.

Pärast seda öeldakse palvesõnad. Suurema efektiivsuse huvides on soovitatav rituaali läbi viia mitu päeva järjest.

Kuulake palvet "Kulhu Allahu ahad":

Palve “Kulhu Allahu ahad” tekst vene keeles

Hoolimata asjaolust, et palvet “Kulhu Allahu Ahad” peetakse algkeeles tugevamaks, on selle sõnu lubatud hääldada vene keeles. Sellel palvel on mitu varianti.

Näiteks võite palvetada järgmiste sõnadega:

"Kõikvõimsa Jumala nimel kutsun teid välja igasugusest haigusest, kurjast pilgust, vaenlastest ja leinast. Kadedate silmis paraneb Suur Allah igavesti. Jumala nimel loitsin teid igaveseks."

Oluline on mõista, et sellel palvel ei ole maagilisi varjundeid, see sisaldab filosoofilist ja religioosset tera. Ja just seda peaksid rituaalis osalevad inimesed täielikult tundma. Oluline on siiras usk, et Jumal kuuleb palvet ja kaitseb inimest kindlasti usaldusväärselt. Kuid see on võimalik ainult siis, kui inimesel on särav hing.

Namaz on iga moslemi jaoks kohustuslik rituaal. Ta ei ehita mitte ainult palvetest, vaid ka teatud tegudest. Seetõttu peab keegi, kes on hiljuti islamiusku pöördunud, tegema suuri jõupingutusi, et kõiki reegleid omandada. Muidugi peate alguses järk-järgult uurima kõiki vajalikke palveid.

Kuid kõigepealt peaksite teadma, et on üks palve, mida saab igal ajal kasutada.

See kõlab nii:

“Oo suur Jumal! Meie, tõelised usklikud, palume Sinu abi, palume Sind aidata meil liikuda õigel teel, palume Sinult andestust kõigi meie valede tegude eest ja kahetseme siiralt meelt. Me usume Sinusse ja loodame Sinu peale. Meie, tõelised usklikud, kiidame Sind kogu hingest. Täname Sind ja tunnustame kogu Sinu jõudu. Me hülgame endas kurja ja jätame maha kõik need, kes teevad seadusevastaseid ja ülekohtuseid tegusid. Oh mu jumal! Me oleme tõelised usklikud, me kummardame Sind üksi, palvetame üksi Sinu poole ja kummardame ainult Sinu ees. Meie, tõelised usklikud, püüdleme Sinu poole kogu oma hinge ja mõtetega. Meie, tõelised usklikud, loodame Sinu armule ja kardame Sinu karistust. Las teie karistus tabab ateiste!"

Lisaks on väga oluline palve algajatele, kes alles tutvuvad palvereeglitega.

Pärast kohustuslikke palveid tuleks öelda järgmine palvefraas:

"Oo Jumal, aita mind, usklikku, Sind vääriliselt meeles pidada, vääriliselt tänada ja õigesti kummardada."

Palve "Allah Akbar"

"Allah Akbar" tähendab araabia keelest tõlgituna suurt Issandat. See fraas tunnistab Kõigevägevama jõudu ja väge. Moslemi religioonis on "Allah Akbar" valem Jumala suuruse tunnustamiseks. See fraas rõhutab kuulekust Allahile, see on üks fraasidest, mis peegeldab tõelist kuulekust Kõigevägevamale, vannet teiste jõudude ja võimude eitamise kohta.

Iga moslemilaps mõistab, mida tähendab Allah Akbar. See püha fraas kõlab moslemite huulil kogu nende elu ja need sõnad saadavad kõiki usklike tegusid. Seda fraasi kuuleb alati islami palvetes. Seda käsitletakse eraldi palvetaotlusena.

Seda saab tõlkida järgmiselt:

„Sinu tahe sündigu. Suur Jumal, mitte minu."

Seda väljendit on vale käsitleda sõjahüüdena. See on pigem meeldetuletus usklikele, et olenemata hetkeolukorrast on Jumal Suur ja Kõikvõimas. Tuleb meeles pidada, et edu ja õnn tuleb moslemi jaoks Allahilt, temast sõltub kogu tema elu. Usklik ütleb "Allahu Akbar", kui ta on väga ehmunud ja pärast seda ta hing kindlasti rahuneb. Sest ta mäletab, et kõik on Jumala kätes. Seda fraasi kasutades saate ka viha hingest eemaldada, rahuneda ja valesid tegusid ära hoida. Seda palve väljendit hääldatakse ka rõõmu- ja eduhetkedel Jumala tänumärgina.

Videopalve Allahi poole

Täielik kogu ja kirjeldus: palve ayat al fatiha uskliku vaimse elu eest.

Surah Al-Fatiha transkriptsioon:

  1. Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.
  2. Al-hamdu lil-lyahi rabbil-'aalamiin.
  3. Ar-rahmaani rrahiim.
  4. Myaliki yaumid-diin.
  5. Iyayakya na’budu wa iyayayakya nasta’iin.
  6. Ikhdina ssyraatal-mustaqiyim.
  7. Syraatol-la h iyna an'amta 'alayhim, gairil-magduubi 'alayhim wa lad-doolliin. Amiin 2.

Surah Al-Fatiha tõlge ja tähendus:

1. Allahi nimel [Jumala nimi, kõige Looja, Üks ja Ainus kõigile ja kõigele], kelle halastus on piiritu ja igavene. Suura algab nimega Allah, Üks, Täiuslik, Kõikvõimas, Laitmatu. Ta on halastaja, hea (suure ja väikese, üldise ja erilise) andja.

2. Tõeline kiitus kuulub ainult Allahile – 3 maailma Issandale. Kõikvõimalikud kõige ilusamad kiitused Jumalale kõige eest, mis Ta on oma orjadele määranud. Kogu au Allahile – maailmade elanike Loojale ja Issandale 5. Selles ilmutuses nimetas Kõigevägevam end maailmade isandaks, rõhutades sellega, et Tema üksi loob, juhib ja õnnistab seda, keda ta soovib. Kõikvõimalikud loodusnähtused, majanduslikud ja poliitilised kriisid, suured teaduslikud avastused ja eredad ajaloosündmused – Kõikvõimas kontrollib ja käsutab kõike seda, mis siin Maal toimub, juhtides Elu ühtse plaani järgi. Ta on ainus tõelise võimu valdaja.

3. Kelle halastus on piiritu ja igavene. Allah on armuline. Tema üksi on Armu Allikas ja iga Hea (suure ja väikese) Andja.

