Ekspresi dasar dalam bahasa Jerman. Bahasa Jerman B1: Frasa untuk berbicara! Di mana Anda harus mulai belajar?

Jerman yang bijaksana dan bertele-tele, negara yang diimpikan oleh jutaan orang dari seluruh dunia untuk dikunjungi, setidaknya selama seminggu. Ada segalanya untuk bersenang-senang di sini. Resor ski, klub malam, restoran hebat, pub, dan hotel mewah. Juga di Jerman terdapat sejumlah besar bangunan abad pertengahan dan monumen arsitektur lainnya.

Namun dengan mengetahui bahasa Jerman, Anda akan lebih menikmati tur keliling negara ini, atau Anda cukup mengunduh buku ungkapan Rusia-Jerman jika Anda tidak bisa menguasai bahasa ini.

Buku ungkapan kami dapat dicetak langsung dari situsnya atau diunduh ke perangkat Anda, dan semuanya sepenuhnya gratis. Ungkapan-ungkapan ini dibagi menjadi beberapa topik berikut.

Banding

Frasa dalam bahasa Rusia	Terjemahan	Pengucapan
Halo selamat sore)	Tag Guten	Guten begitu
Selamat pagi	Guten Morgen	Guten Morgen
Selamat malam	Guten Abend	Guten tidak mau
Halo	Halo	Halo
Halo (di Austria dan Jerman Selatan)	Kasar Gott	Gotik yang mengerikan
Selamat tinggal	Auf Wiedersehen	Auf Widerzeen
Selamat malam	Gute Nacht	Tidak apa-apa
Sampai jumpa lagi	Botak	Tidak apa-apa
Semoga beruntung	Viel Gluck/Viel Erfolg	Fil gluck / Fil erfolk
Semua yang terbaik	Alles Gute	Alles Gute
Selamat tinggal	Tschuss	Chu

Frasa umum

Frasa dalam bahasa Rusia	Terjemahan	Pengucapan
Perlihatkan pada saya…	Zeigen Sie mir menggigit…	Tsaigen zi dunia menggigit...
Tolong beri aku ini...	Geben Sie mir bitte das	Geben zi mir menggigit das
Tolong berikan padaku…	Geben Sie mir menggigit…	Geben zi dunia menggigit...
Kami ingin…	Terima kasih…	Ya ampun...
Aku mau sih…	Ich moechte…	Eh myyhte...
Tolong bantu aku!	Helfen Sie mir menggigit	Gigitan dunia Helfeng zi
Bisa Anda ceritakan...?	Koennen Sie mir menggigit sagen?	Kyonnen zi dunia menggigit zogen?
Bisakah kamu membantuku...?	Koennen Sie mir bitte helfen?	Kyonnen zi dunia menggigit helfen
Dapatkah anda menunjukkan kepada saya...?	Koennen Sie mir bitte zeigen?	Kyonnen zi dunia menggigit tsaigen?
Bisakah Anda memberi kami...?	Koennen Sie uns bite...geben?	Bisakah kamu menggigit...geben?
Bisakah kamu memberiku...?	Koennen Sie mir bitte…geben?	Kyonnen zi dunia menggigit...geben?
Tolong tulis ini	Schreiben Sie es menggigit	Shreiben zi es menggigit
Tolong ulangi	Sagen Sie es noch einmal bitte	Zagen zi es nokh ainmal bitte
Apa katamu?	Apa yang digigit?	Kamu menggigit?
Bisakah kamu berbicara perlahan?	Koennen Sie bitte etwas langsamer sprechen?	Bisakah Anda makan lebih banyak lagi?
Saya tidak mengerti	Itu tidak benar	Ikh fershtee nikht
Apakah ada orang di sini yang berbicara bahasa Inggris?	Spricht jemand hier englisch?	Shprikht yemand nya bahasa inggris?
saya mengerti	Ich verstehe	Ih, segar
Apakah Anda berbicara bahasa Rusia?	Sprechen Sie Russisch?	Sprechen si russisch?
Apakah Anda berbicara bahasa Inggris?	Sprechen Sie Inggris?	Sprechen si Bahasa Inggris?
Apa kabarmu?	Apa yang salah dengan itu?	Apakah gerbangnya masuk?
Baiklah, dan kamu?	Danke, usus dan Ihnen?	Danke, usus dan masuk?
Ini Ny. Schmidt	Ini adalah Frau Schmidt	Ini adalah Frau Schmit
Ini Tuan Schmidt	Itu Herr Schmidt	Itu Herr Shmit
Nama saya adalah…	Ih hei...	Eh haise...
Saya berasal dari Rusia	Aku akan pergi ke Russland	Ikh komme aus ruslant
Dimana?	Siapa yang...?	Di dalam...?
Dimana lokasinya?	Dosa...?	Di zint...?
Saya tidak mengerti	Itu tidak benar	Ikh fershtee nikht
Sayangnya saya tidak bisa berbahasa Jerman	Leider, spreche ich deutsch nicht	Leide sprehe ich deutsch nikht
Apakah Anda berbicara bahasa Inggris?	Sprechen Sie Inggris?	Sprechen si Bahasa Inggris?
Apakah Anda berbicara bahasa Rusia?	Sprechen Sie Russisch?	Sprechen si russisch?
Maaf	Enschuldigen Sie	Enshuldigen zi
Maaf (untuk mendapat perhatian)	Entschuldigung	Entschuldigung
Terima kasih banyak	Danke schon/Vielen Dank	Danke shön / Filen lembap
TIDAK	Tidak	Sembilan
Silakan	Menggigit	Menggigit
Terima kasih	Danke	Danke
Ya	Ya	SAYA

Di bea cukai

Frasa dalam bahasa Rusia	Terjemahan	Pengucapan
Di mana pengawasan bea cukai?	bagaimana dengan kontrolnya?	di: ist di: tsolcontrolle?
apakah saya perlu mengisi deklarasi?	jadi apakah itu akan hilang begitu saja?	sol ikh di: tsolerkle: runk ausfüllen?
sudahkah Anda mengisi pernyataannya?	apakah kamu sudah selesai menggunakannya?	ha:ben zi di zollerkle:rung ausgefült?
Apakah Anda memiliki formulir dalam bahasa Rusia?	haben sie formulare in der rusischen sprache?	ha: rumus ben zi: re in der rusishen shpra: he?
Ini deklarasi saya	Ini adalah hal yang sangat penting	hai: ini aku zohlekrle: runk
dimana barang bawaanmu:	apa yang kamu lakukan?	vo:ist i:r gapek?
Ini bagasi saya	ini yang aku lakukan	hai: ini gapek utama
pemeriksaan paspor	kontrol akses
tunjukkan paspor Anda	weisen sie ihren lulus vor	Weizen zi i:ren pas!
ini paspor saya	ini adalah reisepassku	hai: ini risepas utama
Saya tiba dengan nomor penerbangan... dari Moskow	ich bin mit dem flug number … aus Moskau gekom-men	ihy bin mit dam flu:k nomor ... aus moskau geko-men
Saya adalah warga negara Rusia	ich bin burger russland	ihy bin burgher rusland
kami tiba dari Rusia	wir kommen aus russland	Vir Komen Aus Ruslant
sudahkah kamu mengisi formulir pendaftaran?	apakah kamu sudah memenuhi syarat yang ditetapkan?	ha:ben zi das einreiseformula:r ausgefült?
Saya memerlukan formulir dalam bahasa Rusia	Ich brauche ein formular in der russischen sprache	ikh brau he ain rumus: r in der rusishen shpra: he
visa dikeluarkan di departemen konsuler di Moskow	das visum wurde im konsulat di moskau ausgestellt	das vi:zoom wurde im konzulat in moskau ausgestelt
Saya datang…	ich bin...gekom-men	ih bin... gekomen
untuk pekerjaan kontrak	zur vertagserbeit.dll	zur fertra:xarbyte
kami datang atas undangan teman	wir sind auf einladung der freunde gekommen	vir zint aif einladunk der freunde gekomen
Saya tidak punya apa-apa untuk dinyatakan dalam deklarasi	aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan	ih ha: jadilah nihite tsu: fairzolen
Saya memiliki izin impor	Ini adalah hal yang paling penting	hai: ini milikku ainfü:rungsgene:migunk
masuklah	lewati kamu	lulus:ren zi
menyusuri koridor hijau (merah).	gehen sid durch den grünen(roten) koridor	ge:en zy durh dan grue:nen (ro:ten) corido:r
buka kopernya!	machen sie den koffer auf!	mahen zi den kofer auf!
ini adalah barang pribadiku	Saya telah melakukan hal-hal yang berbeda dari orang lain	ih ha:be nu:r dinge des prezyonlichen bedarfs
ini adalah oleh-oleh	oleh-oleh das sind	das zint zuveni:rs
Apakah saya perlu membayar bea atas barang-barang ini?	apakah ini sachen zollpflichtig?	zint di:ze zahen zolpflichtih?

Di stasiun

Frasa dalam bahasa Rusia	Terjemahan	Pengucapan
Dari stasiun mana kamu pergi...?	von welchem ​​​​bahnhof fährt man nach...?	von welhem ba:nho:f fe:rt man nah?
dimana saya bisa membeli tiket kereta api?	Siapa yang bisa mati fahrkarte kaufen?	vo: kan man di fa: rkarte kaufen?
Saya harus pergi ke Bremen secepat mungkin	dan itu harus dilakukan di gelang Bremen	ihy mus moglikhst schnel nah bre:men gelyangen
Ada jadwal perjalanan?	wo kann ich den fahrplan sehen?	vo:kan ihy den fa:rplya:n ze:en?
Dari stasiun manakah kereta berangkat?	von welchem ​​​​bahnhof fährt zug ab	von welhem ba:nho:f fe:rt der tsu:k ap?
berapa harga tiketnya?	apakah kostet die fahrkarte?	kamu biaya di fa:rkarte?
apakah kamu punya tiket untuk hari ini (besok)?	haben sie die fahrkarten für heute(für morgen)?	ha:ben zi di fa:rkarten für hoite (untuk morgan)?
Saya butuh tiket ke Berlin dan kembali	einmal (zweimal) Berlin dan zurück, digigit	ainma:l (tsvaima:l) berley:n unt tsuryuk, gigit
Saya lebih suka kereta yang tiba di pagi hari pukul...	ich brauche den zug, der am morgen nach…kommt	ich brauche den tsu:k der am morgan nah... comt
Kapan kereta berikutnya?	apa yang harus dilakukan selanjutnya?	van comte der ne:x-ste tsu:k?
Saya ketinggalan kereta	aku harus melakukannya dengan benar	ihy ha:be den tsu:k masa lalu
Dari peron manakah kereta berangkat?	von welchem ​​​​bahnsteig fährt der zug ab?	von welhem ba:nshtaik fe:rt der tsu:k ap?
berapa menit sebelum keberangkatan?	Wieviel minten bleiben bis zur abfahrt?	vi:fi:l minu:sepuluh bleiben bis zur apfa:rt?
Apakah ada kantor perwakilan maskapai Rusia di sini?	Gibt es hier das buro der russischen fluglinien?	gi:pt es hi:r das biro: deru rusishen flu:kli:nen
dimana meja informasinya?	apa yang ada di Auskunftsburo?	di: apakah itu auskunftsburo?
dimana bus ekspres berhenti?	bagaimana dengan Zubringerbus?	di: helt der tsubringerbus?
di mana tempat pemberhentian taksi?	di mana tempat pemberhentian taksi?	vo: ist dar taksi?
Apakah ada kantor penukaran mata uang di sini?	bagaimana dengan Wechselstelle?	di: befindet zikh di vexelstalle?
Saya ingin membeli tiket untuk nomor penerbangan...	ich möchte einen Flug, Routenummer … buchen	ikh myohte ainen flu:k, ru:tenumer...bu:hen
dimana check-in untuk penerbangannya...?	wo ist die Abfer-tigung für den Flug...?	di: ist di apfertigunk fur den flu:k....?
dimana ruang penyimpanannya?	apa yang dimaksud dengan Gepäckaufbewahrung?	kamu: apa yang kamu lakukan?
bukan milikku...	itu terasa…	itu dia: itu….
koper	maksudku koffer	kopi utama
tas	aku tasche	maine ta: dia
Siapa yang bisa saya hubungi?	dan wen kann ich mich wenden?	dan apa yang bisa dilakukan ikh mikh vanden?
dimana toiletnya?	apa yang dimaksud dengan toilette?	di: ini toilette?
dimana lokasi pengambilan bagasi?	apa yang dimaksud dengan gepäckaus-gabe?	vo:ist gapek-ausga:jadi?
Di konveyor manakah saya dapat menerima bagasi dari nomor penerbangan...?	auf welchem ​​​​Förderband kann man das Gepäck vom Flug … bekommen?	auf welhem förderbant kan man das gepek vom flu:k ... backomen?
Saya lupa tas saya (mantel, jas hujan) di pesawat. Apa yang harus saya lakukan?	ich habe meinen aktenkoffer (meinen Mantel, meinen regenmantel) im flugzeug liegenlasen. apa yang akan terjadi?	ih ha:jadilah mainen aktenkofer (mainen mantel, mainen re:genshirm) im fluktsoik ligenlya:sen. kamu zol ikh tun?
Saya kehilangan label bagasi saya. Bisakah saya mengambil bagasi saya tanpa label?	ich habe kabin (den Gepäckanhänger) verloren. Bisakah saya mendapatkan kabin yang berguna?	ih ha:be kabin (den gap'ekanhenger ferle:ren.kan ih main gap'ek

