മായയെ ഡീകോഡ് ചെയ്യുന്നു. പുരാതന മായൻ എഴുത്ത് സമ്പ്രദായം (ഡീക്രിപ്മെൻ്റ് അനുഭവം). മായൻ എഴുത്ത്. പൊതു സവിശേഷതകൾ
യൂറി നോറോസോവിൻ്റെ ആദ്യ കൃതി, 1952-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച "പുരാതന എഴുത്ത് ഓഫ് സെൻട്രൽ അമേരിക്ക" എന്ന ഒരു ചെറിയ ലേഖനം സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകൾക്കിടയിൽ താൽപ്പര്യം ജനിപ്പിച്ചു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇതുവരെ അറിയപ്പെടാത്ത ഒരു യുവ ശാസ്ത്രജ്ഞൻ പുരാതന മായന്മാരുടെ എഴുത്ത് - പുതിയ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും രസകരമായ രഹസ്യങ്ങളിലൊന്ന് - ഹൈറോഗ്ലിഫിക് ആണെന്നും അതിനാൽ ശബ്ദ സംഭാഷണം അറിയിച്ചുവെന്നും വാദിച്ചു. മായൻ കൈയെഴുത്തുപ്രതികൾ വായിക്കാനും വിവർത്തനം ചെയ്യാനും കഴിയുമെന്ന് അദ്ദേഹം വാദിച്ചു. അത്തരം പ്രസ്താവനകൾ പുരാതന മായയിലെ പ്രമുഖ വിദഗ്ധനായ പ്രൊഫസർ എറിക് തോംസണെതിരായ തുറന്ന "കലാപം" ആയി കണക്കാക്കപ്പെട്ടു. താമസിയാതെ, തോംസൻ്റെ ഒരു ലേഖനം മെക്സിക്കൻ മാസികയായ “യാൻ” യിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, അതിൽ അദ്ദേഹം ക്നോറോസോവിൻ്റെ കൃതികൾ വളരെ കഠിനമായ രൂപത്തിൽ അവലോകനം ചെയ്തു, മായൻ കത്തിലെ സ്വരസൂചകങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യം വ്യക്തമായി നിരസിച്ചു. എഴുത്ത് മനസ്സിലാക്കുന്നു, ഏകപക്ഷീയമായി എടുത്ത ഹൈറോഗ്ലിഫുകളുടെ വ്യാഖ്യാനം മാത്രം നിർദ്ദേശിക്കുന്നു, അവ വായിക്കുന്നില്ല.
ഗവേഷണത്തിനായുള്ള ഈ സമീപനത്തിൽ, രണ്ട് വ്യത്യസ്ത ആശയങ്ങൾ കൂടിച്ചേർന്നതാണ്: ഡീകോഡിംഗും വ്യാഖ്യാനവും. ആദ്യത്തേത് ഭാഷയുടെ വാക്കുകൾ ഉപയോഗിച്ച് അടയാളങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുക എന്നാണ്; രണ്ടാമത്തെ കാര്യത്തിൽ, വ്യക്തിഗത ചിഹ്നങ്ങളുടെ അർത്ഥങ്ങളുടെ ഒരു വ്യാഖ്യാനമുണ്ട്, അത് ഭാഷയുടെ കൃത്യമായ നിഘണ്ടു നൽകുന്നില്ല, എന്നാൽ ഏറ്റവും മികച്ചത്, വ്യക്തിഗത പദങ്ങളുടെ സെമാൻ്റിക് അർത്ഥം വിശദീകരിക്കുന്നു.
നിർദ്ദിഷ്ട ഉദാഹരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഇത് വിശദീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കാം. മായൻ കൈയെഴുത്തുപ്രതികളിൽ ഇനിപ്പറയുന്ന അടയാളം കാണപ്പെടുന്നു
ഒരു കഷണം വിക്കർ പായയും മീൻ ചെതുമ്പലും പോലെ. വാചകത്തിൽ നിന്ന് ഒരു അടയാളം വേർതിരിച്ചെടുത്താൽ, അത് ഒരു പായയെയാണോ സ്കെയിലിനെയാണോ സൂചിപ്പിക്കുന്നതെന്ന് അനന്തമായി കണ്ടെത്താനാകും, ധാരാളം തെളിവുകളും എതിർ തെളിവുകളും അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ചിത്രരചനയിൽ, സൈൻ ഡ്രോയിംഗുകൾക്ക് ഭാഷാപരമായ തുല്യതയില്ല, അതിനാലാണ് ഈ ഗവേഷണ രീതി സ്വാഭാവികമാണ്.
ഹൈറോഗ്ലിഫിക് രചനയിൽ സ്ഥിതി വ്യത്യസ്തമാണ്. "മാറ്റ്" എന്ന ചിഹ്നം എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരേ രീതിയിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നു, കാരണം ഇത് ഒരു അർത്ഥമല്ല, ഭാഷാപരമായ തത്തുല്യമാണ്. പല ഹൈറോഗ്ലിഫിക് അടയാളങ്ങളും (എഴുത്തിൻ്റെ വികാസത്തിൻ്റെ നിലവാരത്തെ ആശ്രയിച്ച്) അവയുടെ സെമാൻ്റിക് അർത്ഥം നിലനിർത്തുന്നത് തുടരുകയും അവയിൽ ഒരു പ്രത്യേക വസ്തുവിൻ്റെ ചിത്രം നമുക്ക് ഊഹിക്കാൻ പോലും കഴിയുമെങ്കിലും, അവ മേലിൽ “പായ ഇടുക” എന്ന ആശയം നൽകുന്നില്ല, പക്ഷേ ഈ വാക്ക് "മാറ്റ്" തന്നെ, അതിൻ്റെ ശബ്ദം പുനർനിർമ്മിക്കുന്നു . ഈ അടയാളം ശബ്ദം നേടുകയും സ്വരസൂചകമായി മാറുകയും ചെയ്തു: ഇത് Ш(а) എന്ന ശബ്ദം നൽകുന്നു, കൂടാതെ ഈന്തപ്പനയോലകൾ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഒരു പായയോ മേൽക്കൂരയോ ചിത്രീകരിക്കുന്നു; മായൻ ഭാഷയിൽ ഇത് "ഷാൻ" ആണ്.
1955-ൽ നോറോസോവിൻ്റെ മറ്റൊരു കൃതി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ഓൾഡ് സ്പാനിഷിൽ നിന്നുള്ള അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വിവർത്തനത്തിൽ, ഡീഗോ ഡി ലാൻഡയുടെ കൈയെഴുത്തുപ്രതിയുടെ റഷ്യൻ ഭാഷയിലുള്ള ആദ്യ പതിപ്പ് "യുകാറ്റനിലെ കാര്യങ്ങളുടെ റിപ്പോർട്ട്" പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. നോറോസോവ് കൈയെഴുത്തുപ്രതിയുടെ വാചകം വിവർത്തനം ചെയ്യുക മാത്രമല്ല; അതിനായി വളരെ സങ്കീർണ്ണമായ ഒരു റഫറൻസ് ഉപകരണം അദ്ദേഹം തയ്യാറാക്കി. പുരാതന മായന്മാരുടെ ചരിത്രത്തെയും നാഗരികതയെയും കുറിച്ചുള്ള ആഴത്തിലുള്ള പഠനം ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ആമുഖ ലേഖനം, അതേ സമയം മായൻ രചനകൾ മനസ്സിലാക്കുന്നതിനുള്ള അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പ്രവർത്തനത്തിൻ്റെ ആദ്യത്തെ പൊതു സംഗ്രഹമായിരുന്നു.
ഒരു പുനരധിവാസത്തിൻ്റെ കഥ
മായൻ ഹൈറോഗ്ലിഫിക് ഗ്രന്ഥങ്ങൾ പഠിക്കാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, "ലാൻഡ അക്ഷരമാല" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നതിനെ അവഗണിക്കാൻ നോറോസോവിന് കഴിഞ്ഞില്ല. മായയെക്കുറിച്ചുള്ള നിരവധി വിദേശ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളിൽ നിന്ന്, "അക്ഷരമാല" വേണ്ടത്ര പഠിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും കത്തിൻ്റെ ഡീക്രിപ്റർക്ക് ഒരു മൂല്യവുമില്ലെന്നും അറിയാമായിരുന്നു.
ഭൂമിയുടെ കൈയെഴുത്തുപ്രതിയിൽ നിന്നുള്ള പേജ്
എന്നാൽ, 1863-ൽ, ബ്രാസ്സർ ഡി ബർബർഗ്, ബിഷപ്പ് ലാൻഡയുടെ കൈയെഴുത്തുപ്രതിയായ "റിപ്പോർട് ഓൺ അഫയേഴ്സ് ഇൻ യുകാറ്റാൻ", "ലാൻഡെ അക്ഷരമാല" അടങ്ങിയ ഒരു പകർപ്പ് കണ്ടെത്തിയപ്പോൾ, പുരാതന ഗ്രന്ഥങ്ങൾ വായിക്കുന്നതിനുള്ള വിശ്വസനീയമായ താക്കോൽ തനിക്കുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചു. "അക്ഷരമാലയിൽ" നിന്നുള്ള മൂന്നിലൊന്ന് പ്രതീകങ്ങളെ തിരിച്ചറിയാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു. എന്നിരുന്നാലും, പല അടയാളങ്ങളും തെറ്റായി തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ ഇതിനോട് ചേർത്താൽ, ഹൈറോഗ്ലിഫിക് ഗ്രന്ഥങ്ങൾക്കായി ലാൻഡിൻ്റെ വായന മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാൻ ശ്രമിക്കുമ്പോൾ, ചില ലയിക്കാത്ത പസിലുകൾ ഉയർന്നുവന്നതായി വ്യക്തമാകും. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ലാൻഡ അടയാളങ്ങളുടെ ഒരു ചെറിയ ഭാഗം മാത്രമേ നൽകിയിട്ടുള്ളൂ. ചിലത് കൈയെഴുത്തുപ്രതികളിൽ വളരെ അപൂർവമായി മാത്രമേ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടിട്ടുള്ളൂ, അവർ ഗവേഷകരുടെ ശ്രദ്ധയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടു, അക്കാലത്ത് അവർക്ക് അടയാളങ്ങളുടെ കാറ്റലോഗുകളോ രേഖകളുടെ റഫറൻസ് മെറ്റീരിയലോ ഇല്ലായിരുന്നു.
ലാൻഡ് നൽകിയ സ്പെല്ലിംഗ് പദങ്ങളുടെ 3 ഉദാഹരണങ്ങളാണ് കൂടുതൽ ആശയക്കുഴപ്പത്തിന് കാരണമായത്, അതിൽ 2 എണ്ണം പൂർണ്ണമായും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തതാണ്. ലാൻഡ് അനുസരിച്ച്, LE (ലൂപ്പ്) എന്ന വാക്ക് എഴുതാൻ മായന്മാർ ELEELE എന്ന് എഴുതി. ഇത് വളരെ അസംബന്ധമായി കാണപ്പെട്ടു, ഈ ഉദാഹരണം നൽകുമ്പോൾ ലാൻഡ എന്താണ് ഉദ്ദേശിച്ചതെന്ന് വിശദീകരിക്കാൻ പോലും ആരും ശ്രമിച്ചില്ല. 
ലാൻഡ അക്ഷരമാലയിലെ ഗവേഷകരെ ബാധിച്ച പരാജയങ്ങൾ ആത്യന്തികമായി അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള പൊതുവായ അവിശ്വാസത്തിന് കാരണമായി.
അതേ മാനസികാവസ്ഥയോടെയാണ് നോറോസോവ് പഠനത്തെ സമീപിച്ചത്. എന്നാൽ, എല്ലായ്പ്പോഴും അസാധാരണമായ കൃത്യതയുള്ള വിവരങ്ങൾ ഉള്ള ലാൻഡ, ഈ പ്രത്യേക സാഹചര്യത്തിൽ അത്തരം ആശയക്കുഴപ്പം അനുവദിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്? എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹം മാസങ്ങളിലെ ഹൈറോഗ്ലിഫുകൾ കൃത്യമായി നൽകിയത് (അതിനാൽ അദ്ദേഹത്തിന് അക്ഷരത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു), എന്നാൽ ഹൈറോഗ്ലിഫുകൾ വ്യാജമാക്കി? എല്ലാത്തിനുമുപരി, അദ്ദേഹം തൻ്റെ കൈയെഴുത്തുപ്രതി ഫ്രാൻസിസ്കന്മാർക്ക് ഉദ്ദേശിച്ചു, അവരെ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്നത് ലാൻഡിന് തികച്ചും അനാവശ്യമായിരുന്നു. ഒരുപക്ഷേ ഇന്ത്യൻ "കൺസൾട്ടൻ്റ്" യൂറോപ്യൻമാരെ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിച്ചാലോ? അവനെ. അതേസമയം, ELEELE എന്ന രൂപത്തിൽ ഒരു ലൂപ്പ് (LE) എഴുതുന്നത് അസംസ്കൃതവും പ്രകടമായതുമായ വ്യാജമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
അനന്തമായ "എന്തുകൊണ്ട്", "എന്തുകൊണ്ട്" എന്നിവ "അക്ഷരമാല" യുടെ ആഴത്തിലുള്ള പഠനത്തിൻ്റെ ആവശ്യകതയിൽ നോറോസോവിൻ്റെ ബോധ്യത്തെ ശക്തിപ്പെടുത്തി. ഹൈറോഗ്ലിഫിക് ഗ്രന്ഥങ്ങളുടെ അടയാളങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഡി ലാൻഡ നൽകിയ അടയാളങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുന്നതിനുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ നോറോസോവ് ആരംഭിച്ചു. ഫലം അവിശ്വസനീയമായിരുന്നു: അക്ഷരമാലയിലെ എല്ലാ 27 പ്രതീകങ്ങളും (ഉദ്ധരണ ചിഹ്നങ്ങൾ ഒടുവിൽ നീക്കംചെയ്യാം) കയ്യെഴുത്തുപ്രതികളിൽ കണ്ടെത്തി. സ്പാനിഷ് അക്ഷരമാലയിലെ അക്ഷരങ്ങളുമായി അവ പൊരുത്തപ്പെടുന്നതായി സ്പെയിൻകാരൻ എഴുതി: ലാൻഡ ഓരോ ചിഹ്നത്തിനും മുകളിൽ അനുബന്ധ അക്ഷരം സ്ഥാപിച്ചു. എല്ലാ അക്ഷരങ്ങളും സ്പാനിഷ് അക്ഷരമാലയുടെ ക്രമത്തിലാണ്, പക്ഷേ നിരവധി വ്യതിയാനങ്ങളും ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ടു, അതിനുള്ള കാരണങ്ങൾ പഠിക്കേണ്ടതായിരുന്നു.
ചില സ്പാനിഷ് അക്ഷരങ്ങൾ അക്ഷരമാലയിൽ നിന്ന് കാണുന്നില്ല, ഉദാഹരണത്തിന് ഡി, എഫ്, ജി, ആർ, ലളിതമായി വിശദീകരിച്ചിരിക്കുന്നു: ഈ ശബ്ദങ്ങൾ മായൻ ഭാഷയിൽ നിലവിലില്ല. ഇരട്ട പി ആശയക്കുഴപ്പം ഉണ്ടാക്കിയില്ല (ഈ സംയോജനം മായൻ ഭാഷയുടെ ഒരു പ്രത്യേക ശബ്ദം അറിയിച്ചു, സ്പാനിഷിൽ ഇല്ല). എന്നാൽ പിന്നീട് യഥാർത്ഥ പസിലുകൾ ആരംഭിച്ചു. ഭൂമിയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ബി എന്ന അക്ഷരം ഒന്നല്ല, 2 പ്രതീകങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു. L, S എന്നീ അക്ഷരങ്ങളിൽ ഒരേ കാര്യം സംഭവിച്ചു, ഒരുപക്ഷേ 2 വ്യത്യസ്ത പ്രതീകങ്ങൾ ഒരേപോലെ വായിച്ചിട്ടുണ്ടോ? എന്നാൽ എഴുത്ത് ഹൈറോഗ്ലിഫിക് ആണെങ്കിൽ, വ്യത്യസ്ത സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ ചേർത്ത് ഒരു വ്യഞ്ജനാക്ഷരത്തിൽ നിന്ന് രൂപപ്പെടുന്ന സമാന അക്ഷരങ്ങൾ (ഉദാഹരണത്തിന്, BA, BU, BE, BI) ഈ രീതിയിൽ നിയുക്തമാകാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു. എന്നാൽ ഒരു സ്പാനിഷ് അക്ഷരത്തിന് മുകളിൽ 1 അല്ലെങ്കിൽ 2 മായൻ അടയാളങ്ങൾ ഉണ്ടാകില്ല, മറിച്ച് എല്ലാം 5. സന്യാസി താൻ നേരിട്ട ആദ്യത്തെ ശബ്ദങ്ങളിൽ ഒന്നോ രണ്ടോ എടുത്തതായി അനുമാനിക്കുക എന്നതാണ് ഏറ്റവും എളുപ്പമുള്ള മാർഗം. എന്നിരുന്നാലും, ഇത് അവനിൽ നിന്ന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണ്: ഈ മനുഷ്യൻ എല്ലാം വളരെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചെയ്തു. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ 5 ൽ 1-2 അടയാളങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് അദ്ദേഹത്തിന് കാരണങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു.
മായന്മാർക്ക് സിലബിക് അടയാളങ്ങളുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ ഞാൻ ഉടൻ ആഗ്രഹിച്ചു. റിസർവേഷനുകളോടെയാണെങ്കിലും ലാൻഡ പറഞ്ഞു: “... അവർ അക്ഷരങ്ങളിലാണ് എഴുതുന്നത്...” - കൂടാതെ ഈ എഴുത്ത് രീതി വിശദീകരിക്കുന്ന ഒരു ഉദാഹരണം പോലും നൽകി: 
അടയാളങ്ങൾക്ക് കീഴിൽ, "എനിക്ക് വേണ്ട" എന്നർത്ഥമുള്ള "MA-IN-KA-TI" എന്ന സ്പാനിഷ് അക്ഷരങ്ങൾ അദ്ദേഹം എഴുതി. മൊത്തത്തിൽ ഉദാഹരണം വ്യക്തമായതായി തോന്നി. ശരിയാണ്, മായന്മാർ ഒരു വരിയിൽ ഹൈറോഗ്ലിഫുകൾ എഴുതിയിട്ടില്ല; കൂടാതെ, ഹൈറോഗ്ലിഫിക് ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ "കതി" (എനിക്ക് വേണം) എന്ന ക്രിയ അല്ലെങ്കിൽ "IN" (I) എന്ന സർവ്വനാമം കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല. എന്നാൽ "TI" എന്ന ചിഹ്നം, "TI" (c) എന്ന പ്രിപ്പോസിഷൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നിടത്ത്, നിലനിൽക്കുന്ന കയ്യെഴുത്തുപ്രതികളുടെ പാഠങ്ങളിൽ കൃത്യമായി നിലകൊള്ളുന്നു.
ഈ ഉദാഹരണത്തിലെ ആദ്യ പ്രതീകമായ "MA" ലാൻഡ അക്ഷരമാലയിലല്ല (എന്നാൽ അക്ഷരമാല അപൂർണ്ണമാണെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം); M എന്ന അക്ഷരത്തിന് കീഴിൽ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒരു ചിഹ്നമുണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിൽ നിന്നുള്ള രണ്ടാമത്തെയും മൂന്നാമത്തെയും പ്രതീകങ്ങൾ അക്ഷരമാലയിൽ ലഭ്യമാണ്, അവ H (n) എന്ന അതേ അക്ഷരങ്ങൾക്ക് കീഴിലാണ്. നാലാമത്തെ പ്രതീകം K (k) എന്ന അക്ഷരത്തിന് കീഴിലാണ്, ഉദാഹരണത്തിൽ ഇത് KA എന്ന് വായിക്കുന്നു, അതായത് ഒരു അക്ഷരം. ലാൻഡ അക്ഷരമാലയിൽ സിലബിക് ചിഹ്നങ്ങളുണ്ടെന്നതിൻ്റെ നേരിട്ടുള്ള സ്ഥിരീകരണമാണിത്. അപ്പോൾ മറ്റ് അടയാളങ്ങളും അക്ഷരങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നുവോ? മൂന്ന് തവണ, ലാൻഡ തന്നെ ഒരു അക്ഷരമല്ല, ചിഹ്നത്തിന് മുകളിലായി ഒരു അക്ഷരം എഴുതി. ഇത് എന്താണ് വിശദീകരിക്കുന്നത്?
സ്പാനിഷ് അക്ഷരമാലയിൽ, I (i) ന് ശേഷം വരുന്ന "Jota" (j), അത് മായന്മാരിൽ കാണാത്ത ശബ്ദം നൽകുന്നു, തുടർന്ന് K (k). മായൻ ഭാഷയിൽ കെ രണ്ട് ശബ്ദങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു - കഠിനവും മൃദുവും. മിഷനറിമാർ മൃദുവായ K യെ സ്പാനിഷ് അക്ഷരം C ഉപയോഗിച്ച് സൂചിപ്പിച്ചു, അത് A, O, U എന്നിവയ്ക്ക് മുമ്പ് K എന്നും E, I എന്നിവയ്ക്ക് മുമ്പ് S എന്നും ഉച്ചരിക്കുന്നത് ഹാർഡ് K യെ സ്പാനിഷ് K ആണ്. അക്ഷരമാലയിൽ I എന്നതിന് ശേഷം അവിടെ KA (sa) ഉള്ള ഒരു അടയാളമാണ്, അതിനുശേഷം മാത്രമേ K (k) എന്ന അക്ഷരത്തിന് കീഴിലുള്ള അടയാളം വരുന്നുള്ളൂ. എന്നാൽ നമ്മൾ പരിഗണിക്കുന്ന ഉദാഹരണത്തിൽ, ലാൻഡ അത് കേവലം K എന്നല്ല, K'A ആയി വായിച്ചു. ഒരു കത്ത് എഴുതുന്ന രൂപത്തോടുള്ള അത്തരം സൂക്ഷ്മമായ ശ്രദ്ധാപൂർവമായ സമീപനം, അടിസ്ഥാനപരമായി ഒരേ വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ, എന്നാൽ മൃദുവും കഠിനവും മാത്രം നൽകുന്ന, സന്യാസി വ്യക്തിഗത ശബ്ദങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണത്തിന് പോലും അസാധാരണമായ പ്രാധാന്യം നൽകിയെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു, ഇത് സൂചിപ്പിക്കാനും ഊന്നിപ്പറയാനും ശ്രമിക്കുന്നു. അക്ഷരമാല .
സ്പാനിഷ് അക്ഷരമാലയിൽ P (p) ന് ശേഷം Ku (q) വരുന്നു. മിഷനറിമാർ ഈ കത്ത് മായൻ ശബ്ദങ്ങൾ അറിയിക്കാൻ ഉപയോഗിച്ചില്ല, എന്നാൽ അതിൻ്റെ സ്ഥാനത്ത് 2 അടയാളങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണെന്ന് ലാൻഡ കണ്ടെത്തി, അതിന് മുകളിൽ അദ്ദേഹം KU (cu), K`у (ku) എന്നിവ എഴുതി. അങ്ങനെ, കെ ശബ്ദത്തിൻ്റെ (കഠിനവും മൃദുവും) രണ്ട് വകഭേദങ്ങളുടെ സാന്നിധ്യം വീണ്ടും ഊന്നിപ്പറയപ്പെട്ടു. ഭൂമി നൽകിയ അടയാളങ്ങൾ വ്യക്തിഗത ശബ്ദങ്ങളല്ല, അക്ഷരങ്ങളെയാണ് നൽകുന്നതെന്നതിൽ ഇപ്പോൾ സംശയമില്ല.
ലാൻഡ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ഒരു പ്രത്യേക സംവിധാനത്തിൽ മായൻ അടയാളങ്ങളും സ്പാനിഷ് അക്ഷരങ്ങളും സംയോജിപ്പിച്ചതായി ഇതെല്ലാം വീണ്ടും സൂചിപ്പിച്ചു. Ku (q) എന്ന അക്ഷരത്തിൻ്റെ സ്ഥാനത്ത് - സ്പാനിഷിൽ വിളിക്കുന്നത് പോലെ - ലാൻഡ KU, K'u എന്നീ സിലബിക് ചിഹ്നങ്ങളും K എന്ന അക്ഷരത്തിൻ്റെ സ്ഥാനത്ത് KA, K'A-യും നൽകി. ഇത് ലാൻഡിൻ്റെ തത്വമാണെന്ന് മനസ്സിലായി: അക്ഷരങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് ശബ്ദത്തിലൂടെയല്ല (ഉച്ചാരണം), മറിച്ച് അനുബന്ധ അക്ഷരത്തിൻ്റെ പേരിലാണ്.
അത്തരമൊരു സുപ്രധാന നിഗമനം പരിശോധിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. ഒരുപക്ഷേ കെ യ്‌ക്കൊപ്പമുള്ള ഉദാഹരണം ഒരു അപവാദമാണ്, കൂടാതെ മുഴുവൻ അക്ഷരമാലയും മറ്റൊരു തത്വത്തിലാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്? എന്നിരുന്നാലും, ഇത് സ്ഥിരീകരിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്. ഇത് മുഴുവൻ ലാൻഡ അക്ഷരമാലയുടെയും തത്വമാണെങ്കിൽ, B (b) എന്ന അക്ഷരം സൂചിപ്പിക്കുന്ന ശബ്ദം B എന്നല്ല, BE ആയി വായിക്കപ്പെടുന്നു, കാരണം അതാണ് അതിൻ്റെ പേര്. നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഈ അടയാളം കൈയെഴുത്തുപ്രതികളിൽ ഒരിക്കൽ മാത്രമേ ദൃശ്യമാകൂ. എന്നിരുന്നാലും, ഈ ഒരേയൊരു സാഹചര്യത്തിൽ, എല്ലാം ഇതുപോലെ മാറി: TI BE (രണ്ട് ലാൻഡ അടയാളങ്ങളും), അതായത് "റോഡിൽ".
സ്പാനിഷ് അക്ഷരമാലയിലെ അടുത്ത അക്ഷരം സി ആണ്, അതിനെ സെ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഇത് രണ്ട് തരത്തിലാണ് വായിക്കുന്നത്, സി, കെ എന്നിവ പോലെ. കൈയെഴുത്തുപ്രതികളിൽ അവർക്ക് മൃദുവായ കെ നൽകിയിട്ടുണ്ട് (യഥാർത്ഥത്തിൽ സി എന്നത് എസ് എന്ന അക്ഷരത്തിൽ റെൻഡർ ചെയ്യപ്പെട്ടു). സ്പാനിഷ് അക്ഷരങ്ങളുടെ പേരുകൾക്കനുസൃതമായി സിലബിക് ചിഹ്നങ്ങൾ നൽകിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ആ ചിഹ്നം സെ എന്ന് വായിക്കണം. ഇത് ഉടനടി സ്ഥിരീകരിച്ചു: SEK എന്ന മാസത്തിൻ്റെ പേര് SE, KA എന്നീ 2 പ്രതീകങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചാണ് എഴുതിയത്, ഇവ രണ്ടും ലാൻഡ അക്ഷരമാലയിൽ നിന്നുള്ളതാണ്. ഒടുവിൽ സംശയങ്ങൾ ഇല്ലാതായി.
എന്നിരുന്നാലും, ജോലി പൂർത്തിയായില്ല. ഇപ്പോൾ നമുക്ക് രണ്ട് ഉദാഹരണ പസിലുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്യേണ്ടിവന്നു. ഇത് കൂടുതൽ പ്രധാനമായിരുന്നു, കാരണം ലാൻഡ തൻ്റെ അക്ഷരമാലയുടെ കൃത്യതയുടെ തെളിവായി അവയെ കൃത്യമായി ഉദ്ധരിച്ചു.
അവയിൽ ആദ്യത്തേതിൽ LE (ലൂപ്പ്, കെണി) എന്ന വാക്ക് അടങ്ങിയിരുന്നു. അക്ഷരമാലയിൽ LE എഴുതിയതിന് മുകളിലുള്ള ചിഹ്നം L (l) എന്ന അക്ഷരത്തിന് കീഴിലാണ്, സ്പാനിഷിൽ Ele എന്ന അക്ഷരത്തിൻ്റെ പേരാണ്. എന്നാൽ രേഖയിൽ LE എന്നല്ല, E-LE-E-LE എന്നാണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത്. എന്നാൽ വിശദമായി പരിശോധിച്ചപ്പോൾ എന്താണ് ഇവിടെ നടക്കുന്നതെന്ന് വ്യക്തമായി.