4. Kohtupäeva isand. Ainuüksi Jumal on kohtupäeva – arve ja kättemaksu päeva – Issand. Ja kellelgi peale Tema ei ole sel päeval võimu millegi üle. Kohtupäeval saab igaüks kättemaksu kõigi tegude, sõnade ja tegude eest, mida ta selles maises elus on teinud, olgu see hea või halb. „Ja kes on teinud kasvõi aatomi väärtuses head [kahtlemata], see näeb seda. Ja kes on toime pannud kasvõi aatomi väärtuses kurja [kindlasti ja kahtlemata], see ka näeb seda” (Püha Koraan, 99:7-8).

5. Me kummardame Sind ja palume Sinult abi [tuge, Jumala õnnistus meie asjades].

Jumalateenistus on mõiste, mis ühendab kõik inimese sõnad ja teod, millega Kõigevägevam on rahul. Jumalateenistus võib olla hea sõna lähedasele, teise aitamine näiteks nõuga, heategu tema suhtes, ühe või teise võimaluse pakkumine, materiaalse abi osutamine jne, tehes seda kõike ennastsalgavalt ja vahel kahjustades iseennast, oma huve ega oota kunagi tänulikkust tehtud hea eest. Kui inimese hing ja mõistus on vabad tänulikkuse ootusest, täidetud vaid armastuse ja aukartusega Looja vastu ning see aukartus ei ole sõnade, vaid just südame tasandil (“ja nende süda väriseb”) 6 see on üks kõigevägevama kummardamise lõpmatust arvust tahkudest. Maailmade Isanda armastusega täidetud südame õigsus, kontrollitud kavatsused ja siirus on omadused, mis tõstavad tavalise, kõige igapäevasema asja Kõigevägevama "aktsepteeritud kummardamise" tasemele ja annavad inimesele õiguse loota vastastikusele jumalikule. armastus.

Vaatamata sellele, et abi küsimine on üks kummardamise vorme, mainis Kõigeväeline Allah seda eraldi oma viimases Pühakirjas, sest mis tahes rituaali (teo) sooritamisel vajab Allahi sulane oma Issanda abi. Ilma Tema abita ei suuda inimene kunagi õigesti täita Jumala käske, kannatlikult läbida tekkivaid raskusi ega vältida patte.

6. Juhi meid õigele teele 7. [Juhata meid tõe, headuse ja õnne sirgele teele, suunake meid sellele ja aidake meil seda järgida.]

7. Oma teenijate [prohvetite, käskjalade, õigete inimeste ja kõigi nende seast, kellele selline au omistati] teel, keda sa juhatasid Sinusse uskuma ja kellele osutasid oma halastust, juhatades nad sirgele teele ja näidates neile oma soosingut, kuid ära [juhata meid mööda] nende teed, kes on esile kutsunud Sinu viha ning on eksinud tõe ja headuse teelt [sellega, et ei täida ja ei täida Sinu poolt ettekirjutatud kohustusi].

Al-Fatihah on Koraani suurim suura. See on islami üks kasulikumaid, sügavamaid ja põhjalikumaid palveid. See räägib ideede kogumusest ja Koraani üldisest tähendusest, mis kinnitab monoteismi, olles usklikele hea uudis. Selles suuras hoiatab Kõigeväeline Jumal patuste inimeste ja uskmatute karistamise eest ning osutab ka vajadusele kummardada Issandat. Suura räägib ka neist, kes kuuletusid Allahile ja leidsid õndsuse, ning neist, kes ei kuuletunud Temale, ei täitnud Tema seatud kohustusi ja sattusid kahjumisse.

Allah on kohustanud inimesi hüüdma Tema poole nende sõnadega igas palverakas, et iga inimene vajab Jumala abi. Prohvet Muhammad, õnnistagu teda ja tervitagu teda, rõhutas eriti selle suura jõudu, öeldes: "Al-Fatihah" on ravim kõigi haiguste vastu, välja arvatud surm. Tema sõnade kinnituseks on antud järgmine hadith.

Ühel päeval möödus grupp prohveti kaaslasi, rahu ja Jumala õnnistused, mööda oaasi, mille hõimu juhti hammustas skorpion. Üks oaasi elanik tuli neile vastu ja küsis: „Kas teie seas on kedagi, kes teaks, kuidas palvega ravida? Oaasis on mees, keda skorpion hammustas. Prohveti kaaslane läks pähe ja hakkas lugema suura Al-Fatihah 8, puhudes ja sülitades hammustuskohale. Väga kiiresti hakkas see mees mõistusele tulema. Mõne aja pärast näis juht olevat oma sidemetest vabanenud ja hakkas kõndima, täiesti valutult. Kui patsient täielikult paranes, pöördusid kaaslased tagasi Allahi Sõnumitooja juurde, Jumal õnnistagu teda ja annaks rahu ning rääkis talle juhtunust, mille peale prohvet küsis: "Kust sa teadsid, et Al-Fatihah võib olla vandenõu (ravim) ? Ja siis ta ütles: "Sa tegid kõik õigesti 9, jagage see, mis sul on, ja anna mulle üks lammas" 10.

Imam an-Nawawi ütles: "Sura Al-Fatihah on ruqya loits (koos teiste selle hüvede ja armu vormidega). Seetõttu on soovitatav seda suurat lugeda neil, kes on saanud kahjuliku, mürgise hammustuse, samuti kõigil, kes põevad üht või teist vaevust või haigust” 11.

See suura on tõhus palve, mis on adresseeritud maailmale, kus puuduvad aja ja ruumi mõisted, millele õige pöördumine võib tuua kaasa kirjeldamatuid õnnevorme maises ja igaveses.