Di hotel

Frasa dalam bahasa Rusia	Terjemahan	Pengucapan
dimana hotelnya…?	wo befindet sich das Hotel…?	di: befindet zikh das hotel...?
Saya membutuhkan hotel yang tidak terlalu mahal dengan pelayanan yang baik	ich brauche ein hicht teueres Hotel	brauhe mereka….
apakah Anda memiliki kamar yang tersedia?	haben sie freie zimmer?	ha: ben zi: fraye cimer?
sebuah kamar telah dipesan untukku	untuk ini adalah cadangan Zimmer	untuk mich ist ein cimer cadangan:rt
ruangan itu dipesan atas nama...	das Zimmer auf den Namen… cadangan	das tsimer ist auf den na:men ... cadangan:rt
Aku butuh satu kamar	ich brauche ein Einzelzimmer(ein Einbettzimmer)	ich brauche ein einzelzimer (ein einbätzimer)
Saya ingin kamar dengan dapur	ich möchte ein Zimmer mit Küche haben	ihy möhte ain tsimer mit kühe ha:ben
Saya datang ke sini untuk...	ich bin hierger...gekommen	ihy bin hirhe:r...gekomen
bulan	untuk einen monat	bulu einen mo:nat
tahun	untuk ein jahr	bulu ein ya:r
seminggu	untuk apa yang terjadi	untuk itu
Apa ada shower di dalam kamar?	Gibt es im zimmer eine Dusche?	Gipt es im tsimer aine du:dia?
Saya butuh kamar dengan kamar mandi (AC)	ich brauche ein zimmer mit Buruk (mit einer klimaanlage)	ikh brauhe ain tsimer mit ba:t (mit ainer klimaanla:ge)
berapa harga kamar ini?	apakah kostet dieses zimmer?	kamu biaya di:zes tsimer?
itu sangat mahal	das ist sehr teuer	itu adalah mainan
Saya butuh kamar untuk sehari (selama tiga hari, selama seminggu)	ich brauche ein zimmer für eine Nacht (für drei tage, für eine woche)	ikh brauhe ein tzimer für eine nacht (für dray tage, für eine vohe)
berapa biaya kamar double per malam?	apakah kostet ein zweibettzimmer pro nacht?	kamu kosset ein zweibetsimer pro nakht?
apakah tarif kamar sudah termasuk sarapan dan makan malam?	apakah Frühsrtrück dan das abendessen im preis inbegridden?	zint das fru: terjebak dalam harga yang mahal?
sarapan sudah termasuk dalam harga kamar	das Frühstück adalah harga yang mahal	das fru:stück ist im price inbergrifen
Kami memiliki prasmanan di hotel kami	di hotel userem ist Schwedisches Büffet	di hotel unzerem ist shwe: hidangan prasmanan
kapan Anda perlu membayar kamar?	ingin tahu lebih banyak tentang zimmer bezahlen?	van sol ikh das tsimer betsa:len?
pembayaran dapat dilakukan terlebih dahulu	man kann im voraus zahlen	man kan aku foraus tsa:len
nomor ini cocok untukku (tidak cocok untukku)	dieses zimmer melewati mir(nicht)	di:zes tsimer melewati dunia(niht)
ini kunci kamarnya	itu adalah Schlüssel	das ist der shlyusel

Berjalan di sekitar kota

Frasa dalam bahasa Rusia	Terjemahan	Pengucapan
POM bensin	Tankstelle	Tangki-stelle
Pemberhentian bus	Bushaltestelle	Bus-halte-stelle
Stasiun metro	Stasiun U-Bahn	Stasiun U-larangan
Dimana yang terdekat...	Apa yang tidak perlu ini…	Ini dia selanjutnya...
Di mana kantor polisi terdekat di sini?	Apa yang dimaksud dengan Polizeirevier ini?	Apakah Anda yang berikutnya menghormati polisi?
bank	eine Bank	bank aine
surat	das Postamt	ya setelahnya
supermarket	Mati Kaufhalle	di kauf aula
farmasi	mati Apotheke	di apotek
telepon umum	eine Telefonzelle	telepon aine - ponsel
kantor pariwisata	das Verkehrsamt	das ferkersamt
Hotel saya	di Hotelku	hotel utama
Saya mencari…	Begitulah...	Eh zuhe...
Dimana tempat pemberhentian taksi?	di mana tempat pemberhentian taksi?	vo: ist dar taksi?

Dalam transportasi

Frasa dalam bahasa Rusia	Terjemahan	Pengucapan
Bisakah kamu menungguku?	Koennen Sie mir bitte warten?	Apa yang bisa Anda lakukan?
Berapa banyak hutangku padamu?	Apakah soll ich zahlen?	Apakah kamu marah atau tidak?
Tolong berhenti di sini	Halten Sie menggigitnya di sini	Halten zi menggigitnya
Saya harus kembali	Aku harus zurueck	Ih mus tsuryuk
Benar	Benar sekali	Tidak, ulangi
Kiri	Tautan apa pun	Nah tautan
Bawa saya ke pusat kota	Fahren Sie mich zum Stadtzentrum	Pusat negara bagian Faren zi mikh tsum
Bawa aku ke hotel murah	Fahren Sie mich zu einem billigen Hotel	Hotel Faren zi mikh zu ainem billigan
Bawa aku ke hotel yang bagus	Fahren Sie mich zu einem guten Hotel	Faren zi mikh zu ainem guten hotel
Antar aku ke hotel	Fahren Sie mich zum Hotel	Faren zi mikh tsum hotel...
Bawa aku ke stasiun kereta	Fahren Sie mich zum Bahnhof	Faren si mich zum banhof
Antar aku ke bandara	Fahren Sie mich zum Flughafen	Faren zi mikh tsum fluk-hafen
Bawa saya	Fahren Sie mich…	Faren zi mikh...
Silakan ke alamat ini!	Alamat ini digigit!	Ini alamatnya
Berapa biaya untuk sampai ke...?	Apakah kostet mati Fahrt…	Biaya kentutmu...?
Tolong panggilkan taksi	Rufen Sie menggigit taksi	Rufeng zi menggigit taksi
Dimana saya bisa mendapatkan taksi?	Siapa yang bisa naik taksi?	Bisakah aku menggunakan taksi?

Di tempat umum

Frasa dalam bahasa Rusia	Terjemahan	Pengucapan
Jalan	Strasse	Strasse
Persegi	Platz	Lapangan Parade
Balai Kota	Rathaus	Rataus
Pasar	Markus	Markus
Stasiun kereta api pusat	Hauptbahnhof	Hauptbahnhof
Kota Tua	Altstadt	Altstadt
Dorongan	Dicuri/Drucken	Dicuri/Mabuk
Untuk dirimu	Ziehen	Qian
Milik pribadi	Pribadi	Prifataigentum
Jangan sentuh	Sudahlah	Nichtberuren
Senggang/Sibuk	Frei/Besetzt	Goreng/bezetzt
Gratis	Frei	Menggoreng
Pengembalian PPN (bebas pajak)	Pengembalian dana bebas pajak	Pengembalian dana bebas pajak
Penukaran mata uang	Geldwechsel	Geldveksel
Informasi	Auskunft/Informasi	Auskunft/informasi
Untuk pria/untuk wanita	Herren/Damen	Gerren/Damen
Toilet	Toilet	Toilet
POLISI	Polizei	Polisi
Dilarang	Bertele-tele	Verbothen
Terbuka / Tertutup	Offen/Geschlossen	Ofen/geschlossen
Tidak ada tempat gratis	Vol/Besetzt	Vol/bezetzt
Kamar tersedia	Selamat datang	Zimmerfrei
KELUAR	Australia	Australia
Pintu masuk	Eingang	Aingang

Keadaan darurat

Angka

Frasa dalam bahasa Rusia	Terjemahan	Pengucapan
0	batal	nol
1	ain (ain)	ain (ain)
2	tswei (tsvo)	tswei (tsvo)
3	drei	menyetir
4	vier	pohon cemara
5	fuenf	menyenangkan
6	sech	semangat
7	siben	ziben
8	acht	aht
9	neun	tidak
10	zehn	harga
11	peri	peri
12	zwoelf	zwölf
13	dreiizehn	saluran air
14	vierzehn	firzen
15	fuenfzehn	fyunftsen
16	sechzehn	zekhtseng
17	siebzehn	ziptsen
18	achtzehn	ahtzen
19	neunzehn	neunzen
20	zwanzig	tvantsikh
21	einundzwanzig	ain-unt-tsvantsikh
22	zweiundzwanzig	tsvay-unt-tsvantsikh
30	dreissig	draisih
40	vierzig	pertamasikh
50	fuenfzig	funftsikh
60	sechzig	zekhtsikh
70	siebzig	ziptsikh
80	achtzig	luar biasa
90	neunzig	noincikh
100	berburu	berburu
101	pemburu	berburu
110	pemburu	berburu-tsen
200	zweihundert	zwei-hundert
258	zweihundertachtundfunfzig	zwei-hundert-acht-unt-fünftzich
300	dreiundert	pemburu kering
400	vierhundert	pemburu pertama
500	pemburu kesenangan	Fünf-Hundert
600	sechshundert	zex-hundert
800	achundert	ah-buruk
900	neunhundert	noin-huntert
1000	tausend	Ribu
1,000,000	satu juta	aine juta
10,000,000	zehn jutan	Tsen Milyonen

Di toko

Frasa dalam bahasa Rusia	Terjemahan	Pengucapan
Perubahan tersebut tidak benar	Der Rest tidak ada gunanya	Istirahatlah stimmt niht ganz
Apakah Anda memiliki sesuatu yang serupa, hanya saja lebih besar (lebih kecil)?	Haben Sie etwas Anliches, aber ein wenig grosser (kleiner)?	Haben zi etvas enliches abe ein wenig grösser (kleiner)?
Itu cocok untukku	Das melewati dunia	Das melewati dunia
Itu terlalu besar untukku	Itu sangat menjijikkan	Itu sangat bagus
Ini tidak cukup bagi saya	Ini adalah mir zu eng	Itu ist mir tsu eng
Saya butuh ukuran	Ich brauche Grosse…	Ih brauche grösse...
Ukuran saya 44	Meine Grose nomor 44	Maine Grösse adalah fihr dan Vierzich
Dimana letak ruang pasnya?	Apa itu Anprobekabine?	Apa yang ada di kabinet pemeriksaan?
Bisakah saya mencobanya?	Apakah itu mungkin?	Mungkinkah itu dilarang?
Penjualan	Ausverkauf	Ausferkauf
Terlalu mahal	Itu benar	Itu adalah mainan
Silakan tulis harganya	Schreiben Sie menggigit den Preis	Schreiben ze bitte dan harga
Aku akan mengambilnya	Itu tidak benar	Itu tidak benar
Harganya berapa?	Apakah itu es (das)?	Anda mengenakan biaya es (das)?
Tolong berikan padaku	Geben Sie mir bitte das	Geben zi mir menggigit das
Aku mau sih…	Begitulah...	Eh zuhe...
Tolong tunjukkan ini padaku	Zeigen Sie mir bitte das	Tsaygen zi dunia menggigit das
Saya hanya melihat	Ich schaue nur	Ikh Shaue Nur

Pariwisata

Salam - Orang Jerman adalah orang yang sangat ramah dan bersahabat, oleh karena itu Anda juga perlu mengetahui cara menyapa penduduk Jerman. Inilah kata-kata yang diperlukan untuk ini.