പഴയ കാലങ്ങളിൽ, റഷ്യൻ സ്കൂളുകളിൽ, ടീച്ചർ കുട്ടികളോട് പറഞ്ഞു: "ബാബ" എന്ന വാക്ക് എഴുതുക: BUKI-AZ-BUKI-AZ... baba." ഇതേ BUKI-AZ, സ്പാനിഷ് മാത്രം, സെക്രട്ടറി എഴുതിയതാണ്, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ലാൻഡയുടെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം. LE എന്ന വാക്ക് ഉച്ചരിച്ച്, സന്യാസി അതിനെ ആദ്യം അക്ഷരം ഉപയോഗിച്ച് നാമകരണം ചെയ്തു, തുടർന്ന് പൂർണ്ണമായും: ELE (L എന്ന അക്ഷരത്തിൻ്റെ പേര്), E (അതിൻ്റെ ശബ്ദവുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന E എന്ന അക്ഷരത്തിൻ്റെ പേര്), LE (മുഴുവൻ വാക്കും ). ഈ നിർദ്ദേശം വ്യക്തമായി മനസ്സിലാക്കാത്ത എഴുത്തുകാരൻ, താൻ കേട്ടതെല്ലാം ഹൈറോഗ്ലിഫുകളിൽ ശ്രദ്ധാപൂർവം എഴുതി, അതിനുശേഷം അസംബന്ധമായ E-LE-E-LE ജനിച്ചു.
തൻ്റെ ഊഹം പരിശോധിക്കാൻ, നോറോസോവ് കൈയെഴുത്തുപ്രതികളിൽ LE എന്ന വാക്ക് തിരയാൻ തുടങ്ങി, അത് കണ്ടെത്തി. ലാൻഡ സൂചിപ്പിച്ച LE, E എന്നീ അടയാളങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചാണ് അവിടെ എഴുതിയത്.
ഇപ്പോൾ നമുക്ക് രണ്ടാമത്തെ ഉദാഹരണത്തിലേക്ക് പോകാം, അത് ഒരുപോലെ വ്യക്തമല്ല. സ്വാഭാവികമായും, ഒരു "ഡിക്റ്റേഷൻ" എന്ന ചിന്ത ഉടനടി ഉയർന്നു - ഒരുപക്ഷേ എഴുത്തച്ഛൻ ഇവിടെയും തെറ്റ് ചെയ്തിരിക്കുമോ? ഉദാഹരണത്തിൽ മൂന്നാമത്തെ അടയാളം HA (വെള്ളം) എന്ന വാക്കിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, എന്നാൽ പകരം, AK-CHE-AHA ചിഹ്നത്തിന് മുകളിൽ നിൽക്കുന്നതായി ലാൻഡ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. അവരുടെ സ്പാനിഷ് പേരുകൾ ഉച്ചരിച്ച് HA എന്ന വാക്ക് ഉച്ചരിക്കാൻ ശ്രമിക്കാം. HOT-AH...HA. ഇത് വിജയിച്ചില്ല, പക്ഷേ ചിഹ്നങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അക്ഷരങ്ങളുടെ പേരുകൾ ഉച്ചരിക്കാനുള്ള ഒരേയൊരു മാർഗ്ഗമാണിത്. ശരിയാണ്, അവസാന 3 അക്ഷരങ്ങൾ "ഡിക്റ്റേഷൻ" ഓപ്ഷനുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ ആദ്യത്തെ നാലെണ്ണം എന്തുചെയ്യണം? എന്നിരുന്നാലും, എല്ലാം വ്യക്തമായി.
സ്പാനിഷ് അക്ഷരമാലയിൽ "നിശബ്ദമായ" അക്ഷരം H ഉണ്ട്. അത് സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ഉച്ചരിക്കുന്നില്ല. മായൻ ഭാഷയിൽ X എന്ന ശബ്ദത്തെ സൂചിപ്പിക്കാൻ മിഷനറിമാർ ഇത് ഉപയോഗിച്ചു. ഈ കത്തിൻ്റെ പേര് "അച്ചെ" എന്നാണ്! ഇനി HA എന്ന വാക്ക് വീണ്ടും ഉച്ചരിക്കാൻ ശ്രമിക്കാം. 
ACHE-A.. HA. AK-CHE-AHA എന്ന അധിക അക്ഷരം ഒഴികെ എല്ലാം ഒത്തുപോകുന്നതായി തോന്നി. അവൾ എവിടെ നിന്നാണ് വന്നത്? നിങ്ങളുടെ ചെവിയിൽ ACHE-A-HA ഉച്ചരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക, ഈ നഷ്ടപ്പെട്ട ശബ്ദം നിങ്ങൾക്ക് എളുപ്പത്തിൽ കേൾക്കാനാകും. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ A-യ്ക്കും Ch-നും ഇടയിൽ K-ഉം ഉണ്ടെന്ന് എഴുത്തുകാർക്ക് തോന്നിയിട്ടുണ്ട്, അദ്ദേഹം ഒരു ഉത്സാഹിയായ ആളായതിനാൽ അത് എഴുതി.
അങ്ങനെ, മറ്റൊരു പസിൽ പരിഹരിച്ചു: രണ്ടാമത്തെ ഉദാഹരണത്തിലെ മൂന്നാമത്തെ പ്രതീകം ലളിതമായി HA (വെള്ളം) വായിക്കണം. ലാൻഡ തന്നെ എങ്ങനെ തെറ്റ് തിരുത്തിയില്ല എന്നത് വ്യക്തമല്ല. ഒരുപക്ഷേ അദ്ദേഹം എഴുത്തച്ഛനെ വളരെയധികം വിശ്വസിച്ചിരിക്കാം, അയാൾക്ക് ശേഷം വാചകം വീണ്ടും വായിച്ചില്ല. ഈ വഞ്ചനയും എഴുത്തുകാരുടെ ഹൈറോഗ്ലിഫുകളുടെ ഉയർന്ന നിലവാരമില്ലാത്ത ചിത്രീകരണവുമാണ് നിരവധി ഗവേഷകരെ അമ്പരപ്പിച്ചത്.
ലാൻഡ അക്ഷരമാല ഇങ്ങനെയാണ് കാണപ്പെടുന്നത് (യു. നോറോസോവ് പ്രകാരം)
ഡീക്രിപ്ഷൻ്റെ മൂന്നാം ഘട്ടം അല്ലെങ്കിൽ തിരയലിൻ്റെ അവസാനം.
മായ-കിച്ചെ കുടുംബത്തിലെ ഭാഷകൾ ഉൾപ്പെടെ ലോകത്തിലെ മിക്ക ഭാഷകളിലും, ഒരു അക്ഷരത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിലും അവസാനത്തിലും വ്യാകരണ സൂചകങ്ങളുടെ രൂപവുമായി ഡിക്ലെൻഷനും സംയോജനവും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഇവ കേസ് അവസാനങ്ങൾ, കണികകൾ, പ്രീപോസിഷനുകൾ, സംയോജനങ്ങൾ എന്നിവയാണ്. ചിതറിപ്പോയ വാക്കുകളെ അർത്ഥവത്തായ ഒരു വാക്യത്തിൽ ചേർത്തുനിർത്തുന്നത് അവരാണ്. നമുക്ക് 5 വാക്കുകൾ എടുക്കാം: മുറി, മേശ, സ്റ്റാൻഡ്, ചുവപ്പ്, പച്ച. ഈ വാക്കുകൾക്ക് പിന്നിൽ എന്തെങ്കിലും അർത്ഥമുണ്ടോ? എന്നിരുന്നാലും, വ്യാകരണ സൂചകങ്ങളുടെ ആമുഖത്തോടെ, സാഹചര്യം മാറുന്നു: "ചുവന്ന മുറിയിൽ ഒരു പച്ച പട്ടികയുണ്ട്."
അറിയപ്പെടുന്നതോ അറിയാത്തതോ ആയ സ്ക്രിപ്റ്റിൽ എഴുതിയ ഒരു വാചകത്തിൽ, വാക്കിൻ്റെ റൂട്ട് (ഈ വാക്ക് ആവർത്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ) ഒരു സ്ഥിരതയുള്ള പ്രതീകങ്ങളുടെ ഗ്രൂപ്പുമായി പൊരുത്തപ്പെടണം. ഒരു വാക്കിൻ്റെ തുടക്കത്തിലോ അവസാനത്തിലോ ഉള്ള വ്യാകരണ സൂചകങ്ങൾ സ്ഥിരമായ ഒരു കൂട്ടം ചിഹ്നങ്ങൾക്ക് മുമ്പോ ശേഷമോ മാറുന്ന അടയാളങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടണം (നോറോസോവ് അവയെ വേരിയബിളുകൾ എന്ന് വിളിക്കുന്നു).
അതിനാൽ “വീട്” എന്ന വാക്കിൽ അക്ഷരങ്ങൾ (അടയാളങ്ങൾ) സ്ഥിരമായിരിക്കും, കൂടാതെ കേസ് അവസാനിക്കുന്ന “ഡോം-യു”, “ഡോം-ഓം” എന്നിവ “യു”, “ഓം” എന്നീ വേരിയബിൾ ചിഹ്നങ്ങളാൽ അറിയിക്കും. ഇതേ വ്യാകരണ വിഭാഗങ്ങൾ മായൻ ഭാഷയിലും ഉണ്ടായിരുന്നു.
അതിനാൽ, ഹൈറോഗ്ലിഫിക് ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ സ്ഥിരതയുള്ള അടയാളങ്ങളുടെ ഗ്രൂപ്പുകളും (വാക്കുകളുടെ വേരുകൾ കൈമാറുന്നു), അനുബന്ധ വേരിയബിൾ അടയാളങ്ങളും (വ്യാകരണ സൂചകങ്ങൾ അറിയിക്കുന്നത്) തിരിച്ചറിയേണ്ടത് അത്യാവശ്യമാണെന്ന് നോറോസോവ് കണക്കാക്കി. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അവരുടെ ആകെ എണ്ണം വലുതായിരിക്കരുത്. എന്നിരുന്നാലും, ഈ വേരിയബിൾ അടയാളങ്ങളെ ലാറ്റിൻ ഭാഷയിൽ എഴുതിയ കൊളോണിയൽ കാലഘട്ടത്തിലെ മായൻ ഗ്രന്ഥങ്ങളിലെ (ചിലം ബാലം പുസ്തകങ്ങൾ) വ്യാകരണ സൂചകങ്ങളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യാം.
വേരിയബിൾ അടയാളങ്ങൾ തിരിച്ചറിയുന്നതിനുള്ള ജോലി സാവധാനത്തിൽ മുന്നോട്ട് പോയി, അത് വളരെ അധ്വാനം-ഇൻ്റൻസീവ് ആയിരുന്നു, കാരണം എല്ലാ കൈയെഴുത്തുപ്രതികളിലും ഓരോ പ്രതീകങ്ങളുടെ (ഹൈറോഗ്ലിഫ്) സംയോജനം കണ്ടെത്തേണ്ടതുണ്ട്. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഏറ്റവും വൈവിധ്യമാർന്ന സ്വഭാവമുള്ള ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ പലപ്പോഴും നേരിട്ടു.
ഹൈറോഗ്ലിഫിക് കയ്യെഴുത്തുപ്രതികളിൽ പലപ്പോഴും മായ്‌ച്ചതും പകുതി മായ്‌ച്ചതുമായ സ്ഥലങ്ങൾ, കീറിപ്പറിഞ്ഞ ശകലങ്ങൾ, സമയവും സംഭരണ സാഹചര്യങ്ങളും മൂലമുണ്ടാകുന്ന മറ്റ് “വൈകല്യങ്ങളും” ഉണ്ട്. കൈയെഴുത്തുപ്രതികളുടെ ചില ഭാഗങ്ങൾ, പ്രത്യേകിച്ച് മാഡ്രിഡ്, അങ്ങേയറ്റം അശ്രദ്ധമായ കൈയക്ഷരത്തിലും, കൂടാതെ, നിരവധി പിശകുകളോടെയും (പുരോഹിതന്മാർ എവിടെയാണ് നോക്കുന്നത്?) എഴുതിയിരിക്കുന്നതായി തെളിഞ്ഞു. കല്ല് പുസ്തകങ്ങളുടെ സ്ഥിതി മെച്ചമായിരുന്നില്ല: ഉഷ്ണമേഖലാ കാലാവസ്ഥ കല്ലിൻ്റെ ഉപരിതലത്തെ വളരെയധികം നശിപ്പിച്ചു.
ഹൈറോഗ്ലിഫുകളെ ഗ്രൂപ്പുകളായി ചുരുക്കാൻ നോറോസോവിന് ഇപ്പോഴും കഴിഞ്ഞു. അവയിൽ ഓരോന്നിനും സമാനമായ, സുസ്ഥിരമായ അടയാളങ്ങളും വ്യത്യസ്ത വേരിയബിളുകളും ഉള്ള ഹൈറോഗ്ലിഫുകൾ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്; വേരിയബിൾ അടയാളങ്ങൾ സ്വയം പഠിക്കുക എന്നതായിരുന്നു ഇപ്പോൾ അടിയന്തിര ചുമതല.
റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഡേറ്റീവ് കേസ് ഇൻഡിക്കേറ്റർ യു (ഹൗസ്-യു, ടെമ്പിൾ-യു, പോണ്ട്-യു) യുടെ ആവൃത്തി സ്ഥാപിക്കുന്നതിന്, ചില വാക്കുകളുടെ അവസാനം യു എന്ന അക്ഷരം എത്ര തവണ വരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കണക്കാക്കേണ്ടതുണ്ട്, പക്ഷേ നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യരുത്. നിങ്ങൾ റൂട്ടിൻ്റെ (pr-u-d) ഭാഗമാകുമ്പോൾ സാഹചര്യങ്ങൾ കണക്കിലെടുക്കുക.
വാക്കുകളിൽ ഒരു നിശ്ചിത സ്ഥാനം (സ്ഥാനം) ഉൾക്കൊള്ളുന്ന പ്രതീകങ്ങളുടെ ആവൃത്തിയെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനത്തെ "സ്ഥാന സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു. അതിൻ്റെ സഹായത്തോടെ, "ചിലം ബാലം" ൽ വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന കൊളോണിയൽ കാലഘട്ടത്തിലെ മായൻ ഭാഷയുടെ സൂചകങ്ങളുമായി ഹൈറോഗ്ലിഫിക് ഗ്രന്ഥങ്ങളുടെ ഭാഷയുടെ വ്യാകരണ സൂചകങ്ങളെ നിങ്ങൾക്ക് താരതമ്യം ചെയ്യാം.
എല്ലാ തരത്തിലുമുള്ള വാക്യങ്ങളിൽ രണ്ടാമത്തെയും മൂന്നാമത്തെയും സ്ഥലങ്ങളിൽ, ചട്ടം പോലെ, വേരിയബിൾ ചിഹ്നങ്ങൾ അടങ്ങിയിട്ടില്ലാത്ത ഹൈറോഗ്ലിഫുകൾ ഉണ്ടെന്ന് ഇത് മാറി. അവർ വിഷയം, അതായത് നോമിനേറ്റീവ് കേസിലെ നാമം അറിയിക്കുന്നുവെന്ന് വിശ്വസിക്കാൻ കാരണമുണ്ട്. മറുവശത്ത്, ഏറ്റവും കൂടുതൽ വേരിയബിൾ ചിഹ്നങ്ങളിൽ മറ്റൊരു ഗ്രൂപ്പ് വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഈ ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ ഹൈറോഗ്ലിഫുകൾ, ചട്ടം പോലെ, എല്ലാ തരത്തിലുമുള്ള വാക്യങ്ങളിൽ ഒന്നാം സ്ഥാനത്താണ്. വലിയ അളവിലുള്ള വേരിയബിൾ ചിഹ്നങ്ങളാൽ വിലയിരുത്തുമ്പോൾ, ഈ ഹൈറോഗ്ലിഫുകൾ വാക്കാലുള്ള പ്രവചനത്തെ അറിയിക്കേണ്ടതായിരുന്നു. കൂടുതൽ ഗവേഷണത്തിനിടയിൽ, പ്രവചനം നൽകുന്ന ഹൈറോഗ്ലിഫുകളെ 2 ഗ്രൂപ്പുകളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു, അവയിൽ ഓരോന്നിനും അതിൻ്റേതായ വ്യാകരണ സൂചകങ്ങളുണ്ട്. വാക്യങ്ങളിലെ ഒരു ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ ഹൈറോഗ്ലിഫുകൾക്ക് ശേഷം, വിഷയം ഒന്നാമതായി, മറ്റൊന്നിൻ്റെ ഹൈറോഗ്ലിഫുകൾക്ക് ശേഷം, പ്രത്യേക അധിക ഹൈറോഗ്ലിഫുകൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുകയും വിഷയം മൂന്നാം സ്ഥാനത്തെത്തുകയും ചെയ്തു. ആദ്യത്തെ ഗ്രൂപ്പിനെ ഇൻട്രാൻസിറ്റീവ് ക്രിയകളുമായും രണ്ടാമത്തേത് ഒരു ഒബ്ജക്റ്റ് ആവശ്യമുള്ള ട്രാൻസിറ്റീവ് ക്രിയകളുമായും തിരിച്ചറിയുന്നത് ഏറ്റവും സ്വാഭാവികമാണ്. അങ്ങനെ അത് മാറി, കാരണം പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിലെ മായൻ ഭാഷയിൽ ഒരു വാക്യത്തിൽ സമാനമായ പദങ്ങളുടെ ക്രമം ഉണ്ടായിരുന്നു: വാക്കാലുള്ള പ്രവചനം സാധാരണയായി ഒന്നാം സ്ഥാനത്താണ്, കൂടാതെ പ്രവചനത്തിന് ശേഷം ഒരു വിഷയം വന്നാൽ വിഷയം 2-ആം അല്ലെങ്കിൽ 3-ആം സ്ഥാനത്തെത്തി. വസ്തു.
പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, ഹൈറോഗ്ലിഫിക് ഗ്രന്ഥങ്ങളുടെ അജ്ഞാത ഭാഷയുടെയും പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിലെ അറിയപ്പെടുന്ന മായൻ ഭാഷയുടെയും വ്യാകരണ സൂചകങ്ങളുടെ സ്ഥിരതയുള്ള താരതമ്യത്തിലേക്ക് നീങ്ങാൻ ഒടുവിൽ സാധിച്ചു.
പ്രസിദ്ധമോ? അത് മാറിയതുപോലെ, "അറിയപ്പെടുന്ന" ഭാഷയുടെ വ്യാകരണം വളരെ മോശമായി അറിയപ്പെടുന്നു. അവസാനത്തെ കൊടുമുടിയിലെ നിർണായക ആക്രമണം വീണ്ടും മാറ്റിവച്ച് ലാറ്റിനിൽ എഴുതിയ മായൻ ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ നിന്ന് വ്യാകരണം പഠിക്കാൻ എനിക്ക് ഇരിക്കേണ്ടിവന്നു, അതിനുശേഷം മാത്രമേ താരതമ്യ സാമഗ്രികൾ തയ്യാറാക്കാൻ തുടങ്ങൂ - ഒരു കൂട്ടം വ്യാകരണ സൂചകങ്ങളും അവയുടെ ആവൃത്തിയും തിരിച്ചറിയാൻ. 16-ആം നൂറ്റാണ്ട്. ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതും മടുപ്പിക്കുന്നതുമായ ജോലിയായിരുന്നു അത്. അവൾ തികഞ്ഞ ശ്രദ്ധ ആവശ്യപ്പെട്ടു. കണക്കുകൂട്ടലിൻ്റെ കൃത്യതയെക്കുറിച്ച് ചെറിയ സംശയം പോലും ഉണ്ടെങ്കിൽ, അത് വീണ്ടും ആരംഭിക്കേണ്ടതായിരുന്നു. എന്നാൽ ഏറ്റവും അരോചകമായ കാര്യം, ഇത്രയും പ്രയാസത്തോടെ ലഭിച്ച ഡാറ്റ ഡീക്രിപ്ഷനായി ആവശ്യമാണെന്ന് യാതൊരു ഉറപ്പുമില്ല എന്നതാണ്.
പൊതുവേ, അറിയപ്പെടുന്ന വ്യാകരണ സൂചകങ്ങളുമായി (പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഭാഷയിൽ നിന്ന്) പുരാതന വേരിയബിൾ ചിഹ്നങ്ങളെ താരതമ്യം ചെയ്യുന്നത് താരതമ്യേന എളുപ്പമാണെന്ന് നോറോസോവിൻ്റെ കണക്കുകൂട്ടലുകൾ ന്യായീകരിക്കപ്പെട്ടു. എന്നിരുന്നാലും, ഹൈറോഗ്ലിഫിക് ഗ്രന്ഥങ്ങളുടെ ഭാഷയുടെ വ്യാകരണ സൂചകങ്ങളെ അറിയപ്പെടുന്ന സൂചകങ്ങളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുന്നത് അടയാളങ്ങളുടെ യഥാർത്ഥ വായനയെ അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല. പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി പുരാതന പ്രത്യയങ്ങളും പ്രീപോസിഷനുകളും ഉച്ചരിക്കുന്നത് തികച്ചും സാദ്ധ്യമാണ്. അതിനാൽ, അടുത്ത ഘട്ടത്തിലേക്ക് പോകേണ്ടത് ആവശ്യമാണ് - വാക്കുകൾ വായിക്കുക, അത് ഡീകോഡിംഗിൻ്റെ ആത്യന്തിക ലക്ഷ്യമായിരുന്നു.
ശാസ്ത്രജ്ഞൻ ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ ന്യായവാദം ചെയ്തു: ഉദാഹരണത്തിന്, പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ടിഐ എന്ന് ഉച്ചരിച്ചിരുന്ന ഒരു പ്രീപോസിഷൻ, യഥാർത്ഥത്തിൽ അത്തരമൊരു വായനയുണ്ടെങ്കിൽ, ഈ ചിഹ്നം ഇനി ഉപയോഗിക്കാത്ത വാക്കുകൾ വായിക്കാൻ കഴിയും. സൂചകം, പക്ഷേ റൂട്ടിൻ്റെ ഭാഗമായി. എല്ലാത്തിനുമുപരി, എല്ലാ സാഹചര്യങ്ങളിലും അടയാളം ഒരുപോലെ വായിക്കണം. എന്നാൽ ഒരു ചിഹ്നത്തിൻ്റെ വായനയെ കൃത്യമായി സ്ഥാപിക്കാൻ പരിഗണിക്കുന്നതിന്, ഈ അടയാളം ഉപയോഗിച്ച് കുറഞ്ഞത് രണ്ട് വ്യത്യസ്ത പദങ്ങളെങ്കിലും വായിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. ഇവയാണ് ക്രോസ് റീഡിംഗുകൾ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നത്.
നോറോസോവ് നിർദ്ദേശിച്ച അജ്ഞാത അക്ഷരങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു സംവിധാനമായ സ്ഥാന സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾക്ക് ലോകമെമ്പാടും അംഗീകാരം ലഭിച്ചു, ഇപ്പോൾ പുരാതന രേഖകൾ മനസ്സിലാക്കുന്നതിൽ ഇത് വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. തുടർന്ന്, 1955-ൽ, ലോകമെമ്പാടുമുള്ള അംഗീകാരം നേടിയ ഒരു യുവ ഗവേഷകൻ ചരിത്ര ശാസ്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥി ബിരുദത്തിനായുള്ള തൻ്റെ പ്രബന്ധത്തെ പ്രതിരോധിക്കാൻ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് എത്‌നോഗ്രഫിയിൽ എത്തി. എന്നാൽ യൂറി വാലൻ്റിനോവിച്ച് നോറോസോവ് ഒരു സ്ഥാനാർത്ഥിയാകാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടിരുന്നില്ല.
ഒരു രഹസ്യ വോട്ടെടുപ്പിന് ശേഷം, അക്കാദമിക് കൗൺസിൽ മറ്റൊരു തീരുമാനം എടുത്തു: അപേക്ഷകന് ഡോക്‌ടർ ഓഫ് ഹിസ്റ്റോറിക്കൽ സയൻസസ് ബിരുദം ലഭിച്ചു.
ചിത്രീകരണങ്ങൾ:
മൂങ്ങ, പതിമൂന്നാം ആകാശത്തിലെ രാജ്ഞി (സ്ത്രീകൾക്ക്), മോശം ശകുനം 
(അടയാളത്തിന് കീഴിൽ) ക്വെറ്റ്സൽ മൂന്ന് തവണ അനുഗ്രഹിക്കപ്പെട്ട ഒരു സ്ത്രീയാണ്
(അടയാളത്തിന് കീഴിൽ) തത്ത കുഴപ്പത്തിലാണ് (രണ്ടാമത്തെ സ്ത്രീക്ക്)
സൂര്യദേവൻ യാഗം സ്വീകരിക്കുന്നു
ഇറ്റ്സാംന ദേവൻ ഇരയെ വളയ്ക്കുന്നു
ഇടിമുഴക്കമുള്ള ദൈവം യാഗം സ്വീകരിക്കുന്നു
പേജ് 66-ലെ ഡ്രെസ്ഡൻ കൈയെഴുത്തുപ്രതിയുടെ വാചകം വിവർത്തനം ചെയ്യുമ്പോൾ, ക്നോറോസോവ് ഇനിപ്പറയുന്ന വാചകം കണ്ടു: CHU-KA-AH KAASH-IH TOOK-TE K'IN-TUN - മഴദേവനെ പിടിച്ചടക്കി, കത്തുന്ന വനങ്ങൾ. വരൾച്ച.
"പിടിച്ചെടുത്ത" ഹൈറോഗ്ലിഫ് കല്ലിലെ ലിഖിതങ്ങളുമായി വളരെ സാമ്യമുള്ളതാണ്, പലപ്പോഴും കെട്ടിടങ്ങളിൽ ആവർത്തിക്കുന്നു. യക്‌ചിലാൻ നഗരത്തിലെ ശിലാഗ്രന്ഥങ്ങളിലൊന്നിൽ ഇത് വ്യക്തമായി കാണാം. 
നിരവധി തടവുകാരെ പിടികൂടിയതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സൈനിക വിജയത്തിൻ്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം യാക്‌ചിലാൻ ഭരണാധികാരിയാണ് ക്ഷേത്രം നിർമ്മിച്ചതെന്ന് നാം ഓർക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഇത് അതിശയിക്കാനില്ല. എൻട്രിയുടെ വിവർത്തനം ഇതാ:
ചന്ദ്രൻ്റെ നാലാം മാസത്തിലെ 27-ാം (ദിവസം) ദിവസം (പ്രാരംഭ തീയതി മുതൽ) 9 ബക്തൂൺ, 12 കടൂൺ, 8 ടൺ, 14 വിനാലുകൾ, (മറ്റൊരു ദിവസം) 12 ഇമിഷ് (ദിവസം) കടന്നുപോയി. ഏത്?) 29 ദിവസം (?) , (പ്രതിദിനം) 4 മാസം പൂപ്പ്, ഭരണാധികാരി... പിടിച്ചടക്കി... ഏഴ് ഗോത്രങ്ങളുടെ നേതാക്കൾ... (അവൻ) മൂന്ന് തവണ (ഇരുപത് തവണ) ഭരിക്കട്ടെ.
ദീർഘവൃത്തങ്ങൾ വായിക്കാൻ കഴിയാത്ത ഹൈറോഗ്ലിഫുകളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. മിക്കവാറും, പരാജയപ്പെട്ട ശത്രു നേതാക്കളുടെ അല്ലെങ്കിൽ ഗോത്രങ്ങളുടെ ശരിയായ പേരുകൾ ഇവിടെ നൽകിയിരിക്കുന്നു. "മൂന്ന് തവണ" എന്ന പ്രയോഗത്തിൻ്റെ അർത്ഥം ഗുണിതമാണ്, അതിനാൽ "മൂന്ന് തവണ ഇരുപത്" എന്നത് നമ്മൾ ചെയ്യുന്നതുപോലെ "എന്നേക്കും എന്നേക്കും" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ലേഖനത്തിലെ ഈ വരികൾ വായിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. നാമെല്ലാവരും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്. അതെല്ലാം വെറുതെയായി. ലോകാവസാനത്തിൻ്റെ വാഗ്‌ദത്തത്തിൻ്റെ പിറ്റേന്ന്, പുരാതന മായന്മാർ നമുക്കായി എന്താണ് പ്രവചിച്ചതെന്നും അവരുടെ ഈ കലണ്ടർ സൃഷ്ടിക്കുമ്പോൾ അവരുടെ മനസ്സിൽ എന്തായിരുന്നുവെന്നും ആരും ചിന്തിക്കുന്നില്ല. ഇന്നത്തെ അവസാനത്തോടെ - ഡിസംബർ 21, 2012 (വാസ്തവത്തിൽ - ഡിസംബർ 23, കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ്, ജ്യോതിശാസ്ത്ര കണക്കുകൂട്ടലുകളുടെ സൗകര്യാർത്ഥം, കലണ്ടറിൻ്റെ അവസാനം ശീതകാല അറുതിയുടെ ദിവസമാക്കി).