Märkmed

1 See on esimene suura Koraani järjekorras ja esimene suura, mis ilmus tervikuna. | |

2 Sõna „aamen” tähendab „Oo Kõigekõrgem, võta meie palved vastu”, samuti „olgu nii”. | |

3 Domineerimine – valdav, ülekaalukas mõju kuskil, täielik võim kellegi või millegi üle. Tema jõud ja jõud on nii suured, et inimmõistus ei suuda neid mõisteid täielikult mõista. See käib üle inimvõimete. | |

4 Lisateabe saamiseks teemal “Kadar” – ettemääratus?” lugege Sh. Aljautdinovi raamatut “Islam 624”, lk 7-25. |

5 Inimeste, taimede ja loomade maailm; inglite ja džinnide maailm jne.. | |

6 „Ja need, kes annavad seda, mida nad annavad [heategudest, tegudest, kohustuslikust heategevusest (zakat) või lihtsalt almust] ja [see juhtub olukorras, kus] nende süda väriseb sellest [värisemise põhjus on], et nad pöörduvad tagasi oma Issanda juurde (tulevad tagasi)” Vaata: Püha Koraan, 23:60. | |

7 Mida mõeldakse mõiste “Õige tee” all, vt näiteks: Sh. Alyautdinov Tafsir of the Holy Quran, 2006, lk 23. | |

8 At-Tirmidhi ütleb, et suurat loeti seitse korda. | |

9 Prohvet Muhammed ütles seda näitamaks, et selle tasu suhtes pole kahtlust. Üks hadithi versioonidest tsiteerib järgmisi Sõnumitooja sõnu: "Kõige väärikam sissetulek on see, mis teenitakse Allahi Pühakirjast." Hadith Ibn Abbaselt. | |

10 Vt näiteks: Al-Bukhari M. Sahih al-Bukhari: In 2 vols. Vol. 2, lk. 671, hadith nr 2276. | |

Surah Al Fatiha (raamatu avamine)

Surah Al Fatiha transkriptsioon

Surah Al Fatiha tõlge, autor Iman Porokhova

1. Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.

Jumala, halastava ja halastava Jumala nimel!

2. Al-hamdu lil-lyahi rabbil-‘aalamiin.

Kiitus olgu Jumalale, maailmade Issandale;

3. Ar-rahmaani rrahiim.

Tema üksi on halastav ja halastav,

4. Myaliki yaumid-diin.

Ainuüksi kohtupäeval on Tema Issand.

5. Iyayakya na’budu wa iyayayakya nasta’iin.

Alles Sinu ees kummardame põlved ja ainult Sinu poole hüüame appi:

6. Ikhdina ssyraatal-mustaqiyim.

"Juhata meid sirgele teele,

7. Syraatol-lyaziyna an’amta ‘alayhim,

Mida sa oled valinud nende jaoks, kellele on antud sinu halastus,

Kaitske meid nende tee eest, kes teid vihastavad

Ja need, kes ekslevad uskmatuses."

Surah Al Fatiha tõlge vene keelde

1. Alustan Allahi – Ükskõikvõimsa Looja nimega. Ta on halastaja, õnnistuste kinkija kõigile siin maailmas ja halastaja ainult Akhirati usklikele.

2. Olgu kiidetud Allah, maailmade Isand kõige eest, mis Ta on andnud oma teenijatele (inglid, inimesed, džinnid). Kogu au kuulub Allahile, maailmade Loojale ja Issandale.

3. Ta on Ar-Rahman (Armuline kõigile siin maailmas) ja Ta on Ar-Rahim (Armuline ainult usklikele järgmises maailmas).

4. Allah on kohtupäeva, kohtupäeva ja kättemaksupäeva üks Issand. Ja kellelgi peale Tema ei ole sel päeval võimu millegi üle. Allah valitseb kõige üle.

5. Ainuüksi Sinule pakume kõrgeimat kummardamist ja Sulle appi hüüame.

6. Hoia meid tõe (islami teel), headuse ja õnne teel.

7. Juhata meid mööda oma vagade teenijate teed, kellele sa lubasid sinusse uskuda ja kellele sa näitasid oma armu, suunates nad mööda sirget teed (islami teed), mööda nende teed, keda sa oled õnnistanud (prohvetite ja inglite tee ääres). Kuid mitte mööda nende teed, keda sa karistasid ja kes eksisid Tõe ja Hea rajalt, kaldudes kõrvale usust Sinusse ega osutanud Sulle kuulekust.

Surah Al Fatiha araabia keeles

Kuulake Surah Al Fatihat

Laadige alla Surah Al Fatiha mp3-vormingus

Video: Sura Al Fatihat loeb šeik Mishari Rashid al-Afasi, venekeelse tõlke autor E. Kuliev

Al Fatiha on Püha Koraani esimene suura. Sellel lehel on sura tõlge vene keeles ja selle transkriptsioon. Teil on võimalus alla laadida mp3-fail või kuulata seda võrgus. Antakse versioon Al Fatiha lugemisest araabia keeles, on toodud venekeelse tõlke tekst. Islamis on surad - Püha Koraani peatükid ja palved (duas) - palved, mida inimesed Kõigeväelisele Allahile esitavad. Al Fatiha on Koraani esimene (ava)suura. Selle tekst koosneb seitsmest värsist (semantilistest elementaarsetest osadest). Surat saate kuulata sellel lehel. Siin asuvad heli- ja videomaterjalid on kasulikud inimestele, kes on huvitatud sura lugemisest, sõnadest, tekstist.

Palve ayat al fatiha

Surah al-Fatiha tõlgendus

Viimastel päevadel on muutunud populaarseks video väljavõte Buynakski linna mošee imaami asetäitja Salman-haji kõnest, milles ta räägib usulise kirjaoskamatuse probleemist. "Inimesed surevad, teadmata Surah al-Fatihah tähendust," on imaam õigustatult nördinud. Ja julgustab inimesi otsima teadmisi. Seoses selle videosõnumiga hakkasime saama palju taotlusi Surah al-Fatiha tähenduse tõlke postitamiseks meie veebisaidile.

Anname teile Al-Fatiha lühendatud tõlgenduse ühe parima tõlgi - Ibnu Kathiri - tafsirist.

„Jumala nimel, armuline, halastaja! Kiitus Jumalale, maailmade Issandale, armulisele, halastajale, kättemaksupäeva Issandale! Sind üksi me kummardame ja sina üksi palvetame abi saamiseks. Juhata meid sirgele teele. Nende teel, keda sa oled õnnistanud, mitte nende, kelle peale on langenud viha, ja mitte nende, kes on eksinud!”

Esimene salm: "Al-hamdulillahi rabbil-'alamiyn" - kiidetud olgu Allah, maailmade isand

Abu Ja'far ibn Jarir ütles: "Al-hamdu lillahi tähendab siirast tänulikkust ainuüksi Allahile, välistades kõik teised, keda peale Tema kummardatakse, ja välistades kõik Tema loodu nende hüvede eest, millega Ta on õnnistanud oma elu. orjad ja keda ei loe keegi peale Tema.