Frasa standar adalah kata-kata umum yang dapat Anda gunakan selama percakapan apa pun agar percakapan tetap berjalan.

Stasiun - jika Anda bingung dengan rambu dan rambu di stasiun, atau tidak tahu di mana letak toilet, prasmanan, atau Anda membutuhkan peron, temukan saja pertanyaan yang Anda perlukan di topik ini dan tanyakan kepada orang yang lewat bagaimana menuju ke sana ke tempat ini atau itu.

Orientasi dalam kota - agar tidak tersesat di kota-kota besar Jerman, gunakan topik ini untuk mengetahui dari orang yang lewat apakah Anda menuju ke arah yang benar, dll.

Transportasi – jika Anda tidak tahu berapa biaya ongkosnya atau ingin mengetahui bus mana yang menuju ke hotel atau objek wisata Anda, temukan pertanyaan yang Anda minati dalam topik ini dan tanyakan kepada orang Jerman yang lewat.

Hotel – daftar besar pertanyaan dan frasa berguna yang sering digunakan selama menginap di hotel.

Tempat umum - untuk memperjelas di mana lokasi objek atau tempat umum yang Anda minati, temukan saja pertanyaan yang sesuai dalam topik ini dan tanyakan kepada orang yang lewat. Yakinlah bahwa Anda akan dipahami.

Situasi darurat - kecil kemungkinannya terjadi apa pun pada Anda di Jerman yang tenang dan terukur, tetapi topik seperti itu tidak akan pernah berlebihan. Berikut daftar pertanyaan dan kata-kata yang akan membantu Anda memanggil ambulans, polisi, atau sekadar memberi tahu orang lain bahwa Anda merasa tidak enak badan.

Belanja – ingin membeli sesuatu yang Anda minati, tetapi tidak tahu seperti apa namanya dalam bahasa Jerman? Daftar ini berisi terjemahan frasa dan pertanyaan yang akan membantu Anda melakukan pembelian apa pun.

Angka dan angka - setiap turis harus mengetahui pengucapan dan terjemahannya.

Pariwisata – wisatawan sering kali mempunyai berbagai macam pertanyaan, namun tidak semua orang tahu cara menanyakannya dalam bahasa Jerman. Bagian ini akan membantu Anda dalam hal ini. Berikut adalah frasa dan pertanyaan yang paling penting bagi wisatawan.

Jerman adalah negara yang beradab, oleh karena itu banyak orang Jerman yang tidak hanya mengerti, tetapi juga dapat dengan bebas berkomunikasi dalam bahasa Inggris. Jika Anda tahu setidaknya sedikit bahasa Inggris, Anda seharusnya tidak mengalami masalah di hotel, restoran, dan toko Jerman. Namun, bagaimanapun, ada pengecualian untuk setiap aturan, bahkan di kedai bir dan wisma tamu terkenal di pusat kota Munich, kami berulang kali menjumpai pelayan yang hanya berbicara dalam bahasa ibu mereka. Dalam situasi ini dan situasi lainnya, mengetahui beberapa kata dan frasa dalam bahasa Jerman bisa berguna. Pada artikel ini saya akan mencoba menguraikan ekspresi paling dasar yang sebenarnya dapat membantu seorang turis berkomunikasi dengan orang Jerman dalam berbagai situasi. Artikel ini sama sekali tidak menyerupai buku teks, manual, atau semacamnya - ini hanyalah daftar frasa yang paling penting, dipilih berdasarkan pengalaman wisata kami sendiri.

Saya juga akan mencoba menunjukkan transkripsi dalam huruf Rusia untuk setiap frasa bahasa Jerman agar lebih mudah dibaca dan diucapkan.

Pertama-tama, harus dikatakan bahwa orang Jerman tidak emosional seperti orang Italia atau Rusia. Oleh karena itu, upaya wisatawan untuk mengatakan sesuatu dalam bahasa Jerman dianggap oleh mereka tidak lebih dari upaya komunikatif. Dan jika orang Italia dengan tulus senang ketika ragazzo russo berbicara kepadanya, dan bahkan memberi tahu dia sesuatu tentang dirinya, maka bagi orang Jerman biasa, pidato Anda hanyalah transfer informasi.

Kata-kata yang paling sering digunakan dalam perjalanan wisata adalah “terima kasih” dan “tolong”.

Danke ("danke") - Terima kasih
Menggigit ("menggigit") - tolong, dan, seperti dalam bahasa Rusia, kata ini digunakan untuk menunjukkan permintaan dan sebagai tanggapan terhadap kata-kata terima kasih.

Orang Jerman sangat sopan, jadi mereka hanya mengatakan “Bitte” dalam kasus tertentu, misalnya saat menyerahkan uang ke kasir di toko. Dalam sebagian besar kasus lain, lebih baik mengatakan ini:

Danke schön ("danke schoen") - Terima kasih banyak
Bitte schön ("bitte schön") - tolong artinya besar.

Selain itu, kata schön secara harafiah berarti “indah”, yaitu “terima kasih yang indah” dan “mohon yang cantik”. Ekspresi yang lebih pendek juga populer Danke sehr, di mana sehr (zer) berarti “sangat”, dan keseluruhan frasa secara harfiah adalah “terima kasih banyak.”

Pertemuan dan perpisahan

Orang Jerman saling menyapa dengan singkat. Misalnya, di setiap buku teks Anda dapat menemukan ungkapan resmi:

Tag Guten ("Tag Guten") - Selamat siang
Guten Morgen ("Selamat pagi") - Selamat pagi
Guren Abend ("guten abend") - Selamat malam

Namun dalam praktiknya mereka hanya menyapa: Morgan(dalam arti "selamat pagi"), Menandai(dalam arti "selamat siang" atau "halo") atau Abend. Artinya, mereka memberi tahu Anda Morgan di pagi hari, Anda menjawab Morgan. Tidak ada yang rumit. ;)
Apalagi ada semacam sapaan yang “informal”. Halo("halo", hampir dalam bahasa Inggris) - halo. Hal ini diyakini tidak digunakan dengan orang asing. Tidak peduli bagaimana keadaannya! Terlepas dari keakraban atau usianya, di Jerman "hallo" dapat didengar di toko, di kereta api, di museum, atau bahkan di gedung philharmonic.

Ucapan selamat tinggal yang paling umum digunakan adalah:

Auf Wiedersehen ("aufwiederseen") - selamat tinggal, yang secara harfiah sangat mirip dengan frasa Rusia.
Anda juga sering mendengar kata ini:
tschüs ("chu") - Selamat tinggal. Seperti halnya Hallo, frasa informal ini sebenarnya sangat umum.
Botak ("bis botak") - sampai jumpa lagi.

Pengucapan. Aturan Dasar

Beberapa kata tentang pengucapan. Secara umum, kata-kata dalam bahasa Jerman cukup mudah dibaca, tetapi ada beberapa perbedaan.

"bab" - setelah vokal Saya , e dan konsonan diucapkan sebagai sesuatu di antara " sekolah" Dan " X". Misalnya kata Ich (I). Bahasa Jerman kaya akan dialek, bahkan pengucapan orang Jerman sendiri sangat bervariasi, namun tetap saja bunyi ini lebih mendekati " sekolah".
"bab" - setelah vokal A , Hai, kamu diucapkan seperti " X". Kata-kata machen, Buch
"ei" - diucapkan seperti " ah" (eins - "ains", zwei - "zwei")
"sekolah" - diucapkan seperti " w"
"st ", "st", jika berada di awal kata, dibaca juga" w". Misalnya, "sprechen".

Juga dalam bahasa Jerman ada yang disebut umlaut, seperti " ä ", "ö " atau " ü ". Ini sebenarnya sama dengan "ё" dalam bahasa Rusia. Jika huruf "u" berbunyi seperti "u", maka "ü" diucapkan seperti "iu" atau "yu", tetapi bukan "yu".

"R" - ini adalah lagu terpisah. Orang Jerman duri. Cukup sulit bagi orang Rusia untuk belajar mengucapkan "r" dalam bahasa Jerman, tetapi itu mungkin. Jika Anda berlatih lama dan keras, itu akan memakan waktu sekitar satu bulan. Huruf “r” dalam bahasa Jerman tidak diucapkan dengan ujung lidah, seperti dalam bahasa Rusia, melainkan dengan akar lidah, yaitu laring. Ya, jika huruf “r” ada di akhir kata, maka hampir tidak bisa diucapkan. Pemula biasanya disarankan untuk tidak khawatir dan mengucapkan huruf "r" Slavia yang biasa. Pertama, ini memungkinkan Anda untuk berkonsentrasi bukan pada pengucapan, tetapi pada proses komunikasi itu sendiri, yang lebih penting, dan kedua, orang Jerman memahami “r” Rusia dengan sangat baik. Masalahnya adalah, misalnya, di Jerman bagian selatan, dalam dialek Bavaria, “r” sering kali terdengar persis sama dengan dialek kita. Dan saya pribadi telah mendengar lebih dari satu kali pidato orang Jerman yang bahkan tidak berpikir untuk melakukan burring, tetapi mengatakan "r" dengan cara kami sendiri.

Ungkapan yang paling penting

Entschuldigung ("entschuldigung") - Maaf! Kedengarannya tentu saja mengintimidasi, tetapi lawan bicaranya pasti akan mengerti bahwa Anda meminta maaf.
Ya ("SAYA") - Ya
Tidak ("tidak") - TIDAK
Itu tidak benar ("Mencari puncak kemiskinan") - Saya tidak mengerti
Tidak ada Bier!("noh ain bia") - Lebih banyak bir!
Secara tradisional, pertanyaan paling penting bagi seorang turis
Apa yang terjadi? ("Lihat file") - Berapa banyak?