അതിനാൽ, വെറും മനുഷ്യരായ നമുക്ക് ഈ മായന്മാരെ മനസ്സിലാക്കാം.
മനസ്സിലാക്കാൻ ഒരു പ്രതിഭയായി ജനിക്കണം. യൂറി നോറോസോവിനെപ്പോലെ, അവരുടെ പുരാതന രചനകൾ മനസ്സിലാക്കിയ ലോകത്തിലെ ഏക വ്യക്തി. അമേരിക്കക്കാരല്ല, ജർമ്മനികളല്ല - ഒരു റഷ്യൻ ശാസ്ത്രജ്ഞൻ. പുരാതന കാലത്തെ ഏറ്റവും നിഗൂഢമായ നാഗരികതയുടെ രഹസ്യം അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കി.
പ്രായമാകുന്നതുവരെ, അവൻ ഒരിക്കലും തൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മെക്സിക്കോ സന്ദർശിച്ചിട്ടില്ല. എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഞാൻ ചെയ്യുന്ന അതേ കാര്യം. തന്നെ മോചിപ്പിക്കണമോ വേണ്ടയോ എന്നതിനെക്കുറിച്ച് യോഗം ചേർന്ന എല്ലാ കമ്മീഷനുകളും ഇതിനകം ഒന്നിലധികം തവണ അവിടെ പോയിട്ടുണ്ടെന്ന വസ്തുതയെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം അനന്തമായി തമാശ പറഞ്ഞു.
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഫോട്ടോ - അച്ചടിയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാനും പത്രപ്രവർത്തകർക്ക് കാണിക്കാനും അദ്ദേഹം ഇഷ്ടപ്പെട്ട ഫോട്ടോ - പ്രൊഫസർ മൊറിയാർട്ടിയുടെ പൈശാചിക മുഖവും കൈകളിൽ പൂച്ചയുമുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ്റെതാണ്. സ്ഫിങ്ക്സിൻ്റെ നോട്ടം. സ്വയം നോക്കുക.
പ്രതിഭയുടെയും സമൂഹത്തിൻ്റെയും ദുരന്തം. ഏകാന്തതയും ആൾക്കൂട്ടവും.
വിചിത്ര മനുഷ്യൻ. വിചിത്രം. മറ്റുള്ളവർ - അവൻ്റെ ചിന്തയുടെ യുക്തി മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തവർ - പറഞ്ഞു: നിഗൂഢമാണ്. സുഹൃത്തുക്കളും സഹപ്രവർത്തകരും - വിരോധാഭാസവും, പരിഹാസവും, മൂർച്ചയുള്ള നാവുള്ള, പരിഹാസവും, മറ്റുള്ളവരുടെ മണ്ടത്തരവും വിഡ്ഢിത്തവും അസഹിഷ്ണുത. അതിനാൽ, ഒരുപക്ഷേ, ഈ "ലോകാവസാനം" തന്ത്രത്തെക്കുറിച്ച്, ലോകത്തെ മുഴുവൻ പിടികൂടിയ ഭ്രാന്തിനെക്കുറിച്ച്, അദ്ദേഹം സന്തോഷത്തോടെ ചിരിക്കുമായിരുന്നു, അവൻ ഇന്നുവരെ ജീവിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ ...
എന്നിരുന്നാലും, മായൻ രചനകൾ മനസ്സിലാക്കുമ്പോൾ, ഇതെല്ലാം എവിടേക്ക് നയിക്കുമെന്ന് യൂറി നോറോസോവിന് ചിന്തിക്കാൻ പോലും കഴിഞ്ഞില്ല!
“മാത്രമല്ല, ലോകാവസാനത്തെക്കുറിച്ച് മായന്മാർ തന്നെ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല,” യൂറി നോറോസോവിൻ്റെ വിദ്യാർത്ഥിനിയായ ഗലീന എർഷോവ ചിരിക്കുന്നു, റഷ്യൻ സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഫോർ ഹ്യൂമാനിറ്റീസിലെ പ്രൊഫസറും മെസോഅമേരിക്കൻ സെൻ്റർ ഡയറക്ടറുമായ ഗലീന എർഷോവ. യൂറി ക്നോറോസോവയുടെ പേരിലുള്ള റഷ്യൻ-ഗ്വാട്ടിമാലൻ സെൻ്റർ ഫോർ മായൻ സ്റ്റഡീസിൻ്റെ പ്രസിഡൻ്റ് യു.വി. നോറോസോവ, എക്സ്കാരറ്റിലെ (മെക്സിക്കോ) യൂറി ക്നോറോസോവിൻ്റെ പേരിലുള്ള മായൻ ലാംഗ്വേജ് ആൻഡ് എപ്പിഗ്രഫിയുടെ ഡയറക്ടർ.
കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് ദിവസങ്ങളായി, ചുവരുകളിൽ ഇന്ത്യൻ ചിത്രങ്ങളും മെക്സിക്കോയുടെ ഭൂപടങ്ങളുമുള്ള അവളുടെ ഓഫീസ് അലോസരപ്പെടുത്തുന്ന പത്രപ്രവർത്തകരുടെ തീർത്ഥാടനമായിരുന്നു. പിന്നെ എല്ലാം ഒരേ കാര്യത്തെക്കുറിച്ചാണ്. തുടർന്ന് ലോകാവസാനം: സർവകലാശാലയിൽ പൈപ്പ് പൊട്ടി!
ലോകാവസാനത്താൽ നിങ്ങൾ പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുന്നുണ്ടോ? - ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു.
എങ്ങനെ! - ഗലീന ഗാവ്‌റിലോവ്ന ഉദ്‌ഘോഷിക്കുന്നു.
ശരി, കുഴപ്പമില്ല, ഞങ്ങൾ ഒരു ദിവസം മാത്രം കാത്തിരിക്കണം - എന്നിട്ട് ഞങ്ങൾ വിശ്രമിക്കും. ഒരു പുതിയ രീതിയിൽ... മനുഷ്യരാശി ഇടയ്ക്കിടെ തനിക്കായി പലതരം ഭയാനകമായ "ഭയപ്പെടുത്തലുകൾ" കണ്ടുപിടിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അതുവഴി പിന്നീട് അത് അവരെ ഭയപ്പെടുത്താനും മറ്റുള്ളവരെ ഭയപ്പെടുത്താനും കഴിയും, ഒരു സിനിമാ സ്ക്രീനിന് മുന്നിൽ പോപ്‌കോണുമായി ഇരുന്നു, അതിൽ ചിലർ സ്ഥിരം "2012" കളിക്കുന്നു.
നമ്മൾ ജീവിക്കുന്ന ലോകം നമുക്കറിയില്ല. അതാണ് ഭയപ്പെടുത്തുന്നത്. അജ്ഞാതൻ. നമ്മൾ എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്? എന്തിനുവേണ്ടി? അനേക സഹസ്രാബ്ദങ്ങളായി നാം ഇരുട്ടിൽ ചവിട്ടിമെതിക്കുകയായിരുന്നു. നമ്മെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള സത്യത്തിൻ്റെയും അർത്ഥത്തിൻ്റെയും നാനോഗ്രെയിനുകൾക്കായി ആനുകാലികമായി തിരയുന്നു.
എന്നാൽ അവരും ഉണ്ട് - ചോദിക്കാത്ത ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം അറിയുന്നവർ, സമയത്തിന് മുമ്പുള്ള ഏകാന്തതയുള്ളവർ.
സ്വർണ്ണത്തിന് പകരം
പൊതുവേ, കുട്ടിക്കാലം മുതൽ അവൻ എല്ലാവരെയും പോലെ ആയിരുന്നില്ല. ഉടനീളം. മോശം പെരുമാറ്റത്തിനും ധാർഷ്ട്യമുള്ള സ്വഭാവത്തിനും അവനെ പുറത്താക്കാൻ സ്കൂളിൽ അവർ നിരന്തരം ശ്രമിച്ചു, ഇത് അധ്യാപകരെ പ്രകോപിപ്പിച്ചു. യുറ ക്നോറോസോവ് അധ്യാപകരോട് ധിക്കാരം കാണിക്കുകയും സാധ്യമായ എല്ലാ വഴികളിലും തൻ്റെ കോപം പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. അതേസമയം, അദ്ദേഹത്തിന് അസാധാരണമായ ഒരു മെമ്മറി ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് അവൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്ന് പേജുകൾ ഉദ്ധരിക്കാൻ അനുവദിച്ചു.
ബെഖ്തെരെവ് സമ്പ്രദായമനുസരിച്ച് മാതാപിതാക്കൾ അവനെ വളർത്തി. ബെഖ്തെരേവിൻ്റെ പ്രഭാഷണങ്ങളിൽ കണ്ടുമുട്ടിയ ശേഷം - റഷ്യൻ സോഷ്യോളജിയും പെഡഗോഗിയും സൃഷ്ടിച്ച പ്രശസ്ത സൈക്യാട്രിസ്റ്റ് ബെഖ്തെരേവ്, ഒരു വ്യക്തി എങ്ങനെ വികസിക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനം മാത്രമേ ഒരു പുതിയ വ്യക്തിയെ വളർത്തുന്നത് സാധ്യമാക്കുകയുള്ളൂവെന്ന് വിശ്വസിച്ചു - അവർ അഞ്ച് കുട്ടികൾക്ക് ജന്മം നൽകി. രണ്ട് പേർ സയൻസ് ഡോക്ടർമാരായി, നിരവധി അവാർഡുകൾ നേടിയവർ, മൂന്ന് സ്ഥാനാർത്ഥികളായി.
അദ്ദേഹം ഖാർകോവ് സർവകലാശാലയിൽ പ്രവേശിച്ചു, ജോലിയിൽ വീണു (അവൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ അവനോട് ക്ഷമിക്കാൻ അവർക്ക് കഴിയില്ല); 1943-ൽ, വലയത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ട്, മോസ്കോ സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ, ഹിസ്റ്ററി ഫാക്കൽറ്റിയിൽ സുഖം പ്രാപിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു, അവിടെ കിഴക്കിൻ്റെ പുരാതന നാഗരികതകളുടെ ചരിത്രം, ഭാഷാശാസ്ത്രം, നരവംശശാസ്ത്രം എന്നിവയിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടായി. പുരാതന ഷമാനിക് ആരാധനകളിൽ അദ്ദേഹം ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു.
1945 ൽ മോസ്കോയ്ക്ക് സമീപം അദ്ദേഹം കണ്ടുമുട്ടി, ഒരു ലളിതമായ ടെലിഫോൺ ഓപ്പറേറ്റർ, ഒരിക്കലും ബെർലിൻ എടുത്തില്ല - ഇത് കൃത്യമായി അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ക്രെഡിറ്റിന് പലപ്പോഴും നൽകിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും: ഇത് ബെർലിനിൽ നിന്നാണ്, പ്രധാന സൈനിക ട്രോഫി എന്ന നിലയിൽ, ഏതാണ്ട് തീയിൽ ജ്വലിക്കുന്ന ഒരു ജർമ്മൻ ബങ്കറിൽ നിന്ന്, അത്. പുരാതന മെക്സിക്കൻ കാലത്ത് എഴുതിയ വിലയേറിയ രണ്ട് പുസ്തകങ്ങൾ അദ്ദേഹം എടുത്തു. "വാസ്തവത്തിൽ, ഈ പുസ്തകങ്ങൾ നിശബ്ദമായി ലെനിങ്കയിൽ സൂക്ഷിച്ചിരുന്നു," അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വിദ്യാർത്ഥിയായ ഗലീന എർഷോവ വിശദീകരിക്കുന്നു.
ഗലീന എർഷോവ.
ദാരിദ്ര്യവും നാശവും. ആളുകൾക്ക് അതിജീവനവുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല. നോറോസോവ് പഴയ ടോമുകൾ വായിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
പുരാതന അക്ഷരങ്ങളുടെ കടങ്കഥകൾ, ഒരു അന്യഗ്രഹജീവി, മറന്നുപോയ, ദീർഘകാലം വംശനാശം സംഭവിച്ച നാഗരികത. എന്താണ് അവരുടെ പിന്നിൽ? ഈ കൈയെഴുത്തുപ്രതികൾ എഴുതിയ ആളുകൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സ്വപ്നം കണ്ടത്? അവർ മരിച്ചപ്പോൾ ഏത് ദൈവങ്ങളെയാണ് പ്രാർത്ഥിച്ചത്?
അമേരിക്കയെ കൊള്ളയടിച്ച വിജയികൾ മറ്റുള്ളവരുടെ വിചിത്രമായ പുസ്തകങ്ങൾ കത്തിച്ചു - പുസ്തകങ്ങളുടെ കൂമ്പാരങ്ങൾ; എല്ലാ യുദ്ധങ്ങളിലും എല്ലാ സമയത്തും സംഭവിക്കുന്നതുപോലെ, നിസ്സാരമായ മാലിന്യങ്ങൾ പോലെ, അവർ വിദേശ സംസ്കാരത്തെ തീയിൽ എറിഞ്ഞു - പഴയ ലോകത്തിന് ശക്തിയും സ്വർണ്ണവും മാത്രമേ ആവശ്യമുള്ളൂ.
മൂന്ന് പുരാതന മായൻ കയ്യെഴുത്തുപ്രതികൾ മാത്രമേ യൂറോപ്പിൽ അവശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ.
പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഫ്രാൻസിസ്‌ക്കൻ ഫ്രയർ ഡീഗോ ഡി ലാൻഡയുടെ "റിപ്പോർട് ഓൺ അഫയേഴ്സ് ഇൻ യുകാറ്റൻ", വില്ലകോർട്ട സഹോദരന്മാരുടെ ഗ്വാട്ടിമാലൻ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിലെ "കോഡീസ് ഓഫ് ദ മായ". കൈയെഴുത്തുപ്രതികൾ കണ്ടെത്തിയ നോറോസോവ് മുമ്പ് മായന്മാരോടൊപ്പം പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നില്ല.
ഇതിനർത്ഥം ഈ പുസ്തകങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കൈകളിൽ എത്തിയത് വിധി മാത്രമാണെന്നാണ്.
“യുറ നോറോസോവ് എന്നോടൊപ്പം ഹോസ്റ്റലിൽ താമസിച്ചു. അദ്ദേഹം എല്ലാം ശാസ്ത്രത്തിന് നൽകി: അദ്ദേഹത്തിന് സ്കോളർഷിപ്പ് ലഭിച്ചു, ഉടൻ തന്നെ പുസ്തകങ്ങൾ വാങ്ങി, തുടർന്ന് ഭക്ഷണത്തിനായി എല്ലാവരിൽ നിന്നും കടം വാങ്ങി, വെള്ളത്തിലും റൊട്ടിയിലും ജീവിച്ചു, ”പ്രശസ്ത പുരാവസ്തു ഗവേഷകൻ സേവ്യൻ വെയ്ൻസ്റ്റൈൻ അനുസ്മരിച്ചു.
അദ്ദേഹം പുരാതന എഴുത്ത് സമ്പ്രദായങ്ങളെക്കുറിച്ച് പഠിക്കാൻ തുടങ്ങി, മായൻ രചനകൾ മനസ്സിലാക്കി, അതിൻ്റെ രഹസ്യം പിന്നീട് മനുഷ്യരാശിയുടെ മികച്ച മനസ്സുകൾ പരിശോധിച്ചു.
പ്രശസ്ത ജർമ്മൻ ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞനായ പോൾ ഷെൽഹാസ് തൻ്റെ ലേഖനത്തിൽ എഴുതി: "മായൻ ലിപി മനസ്സിലാക്കുന്നത് പരിഹരിക്കാനാവാത്ത ഒരു പ്രശ്നമാണ്.
നോറോസോവ് അത് വായിച്ചു, ദേഷ്യപ്പെട്ടു - ലോക ശാസ്ത്ര സമൂഹത്തെ വെല്ലുവിളിച്ചു. എന്തുകൊണ്ട് ഇത് ഡീക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല?..
"നിങ്ങൾ 2000 വരെ ജീവിക്കും"
സ്ഥാനാർത്ഥിയുടെ പ്രബന്ധത്തിൻ്റെ പ്രതിരോധം മോസ്കോയിൽ നടന്നു, മൂന്നര മിനിറ്റ് മാത്രം നീണ്ടുനിന്നു. അതിനുശേഷം 30 കാരനായ യൂറി വാലൻ്റിനോവിച്ച് ഒരു സ്ഥാനാർത്ഥിയായിട്ടല്ല, ഉടൻ തന്നെ ഒരു സയൻസ് ഡോക്ടറായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടു.
1955 മാർച്ച് 29 ന് അദ്ദേഹം ഈ പ്രതിരോധത്തിലേക്ക് പോയി - ഇത് എങ്ങനെ അവസാനിക്കുമെന്ന് അറിയില്ല, അറസ്റ്റും ചാരവൃത്തി ആരോപിച്ചും അദ്ദേഹം സമ്മതിച്ചു. മാർക്സിസ്റ്റ്-ലെനിനിസ്റ്റ് സിദ്ധാന്തമനുസരിച്ച്, കൊളംബിയന് മുമ്പുള്ള അമേരിക്കയിൽ സംസ്ഥാനങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, അതിനാൽ, പുരാതന മായക്കാർക്ക് ഒരു സ്വരസൂചക അക്ഷരം ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല, അത് നോറോസോവ് നിർബന്ധിച്ചു.
ഒരു ഗ്രാഫിക് ചിഹ്നം ഒരു പ്രത്യേക ശബ്ദവുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു തരം എഴുത്താണ് ഫൊണറ്റിക് റൈറ്റിംഗ്. മാർക്സിസത്തിൻ്റെ ക്ഷമാപണക്കാരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഈ കത്ത് ഒരു വർഗ സമൂഹത്തിൽ മാത്രമേ വികസിക്കാൻ കഴിയൂ.
ഇവിടെ പുരാതന പുരോഹിതന്മാരും നരബലികളും മറ്റും...
യൂറി നോറോസോവ് ഡീക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യില്ലെന്ന് ആരും വിശ്വസിച്ചില്ല, പക്ഷേ നൂറ്റാണ്ടുകളായി സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന മായൻ കടങ്കഥയോട് അടുക്കും.
യുഎസ്എസ്ആർ അക്കാദമി ഓഫ് സയൻസസിൻ്റെ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് എത്‌നോഗ്രഫിയിലെ മ്യൂസിയം-കുൻസ്റ്റ്‌കമേരയിൽ അദ്ദേഹം താമസമാക്കി - ഒരു ശവപ്പെട്ടി പോലെ നീളവും ഇടുങ്ങിയതുമായ മുറിയിൽ. ഒരു മേശ, ഒരു പട്ടാളക്കാരൻ്റെ കട്ടിൽ, തറ മുതൽ സീലിംഗ് വരെ പുസ്തകങ്ങൾ. മായൻ ഹൈറോഗ്ലിഫുകൾ ചുവരുകളിൽ തൂങ്ങിക്കിടന്നു. ഒരുപാട് കുടിച്ചു. എല്ലാ റഷ്യക്കാരെയും പോലെ, അമേരിക്കക്കാരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ. അവൻ്റെ ഈ സവിശേഷതയെക്കുറിച്ച് അവർ ഒരിക്കലും കണ്ടെത്തിയില്ല എന്നത് നല്ലതാണ്.
യുഎസ് സ്കൂൾ ഓഫ് മായൻ സ്റ്റഡീസിൻ്റെ തലവൻ എറിക് തോംസൺ, യുവ റഷ്യൻ ശാസ്ത്രജ്ഞൻ്റെ പ്രബന്ധത്തിൻ്റെ ഫലങ്ങളെക്കുറിച്ച് കേട്ടപ്പോൾ, മായാനിസ്റ്റ് മൈക്കൽ കോയ്ക്ക് അയച്ച സന്ദേശത്തിൽ, "അർദ്ധരാത്രി ആകാശത്ത് കുതിരപ്പുറത്ത് പറക്കുന്ന മന്ത്രവാദികൾ" ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാവരേയും വിചിത്രമായി വിളിച്ചു. യൂറിയുടെ കൽപ്പനകൾ", കൂടാതെ നോറോസോവുകളുടെ മായൻ അക്ഷരങ്ങളുടെ വ്യഖ്യാനം തെറ്റാണെന്ന് ബോധ്യപ്പെടുത്തി. “ശരി, മൈക്ക്, നിങ്ങൾ 2000 വർഷം കാണാൻ ജീവിക്കും. മായൻ ഹൈറോഗ്ലിഫിക് ലെറ്ററിൻ്റെ ആമുഖത്തിൽ ഈ സന്ദേശം ചേർക്കുക, എന്നിട്ട് ഞാൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണോ എന്ന് വിലയിരുത്തുക.
മൈക്കൽ കോ കത്ത് സേവ് ചെയ്തു, 2000-ത്തിൻ്റെ ആദ്യ ദിവസം അത് വായിച്ചതിനുശേഷം അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: “തോംസണ് തെറ്റ് പറ്റി. നോറോസോവ് പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
അപ്പോൾ അവൻ്റെ മുന്നേറ്റം എന്തായിരുന്നു?
ഏതൊരു ഭാഷയും ഒരു വ്യവസ്ഥയാണ്; അത് ചില നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുന്നു. ഈ നിയമങ്ങളും പാറ്റേണുകളും അറിയുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങൾക്ക് പുരാതന കത്ത് അഴിക്കാൻ കഴിയും.
പാരീസ്, മാഡ്രിഡ്, ഡ്രെസ്ഡൻ ലൈബ്രറികളിൽ മുമ്പ് സൂക്ഷിച്ചിരുന്ന മൂന്ന് മായൻ കൈയെഴുത്തുപ്രതികൾ അടിസ്ഥാനമായി എടുത്ത് നോറോസോവ് തൻ്റെ ഗവേഷണത്തിൽ, രേഖാചിത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഭാഷയുടെ പാറ്റേണുമായി അവയെ പരസ്പരബന്ധിതമാക്കുന്ന രീതിയെ ആശ്രയിച്ചു. എഴുതിയിരുന്നു. ഡി ലാൻഡയുടെ കൈയെഴുത്തുപ്രതിയിൽ അക്ഷരമാല എഴുതുമ്പോൾ, മായൻ ചിഹ്നങ്ങളിൽ എഴുതിയത് ശബ്ദങ്ങളല്ല, മറിച്ച് സ്പാനിഷ് അക്ഷരങ്ങളുടെ പേരുകളാണ്.
കൈയെഴുത്തുപ്രതികൾ പൗരോഹിത്യ മിസ്സലുകളായി മാറി. അതായത്, അവധിദിനങ്ങൾ, മതപരവും മറ്റുള്ളവരും, എന്ത് ത്യാഗങ്ങൾ ചെയ്യണം, ഈ ദിവസങ്ങളിൽ പൊതുവായി എന്തുചെയ്യണം. വളരെ മോശമായ ഒന്നുമില്ല, വർഷത്തേക്കുള്ള ഒരു സാധാരണ കൃഷി ഷെഡ്യൂൾ മാത്രം. കൂടാതെ - ജ്യോതിശാസ്ത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവ്: മായൻ പുരോഹിതന്മാർക്ക് മികച്ച അറിവുണ്ടായിരുന്നു.
അതേ മായൻ കലണ്ടർ 50 കളിൽ ടബാസ്കോ സംസ്ഥാനത്തെ ടോർട്ടുഗ്യൂറോ പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ഇടുങ്ങിയ ഉയർന്ന പാനലിൽ കണ്ടെത്തി, കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ 70 കളിൽ ഇത് പഠിച്ചു, നോറോസോവിൻ്റെ വിദ്യാർത്ഥി ഗലീന എർഷോവ പറയുന്നു. - സ്മാരകത്തിൻ്റെ ഒരു ഭാഗം മോഷ്ടിച്ച് യുഎസ്എയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. പാനലിലെ ലിഖിതത്തിൽ തുടർച്ചയായ തീയതികൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു - ഇത് ഒരു കലണ്ടറാണ്, എല്ലാത്തിനുമുപരി. മറ്റ് മായൻ ഗ്രന്ഥങ്ങൾ പരിശോധിച്ചാൽ, ഈ സ്ഥലങ്ങളിൽ ഒരു നല്ല ജ്യോതിശാസ്ത്ര പുരോഹിത വിദ്യാലയം ഉണ്ടായിരുന്നു. കലണ്ടർ 13 പ്രധാന ചക്രങ്ങളെ വിവരിക്കുകയും 13-ാം ചക്രത്തിൻ്റെ അവസാനത്തോടെ അവസാനിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഏകദേശം ഡിസംബർ 21. പ്ലസ് അല്ലെങ്കിൽ മൈനസ് രണ്ട് ദിവസം. മായൻ ജ്യോതിശാസ്ത്രജ്ഞരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഇത് വെർണൽ വിഷുദിനം ജാഗ്വാർ നക്ഷത്രസമൂഹത്തിൽ നിന്ന് കുരങ്ങൻ നക്ഷത്രസമൂഹത്തിലേക്കുള്ള പരിവർത്തനമായിരുന്നു, ഞങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ - മീനം മുതൽ അക്വേറിയസ് വരെ.
ഇപ്പോൾ പോലും അവർ ഭയങ്കര ദേവതയായ ബൊലോൺ യോക്റ്റെയുടെ ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ച് എഴുതാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ മായൻ ജ്യോതിശാസ്ത്രജ്ഞർക്കിടയിൽ ഇത് ചൊവ്വ ഗ്രഹമാണ് (780 ദിവസത്തെ ചക്രത്തിൽ), ഡിസംബർ 24 ന് ഒരു വിപരീത ചലനം ആരംഭിക്കും, ഗലീന എർഷോവ തുടരുന്നു. - യഥാർത്ഥത്തിൽ, മായൻ കലണ്ടർ മായന്മാർക്ക് മുമ്പുതന്നെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവരുടെ നാഗരികത മെസോഅമേരിക്കയിലെ കൂടുതൽ പുരാതന നാഗരികതകളുടെ അവകാശിയാണ്. ബിസി രണ്ടാമത്തേതും ആദ്യത്തേതുമായ സഹസ്രാബ്ദങ്ങളിൽ, ഓൾമെക് നാഗരികത ഉണ്ടായിരുന്നു - അവർ ഈ കലണ്ടർ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു. ബിസി 3114 ഓഗസ്റ്റിലാണ് ഇത് ആരംഭിക്കുന്നത്.
ഗണിതശാസ്ത്രപരമായ കാരണങ്ങളാൽ ഞങ്ങൾ ഈ തീയതി മുതൽ ഇത് ആരംഭിച്ചു, അതിനാൽ എല്ലാ അക്കങ്ങളും ഒത്തുചേരുകയും വൃത്താകൃതിയിലാകുകയും ചെയ്യും. അതിനാൽ ജാഗ്വാർ യുഗത്തിൻ്റെ ആരംഭം, നമ്മുടെ യുഗത്തിൻ്റെ തുടക്കവുമായി ഏകദേശം ഒത്തുപോകുന്നത്, 7.0.0.0.0 എന്ന സംഖ്യയിൽ പതിക്കുന്നു. അത്തരം റൗണ്ട് ഈത്തപ്പഴം എല്ലാവരും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. നമ്മുടെ യുഗത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിനുമുമ്പ്, വസന്തവിഷുവം ഒരു രാശിയിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് നീങ്ങുന്നതായി ഓൾമെക്കുകൾ കണ്ടു. ഭൂമി വളരെ സാവധാനത്തിലുള്ള മുകൾഭാഗം പോലെ കറങ്ങുന്നു, ഭൂമിയുടെ അച്ചുതണ്ട് ഒരു മുകൾഭാഗം പോലെയുള്ള വൃത്തങ്ങളെ വിവരിക്കുന്നു - ഓരോ 26 ആയിരം വർഷത്തിലും ഒരു വിപ്ലവം. ഈ സമയത്ത്, വിഷുദിനങ്ങളുടെയും അറുതികളുടെയും ദിവസങ്ങളിലെ സൂര്യോദയത്തിൻ്റെ പോയിൻ്റ് എല്ലാ രാശിചക്രങ്ങളെയും ചുറ്റുന്നു, ഏകദേശം 2000 വർഷത്തിനുള്ളിൽ അവ ഓരോന്നും കടന്നുപോകുന്നു - മായന്മാർ വിശ്വസിച്ചതുപോലെ സൂര്യദേവൻ മാറിമാറി ഞങ്ങൾ സാധാരണയായി ദൈവങ്ങളെ സന്ദർശിക്കുന്നു. രാശിചക്രത്തിലെ നക്ഷത്രസമൂഹങ്ങളെ വിളിക്കുക.
ഒരു രാശിയിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് വസന്തവിഷുവം മാറുന്നത് പോലുള്ള സംഭവങ്ങൾ പല വികസിത സംസ്കാരങ്ങളിലും ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. നമ്മുടെ രാജ്യത്ത്, യേശുക്രിസ്തുവിൻ്റെ കഥ മീനുകളുടെ യുഗത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിൻ്റെ പ്രതീകാത്മകതയോടെ വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു, മായന്മാർക്കിടയിൽ ഈ രാശിചിഹ്നത്തെ ജാഗ്വാർ എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു.