(See kiitus ja tänu) seisneb selles, et Ta on muutnud meie organid jumalateenistuseks terveks ja võimaldanud kummardamise kohustusega isikutel oma kohustusi täita antud elundite kaudu. (See kiitus ja tänu) ka sellepärast, et Ta andis neile heldelt maisesse ellu, andis neile toitu ja jõuka elu, kuigi nad seda ei väärinud. (See kiitus ja tänu) peale selle ja sellepärast, et Ta on suunanud ja kutsunud neid vahenditele, mis viivad igavesele elamisele õnnelike üürnike juures. Ja kiidetud olgu meie Issandal alguses ja lõpus!”

Ibn Jarir teatas al-Hakam ibn 'Umairilt, kes kohtus prohvetiga (rahu ja Allaahi õnnistused temaga), et ta ütles: "Allahi Sõnumitooja (rahu ja Jumala õnnistused olgu temaga) ütles: "Kui te öelge: "Al-hamdu lillahi rabbil-'alamiyn" tähendab, et tänasite Teda ja ta võib teid suurendada."

Ibn Majah jutustas Anas ibn Malikilt, et Allahi Sõnumitooja (rahu ja Jumala õnnistused olgu temaga) ütles: "Mis iganes head Allah annab (oma) orjale ja ori ütleb: "Al-hamdu lillah", siis ta teeb seda. kindlasti antakse midagi paremat kui see, mis ta sai."

Teine salm:“Ar-rahmanir-rahiym” - armuline, halastav

Abu Hurairah moslemi sahihis öeldakse, et Allahi Sõnumitooja (rahu ja Jumala õnnistused olgu temaga) ütles: "Kui usklik teaks, kuidas Jumal saab karistada, ei saaks keegi kunagi loota Tema paradiisi. . Kui uskmatu teaks, milline halastus Allahil on, ei kaotaks keegi kunagi lootust Tema paradiisis.

Kolmas salm:“Maliki Yayavmiddin” – kättemaksupäeva isand (kuningas).

Ad-Dahhak jutustas Ibn 'Abbasest, et ta ütles: "Tasumaksu päev" on päev, mil kellelgi ei ole koos Temaga võimu, kuna neile anti (teatud) võim selles maailmas. Ta ütles: „Maksupäev on loodutele arvete tegemise päev ja see on ülestõusmise päev, mil Ta tasub neile nende tegude eest: kui nad tegid head, siis head ja kui kurja, siis kurjaga. Välja arvatud ainult need, kellele Ta andestab." Sama ütlesid ka teised kaaslaste seast, nende järgijad ja eelkäijad.

Neljas salm:"Iyyaka na'budu wa iyyaka nasta'in" - me kummardame sind üksi ja palvetame ainult sinu poole abi saamiseks

Nagu mõned eelkäijad ütlesid: "Fatihah on Koraani saladus ja selle saladuseks on järgmised sõnad: "Me kummardame teid üksi ja ainult teid palvetame abi saamiseks."

Väljendi „Meie kummardame ainult sind” esimene osa on Allahiga partnerite sidumisest loobumine.

Ja teine ​​osa "ja ainult sinult me ​​palvetame abi" tähendab lahtiütlemist kogu võimust ja jõust ning usaldust Allahile, Tema on Kõikvõimas ja Suur.

Abu Hurairah'st pärit moslemi hadithis öeldakse, et Allahi Sõnumitooja, õnnistagu teda ja andku talle rahu, ütles: "Kõigeväeline Jumal ütles: Jagasin palve enda ja oma teenija vahel kaheks osaks ja oma teenijale. mida ta küsis. Kui ori ütleb: "Kiitus olgu Jumalale, maailmade Issandale", ütleb Kõigeväeline Jumal: "Minu ori kiitis mind." Kui ori ütleb: "Kõige armulisemale ja halastavamale", ütleb Kõigeväeline Jumal: "Minu ori on mind austanud." Kui ta (ori) ütleb: "Kuningale kohtupäeval," ütleb Allah: "Minu ori on mind ülistanud." Kui (ori) ütleb: "Me kummardame teid üksi ja ainult sina palume abi," ütleb (Allah): "See on see, mis on minu ja minu orja vahel ja minu ori on see, mida ta palus." Ja kui ori) ütleb: "Juhata meid mööda sirget teed, nende teed, keda olete õnnistanud, mitte neid, kes on viha all, ja mitte neid, kes on eksinud," (Allah) ütleb: "See on minu teenija jaoks ja Minu teenijale – mida ta palus."

Viies salm:"Ikhdina ssyratal-mustaqim" - juhatage meid sirgele teele

Sõnade "sirge tee" kohta ütles imaam Abu Ja'far at-Tabari, et kommentaatorid on üksmeelel, et see tähendab selget teed, millel pole kõverust.

Tabarani teatas, et 'Abdullah ibn Mas'ud ütles: "Sirge tee on tee, millel Allahi Sõnumitooja, õnnistagu teda ja andku talle rahu, meie hulgast lahkus."

Seetõttu ütles Ibn Jarir, olgu Jumal tema peale armuline, et selle salmi parim tõlgendus on: „Aidake meil olla kindlad selles, mis teile meeldis ja selles, mille üle tõstsite oma teenijaid nende hulgast, keda olete õnnistanud. sõnad ja teod."

Ja see on sirge tee, selle jaoks, keda abistasid need, keda Jumal prohvetite, tõetruude meeste, märtrite ja õigete inimeste hulgast aitasid, aitas teda tõesti islamis, sõnumitoojate kinnitus, Jumala raamatu pidev järgimine, tehes seda, mida Jumal käskis ja hoidudes sellest, mida Jumal keelas, järgides prohveti teed (rahu ja Jumala õnnistused olgu temaga), nelja kaliifi ja iga õiglase orja teed. Ja see kõik on otsene tee.

Kui nad küsivad: „Kuidas küsib usklik juhatust sirgel teel iga kord palves ja väljaspool seda, kui teda see omadus (juhatab sirgel teel ehk islam) juba iseloomustab? Kas see nõuab tulemuse saavutamist (st juhatamist sirgel teel, nimelt islamiga liitumist) või mitte? siis on vastus sellele: ei. Kui tal poleks vaja päeval ja öösel seda juhatust küsida, poleks Kõigeväeline Jumal talle seda tähelepanu juhtinud. Tõesti, (Allahi) teenija vajab igal ajal ja igas olukorras Kõigeväelisemat Allahit, et tugevdada ja tugevdada seda sirgel teel juhendamise omadust, mõistlikkust selles, tugevdades seda omadust ja püsivust selles. Ja tõesti, (Allahi) sulane ei ole võimeline endale kasu või kahju tooma, kui Jumal seda ei soovi. Ja seetõttu käskis Allah tal alati küsida abi selle pikendamiseks (selles ametis), aga ka visadust ja abi. Ja õnnelik on see, keda Kõigeväeline Jumal aitas seda juhatust küsida. Tõesti, Kõigevägevam on garanteerinud, et vastab küsija palvele, eriti kui tegemist on raskes olukorras oleva inimesega, kes vajab Teda päeval ja öösel.