Namun sekarang, untuk memahami jawabannya dengan benar, Anda harus mengingat bagaimana bunyi angka dalam bahasa Jerman

angka Jerman

eins ("aduh") - satu
zwei ("zwei") - dua
drei ("gerobak") - tiga
vier ("fia") - empat. Sulit untuk memberikan transkripsi pengucapan yang tepat. Jika Anda ingat, huruf "r" di bagian akhir hampir tidak dapat diucapkan, tetapi memberikan warna yang halus pada vokal. Sebagai upaya terakhir, Anda bisa mengucapkan "cemara".
menyenangkan ("fuenf") - lima
sech ("zex", bukan seks!) - enam
siben ("siben") - tujuh
acht ("aht") - delapan
neun ("tidak") - sembilan
zehn("tseyn") - sepuluh

Namun, seperti yang Anda pahami, harga di toko dan pasar jarang dibatasi hingga sepuluh euro, jadi Anda harus tahu bagaimana angka di atas 10 euro terbentuk.
Omong-omong, " Euro"dalam bahasa Jerman bunyinya seperti ini" oiro".
Jadi,
peri ("peri") - sebelas
zwölf ("zwölf") - dua belas
Sisa angka "tiga belas", "empat belas" dan lain-lain dibentuk dengan akhiran " zehn" ("tsein"), itu adalah " dreiizehn" ("mabuk" - tiga belas), " vierzehn" ("kegagalan" -empat belas)...
Hal yang sama berlaku untuk puluhan, di mana akhiran " ditambahkan zig" ("cisch").
zwanzig ("tsvantsisch") - dua puluh
sungguh ("draisisch") - tiga puluh
vierzig ("fiatsishch") - empat puluh
funfzig ("funfcisch") - lima puluh
"G"pada akhirnya diucapkan seperti persilangan antara suara Rusia" sekolah" Dan " Dan"

Menariknya angka seperti 25, 37, dst dibentuk dalam bahasa Jerman. Pertama, angka kedua diucapkan, lalu angka pertama, yang menunjukkan sepuluh.
25 - funfundzwanzig ("fyunfundzvantsisch") - secara harfiah lima dan dua puluh
36 - sechsunddreißig ("zeksundraysisch")

Orang Jerman umumnya suka membuat kata-kata besar dari beberapa kata kecil. Ada banyak sekali huruf dalam kata-kata seperti itu dan dari luar sepertinya tidak mungkin untuk diucapkan, tetapi segera setelah Anda memahami bahwa ini hanyalah beberapa kata yang disatukan tanpa spasi, semuanya menjadi lebih mudah.

Dengan ratusan (dan saya harap tagihan Anda di restoran tidak mencapai nilai seperti itu) juga mudah. Tambahkan di akhir berburu "pemburu").
einhundert ("einhundert") - seratus
zweihundert ("zweihundert") - dua ratus

Di toko

Nah, sejak kita pergi berbelanja, saya akan segera memberikan beberapa frasa berguna lainnya:

Bisakah saya mendapatkan kartu kredit yang buruk? ("Kan isch mit kartu kredit tsalen") - Bisakah saya membayar dengan kartu kredit?
zahlen ("tsalen") - membayar
Ich ("mencari") - SAYA
Kan ("kan") - Saya bisa, ingat, seperti dalam bahasa Inggris "can"

Ich möchte zahlen ("Mencari tempat untuk tinggal") - Saya ingin membayar. Di Sini " mungkin" - “ingin.” Artinya, suasana hati yang sopan dan subjungtif.
Terkadang orang Jerman tidak mengucapkan zahlen, melainkan bezahlen (“betzalen”). Artinya sama dan perbedaannya hampir sama dengan kita antara “bayar” dan “bayar”.

Jadi, untuk pertanyaan “bisakah saya membayar dengan kartu kredit” Anda bisa mendapatkan jawabannya “Ya” - ya, atau...
Tidak, nur Bargeld ("Sembilan, nua bargeld") - hanya uang tunai. Bargeld- uang tunai. Mudah diingat, karena Memajaki berarti uang.

Kleingeld ("kleingeld") - agak sepele. Secara harfiah berarti "sedikit uang".
Haben Sie Kleingeld? ("Haben si Kleingeld?") - apakah kamu punya uang kembalian?

Ich brauche... ("mencari brauche..") - Saya mencari, saya perlu..

Kata ganti

Di sini ada baiknya memberikan beberapa kata mendasar lagi. Pertama, kata ganti orang
Ich ("mencari") - SAYA
du ("du") - Anda. Ya, tidak seperti bahasa Inggris, bahasa Jerman memiliki perbedaan antara "you" dan "you".
ya ("zi") - Anda. Sama seperti dalam bahasa Italia, bentuk sopan dari kata ganti orang sama dengan “she”
ya ("zi") - dia
eh ("ea") - Dia. Sekali lagi saya ingin mencatat bahwa "p" tidak dapat dibaca, meskipun "ea" terdengar - bukan transkripsi yang sepenuhnya benar, tetapi lebih mendekati kenyataan daripada "er"
yaitu ("dia") - kejutan! Bahasa Jerman memiliki gender netral. Misalnya, Itu gila"medschen" - gadis, gadis. Kata netral...
wir ("melalui") - Kami

Hanya sedikit tata bahasa

Sekarang beberapa kata kerja penting.
haben ("haben") - memiliki
sein ("menjadi") - menjadi

Seperti dalam banyak bahasa Eropa, ini adalah kata kerja dasar yang sangat penting dalam bahasa tersebut.
Kata kerja terkonjugasi, yaitu berubah bentuknya tergantung pada kata ganti. Bagi seorang musafir, Anda terutama perlu mengingat bagaimana bunyi kata kerja tertentu dengan kata ganti “Saya, kami, dan Anda”.
haben- memiliki
Aku tahu ("pusat pencarian") - Sudah, sudah
ya, haben ("melalui haben") - kamu punya
Ya, sudahlah ("zi haben") - sangat membantu karena sering kali kata kerja dalam infinitif dan bila digunakan dengan kata ganti “kami” dan “kamu” memiliki bentuk yang sama.
Haben Sie Tee? ("haben zi tee") - apakah kamu punya teh?

sein- menjadi
Ich bin ("Mencari Kacang") - Saya
wi sind ("melalui zind") - kita
Kami berada di Rusia ("melalui sind dari russland") - kami dari Rusia. Harap diperhatikan, bukan “Russland”, tapi “Russland”.

Di restoran

Nah, sekarang kita telah mengenal kata kerja “memiliki”, ingatlah sebuah ungkapan yang sangat berguna. Ini akan berguna saat pergi ke restoran malam.
Haben Sie einen freien Tisch? ("Haben zi einen goreng Tisch?") - apakah Anda punya meja gratis?
bebas ("menggoreng") - bebas
Tisch ("tishch") - meja
Wir mochten essen ("melalui Möchten Essen") - kami ingin makan
Kann Ich dort drüben sitzen ("kan isch dort drueben sitzen") - bisakah saya berjejaring di sana?
Ich möchte eine Bestellung aufgeben ("isch meshte eine Beschtellung aufgeben") - Saya ingin memesan
Apa itu perhiasan? ("etwas zu perhiasan") - Apapun untuk diminum? Ini adalah pertanyaan pertama yang biasa ditanyakan pelayan di restoran Jerman.
Ini mungkin sesuatu yang bisa Anda lakukan ("isch hatte gerne etwas zu trinken") - Saya ingin minum.

Kalimat pertanyaan

Baiklah, mari kita lanjutkan ke daftar frasa yang paling penting dan perlu?
Ini adalah Hotel/Restoran/Supermarkt/Bank ("vo ist das nehste wanna/restoron/supermarket/bank") - Dimana hotel/restoran/supermarket/bank terdekat?
Secara umum kata “ tidak" ("nahste") berarti "berikutnya" tetapi digunakan sebagai "terdekat" dalam pertanyaan semacam itu.
Kalimat pertanyaan
Wah ("di dalam") - Di mana?
Apa yang dimaksud dengan Toilette? ("di toilette") - dimana toiletnya
Wer ("vea") - Siapa?
Dulu ("Anda") - Apa?
Ya ("masuk dan") - Bagaimana?
Warum ("varium"- bukan Angelica) - kenapa?
Ingin ("van") - Kapan?

Dialog sederhana

Wie geht's ("Gerbang Kecil") atau Ihnen Wie geht ("Wee Gerbang Inan") - Apa kabarmu? Secara harfiah "bagaimana kabarmu?" Secara umum, orang Jerman bukanlah orang yang sangat emosional dan mudah bergaul, terutama dengan orang asing, jadi kemungkinan besar Anda tidak akan mendengar pertanyaan ini di toko atau restoran. Namun ketahuilah bahwa jawabannya biasanya sederhana:
Usus! Dan Ihnen ("usus! dan masuk") - Bagus. Dan milikmu?

Apa maksudnya? ("wi haisen zi") - Siapa namamu?
Siapa Namanya? ("namaku sangat marah") - Siapa namamu?
Ich heiße... ("mencari Haise...") - Nama saya adalah...
Bagaimana dengan Sie? ("vohea komentar zi") - Dari mana asalmu?
Ich bin aus Rusia ("Isch bin aus Russland") - Saya dari Rusia.
Aku bin aku Urlaub ("isch bin aku urlaub") - Aku sedang liburan

Könnten Sie mir helfen ("Könnten sie mia helfen") - bisakah Anda membantu saya?

Kata-kata dan ekspresi berguna lainnya

Schade! (“teduh”) - Sayang sekali!
Natürlich ("kehidupan alami") - tentu saja!
Was für eine Überraschung (“you für eine Überraschung”) - sungguh mengejutkan!

PASAL DALAM PENGEMBANGAN... LANJUTKAN!

Meine Ehre heißt Benar!
Kesetiaan adalah kehormatan saya!

Aku harus melakukannya.
Tuhan beserta kita.

Jedem das Seine.
Untuk masing-masing miliknya.

Apa yang harus dilakukan, karena itu adalah Klarheit; wer der Menge tief scheinen möchte,
karena itu adalah Dunkelheit.
Dia yang mengetahui banyak berusaha untuk mendapatkan kejelasan; orang yang ingin menunjukkan
siapa yang tahu banyak, berjuang menuju kegelapan.
Friedrich Nietzsche

Überzeugungen dan gefährlichere Feinde der Wahrheit als Lügen.
Penerjemahan adalah musuh kebenaran yang lebih berbahaya dibandingkan kebohongan.
Friedrich Nietzsche

Frase Jerman untuk tato

Nicht dass du mich belogst sondern, dass ich dir nicht mehr glaube, hat mich erschüttert.
Yang mengejutkanku bukanlah karena kamu menipuku, tapi karena aku tidak lagi mempercayaimu.
Friedrich Nietzsche

Wer von seinem Tag nicht zwei Drittel für sich self hat, ist ein Sklave.
Siapapun yang tidak mempunyai dua pertiga waktu untuk dirinya sendiri adalah seorang budak.
Friedrich Nietzsche

Jika ada topi Wozu des Lebens, salah satu dari Wie.
Siapapun yang mempunyai “Mengapa” untuk hidup akan menanggung “Bagaimana” apapun.
Friedrich Nietzsche

Apakah Liebe getan wird, geschieht immer jenseits von Gut dan Böse.
Apa yang dilakukan karena cinta selalu berbanding terbalik dengan kebaikan dan kejahatan.
Friedrich Nietzsche

Memang benar bahwa hal itu tidak akan mungkin terjadi.
Mereka memerintahkan seseorang yang tidak tahu bagaimana menaati dirinya sendiri.
Friedrich Nietzsche

Die Hoffnung adalah Regenbogen über den herabstürzenden Bach des Lebens.
Harapan adalah pelangi di atas arus kehidupan yang mengalir.
Friedrich Nietzsche

Weltkind (Jerman) – seseorang yang asyik dengan kepentingan duniawi

Ohne Musik adalah Leben ein Irrtum.
Tanpa musik, hidup akan terasa bodoh.
Friedrich Nietzsche

Fantasie haben heißt nicht, sich etwas ausdenken; heißt, sich aus den Dingen etwas machen.
Memiliki imajinasi tidak berarti menciptakan sesuatu; itu berarti membuat sesuatu yang baru dari sesuatu.
Paul Thomas Mann

Agama ist Ehrfurcht – die Ehrfurcht zuerst vor dem Geheimnis, das der Mensch ist.
Agama adalah penghormatan - pertama-tama, terhadap misteri yang diwakili manusia.
Paul Thomas Mann