മുഴുവൻ മായൻ കലണ്ടറും 13 എന്ന സംഖ്യയിൽ ഉറപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, കൂടാതെ ബിസി 3114 മുതൽ 2012 വരെ നീളുന്ന ചക്രങ്ങൾ തന്നെ 13 ആണ്. 2012 ഡിസംബറിലെ ശീതകാല അറുതിയിൽ സംഭവിക്കുന്ന കലണ്ടറിൻ്റെ അവസാനം എഴുതിയത് മനോഹരമായ സംഖ്യ 13.0.0.0.0.
അതിനാൽ മായന്മാരുടെ ഭാവി പിൻഗാമികളെക്കുറിച്ച്, പ്രത്യേകിച്ച് സഹസ്രാബ്ദങ്ങളോളം പ്രവചനങ്ങളൊന്നും നടത്തിയില്ല. ഇത് മനസ്സിലാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ. നാളെ ലോകാവസാനം ഭയാനകമാണ്, എന്നാൽ നൂറ്റാണ്ടുകൾക്ക് ശേഷം എന്ത് സംഭവിക്കും - നിങ്ങൾ ആരെ ഭയപ്പെടുത്തും?
ദാരിദ്ര്യത്തിലാണ് അദ്ദേഹം മരിച്ചത്
1956-ൽ, ക്നോറോസോവ് ഡെൻമാർക്കിലെ അമേരിക്കക്കാരുടെ ഇൻ്റർനാഷണൽ കോൺഗ്രസിലേക്ക് "മോചിതനായി". അന്നുമുതൽ, പെരെസ്ട്രോയിക്കയുടെ തുടക്കം വരെ, അദ്ദേഹം എവിടെയും പോയിട്ടില്ല, തൻ്റെ പേരിൽ ക്ഷണങ്ങൾ വരുന്നുണ്ടെന്ന് പോലും സംശയിക്കാതെ. യുദ്ധസമയത്ത് അധിനിവേശ മേഖലയിലായിരുന്നെന്ന് ആരോപിച്ചു. വാസ്തവത്തിൽ, ഇത് ഭയങ്കര മണ്ടത്തരമാണ്: ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ലാറ്റിനമേരിക്കയിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഒരാൾക്ക് ഈ അമേരിക്കയിൽ എത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല!
കാലക്രമേണ, വിദേശ ശാസ്ത്രജ്ഞർ സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെട്ടു, അവർ തന്നെ നോറോസോവിനെ കാണാൻ ലെനിൻഗ്രാഡ് സന്ദർശിക്കാൻ തുടങ്ങി. ശീതയുദ്ധത്തിൻ്റെ പാരമ്യത്തിൽ, അമേരിക്കൻ സ്കൂൾ ഓഫ് മായനിസം ഒടുവിൽ അദ്ദേഹം നിർദ്ദേശിച്ച ഡീക്രിപ്ഷൻ തത്വം അംഗീകരിച്ചു.
1963-ൽ നോറോസോവിൻ്റെ മോണോഗ്രാഫ് "മായൻ ഇന്ത്യക്കാരുടെ എഴുത്ത്" പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. 1975-ൽ, ജന്മനാട്ടിൽ അദ്ദേഹത്തിന് യഥാർത്ഥ അംഗീകാരം ലഭിച്ചു: യൂറി വാലൻ്റിനോവിച്ചിന് USSR സ്റ്റേറ്റ് പ്രൈസ് ലഭിച്ചു.
ഒരു കോഡ് ബ്രേക്കർ എന്ന നിലയിലുള്ള തൻ്റെ കഴിവുകളെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹം നടത്തിയ മികച്ച കണ്ടെത്തലുകളെക്കുറിച്ചും നോറോസോവ് തന്നെ എപ്പോഴും വിരോധാഭാസമായിരുന്നു:
“എനിക്ക് അഞ്ച് വയസ്സ് തികയാത്തപ്പോൾ, എൻ്റെ സഹോദരന്മാർ ഒരു ക്രോക്കറ്റ് ബോൾ കൊണ്ട് എൻ്റെ നെറ്റിയിൽ അടിച്ചു... ബുദ്ധിമുട്ടിയെങ്കിലും എൻ്റെ കാഴ്ച തിരിച്ചുകിട്ടി. എനിക്ക് ഒരു ശുപാർശ നൽകാൻ കഴിയും: ഭാവിയിലെ കോഡ് ബ്രേക്കറുകൾ തലയിൽ അടിക്കുക, പക്ഷേ എങ്ങനെയെന്ന് വ്യക്തമല്ല. പരീക്ഷണത്തിനായി നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നിയന്ത്രണ ഗ്രൂപ്പിനെ എടുക്കാം - ആരെങ്കിലും ഉപേക്ഷിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അതാണ് അവർ ചെയ്യേണ്ടത്!"
പുരാതന മായന്മാരുടെ ഭാഷയും സംസ്കാരവും ഗവേഷണം ചെയ്യുന്നതിനായി തൻ്റെ അവസാന മണിക്കൂർ വരെ അദ്ദേഹം തൻ്റെ മുതിർന്ന ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ചെലവഴിച്ചു. അദ്ദേഹം ഒരു നിഘണ്ടു സമാഹരിച്ചു, പുസ്തകങ്ങൾ വിവർത്തനം ചെയ്തു, സ്മാരകങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ലിഖിതങ്ങൾ, പ്രതിമകൾ, പുരാണങ്ങളും ഐതിഹ്യങ്ങളും പഠിച്ചു.
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വിവർത്തനങ്ങൾക്ക് നന്ദി, മെക്സിക്കൻ ദേവന്മാരുടെ ഭൂഗർഭ ദേവാലയത്തിൻ്റെ ഘടന, മരിച്ചവരുടെ ആത്മാക്കൾ എവിടെ പോകുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ആശയങ്ങൾ, മയക്കുമരുന്ന് ഭാഗ്യം പറയുന്ന ആചാരങ്ങൾ, ദൈവങ്ങളിലേക്ക് ദൂതന്മാരെ അയയ്ക്കുന്ന ആചാരങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള അതുല്യമായ വിവരങ്ങൾ ലഭിച്ചു ...
ശാസ്ത്രത്തിൻ്റെ വികസനത്തിന് അദ്ദേഹം നൽകിയ സംഭാവനകൾക്ക്, മെക്സിക്കൻ റിപ്പബ്ലിക്കിൻ്റെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന ഓർഡർ - ഓർഡർ ഓഫ് ദി ആസ്ടെക് ഈഗിൾ - യൂറി നോറോസോവിന് ലഭിച്ചു. രാജ്യത്തിൻ്റെ പ്രസിഡൻ്റ് അദ്ദേഹത്തിന് വ്യക്തിപരമായി സമ്മാനിച്ചു. ശാസ്ത്രജ്ഞൻ്റെ ജീവിതകാലത്ത്, റഷ്യൻ സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഫോർ ഹ്യുമാനിറ്റീസിലെ നോറോസോവ് സെൻ്റർ ഫോർ മെസോഅമേരിക്കൻ സ്റ്റഡീസ് സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് മെക്സിക്കൻ എംബസി ധനസഹായം നൽകി.
90-കളുടെ തുടക്കത്തിൽ ഒരിക്കൽ മാത്രം, ക്നോറോസോവിന് വിദൂരവും പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യപ്പെടാത്തതുമായ ഗ്വാട്ടിമാലയിലേക്ക് പോകാൻ അനുവദിച്ചു. ടികാൽ പിരമിഡിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് കയറി, അവൻ വളരെ നേരം ഒന്നും മിണ്ടാതെ ഏറ്റവും മുകളിൽ നിന്നു.
ഗ്വാട്ടിമാലയിലും മെക്സിക്കോയിലും അദ്ദേഹം ഏതാണ്ട് ഒരു ദൈവമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. പിന്നെ വീട്ടിൽ...
1999 മാർച്ചിൽ യൂറി നോറോസോവ് അന്തരിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന് ശേഷം കുടുംബമില്ല, കുട്ടികളൊന്നും അവശേഷിച്ചില്ല - പുരാതന കൈയെഴുത്തുപ്രതികളല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല. നഗര ആശുപത്രികളിലൊന്നിൻ്റെ ഇടനാഴിയിൽ അദ്ദേഹം പൂർണ്ണമായും ഒറ്റയ്ക്ക് മരിച്ചു: പെട്ടെന്നുള്ള ഹൃദയാഘാതത്തിൻ്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ന്യുമോണിയ ആരംഭിച്ചു. മഹാനായ ശാസ്ത്രജ്ഞന് യാത്രയയപ്പിനായി കുൻസ്റ്റ്കാമ്മറിൻ്റെ ഹാൾ നൽകേണ്ടതില്ലെന്ന് മാനേജ്മെൻ്റ് തീരുമാനിച്ചു - ഇടുങ്ങിയ ആശുപത്രി മോർച്ചറിയിൽ പ്രതിഭയോട് വിടപറയാൻ കുറച്ച് സുഹൃത്തുക്കൾ എത്തി.
നമ്മൾ ഓരോരുത്തരും ഒരു ദിവസം നമ്മുടെ സ്വന്തം ലോകാവസാനം അനുഭവിക്കും.
12/20/2012 18:00, കാഴ്ചകൾ: 35568നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ലേഖനത്തിലെ ഈ വരികൾ വായിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ടെന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. നാമെല്ലാവരും ജീവിച്ചിരിപ്പുണ്ട്. അതെല്ലാം വെറുതെയായി. ലോകാവസാനത്തിൻ്റെ വാഗ്‌ദത്തത്തിൻ്റെ പിറ്റേന്ന്, പുരാതന മായന്മാർ നമുക്കായി എന്താണ് പ്രവചിച്ചതെന്നും അവരുടെ ഈ കലണ്ടർ സൃഷ്ടിക്കുമ്പോൾ അവരുടെ മനസ്സിൽ എന്തായിരുന്നുവെന്നും ആരും ചിന്തിക്കുന്നില്ല. ഇന്നത്തെ അവസാനത്തോടെ - ഡിസംബർ 21, 2012 (വാസ്തവത്തിൽ - ഡിസംബർ 23, കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ്, ജ്യോതിശാസ്ത്ര കണക്കുകൂട്ടലുകളുടെ സൗകര്യാർത്ഥം, കലണ്ടറിൻ്റെ അവസാനം ശീതകാല അറുതിയുടെ ദിവസമാക്കി).
അതിനാൽ, വെറും മനുഷ്യരായ നമുക്ക് ഈ മായന്മാരെ മനസ്സിലാക്കാം.
മനസ്സിലാക്കാൻ ഒരു പ്രതിഭയായി ജനിക്കണം. യൂറി നോറോസോവിനെപ്പോലെ, അവരുടെ പുരാതന രചനകൾ മനസ്സിലാക്കിയ ലോകത്തിലെ ഏക വ്യക്തി. അമേരിക്കക്കാരല്ല, ജർമ്മനികളല്ല - ഒരു റഷ്യൻ ശാസ്ത്രജ്ഞൻ. പുരാതന കാലത്തെ ഏറ്റവും നിഗൂഢമായ നാഗരികതയുടെ രഹസ്യം അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കി.
പ്രായമാകുന്നതുവരെ, അവൻ ഒരിക്കലും തൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മെക്സിക്കോ സന്ദർശിച്ചിട്ടില്ല. എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഞാൻ ചെയ്യുന്ന അതേ കാര്യം. തന്നെ മോചിപ്പിക്കണമോ വേണ്ടയോ എന്നതിനെക്കുറിച്ച് യോഗം ചേർന്ന എല്ലാ കമ്മീഷനുകളും ഇതിനകം ഒന്നിലധികം തവണ അവിടെ പോയിട്ടുണ്ടെന്ന വസ്തുതയെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം അനന്തമായി തമാശ പറഞ്ഞു.
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഫോട്ടോ - അച്ചടിയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാനും പത്രപ്രവർത്തകർക്ക് കാണിക്കാനും അദ്ദേഹം ഇഷ്ടപ്പെട്ട ഫോട്ടോ - പ്രൊഫസർ മൊറിയാർട്ടിയുടെ പൈശാചിക മുഖവും കൈകളിൽ പൂച്ചയുമുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ്റെതാണ്. സ്ഫിങ്ക്സിൻ്റെ നോട്ടം. സ്വയം നോക്കുക.
പ്രതിഭയുടെയും സമൂഹത്തിൻ്റെയും ദുരന്തം. ഏകാന്തതയും ആൾക്കൂട്ടവും.
വിചിത്ര മനുഷ്യൻ. വിചിത്രം. മറ്റുള്ളവർ - അവൻ്റെ ചിന്തയുടെ യുക്തി മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തവർ - പറഞ്ഞു: നിഗൂഢമാണ്. സുഹൃത്തുക്കളും സഹപ്രവർത്തകരും - വിരോധാഭാസവും, പരിഹാസവും, മൂർച്ചയുള്ള നാവുള്ള, പരിഹാസവും, മറ്റുള്ളവരുടെ മണ്ടത്തരവും വിഡ്ഢിത്തവും അസഹിഷ്ണുത. അതിനാൽ, ഒരുപക്ഷേ, ഈ "ലോകാവസാനം" തന്ത്രത്തെക്കുറിച്ച്, ലോകത്തെ മുഴുവൻ പിടികൂടിയ ഭ്രാന്തിനെക്കുറിച്ച്, അദ്ദേഹം സന്തോഷത്തോടെ ചിരിക്കുമായിരുന്നു, അവൻ ഇന്നുവരെ ജീവിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ ...
എന്നിരുന്നാലും, മായൻ രചനകൾ മനസ്സിലാക്കുമ്പോൾ, ഇതെല്ലാം എവിടേക്ക് നയിക്കുമെന്ന് യൂറി നോറോസോവിന് ചിന്തിക്കാൻ പോലും കഴിഞ്ഞില്ല!
“മാത്രമല്ല, ലോകാവസാനത്തെക്കുറിച്ച് മായന്മാർ തന്നെ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല,” യൂറി നോറോസോവിൻ്റെ വിദ്യാർത്ഥിനിയായ ഗലീന എർഷോവ ചിരിക്കുന്നു, റഷ്യൻ സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഫോർ ഹ്യൂമാനിറ്റീസിലെ പ്രൊഫസറും മെസോഅമേരിക്കൻ സെൻ്റർ ഡയറക്ടറുമായ ഗലീന എർഷോവ. യൂറി ക്നോറോസോവയുടെ പേരിലുള്ള റഷ്യൻ-ഗ്വാട്ടിമാലൻ സെൻ്റർ ഫോർ മായൻ സ്റ്റഡീസിൻ്റെ പ്രസിഡൻ്റ് യു.വി. നോറോസോവ, എക്സ്കാരറ്റിലെ (മെക്സിക്കോ) യൂറി ക്നോറോസോവിൻ്റെ പേരിലുള്ള മായൻ ലാംഗ്വേജ് ആൻഡ് എപ്പിഗ്രഫിയുടെ ഡയറക്ടർ.
കഴിഞ്ഞ കുറച്ച് ദിവസങ്ങളായി, ചുവരുകളിൽ ഇന്ത്യൻ ചിത്രങ്ങളും മെക്സിക്കോയുടെ ഭൂപടങ്ങളുമുള്ള അവളുടെ ഓഫീസ് അലോസരപ്പെടുത്തുന്ന പത്രപ്രവർത്തകരുടെ തീർത്ഥാടനമായിരുന്നു. പിന്നെ എല്ലാം ഒരേ കാര്യത്തെക്കുറിച്ചാണ്. തുടർന്ന് ലോകാവസാനം: സർവകലാശാലയിൽ പൈപ്പ് പൊട്ടി!
ലോകാവസാനത്താൽ നിങ്ങൾ പീഡിപ്പിക്കപ്പെടുന്നുണ്ടോ? - ഞാൻ ചോദിക്കുന്നു.
എങ്ങനെ! - ഗലീന ഗാവ്‌റിലോവ്ന ഉദ്‌ഘോഷിക്കുന്നു.
ശരി, കുഴപ്പമില്ല, ഞങ്ങൾ ഒരു ദിവസം മാത്രം കാത്തിരിക്കണം - എന്നിട്ട് ഞങ്ങൾ വിശ്രമിക്കും. ഒരു പുതിയ രീതിയിൽ... മനുഷ്യരാശി ഇടയ്ക്കിടെ തനിക്കായി പലതരം ഭയാനകമായ "ഭയപ്പെടുത്തലുകൾ" കണ്ടുപിടിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അതുവഴി പിന്നീട് അത് അവരെ ഭയപ്പെടുത്താനും മറ്റുള്ളവരെ ഭയപ്പെടുത്താനും കഴിയും, ഒരു സിനിമാ സ്ക്രീനിന് മുന്നിൽ പോപ്‌കോണുമായി ഇരുന്നു, അതിൽ ചിലർ സ്ഥിരം "2012" കളിക്കുന്നു.
നമ്മൾ ജീവിക്കുന്ന ലോകം നമുക്കറിയില്ല. അതാണ് ഭയപ്പെടുത്തുന്നത്. അജ്ഞാതൻ. നമ്മൾ എങ്ങോട്ടാണ് പോകുന്നത്? എന്തിനുവേണ്ടി? അനേക സഹസ്രാബ്ദങ്ങളായി നാം ഇരുട്ടിൽ ചവിട്ടിമെതിക്കുകയായിരുന്നു. നമ്മെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള സത്യത്തിൻ്റെയും അർത്ഥത്തിൻ്റെയും നാനോഗ്രെയിനുകൾക്കായി ആനുകാലികമായി തിരയുന്നു.
എന്നാൽ അവരും ഉണ്ട് - ചോദിക്കാത്ത ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം അറിയുന്നവർ, സമയത്തിന് മുമ്പുള്ള ഏകാന്തതയുള്ളവർ.
സ്വർണ്ണത്തിന് പകരം
പൊതുവേ, കുട്ടിക്കാലം മുതൽ അവൻ എല്ലാവരെയും പോലെ ആയിരുന്നില്ല. ഉടനീളം. മോശം പെരുമാറ്റത്തിനും ധാർഷ്ട്യമുള്ള സ്വഭാവത്തിനും അവനെ പുറത്താക്കാൻ സ്കൂളിൽ അവർ നിരന്തരം ശ്രമിച്ചു, ഇത് അധ്യാപകരെ പ്രകോപിപ്പിച്ചു. യുറ ക്നോറോസോവ് അധ്യാപകരോട് ധിക്കാരം കാണിക്കുകയും സാധ്യമായ എല്ലാ വഴികളിലും തൻ്റെ കോപം പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. അതേസമയം, അദ്ദേഹത്തിന് അസാധാരണമായ ഒരു മെമ്മറി ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് അവൻ്റെ പ്രിയപ്പെട്ട പുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്ന് പേജുകൾ ഉദ്ധരിക്കാൻ അനുവദിച്ചു.
ബെഖ്തെരെവ് സമ്പ്രദായമനുസരിച്ച് മാതാപിതാക്കൾ അവനെ വളർത്തി. ബെഖ്തെരേവിൻ്റെ പ്രഭാഷണങ്ങളിൽ കണ്ടുമുട്ടിയ ശേഷം - റഷ്യൻ സോഷ്യോളജിയും പെഡഗോഗിയും സൃഷ്ടിച്ച പ്രശസ്ത സൈക്യാട്രിസ്റ്റ് ബെഖ്തെരേവ്, ഒരു വ്യക്തി എങ്ങനെ വികസിക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനം മാത്രമേ ഒരു പുതിയ വ്യക്തിയെ വളർത്തുന്നത് സാധ്യമാക്കുകയുള്ളൂവെന്ന് വിശ്വസിച്ചു - അവർ അഞ്ച് കുട്ടികൾക്ക് ജന്മം നൽകി. രണ്ട് പേർ സയൻസ് ഡോക്ടർമാരായി, നിരവധി അവാർഡുകൾ നേടിയവർ, മൂന്ന് സ്ഥാനാർത്ഥികളായി.
അദ്ദേഹം ഖാർകോവ് സർവകലാശാലയിൽ പ്രവേശിച്ചു, ജോലിയിൽ വീണു (അവൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ അവനോട് ക്ഷമിക്കാൻ അവർക്ക് കഴിയില്ല); 1943-ൽ, വലയത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ട്, മോസ്കോ സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ, ഹിസ്റ്ററി ഫാക്കൽറ്റിയിൽ സുഖം പ്രാപിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു, അവിടെ കിഴക്കിൻ്റെ പുരാതന നാഗരികതകളുടെ ചരിത്രം, ഭാഷാശാസ്ത്രം, നരവംശശാസ്ത്രം എന്നിവയിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടായി. പുരാതന ഷമാനിക് ആരാധനകളിൽ അദ്ദേഹം ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു.
1945 ൽ മോസ്കോയ്ക്ക് സമീപം അദ്ദേഹം കണ്ടുമുട്ടി, ഒരു ലളിതമായ ടെലിഫോൺ ഓപ്പറേറ്റർ, ഒരിക്കലും ബെർലിൻ എടുത്തില്ല - ഇത് കൃത്യമായി അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ക്രെഡിറ്റിന് പലപ്പോഴും നൽകിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും: ഇത് ബെർലിനിൽ നിന്നാണ്, പ്രധാന സൈനിക ട്രോഫി എന്ന നിലയിൽ, ഏതാണ്ട് തീയിൽ ജ്വലിക്കുന്ന ഒരു ജർമ്മൻ ബങ്കറിൽ നിന്ന്, അത്. പുരാതന മെക്സിക്കൻ കാലത്ത് എഴുതിയ വിലയേറിയ രണ്ട് പുസ്തകങ്ങൾ അദ്ദേഹം എടുത്തു. "വാസ്തവത്തിൽ, ഈ പുസ്തകങ്ങൾ നിശബ്ദമായി ലെനിങ്കയിൽ സൂക്ഷിച്ചിരുന്നു," അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വിദ്യാർത്ഥിയായ ഗലീന എർഷോവ വിശദീകരിക്കുന്നു.
ഗലീന എർഷോവ.
ദാരിദ്ര്യവും നാശവും. ആളുകൾക്ക് അതിജീവനവുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല. നോറോസോവ് പഴയ ടോമുകൾ വായിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു.
പുരാതന അക്ഷരങ്ങളുടെ കടങ്കഥകൾ, ഒരു അന്യഗ്രഹജീവി, മറന്നുപോയ, ദീർഘകാലം വംശനാശം സംഭവിച്ച നാഗരികത. എന്താണ് അവരുടെ പിന്നിൽ? ഈ കൈയെഴുത്തുപ്രതികൾ എഴുതിയ ആളുകൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സ്വപ്നം കണ്ടത്? അവർ മരിച്ചപ്പോൾ ഏത് ദൈവങ്ങളെയാണ് പ്രാർത്ഥിച്ചത്?
അമേരിക്കയെ കൊള്ളയടിച്ച വിജയികൾ മറ്റുള്ളവരുടെ വിചിത്രമായ പുസ്തകങ്ങൾ കത്തിച്ചു - പുസ്തകങ്ങളുടെ കൂമ്പാരങ്ങൾ; എല്ലാ യുദ്ധങ്ങളിലും എല്ലാ സമയത്തും സംഭവിക്കുന്നതുപോലെ, നിസ്സാരമായ മാലിന്യങ്ങൾ പോലെ, അവർ വിദേശ സംസ്കാരത്തെ തീയിൽ എറിഞ്ഞു - പഴയ ലോകത്തിന് ശക്തിയും സ്വർണ്ണവും മാത്രമേ ആവശ്യമുള്ളൂ.
മൂന്ന് പുരാതന മായൻ കയ്യെഴുത്തുപ്രതികൾ മാത്രമേ യൂറോപ്പിൽ അവശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ.
പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഫ്രാൻസിസ്‌ക്കൻ ഫ്രയർ ഡീഗോ ഡി ലാൻഡയുടെ "റിപ്പോർട് ഓൺ അഫയേഴ്സ് ഇൻ യുകാറ്റൻ", വില്ലകോർട്ട സഹോദരന്മാരുടെ ഗ്വാട്ടിമാലൻ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിലെ "കോഡീസ് ഓഫ് ദ മായ". കൈയെഴുത്തുപ്രതികൾ കണ്ടെത്തിയ നോറോസോവ് മുമ്പ് മായന്മാരോടൊപ്പം പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നില്ല.
ഇതിനർത്ഥം ഈ പുസ്തകങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കൈകളിൽ എത്തിയത് വിധി മാത്രമാണെന്നാണ്.
“യുറ നോറോസോവ് എന്നോടൊപ്പം ഹോസ്റ്റലിൽ താമസിച്ചു. അദ്ദേഹം എല്ലാം ശാസ്ത്രത്തിന് നൽകി: അദ്ദേഹത്തിന് സ്കോളർഷിപ്പ് ലഭിച്ചു, ഉടൻ തന്നെ പുസ്തകങ്ങൾ വാങ്ങി, തുടർന്ന് ഭക്ഷണത്തിനായി എല്ലാവരിൽ നിന്നും കടം വാങ്ങി, വെള്ളത്തിലും റൊട്ടിയിലും ജീവിച്ചു, ”പ്രശസ്ത പുരാവസ്തു ഗവേഷകൻ സേവ്യൻ വെയ്ൻസ്റ്റൈൻ അനുസ്മരിച്ചു.
അദ്ദേഹം പുരാതന എഴുത്ത് സമ്പ്രദായങ്ങളെക്കുറിച്ച് പഠിക്കാൻ തുടങ്ങി, മായൻ രചനകൾ മനസ്സിലാക്കി, അതിൻ്റെ രഹസ്യം പിന്നീട് മനുഷ്യരാശിയുടെ മികച്ച മനസ്സുകൾ പരിശോധിച്ചു.
പ്രശസ്ത ജർമ്മൻ ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞനായ പോൾ ഷെൽഹാസ് തൻ്റെ ലേഖനത്തിൽ എഴുതി: "മായൻ ലിപി മനസ്സിലാക്കുന്നത് പരിഹരിക്കാനാവാത്ത ഒരു പ്രശ്നമാണ്.
നോറോസോവ് അത് വായിച്ചു, ദേഷ്യപ്പെട്ടു - ലോക ശാസ്ത്ര സമൂഹത്തെ വെല്ലുവിളിച്ചു. എന്തുകൊണ്ട് ഇത് ഡീക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല?..
"നിങ്ങൾ 2000 വരെ ജീവിക്കും"
സ്ഥാനാർത്ഥിയുടെ പ്രബന്ധത്തിൻ്റെ പ്രതിരോധം മോസ്കോയിൽ നടന്നു, മൂന്നര മിനിറ്റ് മാത്രം നീണ്ടുനിന്നു. അതിനുശേഷം 30 കാരനായ യൂറി വാലൻ്റിനോവിച്ച് ഒരു സ്ഥാനാർത്ഥിയായിട്ടല്ല, ഉടൻ തന്നെ ഒരു സയൻസ് ഡോക്ടറായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടു.
1955 മാർച്ച് 29 ന് അദ്ദേഹം ഈ പ്രതിരോധത്തിലേക്ക് പോയി - ഇത് എങ്ങനെ അവസാനിക്കുമെന്ന് അറിയില്ല, അറസ്റ്റും ചാരവൃത്തി ആരോപിച്ചും അദ്ദേഹം സമ്മതിച്ചു. മാർക്സിസ്റ്റ്-ലെനിനിസ്റ്റ് സിദ്ധാന്തമനുസരിച്ച്, കൊളംബിയന് മുമ്പുള്ള അമേരിക്കയിൽ സംസ്ഥാനങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, അതിനാൽ, പുരാതന മായക്കാർക്ക് ഒരു സ്വരസൂചക അക്ഷരം ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല, അത് നോറോസോവ് നിർബന്ധിച്ചു.
ഒരു ഗ്രാഫിക് ചിഹ്നം ഒരു പ്രത്യേക ശബ്ദവുമായി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു തരം എഴുത്താണ് ഫൊണറ്റിക് റൈറ്റിംഗ്. മാർക്സിസത്തിൻ്റെ ക്ഷമാപണക്കാരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഈ കത്ത് ഒരു വർഗ സമൂഹത്തിൽ മാത്രമേ വികസിക്കാൻ കഴിയൂ.
ഇവിടെ പുരാതന പുരോഹിതന്മാരും നരബലികളും മറ്റും...
യൂറി നോറോസോവ് ഡീക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യില്ലെന്ന് ആരും വിശ്വസിച്ചില്ല, പക്ഷേ നൂറ്റാണ്ടുകളായി സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന മായൻ കടങ്കഥയോട് അടുക്കും.