Kõigeväeline Jumal ütles:

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا آمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ وَالْكِتَابِ الَّذِي نَزَّلَ عَلَى رَسُولِهِ وَالْكِتَابِ الَّذِي أَنزَلَ مِنْ قَبْلُ

"Oh teie, kes usute! Uskuge Jumalasse ja Tema Sõnumitoojasse ja Raamatusse, mille Ta saatis oma Sõnumitoojale, ja Raamatusse, mille Ta enne ilmutas” (Naised-136). Siin käskis Allah uskuda neid, kes uskusid. Kuid see pole mitte tulemuse saavutamiseks (st selle usukvaliteedi saavutamiseks, saavutamiseks), vaid teatud tegudes tugevdamiseks ja püsivuseks. Ja Jumal teab seda kõige paremini.

Kuues salm:"Syratal-lyaziyna an'amta alayhim gairil-magduubi'alaihim valaddalin" - nende tee, keda sina oled õnnistanud, mitte nende, kellele viha langes, ja mitte nende tee, kes on eksinud

Kes on need, keda Jumal on soosinud?

Need on need, keda Jumal mainis suuras “Naised-69-70”:

وَمَنْ يُطِعْ اللَّهَ وَالرَّسُولَ فَأُوْلَئِكَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنْ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ وَحَسُنَ أُوْلَئِكَ رَفِيقًا ذَلِكَ الْفَضْلُ مِنْ اللَّهِ وَكَفَى بِاللَّهِ عَلِيمًا

„Need, kes kuuletuvad Jumalale ja Sõnumitoojale, leiavad end koos prohvetite, tõemeeste, langenud märtrite ja õigetega, keda Jumal on õnnistanud. Kui ilusad need satelliidid on! See on Jumala halastus ja piisab, kui Jumal teab kõigest.

Ad-Dahhak jutustas Ibn 'Abbasest: "Nende tee, keda olete õnnistanud teile alistumisega ja teie kummardamisega teie inglite, teie prohvetite, tõetruude meeste, langenud märtrite ja õigete inimeste seast."

Ja kes on need, kelle peale on langenud Allahi viha ja kes on kadunud?

Imaam Ahmad jutustas Musnadis Simak ibn Harbi vahendusel, et ta kuulis, kuidas Abbad ibn Hubaysh rääkis talle Adiyya ibn Hatimi sõnadest pika hadithi, mis ütleb eelkõige, et Allahi Sõnumitooja (rahu ja Allaahi õnnistused olgu temaga) ütles: "Tõesti, need, kelle peale langes viha, on juudid, ja need, kes on kadunud, on kristlased."

Religioosne lugemine: palve al falak, et aidata meie lugejaid.

"Al-hamdu lil-lyahi rabbil-'aalamiin.

Iyayaka na’budu wa iyayaka nasta’iin.

Syraatol-lyaziyna an’alayhim, gairil-magdubi ‘alayhim wa lad-doolliin.

Sura 112. al-Ikhlas

Kul huval-laahu ahad.

Lam yalid wa lam yulyad.

Wa lam yakul-lyahu kufuvan ahad.

Sura 113. al-Falyak

Kul a'uuzu bi rabbil-falyak.

Min sharri maa halyak.

Va min sharri gaasikin izee vakab.

Wa min sharri nnaffaasaati fil-‘ukad.

Wa min sharri haasidin isee hasad.

Sura 114. an-Nas

Kul a'uuzu bi rabbin-naas.

Allyazii yuvasvisu fii sudurin-naas.

Al Fatiha. Sura 112-114.. Arutelud

Projekt svet-voin.ru loodi ja seda toetati vabatahtlikkuse alusel.

Raha, mille saadate saidi abistamiseks, kasutatakse ainult projekti arendamiseks.

Kasutage vormi n-nda rahasumma ülekandmiseks saidi arendamiseks

Tänu ja lugupidamisega Insighti rühm

Vabandust. Sellest jaotisest ei leitud ühtegi alajaotist.

Sura 113 “Al-Falyak” (koit) الفلق

Prohvet Muhammad (rahu olgu temaga) ütles, et surad "Al-Falyak" ja "An-Nas" on "parimad sõnad, mida inimesed, kes otsivad Allahi kaitset, võivad öelda."

Bismil-lyahi rrahmaani rrahiim.

Va min sharri gasikin izee vakab.

Wa min sharri nnaffaasaati fil-‘ukad.

Wa min sharri haasidin isee hasad.

Ütle: „Ma otsin Issandalt koitu – päästet kurjast, mis tuleb tema loodust, ja pimeduse kurjuse eest, mis on laskunud. Loitsijate kurjusest ja kadeda inimese kurjusest, kui temas küpseb kadedus” (vt Püha Koraan, 113).

Prohvet Muhammad (rahu olgu temaga) küsis vestluses ühe oma kaaslasega: " O Abu Habis! Kas ma pean teile teatama parimatest sõnadest, mida saavad öelda inimesed, kes otsivad Jumala kaitset?? Ta ütles: " Muidugi, oo Allahi Sõnumitooja!"Vastusena prohvet Muhammad, õnnistagu teda ja tervitage teda, luges Püha Koraani kaks viimast suurat - "Al-Falyak" ja "An-Nas" - ja ütles: " Need on kaks surat, mille kaudu[Inimesed] pöörduda Jumala kaitse poole”.

Kõigeväelise Sõnumitooja, rahu ja Jumala õnnistused, pöördus Jumala kaitse poole inimeste ja džinnide kurja silma eest [palvete kaudu]. Kui ilmutati kaks surat (“Al-Falyak” ja “An-Nas”), mille kaudu saab pöörduda Kõigevägevama kaitse poole, hakkas ta [ainult] neid kordama ja jättis kõik muud kaitsepalved.