Saat manusia jemandem semua topi verziehen, ist man mit ihm fertig.
Jika Anda telah memaafkan segalanya pada seseorang, maka Anda sudah selesai dengannya.
Sigmund Freud

Frase Jerman untuk tato

Di Augenblick, di Mensch den Sinn dan Wert des Lebens bezweifelt, ist er krank.
Saat seseorang meragukan makna dan nilai hidup, dia sakit.
Sigmund Freud

Wir streben mehr danach, Schmerz zu vermeiden als Freude zu gewinnen.
Kita berusaha lebih keras untuk menghindari rasa sakit daripada mengalami kegembiraan.
Sigmund Freud

Der Mann ist leicht zu erforschen, die Frau verrät ihr Geheimnis nicht.
Pria mudah dikenali, tetapi wanita tidak membocorkan rahasianya.
Imanuel Kant

Schön ist dasjenige, ohne Interestesse gefällt.
Yang indah adalah yang disukai, meski tanpa menimbulkan minat.
Imanuel Kant

Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu beienen.
Miliki keberanian untuk menggunakan pikiran Anda sendiri.
Imanuel Kant

Man must denken, wenigsten and reden wee meisten.
Anda perlu berpikir seperti segelintir orang dan berbicara seperti mayoritas.
Arthur Schopenhauer

Frase Jerman untuk tato

Der Wechsel allein ist das Beständige.
Hanya perubahan yang konstan.
Arthur Schopenhauer

Die Freunde nennen sich aufrichtig. Die Feinde sind es.
Mereka menyebut diri mereka teman. Mereka adalah musuh.
Arthur Schopenhauer

Pembayaran dan biaya tinggi Erfahrungen zum Fenster hinauswerfen.
Memaafkan dan melupakan berarti membuang pengalaman berharga ke luar jendela.
Arthur Schopenhauer

Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt.
Kita jarang memikirkan apa yang kita punya, tapi selalu memikirkan kekurangan kita.
Arthur Schopenhauer

Semua hal yang tidak perlu dilakukan, tidak ada yang bisa dilakukan.
Semua masalah kita berasal dari kenyataan bahwa kita tidak bisa sendirian.
Arthur Schopenhauer

Grenzen der Sprache dan Grenzen der Welt.
Batasan bahasa adalah batas dunia.
Ludwig Wittgenstein

Wovon man nicht sprechen kann, darüber muß man schweigen.
Apa yang tidak bisa dibicarakan harus dibungkam.
Ludwig Wittgenstein

Hal yang pasti, bahwa Mensch weiß, adalah hal yang sangat bagus.
Jarang sekali seseorang mengetahui apa yang sebenarnya dia yakini.
Oswald Spengler

Itu tidak mungkin, jemandem ein Ärgernis zu geben, kalau tidak, itu tidak akan terjadi.
Anda tidak bisa menghina seseorang yang tidak ingin dihina.
Friedrich Schlegel

Frase Jerman untuk tato

Die zwei größten Tyrannen der Erde: der Zufall dan die Zeit.
Dua tiran terbesar di dunia: Kesempatan dan Waktu.
Johann Gottfried Herder