യുഎസ്എസ്ആർ അക്കാദമി ഓഫ് സയൻസസിൻ്റെ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് എത്‌നോഗ്രഫിയിലെ മ്യൂസിയം-കുൻസ്റ്റ്‌കമേരയിൽ അദ്ദേഹം താമസമാക്കി - ഒരു ശവപ്പെട്ടി പോലെ നീളവും ഇടുങ്ങിയതുമായ മുറിയിൽ. ഒരു മേശ, ഒരു പട്ടാളക്കാരൻ്റെ കട്ടിൽ, തറ മുതൽ സീലിംഗ് വരെ പുസ്തകങ്ങൾ. മായൻ ഹൈറോഗ്ലിഫുകൾ ചുവരുകളിൽ തൂങ്ങിക്കിടന്നു. ഒരുപാട് കുടിച്ചു. എല്ലാ റഷ്യക്കാരെയും പോലെ, അമേരിക്കക്കാരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ. അവൻ്റെ ഈ സവിശേഷതയെക്കുറിച്ച് അവർ ഒരിക്കലും കണ്ടെത്തിയില്ല എന്നത് നല്ലതാണ്.
യുഎസ് സ്കൂൾ ഓഫ് മായൻ സ്റ്റഡീസിൻ്റെ തലവൻ എറിക് തോംസൺ, യുവ റഷ്യൻ ശാസ്ത്രജ്ഞൻ്റെ പ്രബന്ധത്തിൻ്റെ ഫലങ്ങളെക്കുറിച്ച് കേട്ടപ്പോൾ, മായാനിസ്റ്റ് മൈക്കൽ കോയ്ക്ക് അയച്ച സന്ദേശത്തിൽ, "അർദ്ധരാത്രി ആകാശത്ത് കുതിരപ്പുറത്ത് പറക്കുന്ന മന്ത്രവാദികൾ" ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാവരേയും വിചിത്രമായി വിളിച്ചു. യൂറിയുടെ കൽപ്പനകൾ", കൂടാതെ നോറോസോവുകളുടെ മായൻ അക്ഷരങ്ങളുടെ വ്യഖ്യാനം തെറ്റാണെന്ന് ബോധ്യപ്പെടുത്തി. “ശരി, മൈക്ക്, നിങ്ങൾ 2000 വർഷം കാണാൻ ജീവിക്കും. മായൻ ഹൈറോഗ്ലിഫിക് ലെറ്ററിൻ്റെ ആമുഖത്തിൽ ഈ സന്ദേശം ചേർക്കുക, എന്നിട്ട് ഞാൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണോ എന്ന് വിലയിരുത്തുക.
മൈക്കൽ കോ കത്ത് സേവ് ചെയ്തു, 2000-ത്തിൻ്റെ ആദ്യ ദിവസം അത് വായിച്ചതിനുശേഷം അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: “തോംസണ് തെറ്റ് പറ്റി. നോറോസോവ് പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
അപ്പോൾ അവൻ്റെ മുന്നേറ്റം എന്തായിരുന്നു?
ഏതൊരു ഭാഷയും ഒരു വ്യവസ്ഥയാണ്; അത് ചില നിയമങ്ങൾ പാലിക്കുന്നു. ഈ നിയമങ്ങളും പാറ്റേണുകളും അറിയുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങൾക്ക് പുരാതന കത്ത് അഴിക്കാൻ കഴിയും.
പാരീസ്, മാഡ്രിഡ്, ഡ്രെസ്ഡൻ ലൈബ്രറികളിൽ മുമ്പ് സൂക്ഷിച്ചിരുന്ന മൂന്ന് മായൻ കൈയെഴുത്തുപ്രതികൾ അടിസ്ഥാനമായി എടുത്ത് നോറോസോവ് തൻ്റെ ഗവേഷണത്തിൽ, രേഖാചിത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഭാഷയുടെ പാറ്റേണുമായി അവയെ പരസ്പരബന്ധിതമാക്കുന്ന രീതിയെ ആശ്രയിച്ചു. എഴുതിയിരുന്നു. ഡി ലാൻഡയുടെ കൈയെഴുത്തുപ്രതിയിൽ അക്ഷരമാല എഴുതുമ്പോൾ, മായൻ ചിഹ്നങ്ങളിൽ എഴുതിയത് ശബ്ദങ്ങളല്ല, മറിച്ച് സ്പാനിഷ് അക്ഷരങ്ങളുടെ പേരുകളാണ്.
കൈയെഴുത്തുപ്രതികൾ പൗരോഹിത്യ മിസ്സലുകളായി മാറി. അതായത്, അവധിദിനങ്ങൾ, മതപരവും മറ്റുള്ളവരും, എന്ത് ത്യാഗങ്ങൾ ചെയ്യണം, ഈ ദിവസങ്ങളിൽ പൊതുവായി എന്തുചെയ്യണം. വളരെ മോശമായ ഒന്നുമില്ല, വർഷത്തേക്കുള്ള ഒരു സാധാരണ കൃഷി ഷെഡ്യൂൾ മാത്രം. കൂടാതെ - ജ്യോതിശാസ്ത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവ്: മായൻ പുരോഹിതന്മാർക്ക് മികച്ച അറിവുണ്ടായിരുന്നു.
അതേ മായൻ കലണ്ടർ 50 കളിൽ ടബാസ്കോ സംസ്ഥാനത്തെ ടോർട്ടുഗ്യൂറോ പട്ടണത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ഇടുങ്ങിയ ഉയർന്ന പാനലിൽ കണ്ടെത്തി, കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ 70 കളിൽ ഇത് പഠിച്ചു, നോറോസോവിൻ്റെ വിദ്യാർത്ഥി ഗലീന എർഷോവ പറയുന്നു. - സ്മാരകത്തിൻ്റെ ഒരു ഭാഗം മോഷ്ടിച്ച് യുഎസ്എയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. പാനലിലെ ലിഖിതത്തിൽ തുടർച്ചയായ തീയതികൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു - ഇത് ഒരു കലണ്ടറാണ്, എല്ലാത്തിനുമുപരി. മറ്റ് മായൻ ഗ്രന്ഥങ്ങൾ പരിശോധിച്ചാൽ, ഈ സ്ഥലങ്ങളിൽ ഒരു നല്ല ജ്യോതിശാസ്ത്ര പുരോഹിത വിദ്യാലയം ഉണ്ടായിരുന്നു. കലണ്ടർ 13 പ്രധാന ചക്രങ്ങളെ വിവരിക്കുകയും 13-ാം ചക്രത്തിൻ്റെ അവസാനത്തോടെ അവസാനിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഏകദേശം ഡിസംബർ 21. പ്ലസ് അല്ലെങ്കിൽ മൈനസ് രണ്ട് ദിവസം. മായൻ ജ്യോതിശാസ്ത്രജ്ഞരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഇത് വെർണൽ വിഷുദിനം ജാഗ്വാർ നക്ഷത്രസമൂഹത്തിൽ നിന്ന് കുരങ്ങൻ നക്ഷത്രസമൂഹത്തിലേക്കുള്ള പരിവർത്തനമായിരുന്നു, ഞങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ - മീനം മുതൽ അക്വേറിയസ് വരെ.
ഇപ്പോൾ പോലും അവർ ഭയങ്കര ദേവതയായ ബൊലോൺ യോക്റ്റെയുടെ ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ച് എഴുതാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ മായൻ ജ്യോതിശാസ്ത്രജ്ഞർക്കിടയിൽ ഇത് ചൊവ്വ ഗ്രഹമാണ് (780 ദിവസത്തെ ചക്രത്തിൽ), ഡിസംബർ 24 ന് ഒരു വിപരീത ചലനം ആരംഭിക്കും, ഗലീന എർഷോവ തുടരുന്നു. - യഥാർത്ഥത്തിൽ, മായൻ കലണ്ടർ മായന്മാർക്ക് മുമ്പുതന്നെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവരുടെ നാഗരികത മെസോഅമേരിക്കയിലെ കൂടുതൽ പുരാതന നാഗരികതകളുടെ അവകാശിയാണ്. ബിസി രണ്ടാമത്തേതും ആദ്യത്തേതുമായ സഹസ്രാബ്ദങ്ങളിൽ, ഓൾമെക് നാഗരികത ഉണ്ടായിരുന്നു - അവർ ഈ കലണ്ടർ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു. ബിസി 3114 ഓഗസ്റ്റിലാണ് ഇത് ആരംഭിക്കുന്നത്.
ഗണിതശാസ്ത്രപരമായ കാരണങ്ങളാൽ ഞങ്ങൾ ഈ തീയതി മുതൽ ഇത് ആരംഭിച്ചു, അതിനാൽ എല്ലാ അക്കങ്ങളും ഒത്തുചേരുകയും വൃത്താകൃതിയിലാകുകയും ചെയ്യും. അതിനാൽ ജാഗ്വാർ യുഗത്തിൻ്റെ ആരംഭം, നമ്മുടെ യുഗത്തിൻ്റെ തുടക്കവുമായി ഏകദേശം ഒത്തുപോകുന്നത്, 7.0.0.0.0 എന്ന സംഖ്യയിൽ പതിക്കുന്നു. അത്തരം റൗണ്ട് ഈത്തപ്പഴം എല്ലാവരും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. നമ്മുടെ യുഗത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിനുമുമ്പ്, വസന്തവിഷുവം ഒരു രാശിയിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് നീങ്ങുന്നതായി ഓൾമെക്കുകൾ കണ്ടു. ഭൂമി വളരെ സാവധാനത്തിലുള്ള മുകൾഭാഗം പോലെ കറങ്ങുന്നു, ഭൂമിയുടെ അച്ചുതണ്ട് ഒരു മുകൾഭാഗം പോലെയുള്ള വൃത്തങ്ങളെ വിവരിക്കുന്നു - ഓരോ 26 ആയിരം വർഷത്തിലും ഒരു വിപ്ലവം. ഈ സമയത്ത്, വിഷുദിനങ്ങളുടെയും അറുതികളുടെയും ദിവസങ്ങളിലെ സൂര്യോദയത്തിൻ്റെ പോയിൻ്റ് എല്ലാ രാശിചക്രങ്ങളെയും ചുറ്റുന്നു, ഏകദേശം 2000 വർഷത്തിനുള്ളിൽ അവ ഓരോന്നും കടന്നുപോകുന്നു - മായന്മാർ വിശ്വസിച്ചതുപോലെ സൂര്യദേവൻ മാറിമാറി ഞങ്ങൾ സാധാരണയായി ദൈവങ്ങളെ സന്ദർശിക്കുന്നു. രാശിചക്രത്തിലെ നക്ഷത്രസമൂഹങ്ങളെ വിളിക്കുക.
ഒരു രാശിയിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് വസന്തവിഷുവം മാറുന്നത് പോലുള്ള സംഭവങ്ങൾ പല വികസിത സംസ്കാരങ്ങളിലും ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. നമ്മുടെ രാജ്യത്ത്, യേശുക്രിസ്തുവിൻ്റെ കഥ മീനുകളുടെ യുഗത്തിൻ്റെ തുടക്കത്തിൻ്റെ പ്രതീകാത്മകതയോടെ വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു, മായന്മാർക്കിടയിൽ ഈ രാശിചിഹ്നത്തെ ജാഗ്വാർ എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു.
മുഴുവൻ മായൻ കലണ്ടറും 13 എന്ന സംഖ്യയിൽ ഉറപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, കൂടാതെ ബിസി 3114 മുതൽ 2012 വരെ നീളുന്ന ചക്രങ്ങൾ തന്നെ 13 ആണ്. 2012 ഡിസംബറിലെ ശീതകാല അറുതിയിൽ സംഭവിക്കുന്ന കലണ്ടറിൻ്റെ അവസാനം എഴുതിയത് മനോഹരമായ സംഖ്യ 13.0.0.0.0.
അതിനാൽ മായന്മാരുടെ ഭാവി പിൻഗാമികളെക്കുറിച്ച്, പ്രത്യേകിച്ച് സഹസ്രാബ്ദങ്ങളോളം പ്രവചനങ്ങളൊന്നും നടത്തിയില്ല. ഇത് മനസ്സിലാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ. നാളെ ലോകാവസാനം ഭയാനകമാണ്, എന്നാൽ നൂറ്റാണ്ടുകൾക്ക് ശേഷം എന്ത് സംഭവിക്കും - നിങ്ങൾ ആരെ ഭയപ്പെടുത്തും?
ദാരിദ്ര്യത്തിലാണ് അദ്ദേഹം മരിച്ചത്
1956-ൽ, ക്നോറോസോവ് ഡെൻമാർക്കിലെ അമേരിക്കക്കാരുടെ ഇൻ്റർനാഷണൽ കോൺഗ്രസിലേക്ക് "മോചിതനായി". അന്നുമുതൽ, പെരെസ്ട്രോയിക്കയുടെ തുടക്കം വരെ, അദ്ദേഹം എവിടെയും പോയിട്ടില്ല, തൻ്റെ പേരിൽ ക്ഷണങ്ങൾ വരുന്നുണ്ടെന്ന് പോലും സംശയിക്കാതെ. യുദ്ധസമയത്ത് അധിനിവേശ മേഖലയിലായിരുന്നെന്ന് ആരോപിച്ചു. വാസ്തവത്തിൽ, ഇത് ഭയങ്കര മണ്ടത്തരമാണ്: ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ലാറ്റിനമേരിക്കയിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഒരാൾക്ക് ഈ അമേരിക്കയിൽ എത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല!
കാലക്രമേണ, വിദേശ ശാസ്ത്രജ്ഞർ സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ്റെ യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെട്ടു, അവർ തന്നെ നോറോസോവിനെ കാണാൻ ലെനിൻഗ്രാഡ് സന്ദർശിക്കാൻ തുടങ്ങി. ശീതയുദ്ധത്തിൻ്റെ പാരമ്യത്തിൽ, അമേരിക്കൻ സ്കൂൾ ഓഫ് മായനിസം ഒടുവിൽ അദ്ദേഹം നിർദ്ദേശിച്ച ഡീക്രിപ്ഷൻ തത്വം അംഗീകരിച്ചു.
1963-ൽ നോറോസോവിൻ്റെ മോണോഗ്രാഫ് "മായൻ ഇന്ത്യക്കാരുടെ എഴുത്ത്" പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. 1975-ൽ, ജന്മനാട്ടിൽ അദ്ദേഹത്തിന് യഥാർത്ഥ അംഗീകാരം ലഭിച്ചു: യൂറി വാലൻ്റിനോവിച്ചിന് USSR സ്റ്റേറ്റ് പ്രൈസ് ലഭിച്ചു.
ഒരു കോഡ് ബ്രേക്കർ എന്ന നിലയിലുള്ള തൻ്റെ കഴിവുകളെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹം നടത്തിയ മികച്ച കണ്ടെത്തലുകളെക്കുറിച്ചും നോറോസോവ് തന്നെ എപ്പോഴും വിരോധാഭാസമായിരുന്നു:
“എനിക്ക് അഞ്ച് വയസ്സ് തികയാത്തപ്പോൾ, എൻ്റെ സഹോദരന്മാർ ഒരു ക്രോക്കറ്റ് ബോൾ കൊണ്ട് എൻ്റെ നെറ്റിയിൽ അടിച്ചു... ബുദ്ധിമുട്ടിയെങ്കിലും എൻ്റെ കാഴ്ച തിരിച്ചുകിട്ടി. എനിക്ക് ഒരു ശുപാർശ നൽകാൻ കഴിയും: ഭാവിയിലെ കോഡ് ബ്രേക്കറുകൾ തലയിൽ അടിക്കുക, പക്ഷേ എങ്ങനെയെന്ന് വ്യക്തമല്ല. പരീക്ഷണത്തിനായി നിങ്ങൾക്ക് ഒരു നിയന്ത്രണ ഗ്രൂപ്പിനെ എടുക്കാം - ആരെങ്കിലും ഉപേക്ഷിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അതാണ് അവർ ചെയ്യേണ്ടത്!"
പുരാതന മായന്മാരുടെ ഭാഷയും സംസ്കാരവും ഗവേഷണം ചെയ്യുന്നതിനായി തൻ്റെ അവസാന മണിക്കൂർ വരെ അദ്ദേഹം തൻ്റെ മുതിർന്ന ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ചെലവഴിച്ചു. അദ്ദേഹം ഒരു നിഘണ്ടു സമാഹരിച്ചു, പുസ്തകങ്ങൾ വിവർത്തനം ചെയ്തു, സ്മാരകങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ലിഖിതങ്ങൾ, പ്രതിമകൾ, പുരാണങ്ങളും ഐതിഹ്യങ്ങളും പഠിച്ചു.
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ വിവർത്തനങ്ങൾക്ക് നന്ദി, മെക്സിക്കൻ ദേവന്മാരുടെ ഭൂഗർഭ ദേവാലയത്തിൻ്റെ ഘടന, മരിച്ചവരുടെ ആത്മാക്കൾ എവിടെ പോകുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ആശയങ്ങൾ, മയക്കുമരുന്ന് ഭാഗ്യം പറയുന്ന ആചാരങ്ങൾ, ദൈവങ്ങളിലേക്ക് ദൂതന്മാരെ അയയ്ക്കുന്ന ആചാരങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള അതുല്യമായ വിവരങ്ങൾ ലഭിച്ചു ...
ശാസ്ത്രത്തിൻ്റെ വികസനത്തിന് അദ്ദേഹം നൽകിയ സംഭാവനകൾക്ക്, മെക്സിക്കൻ റിപ്പബ്ലിക്കിൻ്റെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന ഓർഡർ - ഓർഡർ ഓഫ് ദി ആസ്ടെക് ഈഗിൾ - യൂറി നോറോസോവിന് ലഭിച്ചു. രാജ്യത്തിൻ്റെ പ്രസിഡൻ്റ് അദ്ദേഹത്തിന് വ്യക്തിപരമായി സമ്മാനിച്ചു. ശാസ്ത്രജ്ഞൻ്റെ ജീവിതകാലത്ത്, റഷ്യൻ സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഫോർ ഹ്യുമാനിറ്റീസിലെ നോറോസോവ് സെൻ്റർ ഫോർ മെസോഅമേരിക്കൻ സ്റ്റഡീസ് സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് മെക്സിക്കൻ എംബസി ധനസഹായം നൽകി.
90-കളുടെ തുടക്കത്തിൽ ഒരിക്കൽ മാത്രം, ക്നോറോസോവിന് വിദൂരവും പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യപ്പെടാത്തതുമായ ഗ്വാട്ടിമാലയിലേക്ക് പോകാൻ അനുവദിച്ചു. ടികാൽ പിരമിഡിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് കയറി, അവൻ വളരെ നേരം ഒന്നും മിണ്ടാതെ ഏറ്റവും മുകളിൽ നിന്നു.
ഗ്വാട്ടിമാലയിലും മെക്സിക്കോയിലും അദ്ദേഹം ഏതാണ്ട് ഒരു ദൈവമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു. പിന്നെ വീട്ടിൽ...
1999 മാർച്ചിൽ യൂറി നോറോസോവ് അന്തരിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന് ശേഷം കുടുംബമില്ല, കുട്ടികളൊന്നും അവശേഷിച്ചില്ല - പുരാതന കൈയെഴുത്തുപ്രതികളല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല. നഗര ആശുപത്രികളിലൊന്നിൻ്റെ ഇടനാഴിയിൽ അദ്ദേഹം പൂർണ്ണമായും ഒറ്റയ്ക്ക് മരിച്ചു: പെട്ടെന്നുള്ള ഹൃദയാഘാതത്തിൻ്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ ന്യുമോണിയ ആരംഭിച്ചു. മഹാനായ ശാസ്ത്രജ്ഞന് യാത്രയയപ്പിനായി കുൻസ്റ്റ്കാമ്മറിൻ്റെ ഹാൾ നൽകേണ്ടതില്ലെന്ന് മാനേജ്മെൻ്റ് തീരുമാനിച്ചു - ഇടുങ്ങിയ ആശുപത്രി മോർച്ചറിയിൽ പ്രതിഭയോട് വിടപറയാൻ കുറച്ച് സുഹൃത്തുക്കൾ എത്തി.
നമ്മൾ ഓരോരുത്തരും ഒരു ദിവസം നമ്മുടെ സ്വന്തം ലോകാവസാനം അനുഭവിക്കും.
മായൻ എഴുത്ത്(മായൻ ഹൈറോഗ്ലിഫ്സ്) മായൻ നാഗരികത ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ഒരു എഴുത്ത് സമ്പ്രദായമാണ്, ഇത് കൊളംബിയന് മുമ്പുള്ള മെസോഅമേരിക്കയിലെ ഏറ്റവും വലിയ നാഗരികതയാണ്.
കൂടെആദ്യകാല ലിഖിതങ്ങൾ ബിസി മൂന്നാം നൂറ്റാണ്ടിലേതാണ്. ഇ. എ ഡി പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിൽ സ്പാനിഷ് അധിനിവേശക്കാരുടെ വരവ് വരെ ലിപി തുടർച്ചയായി ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു, അതിനുശേഷം കുറച്ചുകാലം തയാസല പോലുള്ള ഒറ്റപ്പെട്ട പ്രദേശങ്ങളിൽ.
പിമായൻ എഴുത്ത് വാക്കാലുള്ളതും സിലബിക് ചിഹ്നങ്ങളുടെ ഒരു സംവിധാനമായിരുന്നു. മായൻ രചനയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് "ഹൈറോഗ്ലിഫിക്സ്" എന്ന പദം പ്രയോഗിച്ചത് 18, 19 നൂറ്റാണ്ടുകളിലെ യൂറോപ്യൻ പര്യവേക്ഷകരാണ്, അവർ അടയാളങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാതെ ഈജിപ്ഷ്യൻ ഹൈറോഗ്ലിഫിക്സിന് സമാനമാണെന്ന് കണ്ടെത്തി.
മായൻ എഴുത്ത്
മെക്സിക്കോയിലെ പാലെൻക്യൂ മ്യൂസിയത്തിലെ മായൻ ചിത്രലിപികൾ
ഭാഷകൾ
കോഡിസുകളും മറ്റ് ക്ലാസിക്കൽ ഗ്രന്ഥങ്ങളും ചോൾട്ടി ഭാഷയുടെ ഒരു സാഹിത്യ പതിപ്പിലാണ് എഴുതിയതെന്ന് ഇപ്പോൾ വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു - മായ സംസാരിക്കുന്ന ലോകമെമ്പാടും മായയിലെ വരേണ്യവർ ഈ ഭാഷയെ ഒരു ഭാഷാ ഭാഷയായി ഉപയോഗിച്ചിരിക്കാം.
മറ്റ് മായൻ ഭാഷകളായ പെറ്റൻ, യുകാറ്റാൻ, പ്രത്യേകിച്ച് യുകാറ്റെക്കൻ എന്നിവയിൽ എഴുതിയ ഗ്രന്ഥങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. ഗ്വാട്ടിമാലൻ ഹൈലാൻഡ്സിലെ മായൻ ഭാഷകൾ രേഖപ്പെടുത്താൻ ലിപിയുടെ ആനുകാലിക ഉപയോഗത്തിന് ചില തെളിവുകളുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും, ഈ ഭാഷകളിലെ ഗ്രന്ഥങ്ങൾ സാധാരണയായി ചോൾട്ടി സംസാരിക്കുന്ന എഴുത്തുകാരാണ് എഴുതിയിരുന്നത്, അതിനാൽ അവ അത് സ്വാധീനിക്കപ്പെട്ടു.
കത്തിൻ്റെ ഉത്ഭവം
അടുത്ത കാലം വരെ, മായന്മാർക്ക് ഓൾമെക്കുകളിൽ നിന്നോ എപിയോൾമെക്കുകളിൽ നിന്നോ ചില ഘടകങ്ങൾ കടമെടുക്കാനാകുമെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെട്ടു, ഒരുപക്ഷേ അവരുടെ എഴുത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനം.
എന്നിരുന്നാലും, പുതിയ വിവരമനുസരിച്ച്, മായൻ ലിപിയുടെ നേരിട്ടുള്ള പൂർവ്വികനായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്ന എപിയോൾമെക് ലിപി നിരവധി നൂറ്റാണ്ടുകൾ ചെറുപ്പമാണ്, മാത്രമല്ല അതിൻ്റെ നേരിട്ടുള്ള പിൻഗാമിയും ആയിരിക്കാം. അക്കാലത്തെ മറ്റ് മെസോഅമേരിക്കൻ സംസ്കാരങ്ങൾ അവരുടെ സ്വന്തം എഴുത്ത് സംവിധാനങ്ങൾ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു, അത് ഓൾമെക്കുമായി പൊതുവായുള്ള നിരവധി സവിശേഷതകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് ഇരുപത് അക്ക നമ്പർ സിസ്റ്റം, ഡോട്ടുകളുടെയും ബാറുകളുടെയും ഒരു സിസ്റ്റം സൂചിപ്പിച്ചു.
എഴുത്തിൻ്റെ ഘടന
മൺപാത്രങ്ങളിലും ചുവരുകളിലും കഠിനമായി വരച്ച, പേപ്പർ കോഡുകളിൽ എഴുതിയതോ, മരത്തിലോ കല്ലിലോ കൊത്തിയതോ, കഷണം-റിലീഫ് ടെക്നിക്കുകളിൽ നിർമ്മിച്ചതോ ആയ ചിഹ്നങ്ങളുടെ നന്നായി വികസിപ്പിച്ച സമ്പ്രദായമാണ് മായ എഴുത്ത്. കൊത്തിയെടുത്തതോ കാസ്റ്റ് ചെയ്തതോ ആയ ചിഹ്നങ്ങൾ വരച്ചിരുന്നു, എന്നാൽ മിക്ക കേസുകളിലും പെയിൻ്റ് ഇന്നും നിലനിൽക്കുന്നില്ല. മൊത്തത്തിൽ ഏകദേശം 7000 ഗ്രന്ഥങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്.
ഇന്ന്, അറിയപ്പെടുന്ന 800 അടയാളങ്ങളിൽ, ഏകദേശം 75% ഡീക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, ഇത് 90% വരെ ലിഖിതങ്ങൾ വ്യത്യസ്ത അളവിലുള്ള വിശ്വാസ്യതയോടെ വായിക്കാനും ലിഖിത ഭാഷയുടെ പൂർണ്ണ വിശകലനം നടത്താനും സഹായിക്കുന്നു.
മായൻ ഹൈറോഗ്ലിഫുകൾ മിക്കപ്പോഴും രണ്ട് കോളങ്ങളിലാണ് എഴുതിയിരുന്നത്.
ഓരോന്നിലും അവ ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ടും മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്കും വായിച്ചു
തത്വം
മായൻ എഴുത്ത് ഒരു വാക്കാലുള്ള-സിലബിക് (ലോഗോസിലബിക്) സമ്പ്രദായമായിരുന്നു. വ്യക്തിഗത പ്രതീകങ്ങൾ ("ഹൈറോഗ്ലിഫുകൾ") ഒരു വാക്കിനെയോ ഒരു അക്ഷരത്തെയോ പ്രതിനിധീകരിക്കാം.
പ്രായോഗികമായി, ഒരേ ചിഹ്നം പലപ്പോഴും രണ്ട് ആവശ്യങ്ങൾക്കും ഉപയോഗിക്കാം. ഉദാഹരണത്തിന്, ചി എന്ന അക്ഷരത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ MANIK' എന്ന കലണ്ടർ ചിഹ്നം ഉപയോഗിക്കാം (ലോഗോഗ്രാമുകൾ വലിയ അക്ഷരങ്ങളിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നു, ട്രാൻസ്ക്രിപ്ഷനുകൾ ഇറ്റാലിക്സിൽ എഴുതിയിരിക്കുന്നു). മറ്റൊരു അവ്യക്തത ഉണ്ടായിരുന്നു: വ്യത്യസ്ത പ്രതീകങ്ങൾ ഒരേപോലെ വായിക്കാം. ഉദാഹരണത്തിന്, സാധാരണ മൂന്നാം-വ്യക്തി സർവ്വനാമം u- എഴുതാൻ പ്രത്യക്ഷമായും ബന്ധമില്ലാത്ത അര ഡസൻ പ്രതീകങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചു.
ചട്ടം പോലെ, ചിഹ്നങ്ങൾ ഓവൽ ആകൃതിയിലുള്ളതും കൃഷിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഡ്രോയിംഗുകളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, സസ്യങ്ങൾ, വെള്ളം, മഴ, മൃഗങ്ങളുടെ തലകൾ, കെട്ടിടങ്ങൾ, പാത്രങ്ങൾ, ഉപകരണങ്ങൾ, മനുഷ്യ ശരീരത്തിൻ്റെ ഭാഗങ്ങൾ എന്നിവ ചിത്രീകരിക്കുന്നു. ചില അടയാളങ്ങൾ, പ്രത്യേകിച്ച് മൃഗങ്ങളുടെ ചിത്രങ്ങൾ, പ്രത്യേകമായി ഐഡിയോഗ്രാമുകളായി ഉപയോഗിച്ചു. രണ്ടോ അതിലധികമോ അടയാളങ്ങളുടെ കോമ്പിനേഷനുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു - ഒരു അടയാളം മറ്റൊന്നിലേക്ക് ലയിപ്പിക്കുകയോ യോജിക്കുകയോ ചെയ്യാം.