Araabia verb "falaka" ("lõhkuma") rõhutab, et kõigevägevam Jumal on see, kes koidu saabudes lõikab läbi ööpimeduse ja lõikab läbi ka seemned, kui need tärkavad. Ainult Tema saab kaitsta oma teenijaid inimeste, deemonite, loomade ja kogu muu loodu kurjuse eest.

Kõigeväeline rõhutas, et mõni looming toob palju kurja. Öösiti jäävad inimesed magama ning maa peal rändavad kurjad vaimud ja kahjulikud olendid. Nõiad puhuvad sõlme, et inimestele loitsu teha. Ja kadedad inimesed tahavad, et inimesed kaotaksid oma eelised ja isegi pingutaksid selle nimel. Ainult Jumal saab kaitsta inimesi õelate kurjuse eest ja hävitada nende mahhinatsioonid ning seetõttu on iga inimene kohustatud Tema kaitset kasutama. Kadedate inimeste hulka kuuluvad ka kurja silmaga inimesed, sest kurja silma saab heita vaid kade, halva loomuga ja tigeda hingega.

Seega õpetab see suura moslemeid otsima varjupaika ja päästmist Allahi eest üldiselt ja eriti mõne selle ilmingu eest. See on ka tõend selle kohta, et nõidust esineb ja selle kahju tuleks karta, pöördudes Jumala kaitse poole nõidade ja nõidade mahhinatsioonide eest.

Kurban Bayram – Eid al-Adha
Ramadaani püha kuu viimase 10 päeva voorused, Laylatul Qadri öö
Ashura päev
10 päeva õnnistatud Zulhija kuust

Üks tõhusamaid palveid kurja silma ja nõiduse vastu.

  • Sura 114 “An-Nas” (inimesed) الناس

    Üks tõhusamaid palveid kurja silma ja nõiduse vastu.

  • Sura 2 Ayat 255 "Al-Kursi" (Suur troon)

    Sellel pole mitte ainult sügav tähendus, vaid ka suur müstiline mõjujõud.

    Palveajad

    Uudised

    • Uudised
      • Uudiseid Venemaalt ja välismaalt
      • Uudised ühiskonnast ja poliitikast
      • Uudised Baikali piirkonnast
    • Teave
    • Rahvuslikud kultuurikeskused
    • Teenused
    • Halal Irkutskis
    • Tutvumisklubi
    • Artiklid
      • Materjalid
      • Arvustused
      • Suhted
      • Meditsiin islami kohta
      • Analüütika
      • Tähendamissõnad ja lood
      • Jutlused ja intervjuud
      • Lugu
      • Tähtsad kuupäevad islamis
      • Kultuur
      • Ühiskond
      • Omandisuhted islamis
      • Teaduse ja tehnoloogia
    • usutunnistus
      • Namaz
      • Kohtumõistmise päev
      • usutunnistus
      • Moraalne
    • Palveajad
      • 2017. aasta detsembri palveplaan
      • 2017. aasta novembri palveplaan
    • Namazi esitamise õppetunnid
    • Pühad tekstid ja palved
      • Püha Koraani valitud suurad.
      • Hadithid, prohvet Muhamedi sõnad (rahu olgu temaga)
      • Dua, pöördub Kõigevägevama poole

    Saidi materjalide kasutamine Internetis on lubatud ainult koos hüperlingiga saidile islam38.ru

    Saidi materjalide kasutamine trükis, televisioonis ja raadios on lubatud ainult saidi nime "islam38.ru" viitamisel või saidi esindajate nõusolekul.

    Sait võib sisaldada materjale, mis kuuluvad vanusekategooriasse "12+"

    Palve al falak

    1. Allahi, Armulise, Armulise Jumala nimel!

    2. Kiidetud olgu Allah, maailmade isand,

    3. Armuline, halastav,

    4. Kättemaksupäeva isand!

    5. Me kummardame Sind üksi ja palvetame abi saamiseks ainult Sind.

    6. Juhtige meid sirgele teele,

    7. Nende tee, keda Sina oled õnnistanud, mitte nende, kelle peale on langenud viha, ja mitte nende, kes on kadunud.

    Sura 112. Puhastamine (usu)

    1. Ütle: „Ta on üksi Jumal,

    2. Jumal on Isemajandav.

    Sura 113. Koit

    Armulise, Armulise Allahi nimel!

    1. Ütle: „Ma otsin varjupaika koidu Issanda juures

    5. kadeda inimese kurjusest, kui ta on armukade.

    Sura 114. Inimesed

    Armulise, Armulise Allahi nimel!

    1. Ütle: „Ma otsin pelgupaika inimeste Issanda juures,

    4. kiusaja kurjuse eest, kes kaob Jumala mälestusel,

    5. kes sosistab inimeste rindadesse,

    6. džinnidest ja inimestest

    Al-Muntahab fi tafsir al-Quran al-Karim (Al-Azhar)

    Suura 1 AL-FATIHA

    (Meka suura) 1. Suura algab Allahi, Ühe, Täiusliku, Kõigevägevama, Laitmatu nimega. Ta on halastaja, hea (suure ja väikese, üldise ja eraviisilise) andja ja igavesti armuline.

    2. Igasugused kauneimad kiitused Jumalale Kõige eest, mis Ta on oma orjadele määranud! Kogu au Allahile, maailmade elanike Loojale ja Issandale!

    3. Allah on armuline. Tema üksi on halastuse allikas ja kõige hea (suure ja väikese) andja.

    4. Ainuüksi Allah on kohtupäeva – tasumise ja kättemaksu päeva – Issand. Ja kellelgi peale Tema ei ole sel päeval võimu millegi üle.

    5. Me kummardame Sind üksi ja ainult Sinu poole hüüame appi:

    6. „Juhata meid tõe, headuse ja õnne sirgele teele,

    7. oma teenijate tee, keda sa juhatasid sinusse uskuma ja kellele sa halastust osutasid, suunates nad sirgele teele ja näidates neile oma soosingut, kuid mitte nende, kes äratasid sinu viha ja eksisid tõe teelt ja headust, kaldudes kõrvale usust Sinusse ega kuuletuma Sulle.

    Surah 112 AL-IKHLAS "SIIRUS"

    1. Ütle, oo Muhammed, neile, kes sul pilkavalt käskisid kirjeldada neile oma Issandat: „Ta on Jumal, Ainuke ja Ainus. Ja tal pole partnereid.

    2. Jumal, kelle poole üksi pöördutakse abivajajates ja taotluste rahuldamiseks.

    3-4. Tal pole lapsi, ta ei ole sündinud ja tal pole võrdset ega sarnast.