nama asli	Menyukai :)	Terjemahan
Jedem das Seine	145	Untuk masing-masing miliknya
Aku harus melakukannya	92	Tuhan beserta kita
Meine Mutter adalah aku Engel	71	Ibuku adalah malaikatku
Berhati-hatilah	63	Memberkati dan menyelamatkan
Bevor sich zu ergeben, erinnere dich, wofür du alles begonnen hast	59	Sebelum Anda menyerah, ingatlah mengapa Anda memulai semua ini.
Meine Ehre heißt Benar!	52	Kesetiaan adalah kehormatan saya!
Vertraue nur an sich self	51	Percayalah hanya pada diri sendiri
Niemand juga	47	Tak seorang pun kecuali kamu
Zeit heilt nicht, die Zeit ändert	47	Waktu tidak menyembuhkan, waktu berubah
Danke den Eltern untuk das Leben	47	Terima kasih orang tua atas kehidupan
Das Leben ist ein Spiel	44	Hidup adalah permainan
Glück itu dalam waktu yang lama	38	Keberuntungan selalu bersamaku
Untungnya, Anda juga harus melakukannya terlebih dahulu. Mungkin begitu, juga harus dilakukan	37	Bermimpilah seolah-olah Anda akan hidup selamanya. Hiduplah seperti kamu akan mati hari ini
Statistikmu sendiri!	35	Selalu menjadi dirimu sendiri!
Nur Gott sei mein Richter	31	Hanya Tuhan yang bisa menilai saya
Nur die Liebe der Mutter itu benar	30	Hanya cinta ibu yang bertahan selamanya
Hilf mir Gott!	29	Semoga Tuhan membantu saya!
Di luar itu	28	Spesial
Glück masih dalam keadaan baik	27	Keberuntungan ada pada saya
Ich gehe zu meinem Traum	26	Aku menuju impianku
Leben dan lieben	26	Untuk hidup dan mencintai
Herzlich akan kommen di meine verrückte Welt	24	Selamat datang di dunia gilaku
Sei in sich selbst sicher and gib nicht nach	24	Percaya diri dan jangan pernah menyerah
Anda harus mati Menit untuk belajar, ketika rencana Anda benar, semua yang ada di dalamnya	22	Ketahui cara bertahan hidup pada saat ketika segala sesuatunya tampak hilang
Stark, aber zart	20	Kuat tapi lembut
Pelajarilah Leben zu genießen. Leiden lehrt begitulah	19
Ini sangat ideal Menschen, schätzt diejenige, die eure Mängel lieben können	19	Tidak ada orang yang sempurna, hargai mereka yang mampu mencintai kekuranganmu
Ohne Musik adalah Leben ein Irrtum	18	Tanpa musik hidup akan menjadi bodoh
Der Tod ist nicht das schrecklichste Ding, der ist aber das Letzte, sedang lewat	18	Kematian bukanlah hal terburuk, kematian hanyalah hal terakhir yang terjadi.
Gib mir Starke	18	Beri aku kekuatan
Ya, sangat lewat, itu zu Gutem!	17	Apapun yang terjadi adalah menjadi lebih baik!
Ich bin nicht, wie alle, ich bin der Beste	17	Saya tidak seperti orang lain, saya yang terbaik
Handlungen sind stärker, al Worte	15	Tindakan lebih kuat dari kata-kata
Verzeihen ist nicht schwierig, schwierig ist es aufs Neue zu glauben	14	Memaafkan itu tidak sulit, yang sulit untuk percaya kembali
Es gibt vieles im Leben, was ich mich nicht erlaube, es gibt aber nichts, was man mich verbieten könnte	13	Ada banyak hal dalam hidup yang tidak saya izinkan, tetapi tidak ada yang bisa dilarang bagi saya
Glücklich im Leben	12	Bahagia dalam hidup
Die Welt gehört demjenigen, der sich darüber freut	12	Dunia adalah milik mereka yang bahagia karenanya
Herzlich willkommen in meine verrückte Welt…	12	Selamat datang di duniaku yang gila...
Liebe mengepung semua tempat	11	Cinta akan menaklukkan segalanya
Jika kita sudah melakukan sesuatu yang baik, kita akan mulai dengan apa yang kita schätzen	11	Baru setelah kalah barulah kita mulai menghargai
Furchtlos	11	Tak kenal takut
Ya, sangat lewat, itu zu Gutem!	11	Semuanya berjalan baik
Benar, jika Anda baru saja melakukannya. Jadi, jika Anda melakukannya lagi	11	Bermimpilah seolah-olah kamu akan hidup selamanya. Hiduplah seolah-olah kamu akan mati hari ini.
Erinnerungen sind ein Wunder: sie erwärmen von innen and reißen soft in Teile	10	Kenangan adalah hal yang luar biasa: mereka menghangatkan Anda dari dalam dan segera memisahkan Anda
Man muss keine Angst vor den Veränderungen haben. Anda sering berkomentar tentang Momen, jika Anda tidak melakukannya	10	Jangan takut dengan perubahan. Seringkali hal itu terjadi tepat pada saat dibutuhkan
Jeder Mensch topi sein Recht auf einen Fehler. Nicht jeder Fehler hat ein Recht auf Verzeihung	10	Setiap orang berhak melakukan kesalahan. Namun tidak setiap kesalahan layak untuk dimaafkan.
Ich sterbe lieber unter meinen Bedingungen, statt mit ihren Regeln zu leben	10	Aku lebih baik mati dengan caraku sendiri daripada hidup dengan cara mereka.
Trauma. Sie zwingen die Wirklichkeit zu hassen	10	Mimpi. Mereka membuatmu membenci kenyataan
Schätzt eure Verwandten, bis sie nahe sind	10	Hargai orang yang Anda cintai saat mereka ada
Hoffe dich auf das Beste	10	Berharap yang terbaik
Gib mir mein Herz zurück	10	Kembalikan hatiku
Je breiter du deine Arme zum Umschlingen öffnest, desto leichter ist es dich zu kreuzigen	10	Semakin lebar Anda membuka tangan, semakin mudah untuk menyalib Anda
Niemand ist gut genug dazu, um die othern zu lehren	9	Tidak ada seorang pun yang cukup baik untuk mengajar orang lain
Die zwei größten Tyrannen der Erde: der Zufall dan die Zeit	9	Dua Tiran Terbesar di Dunia: Peluang dan Waktu
Schweigen adalah Kunst der Unterhaltung yang sangat bagus	9	Diam adalah seni percakapan yang hebat
Jadi seperti yang saya lakukan di Tanah, jadi tidak seperti yang saya lakukan di Landsmänner	9	Meskipun saya mencintai negara saya, saya tidak mencintai orang-orang sebangsa saya
Lernt das Leben zu genießen…Leiden lehrt es euch	9	Belajar menikmati hidup... Dia sendiri yang akan mengajarimu untuk menderita
Menschen verlangen immer die Wahrheit, die gefällt ihnen aber so selten	8	Orang selalu menuntut kebenaran, tapi mereka jarang menyukainya
Dan tidak ada yang tahu, seperti yang terjadi di Nacht die Seele ist, die am Tage lacht	8	Dan tidak akan ada yang tahu betapa sedihnya jiwa di malam hari, yang tertawa di siang hari
Wie schade, dass einige Momente des Lebens sich nie mehr wiederholen	8	Sayang sekali beberapa momen tidak akan pernah terulang lagi
Manchmal ist das, adalah wir wissen, davon kraftlos, adalah wir fühlen	8	Terkadang apa yang kita ketahui tidak berdaya melawan apa yang kita rasakan
Jeder Verlust lässt eine Narbe in der Seele, macht dich aber starker	8	Setiap kehilangan meninggalkan bekas luka di jiwamu, tapi membuatmu lebih kuat
Danke der Mutter und dem Vater für das Leben	8	Terima kasih ibu dan ayah untuk hidup
Hati-hati dengan yang didapat!	8	Tuhan selamatkan saya!
Apa itu trinke denke ich dan wenn ich denke trinke ich	8	Ketika saya minum, saya berpikir, dan ketika saya berpikir, saya minum
Mungkin itu salah satu hal yang paling penting	7	Saya menginginkannya sejak lama dan nyata
Ketika du deine Seele den Anderen öffnest, erinnere dich daran, wie man dich wenig braucht	7	Saat mengungkapkan jiwa Anda kepada orang lain, ingatlah bahwa hanya sedikit orang yang membutuhkan Anda
Man kann vieles zurückgewinnen, Worte - nicht	7
Sei nicht stolz mit denen, mit wem deine Seele verrückt sein will	7	Jangan bangga dengan mereka yang jiwamu ingin menjadi gila
Es gibt kein "zu spät", es gibt "Ich brauche es nicht mehr"	7
Hentikan kein Gericht über fremder Vergangenheit – ihr kennt eure Zukunft nicht	7	Jangan menilai masa lalu orang lain - Anda tidak tahu masa depan Anda
Sei auf das Schlimmste fertig	7	Bersiaplah untuk yang terburuk
Am Schrecklichsten ist es darauf zu warten, was nicht vorkommt	7	Yang terburuk adalah menunggu sesuatu yang tidak akan terjadi
Leiden lehrt begitulah	7	Belajar menikmati hidup. Dia akan belajar sendiri untuk menderita
Semuanya baik-baik saja. Ini adalah daya tarik yang menarik	7	Semua orang menawan memiliki kekurangan, inilah rahasia daya tarik mereka
Jika Anda ingin melakukan sesuatu yang Idioten zu sehen solltest du deinen Spiegel umdrehen	7	Jika Anda bosan melihat orang bodoh, pertama-tama pecahkan cerminnya
Bergumam dan Vater, itu bohong	6	Ayah dan Ibu, aku sayang kalian
Wir tun, es sei alles gut, drinnen ist aber ein schrecklicher Schmerz	6	Kita berpura-pura semuanya baik-baik saja, tapi di dalam hati ada rasa sakit yang luar biasa.
Jedermann mencoba Wahl im Leben. Ob sie richtig war, zeigt die Zeit	6	Setiap orang membuat pilihan dalam hidupnya. Apakah itu benar atau tidak - waktu akan menjawabnya
Yang terbaik Beleuchtung des vorstehenden Weges sind manchmal die Brücken, die petunjuk dich glühen	6	Terkadang penerangan terbaik di jalan di depan datang dari jembatan yang terbakar di belakang Anda.
Wovon man nicht sprechen kann, darüber muß man schweigen	6	Apa yang tidak bisa dibicarakan harus dibungkam
Semua hal yang tidak perlu dilakukan, tidak ada yang bisa dilakukan	6	Semua masalah kita berasal dari kenyataan bahwa kita tidak bisa sendirian
Eine Liebe, ein Schicksal!	6	Satu cinta, satu takdir!
Nur Meine Bergumam ist meiner Liebe wert	6	Hanya ibuku yang layak mendapatkan cintaku
Eine Liebe, ein Schicksal	6	Satu cinta, satu takdir
Liebe ist wie ein Krieg: leicht zu Beginnen, schwer zu Beenden	6	Cinta itu seperti perang - mudah untuk dimulai tetapi sulit untuk dihentikan
Liebe ist für jemandem erreichbar,nicht für mich aber	6
Nicht dass du mich belogst sondern, dass ich dir nicht mehr glaube, hat mich erschüttert	5	Yang mengejutkanku bukanlah karena kamu menipuku, tapi karena aku tidak lagi mempercayaimu.
Pembayaran dan Pembayaran Biaya Tinggi Erfahrungen zum Fenster hinauswerfen	5	Memaafkan dan melupakan berarti membuang pengalaman berharga ke luar jendela.
Anda tidak dapat melakukan apa pun di Umstanden dan Menschen weglaufen, bukan karena Anda tidak dapat melakukan apa pun di Gedanken dan Gefühlen fliehen	5	Anda bisa lari dari keadaan dan orang lain, tapi Anda tidak akan pernah bisa lari dari pikiran dan perasaan Anda.
Ich danke die Vergangenheit dafür, dass ich vieles gelernt habe	5	Terima kasih kepada masa lalu yang telah mengajariku banyak hal
Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu beienen	5	Miliki keberanian untuk menggunakan pikiran Anda sendiri
Nur danach verstehst du, dass du vieles unbedacht gesagt hast	5	Baru kemudian Anda menyadari bahwa Anda mengatakan banyak hal dengan sia-sia
Ini terasa sangat manchmal nur ein Tropfen der Tapferkeit, der das Leben verändern kann	5	Terkadang yang Anda butuhkan hanyalah sedikit keberanian yang dapat mengubah seluruh hidup Anda.
Saat manusia jemandem semua topi verziehen, ist man mit ihm fertig	5	Jika Anda telah memaafkan segalanya pada seseorang, maka Anda sudah selesai dengannya.
Die Freunde nennen sich aufrichtig. Die Feinde sind es	5	Mereka menyebut diri mereka teman. Musuh-musuhnya adalah
Agama ist Ehrfurcht – die Ehrfurcht zuerst vor dem Geheimnis, das der Mensch ist	5
Man kann vieles zurückgewinnen, Worte – nicht	5	Anda dapat mengembalikan banyak hal, tetapi kata-kata tidak bisa
Nichts Wissen ist, Vorstellung ist alles	5	Pengetahuan bukanlah apa-apa, imajinasi adalah segalanya
Memang benar bahwa hal itu tidak akan mungkin terjadi	4	Mereka memerintahkan seseorang yang tidak tahu bagaimana menaati dirinya sendiri
Ini tidak bisa dilakukan	4	Kami tidak bisa memprediksi apa pun
Der Wechsel allein ist das Beständige	4	Hanya perubahan yang konstan
Apa yang harus dilakukan, karena itu adalah Klarheit; wer der Menge tief scheinen möchte, bemüht sich um Dunkelheit	4	Dia yang mengetahui banyak berusaha untuk mendapatkan kejelasan; orang yang ingin menunjukkan bahwa dia tahu banyak berusaha menuju kegelapan
Saya mungkin merasa cemas karena mereka tidak punya atau tidak – itu tidak bisa dilakukan	4	Anda bisa takut mati atau tidak - itu pasti akan terjadi
Liebe ist for jemandem erreichbar, nicht for mich aber	4	Cinta tersedia untuk semua orang, tetapi tidak untuk saya
Saya sangat tertarik pada hal yang sebenarnya, hal ini sangat penting bagi Anda	4	Semakin Anda mencintai sesuatu, semakin sulit kehilangannya.
Grenzen der Sprache dan Grenzen der Welt	4	Batasan bahasa adalah batas dunia
Ini adalah omong kosong Schlüssel vom Glück. Die Tür ist immer geoffnet	4	Tidak ada kunci kebahagiaan. Pintunya selalu terbuka
Ia berkata “zu spät”, ia berkata “Ich brauche es nicht mehr”	4	Tidak ada kata terlambat, terkadang hal itu tidak diperlukan lagi
Wer von seinem Tag nicht zwei Drittel für sich selbst hat, ist ein Sklave	3	Siapa yang tidak mempunyai dua pertiga waktunya untuk dirinya sendiri adalah seorang budak
Damit ein Mensch verstanden haben wird, dass er ein Sinn des Lebens hat, muss er das haben, wofür er sterben kann	3	Agar seseorang memahami bahwa ia memiliki sesuatu untuk dijalani, ia harus memiliki sesuatu yang layak untuk diperjuangkan
Bis wir 10 Jahre alt sind, sind wir alle Genies	3	Kita semua menjadi jenius sebelum usia sepuluh tahun
Das beste Recht das eine Frau hat ist das Recht auf einen Mann	3	Hak perempuan yang paling penting adalah hak untuk mempunyai suami
Apa yang Diperhatikan Missverständnis ist eine gute Basis for eine Hochzeit	3	Alasan utama pernikahan adalah kesalahpahaman satu sama lain
Nutzen von Worten yang lebih enak adalah hal yang tidak pantas untuk dikatakan	3	Kita membutuhkan kata-kata untuk menyembunyikan pikiran kita
Um so mehr du sagst, an um so weniger erinnern sich die Menschen	3	Semakin banyak Anda berbicara, semakin sedikit orang yang mengingatnya
Zu leben ist wie zu Lieben, alles spricht dagegen dan alle Instinkte sprechen dafür	3	Hidup itu seperti mencintai: akal sehat menentangnya, tetapi semua naluri yang sehat mendukungnya
Apa yang harus dilakukan, karena itu adalah Klarheit; wer der Menge tief scheinen möchte,bemüht sich um Dunkelheit	3	Dia yang mengetahui banyak berusaha untuk mendapatkan kejelasan; orang yang ingin menunjukkan bahwa dia tahu banyak berusaha menuju kegelapan
Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt	2	Kita jarang memikirkan apa yang kita punya, tapi selalu memikirkan kekurangan kita
Di dalam Augenblick, di dalam Mensch den Sinn dan den Wert des Lebens bezweifelt, ist er krank	2	Saat seseorang meragukan makna dan nilai hidup, dia sakit
Der Mann ist leicht zu erforschen, die Frau verrät ihr Geheimnis nicht	2	Pria mudah dikenali, tetapi wanita tidak membocorkan rahasianya
Apakah Liebe mendapatkan wird, geschieht immer jenseits von Gut und Böse	2	Apa yang dilakukan karena cinta selalu berbanding terbalik dengan kebaikan dan kejahatan
Man must denken, wenigsten and reden wee meisten	2	Anda perlu berpikir seperti segelintir orang dan berbicara seperti mayoritas
Die Hoffnung ist der Regenbogen über den herabstürzenden Bach des Lebens	2	Harapan adalah pelangi di atas arus kehidupan yang mengalir
Itu tidak mungkin, jemandem ein Ärgernis zu geben, jika itu tidak akan terjadi	2	Anda tidak bisa menghina seseorang yang tidak ingin dihina
Wir streben mehr danach, Schmerz zu vermeiden als Freude zu gewinnen	2	Kita berusaha lebih keras untuk menghindari rasa sakit daripada mengalami kegembiraan.
Jika ada topi Wozu des Lebens, salah satu dari Wie	2	Dia yang mempunyai “Mengapa” untuk hidup akan menanggung segala “Bagaimana”
Schön ist dasjenige, ohne Interestesse gefällt	2	Yang indah adalah yang disukai, meski tanpa menimbulkan minat.
Jika Anda berkata, ini adalah hal yang sangat penting – dan Anda tidak memiliki Zeit, maka Anda akan melihat Bedeutsamkeit verloren	2	Jika Anda diberitahu bahwa ini sudah terlambat, maka Anda tidak kehilangan waktu, tetapi kepentingan
Denn nur die freie Neigung ist Liebe, nur wer sich selber hat, kann sich selber geben	2	Cinta hanya bisa bersifat sukarela, karena hanya orang yang memiliki dirinya sendiri yang dapat memberikan dirinya
Fantasie haben heißt nicht, sich etwas ausdenken; heißt, sich aus den Dingen etwas machen	2	Memiliki imajinasi tidak berarti menciptakan sesuatu; itu berarti membuat sesuatu yang baru dari sesuatu
Itu selten, daß ein Mensch weiß, adalah eigentlich glaubt	2	Jarang sekali seseorang mengetahui apa yang sebenarnya dia yakini.
Semua yang Anda lakukan di Leben brauchst adalah Ignoranz dan Überzeugung, und der Erfolg wird dir sicher sein	2	Dalam hidup ini yang Anda butuhkan hanyalah ketidaktahuan dan kepercayaan diri - dan kesuksesan dijamin untuk Anda
Aus der Geschichte lernen wir das wir aus der Geschichte Nichts lernen	2	Kita belajar dari sejarah bahwa tidak ada yang bisa dipelajari darinya.
Die Bücher die alle empfehlen sind die Bücher die niemand liet	2	Buku yang dikagumi semua orang adalah buku yang tidak dibaca oleh siapa pun
Eine Frau adalah Sphinx ohne Geheimnis	2	Seorang wanita adalah sphinx tanpa teka-teki
Catatan kecil Krawatte ist der erste Schritt in an seriöses Leben	2	Dasi yang diikat dengan baik adalah langkah serius pertama dalam hidup.
Es gibt nur eine Klasse von Menschen die mehr über Geld nachdenkt als die Reichen, das sind die Armen	2	Hanya ada satu kelas masyarakat yang lebih memikirkan uang dibandingkan kelas kaya, yaitu kelas miskin.
Filsafat: Antusiasme yang tidak dapat diubah untuk masalah yang tidak dapat diatasi	2	Filsafat - jawaban yang tidak jelas terhadap masalah yang tidak terpecahkan
Ketika du von einem Autoren adalah nimmst ist es ein Plagiat, wenn du von mehreren adalah nimmst ist es eine Untersuchung	2	Jika Anda meminjam materi dari satu penulis, itu adalah plagiarisme, tetapi jika Anda meminjam dari banyak penulis, itu adalah penelitian.
Mungkin begitu, juga harus dilakukan	2	Untungnya, Anda juga harus melakukannya terlebih dahulu
Agama ist Ehrfurcht - die Ehrfurcht zuerst vor dem Geheimnis, das der Mensch ist	1	Agama adalah penghormatan - pertama-tama terhadap misteri manusia
Intuisi ist das Leben!	1	Intuisi adalah kehidupan!
Guter Geschmack adalah yang terbaik dari semua yang ada di Schlechter Geschmack, tetapi dan satu lagi untuk Schlechter Geschmack adalah yang terbaik untuk gar keiner	1	Rasanya yang enak lebih baik dari pada yang buruk, tapi rasa yang tidak enak lebih baik dari pada tidak ada rasa sama sekali
Keine Frau adalah Genie. Frauen sind ein hübsches Geschlecht	1	Wanita bukanlah orang yang jenius. Fungsi seorang wanita adalah sebagai penghias

Seni tato terus berkembang, setiap hari semakin banyak bermunculan ide-ide baru di dunia yang dapat diwujudkan dalam tato.