വ്യക്തിഗത പ്രതീകങ്ങളെ ഒന്ന് മുതൽ അഞ്ച് വരെയുള്ള ബ്ലോക്കുകളായി തരംതിരിച്ചിട്ടുണ്ട് (സാധാരണയായി രണ്ട് മുതൽ നാല് വരെ). ഒരു ബ്ലോക്കിനുള്ളിൽ, ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ടും മുകളിൽ നിന്ന് താഴേക്കും പ്രതീകങ്ങൾ എഴുതിയിരിക്കുന്നു (കൊറിയൻ ഹംഗുലിനെ അവ്യക്തമായി അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്ന സിസ്റ്റം). ഓരോ ബ്ലോക്കും സാധാരണയായി ഒരു നാമം അല്ലെങ്കിൽ ക്രിയാ വാക്യത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു (ഉദാഹരണത്തിന്, "അവൻ്റെ പച്ച തലപ്പാവ്"). സ്റ്റാൻഡേർഡ് ബ്ലോക്ക് കോൺഫിഗറേഷനുപകരം, മായ ചിലപ്പോൾ ഒരു വരിയിലോ കോളത്തിലോ അല്ലെങ്കിൽ "L" അല്ലെങ്കിൽ "T" പാറ്റേണിലോ എഴുതിയിട്ടുണ്ട് - ടെക്സ്റ്റ് എഴുതിയ പ്രതലത്തിന് കൂടുതൽ അനുയോജ്യമാകുന്ന ഒരു എഴുത്ത് രീതി മിക്കപ്പോഴും കണ്ടെത്തി.
സ്വരസൂചകം
സാധാരണഗതിയിൽ, സ്വരസൂചക ഘടകങ്ങളായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിഹ്നങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഐഡിയോഗ്രാമുകളായിരുന്നു, ഇത് സ്വരാക്ഷരത്തിലോ ദുർബലമായ വ്യഞ്ജനാക്ഷരത്തിലോ (y, w, h) അല്ലെങ്കിൽ ഗ്ലോട്ടൽ സ്റ്റോപ്പിലോ അവസാനിക്കുന്ന ഏകാക്ഷര പദങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഹൈറോഗ്ലിഫ് “ഫിൻ” () (അതിന് രണ്ട് രൂപങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു - ഒരു ഫിഷ് ഫിനിൻ്റെ ചിത്രം അല്ലെങ്കിൽ പ്രമുഖ ചിറകുകളുള്ള മത്സ്യം) കാ എന്ന അക്ഷരത്തെ സൂചിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങി.
മായൻ ഹൈറോഗ്ലിഫുകൾ
സിലബിക് ചിഹ്നങ്ങൾ രണ്ട് പ്രധാന പ്രവർത്തനങ്ങൾ നിർവഹിച്ചു: ഒന്നിൽ കൂടുതൽ വായനയുള്ള (ഈജിപ്ഷ്യൻ എഴുത്തിലെന്നപോലെ) ഐഡിയോഗ്രാമുകൾ തമ്മിൽ വേർതിരിച്ചറിയുന്നതിനും വ്യാകരണ ഘടകങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തുന്നതിനും, പ്രത്യേകിച്ച് ക്രിയകളുടെ (ആധുനിക ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിലെന്നപോലെ) അവ സ്വരസൂചക പൂരകങ്ങളായി ഉപയോഗിച്ചു. ഉദാഹരണത്തിന്, b'alam ("ജാഗ്വാർ") എന്ന വാക്ക് BALAM എന്ന ആശയമായി എഴുതാം, സ്വരസൂചകമായി ba-BALAM, BALAM-ma അല്ലെങ്കിൽ ba-BALAM-ma എന്നിവ ചേർക്കാം, അല്ലെങ്കിൽ അത് പൂർണ്ണമായും സ്വരസൂചകമായി എഴുതാം - ba-la- മാ.
സ്വരസൂചക ചിഹ്നങ്ങൾ വ്യഞ്ജനാക്ഷര-സ്വരാക്ഷര തരം അല്ലെങ്കിൽ ഒരൊറ്റ സ്വരാക്ഷരത്തിൻ്റെ ലളിതമായ അക്ഷരങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, മിക്ക മായൻ വാക്കുകളും ഒരു സ്വരാക്ഷരത്തിനു പകരം വ്യഞ്ജനാക്ഷരത്തിലാണ് അവസാനിച്ചത്, കൂടാതെ xolte' [?olte?] (CVCCVC സ്കീം അനുസരിച്ച് "ചെങ്കോൽ") പോലെയുള്ള രണ്ട് വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങളുടെ നിരവധി സംയോജനങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.
ഈ അവസാന വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ സോണറൻ്റുകൾ (l, m, n) അല്ലെങ്കിൽ ഗ്ലോട്ടലുകൾ (h, ') ആണെങ്കിൽ, അവ ചിലപ്പോൾ അവഗണിക്കപ്പെടുകയും രേഖാമൂലം ഒഴിവാക്കുകയും ചെയ്യും. എന്നിരുന്നാലും, സാധാരണയായി അവസാന വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ എഴുതപ്പെട്ടിരുന്നു, അതിൻ്റെ ഫലമായി ഒരു അധിക സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ കൂട്ടിച്ചേർക്കപ്പെടുന്നു. അവൻ സാധാരണയായി ആദ്യത്തെ വാക്കിൻ്റെ സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ ആവർത്തിക്കുന്നു: ഉദാഹരണത്തിന്, (“ഫിൻ”) എന്ന വാക്ക് സ്വരസൂചകമായി കാ-ഹ എന്ന് എഴുതിയിരിക്കുന്നു. അതേസമയം, മറ്റൊരു സ്വരാക്ഷരവും ഉപയോഗിക്കുന്ന നിരവധി കേസുകളുണ്ട്. ഈ കേസുകൾ നിയന്ത്രിക്കുന്ന അക്ഷരവിന്യാസ നിയമങ്ങൾ ഭാഗികമായി മാത്രമേ മനസ്സിലാക്കൂ. അവയിൽ ചിലത്:
- CVC എന്ന അക്ഷരം CV-CV എന്നാണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത്, അവിടെ സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ (V) ഒന്നുതന്നെയാണ്: yo-po - "ഇല"
- ദൈർഘ്യമേറിയ സ്വരാക്ഷരമുള്ള (CVVC) ഒരു അക്ഷരം CV-Ci എന്ന് എഴുതിയിരിക്കുന്നു, ദൈർഘ്യമേറിയ സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ [i] അല്ലാത്തപ്പോൾ (ഇത് CiCa എന്ന് എഴുതിയിരിക്കുന്നു): ba-ki - "captive", yi-tzi-na - "ഇളയ സഹോദരൻ"
- ഗ്ലോട്ടലൈസ്ഡ് സ്വരാക്ഷരമുള്ള ഒരു അക്ഷരം (CV'C അല്ലെങ്കിൽ CV'VC) അവസാനമായി a ഉപയോഗിച്ച് എഴുതിയിരിക്കുന്നു, സ്വരാക്ഷരം e, o, u ആണെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ സ്വരം [a] അല്ലെങ്കിൽ [i] ആണെങ്കിൽ അവസാന u: hu- നാ - “പേപ്പർ” ബാ-ത്സു - “ഹൗളർ മങ്കി”.
ഹൈറോഗ്ലിഫ്-എംബ്ലം "ടിക്കൽ" - ടിക്കൽ മ്യൂസിയത്തിലെ സ്റ്റെല
അങ്ങനെ:
- ബ-ക (ഹ്രസ്വ സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ)
- ബാ-കി (നീണ്ട സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ)
- ബാ-കു അല്ലെങ്കിൽ (ഗ്ലോട്ടലൈസ്ഡ് സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ)
- ബ-കെ (സോണറൻ്റ് സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ l ഒഴിവാക്കിയിരിക്കുന്നു)
"അവർ" എന്ന സർവ്വനാമം പോലെയുള്ള ഉയർന്ന ആവൃത്തിയിലുള്ള വാക്കുകളിൽ സ്വരാക്ഷര ദൈർഘ്യവും ഗ്ലോട്ടലൈസേഷനും എല്ലായ്പ്പോഴും സൂചിപ്പിച്ചിരുന്നില്ല.
സ്വരസൂചക നൊട്ടേഷൻ്റെ കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമായ ഉദാഹരണം ഹാ-ഓ-ബോ കോ-കോ-നോ-മ ("അവർ കാവൽക്കാരാണ്") ആയിരിക്കും.
ഹൈറോഗ്ലിഫ്സ്-ചിഹ്നങ്ങൾ
ശീർഷകങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഹൈറോഗ്ലിഫ്സ്-ചിഹ്നങ്ങൾ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന അടയാളങ്ങളാണ് ആദ്യം മനസ്സിലാക്കിയ വിഭാഗങ്ങളിലൊന്ന്. അവയിൽ അജാവ് ("പ്രഭു" എന്നതിൻ്റെ ക്ലാസിക് മായ) എന്ന വാക്ക് അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്, വ്യക്തമല്ലാത്ത പദോൽപ്പത്തിയുടെ എന്നാൽ കൊളോണിയൽ സ്രോതസ്സുകളിൽ നന്നായി സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, കൂടാതെ അജാവിന് മുമ്പുള്ളതും നാമവിശേഷണമായി പ്രവർത്തിച്ചതുമായ സ്ഥലനാമവും. ചിലപ്പോൾ ശീർഷകം പരിചയപ്പെടുത്തിയത് k'uhul ("വിശുദ്ധ", "വിശുദ്ധ") എന്ന വിശേഷണമാണ്.
ചിഹ്നം ഹൈറോഗ്ലിഫ് എത്ര സിലബിക് അല്ലെങ്കിൽ ഐഡിയോഗ്രാഫിക് പ്രതീകങ്ങളിൽ എഴുതാം, കൂടാതെ ശീർഷകത്തിൻ്റെ അടിസ്ഥാനമായ അജാവ്, ക്യുഹുൽ എന്നീ പദങ്ങൾക്ക് നിരവധി ബദൽ അക്ഷരവിന്യാസങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. മായൻ ഗ്രന്ഥങ്ങളുടെ ആവർത്തിച്ചുള്ള ഘടനാപരമായ ഘടകങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കാൻ ഹെൻറിച്ച് ബെർലിൻ ഈ പദം ഉപയോഗിച്ചു.
ഡീകോഡിംഗ് എഴുത്ത്
ഡീക്രിപ്ഷനിലേക്കുള്ള പശ്ചാത്തലം
ആദ്യകാല കൊളോണിയൽ കാലഘട്ടത്തിൽ, മായൻ ലിപി അറിയുന്ന ആളുകൾ ഇപ്പോഴും ഉണ്ടായിരുന്നു. ചില റിപ്പോർട്ടുകൾ അനുസരിച്ച്, യുകാറ്റാനിലെത്തിയ ചില സ്പാനിഷ് പുരോഹിതന്മാർ അത് പഠിക്കാൻ കഴിഞ്ഞു. എന്നിരുന്നാലും, താമസിയാതെ യുകാറ്റനിലെ ബിഷപ്പ് ഡീഗോ ഡി ലാൻഡ, പുറജാതീയ ആചാരങ്ങൾ ഉന്മൂലനം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഒരു പ്രചാരണത്തിൻ്റെ ഭാഗമായി, എല്ലാ മായൻ ഗ്രന്ഥങ്ങളും ശേഖരിക്കാനും നശിപ്പിക്കാനും ഉത്തരവിട്ടു, ഇത് കൈയെഴുത്തുപ്രതികളുടെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗം നഷ്ടപ്പെടാൻ കാരണമായി.
നാല് മായൻ കോഡിക്കുകൾ മാത്രമാണ് ജേതാക്കളെ അതിജീവിച്ചത്. മായൻ ശവകുടീരങ്ങളിലെ മൺപാത്രങ്ങളെക്കുറിച്ചും സ്പെയിൻകാരുടെ വരവിന് ശേഷം ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ടതോ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടതോ ആയ നഗരങ്ങളിലെ സ്മാരകങ്ങളിലും സ്റ്റെലുകളിലും ഏറ്റവും പൂർണ്ണമായ ഗ്രന്ഥങ്ങൾ കണ്ടെത്തിയിട്ടുണ്ട്.
പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ അവസാനത്തോടെ എഴുത്തിനെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവ് പൂർണ്ണമായും നഷ്ടപ്പെട്ടു. നശിപ്പിക്കപ്പെട്ട മായൻ നഗരങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള റിപ്പോർട്ടുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതിനുശേഷം 19-ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ മാത്രമാണ് അതിൽ താൽപ്പര്യം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത്.
ആൽഫബെറ്റ് ഡി ലാൻഡസ്
മായൻ ഭാഷയുടെ മിഷനറിമാരുടെ ഉപയോഗം ഇന്ത്യക്കാരെ ക്രിസ്തുമതത്തിലേക്ക് പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്നത് വേഗത്തിലാക്കുമെന്ന് വിശ്വസിച്ച ഡി ലാൻഡ സ്വന്തം "മായൻ അക്ഷരമാല" ("ഡി ലാൻഡ അക്ഷരമാല" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്നവ) കണ്ടുപിടിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. എഴുത്ത് അറിയാവുന്ന രണ്ട് ഇന്ത്യക്കാരുടെ സഹായത്തോടെ അദ്ദേഹം മായൻ ഹൈറോഗ്ലിഫുകളും സ്പാനിഷ് അക്ഷരങ്ങളും തമ്മിലുള്ള കത്തിടപാടുകളുടെ ഒരു പട്ടിക തയ്യാറാക്കി. മായൻ എഴുത്ത് അക്ഷരമാലയല്ല, ലോഗോസിലബിക് ആണെന്ന് ഡി ലാൻഡയ്ക്ക് അറിയില്ലായിരുന്നു, ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ അദ്ദേഹത്തെ സഹായിച്ച മായന്മാർ സ്പാനിഷ് അക്ഷരങ്ങളുടെ ഉച്ചാരണം അല്ല, മറിച്ച് അവയുടെ പേരുകൾ (ഉദാഹരണത്തിന്, be, hache, ka, cu) എഴുതി.
സ്പെയിനിലേക്ക് മടങ്ങിയെത്തിയ ഡി ലാൻഡ തൻ്റെ "റിലേഷ്യൻ ഡി ലാസ് കോസാസ് ഡി യുകാറ്റൻ" ("യുകാറ്റനിലെ കാര്യങ്ങളുടെ റിപ്പോർട്ട്") എന്ന കൃതിയിൽ ഫലം രേഖപ്പെടുത്തി.
മൊത്തത്തിൽ, ഡി ലാൻഡ 27 പ്രതീകങ്ങൾ (സ്പെല്ലിംഗ് പദങ്ങളുടെ ഉദാഹരണങ്ങളിൽ 3 പ്രതീകങ്ങൾ) രേഖപ്പെടുത്തി, അത് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ സ്പാനിഷ് അക്ഷരമാലയിലെ അക്ഷരങ്ങളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നു. മെസോഅമേരിക്കൻ ഇന്ത്യക്കാരുടെ ആദ്യത്തെ ലാറ്റിൻ ലിപിയായ യുകാറ്റെക്കൻ ഭാഷയ്‌ക്കായി ഒരു ലാറ്റിൻ ലിപി സൃഷ്ടിക്കുന്നതിലും ഡി ലാൻഡ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നു.
ഡ്രെസ്ഡൻ കോഡെക്സിൻ്റെ ഒരു ഡ്രോയിംഗ്
ആദ്യകാല ഗവേഷണം
1810-ൽ അലക്സാണ്ടർ ഹംബോൾട്ട് ഡ്രെസ്ഡൻ കോഡെക്സിൻ്റെ അഞ്ച് പേജുകളുള്ള ആദ്യത്തെ മായൻ പാഠം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. 1820-ൽ, ഇത് മായൻ നാഗരികതയുടേതാണെന്ന് സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു, മുമ്പ് വിശ്വസിച്ചിരുന്നതുപോലെ ആസ്ടെക്കുകളുടേതല്ല. 1832-1833-ൽ, കോൺസ്റ്റാൻ്റിൻ റാഫിനെസ്ക് എന്ന ശാസ്ത്രജ്ഞൻ ഡോട്ടുകളുടെയും വരകളുടെയും സംയോജനം സംഖ്യകളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നുവെന്ന് നിർദ്ദേശിച്ചു, കൂടാതെ പുരാതന രചനകൾ മനസിലാക്കാൻ ആധുനിക മായൻ ഭാഷകൾ പഠിക്കേണ്ടതിൻ്റെ ആവശ്യകതയും വാദിച്ചു.
1864-ൽ, ഫ്രഞ്ച് മഠാധിപതി ബ്രാസ്സർ ഡി ബർബർഗ് ഡീഗോ ഡി ലാൻഡയുടെ കൈയെഴുത്തുപ്രതി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അത് ശാസ്ത്രീയ പ്രചാരത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു.
പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ അവസാനത്തോടെ, മായൻ കലണ്ടർ സാധാരണയായി പഠിക്കപ്പെട്ടു, ഡ്രോയിംഗുകളുടെയും ഫോട്ടോഗ്രാഫുകളുടെയും കാറ്റലോഗുകൾ സമാഹരിച്ചു, അവ പിന്നീട് ശാസ്ത്രജ്ഞർ സജീവമായി ഉപയോഗിച്ചു. മായൻ കലണ്ടർ സമ്പ്രദായത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പഠനത്തിന് വലിയ സംഭാവന നൽകിയത് സാക്സൺ ശാസ്ത്രജ്ഞനായ ഏണസ്റ്റ് ഫോർസ്റ്റെമാൻ ആണ്.
ആധുനിക കാലഘട്ടം
പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെയും 20-ആം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ തുടക്കത്തിലെയും ഗവേഷകർക്ക് മായൻ അക്കങ്ങളും ജ്യോതിശാസ്ത്രവും മായൻ കലണ്ടറും സംബന്ധിച്ച ഗ്രന്ഥങ്ങളുടെ ഭാഗങ്ങളും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞു, പക്ഷേ അത് എഴുതുന്നതിൻ്റെ തത്വം മനസ്സിലാക്കാനും മനസ്സിലാക്കാനും കഴിഞ്ഞില്ല.
ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ തുടക്കത്തിൽ, മായൻ രചനയുടെ സ്വഭാവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള രണ്ട് അനുമാനങ്ങൾ മത്സരിച്ചു: സൈറസ് തോമസിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള അമേരിക്കൻ സ്കൂൾ അതിനെ സ്വരസൂചകമായി കണക്കാക്കി, എഡ്വേർഡ് സെലറിൻ്റെ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ജർമ്മൻ സ്കൂൾ അതിനെ ആശയപരമായും കണക്കാക്കി.
20-ആം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ മധ്യത്തിൽ രണ്ട് മേഖലകളിൽ ഒരേസമയം മായൻ എഴുത്ത് മനസ്സിലാക്കുന്നതിൽ ഒരു വഴിത്തിരിവ് സംഭവിച്ചു - വ്യക്തിഗത ഐഡിയോഗ്രാമുകളുടെ അർത്ഥം നിർണ്ണയിക്കുകയും ചിഹ്നങ്ങളുടെ ശബ്ദ അർത്ഥം സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തു.
അർത്ഥശാസ്ത്രം
ഹൈറോഗ്ലിഫ്സ്-ചിഹ്നങ്ങൾ 1958-ൽ ഹെൻറിച്ച് ബെർലിൻ മനസ്സിലാക്കി. "എംബ്ലം ഹൈറോഗ്ലിഫുകൾ" ഒരു വലിയ പ്രധാന കഥാപാത്രവും രണ്ട് ചെറിയ കഥാപാത്രങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, ഇപ്പോൾ "കുഹുൽ അഹാവ്" എന്ന് വായിക്കപ്പെടുന്നു. ചെറിയ മൂലകങ്ങൾ താരതമ്യേന സ്ഥിരമായിരുന്നു, പക്ഷേ പ്രധാന അടയാളം ഓരോ സ്ഥലത്തും വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. പ്രധാന ചിഹ്നത്തിന് നഗരങ്ങളെയോ അവരുടെ ഭരണ രാജവംശങ്ങളെയോ നിയന്ത്രിത പ്രദേശങ്ങളെയോ പ്രതിനിധീകരിക്കാമെന്ന് ബെർലിൻ നിർദ്ദേശിച്ചു.
അത്തരം ഹൈറോഗ്ലിഫുകളുടെ വിതരണം അസമമാണെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ടു. ചിലത്, ഏറ്റവും വലിയ കേന്ദ്രങ്ങളുമായി (ടിക്കൽ, കലക്മുൽ) സവിശേഷമായ ഒരു ഹൈറോഗ്ലിഫ്-എംബ്ലം ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് പലപ്പോഴും ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ കാണപ്പെടുന്നു. പ്രാധാന്യമില്ലാത്ത നഗരങ്ങളുടെ ചിഹ്നങ്ങൾ ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഇടത്തരം വലിപ്പമുള്ള നഗരങ്ങൾക്കും അവരുടേതായ ഹൈറോഗ്ലിഫുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, എന്നിരുന്നാലും, അത് നഗരത്തിൽ തന്നെ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ചെറിയ പട്ടണങ്ങൾക്കും ഗ്രാമങ്ങൾക്കും അവരുടേതായ ഹൈറോഗ്ലിഫുകൾ ഇല്ലായിരുന്നു. തുടർന്ന്, ഈ സ്കീം തിരിച്ചറിഞ്ഞ ശരിയായ പേരുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ഇത് ഹൈറോഗ്ലിഫിക് ചിഹ്നങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നതിലേക്ക് നയിച്ചു.
റഷ്യൻ വംശജനായ ഒരു അമേരിക്കൻ ഗവേഷകയായ ടാറ്റിയാന പ്രോസ്കുര്യക്കോവ മായൻ രചനകൾ മനസ്സിലാക്കുന്നതിൽ ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചു. പീഡ്രാസ് നെഗ്രാസിൻ്റെ (ഗ്വാട്ടിമാല) ഹൈറോഗ്ലിഫുകളുടെ വിശകലനത്തിൻ്റെ ഫലമായി, അവൾ ഒരു സിദ്ധാന്തം നിർദ്ദേശിച്ചു, അതനുസരിച്ച് മായൻ ലിഖിതങ്ങൾ ഭരണാധികാരികളുടെ ജീവിതത്തിൽ നിന്നുള്ള സംഭവങ്ങൾക്കായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു, അല്ലാതെ പുരാണങ്ങളും മതവും ജ്യോതിശാസ്ത്രവും മാത്രമല്ല, മുമ്പ് കരുതിയിരുന്നതുപോലെ. കൂടാതെ, അവൾ നിരവധി ക്രിയകളും (മരിക്കുക, ജനിക്കുക, മുതലായവ) മറ്റ് ഹൈറോഗ്ലിഫുകളും തിരിച്ചറിഞ്ഞു. അവളുടെ ഗവേഷണത്തിന് നന്ദി, യാക്‌ചിലാൻ, ക്വിരിഗ്വ, ടിക്കൽ, മായൻ നാഗരികതയുടെ മറ്റ് കേന്ദ്രങ്ങൾ എന്നിവയുടെ രാജവംശങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ ലഭിച്ചു.
മാഡ്രിഡ് കോഡിൻ്റെ ശകലം
ശബ്ദശാസ്ത്രം
ഡി ലാൻഡ അക്ഷരമാലയിലെ അപാകതകൾ ശാസ്ത്ര സമൂഹം വളരെക്കാലമായി അവഗണിക്കപ്പെട്ടു എന്ന വസ്തുതയിലേക്ക് നയിച്ചു, പക്ഷേ മായൻ എഴുത്ത് മനസ്സിലാക്കുന്നതിനുള്ള താക്കോലായി അത് മാറാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടു.
സോവിയറ്റ് ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞനും ചരിത്രകാരനുമായ യൂറി വാലൻ്റിനോവിച്ച് നോറോസോവ് ആണ് ഡീക്രിപ്റ്റിംഗിൽ നിർണായക പങ്ക് വഹിച്ചത്. 1952-ൽ അദ്ദേഹം "ആൻഷ്യൻ്റ് റൈറ്റിംഗ് ഓഫ് സെൻട്രൽ അമേരിക്ക" എന്ന ലേഖനം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അതിൽ മായൻ ഭാഗത്തുള്ള ഡി ലാൻഡ അക്ഷരമാലയിൽ അക്ഷരമാലയല്ല, സിലബിക് ചിഹ്നങ്ങളാണുള്ളതെന്ന് അദ്ദേഹം വാദിച്ചു. അങ്ങനെ, അക്കാലത്തെ ഏറ്റവും വലിയ അമേരിക്കൻ മായാനിസ്റ്റ് എറിക് തോംസൻ്റെ അനുമാനത്തെ അദ്ദേഹം എതിർത്തു, അദ്ദേഹം മായൻ എഴുത്തിൻ്റെ സ്വരസൂചക ഘടകം നിരസിച്ചു.
ഡീക്രിപ്റിംഗ് ടെക്നിക്കുകളുടെ കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെടുത്തൽ 1975-ൽ മായൻ കൈയെഴുത്തുപ്രതികളുടെ ഒരു വിവർത്തനം പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ ക്നോറോസോവിനെ അനുവദിച്ചു (മോണോഗ്രാഫ് "ഹൈറോഗ്ലിഫിക് മായൻ കൈയെഴുത്തുപ്രതികൾ").
യൂറി നോറോസോവ് നടത്തിയ മുന്നേറ്റം തുടർന്നുള്ള വർഷങ്ങളിൽ ചിഹ്നങ്ങളുടെ ഒരു പ്രധാന ഭാഗം മനസ്സിലാക്കുന്നതിനും മിക്ക മായൻ ഗ്രന്ഥങ്ങളുടെയും ഉള്ളടക്കത്തെക്കുറിച്ച് മനസ്സിലാക്കുന്നതിനും കാരണമായി.
നിലവിൽ ഒരു സ്വരസൂചക ചിഹ്നമെങ്കിലും അറിയപ്പെടുന്ന അക്ഷരങ്ങളുടെ പട്ടിക (2004 മുതൽ):
| (’) | ബി | ച | ch' | എച്ച് | ജെ | കെ | കെ' | എൽ | എം | എൻ | പി | p' | എസ് | ടി | ടി' | tz | tz' | w | x | വൈ | |
| എ | . | . | . | . | . | . | . | . | . | . | . | . | . | . | . | . | . | . | . | ||
| ഇ | . | . | . | . | . | . | . | . | . | . | . | . | |||||||||
| ഐ | . | . | . | . | . | . | . | . | . | . | . | . | . | . | . | . | . | . | |||
| ഒ | . | . | . | . | . | . | . | . | . | . | . | . | . | . | . | . | |||||
| യു | . | . | . | . | . | . | . | . | . | . | . | . | . | . | . | . | . |
സാഹിത്യം
1.
നോറോസോവ് യു. പുരാതന മായന്മാരുടെ എഴുത്ത് സമ്പ്രദായം. - എം.: 1955. - 96 പേ.
2.
നോറോസോവ് യു. മായൻ ഇന്ത്യക്കാരുടെ എഴുത്ത്. - എം.-എൽ.: 1963. - 664 പേ.
3.
നോറോസോവ് യു. വി. മായൻ ഹൈറോഗ്ലിഫിക് കയ്യെഴുത്തുപ്രതികൾ. - എൽ.: 1975. - 272 പേ.
4.
എർഷോവ ജി ജി മായ. പുരാതന എഴുത്തിൻ്റെ രഹസ്യങ്ങൾ. - എം.: അലെത്തേയ, 2004. - 296 പേ. - (വിറ്റാ മെമ്മോറിയേ). — ISBN 5-89321-123-5
5.
കോ, മൈക്കൽ ഡി. (1992). മായ കോഡ് ലംഘിക്കുന്നു. ലണ്ടൻ: തേംസ് & ഹഡ്‌സൺ. ISBN 0-500-05061-9.
6.
ഹൂസ്റ്റൺ, സ്റ്റീഫൻ ഡി. (1986). പ്രശ്‌നകരമായ എംബ്ലം ഗ്ലിഫുകൾ: Altar de Sacrificios, El Chorro, Rio Azul, Xultun (PDF), Mesoweb ഓൺലൈൻ ഫാക്‌സിമൈൽ പതിപ്പ്, പുരാതന മായ റൈറ്റിംഗിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഗവേഷണ റിപ്പോർട്ടുകൾ, 3., വാഷിംഗ്ടൺ D.C: സെൻ്റർ ഫോർ മായ റിസർച്ച് എന്നിവയിൽ നിന്നുള്ള ഉദാഹരണങ്ങൾ. ISBN B0006EOYNY.