    Sura 113 AL-FALAQ “DAWN”

    (Meka suura)

    1. Ütle: „Ma pöördun koidu Issanda poole, kes tuleb pärast ööd, paludes Temalt kaitset

    2. nende kurjuse eest, kes kuuluvad Jumala loomingusse, kes on võimelised kurjaks, ja kurjuse eest, mida saab kaitsta ainult Tema, kellel on nende üle võim;

    3. öö kurjast, kui selle pimedus muutub süngeks;

    4. selle kurjusest, kes püüab külvata inimeste vahel lahkhelisid;

    5. kadeda inimese kurjusest, kes tahab, et teised inimesed kaotaksid soosingu ja õitsengu.

    Sura 114 AN-NAS "PEOPLE"

    (Makcan sura) Jumala, armulise, halastava Jumala nimel!

    1. Ütle: „Ma otsin pelgupaika inimeste Issanda ja nende asjade valitseja juures,

    2. Kõigi inimeste valitseja, kellel on nende üle täielik võim – valitsejad ja valitsetavad,

    3. Inimeste Jumal, kellele nad on täielikult allutatud, ja tal on võim teha nendega kõike, mida ta tahab,

    4. selle kurjusest, kes kiusab inimesi, paneb neid patte tegema ja kaob, kui pöördute Jumala poole, paludes temalt kaitset.

    5. kes vaikselt kiusab inimeste südameid, sisendades neisse asju, mis neid võrgutavad ja sirgelt teelt kõrvale pööravad,

    6. Ole kiusajaks džinn või mees.

    Valeria Porokhova tähenduste tõlge

    Sura 1. Avaraamat

    Allahi nimel, halastaja, halastaja!

    Kiitus Jumalale, maailmade Issandale!

    Kõik armuline ja halastav (Ta on üks),

    Kohtupäev Tema üksi on valitseja.

    Me alistume ainult Sulle

    Ja me hüüame ainult Sinu poole abi saamiseks:

    Juhata meid sirgel teel,

    Kellele on kingitud Sinu halastus,

    Ja mitte nende tee, kelle peal on sinu viha,

    Ja mitte eksinute teed.

    Sura 112. Puhastamine (usu)

    Ütle: „Tema – Jumal – on Üks;

    Jumal üksi on igavene,

    Kõik vajadused on talle võõrad,

    Meil on vaja ainult Teda.

    Ta ei sünnita ega sünni,

    Ta on jäljendamatu ja võrreldamatu (millegagi,

    Mida meie nägemus võib hõlmata

    Või maised teadmised võivad katta).

    Sura 113. Koit

    Jumala, halastava ja halastava Jumala nimel!

    Ütle: „Ma otsin päästet koidu Issandalt

    Tema loodud kurjusest;

    laskuva pimeduse kurjusest;

    Selle kurjusest, kes nõidust loob;

    Kadedate kurjuse eest,

    Kui temas koorub kadedus."

    Sura 114. Inimesed

    Jumala, halastava ja halastava Jumala nimel!

    Ütle: „Ma otsin päästet inimeste Issandalt,

    Inimkonna jumal

    Ebasõbraliku segaja kurjuse eest,

    Mis küsimisel kaob, -

    Kes tekitab segadust

    Inimese südames

    Ja elab džinnide ja inimeste keskel."

    I. Yu. Krachkovsky tähenduste tõlge

    Sura 1. Avaraamat

    üksteist). Allahi nimel, armuline, armuline! (2). Kiitus olgu Jumalale, maailmade Issandale,

    2. (3). armuline, armuline,

    3. (4). kuningale kohtupäeval!

    4. (5). Me kummardame teid ja palume teil aidata!

    5. (6). Juhata meid mööda sirget teed,

    6. (7). nende teel, keda sa oled õnnistanud,

    7. mitte need, kes on viha all, ega need, kes on eksinud.

    Sura 112. Puhastamine (usu)

    Allahi nimel, armuline, armuline!

    üksteist). Öelge: "Tema – Jumal – on üks,

    2. (2). Jumal, igavene;

    3. (3). ei sünnitanud ega sündinud,

    4. (4). ja mitte keegi polnud Temaga võrdne!”

    Allahi nimel, armuline, armuline!

    üksteist). Ütle: „Ma otsin varjupaika koidu Issanda juures

    2. (2). selle kurjuse eest, mida ta on teinud,

    3. (3). pimeduse kurjast, kui see kattis,

    4. (4). sõlmedele puhuva kurjuse eest,

    5. (5). kadeda mehe kurjuse eest, kui ta oli armukade!

    Sura 114. Inimesed

    Allahi nimel, armuline, armuline!

    üksteist). Ütle: „Ma otsin pelgupaika inimeste Issanda juures,

    4. (4). varjates kurja sosistaja eest,

    5. (5). kes inspireerib meeste rindu,

    6. (6). džinnidest ja inimestest!

    Osmanovi tähenduste tõlge

    Sura 1. Avaraamat

    1. Allahi, Armulise, Armulise Jumala nimel.

    2. Kiidetud olgu Allah, maailmade Isand,

    3. halastav, halastav,

    4. kohtupäeva valitseja!

    5. Me kummardame Sind ja hüüame Sinu poole abi saamiseks:

    6. juhata meid sirgele teele,

    7. Nende tee, keda sa oled õnnistanud, mitte nende tee, kes [langesid] sinu viha alla, ja mitte nende tee, kes on kadunud.

    Sura 112. Puhastamine (usu)

    1. Ütle: „Ta on Jumal, see üks,

    3. Ta ei sünnitanud ega sündinud,

    4. Ja pole kedagi, kes oleks Temaga võrdne.

    Sura 113. Koit

    Allahi, Heasoovliku, Halastava Jumala nimel

    1. Ütle: „Ma otsin varjupaika koidu Issanda juures

    2. Tema loodud kurjuse eest,

    3. ööpimeduse kurjusest, kui see [maailma] katab,

    4. nende kurjusest, kes sõlmedele puhuvad [nõiad],

    5. kadedate kadeduse kurjust.

    Sura 114. Inimesed

    Allahi, Heasoovliku, Halastava Jumala nimel

    1. Ütle: „Ma otsin pelgupaika inimeste Issanda juures,

    4. kiusaja kurjuse eest, kadudes [Allahi nime mainimisel],

    5. elusolendite südamete kiusamine,

    6. nii džinnid kui ka inimesed [esindajad].