Saat ini, tato yang dibuat dalam bentuk frasa dalam bahasa apa pun (Latin, Italia, Inggris, Prancis, dalam bentuk karakter Jepang atau Cina, tulisan Arab) sangat populer. Orang memilih bahasa sesuai dengan pandangan dunia, karakter, dan minatnya. Individu yang memilih frasa dalam bahasa Jerman untuk tato patut mendapat perhatian khusus.

Bahasa Jerman berasal dari awal Abad Pertengahan melalui penggabungan bahasa-bahasa Jermanik kuno. Kini resmi tidak hanya di Jerman, tetapi juga di Austria, Swiss, dan Liechtenstein. Jumlah total orang yang berbicara bahasa Jerman sebagai bahasa ibu atau bahasa asing adalah 140 juta orang. Bahasa ini tersebar luas terutama di Eropa.

Sikap orang terhadap bahasa kuno ini berbeda-beda. Beberapa orang menganggapnya terlalu kasar dan disonan, sementara yang lain menganggap bahasa ini sangat indah dan bahkan musikal.

Dengan satu atau lain cara, para pemikir besar umat manusia berbicara bahasa Jerman. Ini adalah bahasa filsuf terkenal Emmanuel Kant dan Friedrich Nietzsche, pendongeng terkenal dunia Brothers Grimm, penemu penangkal radiasi Hans Wilhelm Geiger, komposer besar Johann Sebastian Bach dan Amadeus Mozart, Paus Benediktus 16.

Tahukah kamu? Selain dua dialek utama bahasa Jerman, terdapat sekitar sepuluh dialek daerah dan sekitar 53 dialek lokal.

Telah diketahui bahwa orang yang lebih memilih belajar bahasa Jerman memiliki kualitas yang sama dengan penutur aslinya: mereka tepat waktu, lugas, rasional, bertanggung jawab, taat hukum, dan hemat. Saat memilih tulisan untuk tato dalam bahasa Jerman, orang-orang ini tidak hanya sekedar menghiasi tubuhnya, tetapi ungkapan favoritnya juga merupakan tujuan, kredo hidup, dan motivator utama.

Tema dan makna frasa dalam bahasa Jerman dengan terjemahan

Kebudayaan Jerman menemukan pengaruhnya dalam sastra dan musik, dalam sains dan politik, dalam risalah filosofis dan karya medis. Jika Anda memutuskan untuk membuat tato berbentuk prasasti dalam bahasa Jerman, tidak akan sulit bagi Anda untuk memilih pepatah indah yang sesuai dengan pandangan filosofis dan posisi ideologis Anda. Setiap orang dapat menemukan dalam bahasa Jerman pemikiran filosofis yang mendalam tentang cinta, tentang nilai-nilai, tentang hidup dan mati, tentang Tuhan, hati nurani, kesuksesan...

Itu penting! Anda harus membaca terjemahan frasa dalam bahasa Jerman dengan cermat. Artikel yang menunjukkan bahwa suatu kata termasuk dalam jenis kelaminnya memainkan peran besar dalam bahasa Jerman, karena jenis kelaminlah yang menentukan arti kata tersebut. Jadi, misalnya, kata “TOR” yang digunakan dengan kata sandang netral diterjemahkan menjadi “gerbang”, dan kata “TOR” dengan kata sandang maskulin berarti “bodoh”, “orang bodoh”.

Anda tidak boleh mencoba menerjemahkan sendiri sebuah frasa ke dalam bahasa Jerman jika Anda tidak memiliki tingkat kemahiran bahasa yang baik. Pidato bahasa Jerman dipenuhi dengan banyak sinonim yang hanya digunakan dalam situasi tertentu. Tanpa mengetahui di mana dan pada saat apa menggunakan kata yang tepat, alih-alih pemikiran filosofis yang mendalam, Anda bisa mendapatkan ungkapan yang tidak masuk akal tanpa makna apa pun.

Gaya ucapan dalam bahasa Jerman

Pidato bahasa Jerman, seperti halnya penutur aslinya, sangat tepat dan konsisten. Desain prasasti yang ideal adalah gaya Gotik yang ketat, tato yang diterapkan pada tubuh dengan font tipografi akan terlihat sangat menguntungkan dan indah.

Prasasti dalam bahasa Jerman yang dibuat dalam bentuk garis kapital akan memperoleh suasana tersendiri. Kutipan cinta yang indah cocok dengan desain geometris, binatang, atau bunga yang canggih. Pemikiran filosofis yang mendalam, yang diaplikasikan pada tubuh dalam bentuk bait (quatrain), dapat dilengkapi dengan ornamen dan corak klasik.

Tato besar dalam bentuk prasasti, ditulis dengan pola rumit atau dilengkapi dengan gambar, paling baik ditempatkan di area tersebut punggung dan di bawah tulang rusuk.

1. Sebelum membuat tato, sebaiknya periksa dengan cermat reputasi salon tempat prosedur akan dilakukan.
2. Portofolio karya seniman adalah jaminan tato berkualitas tinggi. Jadi kita berbicara tentang prasasti tato, Anda harus memeriksa keberadaan karya-karya tersebut dalam portofolionya.
3. Tes alergi wajib! Industri tato berkembang pesat, dan setiap tahun muncul jenis pewarna baru, yang secara teori dapat menimbulkan reaksi yang tidak terduga.
4. Kepatuhan wajib terhadap rekomendasi seniman tato untuk perawatan tato selama masa penyembuhan kulit dan setelahnya (menjaga kebersihan, penggunaan salep dan gel antiseptik, membatasi kontak dengan sinar matahari 1 orang.
   Peringkat rata-rata: 5 dari 5.
   

Jika Anda akan mengunjungi Jerman dalam kunjungan persahabatan, Anda perlu mempersiapkannya terlebih dahulu. Anda dapat mulai belajar bahasa Jerman sendiri, membeli buku ungkapan, menghafal frasa dasar, atau meminta bantuan guru. Jika Anda mempunyai banyak waktu tersisa, maka Anda harus memulai bisnis dengan serius; tidak mudah berada di negara asing tanpa mengetahui bahasanya.

Di mana Anda harus mulai belajar?

Jadi, sebaiknya mulai dengan poin-poin berikut:

• Pengenalan alfabet Jerman dan aturan pengucapan bunyi dan kata;
• Mempelajari kata kerja dasar dan kata-kata yang umum digunakan;
• Keakraban dengan tata bahasa dan aturan menyusun kalimat;
• Pelatihan pengucapan, membiasakan bunyi ujaran bahasa Jerman dengan menggunakan musik, film, dan program;
• Membaca buku, majalah dan materi yang diadaptasi dari terjemahan;
• Komunikasi dengan penutur asli dan siswa lain untuk mengkonsolidasikan hasil yang diperoleh.

Mulai! Keberhasilan pertama dapat dicapai setelah 2-3 minggu pelatihan, dan Anda dapat mulai berbicara dengan orang Jerman dan bertukar beberapa frasa pada akhir bulan pertama. Hal utama adalah mulai belajar sehingga sebelum perjalanan Anda punya waktu untuk mensistematisasikan informasi yang diterima di kepala Anda!

Dengan pelatihan intensif dan teratur, Anda dapat mulai berbicara dan memahami lawan bicara Anda dalam beberapa bulan. Tentu saja, pada awalnya akan ada frasa sederhana sehari-hari yang dangkal: salam, pertanyaan, permintaan, kata-kata untuk membuat percakapan tetap berjalan. Kemudian kosakatanya akan bertambah hingga 1000-1500 konsep, bahkan Anda bisa mendiskusikan beberapa peristiwa. Dalam kehidupan sehari-hari, kecuali istilah-istilah khusus di tempat kerja, rata-rata penduduk Jerman menggunakan sekitar 2000-2500 kata yang berbeda.

Untuk bepergian ke suatu negara untuk melihat-lihat pemandangan dan bersantai, kelompok kata dasar berikut ini sudah cukup:

Pertemuan dan perpisahan;

Frasa untuk menemukan jalan: petunjuk arah, nama jalan;

Frase yang diperlukan untuk bandara, stasiun kereta api dan angkutan umum;

Frase yang diperlukan untuk kafe atau berbelanja di toko;

Frase untuk situasi darurat;

Kata-kata untuk mengungkapkan penyesalan dan rasa syukur;

Ekspresi untuk menjaga percakapan tetap berjalan.

Untuk masa menginap yang nyaman, 100 frasa sudah cukup – yaitu sekitar 300-500 kata. Mempelajarinya saja tidak cukup, berlatihlah mengucapkannya dengan benar agar lawan bicara Anda memahami Anda. Anda juga perlu mempersiapkan jawaban yang diharapkan - menanyakan arah dan tidak memahami jawabannya akan menjadi penemuan yang sangat tidak menyenangkan. Untuk amannya, Anda dapat mengambil buku ungkapan untuk menemukan frasa yang tepat, tetapi Anda tidak boleh mengandalkannya, sulit untuk mempertahankan percakapan dan mencari informasi di dalam buku.

Frase untuk salam dan perpisahan

Orang Jerman adalah orang yang baik hati dan sopan, sedikit pendiam, dan mereka membutuhkan alasan yang baik untuk berkomunikasi secara dekat atau mengundang mereka untuk berkunjung. Di jalan atau di tempat umum, mereka dengan senang hati akan membantu seseorang yang membutuhkan. Pertama, Anda harus mempelajari salam dan frasa pembuka percakapan.

Merupakan kebiasaan untuk mengatakan “Halo” dan “Sampai jumpa” kepada orang yang Anda kenal dekat dan teman sebaya. Dalam bahasa Jerman frasanya akan terlihat seperti ini: “Halo!” dan “Tschüs!”, tapi terdengar “Halo!” dan “Chu!” Saat berbicara dengan orang asing atau lawan bicara yang jelas-jelas lebih tua dari Anda, Anda harus menggunakan frasa kesopanan standar:

• Benar sekali!(Grus Goth) - Halo!
• Guten Morgen/Tag/Abend!(guten morgen/tak/abent!), yang artinya Selamat pagi/siang/malam!
• Auf Wiedersehen!- frasa paling umum saat mengucapkan selamat tinggal, analog dengan "Selamat tinggal!" dan tertulis “auf wiedersein”.
• Bis botak/morgen/später!(bis balt/morgen/spate) – “Sampai jumpa/besok/rapat!”