7.
ഹൂസ്റ്റൺ, സ്റ്റീഫൻ ഡി. (1993). ഡോസ് പിലാസിലെ ഹൈറോഗ്ലിഫുകളും ചരിത്രവും: ക്ലാസിക് മായയുടെ രാജവംശ രാഷ്ട്രീയം. ഓസ്റ്റിൻ: യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് ടെക്സസ് പ്രസ്സ്. ISBN 0-292-73855-2.
8.
കെട്ടുനെൻ, ഹാരി; ക്രിസ്റ്റോഫ് ഹെൽംകെ (2005). മായ ഹൈറോഗ്ലിഫ്സ് (PDF), വയേബ്, ലൈഡൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റി എന്നിവയിലേക്കുള്ള ആമുഖം. 2006-10-10-ന് ശേഖരിച്ചത്.
9.
ലക്കാഡെന ഗാർസിയ-ഗാലോ, അൽഫോൻസോ; ആൻഡ്രസ് സിയുഡാഡ് റൂയിസും (1998). "Reflexiones sobre la esttructura Politica maya clasica", ആന്ദ്രെ സിയുഡാഡ് റൂയിസിൽ, യോലാൻഡ ഫെർണാണ്ടസ് മാർക്വിനസ്, ജോസ് മിഗ്വേൽ ഗാർസിയ കാംപില്ലോ, മരിയ ജോസഫ ഇഗ്ലേഷ്യസ് പോൺസ് ഡി ലിയോൺ, അൽഫോൻസോ ലക്കാഡെന ഗാർസിയ-ഗാലോ, ലൂയിസ് ടി. സാൻസ്. നാഗരികത: അപ്രോക്സിമസിയോൺസ് ഇൻ്റർഡിസിപ്ലിനേറിയസ് എ ലാ കൾച്ചറ മായ. മാഡ്രിഡ്: സോസിഡാഡ് എസ്പാനോള ഡി എസ്റ്റുഡിയോസ് മയാസ്. ISBN 84-923545-0-X. (സ്പാനിഷ്)
10.
മാർക്കസ്, ജോയ്സ് (1976). ക്ലാസിക് മായ ലോലാൻഡ്‌സിലെ ചിഹ്നവും സംസ്ഥാനവും: ടെറിട്ടോറിയൽ ഓർഗനൈസേഷനിലേക്കുള്ള ഒരു എപ്പിഗ്രാഫിക് സമീപനം, ഡംബാർടൺ ഓക്സ് പ്രീ-കൊളംബിയൻ പഠനങ്ങളിലെ മറ്റ് ശീർഷകങ്ങൾ. വാഷിംഗ്ടൺ ഡി.സി.: ഡംബാർടൺ ഓക്സ് റിസർച്ച് ലൈബ്രറി ആൻഡ് കളക്ഷൻ, ഹാർവാർഡ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി പ്രസ്സ്. ISBN 0-88402-066-5.
11.
മാത്യൂസ്, പീറ്റർ (1991). "ക്ലാസിക് മായ എംബ്ലം ഗ്ലിഫുകൾ", ടി. പാട്രിക് കൾവെർട്ടിൽ (എഡി.): ക്ലാസിക് മായ പൊളിറ്റിക്കൽ ഹിസ്റ്ററി: ഹൈറോഗ്ലിഫിക് ആൻഡ് ആർക്കിയോളജിക്കൽ എവിഡൻസ്, സ്കൂൾ ഓഫ് അമേരിക്കൻ റിസർച്ച് അഡ്വാൻസ്ഡ് സെമിനാറുകൾ. കേംബ്രിഡ്ജ് ആൻഡ് ന്യൂയോർക്ക്: കേംബ്രിഡ്ജ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി പ്രസ്സ്, pp.19-29. ISBN 0-521-39210-1.
12.
സാറ്റർനോ, വില്യം എ. ഡേവിഡ് സ്റ്റുവർട്ട്, ബോറിസ് ബെൽട്രാൻ (3 മാർച്ച് 2006). "ഗ്വാട്ടിമാലയിലെ സാൻ ബാർട്ടോലോയിലെ ആദ്യകാല മായ എഴുത്ത്" (PDF സയൻസ് എക്സ്പ്രസ് റിപ്പബ്ലിക്.). സയൻസ് 311(5765): pp.1281-1283. doi:10.1126/science.1121745. ISSN 0036-8075. PMID 16400112. 2007-06-15-ന് ശേഖരിച്ചത്.?
13.
ഷെൽ, ലിൻഡ; ഡേവിഡ് ഫ്രീഡൽ (1990). രാജാക്കന്മാരുടെ ഒരു വനം: പുരാതന മായയുടെ അൺടോൾഡ് സ്റ്റോറി. ന്യൂയോർക്ക്: വില്യം മോറോ. ISBN 0-688-07456-1.
14.
ഷെൽ, ലിൻഡ; മേരി എല്ലെൻ മില്ലർ (1992). രാജാക്കന്മാരുടെ രക്തം: മായ കലയിലെ രാജവംശവും ആചാരങ്ങളും, ജസ്റ്റിൻ കെർ (ഫോട്ടോഗ്രാഫർ), റീപ്രിൻ്റ് പതിപ്പ്, ന്യൂയോർക്ക്: ജോർജ്ജ് ബ്രസീലർ. ISBN 0-8076-1278-2.
15.
സോസ്റ്റെല്ലെ, ജാക്വസ് (1984). ദി ഓൾമെക്സ്: മെക്സിക്കോയിലെ ഏറ്റവും പഴയ നാഗരികത. ന്യൂയോർക്ക്: ഡബിൾഡേ ആൻഡ് കോ. ISBN 0-385-17249-4.
16.
സ്റ്റുവർട്ട്, ഡേവിഡ്; സ്റ്റീഫൻ ഡി. ഹ്യൂസ്റ്റൺ (1994). ക്ലാസിക് മായ സ്ഥലനാമങ്ങൾ, ഡംബാർടൺ ഓക്സ് പ്രീ-കൊളംബിയൻ ആർട്ട് ആൻഡ് ആർക്കിയോളജി സീരീസ്, 33. വാഷിംഗ്ടൺ ഡി.സി.: ഡംബാർടൺ ഓക്സ് റിസർച്ച് ലൈബ്രറി ആൻഡ് കളക്ഷൻ, ഹാർവാർഡ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി പ്രസ്സ്. ISBN 0-88402-209-9.
മായൻ എഴുത്ത്. പൊതു സവിശേഷതകൾ
ശാസ്ത്രീയ ഗവേഷണത്തിൻ്റെ മറ്റൊരു മേഖല കണ്ടെത്താൻ സാധ്യതയില്ല, അതിൽ, ഇത്രയും വലിയ തുക ചെലവഴിച്ച്, മായൻ രചനകൾ മനസ്സിലാക്കാനുള്ള ശ്രമങ്ങൾ പോലെ സൃഷ്ടിയുടെ ഫലങ്ങൾ വളരെ തുച്ഛമായിരിക്കും.
ലിഖിതങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കം നമുക്ക് പൂർണ്ണമായും മനസ്സിലാകുന്നില്ല എന്നതല്ല പ്രശ്നത്തിൻ്റെ സാരം, മറിച്ച് ചിഹ്നത്തിൻ്റെ പൊതുവായ അർത്ഥം മനസ്സിലാക്കുന്നതും മായൻ ഭാഷയിൽ അതിന് തുല്യമായത് കണ്ടെത്താനുള്ള കഴിവും തമ്മിൽ വ്യത്യാസമുണ്ട് എന്നതാണ്. കലണ്ടർ തീയതികളുമായോ ജ്യോതിശാസ്ത്രവുമായോ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ഹൈറോഗ്ലിഫുകൾ മനസ്സിലാക്കുന്നതിൽ ഏറ്റവും വലിയ വിജയം കൈവരിച്ചു. ഉദാഹരണത്തിന്, XIX നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ മധ്യത്തോടെ. ഡീഗോ ഡി ലാൻഡയുടെ "യുകാറ്റനിലെ അഫയേഴ്സ് റിപ്പോർട്ട്" യുടെ കൈയെഴുത്തുപ്രതി പഠിച്ച ഫ്രഞ്ച് മഠാധിപതി ബ്രാസ്സർ ഡി ബർബർഗിന്, ഈ പുസ്തകം നൽകിയ വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച്, മായൻ കലണ്ടറിൻ്റെ നാളുകളെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഹൈറോഗ്ലിഫുകൾ മനസ്സിലാക്കാനും ശരിയായി വ്യാഖ്യാനിക്കാനും കഴിഞ്ഞു. ഡോട്ടുകളും ഡാഷുകളും അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള സംഖ്യാ സംവിധാനം, മായൻ കോഡിസുകളിൽ ഇവയുടെ ഉദാഹരണങ്ങൾ കാണാം. മായൻ ഗ്രന്ഥങ്ങൾ ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ടും മുകളിൽ നിന്ന് താഴെയുമായി രണ്ട് നിരകളിലായാണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നതെന്ന് ഗവേഷകർ പെട്ടെന്ന് മനസ്സിലാക്കി. 19-ആം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ അവസാനത്തോടെ. യൂറോപ്പിലെയും അമേരിക്കയിലെയും ശാസ്ത്രജ്ഞർക്ക് കലണ്ടറും ജ്യോതിശാസ്ത്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മിക്കവാറും എല്ലാ മായൻ ഹൈറോഗ്ലിഫുകളും മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിഞ്ഞു: 0, 20 അക്കങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്ന അടയാളങ്ങൾ; പ്രധാന ദിശകളും അവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട നിറങ്ങളും സൂചിപ്പിക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന അടയാളങ്ങൾ; ശുക്രൻ ഗ്രഹത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന അടയാളം. കലണ്ടറിൻ്റെ മാസങ്ങൾ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഹൈറോഗ്ലിഫുകൾ, ലാൻഡയുടെ പുസ്തകത്തിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന ഡ്രോയിംഗുകൾ, "ലോംഗ് കൗണ്ട്" കലണ്ടർ സിസ്റ്റം എന്നിവയും മനസ്സിലാക്കാൻ സാധിച്ചു. ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ 30 കളുടെ തുടക്കത്തിൽ, ജ്യോതിശാസ്ത്രജ്ഞരും മായൻ എഴുത്ത് മേഖലയിലെ സ്പെഷ്യലിസ്റ്റുകളും തമ്മിലുള്ള വളരെ വിജയകരമായ സഹകരണത്തിൻ്റെ ഫലമായി, "ചന്ദ്ര ക്രമം" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന കടങ്കഥയ്ക്ക് ഒരു പരിഹാരം കണ്ടെത്താൻ സാധിച്ചു. എന്നാൽ അത്തരം ശാസ്ത്രീയ വിജയങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഈ മേഖലയിലെ വിജയങ്ങൾ കുറഞ്ഞു വന്നു. കലണ്ടറും ജ്യോതിശാസ്ത്രവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഒരു ആരാധനയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മന്ത്രങ്ങളല്ലാതെ മറ്റൊന്നും ഈ ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ അടങ്ങിയിട്ടില്ലെന്ന് തികച്ചും അടിസ്ഥാനരഹിതമായി അനുമാനിക്കാൻ ഇത് ചില അശുഭാപ്തിവിശ്വാസികളെ നയിച്ചു.കലണ്ടറുമായി ബന്ധമില്ലാത്ത ഗ്രന്ഥങ്ങൾ എഴുതാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിലതരം ഹൈറോഗ്ലിഫ് സംവിധാനം മായന്മാർക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങൾ അടിസ്ഥാനപരമായി അംഗീകരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അത്തരം ഒരു സിസ്റ്റത്തിന് പ്രതിനിധീകരിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഓപ്ഷനുകൾ വളരെ പരിമിതമാണെന്ന് അത് മാറുന്നു. പിക്റ്റോഗ്രാഫിക് റൈറ്റിംഗ് സിസ്റ്റങ്ങളിൽ ഓരോ ചിഹ്നവും അത് സൂചിപ്പിക്കുന്ന വസ്തുവിൻ്റെ ഒരു ചിത്രമല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ല - ലോകത്തിലെ ചില പ്രാകൃത ജനങ്ങൾക്ക് ഇത് മതിയാകും. കൈമാറേണ്ടതെല്ലാം ചിത്രങ്ങളിൽ ചിത്രീകരിക്കുന്നത് അസാധ്യമാണെന്ന് വ്യക്തമാണ്. പ്രൊഫസർ ലൗൺസ്ബറി ചൂണ്ടിക്കാണിച്ചതുപോലെ, അതുകൊണ്ടാണ് അറിയപ്പെടുന്ന ഓരോ രചനാ സംവിധാനങ്ങളും, ഒരു കൂട്ടം ചിത്രഗ്രാം മാത്രമല്ല, രണ്ട് ദിശകളിൽ വികസിക്കുന്നത് - അതിൻ്റെ അടയാളങ്ങൾ അർത്ഥപരവും സ്വരസൂചകവുമായ വശം നേടുന്നു.
ഒരു ചിഹ്നത്തിൻ്റെ സെമാൻ്റിക് വശത്തിൻ്റെ വികസനം അർത്ഥമാക്കുന്നത് ഒരു നിശ്ചിത ചിഹ്നം വ്യക്തമായ വിഷ്വൽ കറസ്പോണ്ടൻസ് ഇല്ലാത്ത ഒരു അമൂർത്ത ആശയം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു എന്നാണ്. അത്തരമൊരു പ്രക്രിയയുടെ ഒരു ഉദാഹരണം "ചൂട്" എന്ന ആശയം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു തീജ്വാലയുടെ ചിത്രമാണ്. ഹൈറോഗ്ലിഫിക് രചനയിൽ സെമാൻ്റിക് അർത്ഥങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള സമാനമായ തത്വങ്ങൾ ഏതാണ്ട് സാർവത്രികമാണ്. ഹൈറോഗ്ലിഫുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ലോകത്തിലെ മിക്ക ഭാഷകളുടെയും ലിഖിത സംവിധാനങ്ങൾ വികസനത്തിൻ്റെ സമാന ഘട്ടങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോയി. അതിൻ്റെ ശുദ്ധമായ രൂപത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചാൽ, അത്തരമൊരു സംവിധാനത്തെ പ്രത്യയശാസ്ത്രം എന്ന് വിളിക്കാം, കൂടാതെ അതിൻ്റെ സഹായത്തോടെ രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ വായിക്കുന്നതിന് ഏതെങ്കിലും പ്രത്യേക ഭാഷയുമായി അത്തരം ഒരു സിസ്റ്റത്തിൻ്റെ പരസ്പരബന്ധം ആവശ്യമില്ല. അത്തരം ഐഡിയോഗ്രാഫിക് സിസ്റ്റങ്ങളിൽ ഗണിതശാസ്ത്ര ചിഹ്നങ്ങളുടെ ഒരു കൂട്ടം ഉൾപ്പെടുന്നു, ഉദാഹരണത്തിന്, ആധുനിക നാഗരികത ഉപയോഗിക്കുന്ന അറബി അക്കങ്ങളുടെ സംവിധാനം, ലോകത്തിലെ ഓരോ ഭാഷകൾക്കും അതിൻ്റേതായ പേരുകളുണ്ട്. ഡോട്ടുകളുടെയും ഡാഷുകളുടെയും ഉപയോഗത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള മായൻ നമ്പർ സിസ്റ്റത്തിനും ഇത് ബാധകമാണ്.
അവയുടെ ശുദ്ധമായ രൂപത്തിൽ, ഐഡിയോഗ്രാഫിക് റൈറ്റിംഗ് സിസ്റ്റങ്ങൾ മിക്കവാറും ഉപയോഗിക്കില്ല, കാരണം ഓരോ ചിഹ്നത്തിൻ്റെയും വലിയ സെമാൻ്റിക് ലോഡ് കാരണം, റെക്കോർഡുചെയ്‌ത വിവരങ്ങൾ അവ്യക്തമായി ഡീകോഡ് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. എഴുത്ത് സംവിധാനമുള്ള മിക്ക ആളുകളും അവ്യക്തത കുറയ്ക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പ്രത്യയശാസ്ത്രം ഉപയോഗിക്കുന്നതിനുപകരം, രേഖാമൂലമുള്ള ഭാഷാ സംവിധാനങ്ങളെ സംസാരഭാഷയുടെ സ്വരസൂചക സമ്പ്രദായത്തോട് അടുപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇത് എങ്ങനെ നിർവഹിക്കാം എന്നതിൻ്റെ ഏറ്റവും ലളിതവും അറിയപ്പെടുന്നതുമായ ഉദാഹരണം ചാരേഡുകളും പസിലുകളുമാണ്, അതിൽ ഒരു വാക്കിൻ്റെയോ അക്ഷരത്തിൻ്റെയോ സ്വരസൂചക ശബ്ദം അറിയിക്കാൻ ഐഡിയോഗ്രാഫിക് ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. കുട്ടികളായിരിക്കുമ്പോൾ, അത്തരം പസിലുകൾ പരിഹരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ആസ്വദിച്ചിരുന്നു എന്നതിൽ സംശയമില്ല, എന്നാൽ മിക്‌സ്‌ടെക്കുകളും ആസ്‌ടെക്കുകളും പോലുള്ള ആളുകൾക്ക്, സമാനമായ തത്ത്വങ്ങളിൽ അധിഷ്‌ഠിതമായ ഒരു എഴുത്ത് സംവിധാനം അവർക്ക് മാത്രമേ അറിയൂ. എന്നാൽ അത്തരമൊരു "ചാരേഡ്" റെക്കോർഡിംഗ് സിസ്റ്റം പോലും അവ്യക്തത ഒഴിവാക്കുന്നില്ല. ചൈനീസ്, സുമേറിയൻ അല്ലെങ്കിൽ ഈജിപ്ഷ്യൻ തുടങ്ങിയ പുരാതന എഴുത്ത് സമ്പ്രദായങ്ങളെ "ലോഗഗ്രാഫി" എന്ന് വിളിക്കുന്നു - ഈ ഓരോ സിസ്റ്റത്തിലും സാധാരണയായി ഒരു മുഴുവൻ പദത്തെയും സൂചിപ്പിക്കുന്ന ഹൈറോഗ്ലിഫ്, പ്രത്യയശാസ്ത്രപരമായ അല്ലെങ്കിൽ "ചാരേഡ്" വികസിപ്പിക്കുന്നതിൻ്റെ അവസാന രൂപമാണ്. ", ചിഹ്നം: എന്നാൽ പലപ്പോഴും, ഒരേ ഹൈറോഗ്ലിഫ് സെമാൻ്റിക്, സ്വരസൂചക അർത്ഥങ്ങൾ സംയോജിപ്പിക്കുന്നു, അതിനാൽ ഇത് സങ്കീർണ്ണമായ ഒരു അടയാളമാണ്. അത്തരം അടയാളങ്ങളുടെ ഒരു തരം "ചാരേഡ്" ആണ്, സ്വരസൂചക ചിഹ്നങ്ങൾ, അവയുടെ സെമാൻ്റിക് അർത്ഥത്തിൻ്റെ ചില സൂചകങ്ങൾ ചേർക്കുന്നു. മറ്റൊരു തരം സെമാൻ്റിക് ആണ്, അതായത് ഐഡിയോഗ്രാഫിക്, സ്വരസൂചകങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അടയാളങ്ങൾ. ഭാഷകൾ കാലക്രമേണ മാറിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നതിനാൽ, ചൈനീസ് ഭാഷയിൽ വ്യക്തമായി കാണുന്നതുപോലെ, നൊട്ടേഷൻ്റെ സ്വരസൂചക ഘടകം ക്രമേണ കുറയുകയും കുറച്ച് വ്യക്തമാവുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ ലോഗോഗ്രാഫിക് സിസ്റ്റത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കി എഴുതുന്നതിലെ കൂടുതൽ ഗുരുതരമായ പ്രശ്നം അതിൻ്റെ സങ്കീർണ്ണതയാണ്: ചൈനീസ് വായിക്കാൻ പഠിക്കാൻ, നിങ്ങൾ കുറഞ്ഞത് ഏഴായിരം പ്രതീകങ്ങളെങ്കിലും മനഃപാഠമാക്കേണ്ടതുണ്ട്. എഴുത്ത് ലളിതമാക്കുന്ന പ്രക്രിയ അനിവാര്യമായും ഒരു വാക്കിൻ്റെ സ്വരസൂചക ശബ്ദം റെക്കോർഡുചെയ്യുന്ന സംവിധാനം കൂടുതൽ പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു എന്ന വസ്തുതയിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. അതിനാൽ, സ്വരസൂചക ചിഹ്നങ്ങൾ അടങ്ങിയ ഒരു സിലബറി പോലെയുള്ള ഒന്ന് സാധാരണയായി ഉയർന്നുവരുന്നു. ശബ്ദ സംഭാഷണത്തിൽ വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും ചെറിയ ഭാഗങ്ങൾ - ഏത് ഭാഷയിലും പരിമിതമായതിനാൽ, അത്തരം അക്ഷരമാലയിലെ അക്ഷരങ്ങളുടെ എണ്ണവും പരിമിതമായിരിക്കും. എഴുത്തിൻ്റെ വികാസത്തിൻ്റെ അവസാന ഘട്ടത്തിൽ, സ്വരസൂചകങ്ങൾ പരസ്പരം വ്യക്തമായി വേർതിരിക്കുമ്പോൾ, സിലബിക് അക്ഷരമാലയെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്ന ഒരു അക്ഷരമാല ഉയർന്നുവരുന്നു, സാധാരണയായി വ്യഞ്ജനാക്ഷര-സ്വരാക്ഷര കോമ്പിനേഷനുകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. എഴുത്ത് സമ്പ്രദായം ലളിതമാക്കുന്നതിനുള്ള അവസാന ഘട്ടമാണിത്.
പ്രശ്നത്തിൻ്റെ സാരാംശം സംക്ഷിപ്തമായി പരിഗണിച്ച ശേഷം, ചോദ്യം ചോദിക്കുന്നത് മൂല്യവത്താണ്: മായന്മാർ പാഠങ്ങൾ എഴുതാൻ ഉപയോഗിച്ച സംവിധാനം എന്തായിരുന്നു? മറ്റ് മെറ്റീരിയലുകൾക്കിടയിൽ, ബിഷപ്പ് ലാൻഡ ഞങ്ങൾക്ക് 29 പ്രതീകങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന പ്രശസ്തമായ "അക്ഷരമാല" വിട്ടുകൊടുത്തു. മായൻ കോഡിസുകളും മറ്റ് ഗ്രന്ഥങ്ങളും വായിക്കാൻ നിരവധി പ്രമുഖ മായൻ പണ്ഡിതന്മാർ ഇത് ഉപയോഗിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ എല്ലാം പരാജയപ്പെട്ടു. അവരിൽ ചിലർ ഈ "അക്ഷരമാല" ഒരു കൃത്രിമത്വമല്ലാതെ മറ്റൊന്നുമല്ലെന്ന് പ്രഖ്യാപിക്കാൻ പോലും മടിച്ചില്ല. കൂടുതൽ ജാഗ്രതയുള്ള ഗവേഷകർ അഭിപ്രായപ്പെട്ടത്, ഈ സമ്പ്രദായം ഒരു അക്ഷരമാലയല്ല, ഈ വാക്ക് ഉൾപ്പെടുത്താൻ നമ്മൾ ശീലിച്ചിരിക്കുന്ന അർത്ഥത്തിൽ. ഉദാഹരണത്തിന്, ലാൻഡയുടെ "അക്ഷരമാലയിൽ" "എ" എന്ന ശബ്ദത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന മൂന്ന് പ്രതീകങ്ങൾ ഉണ്ട്, രണ്ട് - "ബി" എന്ന ശബ്ദത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, കൂടാതെ "എൽ" എന്ന ശബ്ദത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന രണ്ട് പ്രതീകങ്ങൾ. രണ്ടാമതായി, ചില അടയാളങ്ങളിൽ അവ അക്ഷരങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് നേരിട്ട് സൂചിപ്പിക്കുന്ന അഭിപ്രായങ്ങൾ നൽകിയിട്ടുണ്ട്, ഉദാഹരണത്തിന് "മ", "ക", "കു". ഈ സുപ്രധാന സാഹചര്യം ഞങ്ങൾ കുറച്ച് കഴിഞ്ഞ് പരിഗണിക്കും.
ലാൻഡ സിസ്റ്റം ഉപയോഗിച്ച് മായ ഗ്രന്ഥങ്ങൾ വായിക്കാനുള്ള എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും ഒരു യഥാർത്ഥ, സ്വരസൂചക അക്ഷരമാല ഏതാണ്ട് പൂർണ്ണമായും പരാജയപ്പെട്ടതിന് ശേഷം, ചില ഗവേഷകർ മറ്റൊരു തീവ്രതയിലേക്ക് പോയി, മായ എഴുത്ത് സമ്പ്രദായം പൂർണ്ണമായും പ്രത്യയശാസ്ത്രപരമാണെന്ന് അവകാശപ്പെട്ടു, അതിൽ നിരവധി "ചാരേഡ്" അടയാളങ്ങൾ ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടാകാം. അത് ഇടയ്ക്കിടെ വാചകത്തിൽ ചേർത്തു. അതിനാൽ, ഈ പണ്ഡിതന്മാർ മായൻ എഴുത്തിലെ ഏതെങ്കിലും അടയാളങ്ങൾക്ക് പുരോഹിതന്മാർക്ക് കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയുന്നത്ര അർഥങ്ങളും വ്യാഖ്യാനങ്ങളും ഉണ്ടാകുമെന്നും ഈ ജാതിയിൽപ്പെട്ടവർക്ക് മാത്രമേ വിശുദ്ധ ചിഹ്നങ്ങൾ വായിക്കാൻ കഴിയൂ എന്ന വീക്ഷണത്തെ പ്രതിരോധിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭാഷാശാസ്ത്രത്തേക്കാൾ ആചാരങ്ങളുമായി ചെയ്യാൻ. ചാംപോളിയൻ തൻ്റെ മഹത്തായ കണ്ടുപിടിത്തം നടത്തുന്നതിന് മുമ്പ് ഈജിപ്ഷ്യൻ ഹൈറോഗ്ലിഫുകളിൽ നിലനിന്നിരുന്ന വീക്ഷണത്തെ ഈ കാഴ്ചപ്പാട് വളരെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്നു. പ്രശ്നത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കാഴ്ചപ്പാടുകളുടെ ഈ സമാനത സോവിയറ്റ് ശാസ്ത്രജ്ഞനായ യു.വി.യുടെ ശ്രദ്ധയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടില്ല. പുരാതന ഈജിപ്ഷ്യൻ ഹൈറോഗ്ലിഫുകളുടെ പ്രശ്നം പഠിച്ച രേഖാമൂലമുള്ള സ്മാരകങ്ങളിലെ സ്പെഷ്യലിസ്റ്റായ നോറോസോവ്. 1952-ൽ അദ്ദേഹം പഠനങ്ങളുടെ ഒരു പരമ്പര പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തുടങ്ങി, അതിൽ ഡീഗോ ഡി ലാൻഡയുടെ "അക്ഷരമാല", സ്വരസൂചക രചനയുടെ ഘടകങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന മായയുടെ സാധ്യത എന്നിവയെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം വീണ്ടും ചോദ്യം ഉന്നയിച്ചു.
കോഡുകളുടെ ടെക്സ്റ്റുകളിൽ, നിങ്ങൾ വിവിധ അക്ഷരവിന്യാസങ്ങൾ കണക്കിലെടുക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, ഏകദേശം 287 പ്രതീകങ്ങൾ ഉണ്ട്. മായൻ എഴുത്ത് സമ്പ്രദായം പൂർണ്ണമായും അക്ഷരമാലാക്രമത്തിലായിരുന്നുവെങ്കിൽ, വാചകം എഴുതിയ ഭാഷയിൽ കൃത്യമായി ആ എണ്ണം സ്വരസൂചകങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കണം. ഈ സമ്പ്രദായം പൂർണ്ണമായും സിലബിക് ആയിരുന്നെങ്കിൽ, അതായത്, സിലബിക് ആയിരുന്നുവെങ്കിൽ, സ്വരസൂചകങ്ങളുടെ എണ്ണം പകുതിയായിരിക്കും. എന്നാൽ ഇത് തികച്ചും ഭാഷാപരമായ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് തികച്ചും അസാധ്യമാണ്. മറുവശത്ത്, വാചകത്തിൻ്റെ എല്ലാ അടയാളങ്ങളും ഐഡിയോഗ്രാമുകളാണെങ്കിൽ, അതായത്, ഓരോ അടയാളങ്ങളും പൂർണ്ണമായും ആശയപരമായ യൂണിറ്റിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു, മായൻ എഴുത്ത് സമ്പ്രദായത്തിൽ അവിശ്വസനീയമാംവിധം ചെറിയ എണ്ണം അടയാളങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് പൂർണ്ണ ആശയവിനിമയത്തിന് മതിയാകില്ല. സാമാന്യം വികസിത നാഗരികത. ഇതെല്ലാം കണക്കിലെടുത്താണ് യു.വി. മായൻ എഴുത്ത് ഒരു മിക്സഡ് ലോഗോഗ്രാഫിക് സമ്പ്രദായമാണെന്ന് ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്ന തെളിവുകൾ നൽകാൻ നോറോസോവിന് കഴിഞ്ഞു, അത് ചൈനയിലോ സുമേറിലോ ഉള്ള രചനാ സംവിധാനങ്ങൾ പോലെ, സ്വരസൂചകവും സെമാൻ്റിക് ഘടകങ്ങളും സംയോജിപ്പിച്ചിരുന്നു, കൂടാതെ, ഈ സമ്പ്രദായത്തിന് പുറമേ, മായന്മാർക്കും മറ്റൊന്ന് ഉണ്ടായിരുന്നു - തികച്ചും സങ്കീർണ്ണമായ ഒരു സിലബറി അക്ഷരമാല.