    Tähenduste tõlge G.S. Sablukova.

    Peatükk (1.): Ukse avamine auväärse pühakirja juurde.

    Meka. Seitse salmi.

    1.1 Au Jumalale, maailmade Issandale,

    1.2 Armuline, halastav,

    1.3 Sellele, kelle käsutuses on kohtupäev!

    1.4 Me kummardame teid ja palume teilt abi:

    1.5 Juhata meid sirgele teele,

    1.6 Nende teel, keda sa oled õnnistanud,

    1.7 Mitte need, kes on viha all, ega need, kes ekslevad.

    Peatükk (112): Puhas pihtimus.

    Meka. Neli salmi.

    Jumala nimel, armuline, armuline. 112.1 Ütle: Tema – Jumal – on üks,

    112.2 Vägev Jumal.

    112.3 Ta ei sigitanud ega sündinud:

    112.4 Temaga võrdset ei olnud.

    Peatükk (113): Koit.

    Meka. Viis salmi.

    Jumala nimel, armuline, armuline.

    113.1 Ütle: Ma otsin varjupaika koidu Issanda juures

    113.2 Tema loodu kurjuse tõttu,

    113.3 Ööpimeduse kurjusest, kui see kõik katab;

    113.4 Naiste kurjusest, kes sõlmes puhuvad,

    113.5 Kadeda pahatahtlikkusest, kui ta kadestab.

    Peatükk (114): Inimesed

    Meka. Kuus salmi.

    Jumala nimel, armuline, armuline.

    114.1 Ütle: Ma otsin pelgupaika inimeste Issanda juures,

    114,2 inimeste kuningas,

    114.3 inimeste Jumal salajase kiusaja õelusest,

    114.4 Ahvatledes inimeste südameid,

    114,5 Geeniustest ja inimestest.

    Duas ja salawat tõlked

    Palve Qunut

    Oh Jumal! Palume Sinu abi, palume, et ta juhataks meid õigele teele, palume Sinult andestust ja parandame meelt. Me usume ja loodame Sinule. Kiidame Teid parimal võimalikul viisil. Me täname Sind ega salga Sind. Me lükkame tagasi ja jätame maha (hülgame) kõik need, kes panevad toime seaduserikkumisi ja laitmatust. Oh mu jumal! Me kummardame, palvetame ja kummardame teie ees üksi. Püüame ja suuname end Sinu poole. Loodame Sinu armule ja kardame Sinu karistust. Tõesti, teie karistus langeb ateistidele! Õnnista, Jumal, ja tervita prohvet Muhamedi, tema perekonda ja tema kaaslasi 2

    Al-Sani / Istiftah palve

    Oh Jumal, sa oled kaugel kõigist puudustest ja ma kiidan sind. Lõputu on Sinu nime kohalolek kõiges, kõrge on Sinu suurus ja peale Sinu me ei kummarda kedagi 2

    Tervitused Allahile ja palved ja parimad sõnad, rahu teile, oo prohvet, ja Allahi halastus ja Tema õnnistused, rahu meile ja Jumala õiglastele teenijatele. Ma tunnistan, et peale Allahi pole jumalat, ja tunnistan, et Muhammed on Tema sulane ja käskjalg!

    Oo Jumal, õnnista Muhamedi ja Muhamedi perekonda, nagu sa õnnistasid Ibrahimi ja Ibrahimi perekonda. Oled kiitust väärt. Hiilgav! Ja saada õnnistusi Muhamedile ja Muhamedi perele, nagu sa saatsid need Ibrahimile ja Ibrahimi perekonnale. Oled kiitust väärt. Hiilgav!

    Rabbanaa palve. 2

    (umbes,) Meie Issand! Luba meid sisse (see) maailm on hea [tervis, toit, kasulikud teadmised ja võimalus teha häid tegusid] ja igaveses elus on head [Paradiis] ja kaitse meid Tule karistuse eest

    Surah Al-Falyak

    Armulise, Armulise Allahi nimel!

    Sellel lehel saate kuulata Surah al-Falyaki veebis, lugeda seda araabia keeles, transkriptsiooni ja tähenduste tõlkimist ning alla laadida ka mp3-vormingus.

    Lugege araabia keeles Surah al-Falyak

    Surah al-Falyaki transkriptsioon (tekst vene keeles)

    Surah al-Falyak (Koit) tähendusrikas tõlge

    1. Ütle: „Ma otsin varjupaika koidu Issanda juures

    2. Tema loodud kurjuse eest,

    3. pimeduse kurjuse eest, kui see tuleb,

    4. sõlmedele puhuvate nõidade kurjuse eest,

    5. kadeda inimese kurjusest, kui ta on armukade.

    Laadige alla Surah al-Falyak või kuulake võrgus mp3

    Vaadake veebis araabiakeelset videolugemist ja Surah al Falyaki tähenduste tõlkimist

    Surah Al-Falyaki tähenduste (tafsir) tõlgendamine

    Armulise, Armulise Allahi nimel!

    Surah Dawn ilmus Mekas. See koosneb 5 salmist. Seda suurat soovitatakse prohvetile – Jumal õnnistagu teda ja tervitab teda! - pöörduge oma Issanda kaitse poole ja pöörduge Tema poole, otsides varjupaika kõigi Tema loomingu eest, mis võib kahjustada, ja pimedaks läinud öö kurjuse eest, sest öösel kogevad inimeste hinged üksindust ja ärevust ning raske on vabaneda selle kahjust ja kurjusest neil õelatel inimestel, kes püüavad külvata inimeste vahel lahkhelisid ja õõnestada nendevahelist sidet, ning kadedate inimeste kurjusest, kes tahab, et teised Allahi orjad jääksid ilma halastusest ja õitsengust, Allah on neid varustanud.

    113:1. Ütle: „Ma otsin varjupaika koidiku Issanda juures, kes tuleb pärast ööd, paludes Temalt kaitset.

    113:2. nende kurjuse eest, kes kuuluvad Jumala loomingusse, kes on võimelised kurjaks, ja kurjuse eest, mida saab kaitsta ainult Tema, kellel on nende üle võim;

    113:3. öö kurjuse eest, kui selle pimedus muutub süngeks;

    113:4. selle kurjusest, kes püüab külvata inimeste vahel ebakõla;

    113:5. kadeda inimese kurjusest, kes tahab, et teised inimesed kaotaksid soosingu ja õitsengu.