Ungkapan-ungkapan yang cocok untuk situasi apa pun, baik Anda mengenal lawan bicaranya atau tidak, itu akan menjadi perwujudan kesopanan.

• Gute Nacht!(gute nakht!) secara harfiah diterjemahkan sebagai “Selamat malam!”, terkadang digunakan oleh orang yang dikenal saat mengucapkan selamat tinggal.
• Semua Gute!(ales gute!) Arti dari kalimat tersebut adalah “Semoga berhasil!” atau “Semua yang terbaik!”, dan artinya tidak berubah tergantung intonasinya, seperti dalam bahasa Rusia.

Memahami! Orang Jerman berbicara dengan sangat emosional, berbeda dengan sikap mereka yang dingin dan kaku. Kadang-kadang mereka tampak mengungkapkan kemarahan atau kemarahan, tetapi dalam banyak kasus ternyata kata-kata tersebut diucapkan dalam bahasa Jerman. Perlu Anda pahami bahwa orang Jerman cukup berbudaya dan tidak akan bersikap kasar kepada orang asing tanpa alasan.

Ada satu frasa lagi, ini juga dapat digunakan saat mengakhiri percakapan, hampir tidak cocok untuk berkomunikasi dengan orang asing - “Viel Glück!” Secara harfiah diterjemahkan sebagai harapan keberuntungan, atau “Bahagia!”

Apa yang Anda perlukan agar percakapan tetap berjalan

Orang Jerman sopan dan berbudaya; setelah menyapa Anda, kemungkinan besar mereka akan menanyakan kabar Anda atau menanyakan kesehatan Anda. Ungkapannya kira-kira seperti ini:

• Apa yang salah dengan itu? (vi gate es inen?), mereka mengucapkan terima kasih sebagai tanggapan dan mengajukan pertanyaan balasan. Seperti itu:
• Danke, usus dan Ihnen? (danke, gut und inen?), yang artinya “Terima kasih, semuanya baik-baik saja! Dan kamu?"

Dalam bahasa Jerman ada 2 bentuk kata “Maaf”. Untuk menarik perhatian lawan bicaranya, mereka mengucapkan “Entschuldigung”, kelihatannya rumit, namun terdengar “entschuldigung”. Dan jika Anda ingin meminta maaf atas ketidaknyamanan ini, maka frasa tersebut akan terdengar sedikit berbeda - Entschuldigen Sie “entschuldigen zi”.

Ingat! Kompleksitas bahasa Jerman adalah pembentukan kata; terkadang sebuah kata dapat terdiri dari beberapa bagian. Mengingat pendekatan ini cukup sulit, memerlukan waktu.

Jika Anda masih kesulitan mengekspresikan diri dalam bahasa Jerman, Anda dapat memberi tahu lawan bicara Anda bahwa Anda tidak memahaminya dengan baik dan menanyakan apakah dia berbicara bahasa lain. “Spreche ich deutsch nicht” diterjemahkan menjadi “Saya tidak bisa berbahasa Jerman.” Anda dapat mengetahui tentang bahasa lain menggunakan frasa:

• Sprechen Sie Russisch/Bahasa Inggris? (sprechen zi russish/Bahasa Inggris?), jika lawan bicara menjawab “I” (Ja), Anda dapat dengan aman beralih ke bahasa yang lebih Anda kenal.

Kata-kata yang diperlukan di bandara dan stasiun kereta

Kedatangan di Jerman melibatkan melewati pemeriksaan bea cukai di perbatasan atau di bandara. Seperti di negara lain, lebih baik menjawab pertanyaan dengan jelas dan tidak banyak bicara. Petugas bea cukai mungkin tidak memahami humor Rusia, dan akan cukup sulit mengatasi kendala bahasa jika terjadi kesalahpahaman dengan pejabat pemerintah.

Untuk informasi anda! Di setiap bandara di Jerman, serta di stasiun kereta api besar, Anda mempunyai kesempatan untuk meminta bantuan jika masalahnya sudah tidak terkendali dan Anda serta karyawan tersebut tidak lagi memahami satu sama lain. Frasa “Ich brauche einen übersetzer” berarti Anda memerlukan penerjemah.

Anda mungkin ditanya tentang tujuan kunjungan, apakah Anda memiliki semua dokumen yang diperlukan, apakah Anda sudah mengisi deklarasi, apakah Anda memiliki izin untuk mengimpor barang bawaan, dan sebagainya. Jika Anda menghafal frasa dari tanda itu, tidak akan sulit bagi Anda untuk melewati pemeriksaan bea cukai.

Di stasiun kereta api, mungkin timbul pertanyaan mengenai lokasi bagasi, orientasi dalam ruangan, pemanggilan taksi, dll. Bahkan tanpa mengetahui kata-kata yang benar dari kalimat yang diinginkan, tidak perlu panik dan kesal. Ekspresi templat akan membantu Anda; dengan menggunakannya, Anda dapat dengan mudah menjelaskan masalahnya kepada perwakilan stasiun. Di meja informasi Anda dapat mengetahui informasi yang Anda butuhkan: tentang jadwal kereta api, dokumen yang diperlukan, harga tiket, lokasi penitipan bagasi, pangkalan taksi dan pintu keluar kota.

Ngomong-ngomong, orang Jerman adalah orang yang ramah, ketika mereka mengerti bahwa Anda adalah orang asing dan membutuhkan bantuan, mereka akan dengan senang hati membantu, dan dengan hadirnya penerjemah di smartphone dan tablet, Anda bahkan dapat memulai percakapan yang dapat dimengerti. untuk keduanya.

Jika Anda perlu memesan sesuatu atau membeli sesuatu di toko

Di kafe atau restoran tempat Anda perlu memesan, Anda memerlukan beberapa frasa dasar untuk menanyakan menu dan tagihan, serta mengetahui harga hidangan:

• Ini akan menjadi Karte– kami ingin menerima menu.
• Apakah mungkin untuk melakukan pekerjaan yang sia-sia?– Bisakah Anda merekomendasikan sesuatu kepada saya?
• Das Habe Ich Nicht Bestellt!– ini bukan pesanan saya/Saya tidak memesan hidangan ini.
• Wir möchten bitte bezahlen!/Die Rechnung bitte!- Kami ingin membayar!/Tolong bawakan tagihannya!
• Stimulasi begitu!- Tidak perlu perubahan!

Ngomong-ngomong, akhir-akhir ini sudah menjadi kebiasaan untuk memanggil pelayan dengan sebutan “Entschuldigung!” (Maaf!), tetapi paling sering mereka muncul sendiri dan menyapa pengunjung dengan kalimat:

• Apakah kann ich Ihnen anbieten?- Apa yang bisa kutawarkan padamu?
• Atau, Apakah nehmen Sie?– Apa yang akan kamu pesan?

Saat membeli sesuatu di toko, Anda perlu mengetahui harga, tanggal kadaluwarsa, jumlah uang kembalian, dan hal-hal kecil lainnya. Mencoba pakaian mengharuskan Anda mengetahui ukuran yang diterjemahkan ke dalam bahasa Jerman atau Eropa.

Di jalan - frasa dalam bahasa Jerman untuk menemukan jalan Anda

Jika Anda berkeliling kota di Jerman dengan taksi atau angkutan umum, terkadang Anda harus menanyakan arah atau mengoreksi arah pengemudi. Anda perlu mempelajari frasa untuk menyapa orang di jalan dan polisi. Dasar dari semua ekspresi semacam ini:

• Apa yang akan terjadi…/Ich seperti itu…(di befindet zikh.../ikh zuhe...) – dimana.../Saya mencari...
• mati Apotheke(di apoteke) - ... apotek;
• mati Kaufhalle(di kauf-halle) - ... toko;
• polizeirevier(polisi Revere) - ... kantor polisi;
• eine Bank(bank aine) - ... bank;
• di Hotelku(hotel saya) - ... hotel;
• das Postamt(ya cap pos) - ... surat.

Semua frasa yang diperlukan untuk berkomunikasi dengan angkutan umum dan pengemudi taksi sudah cukup untuk Anda:

Bagi wisatawan di kota-kota besar di Jerman, terdapat banyak tanda penjelas dan petunjuk; di sana Anda dapat membaca informasi yang Anda perlukan, misalnya di mana letak toilet, atau di arah mana alun-alun itu berada. Rambu peringatan di tempat umum diduplikasi dalam bahasa Inggris. Memang lebih familiar di mata kita, namun Anda juga perlu mengetahui simbol-simbol Jerman dengan baik.

Frase untuk hotel atau hotel

Setibanya di negara tersebut, Anda perlu tinggal di suatu tempat, kemungkinan besar Anda memerlukan hotel atau hotel. Perusahaan besar dan terkenal memiliki penerjemah, tetapi perusahaan menengah dan murah akan menemui Anda dengan staf Jerman. Dan Anda harus menjelaskan keinginan Anda dalam bahasa ibu mereka atau dengan isyarat. Tidak mungkin semua orang mendapatkan apa yang mereka inginkan.

Untuk komunikasi produktif dengan staf, 15-20 frasa sudah cukup untuk Anda:

Frase bahasa Jerman untuk keadaan darurat

Pada perjalanan yang baik dan perjalanan yang sukses, ungkapan seperti itu tidak perlu digunakan. Namun situasinya berbeda dan Anda perlu mengetahuinya. Minimal, agar tidak melihat di buku ungkapan bagaimana memanggil dokter jika seseorang sangat membutuhkan pertolongan. Cukup mempelajari beberapa hal untuk dapat menghubungi polisi atau dokter pada waktu yang tepat.

Penting! Setiap negara memiliki nomor telepon dinas intelijen yang dapat Anda hubungi meskipun Anda tidak memiliki akses ke jaringan seluler. Anda dapat menemukannya di bagian penerima tamu hotel, di bea cukai, atau di meja informasi.

Situasi uang di kantor penukaran atau bank juga memerlukan pemahaman agar suatu kejadian tidak terjadi karena kesalahpahaman dengan karyawan.

Apa yang Anda butuhkan untuk mengunjungi negara asing?

Selain kamera, uang, dan barang-barang pribadi, Anda pasti membutuhkan:

• Peta rinci kota;
• Nomor telepon Kedutaan Besar Rusia;
• Nomor layanan khusus dan kode untuk meneleponnya dari ponsel;
• Buku ungkapan Rusia-Jerman jika terjadi situasi yang tidak terduga;
• Sikap positif dan semangat yang baik;
• Pengetahuan “konkrit yang diperkuat” tentang kata-kata dasar kesantunan dan kemampuan menggunakannya.

• Retret yang bagus! Menyatakan cinta dalam bahasa Jerman cukup sederhana, ungkapannya sederhana - “Ich liebe dich”, terdengar seperti “ich liebe dich”.

Untuk meringkasnya, mari kita ingat kata-kata utama komunikasi di negara mana pun dan dalam bahasa apa pun:

• "Terima kasih!" dalam bahasa Jerman terdengar seperti “Danke” atau “Danke schön!”
• "Silakan!" akan menjadi "Bitte" atau "Bitte schön!"
• "Aku sangat menyesal!” dapat diungkapkan dengan kata-kata “Es tut mir leid!”
• "Senang berkenalan dengan Anda!" dalam bahasa Jerman kedengarannya penting dan berbobot - “Schön, Sie kennenzulernen!”
• "Jadilah sehat!"- “Gesundheit!”, apapun kebangsaan dan tradisinya, keinginan kesehatan dari hati akan selalu diterima lawan bicaranya dengan senang hati.

Hal-hal kecil inilah yang sering membantu wisatawan di jalanan kota asing, dan bila dikombinasikan dengan akal sehat, rute yang dirancang dengan baik, dan mempelajari frasa dasar, hal itu akan memungkinkan Anda mendapatkan kesenangan maksimal dari perjalanan Anda.