തൻ്റെ ഗവേഷണത്തിൻ്റെ ആരംഭ പോയിൻ്റിനായി, യു.വി. നോറോസോവ് ലാൻഡയുടെ "അക്ഷരമാല" എടുത്തു. ഈ സമയം, എറിക് തോംസണ് ഡീഗോ ഡി ലാൻഡയുടെ തെറ്റ്, തനിക്ക് കൃത്യമായി എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് ആരിൽ നിന്ന് ലഭിച്ചവരോട് വിശദീകരിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടുവെന്ന് കാണിക്കാൻ എറിക് തോംസൺ കഴിഞ്ഞു, കൂടാതെ പ്രദേശവാസികൾ കത്തുകളുടെ അർത്ഥം ബിഷപ്പിനോട് പറഞ്ഞു. അവരുടെ പേരുകൾ. ഉദാഹരണത്തിന്, "അക്ഷരമാല"യിലെ "ബി" ചിഹ്നങ്ങളിൽ ആദ്യത്തേത് നിങ്ങൾ നോക്കുകയാണെങ്കിൽ, അതിൻ്റെ രൂപരേഖയിൽ ഈ അടയാളം റോഡിലെ ഒരു കാൽപ്പാടിനോട് സാമ്യമുള്ളതായി നിങ്ങൾക്ക് പെട്ടെന്ന് കാണാൻ കഴിയും. യുകാറ്റെക്കൻ ഭാഷയിൽ, "റോഡ്" എന്ന വാക്ക് "ബൈ" പോലെയാണ്, സ്പാനിഷ് അക്ഷരമാലയിൽ "ബി" എന്ന ശബ്ദത്തെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്ന അക്ഷരത്തെ വിളിക്കുന്നു. എന്നാൽ സ്പാനിഷ് ഭാഷയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, മായൻ എഴുത്ത് സമ്പ്രദായത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന ചിഹ്നങ്ങളുടെ സമ്പ്രദായം ഒരു അക്ഷരമാലയല്ല, മറിച്ച് അപൂർണ്ണമായ ഒരു സിലബറിയാണ്. വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ - സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ - വ്യഞ്ജനാക്ഷരങ്ങൾ (S-G-S) എന്ന ക്രമം പോലെയുള്ള ഭാഷയിൽ വ്യാപകമായ വാക്കുകൾ മായകൾ രണ്ട് സിലബിക് ചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചാണ് എഴുതിയതെന്ന് കാണിക്കാൻ നോറോസോവിന് കഴിഞ്ഞു - SG-SG, അതിൽ അവസാന സ്വരാക്ഷരങ്ങൾ സാധാരണയായി യോജിക്കുന്നു. ആദ്യം, വായിച്ചിട്ടില്ല. മായന്മാർ സ്വരസൂചകവും സിലബിക് രീതിയിലുള്ളതുമായ എഴുത്ത് ഉപയോഗിച്ചുവെന്നതിൻ്റെ തെളിവുകൾ അടയാളങ്ങളുടെ വായനയാകാം, കൂടാതെ നോറോസോവ് നടത്തിയ നിരവധി വായനകളുടെ കൃത്യത സ്ഥിരീകരിക്കുന്നത് ഈ അടയാളങ്ങൾ കോഡിസുകളിലെ പാഠങ്ങളിൽ ദൃശ്യമാകുന്ന സന്ദർഭം, പ്രത്യേകിച്ച് വാചകത്തിൻ്റെ ചില ഭാഗങ്ങൾക്കൊപ്പമുള്ള ചിത്രീകരണങ്ങളിലൂടെ.
മുഴുവൻ കാര്യവും ഇതിൽ പരിമിതപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, മായൻ ഹൈറോഗ്ലിഫുകൾ വായിക്കുന്നത് വളരെ ലളിതമായ ഒരു ജോലിയായി മാറും, പക്ഷേ, നിർഭാഗ്യവശാൽ, മായൻ ഹൈറോഗ്ലിഫുകളുടെ അർത്ഥത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ശരിയായ ധാരണയും ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു. സ്വരസൂചക മൂലകങ്ങൾ വായിക്കാൻ എളുപ്പമാക്കുന്നതിന് ഐഡിയോഗ്രാഫിക് ഘടകങ്ങളിലേക്ക് പലപ്പോഴും ചേർത്തിട്ടുണ്ട് എന്നതിന് ധാരാളം തെളിവുകളുണ്ട്. വാക്കിൻ്റെ പ്രാരംഭ ശബ്ദം എന്തായിരിക്കണമെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്ന പ്രിഫിക്‌സുകളായി അല്ലെങ്കിൽ അവസാന വ്യഞ്ജനാക്ഷരത്തിൻ്റെ വായനയെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന പോസ്റ്റ്ഫിക്‌സുകളായി അവ ചേർത്തു. ഈ അടയാളങ്ങളുടെ അർത്ഥം നമുക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, മായൻ എഴുത്ത് സമ്പ്രദായം മനസ്സിലാക്കുന്നതിൽ ഇത് ഗണ്യമായ പുരോഗതി കൈവരിക്കും. ഈ മേഖലയിൽ ഇനിയും ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ട് - ഉദാഹരണത്തിന്, Yu.V യുടെ സെമാൻ്റിക്, സ്വരസൂചക കൃത്യതയുടെ അന്തിമ സ്ഥിരീകരണം. നോറോസോവയ്ക്ക് വളരെയധികം പരിശ്രമം ആവശ്യമാണ്.
കലണ്ടർ തീയതികൾ ഉൾപ്പെടാത്ത നിരവധി മായൻ ഹൈറോഗ്ലിഫുകൾ മനസ്സിലാക്കുന്നതിൽ പുരോഗതി കൈവരിച്ച എറിക് തോംസണിൻ്റെയും മറ്റുള്ളവരുടെയും പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഇവിടെ പരാമർശിക്കാതിരിക്കുന്നത് അന്യായമാണ്. അതിനാൽ, ആധുനിക ഗവേഷണമനുസരിച്ച്, ലാൻഡയുടെ "അക്ഷരമാല" യിൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന "ti" എന്ന ചിഹ്നം "y", "on" എന്നീ സ്ഥലങ്ങളുടെ അർത്ഥവും ആദ്യത്തേതിൻ്റെ അർത്ഥവും ഉള്ള ഒരു ഉപസർഗ്ഗമാണ് എന്നത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. ലാറ്റിൻ ഭാഷയിൽ "U" എന്ന അക്ഷരം ലാൻഡ നിർണ്ണയിച്ച രണ്ട് അടയാളങ്ങൾ "അവൻ" അല്ലെങ്കിൽ "അവളെ" എന്ന അർത്ഥമുള്ള മൂന്നാമത്തെ വ്യക്തിയുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള സർവ്വനാമത്തിന് അനുസൃതമായി ഡീക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യപ്പെട്ടു മായൻ ഭാഷയ്ക്ക് വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട അക്കങ്ങളുടെ വിഭാഗത്തിലേക്ക്. ഉദാഹരണത്തിന്, "മരം" അല്ലെങ്കിൽ "വനം" എന്നർത്ഥം വരുന്ന "ടെ" എന്ന വാക്കുമായി പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ഒരു ഐഡിയോഗ്രാം തിരിച്ചറിയാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിഞ്ഞു, ഇത് സമയത്തിൻ്റെ യൂണിറ്റുകൾ കണക്കാക്കുന്നതിൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു.
ഞങ്ങളുടെ പക്കലുള്ള മൂന്ന് മായൻ കോഡുകളിലും നിരവധി പട്ടികകളും ചിത്രീകരണങ്ങളും ഉള്ളതിനാൽ, 260 ദിവസത്തെ കലണ്ടറിൻ്റെ തീയതികളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ഭാഗങ്ങൾ പലപ്പോഴും ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ കാണപ്പെടുന്നതിനാൽ, അവയുടെ ഉള്ളടക്കവുമായി ബന്ധമുണ്ടെന്ന് വിദഗ്ധരിൽ ആരും സംശയിക്കുന്നില്ല. മതവും ജ്യോതിശാസ്ത്രവുമായി മാത്രം. ഈ കോഡിസുകളുടെ പാഠം ഒരു നിഗൂഢ സ്വഭാവത്തിൻ്റെ പ്രസ്താവനകളുടെ ഒരു ശേഖരമാണ്, അത് പുരാതന യുകാടെക് ഭാഷയിൽ വായിക്കേണ്ടതായിരുന്നു. ഈ കോഡുകളിലെ പല ഭാഗങ്ങളുടെയും ഉള്ളടക്കം ചിലം ബാലത്തിൻ്റെ പുസ്തകങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഭാഗങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കത്തെ പ്രതിധ്വനിപ്പിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.
അപ്പോൾ മായൻ ലിഖിതങ്ങളിൽ എന്ത് വിവരങ്ങളാണ് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നത്? അടുത്തിടെ വരെ, ലിഖിതങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കം പുസ്തകങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കത്തിൽ നിന്ന് വളരെ വ്യത്യസ്തമല്ലെന്ന് മിക്ക വിദഗ്ധരും വിശ്വസിച്ചിരുന്നു, കൂടാതെ, സ്മാരകങ്ങളിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന എല്ലാ കലണ്ടർ തീയതികളും ഒരു പ്രത്യേക ആരാധനയുടെ നിലനിൽപ്പുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എന്ന അഭിപ്രായമുണ്ടായിരുന്നു. ജോൺ ലോയ്ഡ് സ്റ്റീഫൻസന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ അഭിപ്രായമുണ്ടെങ്കിലും വിവിധ കാലഘട്ടങ്ങൾ ദൈവീകരിക്കപ്പെട്ടു. കോപ്പന് സമർപ്പിച്ച കുറിപ്പുകളിൽ അദ്ദേഹം എഴുതി: "അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ സ്മാരകങ്ങളിൽ ചരിത്രം കൊത്തിയെടുത്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു, ആർക്കാണ് അവ വായിക്കാൻ കഴിയുക?"
1958-ൽ, ഹെൻറിച്ച് ബെർലിൻ മായൻ എഴുത്ത് സമ്പ്രദായത്തിൽ പുരാവസ്തു ഗവേഷകർക്ക് അറിയാവുന്ന ചില വാസസ്ഥലങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട "എംബ്ലം ഹൈറോഗ്ലിഫ്സ്" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഒരു തരം പ്രത്യേക പ്രതീകങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു എന്നതിൻ്റെ തെളിവുകൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. അത്തരം പ്രതീകങ്ങൾ തിരിച്ചറിയാൻ എളുപ്പമാണ്, കാരണം അവ സാധാരണയായി അവയിൽ ഓരോന്നിനും ദൃശ്യമാകുന്ന ചില ഹൈറോഗ്ലിഫിക് ഘടകങ്ങളുമായി സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. ക്ലാസിക്കൽ കാലഘട്ടത്തിലെ എട്ട് "നഗരങ്ങളുടെ" "ചിഹ്നത്തിൻ്റെ ഹൈറോഗ്ലിഫുകൾ" കൃത്യമായി തിരിച്ചറിയാൻ വിദഗ്ധർക്ക് ഇതിനകം കഴിഞ്ഞു: ടിക്കൽ, പീഡ്രാസ് നെഗ്രാസ്, കോപ്പാൻ, ക്വിരിഗ്വ, സെയ്ബൽ, നാരൻജോ, പാലെൻക്യു, യാക്സിലാൻ. ഈ അടയാളങ്ങൾ ഒന്നുകിൽ "നഗരങ്ങളുടെ" പേരുകൾ അല്ലെങ്കിൽ അവയിൽ ഭരിച്ചിരുന്ന രാജവംശങ്ങളെ സൂചിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് ബെർലിൻ നിർദ്ദേശിച്ചു, കൂടാതെ ഈ നഗരങ്ങളിലെ സ്റ്റെലുകളിലും മറ്റ് സ്മാരകങ്ങളിലും ചരിത്രപരമായ സംഭവങ്ങൾ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെന്ന് നിർദ്ദേശിച്ചു.
ഈ മേഖലയിലെ അടുത്ത മുന്നേറ്റം പ്രശസ്ത അമേരിക്കൻ മായ സ്പെഷ്യലിസ്റ്റ് ടാറ്റിയാന പ്രോസ്കുര്യക്കോവയാണ് നടത്തിയത്, മായൻ കലണ്ടർ തീയതികളിൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന പീഡ്രാസ് നെഗ്രാസ് നഗരത്തിൽ നിന്നുള്ള 35 സ്മാരകങ്ങളിലെ ലിഖിതങ്ങൾ വിശകലനം ചെയ്തു. വാസ്തുവിദ്യാ ഘടനകൾക്ക് മുന്നിൽ അത്തരം സ്മാരകങ്ങൾ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന രീതിയിൽ ഒരു പ്രത്യേക പാറ്റേൺ ഉണ്ടെന്ന് അവൾ കണ്ടെത്തി - എല്ലാ സ്മാരകങ്ങളും ഏഴ് വ്യത്യസ്ത ഗ്രൂപ്പുകളായി. ഈ ഗ്രൂപ്പുകളിൽ ഓരോന്നിനും ഉള്ളിൽ, സ്റ്റെലുകളുടെ കലണ്ടർ തീയതികൾ മനുഷ്യജീവിതത്തിൻ്റെ ശരാശരി ദൈർഘ്യത്തിൽ കവിയാത്ത ഒരു കാലഘട്ടത്തിലേക്ക് യോജിക്കുന്നു. ഇതിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ, ഓരോ ഗ്രൂപ്പും ഒരു ഭരണത്തിൻ്റെ ഒരു തരം "ക്രോണിക്കിൾ" പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നുവെന്ന് അനുമാനിക്കപ്പെട്ടു. ഇപ്പോൾ, ഇത് സ്ഥിരീകരിക്കുന്ന നിരവധി വസ്തുതകൾ ഇതിനകം ഉണ്ട്. ഓരോ ഗ്രൂപ്പിൻ്റെയും ആദ്യ സ്മാരകം ഒരു പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിലോ സ്തംഭത്തിലോ ഉള്ള ഒരു സ്ഥലത്ത് ഇരിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തിയെ ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, മിക്കപ്പോഴും ഒരു ചെറുപ്പക്കാരൻ. അത്തരമൊരു സ്റ്റെലിൽ, രണ്ട് പ്രധാനപ്പെട്ട കലണ്ടർ തീയതികൾ സാധാരണയായി കൊത്തിയെടുത്തിട്ടുണ്ട്. അവയിലൊന്ന്, ഒരു മൃഗത്തിൻ്റെ തലയുടെ രൂപത്തിൽ ഒരു കവിളിൽ ഒരു ഹൈറോഗ്ലിഫ് ചേർത്തു, തന്നിരിക്കുന്ന കഥാപാത്രം അധികാരത്തിലേക്കുള്ള ഉയർച്ചയുടെ സമയത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു; മറ്റൊന്ന്, തവളയുടെ രൂപത്തിൽ ഒരു ഹൈറോഗ്ലിഫിനൊപ്പം കാലുകൾ ഉയർത്തി, - ഈ വ്യക്തിയുടെ ജനനസമയത്തേക്ക്. പിന്നീട് ഇതേ ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്നുള്ള സ്മാരകങ്ങൾ വിവാഹങ്ങൾ, അവകാശികളുടെ ജനനം തുടങ്ങിയ സംഭവങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കാം. പേരുകളും ശീർഷകങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട അടയാളങ്ങൾ തിരിച്ചറിയാൻ ടാറ്റിയാന പ്രോസ്കുര്യക്കോവയ്ക്ക് കഴിഞ്ഞു, പ്രത്യേകിച്ച് സ്ത്രീ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ പേരുകളും ശീർഷകങ്ങളും, ക്ലാസിക്കൽ മായൻ കാലഘട്ടത്തിലെ ശില്പത്തിൽ വളരെ വ്യക്തമായി കാണാം. സ്റ്റെലുകളിൽ പലപ്പോഴും സൈനിക വിജയങ്ങളുടെ സൂചനകളുണ്ട്, പ്രത്യേകിച്ചും ഒരു പ്രധാന ശത്രുവിനെ പിടികൂടാൻ ഭരണാധികാരിക്ക് കഴിഞ്ഞെങ്കിൽ.
അങ്ങനെ, ക്ലാസിക്കൽ കാലഘട്ടത്തിലെ റിലീഫുകളിൽ കൊത്തിയെടുത്ത രൂപങ്ങൾ ചിത്രീകരിക്കുന്നത് ദൈവങ്ങളെയും പുരോഹിതന്മാരെയും അല്ല, മറിച്ച് ഭരിക്കുന്ന രാജവംശങ്ങളുടെ പ്രതിനിധികൾ, അവരുടെ ഇണകൾ, കുട്ടികൾ, പ്രജകൾ എന്നിവരെയാണ്. ഒരു ഭരണത്തിൻ്റെ "ക്രോണിക്കിൾസ്" എന്ന കല്ല് അവസാനിക്കുമ്പോൾ, ചിത്രങ്ങളുടെ അടുത്ത ശ്രേണി അതേ രൂപഭാവത്തോടെ ആരംഭിക്കുന്നു - ഒരു പുതിയ ഭരണാധികാരിയുടെ അധികാരത്തിലേക്കുള്ള ഉയർച്ച. ഒരുപക്ഷേ പുരാതന മായ "നഗരങ്ങളിലെ" മതേതര പ്രഭുക്കന്മാരുടെ ഭരണത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും പൂർണ്ണമായ "ക്രോണിക്കിൾ" യക്‌ചിലാനിലെ നിരവധി ശിലാപാളികളിൽ കൊത്തിയെടുത്തതാണ്. ഈ "രേഖകൾ" അടിസ്ഥാനമാക്കി, എട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ ഈ നഗരം ഭരിച്ചിരുന്ന "ജാഗ്വാർസ്" എന്ന കോഡ് നാമത്തിൽ അറിയപ്പെടുന്ന അങ്ങേയറ്റം യുദ്ധസമാനമായ ഒരു രാജവംശത്തിൻ്റെ ചരിത്രം പുനർനിർമ്മിക്കാൻ ടാറ്റിയാന പ്രോസ്കുര്യക്കോവയ്ക്ക് കഴിഞ്ഞു. എൻ. ഇ. ഷീൽഡ്-ജാഗ്വാർ എന്ന ഭരണാധികാരിയുടെ ചൂഷണങ്ങൾ ആഘോഷിച്ചുകൊണ്ടാണ് റെക്കോർഡുകൾ ആരംഭിക്കുന്നത്, അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ അധികാരം 752-ൽ ബേർഡ്-ജാഗ്വാർ എന്ന വ്യക്തിക്ക് കൈമാറി, അവൻ മിക്കവാറും അവൻ്റെ മകനായിരുന്നു. ഈ രണ്ട് പേരുകളും രണ്ട് ഭാഗങ്ങളുള്ള യുകാറ്റെക്കൻ പേരുകൾക്ക് സമാനമാണ്, അതിൽ ആദ്യ ഭാഗം അമ്മയുടെ ഭാഗത്തുനിന്നും രണ്ടാമത്തേത് പിതാവിൻ്റെ ഭാഗത്തുനിന്നും പാരമ്പര്യമായി ലഭിച്ച പേരായിരുന്നു.
സൈനിക വിജയങ്ങളുടെ സ്മരണയ്ക്കായി കൊത്തിയെടുത്ത റിലീഫുകൾക്കൊപ്പമുള്ള ലിഖിതങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കത്തിൻ്റെ ഒരു ഉദാഹരണം, ഇപ്പോൾ വായിച്ചില്ലെങ്കിൽ, കുറഞ്ഞത് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയും, യാക്‌ചിലനിൽ നിന്നുള്ള ലിൻ്റൽ നമ്പർ 8 ൽ ഉദ്ധരിക്കാം. 755 എഡിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട തീയതി "കലണ്ടർ സർക്കിൾ". ഇ. ഈ കലണ്ടർ തീയതിക്ക് കീഴിൽ "ചുക" എന്ന ഹൈറോഗ്ലിഫ് ഉണ്ട്, ഇത് യുവിയുടെ അനുമാനമനുസരിച്ച്, അർത്ഥമാക്കുന്നത് നോറോസോവ്, "തടവുകാരനെ പിടിക്കുക" എന്ന ആശയം, തുടർന്ന് വിലയേറിയ കല്ലുകൾ കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ച ഒരു തലയോട്ടിയുടെ ചിത്രത്തോട് സാമ്യമുള്ള ഒരു ഹൈറോഗ്ലിഫ് ഉണ്ട്, അത് നിസ്സംശയമായും വലതുവശത്ത് ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്ന ബന്ദിയുടെ പേരാണ്. മുകളിൽ വലത് കോണിൽ നിരവധി ഹൈറോഗ്ലിഫുകൾ ഉണ്ട്, അതിലൊന്ന് ഭരണാധികാരിയുടെ വ്യക്തിപരമായ ഹൈറോഗ്ലിഫാണ്. ബേർഡ്-ജാഗ്വാർ (കുന്തമുള്ള കഥാപാത്രം), അതിനു താഴെ യാക്‌ചിലൻ്റെ "ചിഹ്നത്തിൻ്റെ ഹൈറോഗ്ലിഫ്" ആണ്.
ചില "നഗരങ്ങൾ" മറ്റുള്ളവരുടെ ജീവിതത്തിൽ ചെലുത്തുന്ന സ്വാധീനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന ലിഖിതങ്ങളാണ് പ്രത്യേക താൽപ്പര്യം. ഉദാഹരണത്തിന്, ബോണമ്പാക്കിലെ ഫ്രെസ്കോകളിലെ കേന്ദ്ര സ്ത്രീ കഥാപാത്രങ്ങളിൽ ഒന്നിനൊപ്പം യാക്‌ചിലൻ്റെ "ചിഹ്നം ഹൈറോഗ്ലിഫ്" പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ നരഞ്ജോയിലെ സ്മാരകങ്ങളിൽ ടിക്കലിൻ്റെ "ചിഹ്നം ഹൈറോഗ്ലിഫ്" പലപ്പോഴും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. പീഡ്രാസ് നെഗ്രാസ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത് യാക്‌ചിലന് സമീപമാണ്, ഈ നഗരത്തിൽ നിന്നുള്ള പ്രശസ്തമായ ലിൻ്റൽ നമ്പർ 3, എട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ അവസാനത്തിൽ വിളിച്ചുകൂട്ടിയ ഒരു കൗൺസിലിൽ യാക്‌ചിലാൻ ഭരണാധികാരിയെ "അധ്യക്ഷനായി" ചിത്രീകരിക്കുന്നതായി പല വിദഗ്ധരും വിശ്വസിക്കുന്നു. എൻ. e., പീഡ്രാസ് നെഗ്രാസിലെ സിംഹാസനം ആർക്ക് അവകാശമായി ലഭിക്കുമെന്ന് തീരുമാനിക്കാൻ.
മായൻ എഴുത്തിൻ്റെ പ്രശ്നം പരിഗണിക്കുമ്പോൾ, ചോദ്യം അനിവാര്യമായും ഉയർന്നുവരുന്നു: എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ ആളുകൾക്ക് കാലാകാലങ്ങളിൽ "ചന്ദ്ര ക്രമം" എന്നതിൻ്റെ ചക്രം കണക്കാക്കേണ്ടത്, എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ തീയതികളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട തീയതികളുമായി അവരുടെ കണക്കുകൂട്ടലിൽ പ്രവർത്തിക്കേണ്ടത്? ഇത്രയും വലിയ കാലഘട്ടങ്ങൾ? പുരാതന മായൻ ഭരണാധികാരികൾ ജ്യോതിഷത്തിൽ വിശ്വസിച്ചിരുന്നതിനാലാകാം ഉത്തരം, ഒരുപക്ഷേ ഈജിപ്തുകാർ ചെയ്തതുപോലെ, അവരുടെ രാജ്യത്ത് ഈ അല്ലെങ്കിൽ ആ സംഭവവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചന്ദ്രചക്രങ്ങളും ആകാശഗോളങ്ങളുടെ സ്ഥാനവും എങ്ങനെ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ച് അവർ പുരോഹിതന്മാരുമായി കൂടിയാലോചിച്ചിരിക്കാം. , എട്രൂസ്കന്മാർ, ബാബിലോണിയക്കാർ, പഴയ ലോകത്തിലെ മറ്റ് നിരവധി ആളുകൾ. ജ്യോതിഷത്തിന് അതിൻ്റേതായ യുക്തിയുണ്ട്, അത് പുരാതന കാലത്തെ ജനങ്ങളെ മാത്രമല്ല, ന്യൂട്ടനെയും കെപ്ലറെയും പോലുള്ള ആളുകളെയും ഇത് ഗൗരവമായി എടുക്കാൻ നിർബന്ധിച്ചു. മായന്മാരുടെ വിശ്വാസത്തിൻ്റെ പേരിൽ നാം അവരെ കുറ്റപ്പെടുത്തേണ്ടതില്ല.
മായന്മാർ വളരെയധികം ശ്രദ്ധ ചെലുത്തിയ മറ്റൊരു മേഖല വംശാവലിയും മനുഷ്യ ഉത്ഭവവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രശ്നങ്ങളുമാണ്. അതുകൊണ്ടാണ് ചില സ്മാരകങ്ങളിൽ അവരുടെ വിദൂര പൂർവ്വികർ ആരായിരുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ആശയങ്ങളുമായി മാത്രം ബന്ധപ്പെടുത്താവുന്ന തീയതികളും ചിത്രങ്ങളും ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നു. പാലെൻക്യൂവിലെ കുരിശിൻ്റെ ക്ഷേത്രത്തിലെ ലിഖിതങ്ങളിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന തീയതികളെ മൂന്ന് ഗ്രൂപ്പുകളായി തിരിക്കാം എന്ന് കാണിക്കാൻ ബെർലിന് കഴിഞ്ഞു. ഐതിഹാസിക കാലഘട്ടത്തിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന ഒരു ദൈവിക പൂർവ്വികനുമായി മാത്രമേ ബന്ധപ്പെടുത്താൻ കഴിയൂ എന്നതിനാൽ, ഇതുവരെ നീക്കം ചെയ്യപ്പെട്ട ഒരു കാലഘട്ടത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന തീയതികൾ ആദ്യ ഗ്രൂപ്പിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു; രണ്ടാമത്തെ കൂട്ടം തീയതികൾ പുരാതന കാലത്ത് ജീവിച്ചിരുന്ന ഈ ഇതിഹാസ വ്യക്തിയുടെ വിദൂര പിൻഗാമികളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, ഒടുവിൽ, മൂന്നാമത്തെ ഗ്രൂപ്പ് തീയതികൾ നിലവിലെ ചരിത്ര സംഭവങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
മായൻ ഗ്രന്ഥങ്ങൾ ഓരോ വാക്കും വായിക്കാൻ കഴിയുന്ന ആരെയും ഇതുവരെ കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ല. ഈജിപ്ഷ്യൻ ഹൈറോഗ്ലിഫുകൾ ഡീക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യാൻ ചാംപോളിയണിന് സാധിച്ച അതേ രീതിയിൽ അവ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരാളെ അവർ ഇപ്പോഴും കാത്തിരിക്കുകയാണ്. എന്നാൽ ഈജിപ്ഷ്യൻ ഗ്രന്ഥങ്ങളിലെ വ്യക്തിഗത പേരുകളും ശീർഷകങ്ങളും തിരിച്ചറിയുന്നതാണ് ഈ കണ്ടെത്തൽ നടത്താൻ മഹാനായ ശാസ്ത്രജ്ഞനെ അനുവദിച്ചതെന്നും മായൻ എഴുത്ത് ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ കൃത്യമായി എന്താണ് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നതെന്ന് മനസിലാക്കുന്നത് അവയുടെ പൂർണ്ണമായ വ്യാഖ്യാനത്തിലേക്കുള്ള വഴി തുറക്കുന്നുവെന്നും ഓർക്കേണ്ടതാണ്.